Nell' ultimo periodo ho imperato tutti i giorni , perchè scriverò molte l' esame nel ( giorni ) mesi seguenti e poi vuole fare la maturità anche .

Nell' ultimo periodo ho imperato tutti i giorni , perché scriverò molto per l' esame nei ( giorni ) mesi seguenti e poi vuole anche fare la maturità .


Penso che abbia all' Università e migliore perchè puoi studiare tanti materie e poi trovi un lavoro che ti piace molto .

Penso che andare all' università sia meglio perché puoi studiare tante materie e poi trovi un lavoro che ti piace molto .


Inoltre puoi lavorare nella tutta vita e se studi bene tu riceverai tanti soldi per il tuo lavoro .

Inoltre , puoi lavorare per tutta la vita e se studi bene tu riceverai tanti soldi per il tuo lavoro .


Forse i tuoi genitori paghano lo studio o i parenti .

Forse i tuoi genitori pagano lo studio o i parenti .


Se glilo non paghano devi lavorare in una ditta nel tempo libero .

Se non lo pagano devi lavorare in una ditta nel tempo libero .


Conosco alcuni ditte in cui potresti lavorare .

Conosco alcune ditte in cui potresti lavorare .


Magari potremmo lavorare insieme e iscriverremmo nell' Università uguale per esempio a Città Y o Città Z ! ? Ci sono bellismmi universitari che offrono diversi materie -symbol- e gli studenti e i proffessori sono molto gentile .

Magari potremmo lavorare insieme e iscriverci all' università uguale per esempio a Città Y o Città Z ! ? Ci sono bellissimi corsi universitari che offrono diverse materie -symbol- e gli studenti e i professori sono molto gentili .


Credo che siamo un tempo meraviglioso e sono sicuro che i vostri genitori vogliono aiutarvi .

Credo che siamo in un tempo meraviglioso e sono sicuro che i vostri genitori vogliono aiutarvi .


Cara Lucia sono in vacanze , in Sardegna , La isola e fantastica , e io penso a te .

Cara Lucia , sono in vacanza in Sardegna . L' isola è fantastica e io penso a te .


La nostra familia non devo fare le vacanze insième .

La nostra famiglia non deve fare le vacanze insieme .


Pensato di incontrati verso le 20 agosto .

Pensavo di incontrarti verso il 20 agosto .


Puoi chiamarmi dopo il 30 . maggio , si va bene per te ? Allora spero tutto va bene .

Puoi chiamarmi dopo il 30 maggio , se va bene per te . Allora spero che tutto vada bene .


Ah mi dimenticate qual cose ... voglio non più lavorare ... Penso da stare qui a Sardegna ... Allora cara saluti Maria

Ah , mi dimenticavo qualche cosa ... non voglio più lavorare ... Penso di stare qui in Sardegna ... Allora cari saluti Maria


Sto bene ma l' ultimo settimana ho avuto un po' di febbre e male di testa .

Sto bene ma l' ultima settimana ho avuto un po' di febbre e mal di testa .


Tutti della mia famiglia stanno benissimo .

Tutti nella mia famiglia stanno benissimo .


Il nostro " piccolo " figlio e più grande !


In nostra ultima vacanza siamo andate in Franca .

Durante la nostra ultima vacanza siamo andate in Franca .


Là abbiamo spendato qualchi giorni al mare .

Là abbiamo speso qualche giorno al mare .


Io sono a Città X per frequentare un corso d' italiano .


Ci sono molte cose da vedere : la laguna , le chiese , le piazze , i quartieri etc .


Nel mio corso ci sono molti giovanni di tutto il mondo : Mexico , Estati Uniti , Brasile ...

Nel mio corso ci sono molti giovani di tutto il mondo : Messico , Stati Uniti , Brasile ...


E il mio insegnante e anche simpatico , si chiama Giuseppe e ha 20 anni .

E anche il mio insegnante è simpatico , si chiama Giuseppe e ha 20 anni .


Se volete , fate un salto da me ! Mi piacerebbe molto riverdervi Un abraccio Maria

Se volete , fate un salto da me ! Mi piacerebbe molto riverdervi . Un abbraccio Maria


Ciao Michele ! Grazie per la tua email .


