Il Centro di Lingua e Cultura Piazza Italia Via Bixio , 99 00185 Roma Città X , 28 maggio 2011 .


Gentili Signori , Vi scrivo in risposta al Vostro annuncio apparso su un giornale che era tanto interessante per me .


Quest' estate mi piacerebbe frequentare uno dei Vostri corsi d' italiano .


Sceglierei un corso che dura 2 settimane .


Comincerei lo studio il 3 luglio se aveste ancora posti liberi per questo periodo .


Per quanto riguarda l' allogio , preferirei abitare in una casa privata , dunque potrei esercitare la lingua più .

Per quanto riguarda l' alloggio , preferirei abitare in una casa privata , dunque potrei esercitare la lingua di più .


Sarei grato se poteste mandarmi una lista che comprende i Vostri prezzi e anche la tassa dell' allogio .

Vi sarei grato se poteste mandarmi una lista che comprende i Vostri prezzi e anche la tassa dell' alloggio .


In attesa di una Vostra cordiale risposta .


Michele Rossi Strada Maggiore , 3 1031 Città X Ungheria


Cara Beatrice e caro Stefano , tanti congratulazioni per voi .

Cara Beatrice e caro Stefano , tante congratulazioni a voi .


Mi preferito l' invito molto vorrei andare ma ho una problema perchè ho un altro invito per un matrimonio .

Mi piace molto l' invito e vorrei andare ma ho un problema perché ho un altro invito a un matrimonio .


Mio fratello mammonia la sua ragazza Anna che conoscete .

Mio fratello sposa la sua ragazza Anna che conoscete .


Avete un esempio per me ? Credo qualcosa per noi gardino vi preferite forse nuove sedie e un nuovo tavolo ?

Avete un esempio per me ? Credo qualcosa per il nostro giardino , preferite forse nuove sedie e un nuovo tavolo ?


Vederebbe belissimo nel sua gardino nuovo .

Vedrebbe benissimo nel suo giardino nuovo .


Andiamo a cena in un ristorante tailandese ?


Quando finisci lavorare e Venerdi pomeriggio ?

Quando finisci di lavorare venerdi pomeriggio ?


Maria Rossi Strada Maggiore 2 Città X Paese X ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia Italia Città X , 03 / 03 / 12 Oggetto : Risposta a Vostra inserzione Spettabile Agenzia Lavoro Interinale , vorrei sottoporre alla Vostra cortese attenzione il mio interesse ad un eventuale assunzione nella Vostra Società .

Maria Rossi Strada Maggiore 2 Città X Paese X ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia Italia Città X , 03 / 03 / 12 Oggetto : Risposta alla Vostra inserzione Spettabile Agenzia Lavoro Interinale , vorrei sottoporre alla Vostra cortese attenzione il mio interesse ad un' eventuale assunzione nella Vostra Società .


Sono laureato nell' Università Università X di Città X nel 2011 con ottimi voti .

Mi sono laureata all' Università Università X di Città X nel 2011 con ottimi voti .


Ho un particolare interesse per il mondo della moda .


Come potete vedere dal Curriculum Vitae che allego , ho il diploma di Ragionerie e Perito di Commerciale .

Come potete vedere dal Curriculum Vitae che allego , ho il diploma di Ragioniere e Perito Commerciale .


Ho frequentato un corso per approfondire la mia conoscenza del pacchetto Office .


Parlo abbastanza bene l' inglese , il tedesco e il greco .


Sono una persona amichevole , socievole , affidabile , volenterosa e desiderosa di imparare , e particolarmente interessata al profilo professionale da Vostra richiesto .

Sono una persona amichevole , socievole , affidabile , volenterosa e desiderosa di imparare e particolarmente interessata al profilo professionale da Voi richiesto .


Ho una breve , ma significativa esperienza lavorativa .

Ho una breve ma significativa esperienza lavorativa .


Sono altresì disponibile a frequentare un eventuale corsi di formazione ed a fare trasferte anche all' estero .

Sono altresì disponibile a frequentare un eventuale corso di formazione e a fare trasferte anche all' estero .


Anche ho domande -unreadable- di data d' inizio dello stage , orario di lavoro e retribuzione .

Ho anche domande sulla data d' inizio dello stage , orario di lavoro e retribuzione .


Spero pertanto che vorrete considerare la mia candidatura .


RingraziandoVi per l' attenzione dedicatami .

RingraziandoVi per l' attenzione dedicatami ,


Sono a disposizione per un colloquio informativo .

sono a disposizione per un colloquio informativo .


Vorrei aiutarti , ma ho bisogno di qualche informazione in più .


Vorrei sapere che tipo di lavoro ti preferisci .

Vorrei sapere che tipo di lavoro preferisci .


Quando vorrei iniziare nuovo lavoro Molti cari saluti Ciao , Maria

Quando vorrei iniziare il nuovo lavoro ? Molti cari saluti . Ciao , Maria


Puoi dirmi dove lavori adesso e che fai ?


Vorrei sapere che tipo di lavoro ti interessa ?

Vorrei sapere , che tipo di lavoro ti interessa ?


Ti piace lavorare in un ufficio o in un negozio ?


E voglio sapere quando vorresti cominciare a lavorare .


Ho visto tre notizie nuove nella agenzia di lavoro vicino mia casa .

Ho visto tre notizie nuove nell' agenzia di lavoro vicino casa mia .


Rossi Maria Strada Maggiore 14 Città X Paese X ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia Italia Città X , 03 / 03 / 2012 Spettabile Agenzia Lavoro Interinale , mi rivolgo a Voi , perchè ho letto il Vostro annuncio in Internet e vorrei scrivere alcune informazione su questo posto di lavoro .

Rossi Maria Strada Maggiore 14 Città X Paese X ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia Italia Città X , 03 / 03 / 2012 Spettabile Agenzia Lavoro Interinale , mi rivolgo a Voi perché ho letto il Vostro annuncio in Internet e vorrei scrivere alcune informazioni su questo posto di lavoro .


Mi chiamo Rossi Maria , ho 18 anni e un anno fa ho finito i miei studi di universitario .

Mi chiamo Rossi Maria , ho 18 anni e un anno fa ho finito i miei studi universitari .


Fino ad oggi lavorava un' altra azienda di abbigliamento a Città X come segretaria .

Fino ad oggi lavorava in un' altra azienda di abbigliamento a Città X come segretaria .


Ma 2 mesi fa sono andata a vivere a Roma così devo cercare un nuovo posto di lavoro .

Ma 2 mesi fa sono andata a vivere a Roma , così devo cercare un nuovo posto di lavoro .


Vorrei lavorare in Vostro azienda , perchè ho qualche esperienza lavorativa e ho una ottima conoscenza di pacchetto Office .

Vorrei lavorare nella Vostra azienda , perché ho qualche esperienza lavorativa e ho una ottima conoscenza del pacchetto Office .


Ma prima di tutto vorrei ricevere alcune informazione su gli orari di lavoro .

Ma prima di tutto vorrei ricevere alcune informazioni sugli orari di lavoro .


Quante ore devo lavorare alla settimana ?


Quando deve cominciare il lavoro , in questa mese o il prossimo ?

Quando deve cominciare il lavoro , questo mese o il prossimo ?


Grazie per la Vostra pazienza e Voi chiedo di rispondere al più presto possibile !

Grazie per la Vostra pazienza e Vi chiedo di rispondere al più presto possibile !


Maria Rossi Città X , 18 / 6 / 2011 Strada Maggiore 7a 12345 Città X Solidarietà Viva Viale Bruzzi 117 21023 Milano Ogg . :


campi estivi Gentili Signore e Signori , sul La Stampa ho letto il Vostro annuncio per particepare ai campi estivi .

campi estivi Gentili Signore e Signori , su " La Stampa " ho letto il Vostro annuncio per partecipare ai campi estivi .


Sono aggettivo di nazionalità X e ho 45 anni .


Ma alcuni anni fa mi ho laureata in agricoltura .

Ma alcuni anni fa mi sono laureata in agricoltura .


Non ho lavorato per tanto tempo perchè è nato nostro figlio .

Non ho lavorato per tanto tempo perché è nato nostro figlio .


Ma sono stata sempre interessata nel sviluppo dei paesi " sottosviluppo " .

Ma sono stata sempre interessata allo sviluppo dei paesi " sottosviluppati " .


Ora nostro figlio è adulto così ho più tempo libero .

Ora nostro figlio è adulto , così ho più tempo libero .


L' anno scorso ho frequentato due seminari su agricoltura alternativa in Africa alla Università di Città Y .

L' anno scorso ho frequentato due seminari sull' agricoltura alternativa in Africa alla Università di Città Y .


Anche ho fatto un tiroccinio presso Unicef in Africa .

Ho fatto anche un tirocinio presso l' Unicef in Africa .


Così spero di avere abbastanza esperienze per aiutarVi nel Vostro progetto .


Quest estate sono libera in luglio e agosto e potrei aiutare nei campi estivi .

Quest' estate sono libera in luglio e agosto e potrei aiutare nei campi estivi .


Potrebbe darmi alcuni informazioni su Vostri progetti .

Potrebbe darmi alcune informazioni sui Vostri progetti .


Perchè è molto importante dare aiuto ai paesi poveri .

Perché è molto importante dare aiuto ai paesi poveri .


Aspettando la Vostra risposta Distinti saluti Maria Rossi allegato : la referenza di Unicef

Aspettando la Vostra risposta Distinti saluti Maria Rossi allegato : la referenza dell' Unicef


Dipartimento di Linguistica Teorica Città X e Applicata , Universita degli Studi Strada Maggiore 45 di Pavia , Corso Strada Nuova , 65 1234 Paese X 27100 Pavia , Italia Cara Gabriella Favati , permettimi di presentarmi , mi chiamo Rossi Michele , ho 25 anni , sono di Città X .

Dipartimento di Linguistica Teorica Città X e Applicata , Università degli Studi Strada Maggiore 45 di Pavia , Corso Strada Nuova , 65 1234 Paese X 27100 Pavia , Italia Cara Gabriella Favati , permettimi di presentarmi : mi chiamo Rossi Michele , ho 25 anni , sono di Città X .


Io ho studiato due lingue antiche all' universita di Città Y .

Io ho studiato due lingue antiche all' Università di Città Y .


Queste lingue la lingua latina e la lingua greca antica .

Queste lingue sono la lingua latina e la lingua greca antica .


Ho studiato queste lingue per tre anni ma quando ho finito l' università purtroppo non le uso .

Ho studiato queste lingue per tre anni , ma da quando ho finito l' università purtroppo non le uso .


Tre anni fa ho cominciato a studiare la lingua italiana e certo bene .


Ma vorrei imparare il russo perchè la sua grammatica non è diversa della latina e la mia pronuncia è splendida però quali persone quali lingue .

Ma vorrei imparare il russo perché la sua grammatica non è diversa dalla latina e la mia pronuncia è splendida , però quali persone quali lingue .


Secondo me in questi giorni ci si mette molto per studiare due o tre lingue si può avere successo nella vita .

Secondo me in questi giorni ci si mette molto per studiare due o tre lingue così si può avere successo nella vita .


E per questo vorrei imparare il russo e l' italiano .


La mia seconda lingua è l' inglese , ma a dire la verità non mi piace studiarla .


È abbastanza invalsa e semplice , nonostante sia importante , è già obbligatorio .

È abbastanza invalsa e semplice e , nonostante sia importante , è già obbligatoria .


Penso che si usano molte lingue nella propria vita si può trovare semplicemente un buon lavoro per mettere le fondamenta sicure di un futuro .

Penso che se si usano molte lingue nella propria vita si può trovare semplicemente un buon lavoro per mettere le fondamenta sicure di un futuro .


Concludendo vale la pena di conoscere e parlare per guadagnare bene .


il 28 maggio 2011 Egregio Signor , ho deciso di rispondere all' anuncio , perchè si trovano un buon corso in Italia è non facile di solo .

28 maggio 2011 Egregio signore , ho deciso di rispondere all' annuncio , perché trovare un buon corso in Italia non è facile da solo .


Mi piace se danno diversi diplant , e ne posso scegliere .

Mi piace se mi danno diversi depliant e ne posso scegliere uno .


E a secondo me , meglio rivolgermi con un organizzatore chi puó offrire molti possibilitá e programmi interessanti , mentre studio tutto il giorno .

E secondo me , è meglio rivolgersi a un organizzatore che può offrire molte possibilità e programmi interessanti mentre studio tutto il giorno .


Ho deciso il corso individuale , perchè mi serve se meglio il rapporto tra le insegnante e me , che piú importanti qui .

Ho deciso il corso individuale , perché mi serve a migliorare il rapporto tra l' insegnante e me , che è la cosa più importante qui .


Mi piace fare consigliare un alloggio buono , ( e non troppo costoso ) ma se tutto è a posto , e anche ancora camere libere , mi desidero una camera singola in hotel .

Mi piace farmi consigliare un buon alloggio ( e non troppo costoso ) ma , se tutto è a posto e ci sono ancora camere libere , desidero una camera singola in hotel .