Vorrei aiutarti , ma ho bisogno di qualche informazione in più .


Maria Rossi Strada Maggiore 1 12345 Città X Paese X CANTON TICINO 15 Via de la liberta Lugano ITALIA Città X , 15 Aprile 2011 Oggetto : Lettera di protesta su mio Affitamento a Lugano Egregio Spettabile Ditta , Per le mie vacanze d' estate ho affito per due settimane in una residence di Lugano un appartimento .

Maria Rossi Strada Maggiore 1 12345 Città X Paese X CANTON TICINO 15 Via della libertà Lugano ITALIA Città X , 15 Aprile 2011 Oggetto : Lettera di protesta sul mio Affitto a Lugano Egregia spettabile Ditta , per le mie vacanze d' estate ho affittato per due settimane in un residence di Lugano un appartamento .


Il vostro annuncio pubblicato nell giornale " Vacanze per tutti " Fa referenze a molte informazione che erano inesatte ho completamente fasse .

Il vostro annuncio pubblicato sul giornale " Vacanze per tutti " fa referenze a molte informazioni che erano inesatte o completamente false .


Inansitutto , la residece de de Lago non era una residence di costruzione recente .

Innanzitutto , il residence del Lago non era un residence di costruzione recente .


Mo ho trovatto un appartimento con multo stanze caduta .

Ora ho trovato un appartamento con molte stanze cadute .


Prima l' aria condizionata non funziona bene .

Prima l' aria condizionata non funzionava bene .


Vi ricordo che in questo periodo dell anno in questa regione il tempo era caldissimo !

Vi ricordo che in questo periodo dell' anno in questa regione il tempo era caldissimo !


Secondo me il campi di tennis era in riparazione e ho dovuto trovare altre cose a fare per miei bambini .

Secondo me il campo da tennis era in riparazione e ho dovuto trovare altre cose da fare per i miei bambini .


Vi ricordo che ho pagatto due mille euro per le due setimane .

Vi ricordo che ho pagato duemila euro per le due settimane .


Prima d' utlizare la via legale espero di vostra parte una compensazione .

Prima di utilizzare la via legale aspetto da parte vostra una compensazione .


In attesa di una risposta , in una resonsabila tempo Vi porgo .

In attesa di una risposta , in un tempo responsabile Vi porgo


Ciao Claudio , ho parlato con qualche persona .


Ci sono diverse domande : 1) Dove lavoro adesso ?


3) Quando vuoi cominciare al nuovo posto di lavoro ?

3) Quando vuoi cominciare con il nuovo posto di lavoro ?


Puoi mandare queste informazioni agli indirizzi seguenti : Maria.rossi@internet.it ,


Piazza Italiana Via Bixio 99 00185 Roma Città X , 20 novembre 2010 Corso di lingua e cultura italiana Gentile Signora , gentile Signore , In risposta del suo annuncio sul Corriere della Sera Le prego di inviarmi del materiale d' informazione sui corsi del suo centro condatti a Roma .

Piazza Italiana Via Bixio 99 00185 Roma Città X , 20 novembre 2010 Corso di lingua e cultura italiana Gentile Signora , gentile Signore , in risposta al suo annuncio sul Corriere della Sera , vi prego di inviarmi del materiale d' informazione sui corsi del suo centro condotti a Roma .


In questo momento sto facendo il testo telc B1 - oppure al meno spero che lo passi - e sono convinta che perderei tutte le mie conoscenze se finissi svolgere un corso .

In questo momento sto facendo il testo telc B1 - almeno spero che lo passi - e sono convinta che perderei tutte le mie conoscenze se finissi di svolgere un corso .


Dato che non sono mai stata a Roma penso che sia una buona idea combinare il primo soggiorno a Roma con un corso d' italiano .

Dato che non sono mai stata a Roma , penso che sia una buona idea combinare il primo soggiorno a Roma con un corso d' italiano .


Mi immaginerei un corso in un gruppo nuomente piccolo - 4 persone al massimo - se questo non è possibile prenderai dei lezioni individuali .

Mi immaginerei un corso in un gruppo numericamente piccolo - 4 persone al massimo - se questo non è possibile prenderò delle lezioni individuali .


Concernete l' allogio sarei interessata vivre da una familia italiana , se possibile con tanti bambini .

Concernendo l' alloggio , sarei interessata a vivere da una famiglia italiana , se possibile con tanti bambini .


Sono convinta che una lingua si imp-unreadable-ri più facilmente parlando con dei bambini .


Per questa ragione sono interessata in un alloggio in una casa privata , ma soltanto se sarebbe possibile riservare una camera da sola .

Per questa ragione sono interessata a un alloggio in una casa privata , ma soltanto se fosse possibile riservare una camera da sola .


Le prego di informarmi sei prezzi d' un tale alloggio .

La prego di informarmi sui prezzi d' un tale alloggio .


Per i prezzi dei corsi potrebbe inviarmi per favore la lista dei prezzi per corsi di tre settimane in piccoli gruppi quella dei lezioni individuali correspondeli .

Per i prezzi dei corsi potrebbe inviarmi per favore la lista dei prezzi per corsi di tre settimane in piccoli gruppi e quella delle lezioni individuali corrispondenti ?


In attesa del suo risposta in tempo utile rimango con cordiali saluti Maria Rossi

In attesa della sua risposta in tempo utile , rimango con cordiali saluti Maria Rossi


Città X , il 12 gennaio 2010 , Cari Amici , Sono a Città X in Italia .

Città X , 12 gennaio 2010 , Cari amici , sono a Città X in Italia .


Sono arrivata per Seguire un corso di Italiano .

Sono arrivata per seguire un corso di italiano .


I Miei insegnante se chiamanno Valeria e Nathalia , sono Molto gentile .

Le mie insegnanti si chiamano Valeria e Nathalia ; sono molto gentili .


Sono con un group di Francese Molto simpatico .

Sono con un gruppo di francesi molto simpatici .


Dopo il corso , visitiamo la grande città di Roma , i musei , le chiese .

Dopo il corso , visitiamo la grande città di Roma , i musei e le chiese .


La sera mangiamo in un ristorante tipico .


Maria Rossi Strada Maggiore 7b 1234 Città X Spett . le


Dipartimento di Linguistica Teorica e Applicata Universita degli Studi di Pavia Città X , 03 Dicembre 2011 Corso Strada Nuova , 65 27100 Pavia , Italia Gentile Signora Favati , Prima di tutto vorrei dire che io sono una ragazza verramente affascinata con le lingue straniere .

Dipartimento di Linguistica Teorica e Applicata Università degli Studi di Pavia Città X , 03 Dicembre 2011 Corso Strada Nuova , 65 27100 Pavia , Italia Gentile Signora Favati , prima di tutto vorrei dire che io sono una ragazza veramente affascinata dalle lingue straniere .


Da piccola avevo una passione per le culture e le lingue diverse .


Purtroppo , nel mio paese non c' erano e anche oggi non ci sono tante opportunita per imparare una lingua straniera .

Purtroppo , nel mio paese non c' erano e anche oggi non ci sono tante opportunità per imparare una lingua straniera .


Si studiano al massimo due lingue e queste sono di solito il russo e l' inglese .


Grazie a miei genitori sono andata a Londra tre anni fa ad imparare l' inglese .

Grazie ai miei genitori sono andata a Londra tre anni fa ad imparare l' inglese .


Era una delle più belle esperienza che io abbia mai vissuto .

È stata una delle più belle esperienze che io abbia mai vissuto .


Prima di tutto mi piaceva di essere in contatto con le persone che volevano verramente imparare la lingua .

Prima di tutto mi piaceva essere in contatto con le persone che volevano veramente imparare la lingua .


Sono stata due mesi e questi erano molto intensivi .

Sono stata due mesi e questi sono stati molto intensivi .


Facevamo molti esercizi insieme , parlavamo , discutevamo sui diversi argumenti .

Facevamo molti esercizi insieme , parlavamo e discutevamo su diversi argomenti .


Anche il nostro professore era molto amichevole e credo che questo sia molto importante .


Adesso sono in Italia , studiando l' italiano .

Adesso sono in Italia , sto studiando l' italiano .