Ho domande : Quando euro dell' aloggio per una sera ?

Ho delle domande : quanti euro costa l' alloggio per una sera ?


I prezzi comprendono la prima colazione ?


Città X , 14 maggio 2011 Cara Beatrice , caro Stefano , ieri ho ricevuto la Vostra invitazione per la Vostra cerimonia di matrimonio e Vi vorrei ringraziare moltissimo .

Città X , 14 maggio 2011 Cara Beatrice , caro Stefano , ieri ho ricevuto la vostra invitazione alla vostra cerimonia di matrimonio e vi vorrei ringraziare moltissimo .


Quando ho letto quest' invitazione ho telefonato direttamente Paola e Marco e gli ho raccontato la novità !

Quando ho letto quest' invitazione ho telefonato direttamente a Paola e Marco e gli ho raccontato la novità !


Finalmente avete deciso che volete vivere insieme come moglie e marito .


Credo che e il nervocismo e la curiosità e i dubbi siano normali prima della ceremonia .

Credo che il nervosismo e la curiosità e i dubbi siano normali prima della cerimonia .


In seguito vorrei riferendomi a quello che mi avete scritto : L' invitazione mi dà l' informazione che vi sposerete a Napoli in Chiesa Di Santa Chiara .

In seguito vorrei riferirmi a quello che mi avete scritto : l' invitazione mi dà l' informazione che vi sposerete a Napoli nella Chiesa di Santa Chiara .


Dopo vorreste festeggiare al ristorante che si chiama " Da Ciro " .


Mi dispiace , ma lavorò il 20 Novembre coneguentemente parteciperò solitamente alla festa .

Mi dispiace , ma lavorerò il 20 novembre , conseguentemente parteciperò solitamente alla festa .


Penso che volete viaggiare dopo la ceremonia dunque Vi farrò una sorpresa addatta .

Penso che vogliate viaggiare dopo la cerimonia dunque vi farò una sorpresa adatta .


-symbol- Spero di ricevere presto una vostra lettera o una Vostra telefonata .

-symbol- Spero di ricevere presto una vostra lettera o una vostra telefonata .


Beatrice Russo Via San Marco , 56 20138 Milano Città X , 14.5.11


Ho ricevuto il vostro invito - mille grazie !


Mi piacerebbe molto andare al ristorante von voi e i vostri parenti ed amici .

Mi piacerebbe molto andare al ristorante con voi e i vostri parenti e amici .


Ma io non posso andare perché non vuole lasciare mia bambina a casa e la baby-sitter non ha tempo per occuparla .

Ma io non posso andare perché non voglio lasciare la mia bambina a casa e la baby-sitter non ha tempo per occuparsene .


Perché non vorrei realarti qualcosa che di non hai bisogno .

Perché non vorrei regalarti qualcosa di cui non hai bisogno .


Beatrice , tanti auguri per voi ! A presto , un grande abbraccio , La tua amica Maria

Beatrice , tanti auguri a voi ! A presto , un grande abbraccio , La tua amica Maria


Care Daniele , scusa , è una settimana orribile .

Caro Daniele , scusa , è una settimana orribile .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarmi con te , perché il mio capo ha organizzato una riunione giovedì pomeriggio .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarmi con te perché il mio capo ha organizzato una riunione giovedì pomeriggio .


Hai voglia di andare in un ristorante tailandese ?


Cara Giulia , mille grazie per la tua lettera cara !

Cara Giulia , mille grazie per la tua cara lettera !


Sto bene perché il tempo fa bellissimo !


La sera vado al concerto della cantanta famosa che si chiama Cecilia Bartoli .

Questa sera vado al concerto di una cantante famosa che si chiama Cecilia Bartoli .


Tu e la tua famiglia siete libero il sabato sera o il lunedì pomeriggio ?

Tu e la tua famiglia siete liberi il sabato sera o il lunedì pomeriggio ?


Vorrei vi incontrare per cucinare i piatti italiani come il minestrone delizioso o i dolci bellissimi !

Vorrei incontrarvi per cucinare i piatti italiani come il minestrone delizioso o i dolci bellissimi !


Sto facendo qui un corso l' italiano per 3 settimane .

Sto facendo qui un corso d' italiano per 3 settimane .


La vostra insegnante di Sizilia é una molto carina signora .

La vostra insegnante della Sicilia è una signora molto carina .


( 3 di Svizzero , 2 di Germania , 4 di Austria ) A Città X ci sono molto per vedere .

( 3 della Svizzera , 2 della Germania , 4 dell' Austria ) A Città X c' è molto da vedere .


La vostra albergo é buono , si trova nel centro .

Il vostro albergo è buono , si trova nel centro .


Il tempo fa qualcosa nuvoloso , fa niente .


Finalmente trovo un po' di tempo per scriverti !


La mia familia sta bene : zio Michele è allegro e felice anche zia Maria sta bene , Io sono contenta del mio lavoro - ho molto da fare , ma mi piace molto In vacanza sono andata in montagnia - un mio amico ha ci una casa .

La mia famiglia sta bene : zio Michele è allegro e felice , anche zia Maria sta bene . Io sono contenta del mio lavoro ; ho molto da fare , ma mi piace molto . In vacanza sono andata in montagna - un mio amico ha lì una casa .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedi non posso .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì non posso .


Andiamo , perché un altro giorno per il nostro incostro sabato sera Ho proprio voglia di andare a cena in un ristorante tailandese .

Andiamo , perché un altro giorno per il nostro incontro sarebbe sabato sera . Ho proprio voglia di andare a cena in un ristorante tailandese .


Cara Giulia Sono a Città X con il mio corso di italiano .

Cara Giulia , sono a Città X con il mio corso di italiano .


Ieri abbiamo visitato delle chiese e delle palazze .

Ieri abbiamo visitato delle chiese e dei palazzi .


Stasera vogliamo mangiare dei specialità in un ristaurante .

Stasera vogliamo mangiare delle specialità in un ristorante .


Forse vogliamo andare a un' altra città domani .

Forse vogliamo andare in un' altra città domani .


Troviamo che Città X sia una bella città .


Sto facendo un corso di italiano in strada maggiore .

Sto facendo un corso di italiano in strada Maggiore .


Lei è davvero brava e mi aiuta molto d' imparare la lingua italiana .

Lei è davvero brava e mi aiuta molto a imparare la lingua italiana .


Nel mio tempo libro mi godo il sole e faccio lo shopping .

Nel mio tempo libero mi godo il sole e faccio lo shopping .


Spero che anche voi state bene ... Purtroppo tra due settimane devo ritornare a casa .

Spero che anche voi stiate bene ... Purtroppo tra due settimane devo ritornare a casa .


Me ne avevi parlato l' ultima volta che ci siamo incontrati , ma non pensavo di sentirti con una buona notizia così velocemente !


Durante questo periodo , per me , la vita era più calma .


Non ho avuto vacanze , sono andato a Parigi per la prima volta solo per 3 giorni .


Però , ho potuto vedere le principale cose di non mancare .

Però ho potuto vedere le principali cose da non mancare .


Invece , al lavoro , ho sempre più delle responsabilità , ma il mio stipendio non cambie .

Invece al lavoro ho sempre più responsabilità , ma il mio stipendio non cambia .


Sto guardando per trovare un altro posto di lavoro nello stesso dominio .


Ho guardato già tutti giornali queste ultime settimane , ma non c' è niente .

Ho guardato già tutti i giornali queste ultime settimane , ma non c' è niente .


Anche per te sto cercando , ma senza fortuna .

Sto cercando anche per te , ma senza fortuna .


Invece , mi sembra che sia un nuovo albergo in construzione a dieci minuti a piedi della mia casa .

Invece mi sembra che ci sia un nuovo albergo in costruzione a dieci minuti a piedi dalla mia casa .


Aspetto di sapere il nome et ti telefonerò per darti le riferenze .

Aspetto di sapere il nome e ti telefonerò per darti le referenze .


Ti consiglio di priparare i tuoi documenti , così le potrai mandare rapidamente .

Ti consiglio di preparare i tuoi documenti , così li potrai mandare rapidamente .


Signore Marco Rossi Direttore Rana 11402 Villa del Lago ITALYA Maria Bianchi Strada Maggiore 2 Città X 1234 HUNGARY Egregio Dottore Rossi , Abbiamo visto il Suo annuncio sul internet .

Signor Marco Rossi Direttore Rana 11402 Villa del Lago ITALIA Maria Bianchi Strada Maggiore 2 Città X 1234 Ungheria Egregio Dottor Rossi , abbiamo visto il Suo annuncio su internet ,


Perchè abbiamo deciso scegliere il Residence del Lago .

così abbiamo deciso di scegliere il Residence del Lago .


Vi abbiano sembrato una possibilita meravigliosa con un prezzo accettabile .

Vi è sembrata una possibilità meravigliosa con un prezzo accettabile .


Ma adesso qui e dobbiamo lammentare per le seguenti cose .

Ma adesso qui ci dobbiamo lamentare per le seguenti cose .


Io e il mio marito sequono una vita abbastanza sportiva -unreadable- .

Io e mio marito seguiamo una vita abbastanza sportiva -unreadable- .


Sta mattina siamo partiti a nuotare ma il piscina era sovrafollata .

Stamattina siamo partiti a nuotare ma la piscina era sovraffollata .


Dopo siamo voluti trovare i campi da tennis ma sfortunatamente quelli sono in riparazione .

Dopo abbiamo voluto trovare i campi da tennis ma sfortunatamente quelli erano in riparazione .


Dopo abbiamo deciso fare una passegiata all' lago ma quello e tanto lontano dalla residence che siamo andati finalmente indietro .

Dopo abbiamo deciso di fare una passeggiata al lago ma quello è tanto lontano dal residence che siamo andati finalmente indietro .


Animazione che sia stato annunciato solo una sera la settimana .

L' animazione che era stata annunciata c' è stata solo una sera la settimana .


Per le tutte queste cose questa lettera o un richiesta vorremmo di un parziale rimboso .

Per tutte queste cose invio questa lettera e una richiesta : vorremmo un parziale rimborso .


Spero Le comprenda le differenze tra le realtà e l' annuncio pubblicitario .

Spero che Lei comprenda le differenze tra la realtà e l' annuncio pubblicitario .


Città X , 27 maggio Maria Rossi Strada Maggiore 366 12345 Città X tel.


Soliderietà Viva Viale Bruzzo 117 21023 Milano Concerne : richiesta lavoro pesso della vostra azienda .

Solidarietà Viva Viale Bruzzo 117 21023 Milano Concerne : richiesta lavoro presso la vostra azienda .


Egregi Signori , sono una studentessa di storia e lingue .


Sono iscritta al 3 ° / terzo / anno dell' Universita " La Sapienza " di Città X .

Sono iscritta al 3 ° / terzo / anno all' Università " La Sapienza " di Città X .


La mia lingua madre e aggettivo di nazionalità .

La mia lingua madre è aggettivo di nazionalità .


Ho ottime conoscenze del francese e buone conoscenze del tedesco e dell' inglese ( parlate e scritte ) .

Ho ottime conoscenze del francese e buone conoscenze del tedesco e dell' inglese ( parlato e scritto ) .


Sono una persona molto socievole e mi piaciono le publiche relazioni .

Sono una persona molto socievole e mi piacciono le pubbliche relazioni .


Scrivo alla vostra azienda perche sono alla ricerca di un lavoro " part-taime " e ho tanto tempo da disposizione .

Scrivo alla vostra azienda perché sono alla ricerca di un lavoro " part-time " e ho tanto tempo a disposizione .


Ritengo di essere una persona adatta per lavorare nella vostra societa Solidarieta Viva .

Ritengo di essere una persona adatta a lavorare nella vostra società Solidarietà Viva .


Mi piacerebbe essere inserita per ofrire il mio aiuto .

Mi piacerebbe essere inserita per offrire il mio aiuto .


Per me andrebbe bene essere inserita dal lunedi al venerdi sempre orari stessi nel pomeriggio dalle 15.00 ( quindici ) fino alle 20.00 ( venti ) .

Per me andrebbe bene essere inserita dal lunedì al venerdì sempre con gli stessi orari , nel pomeriggio dalle 15.00 ( quindici ) fino alle 20.00 ( venti ) .


Ho svolto gia il questo tipo di lavoro e ho ottime referenze .

Ho svolto già questo tipo di lavoro e ho ottime referenze .


Resto in attesa di una vostra proposta in merito e sono a disposizione per eventuali ulteriori informazioni , aspetto in una vostra risposta in merito .

Resto in attesa di una vostra proposta in merito e sono a disposizione per eventuali ulteriori informazioni , aspetto una vostra risposta in merito .


Ciao Daniele , Grazie per tuo invitare .

Ciao Daniele , grazie per il tuo invito .


Purtroppo questa settimana abbiamo molto lavoro in ufficio .


Nostro capo ha organizzato una riunione giovedì pomeriggio .

Il nostro capo ha organizzato una riunione giovedì pomeriggio .


Allora noi non possiamo incontrarvi a te questo giorno .

Allora noi non possiamo incontrarci con te questo giorno .


Andiamo a cena al ristorante tailandese insieme ?