Uso sempre lo stesso mettodo - praticare la lingua e fare il maggior numero degli esercizi possibili .

Uso sempre lo stesso metodo : praticare la lingua e fare il maggior numero di esercizi possibili .


Per concludere questo argomento vorrei dire che secondo me studiare le lingue è importantissimo sia per i giovani che gli adulti .

Per concludere questo argomento vorrei dire che secondo me studiare le lingue è importantissimo sia per i giovani che per gli adulti .


Gabriella Favati il Dipartimento di Linguistica Teorica e Applicata Università degli Studi di Pavia , Corso Strada Nuova , 65 27100 Pavia , Italia Gentile signora Favati , Ho letto il vostro annuncio e vorrei anche riassumere le mie esperienze .

Gabriella Favati il Dipartimento di Linguistica Teorica e Applicata Università degli Studi di Pavia , Corso Strada Nuova , 65 27100 Pavia , Italia Gentile signora Favati , ho letto il vostro annuncio e vorrei anche riassumere le mie esperienze .


Spero che queste informazioni siano adotte per sviluppare i vostri corsi .

Spero che queste informazioni siano adatte a sviluppare i vostri corsi .


Prima di tutto vorrei raccontare qualche parola sulle lingue che ho studiato queste lingue erano l' inglese e l' italiano .

Prima di tutto vorrei raccontare qualche parola sulle lingue che ho studiato ; queste lingue erano l' inglese e l' italiano .


Avevo cominciato studiare l' inglese e poi ho fatto un corso estivo dove ho conosciuto la lingua italiana .

Avevo cominciato a studiare l' inglese e poi ho fatto un corso estivo dove ho conosciuto la lingua italiana .


Ho studiato queste lingue da cinque anni e sono riuscito a fare gli esami .

Studio queste lingue da cinque anni e sono riuscito a fare gli esami .


Uso queste due lingue per il mio lavoro , siccome sono un giurista e devo fare conversazioni e devo scrivere documenti in lingue straniere .

Uso queste due lingue per il mio lavoro perché sono un giurista e devo fare conversazioni e devo scrivere documenti in lingue straniere .


Quanto riguarda le cose necessarie per imparare una lingua : è necessario un professore buono con un corso intensivo insieme ai studenti buoni .

Per quanto riguarda le cose necessarie per imparare una lingua : è necessario un professore buono con un corso intensivo insieme a studenti buoni .


Finalmente credo che l' insegnante sia nel centro in un corso per questo lui è il più importante .

Finalmente credo che l' insegnante sia al centro in un corso ; per questo lui è il più importante .


Spero che io aiuti per il vostro Cordiali saluti Michele Rossi

Spero che io vi aiuti per il vostro lavoro Cordiali saluti Michele Rossi


Ciao Mario Puoi mi scriva dove ti lavora adesso .

Ciao Mario , puoi scrivermi dove lavori adesso ?


Perché vuoglio cambia il posto di lavora - Che e il tipo di lavoro vuoglia fare .

Perché voglio cambiare il posto di lavoro ? Che è il tipo di lavoro che voglio fare ?


Tu preferisca di apprendere de cose nuovo ?

Tu preferisci apprendere delle cose nuove ?


- Puoi mi dica si ta preparata una presentatione completto della tua stazzione professionale .

Puoi dirmi se hai preparato una presentazione completa della tua situazione professionale ?


Quando tu vuoglio comminca la nuovo posta ?


Quando vorrei fa iniziare con il nuovo lavora .

Quando vorrei iniziare con il nuovo lavoro ?


Città X , 4 Marzo 2010 Caro Vito , Ciao !

Città X , 4 marzo 2010 Caro Vito , ciao !


Ho trovato lavoro come cameriera che mi piace molto , sono tranquilla .

Ho trovato lavoro come cameriera e mi piace molto , sono tranquilla .


Sono andata in vacanza in Spagna con mi figlio , el paese e molto bellissimo .

Sono andata in vacanza in Spagna con mio figlio , il paese è bellissimo .


Se puoi mi alloggiata , penso venire vedere il mese d' April .

Se puoi alloggiarmi , penso di venire a vedere nel mese di aprile .