Andiamo a cena insieme al ristorante tailandese ?


Mio capo ha organizzato una riunione giovedi pomeriggio , perché io non posso incontrare con te .

Il mio capo ha organizzato una riunione giovedì pomeriggio , perciò io non posso incontrarmi con te .


Forse possiamo incontrare sabato sera , io ho tempo libero .

Forse possiamo incontrarci sabato sera , io ho tempo libero .


Incontiamo in un ristorante tailandese alle sette .

Incontriamoci in un ristorante tailandese alle sette .


Noi prendiamo qualcosa da mangiare e da bere .

Prendiamo qualcosa da mangiare e da bere .


Maria Rossi Strada Maggiore , 5 H 1234 Città X Città X , 1 ottobre 2011 Gabriella Favati Corso Strada Nuova , 65 27100 Pavia Le lingue straniere Egregia Gabriella Favati , sono una ragazza ungherese , e prendo parte di questa ricerca volentieri .

Maria Rossi Strada Maggiore , 5 H 1234 Città X Città X , 1 ottobre 2011 Gabriella Favati Corso Strada Nuova , 65 27100 Pavia Le lingue straniere Egregia Gabriella Favati , sono una ragazza ungherese e prendo parte volentieri a questa ricerca .


Studio tedesco , italiano e finlandese .


Tedesco è la mia prima lingua , l' ho cominciato 8 anni fa .

Il tedesco è la mia prima lingua , l' ho cominciato 8 anni fa .


Anche italiano studio nella scuola , la mia prima lezione è stata 3 anni fa .

Studio anche italiano a scuola , la mia prima lezione è stata 3 anni fa .


Finlandese è soltanto un " passatempo preferito " , ho una lezione per una settimana da 2 anni .

Il finlandese è soltanto un " passatempo preferito " , ho una lezione a settimana da 2 anni .


Studio tedesco , perché voglio frequentare un' università a Berlin , così devo lavorare molto , penso , che questo compito abbastanza difficile .

Studio tedesco perché voglio frequentare un' università a Berlino , così devo lavorare molto e penso che questo compito sia abbastanza difficile .


Vorrei lavorare in Italia ( a Maranello , dove c' è la sede della Ferrari ) , così ho scelto la mia " seconda lingua " . Finlandese

Vorrei lavorare in Italia ( a Maranello , dove c' è la sede della Ferrari ) , così ho scelto la mia " seconda lingua " . Il finlandese


non è una cosa grave , ero soltanto curiosa , ma questa lingua non è facile , devo studiare molto , se voglio sviluppare .

non è una cosa grave , ero soltanto curiosa , ma questa lingua non è facile , devo studiare molto se voglio svilupparla .


Ho potuto incontrare già le lingue tedesco e italiano ( in Finlandia non ero mai ) .

Ho già potuto incontrare le lingue tedesco e italiano ( in Finlandia non sono mai stata ) .


Ero un' anno fa in Germania ( per una settimana ) e d' estate in Italia ( per un mese ) e mi sento , che questi viaggi mi hanno aiutato molto .

un anno fa sono stata in Germania ( per una settimana ) e d' estate in Italia ( per un mese ) e sento che questi viaggi mi hanno aiutato molto .


Da allora queste lingue non sono solo le pagine di un libro linguistico , ho potuto usare , e così la mia scienza è diventata reale .

Da allora queste lingue non sono solo le pagine di un libro linguistico , ho potuto usarle e così la mia scienza è diventata reale .


Io sto bene , ma è una settimana orribile .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarvi con te .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarmi con te .


Io non ho tempo , perchè mio capo ha organizzato una riunione giovedì pomeriggio .

Io non ho tempo , perché il mio capo ha organizzato una riunione giovedì pomeriggio .


Hai voglio di un altro giorno per nostro incontro a sabato sera ?

Hai voglia di fissare un altro giorno per il nostro incontro , per esempio sabato sera ?


Andiamo a cena in un ristorante tailandese ?


Maria Rossi Solidarietà Viva Strada Maggiore 17 Viale Bruzzi 117 12345 Città X 21203 Milano Alla cortese attenzione del Direttore Vostra riferimento : Annuncio rif : 455672 Città X , 17 dicembre 2010 Oggetto : Candidatura per una posizione In riferimento al Vostro anuncio comparso sul quotidiano " La Reppublica " del 10 dicembre 2010 , vorrei sottoporre alla Vostra attenzione la mia candidatura per una posizione in uno dei campi estivi di Solidarietà Viva .

Maria Rossi Solidarietà Viva Strada Maggiore 17 Viale Bruzzi 117 12345 Città X 21203 Milano Alla cortese attenzione del Direttore Vostro riferimento : Annuncio rif : 455672 Città X , 17 dicembre 2010 Oggetto : Candidatura per una posizione In riferimento al Vostro annuncio comparso sul quotidiano " La Reppublica " del 10 dicembre 2010 , vorrei sottoporre alla Vostra attenzione la mia candidatura per una posizione in uno dei campi estivi di Solidarietà Viva .


Come potrete vedere nel il mio curriculum vitae in allegato , sono studentessa all' università e ho anche già lavorato in un campo di Solidarietà Viva l' anno scorso in estate .

Come potrete vedere nel mio curriculum vitae in allegato , sono studentessa all' università e ho anche già lavorato in un campo di Solidarietà Viva l' anno scorso in estate .


Inoltre , ho acquisto di buona conoscenze di lavoro nella recuperazione di materiale riciclabile perché leggo regolarmente libri su questo tema .

Inoltre , ho acquisito delle buone conoscenze di lavoro nella recuperazione di materiale riciclabile perché leggo regolarmente libri su questo tema .


Sono una persona seriosa , curiosa e desideroso di imparare .

Sono una persona seriosa , curiosa e desiderosa di imparare .


Sono disponibile per offrire la mia aiuta e di lavorare l' estate prossimo in augosto .

Sono disponibile per offrire il mio aiuto e lavorare l' estate prossima in agosto .


Sono disponibile per un lavoro a tempo pieno a Milano e a l' estero .

Sono disponibile per un lavoro a tempo pieno a Milano e all' estero .


In attesa della Vostra risposta , ringraziandoVi anticipatamente per la Vostra attenzione e Vi porgo i miei più distinti saluti .

In attesa della Vostra risposta , ringraziandoVi anticipatamente per la Vostra attenzione Vi porgo i miei più distinti saluti .


Rossi Maria 12 Strada Maggiore 12345 Città X le 2 Settembre 2010 Cari Beatrice e Stefano , ho bene resivuto vostra invitazione , posso venire con mia Famiglia : tanti Aguri per vostra matrimonio .

Rossi Maria Strada Maggiore 12 12345 Città X 2 settembre 2010 Cari Beatrice e Stefano , ho ricevuto la vostra invitazione , posso venire con la mia famiglia : tanti auguri per il vostro matrimonio .


Mi piacerebbe farvi un bello regalo a tutti é due .

Mi piacerebbe farvi un bel regalo a tutti e due .


Vorrei sapere si avete una lista di Nozze .

Vorrei sapere se avete una lista di nozze .


Noi sarànno alla chiesa di Santa chiara per 17.30 .

Noi saremo nella Chiesa di Santa Chiara per le 17.30 .


Città X il 30 / 08 / 10 Cari amichi , Ho avuto vostra lettera , sono un pó sorpresa ma vi mando tutte le mie congratulaziono , molto felice .

Città X 30 / 08 / 10 Cari amici , ho avuto la vostra lettera e sono un po' sorpresa ma vi mando tutte le mie congratulazioni , sono molto felice .


Vi ringrazio per l' invito ma non porrei venire perche ho trovato un nuovo lavoró é comminció il 15 ottobre al " Club ulivi " Per me fare perdonnare e potere vedervi un pó , vi mando mio regalo : un biglietto con questa lettera .

Vi ringrazio per l' invito ma non posso venire perché ho trovato un nuovo lavoro e comincio il 15 ottobre al " Club ulivi " . Per farmi perdonare e per potere vedervi un po' , vi mando il mio regalo : un biglietto con questa lettera .


Vi ho affitato per una Settimana , un bungalow viccino al mare con formala pensione e molte animazione nello " Club Ulivi " un posto tranquillo Spero di recevere una vostra lettera presto .

Vi ho affittato per una settimana un bungalow vicino al mare con formula pensione e molta animazione nel " Club Ulivi " , un posto tranquillo . Spero di ricevere una vostra lettera presto .


Vi abbraccio molto affetuosamente -unreadable- PS : 1 biglietto

Vi abbraccio molto affettuosamente -unreadable- PS : 1 biglietto


Maria Rossi 1 Strada Maggiore 12345 Città X France Città X , 15 Marzo , 2010 Cari Stefano e Beatrice : Vi scrivo questa lettera perché ho ricevuto il vostro invito .

Maria Rossi 1 Strada Maggiore 12345 Città X Francia Città X , 15 marzo 2010 Cari Stefano e Beatrice , vi scrivo questa lettera perché ho ricevuto il vostro invito .


Sono molto contente con la notizia , anche sono contentissima esserci inivita al vostro Matrimonio .

Sono molto contenta per la notizia , sono anche contentissima di essere invitata al vostro matrimonio .


Sará con molto piacere che andró alle matrimonio .

Sarà con molto piacere che andrò al matrimonio .


In questo periodo saró in vacanze e potró partire a Napoli , a vedere i miei cari amici .

In questo periodo sarò in vacanza e potrò partire per Napoli per vedere i miei cari amici .


Ma ho un picolo problema , non sei che cose devo regalarvi .

Ma ho un piccolo problema , non so che cosa devo regalarvi .


Ho pensato darvi un puó di soldi e con questi soldi poteste partire per il vostro luna di miele e anche ho pensato m' um obbgetto pela vostra nuova casa Non lo so .

Ho pensato di darvi un po' di soldi e con questi soldi potreste partire per la vostra luna di miele e ho anche pensato a un oggetto per la vostra nuova casa . Non lo so .


Se avete altri cosi che vi faccio piacere potete dirmi .

Se avete altre cose che vi fanno piacere potete dirmi .


Spero di ricevere presto una lettera vostra o una vostra telefonata .

Spero di ricevere presto una vostra lettera o una vostra telefonata .


Vorrei aiutarti , ma ho bisogno di qualche informazione in piu .

Vorrei aiutarti , ma ho bisogno di qualche informazione in più .


Puoi dirmi dove lavori adesso e che tipo di ativita svolgi atualmente ?

Puoi dirmi dove lavori adesso e che tipo di attività svolgi attualmente ?


Vorrei sapere che tipo di lavoro in futuro vorresti fare é quando potresti iniziare al posto di lavoro nuovo .

Vorrei sapere che tipo di lavoro in futuro vorresti fare e quando potresti iniziare al nuovo posto di lavoro .


In atesa per le informazioni ricieste ti saluto cordilmente , Michele

In attesa delle informazioni richieste ti saluto cordialmente , Michele


Che goia cuando ho ricevuto la vostra carta di matrimonio .

che gioia quando ho ricevuto la vostra carta di matrimonio .


Vi ringrazio per l' invito e mi piacere venire .

Vi ringrazio per l' invito e mi piacerà venire .


Purtroppo , sarò da sola con miei figli , perchè Michele ha già previsto qualcosa per questa data .

Purtroppo sarò da sola con miei figli , perché Michele ha già previsto qualcosa per questa data .


Allora , se siete daccordo potremo arrivare il venerdì sera e restare fine a lunedì .

Allora , se siete d'accordo potremo arrivare il venerdì sera e restare fino a lunedì .


Potete occuparvi di affitare una camera , in un albergo per noi ?

Potete occuparvi di affittare una camera in un albergo per noi ?


Vedrò cuando saremo arrivati a vostra casa .

Vedrò quando saremo arrivati a vostra casa .


Beatrice , ti telefono fra qualche giorno .


Ciao Daniele Andiamo a cena in ristorante tailandese a Lunedì ?

Ciao Daniele , andiamo a cena in un ristorante tailandese lunedì ?


Altro giorno per il vostro incontro di domenica sera ?

O fissiamo un altro giorno per il vostro incontro di domenica sera ?


Perchè non potete incontrarvi con lui govedì , altro giorni di mercoledì ?

Perché non potete incontrarvi con lui giovedì , un altro giorno che mercoledì ?


Caro Giorgio , capisco , che il problema .


Le amicizie virtuali sono difficili , perchè non vedi le persone .

Le amicizie virtuali sono difficili perché non vedi le persone .


Secondo me le amicizie virtuali sono buoni , perchè conosciamo molte gente , chiacchieriamo , divertiamo .

Secondo me le amicizie virtuali sono buone perché conosciamo molta gente , chiacchieriamo , ci divertiamo .


Ho un amico virtuali , ma io non ho litigato per lui .

Ho un amico virtuale , ma io non ho litigato con lui .


Conosco lui circa cinque anni fa , incontriamo spesso , e allora parliamo molto .

Lo conosco da circa cinque anni , ci incontriamo spesso e allora parliamo molto .


Secondo me dici la verità , scrivi una lettera , o parlate sulle chat .

Secondo me di' la verità , scrivi una lettera o parlate in chat .


Se sei molto carino , e gentile , allora non c' è problema .

Se sei molto carino e gentile , allora non c' è problema .


Rispondi per le lettere , dici che cosa successo .

Rispondi per lettera , di' che cosa è successo .


Se le tue amiche amano , allora capite .

Se le tue amiche ti amano , allora vi capirete .


Egregi Signori , ho letto un annuncio sul giornale e adesso Gli scrivo perchè vorrei chiedere informazioni : Se voglio dire la verità io ho diciotto anni , ma voglio lavorare in America latina , perchè vorrei imparare la lingua .

Egregi signori , ho letto un annuncio sul giornale e adesso gli scrivo perché vorrei chiedere delle informazioni : se voglio dire la verità io ho diciotto anni , ma voglio lavorare in America Latina , perché vorrei imparare la lingua .


Aiuto volentieri , se qualcuno ha un problema .


Purtroppo non ho molto tempo libero , perchè devo studiare molto , perciò se c' è possibilità vorrei andare in agosto .

Purtroppo non ho molto tempo libero perché devo studiare molto , perciò se c' è la possibilità vorrei andare in agosto .


Cosa é necessario esattamente per lavorare ?

Cosa è necessario esattamente per lavorare ?


Naturalmente voglio sapere che sará il salario ?

Naturalmente voglio sapere se ci sarà il salario .


Perché se no , purtroppo non posso pagare per il questo , adesso non ho lavoro per questo non ho soldi e miei genitori non li piace che vorrei viaggiare .

Perché se no , purtroppo non posso pagare per questo , adesso non ho lavoro per questo non ho soldi e ai miei genitori non piace che vorrei viaggiare .


Mi scusi , ma devo sapere tutto Allora se c' è possibilità voglio andare dalle 3 agosto alle 13 agosto .

Mi scusi , ma devo sapere tutto . Allora se c' è la possibilità voglio andare dal 3 agosto al 13 agosto .


Naturalmente se Lei offre qualcosa leggeró volentieri .

Naturalmente se Lei offre qualcosa leggerò volentieri .


La mia amica può venire con me ? Veramente non abbiamo mai lavorato in un campo di lavoro .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedi pomeriggio non posso incontrare .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarti .


Andiamo a cena in un ristorante tailandese .


SOLIDARIETÀ VIVA Vialle Bruzzi 117 21023 Milano Egreggi Signori , ho letto il vostro annuncio e sono veramente interessato .

Solidarietà Viva Viale Bruzzi 117 21023 Milano Egregi Signori , ho letto il vostro annuncio e sono veramente interessato .


Mi chiamo Michele Rossi , ho 31 anni e lavoro come infermiere da 7 anni .


Proprio per questo motivo mi piace ad aiutare la gente .

Proprio per questo motivo mi piace aiutare la gente .


Visto che lavorando per voi durante queste estate il mio impegnio veramente può servire ad aiutare la gente in diversi paesi .

Vedo che lavorando per voi durante questa estate il mio impegno può veramente servire ad aiutare la gente in diversi paesi .


Ho la figlia di 4 anni e ogni volta guardando i bambini poveri sulla TV divento triste .

Ho una figlia di 4 anni e ogni volta che guardo i bambini poveri in TV divento triste .


Sarei contento un giorno di vedere tutti questi bambini ben situati con loro famigliari .

Sarei contento di vedere tutti questi bambini un giorno ben situati con i loro famigliari .


Questo anno il mio responsabile di lavoro mi ha datto le vacanze in agosto , prime due settimane .

Questo anno il mio responsabile di lavoro mi ha dato le vacanze in agosto , le prime due settimane .


Ho deciso che le mie vacanze voglio dedicare ai bambini poveri naturalmente rivolgendosi a voi esperando che mi acetate .

Ho deciso che le mie vacanze le voglio dedicare ai bambini poveri , naturalmente rivolgendomi a voi sperando che mi accettate .


Sono pronto di fare ogni tipo di lavoro compreso anche i vostri che sono dentro annuncio .

Sono pronto a fare ogni tipo di lavoro compresi anche i vostri che sono nell' annuncio .


Sono una persona molto apperta , positiva , sempre in contato con la gente e per questo mi vedo anche molto bene nei mercatini dell' usato .

Sono una persona molto aperta , positiva , sempre in contatto con la gente e per questo mi vedo anche molto bene nei mercatini dell' usato .


Da quando ero bambino sogniavo di poter aiutare l' altra gente e per quell' mottivo ho scelto il mio mestiere .

Da quando ero bambino sognavo di poter aiutare l' altra gente e per quel motivo ho scelto il mio mestiere .


Lavoro in un reparto medicalizzato e ho contato con la gente amalata .

Lavoro in un reparto medicalizzato , dove posso aiutare prestando delle cure , e ho contatto con la gente ammalata .


dove poso aiutare prestendo delle cure , Invece ai bambini poveri lavorando per voi e vi prego di rispondermi sulla mia domanda piu presto possibile .

Invece posso aiutare i bambini poveri lavorando per voi e vi prego di rispondermi alla mia domanda il più presto possibile .


Vi mando miei piu sinceri saluti aspetando la vostra risposta .

Vi mando i miei più sinceri saluti aspettando la vostra risposta .


Rossi Michele indirizzo : Strada Maggiore 14 12345 Città X Paese X


Maria Rossi Strada Maggiore 65 D-12345 Città X 11 . Maggio


2010 Valtour viaggi e vacanze Via F . Redi 3 Sinalunga ( SI ) Italia Spettabile Direzione del personale , mi chiamo Maria Rossi , ho 18 anni e abito in Città X .

2010 Valtour viaggi e vacanze Via F . Redi 3 Sinalunga ( SI ) Italia Spettabile Direzione del personale , mi chiamo Maria Rossi , ho 18 anni e abito a Città X .


Al momento frequento il liceo in Città Y e quest anno finirà la scuola con la maturità .

Al momento frequento il liceo a Città Y e quest' anno finirà la scuola con la maturità .


Vi scrivo perché mi interessa molto per la possibilità di fare uno stage presso la vostra ditta .

Vi scrivo perché mi interessa molto la possibilità di fare uno stage presso la vostra ditta .


Mentre il mio tempo libero organizzo spesso vacanze estive per i ragazzi i miei amici .

Mentre nel mio tempo libero organizzo spesso vacanze estive per i ragazzi e i miei amici .


Mi interessa anche la natura , viaggiare e incontrare con i miei amici e con nuove persone .

Mi interessa anche la natura , viaggiare e incontrare i miei amici e nuove persone .


Desidero fare uno stage presso Valtour perché vorrei migliorare la mia conoscenza della lingua italiane ( ho avuto italiano per cinque anni nella scuola ) e fare molte nuove esperienze .

Desidero fare uno stage presso Valtour perché vorrei migliorare la mia conoscenza della lingua italiana ( ho avuto italiano per cinque anni nella scuola ) e fare molte nuove esperienze .


Per esempio come si organizza una vacanza per gruppi di 200 persone o solo una vacanza speziale per una famiglia .

Per esempio come si organizza una vacanza per gruppi di 200 persone o solo una vacanza speciale per una famiglia .


Potrebbe anche operare come guida perché parlo anche tedesco , inglese e francese .

Potrei anche operare come guida perché parlo anche tedesco , inglese e francese .


Ho tempo durante tutto il Maggio fin a Ottobre e posso cominciare subito a lavorare .

Ho tempo durante tutto maggio fino a ottobre e posso cominciare subito a lavorare .


Porgo i miei distinti saluti in attesa di una vostra risposta .


Città X , 6 Febbraio 2011 Caro Francesco Un piaccere di leggere le tue novità e che stai bene !

Città X , 6 Febbraio 2011 Caro Francesco , è un piacere leggere le tue novità e che stai bene !


Mentre l' anno scorso , ho lavorato nella storia che già ti ho parlato .

Durante l' anno scorso ho lavorato alla storia di cui già ti ho parlato .


Il giornale " Voce dell' Lago Maggiore " qui in Città X me hà mandatò di scrivere un testo che trata il parco nazionale " Val Grande " che se trova entro il Lago Maggiore e il Centovalli .

Il giornale " Voce del Lago Maggiore " qui a Città X mi ha mandato a scrivere un testo che tratta del parco nazionale " Val Grande " che si trova fra il Lago Maggiore e il Centovalli .


Cosi , avevo la obligazione di visitare il parco .

Così ho  avuto  l' obbligazione di visitare il parco .


Questo parco è veramente una maraviglia .

Questo parco è veramente una meraviglia .


Ci sono molti alberghi , grotti ( piccole ristorante con specialità locale ) , ma sopratutto paisaggi fantastici .

Ci sono molti alberghi , grotti ( piccoli ristoranti con specialità locali ) , ma sopratutto paesaggi fantastici .


E con un pò di fortuna se osserve anche l' aguia reale e molti altri animali salvaggi .

E con un po' di fortuna si osservano anche l' aquila reale e molti altri animali selvaggi .


Ma sono perdendo il filo rosso causa degli impressioni maravigliosi ritornando .

Ma sto perdendo il filo rosso a causa delle impressioni meravigliose che ritornano .


Tuttavia non è perdito : Nell' parco e i sui grotti e alberghi se cerceranno sempre personi per lavorare durante la stazione estivale .

Tuttavia non è perduto : nel parco e nei suoi grotti e alberghi si cercheranno sempre persone per lavorare durante la stazione estiva .


Sono molto lieto che mi hai scritto perché questo apre una perspectiva fabulosa : Lavorarai vicino da qui e così averò la possibilità di visitarti alcuni volte nelle montagne ...

Sono molto lieto che mi hai scritto perché questo apre una prospettiva favolosa : lavorerai qui vicino e così avrò la possibilità di visitarti alcune volte nelle montagne ...


Adesso , come ho finito quest' articulo per il giornale , tentarò lo vendere per una edizione di libri turistici che gia hà preso contato con me .

Adesso , siccome ho finito quest' articolo per il giornale , tenterò di venderlo per una edizione di libri turistici che già ha preso contatto con me .


Sarebbe ottimale per financiare la continuazione delle mie studie di geografia in Città Y .

Sarebbe ottimale per finanziare la continuazione dei miei studi di geografia a Città Y .


Ancora tanti auguri per là tua maturità , faceremo una festa durante il tuo sogiorno qui ...

Ancora tanti auguri per la tua maturità , faremo una festa durante il tuo soggiorno qui ...


Città X , 22 novembre 2010 Cari amici Sono a Città X .

Città X , 22 novembre 2010 Cari amici , sono a Città X .


Faccio un corso di italiano di due mesi .


Abbiamo una bella insegnante di Città Y .


Siamo 15 studenti di diversa nazionalità .

Siamo 15 studenti di diverse nazionalità .


Usciamo spesso insieme quando non c' è lezione .


La zona di Etna è molto bella per fare escursioni .

La zona dell' Etna è molto bella per fare escursioni .


Caro Daniele , come stai , e una settimana orribile .

Caro Daniele , come stai ? È una settimana orribile .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedi pomeriggio non posso incontro con te .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarmi con te .


Che ne dici di incontrarci sabato sera ?


Hai voglia di andare a cena in un ristorante tailandese ?


Sono a Città X per fare un corso di italiano .


Mi piace perche C' é sempre molto gentile .

Mi piace perché è sempre molto gentile .


Nel corso con me altre ragazzi di Città Y .

Nel corso con me ci sono altri ragazzi di Città Y .


Dopo scuola facciamo sempre qualcosa insieme .


Per esempio , andiamo in ristorante , in cinema , al bar etc .

Per esempio , andiamo al ristorante , al cinema , al bar etc. .


Allora , alla prossima settimana Tanti saluti Michele

Allora , alla prossima settimana ! Tanti saluti Michele


Non ho sentito niente di te ! Alla mia casa va abbastanza bene .

Non ho sentito niente su di te ! A casa mia va abbastanza bene .


La conosci della nostra vacanza nella Puglia .

La conosci dalla nostra vacanza in Puglia .


Non dimeticherò come siamo andate con la tua macchina .

Non dimenticherò come siamo andate con la tua macchina .


un baccio e cari saluti la tua Eva-image-


Io sto bene e la mia famiglia anche sta bene .

Io sto bene e anche la mia famiglia sta bene .


Vorrei andare a trovare ti perchè mi voglio incontro con te ! Puoi venire lì in settembre per due settimane !

Vorrei andare a trovarti perché mi voglio incontrare con te ! Puoi venire lì in settembre per due settimane !


Le sere possiamo andare ai concerti o possiamo guardare i film al cinema .


Anche possiamo fare lo shopping perchè la mia città e molto bella e grande .

Possiamo anche fare lo shopping perché la mia città è molto bella e grande .


Un braccio e per favore anche tu scrivi una lettera per me ! Maria

Un braccio e per favore scrivi anche tu una lettera per me ! Maria


Caro Paola e Marco , siamo in Toscana a Firenze e facciamo un corso d' italiano .

Cari Paola e Marco , siamo in Toscana , a Firenze , e facciamo un corso d' italiano .