Michele Rossi Strada Maggiore 15 12345 Città X Città X , 20 novembre 2010 Piazza Italia Via Bixio 99 00185 Roma Gentili Signori di Piazza Italia Vi scrivo , perché ho letto il vostro annuncio e ne sono rimasto molto interessato , dato che avevo in mente di passare le mie prossime vacanze estive proprio nel salernitano .


Sarebbe una splendida oppurtunità , poter combinare studio e vacanze .

Sarebbe una splendida opportunità poter combinare studio e vacanze .


Per questo motivo mi piacerebbe frequentare il corso di due settimane nel comune di Pisciotta .


Se possibile preferirei alloggiare in una casa privata .

Se possibile , preferirei alloggiare in una casa privata .


Vi prego di inviarmi un elenco con i prezzi dell' alloggio e del corso di due settimane a Pisciotta .


Città X , 22 Genaio 2011 Cara Beatrice , caro Stefano , finalmente !

Città X , 22 gennaio 2011 Cara Beatrice , caro Stefano , finalmente !


Ho avuto già paura che non riusciate mai a decidervi sul vostro futuro insieme .

Ho avuto paura che non sareste riusciti mai a decidervi sul vostro futuro insieme .


Sono certo che è l' ottima decisione della vostra vita .


Forse avremo il tempo per parlare durante la cena .


Stai lavorando ancora in ufficio , oppure l' hai già cambiato ?


E possibile da mandarmi i documenti , di-unreadable-quale hai ricevato nei anni scorsi .

È possibile mandarmi i documenti che hai ricevuto negli anni scorsi ?


( ATTESTI etc ) In quale mese é possibile a iniziare con il lavoro .

( attestati , etc. ) In quale mese è possibile iniziare con il lavoro ?


Quando hai le altre demande , potresti telephonarmi volentieri .

Quando hai le altre domande , potresti telefonarmi volentieri .


Ciao Francesco Cerco , voglio fare questo per te .

Ciao Francesco ! Certo , voglio fare questo per te .


Puoi mi dire , dove lavori adesso in quale ufficio e in quella città ?

Mi puoi dire dove lavori adesso , in quale ufficio e in quale città ?


Puoi mi dire che tipo di lavoro vuole fare ?

Mi puoi dire che tipo di lavoro vuole fare ?


Ami di essere con tante persone o vuole fare il lavoro da solo ?

Ami essere con tante persone o vuole fare il lavoro da solo ?


Mi dica anche quando vuole cominciare il tuo nuovo lavoro .


Preferisci fare le vacanze fra le due posti ?

Preferisci fare le vacanze fra due posti ?


Sono a Città X in Italia per studiare dela lingua l' Italiana .

Sono a Città X in Italia per studiare la lingua italiana .


Imparo che parlare e che scrivere in questa lingua .

Imparo a parlare e a scrivere in questa lingua .


In mio tempo libero , quando con c' é lezione , mi piacce ascoltare la musica e leggere i libri .

Nel mio tempo libero , quando non c' è lezione , mi piace ascoltare la musica e leggere i libri .


Caro Silvio , anche quest' anno non riuscieramo a visitarti a Città X .

Caro Silvio , anche quest' anno non riusciremo a visitarti a Città X .


Il tempo era ottimo e abbiamo sciato tanto .


Ciao Franca , Luca e Remo ! Come state ?


Due settimane fa ho cominciato il corso d' italiano a Città X .


Ma i participanti e anche l' insegnante sono bellissimi persone .

ma i partecipanti e anche l' insegnante sono bellissime persone .


Nel tempo libero visitiamo la bella città .


Mi piaciono i palazzi vecchii e i piccoli e grandi ponti .

Mi piacciono i palazzi vecchi e i piccoli e grandi ponti .


L' insegnante ci ha consigliato dove possiamo mangiare bene .


Abito in un apartamento e cosi ho posto per voi .

Abito in un appartamento e così ho posto per voi .


Città X , il 18 giugno 2011 Caro Marco , Al lavoro tutto va bene .

Città X , 18 giugno 2011 Caro Marco , al lavoro tutto va bene .


Oggi abbiamo una riunione interessante .