Nostra insegnante si chiama Signora Rossi .

La nostra insegnante si chiama Signora Rossi .


Nel corso sono ancora tre studentesse aggettivo di tedesche .

Nel corso ci sono ancora tre studentesse tedesche .


Allora , adesso non ho molto tempo per scrivere , ma domani sera ci possiamo incontrare al ristorante " La Stella " ( a Firenze ) .


scusi tanto , è una settimana orribile .

Scusi tanto , è una settimana orribile .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso l' appuntamento con te , miei capo ha organizzato una riunione .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso venire all' appuntamento con te , il mio capo ha organizzato una riunione .


È bene per te un nuove incontro sabato sera ?

È bene per te un nuovo incontro sabato sera ?


Andiamo a cenare in un ristorante tailandese a Città X ? Dimmi quando è bene a prossima Maria

Andiamo a cenare in un ristorante tailandese a Città X ? Dimmi quando è bene . Alla prossima Maria


Ho già sperato lontanamente che finalmente troviate il coraggio per dire " sì " .

Ho sperato lontanamente che finalmente trovaste il coraggio per dire " sì " .


Mille grazie per l ' invito meraviglioso , sono molto felice di potere festeggiare insieme con voi .

Mille grazie per l' invito meraviglioso , sono molto felice di poter festeggiare insieme con voi .


Spero che io non debbia lavorare questo giorno , ma sono sicuro che non ci sarà un problema .

Spero che io non debba lavorare questo giorno , ma sono sicuro che non sarà un problema .


Sono molto contento di vedervi tra poco !


Saluti Stefano e Beatrice , tanti auguri a voi .


Grazie per l' invito , mi è piacuta molto .

Grazie per l' invito , mi è piaciuto molto .


Non ho pensato su una cosa meravigliosa come ques ' invito , quando ho aperto la lettera .

Non ho pensato a una cosa meravigliosa come quest' invito , quando ho aperto la lettera .


Normalmente si regala le cose come le posate oppure le cose per cucinare qualcosa .

Normalmente si regalano cose come le posate oppure le cose per cucinare qualcosa .


Ditemi i vostri consigli e i vostri disederi .

Ditemi i vostri consigli e i vostri desideri .


Quando non avete una idea , io troverò un regalo che vi piace .

Se non avete una idea , io troverò un regalo che vi piace .


La prossima settimana , io so , se devo lavorare oppure no .

La prossima settimana io so se devo lavorare oppure no .


Tanti saluti e ciao a dopo la vostra amica Maria Sono molto contenta partecipare nel vostro matrimonio !

Tanti saluti e ciao a dopo la vostra amica Maria Sono molto contenta di partecipare al vostro matrimonio !


Città X 18 . jugnio 2011 Caro Giorgio , hai scritto sul giornale , che abbia problema con le amizie virtuali .

Città X 18 . giugno 2011 Caro Giorgio , hai scritto sul giornale che abbiamo un problema con le amicizie virtuali .


Secondo me l' amizicia virtuale sia possibile solo in alcune parte .

Secondo me l' amicizia virtuale è possibile solo in alcune parti .


Una amizicia sia possibile per parlare su problema o discutere soluzione .

Un' amicizia è possibile per parlare di un problema o discutere una soluzione .


Non sia possibile trovare una partner sull' Internet .

Non è possibile trovare una partner su Internet .


Trovare una partner vuole dire avere contatti personalmenti .

Trovare una partner vuol dire avere contatti personalmente .


Ti consiglio : prenda i tuoi contatti per solvere problemi a nuovo e non prova cercare partner o amici personalmenti sull' Internet .

Ti consiglio : prendi i tuoi contatti per solvere i problemi di nuovo e non provare a cercare partner o amici personalmente su Internet .


Per questo motivo poi entrare in un Club , fare dello sport in in una squadra o frequentare corsi delle lingue .

Per questo motivo puoi entrare in un Club , fare dello sport in una squadra o frequentare i corsi delle lingue .


Circa un anno fa anch' io ho " chattato " molto è anch' io ho perso quasi tutto i miei contatti reali .

Circa un anno fa anch' io ho " chattato " molto e anch' io ho perso quasi tutti i miei contatti reali .


A un certo punto ho visto che fossi stato in una situazione senza possibilità di agire in realtà .

A un certo punto ho visto che ero in una situazione senza possibilità di agire in realtà .


Non fossi cambiare problemi e trovare soluzione .

Non era possibile cambiare problemi e trovare una soluzione .


Per questo motivo ho smesso " chattare " .

Per questo motivo ho smesso di " chattare " .


Secondo me l' Internet sia un mezzo per aiutarci e non sia la realtà .

Secondo me Internet è un mezzo per aiutarci e non è la realtà .


Caro Giorgio , sono in attesa di una riposa .

Caro Giorgio , sono in attesa di una risposta .


Maria Rossi Strada Maggiore , 22 1234 Città X Gabriella Favati Dipartimento di Linguistica Teorica e Applicata , Università degli Studi di Pavia , Corso Strada Nuova , 65 I - 27100 Pavia Città Y , 22 gennaio 2012 Oggetto : iscrizione Spettabile Signore Favati , Le scrivo per candidarmi al corso di lingua il quale è stato pubblicato nel giornale .

Maria Rossi Strada Maggiore , 22 1234 Città X Gabriella Favati Dipartimento di Linguistica Teorica e Applicata , Università degli Studi di Pavia , Corso Strada Nuova , 65 I - 27100 Pavia Città Y , 22 gennaio 2012 Oggetto : iscrizione Spettabile Signor Favati , Le scrivo per candidarmi al corso di lingua che è stato pubblicato nel giornale .


Leggendo il Suo l' avviso , sono stata tanto felice , perchè il mio sogno è sempre stato di imparare la lingua tedesca .

Leggendo il Suo avviso , sono stata tanto felice perché il mio sogno è sempre stato quello di imparare la lingua tedesca .


Prima di tutto vorrei informare che parlo l' italiano e l' inglese ad alto livello .


Anzi l' anno scorso presso in una inglese ditta ho avuto esperienza di 30 giorni .

Anzi l' anno scorso presso una ditta inglese ho avuto un' esperienza di 30 giorni .


Inoltre , vorrei l' esame di maturità , vorrei passare la vacanza estiva a Vienna e così posso in grado di garantira la mia disponibilità immediata per iniziare il corso .

Inoltre , vorrei l' esame di maturità , vorrei passare la vacanza estiva a Vienna e così posso essere in grado di garantire la mia disponibilità immediata per iniziare il corso .


Poi , vorrei farle sapere le mie intenzioni , sono un' approvata di lingue , secondo me oggi giorno non soltanto per i giovani , ma anche per gli anziani è utile di parlare almeno due lingue straniere .

Poi , vorrei farle sapere le mie intenzioni , sono un' approvata di lingue ; secondo me oggigiorno non soltanto per i giovani , ma anche per gli anziani è utile parlare almeno due lingue straniere .


Alla fine , spero che la mia esperienza maturate in precedenza e le mie intenzioni possono essere adeguate di requisiti per il corso pubblicato .

Alla fine , spero che la mia esperienza maturata in precedenza e le mie intenzioni possano essere adeguate ai requisiti per il corso pubblicato .


Sono interessata e disponibile ad un incontro diretto .


In attesa di una Sua risposta Le porgo i miei più cordiali saluti , Maria Rossi


In ufficio c' é molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso bevere un café con te .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso bere un caffè con te .


Andiamo a cena in un ristorante tailandese .


Ti aspetto alle 8 hora di sera avanti il tabacco di Giovanni Va bene cosí ?

Ti aspetto alle ore 8 di sera davanti al tabacco di Giovanni . Va bene così ?


Maria Rossi 1234 Città X Strada Maggiore 31 ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia Italia Egregio Reggio Emilia , ho visto il Suo annuncio il Giornale Italiane .

Maria Rossi 1234 Città X Strada Maggiore 31 ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia Italia Egregio Reggio Emilia , ho visto il Suo annuncio sul Giornale Italiano .


Ho ventiquattro anni e ho finito i miei studi un anno fa .


Ho frequentato all' Università di Università X dove ho studiato economica politica e anche mi sono laureata .

Ho frequentato l' Università di Università X dove ho studiato economia politica e mi sono anche laureata .


Dopo la scuola purtroppo non ho potuto lavoro ma durante l' università ho lavorato in una azienda come una assistente perciò ho esperienza .

Dopo la scuola purtroppo non ho potuto lavorare ma durante l' università ho lavorato in una azienda come assistente , perciò ho esperienza .


Posso parlare in tre lingue : in italiano , in inglese e in aggettivo di nazionalità X .


Conosco e ama la modo e conosco qualche azienda e posso prendere in contatto con loro .

Conosco e amo il modo e conosco qualche azienda e posso prendere contatti con loro .


Sono affidabile e disponibile e mi piace aiutare le persone .


Posso parlare qualche informazione dell' orario di lavoro e la data del lavoro ?

Posso parlare qualche informazione sull' orario di lavoro e la data del lavoro ?


Posso parlare che quanti soldi riceverei ?

Posso parlare di quanti soldi riceverei ?


Se avesse qualche domanda sono nella Sua disposizione .

Se avesse qualche domanda sono a Sua disposizione .


Aspettando la Sua risposta porgo distinti saluti .

Aspettando la Sua risposta le porgo distinti saluti .


CIAO CARO MICHELE GRAZIE PER LA TUA EMAIL .

Ciao caro Michele , grazie per la tua email .


VORREI AIUTARTI , MA HO BISOGNO DI QUALCHE INFORMAZIONE IN PIÙ .

Vorrei aiutarti , ma ho bisogno di qualche informazione in più .


PUOI DIRMI , DOVE LAVORI ADESSO , QUANDO VORRESTI INIZIARE LAVORO .

Puoi dirmi dove lavori adesso e quando vorresti iniziare il lavoro ?


E ( QUESTO È IMPORTANTE ! ) CHE TIPO DI LAVORO TI INTERESSA ?

E ( questo è importante ) che tipo di lavoro ti interessa ?


VORREI SAPERE ANCHE , DOVE VORRESTI LAVORARE .

Vorrei sapere anche dove vorresti lavorare .


A Città X , A Città Y ? SPERO , CHE POTRÒ AIUTARTI E SPERO VEDERTI PRESTO .

A Città X o a Città Y ? Spero che potrò aiutarti e spero di vederti presto .


Egrigi Signori , Vorrei fare uno stage presso la Vostra ditta " Valtour - viaggi e vacanze " perchè mi interessa molto il turismo .

Egregi signori , vorrei fare uno stage presso la Vostra ditta " Valtour - viaggi e vacanze " perché mi interessa molto il turismo .


Mi sono laureata del turismo all' Universita in Città Y l' anno scorso .

Mi sono laureata in turismo all' Università di Città Y l' anno scorso .


Ho anche un po' di esperienza nel questo settore .

Ho anche un po' di esperienza in questo settore .


Nelle mie ultime vacanze lavoravo come la guida nel campeggio in Italia .

Nelle mie ultime vacanze ho lavorato come guida in un campeggio in Italia .


Questo occupazione mie è fatto tanta soddisfazione .

Questa occupazione mi ha fatto tanta soddisfazione .


Anchè l' Italia mi piace tantissimo e cerco occasioni di abitarci e farci quello che amo .

Anche l' Italia mi piace tantissimo e cerco occasioni per abitarci e farci quello che amo .


Il turimo è la mia la più grande passione .

Il turismo è la mia più grande passione .


Ho scelto la Vostra ditta perchè secondo me è la più famosa in Italia e vorrei prendere la prattica presso l' ufficio il più migliore .

Ho scelto la Vostra ditta perché secondo me è la più famosa in Italia e vorrei prendere pratica presso l' ufficio migliore .


Sono sicura che sarete molto contenti del mio aiuto .


Caro Daniele , Oggi è martedi è una settimana orribile .

Caro Daniele , oggi è martedì e questa è una settimana orribile .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedi pomeriggio non posso venire .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso venire .


Proporiamo un altro giorno per il vostro incontro per esempio sabato sera ?

Proponiamo un altro giorno per il vostro incontro , per esempio sabato sera ?


Andiamo a cena in un ristorante tailandese .


Maria Rossi 1234 Città X Strada Maggiore n . 9 Paese X Egregio Direttore ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia Italia Città X , 2012 marzo 03 Egregio Direttore , Piltvo Bavi , ho letto nella Vostra inserzione nelle " Corriere della Sera " per cercano come una assistente .

Maria Rossi 1234 Città X Strada Maggiore n . 9 Paese X Egregio Direttore ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia Italia Città X , 2012 marzo 03 Egregio Direttore Piltvo Bavi , ho letto nella Vostra inserzione nel " Corriere della Sera " che cercano una assistente .


Permette di me per mando il mio curriculum .

Permetta a me di mandare il mio curriculum .


Sono nata 26 anni fa , il gg mm aa in Città Y .


In questa scuola si è maturita in 2004 .

In questa scuola si è presa la maturità nel 2004 .