L' anno scorso siamo andati a Sardegna .

L' anno scorso siamo andati in Sardegna .


Cara Maria , Città X , 03 / 03 / 2012 ho letto con molto piacere che tu hai cominciato un corso di cucina .


Mio padre lavora in un ristorante piccola e così ho studiato cucinare presto .

Mio padre lavora in un ristorante piccolo e così ho studiato cucina presto .


Dovreste fare un esame alla fine di corso ?

Dovreste fare un esame alla fine del corso ?


I vostri piatti preferiti ci sono cavolo ripieni , zuppa di gulash e lo spazzatino .

I vostri piatti preferiti sono : cavoli ripieni , zuppa di gulash e lo spezzatino .


Questi sono i piatti tipiche ungherese , ma io invece mangio dei cibi sgrassati : per esempio mi piace consumare insalata con pollo e con salsa .

Questi sono i piatti tipici ungheresi , ma io invece mangio dei cibi sgrassati : per esempio mi piace consumare insalata con pollo e con salsa .


La preparazione di questi cibi è molto semplice e per questo mangio spesso .


Ma il più principale per me che mangiare e vivere sana .

Ma la cosa principale per me è mangiare e vivere sano .


Da quando vivo con il mio fidanzato cucino qualche ogni giorno .

Da quando vivo con il mio fidanzato cucino qualche giorno .


Al solito preparo un piatto semplice ma se ho tempo ( per esempio in fine settimana ) e ho tutto ingradiente che necessario , cucino anche cibi italiani .

Di solito preparo un piatto semplice , ma se ho tempo ( per esempio nel fine settimana ) e ho tutti gli ingredienti necessari , cucino anche cibi italiani .


Ci piace molto lasagne e paste italiane .

Ci piacciono molto le lasagne e le paste italiane .


Aspetto molto la tua risposta fammi sapere come è stato il secondo occasione .

Aspetto molto la tua risposta fammi sapere come è stata la seconda occasione .


Penso che tu stia molto bene dopo la maturità .


Gratulazione per la -unreadable- perfetta .


Io ho saputo sempre che tu sei molto intelligente .

Io ho sempre saputo che tu sei molto intelligente .


L' ultimo periodo era fantastico per me .


Tu sai che io sono ancora a Città Y come ragazza alla pari .


La cultura , la lingua e la gente mi piace molto .

La cultura , la lingua e la gente mi piacciono molto .


Partecipo ai un corso di lingua e il professore è molto simpatico .

Partecipo a un corso di lingua e il professore è molto simpatico .


Dopo l' università lavoro in una ristorante typica francese .

Dopo l' università lavoro in un ristorante tipico francese .


In due mesi faccio visitare l' Italia e rimango per tre settimane .

Tra due mesi visito l' Italia e rimango per tre settimane .


Ho letto che tu non sei ancora sicuro si vuoi trovare un lavoro o si vuoi andare all' università .

Ho letto che tu non sei ancora sicuro se vuoi trovare un lavoro o se vuoi andare all' università .


Secondo me l' università è un posto dove si può imparare molto .


Tu puoi vivere e lavorare molto libero .

Tu puoi vivere e lavorare molto liberamente .


Forse hai anche volta di andare all' estero ?


Parli lo spagnolo e l' inglese perfettamente .


Ma è giusto che io possa darti una mano .


Ho ascoltato che un amico di me cerca un persone per la sua camera perché lui a deciso di vivere dalla sua amica .

Ho ascoltato che un mio amico cerca una persona per la sua camera perché lui ha deciso di vivere dalla sua amica .


La camera si trova a Roma nel centro delle città .

La camera si trova a Roma nel centro della città .


Ma non conosco qualcuno chi cerca personale .

Ma non conosco qualcuno che cerchi personale .


Io spero che noi ci incontriamo in due mesi .

Io spero che noi ci incontriamo tra due mesi .


Da noi è tutto posto pero a lavoro è veramente difficile negli ultimi tempi .

Da noi è tutto a posto , però al lavoro è veramente difficile negli ultimi tempi .


E anche la nostra famiglia stanno molto bene .

E anche la nostra famiglia sta molto bene .