Poi mi sono iscritta al Università di Città Z alla Facolta di Lettura e Filozofià e alla Facolta di Sciencze .

Poi mi sono iscritta all' Università di Città Z alla Facoltà di Lettura e Filosofia e alla Facoltà di Scienze .


Due anni fa ho cominciato lavorare in Città Y .

Due anni fa ho cominciato a lavorare a Città Y .


Io sono professore di storia e di geografia in un lieceo scientifico .

Io sono professore di storia e di geografia in un liceo scientifico .


Conosco bene l' informatica e la dattilografia e parlo e scrivo correttamente in tedesco e in italiano .


Sono lieta per il mio lavoro , ma io voglio provare un altro lavoro .


Tenere i contatti con i clienti non è problema , perché adesso ogni giorno tengo il contatto molti studenti .

Tenere i contatti con i clienti non è un problema , perché adesso ogni giorno tengo il contatto con molti studenti .


Sono -unreadable- cosi secondo me affitare un appartamento non è difficile .

Sono sicuro che così secondo me affittare un appartamento non è difficile .


Io voglio conoscere una altra città e voglio conoscere un altro lavoro .

Io voglio conoscere un' altra città e voglio conoscere un altro lavoro .


Ho una minima esperienza , un anno fa ho lavorato in un ufficio da marzo a settembre .

Ho una minima esperienza : un anno fa ho lavorato in un ufficio da marzo a settembre .


Cara Beatrice , caro Stefano , tanti auguri per il vostro matrimonio .


Mi piace che sposate e sono felice che invitatemi .

Mi piace che vi sposiate e sono felice che mi  invitiate .


Al 20 novembre ho tempo e posso andare a voi matrimonio .

Il 20 novembre ho tempo e posso andare al vostro matrimonio .


Ma non conosco la chiesa di santa chiara perché non sono a Napoli da otto anni .

Ma non conosco la chiesa di Santa Chiara perché non sono a Napoli da otto anni .


In questo momento abito a Germania perché lo studio ma nonostante vedo andare .

In questo momento abito in Germania perché studio ma nonostante ciò vedrò di andare .


E posso regolare un regalato tipico tedesco a voi .

E posso regolare a voi un regalo tipico tedesco .


Un tavolo , una lampada o qualcosa tipico tedesco per mangiare ?

Un tavolo , una lampada o qualcosa di tipico tedesco per mangiare ?


Dicemi , perché vedo regalare un regalato bellissimo .

Ditemi , perché vedo di regalarvi un regalo bellissimo .


Tanti saluti e molto fortuna per il futuro !

Tanti saluti e molta fortuna per il futuro !


Ciao Daniele , è una setimana orribile .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedi non posso andare a nostro appuntamento .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì non posso andare al nostro appuntamento .


Hai voglia di andare a cenare in un ristaurante tailandese ?

Hai voglia di andare a cenare in un ristorante tailandese ?


Caro Francesco , congratulo con te per avere superato l' esame , ed inoltre con il massimo dei voti !

Caro Francesco , mi congratulo con te per aver superato l' esame e inoltre con il massimo dei voti !


Durante i mesi precedenti mi sono preparato all' esame , a cui sono iscritto .

Durante i mesi precedenti mi sono preparato per esame a cui sono iscritto .


La settimana prossima quando a luogo l' esame caprema di più .

La settimana prossima , quando avrà luogo l' esame , capirò di più .


Non sono sicuro di superare il mio esame con la stessa bravezza che te .

Non sono sicuro di superare il mio esame con la stessa bravezza tua .


Dopo avere finiti i miei studi penso di cercare un posto di lavoro all' estero .

Dopo aver finito i miei studi penso di cercare un posto di lavoro all' estero .


Ma adesso vogliamo vedere se troviamo un lavoro per te .


Ho sentito che per i corsi vengono cercate delle persone , che sono capaci di insegnare diverse lingue come l' Italiano , il Francese etc .

Ho sentito che per i corsi vengono cercate delle persone che siano capaci di insegnare diverse lingue come l' italiano , il francese etc .


E con la tua maturità linguistica saresti un candidato perfetto !


Sto molto bene , perché finalmente ho fatto la maturità e per questa ragione ho studiato molti negli ultimi tempi .

Sto molto bene , perché finalmente ho fatto la maturità e per questa ragione ho studiato molto negli ultimi tempi .


Anche la mia famiglia sta bene e siamo andati in vacanza a Città X in Emilia-Romagna insieme .


Città X , 4 Marzo Caro Marco , Come stai ?

Città X , 4 marzo Caro Marco , come stai ?


Qui tutto a posto : la famiglia , il lavoro anche il tempo .

Qui tutto a posto : la famiglia , il lavoro e anche il tempo .


Aveva pensato andare a verderli al mese de maggio ma Vera e Carlo , i miei amici , vengono a casa mia .

Aveva pensato di andare a vederti il mese di maggio , ma Vera e Carlo , i miei amici , vengono a casa mia .


Allora , se sei libero , puoi venir anche tu .

Allora , se sei libero , puoi venire anche tu .


È una coppia molto gentile e che sa ridere .


Ne pensi e fammi sapere la tua decisione .

Ci pensi e fammi sapere la tua decisione .


Ho lavorato molto molto quest' anno e bisogno cambiare di ambiente .

Ho lavorato molto molto quest' anno e ho bisogno di cambiare ambiente .


Rossi Maria Strada Maggiore 110 12345 Città X TEL : 0345-11111111 28.05.10


Città X SPETTABILE : SOLIDARIETÀ VIVA VIALE BRUZZI 117 21023 MILANO SPETT . LE . - VISTO IL VOSTRO ANNUNCIO SU UN GIORNALE , PER IL LAVORO DEI CAMPI ESTIVI DI SOLIDARIETÀ VIVA .

Città X Spettabile Solidarietà Viva Viale Bruzzi 117 21023 MILANO Spett. . le - ho visto il Vostro annuncio su un giornale per il lavoro dei campi estivi di Solidarietà Viva .


IN ANZZI TUTTO VOREI DIRE CHE SONO INTERESATA E POTREI DARE IL MIO AIUTO , a CASA HO TANTE COSE COME VESTITI , SCARPE , BORSE E ECC .

Innanzitutto vorrei dire che sono interessata e potrei dare il mio aiuto : a casa ho tante cose come vestiti , scarpe , borse ecc .


COSÌ ANCHE I GIOCATOLI PER I BAMBINI CHE SONO BEN CURATI .

Così anche i giocattoli per i bambini che sono ben curati .


QUINDI SONO DISPONIBILE DI REGALARLI A VOI .

Quindi sono disponibile a regalarli a Voi .


SONO UNA RAGAZZA DA 22 ANNI IL MIO NOME E Maria .

Sono una ragazza di 22 anni , il mio nome è Maria .


DI ORIGINE SONO MACEDONE MA DA 3 ANNI VIVO E LAVORO COME INFERMIERA IN SVIZZERA .

Di origine sono macedone , ma da 3 anni vivo e lavoro come infermiera in Svizzera .


PARLO LA MIA LINGUA MADRE " MACEDONE " E ITALIANO .

Parlo la mia lingua madre " macedone " e l' italiano .


SONO IN VACANZA QUINDI NON LAVORO E SONO A VOSTRA DISPOSIZIONE PER AIUTARE .

sono in vacanza quindi non lavoro e sono a vostra disposizione per aiutare .


QUANDO AVEVO 19 ANNI IN MACEDONIA CERA ANCHE UN ANNUNCIO SIMILE DOVE HO PARTECIPATO LASCIANDO LE MIE COSE CHE NON CI USAVO PIU , MA ANCHE HO AIUTATO DI DA LO -unreadable-RE OGGETTI RICICLABILI , PER UNA AGENZIA .

Quando avevo 19 anni in Macedonia c' era anche un annuncio simile al quale  ho partecipato lasciando le mie cose che non usavo più , ma ho anche aiutato con degli  re oggetti riciclabili per una agenzia .


QUINDI SONO HA VOSTRA DISPOSIZIONE , IN PERIODO GIA SCRITO .

Quindi sono a vostra disposizione nel periodo già scritto .


VI MANDO I MIEI PIÙ CORDIALI SALUTI E RIMANGO IN ATESA DI UNA VOSTRA RISPOSTA , SUL INDIRIZIO SOPRA SCRITO HO PURE IL MIO NUMERO PRIVATO .

Vi mando i miei più cordiali saluti e rimango in attesa di una Vostra risposta , all' indirizzo scritto sopra ho pure il mio numero privato .


Vorrei aiutarti , ma ho bisogno di qualche informazione in più .


Vorrei sapere quando vorresti iniziare il tuo lavoro ?

Vorrei sapere quando vorresti iniziare il tuo lavoro .


Io sono a Città X per tre settimane , da dove io faccio un corso di lingua italiana !

Io sono a Città X per tre settimane , dove io faccio un corso di lingua italiana !


La nostra insegnante si chiama Maria e lei è molto gentile .


In tempo libero io sono in giro alla città per visitare diversi Musei .

Nel tempo libero io sono in giro in città per visitare diversi Musei .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedi pomeriggio non posso .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso .


Caro Giovanni , Grazie per la tua email .

Caro Giovanni , grazie per la tua email .


Ti piace lavorare in ufficio o preferisci lavorare fuori ?


Anche vorrei sapere quando vuoi iniziare .

Vorrei sapere anche quando vuoi iniziare .


Ciao Nico e Lea Io sono a Città X , questa città mi piace molto .

Ciao Nico e Lea , io sono a Città X , questa città mi piace molto .


La nostra insengnante si chiama Maria , lei viva con la sua famiglia a Città X , lei è molto sympatica .

La nostra insegnante si chiama Maria , lei vive con la sua famiglia a Città X . Lei è molto simpatica .


Quando ho tempo libero , mi piace fare lo sport o fare lunghi passegiathi in città .

Quando ho del tempo libero , mi piace fare dello sport o fare lunghe passeggiate in città .


Ciao Maria e Sarah , tanti saluti da Città X .


Abito un un albergo directamente in centro di Città X .

Abito in un albergo direttamente in centro di Città X .


Voglio imparare l' italiano e per questo faccio un corso di conversatione in una scuola .

Voglio imparare l' italiano e per questo faccio un corso di conversazione in una scuola .


Quando non c' è lezione , vado in spiaggia e faccio lo shopping a Città X .


La mia insegnante e una donna vecchia e molto gentile .

La mia insegnante è una donna vecchia e molto gentile .


Città X , 18 / 06 / 2011 Cara Beatrice , Caro Stefano , Che sorpresa !

Città X , 18 / 06 / 2011 Cara Beatrice , Caro Stefano , che sorpresa !


Mi fa piacere che voi festeggiate il vostro matrimonio .


Vi auguro di tutto il mio cuore buona fortuna e per il futuro vi auguro una vita insieme piena di gioia .

Vi auguro con tutto il mio cuore buona fortuna e per il futuro vi auguro una vita insieme piena di gioia .


Fatemi sapere che posso regalarvi , per favore .


Magari qualcosa per le vacanze o per la casa ?


Rossi Michele 12345 Città X Germania Strada Maggiore 16 Michele . Rossi @ internet . it


Il manager del " Residencie del Lago " Ticino Italia Il soggiorno terribilissimo Buongiorno signore e signori , Una settimana fa ho visitato il vostro residence con la mia famiglia per sette giorni .

Al manager del " Residence del Lago " Ticino Italia Il soggiorno terribile Buongiorno signore e signori , una settimana fa ho visitato il vostro residence con la mia famiglia per sette giorni .


Avevo deciso di trascorrere mio soggiorno nel vostro residenc dopo avevo letto tuo annuncio .

Avevo deciso di trascorrere il mio soggiorno nel vostro residence dopo aver letto il tuo annuncio .


Questo denuncio mi ha convinto della bellezza di quest' hotel ma mi sembra che era una sola bugia .

Denuncio questo : mi ha convinto la bellezza di quest' hotel , ma mi sembra che fosse solo una bugia .


L' annuncia prometteva aria condizionata e campi di tennis .

L' annuncio prometteva aria condizionata e campi da tennis .


La realtà ha mostrato che ne l' aria condizionata ha funzionato ne i campi da tenni erano pronti da viene usati .

La realtà ha mostrato che né l' aria condizionata funzionava , né i campi da tennis erano pronti per venire usati .


Non problema ... Benché sia detto che è facile di raggiungere il lago era molto lontano .

Non c' è problema ... Benché fosse detto che era facile da raggiungere , il lago era molto lontano .


Inoltre l' animazione non esiste realmente però una singola sera l' animazione c' era al posto .

Inoltre l' animazione non esiste realmente , però una singola sera l' animazione era a posto .


Per questo mi voglio lamentare e voglio richiedere di un parziale rimborso perché devo lavorare molto duro per il denaro e non è facile per me di viaggiare con la mia moglie e mio figlio .

Per questo mi voglio lamentare e voglio richiedere un parziale rimborso perché devo lavorare molto duro per il denaro e non è facile per me viaggiare con mia moglie e mio figlio .


Spero che vedete il mio problema e che ricevo un po' del denaro che ho pagato .