Ieri ho deciso di visitare la tua città in settembre o ottobre .


Non mi ha raccontato che è molto bella ?


Fammi sapere quando avresti tempo per passare alcuni giorni insieme .


Io sono a Roma di Italia per fare de corsi d' italiano per apprendere la lingue .

Io sono a Roma , in Italia , per fare dei corsi d' italiano per apprendere la lingua .


Noi siamo molti aggettivo di nazionalità X e cinque espagnoli .

Noi siamo molti aggettivo di nazionalità X e cinque spagnoli .


Pendante mia tempo libero , io visito la città , faccio di shopping .

Durante il mio tempo libero , io visito la città e faccio dello shopping .


Le sera , io mangio con d' altro aggettivo di nazionalità X nelle ristorante .

La sera , io mangio con d' altro aggettivo di nazionalità X nel ristorante .


Noi mangiamo delle specialità regionali .


Io sono in sicile per seguito un corso di italiani .

Io sono in Sicilia per seguire un corso di italiano .


el mio insegnante si ciamo daniella e molto simpatica .

La mia insegnante si chiama Daniela ed è molto simpatica .


quando non c' é la lezioni io vado all' ristorante per mangiare la pasta .

Quando non c' è lezione io vado al ristorante per mangiare la pasta .


Io penso riturnare in Città X da una settimana .

Io penso di ritornare a Città X tra una settimana .


Città X , il 13 agosto Caro Francesco , anch' io sono molto contenta , perchè ho fatto tutti gli esami , e ho finito l' università ! Era

Città X , il 13 agosto Caro Francesco , anch' io sono molto contenta , perché ho fatto tutti gli esami e ho finito l' università ! Era


molto difficile , questo periodo , dovevo solo sedere nella camera , e leggere , leggere , scrivere , scrivere ...

molto difficile , in questo periodo dovevo solo sedermi nella camera e leggere , leggere , scrivere , scrivere ...


Penso che sarebbe molto buono a continuare i tuoi studi , l' università è molto importante .

Penso che sia molto buono continuare i tuoi studi , l' università è molto importante .


Certo , d' estate à anche buono a lavorare , e puoi venire a Città X .

Certo , d' estate è anche buono lavorare e puoi venire a Città X .


Io adesso ho deciso di fare qualcosa più diretto e attivo come la filosofia , e vorrei lavorare per un' associazione civile .

Io adesso ho deciso di fare qualcosa di più diretto e attivo come la filosofia e vorrei lavorare per un' associazione civile .


La natura e la protezione dell' ambiente erano sempre importanti per me , e il Greenpeace sembra molto professionale e entusiasta per me .

La natura e la protezione dell' ambiente erano sempre importanti per me e Greenpeace sembra molto professionale ed entusiasta per me .


Stanno cercando persone per il gruppo Diretto Dialogo , ma vorrei essere un attivista anche !

Stanno cercando persone per il gruppo Diretto Dialogo , ma vorrei essere anche un' attivista !


Allora , sei molto bravo che finalmente hai fatto la maturità linguistica !


Maria Rossi Strada Maggiore 12 12345 Città X Paese X Residence del Lago Via S. Francesco 20348 Ticino ITALIA 03 / 07 / 2010 Egregi signori , gentili signore , Dal 10 al 17 giugno 2010 ho passato una settimana con mia famiglia al Vs.

Maria Rossi Strada Maggiore 12 12345 Città X Paese X Residence del Lago Via S. Francesco 20348 Ticino ITALIA 03 / 07 / 2010 Egregi signori , gentili signore , dal 10 al 17 giugno 2010 ho passato una settimana con la mia famiglia nel Vs.


villaggio turistico " Residence del Lago " .


Ho prenotato questa vacanza perché ho letto l' annuncio nel giornale " La Reppublica " e mi sembrava un pel posto per trascorrere le nostre vacanze .

Ho prenotato questa vacanza perché ho letto l' annuncio sul giornale " La Repubblica " e mi sembrava un bel posto per trascorrere le nostre vacanze .


In particolare la possibilità di fare molto sport mi è piaciuta tanto .