Spero che vediate il mio problema e che riceva un po' del denaro che ho pagato .


Caro Daniele Questa settimana è una settimana orribile .

Caro Daniele , questa settimana è una settimana orribile .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarvo con tu .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarmi con te .


Andiamo a sabato sera in un ristorante per mangare la cena ?

Andiamo sabato sera in un ristorante per mangiare la cena ?


Ho tanti lavoro in il uffico questa settimana e puoi , non posso incontrare con te Giovedì pomeriggio .

Ho tanto lavoro in ufficio questa settimana e perciò non posso incontrarmi con te giovedì pomeriggio .


Andiamo a cena in il ristorante tailandese in il vicino a statizione ?

Andiamo a cena al ristorante tailandese vicino alla stazione ?


Maria Rossi Strada Maggiore 16 12345 Città X , Ungheria 13.08.2011


Solidarietà Viva Viale Bruzzi 117 12345 Milano , Italia Egregio Direttore , ho letto il Vostro annuncio su un giornale e Le scrivo adesso perché mi interessa molto la Vostra possibilità di lavoro .


Mi chiamo Maria Rossi e abito a Città X con i miei .


Ho 21 anni e frequento all' Università Calvinismo alla facoltà di storia , e faccio una specialistica dei sistemi politica .

Ho 21 anni e frequento all' Università Calvinismo la facoltà di storia e faccio una tesi specialistica sui sistemi politici .


Di solito occupiamo alla cultura degli altri paesi , e le situazioni delle altre continenti .

Di solito ci occupiamo della cultura degli altri paesi e delle situazioni degli altri continenti .


Così studiavo e leggevo troppo dei disagi e problemi d' Africa e America Latina e so come difficile la situazione in Asia , sopratutto negli paesi arabi dove è enorme il balzo tra poveri e ricchi e anche so che il problema che in molti luoghi non c' è abbastanza acqua pulita e contro alle guerre quitidiane , è molto tipico il sottosviluppo e la mancanza dei cibi .

Così studiavo e leggevo troppo dei disagi e dei problemi dell' Africa e dell' America Latina e so come è difficile la situazione in Asia , sopratutto nei paesi arabi dove è enorme il balzo tra poveri e ricchi e so anche che il problema è che in molti luoghi non c' è abbastanza acqua pulita e , a  causa  delle guerre quotidiane , è molto tipico il sottosviluppo e la mancanza di cibo .


Mi piace moltissimo aiutare alle innocenti e vorrei recuperare i materiali riciclabili e poi venderle nei mercatini dell' usato che il denaro guadagnato potrei dare ai poveri bambini e ragazzi che non possono liberarsi della loro pesante e triste .

Mi piace moltissimo aiutare gli innocenti e vorrei recuperare i materiali riciclabili e poi venderli nei mercatini dell' usato e il denaro guadagnato potrei darlo ai bambini poveri e ai ragazzi che non possono liberarsi della loro pesante e triste condizione .


Vorrei fare qualcosa , perchè mi soffro molto dal pensiero che ogni giorno molti morono da fame .

Vorrei fare qualcosa , perché soffro molto al pensiero che ogni giorno molti muoiono di fame .


Se tutto va bene , sarò libero da prossima settimana e così posso partire per il campo di lavoro quando lo Voi dete .

Se tutto va bene , sarò libero dalla prossima settimana e così potrò partire per il campo di lavoro quando lo direte  Voi .


In anno scorso ho passato un mese in Brasilia e ho provato insegnare a leggere e scrivere i ragazzi orfani grazie all' Associazione di MV che un organizazione uguale alla Solidarietà Viva .

L' anno scorso ho passato un mese in Brasile e ho provato a insegnare a leggere e scrivere ai ragazzi orfani grazie all' Associazione di MV che è un' organizzazione uguale alla Solidarietà Viva .


Ho visto molte tragedie e molte cose vere triste e terribili e vorrei aiutare ad altri bambini che possono vivere , sopravvivere .

Ho visto molte tragedie e molte cose veramente tristi e terribili e vorrei aiutare altri bambini che possono vivere , non sopravvivere .


In attesa la Vostro risposta corteggia .

Resto in attesa della Vostra cortese risposta .


Lunedi 15 Marzo 2010 Cari amici : Maria e Michele : vi rispondo alla vostra invitazione per il vostro matrimonio .

Lunedì 15 marzo 2010 Cari amici Maria e Michele , rispondo alla vostra invitazione per il vostro matrimonio .


Mi fà moltto piacere di andare alla vostra cerimonia , perche moltto tempo fà chi non vi vedo .

Mi fa molto piacere andare alla vostra cerimonia , perché è molto tempo che non vi vedo .


Penso regalarvi stipendio perche sarà migliore per voi , cosi , potete comprare lo che avete bisogno .

Penso di regalarvi stipendio perché sarà meglio per voi , così potete comprare quello di cui avete bisogno .


Aspeto impaziente il giorno del vostro matrimonio .

Aspetto impaziente il giorno del vostro matrimonio .


Cara Beatrice , caro Stefano , Siamo tanto contenti per tutti e due , Vi mandiamo gli nostri congratulazioni .

Cara Beatrice , caro Stefano , siamo tanto contenti per tutti e due , vi mandiamo le nostre congratulazioni .


Vi ringraziamo dell' invito , ma , purtroppo non veniremo alla chiesa , penso che siamo troppo occupati questo giorno .

Vi ringraziamo dell' invito , ma purtroppo non verremo alla chiesa , penso che saremo troppo occupati questo giorno .


Invece , la seratta , Carla e io , saramo al ristorante , " Da Ciro " , per mangiare e festare .

Invece , nella serata Carla e io saremo al ristorante " Da Ciro " per mangiare e festeggiare .


Ci piacerebbe penotare e anzi compare un soggiorno per tutti e due , per una settimana in Calabria , accanto alla spiaggia si sabbia .

Ci piacerebbe prenotare e anzi comprare un soggiorno per tutti e due per una settimana in Calabria , accanto alla spiaggia di sabbia .


Aspectiamo la vostra telefonata , Vi abracciamo molto affettuosamente .

Aspettiamo la vostra telefonata . Vi abbracciamo molto affettuosamente .


Maria Rossi Strada Maggiore 12345 Città X 15 03 2010 Cari Stefano , Beatrice .

Maria Rossi Strada Maggiore 12345 Città X 15 03 2010 Cari Stefano e Beatrice ,


Ho avuto vostra invitazione per vostro matrimonio , sono contente per voi .

ho avuto la vostra invitazione per il vostro matrimonio , sono contenta per voi .


Avete pensato portare come regalo un servicio de Bighière et piatti .

Avete pensato di portare come regalo un servizio di bicchieri e piatti .


Ho preferisco recevuto una borsa con soldi per fare un viaggio de nozze .

O preferisco ricevere una borsa con dei soldi per fare il viaggio di nozze ?


Encore tutti miei felicitazione In attesa , bacci -unreadable-

Ancora tutte le mie felicitazioni . Nell' attesa , baci -unreadable-


Città X , il 15 Marzo 2010 Gentili Signori , Quando ho ricevuto la vostra invitazione , sono stata molto contenta per voi e vi auguri molta felicitá per la vostra vita insieme .

Città X , 15 marzo 2010 Gentili Signori , quando ho ricevuto la vostra invitazione , sono stata molto contenta per voi e vi auguro molta felicità per la vostra vita insieme .


Vi Ringrazio il vostro invito , sarò molto contenta di essere nel vostro matrimonio e anche perchè per me è una opportunità per conoscere la città di Napoli .

Vi ringrazio per il vostro invito , sarò molto contenta di essere al vostro matrimonio , anche perché per me è una opportunità per conoscere la città di Napoli .


Prenderò il treno un giorno prima della cerimonia , perchè lavoro fino il 18 Novembre , ma non c' è problema .

Prenderò il treno un giorno prima della cerimonia , perché lavoro fino al 18 novembre , ma non c' è problema .


Purtroppo non so coso vi regalare , ma sabendo che voi convivate insieme già da 2 anni , supongo che avete tutto per la casa , allora penso di vi Regalare dei soldi , cosí potete comprare quello che vi piace .

Purtroppo non so cosa regalarvi , ma sapendo che voi convivete insieme già da 2 anni , suppongo che avete tutto per la casa , allora penso di regalarvi dei soldi , così potete comprare quello che vi piace .


Vi Ringrazio ancora una volta per la -symbol- vostra invitazione , Cordiali saluti , Rossi Maria

Vi ringrazio ancora una volta per la -symbol- vostra invitazione , Cordiali saluti , Rossi Maria


Maria Rossi Città X Strada Maggiore 9 12345 Ungheria Canton Ticino Lugano 18 Via Montanini 1234 Italia 13 agosto 2011 Spettabile ditta , Vi scrivo perchè ho avuto dei problemi durante la mia permanenza nel vostro villaggio turistico .

Maria Rossi Città X Strada Maggiore 9 12345 Ungheria Canton Ticino Lugano 18 Via Montanini 1234 Italia 13 agosto 2011 Spettabile ditta , Vi scrivo perché ho avuto dei problemi durante la mia permanenza nel vostro villaggio turistico .


Prima di tutto sono state grande differenze tra la realtà e l' annucio pubblicato che ho letto su vostro sito Internet .

Prima di tutto ci sono state grandi differenze tra la realtà e l' annuncio pubblicato che ho letto su vostro sito Internet .


Per esempio l' area condizionata non era funzionante e la piscina era sempre sovraffollata .

Per esempio l' aria condizionata non era funzionante e la piscina era sempre sovraffollata .


In oltre sono una persona sportiva ma non ho potuto fare niente di sport .

Inoltre sono una persona sportiva ma non ho potuto fare nessuno sport .


Non ho potuto nuotare o non ho potuto giocare tennis perchè i campi da tennis erano in riparazione Ho scelto il Vostro villaggo turistico perchè sembrava un residence bellissimo .

Non ho potuto nuotare e non ho potuto giocare a tennis perché i campi da tennis erano in riparazione . Ho scelto il Vostro villaggio turistico perché sembrava un residence bellissimo .


Ma il mio viaggio è diventato un inbuco .

Ma il mio viaggio è diventato un incubo .


In più non solo il servizio era orribile .

In più , non solo il servizio era orribile ,


Anche il residenze era vecchio mentre ho letto che questo è di recente costruzione .

ma anche il residence era vecchio mentre avevo letto che questo è di recente costruzione .


Sono veramente delusa e 3 naturalmente vorrei che mi vi rimborsiate almeno mezzo del prezzo pagato .

Sono veramente delusa e naturalmente vorrei che mi rimborsaste almeno metà del prezzo pagato .


In attesa di una Vostra cortese risposta , Distinti saluti , Maria Rossi

In attesa di una Vostra cortese risposta , distinti saluti . Maria Rossi


Caro Daniele , è una settimana orribile .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso m' incontrare con te .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non mi posso incontrare con te .


Noi possiamo andare in un ristorante tailandese .


Vuoi andare a cena da me ? Ti piace mangiare tailandese ?


Caro Daniele , io non posso incontrarvi .


Io vado a cena di ristorante tailandese è sabato sera .

Io vado a cena in un ristorante tailandese sabato sera .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso ti incontrarvi perché il mio capo ha organizzato una riunione giovedì pomeriggio .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non ti posso incontrare perché il mio capo ha organizzato una riunione .


Oppure andiamo a cena in un ristorante tailandese ?


Maria Rossi Strada Maggiore 14 12345 Città X Giorgio Armani moda Via Borgonuovo 21 20121 Milano Spettabile direzione del personale , scrivo riferimento al vostro annuncio che ho letto in un giornale .

Maria Rossi Strada Maggiore 14 12345 Città X Giorgio Armani moda Via Borgonuovo 21 20121 Milano Spettabile direzione del personale , scrivo in riferimento al vostro annuncio che ho letto in un giornale .


Passerò la maturità quest' anno e per finanziare il studio ho bisogno di soldi .

Passerò la maturità quest' anno e per finanziare lo studio ho bisogno di soldi .


La moda mi interessa moltissimo per questo ho già lavorato due anni in un negozio tedesco per la moda che si chiama " Pur " .

La moda mi interessa moltissimo per questo ho già lavorato due anni in un negozio tedesco di moda che si chiama " Pur " .


Parlo l' italiano da cinque anni e per questo vorrei lavorare anche in Italia .


Vorrei fare il mio stage da Giorgio Armani perché mi piaccono molti questi vestiti e ho la possibilità di parlare l' italiano .

Vorrei fare il mio stage da Giorgio Armani perché mi piacciono molto questi vestiti e ho la possibilità di parlare l' italiano .


Sono a disposizione dal 5 luglio 2010 al 30 settembre 2010 .


Sarei perfetto per questo lavoro perché amo la moda e non sono i problemi , se devo aiutare una persona a trovare i vestiti perfetti .

Sarei perfetto per questo lavoro perché amo la moda e non ho problemi se devo aiutare una persona a trovare i vestiti perfetti .


Sono molto ricettiva ma anche responsabile .


Sarebbe molto gentile se avesse la possibilità di lavorare nella vostra ditta .


Vi ringrazio in attesa di una risposta .


Mi dispiace di non averti scritto prima , ma in questo periodo il mio lavoro è molto duro .


Sai , dovevo viaggiare tanto per la ditta quest' anno .

Sai , ho dovuto viaggiare tanto per la ditta quest' anno .


Vengo da tornare da Città Y dove ho visitato un' altra ditta che potrebbe essere utile per il mio nuovo prodotto che sto sviluppando .

Vengo di ritorno da Città Y dove ho visitato un' altra ditta che potrebbe essere utile per il mio nuovo prodotto che sto sviluppando .


Sai , penso che tu possa lavorare per me per qualche mese se vuoi .


Come lo sai , ho sempre tante cose da fare , allora sarebbe un' ottima idea .

Come sai , ho sempre tante cose da fare , allora sarebbe un' ottima idea .


Se non ti interessa potresti anche chiedere al ristorante " Luce " a Città X per un lavoro ; loro cercano sempre camerieri .

Se non ti interessa , potresti anche chiedere al ristorante " Luce " a Città X per un lavoro ; loro cercano sempre camerieri .


Sarebbe un lavoro molto diverso , così sarà più facile deciderti o per gli studi o per un' altra cosa .


Adesso ti spiego un po' che cosa si fa dove lavoro io .


Come sto inventando sempre nuovi prodotti , devo scrivere molti documenti per definire come questi prodotti funzionano .

Siccome sto inventando sempre nuovi prodotti , devo scrivere molti documenti per definire come questi prodotti funzionano .


Potresti allora aiutarmi con questo compito , no ? Sarebbe divertente se andassimo al lavoro insieme .

Potresti allora aiutarmi a fare questo compito , no ? Sarebbe divertente se andassimo al lavoro insieme .


Infatti , sono molto felice che tu abbia superato questo esame ; sono sinceramente fiero di te ! Fammi sapere allora per il lavoro .


Città X , 26 Novembre '11 Caro Gianni , cara Angela , Come state ?

Città X , 26 Novembre '11 Caro Gianni , cara Angela , come state ?


Sto a Città X e mi sono riuscita finalmente a seguire il corso di italiano que avevo desiderato fare per tanto tempo !

Sto a Città X e sono riuscita finalmente a seguire il corso di italiano che avevo desiderato fare per tanto tempo !


Fa tempo sereno e caldo , posso nuotare o passegiare il pomeriggio libero e la sera c' é nel centro una discoteca meravigliosa , dove posso ballare anche del tango con qualche nuovi amici italiani !

Fa un tempo sereno e caldo , posso nuotare o passeggiare il pomeriggio libero e la sera . Nel centro c' è una discoteca meravigliosa dove posso ballare anche il tango con dei nuovi amici italiani !


Insomma , spero che voi a Città Y vi divertite come bene come io a Città X ! Un forte abbraccio Maria P. S.

Insomma , spero che voi a Città Y vi divertiate così bene come me a Città X ! Un forte abbraccio Maria P. S.


Anche il mio Italiano fa buoni progressi !


il 24 novembre 2011 Caro Paolo Sono già passati due mesi che sei andato via .

il 24 novembre 2011 Caro Paolo , sono già passati due mesi che sei andato via .


Avrei una gran volia di andare a trovarti .

Avrei una gran voglia di andare a trovarti .


La cartina l' ho comprata già la settimana corsa ma non sono sicura dove tu abiti .

La cartina l' ho comprata già la settimana scorsa ma non sono sicura di dove tu abiti .


Dalla stazione devo prendere la prima a destra fino alla fermata dell' autobus o forse e meglio andare in metro ?

Dalla stazione devo prendere la prima a destra fino alla fermata dell' autobus o forse è meglio andare in metro ?


Ormai sono a Città X per lavoro ma poi andrei in vacanza in Italia .


Ti andrebbe di invitarmi a partire del lunedì ?

Ti andrebbe di invitarmi a partire da lunedì ?


Penserei di restare da te una decina di giorni .


Fammi avere una breve risposta per e-mail .


Fa molto tempo che io voglio scriverti per ti fare una domanda , adesso lo fa ! Alla fine da questa settimana io avete tre giorni liberi , e penso che questa volta ci possiamo vedere da te a Città X .

Fa molto tempo che io voglio scriverti per farti una domanda , adesso la faccio ! Alla fine di questa settimana io ho tre giorni liberi e penso che questa volta ci possiamo vedere da te a Città X


Perché io non conosco bene questa bella cità .

perché io non conosco bene questa bella città .


e meglio con la metropolitana o con il pullman ?

È meglio con la metropolitana o con il pullman ?


Sabato sera usciamo certamente al ristorante e da qualque locale che tu conosco bene ...

Sabato sera usciamo certamente al ristorante e in qualche locale che tu conosci bene ...


Alora che cosa penso di questo week-end possiamo organizzare quelcosa ?

Allora che cosa penso di questo week-end , possiamo organizzare qualcosa ?


Lino fammi sapere presto se sei oK , Puoi chiamami a casa .

Lino , fammi sapere presto se sei ok , puoi chiamarmi a casa .


in Attesa di vederti ti faccio tanti baci , Ciao e a presto Michele

In attesa di vederti ti faccio tanti baci . Ciao e a presto Michele


Vorrei aiutarti , ma ho bisogno di qualche informazione in più .


E che tipo di lavoro vuole fare nel futuro ?


Vorrei sapere anche quando desidera iniziare il nuovo lavoro .


Città X , il 24 novembre 2011 Ciao Paolo come stai e come sta la tua famiglia .

Città X , il 24 novembre 2011 Ciao Paolo , come stai e come sta la tua famiglia ?


Come abbiamo telefonato settimana scorsa , abbiamo detto che vengo a trovarti per Natale .

Quando abbiamo telefonato la settimana scorsa , abbiamo detto che vengo a trovarti per Natale .


Arrivando il 23 dicembre , fino qundo posso rimanere a casa tua ?

Arrivando il 23 dicembre , fino a quando posso rimanere a casa tua ?


Arriverò in treno alle 8 di sera , come trovo la casa tua ?

Arriverò in treno alle 8 di sera . Come trovo la tua casa ?


Magari puoi venire à prendermi colla tua macchina ?

Magari puoi venire a prendermi colla tua macchina ?


È grande la tua città , non lo so neanche .

È grande la tua città ? Non lo so neanche .


Spero che passeremo assieme belli giorni e ti saluto con affetto Michele

Spero che passeremo bei giorni assieme e ti saluto con affetto Michele


Sto facendo un corso di italiano per imparare la lingua .


Lei è molto brava e fa il corso molto strutturato .

Lei è molto brava e fa un corso molto strutturato .


In lo stesso gruppo c' è anche una amicha Anna di Svizzera , la consco già della scuola .

Nello stesso gruppo c' è anche una amica di Anna dalla Svizzera , la conosco già dalla scuola .


In mio tempo libero sto facendo un corso di tennis , che mi piace molto .

Nel mio tempo libero sto facendo un corso di tennis che mi piace molto .


Vi mando tanti saluti con un affettoso abbraccio .

Vi mando tanti saluti con un affettuoso abbraccio .


Caro Michele , grazie per la tua email .


Poui dirmi dove è il tuo ultimo lavoro ?

Puoi dirmi dove è il tuo ultimo lavoro ?


Vorrei anche sapere quando poui iniziare Aspetto la tua risposta scrivimi presto Tanti saluti Maria

Vorrei anche sapere quando puoi iniziare . Aspetto la tua risposta , scrivimi presto . Tanti saluti Maria


Vorrei aiutarti , ma ho bisogno di qualche informazione in più .


Mi puoi direr che dove lavorarer adesso ?


Quando ti vuoi inizarer il nuovo posto di lavaro ?

Quando vuoi iniziare il nuovo posto di lavoro ?


Spero che tutto va bene con il tuo lavoro .

Spero che tutto vada bene con il tuo lavoro .


Mia sorella era malata fra due giorni e poi non ha potuto andare con mio fratello in Francia per vedere i nostri parenti .

Mia sorella è malata da due giorni e poi non è potuta andare con mio fratello in Francia per vedere i nostri parenti .


Mio fratello sta ancora in Francia , ma ritorna a casa domenica .


Fortunamente miei genitori non sono malati .

Fortunatamente i miei genitori non sono malati .


Allora , quando ci incontriamo di nuovo ?


Forse possiamo andare al cinema insieme !


Ciao Francesco , sono stata contenta di ricevere una tua lettera .


Gratulazione per la maturità e con il massimo dei voti , è buonissimo !


Un mese fa ho anche fatto un esame , ma era solo un esame d' italiano .

Un mese fa ho fatto anche io un esame , ma era solo un esame d' italiano .


Purtroppo non so anchora se l' ho superato , ma credo di sì .

Purtroppo non so ancora se l' ho superato , ma credo di sì .


Forse non capisce perché sei italiano , ma l' italiano è una lingua molto difficile .

Forse non capisci perché sei italiano , ma l' italiano è una lingua molto difficile .


E tu non sei sicuro che voglia fare adesso , lavorare o studiare ?

E tu non sei sicuro di che voglia fare adesso ? Lavorare o studiare ?


Quindi , preferirei che tu studi , perché così possiamo vederci più , perché hai più tempo libero .

Preferirei che tu studiassi , perché così potremmo vederci di più , perché avresti più tempo libero .


Ma se non , hai nessun' idea , potresti lavorare prima e così provare a trovare qualcosa che ti piace e doppo un anno potresti comminciare a studiare all' universita , se avresti voglia .

Ma se non hai nessun' idea , potresti lavorare prima e così provare a trovare qualcosa che ti piace e dopo un anno potresti cominciare a studiare all' università , se ne avessi voglia .


Io invece , studiavo le arte storiche per sei mesi ma non mi piaceva , quindi ho comminciato a studiare le legge e come sai , adesso sono avvocato e lavoro nell' azienda Barilla qui a Città X .

Io invece , ho studiato le arti storiche per sei mesi ma non mi piaceva , quindi ho cominciato a studiare legge e , come sai , adesso sono avvocato e lavoro nell' azienda Barilla qui a Città X .


Purtroppo Barilla non cercha nessuno , ma se cambia ti faccio sapere .

Purtroppo la Barilla non cerca nessuno , ma se cambia ti faccio sapere .


Posso anche leggere " il mondo " se trovo un annuncio di un albergo che sta cercando personale .

Posso anche leggere " Il Mondo " se trovo un annuncio di un albergo che sta cercando personale .


In attesa di una tua risposta ti mando i miei carissimi saluti Maria


In ufficio c' è molto lavoro e giovedì tutti possono andare in una riunione .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì tutti possono andare a una riunione ,


Allora , giovedì non posso venire al appuntamento .

allora giovedì non posso venire all' appuntamento .


Che ne dici di andare a cena in un ristorante thailandese ?


Cara Beatrice , caro Stefano , voglio scrivervi le mie congratulazioni .


Sono molto contento che vi avete trovato .

Sono molto contento che vi siate trovati .


Siete una coppia molta bella ed era solo una domanda del tempo , quando sposate .

Siete una coppia molto bella ed era solo una domanda del tempo quando vi sareste sposati .


Anche voglio ringraziare per il vostro invito Il 20 novembre è un giorno buono .

Voglio anche ringraziarvi per il vostro invito , il 20 novembre è un giorno buono .


Devo solo trovare una persona , che sta al mio bambino , ma credo , che non sia un problema .

Devo solo trovare una persona che stia col mio bambino , ma credo che non sia un problema .


perchè non era mai a una festa per una cerimonia .

perché non sono mai stata a una festa per una cerimonia .


Ma spero , che hai un vestito molto molto bello .

Ma spero che avrai un vestito molto molto bello .


Sposarei in bianco , perchè è tradizionale e ho il vestito della mia madre .

Mi sposerei in bianco , perché è tradizionale e ho il vestito di mia madre .


Forse anche il mio amico ha il tempo di venire alla sua festa , lo chiedo .

Forse anche il mio amico ha il tempo di venire alla sua festa , glielo chiedo .


Ma c' è un problema molto grande , non ha nessun idea , che posso regalare .

Ma c' è un problema molto grande : non ho nessuna idea su che posso regalarti .


Fosse bisogna qualcosa per la vostra prima casa insieme ?

Forse avete bisogno di qualcosa per la vostra prima casa insieme ?


Ma la prossima settimana sara al IKEA e lì trovo un regalo buono .

Ma la prossima settimana sarò all' IKEA e lì troverò un regalo buono .


Spero , che sareste contenta con la mia idea , perché non sono creativo .

Spero che sarete contenti della mia idea , perché non sono creativo .


Sempre se un compleanno o il natale o un' altra festa dove si regala qualcosa ha questo problema .

Quando c' è un compleanno Natale o un' altra festa dove si regala qualcosa , ha sempre questo problema .


Vi desidero , che la ceremonia sara un giorno meravigliosa e indimenticabile per voi ! A dopo , Maria

Vi desidero che la cerimonia sia un giorno meraviglioso e indimenticabile per voi ! A dopo , Maria