Pero quando siamo arrivati ci siamo accorti subito che i campi da tennis sono in riparazioni e che andare al lago per nuotare è difficile perché è lontano dal residence e ci sono solo pochi collegamenti .

Però quando siamo arrivati ci siamo accorti subito che i campi da tennis erano in riparazione e che andare al lago per nuotare è difficile perché è lontano dal residence e ci sono solo pochi collegamenti .


C' era infatto una grande differenza tra la realtà e l' annuncio pubblicitario .

C' era infatti una grande differenza tra la realtà e l' annuncio pubblicitario .


Anche l' aria condizionata non funzionava e il receptionist è stato molto scortese .


Per questo Vi prego di un parziale rimborso .

Per questo Vi prego di darci un parziale rimborso .


Un quarto del prezzo totale mi sembra adeguato .


IN UFFICIO C' È MOLTO LAVORO E GIOVEDI POMERIGGIO NON POSSO CON TE .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarmi con te .


Forse possiamo fissare un appuntamento per sabato sera ?


IO PROPORIO TU ANDARE A CENA IN RISTORANTE TAILANDESE .

Io propongo di andare a cena in un ristorante tailandese .


Città X , 12.6.2010 Caro Francesco , Grazie per le tue notizie .

Città X , 12.6.2010 Caro Francesco , grazie per le tue notizie .


Sono stato un sacco di tempo da quando te ho scritto le mie notizie .

È stato un sacco di tempo da quando ti ho scritto le mie notizie .


Ci siamo trasferiti ad Città X due mesi fa .


C' è una università molto conosciuta a Città Y .


Le lingue sono utile per trovare un lavoro in tutto la mondo .

Le lingue sono utili per trovare un lavoro in tutto il mondo .


Oppure potresti fare una formazione in un albergo .

Oppure potresti fare formazione in un albergo .


Anchè io ho fatto una formazione in una ditta .

Anche io ho fatto formazione in una ditta .


Adesso lavoro per il settore alimentare e construisco macchine .

Adesso lavoro per il settore alimentare e costruisco macchine .


Sono contento con la mia vita e non mi manco niente .

Sono contento della mia vita e non mi manca niente .


Sopratutto la prospetiva per diventare capo sono bene .

Soprattutto le prospettive per diventare capo sono buone .


Se vorresti , chiedo il mio capo se tu postresti fare una formazione nella ditta .

Se vuoi , chiedo al mio capo se tu potresti fare formazione nella ditta .


Ti mando tanti auguri per il tuo esame .


Aspetto le tue notizie oppure quando sei in zona fammi uno squillo .

Aspetto tue notizie oppure quando sei in zona fammi uno squillo .


Cari Stefano e Beatrice Grazie per la vostra lettera .

Cari Stefano e Beatrice , grazie per la vostra lettera .


Mi sono contenta all' invito per il vostro matrimonio e ringraziarlo Miei congratulazioni .

Sono contenta dell' invito al vostro matrimonio e ringrazio . Le mie congratulazioni .


Che cosa potete regolarvi perchè accontentarvi ?

Che cosa potete regalarvi per accontentarvi ?


Dove partirete per il vostro viaggio di nozze ?


In attesa della vostra risposta il più presto possibile .

In attesa della vostra risposta il più presto possibile ,


ALI - AGENZIA LAVORO INTERINALE VIA DANTE ALIGHIERI 40 I .


42010 Reggio Emilia ITALIA Città X , 19.11.2011


Egregio / a Signore / a , in riferimento all' annuncio apparso sul Suo sito internet , desidero sottoporre la Sua attenzione la mia candidatura al posto d' assistante .

Egregio / a Signore / a , in riferimento all' annuncio apparso sul Suo sito internet , desidero sottoporre alla Sua attenzione la mia candidatura al posto d' assistente .


Come vedrà nel mio curriculum vitae allegato , ho 23 anni e nel quest' anno mi sono laureata in materie economiche all' università di Università X in Paese X .

Come vedrà nel mio curriculum vitae allegato , ho 23 anni e quest' anno mi sono laureata in materie economiche all' Università di Università X in Paese X .


Ma nel futuro vorrei andare in Italia per lavorare per una azienda di abbigliamento .


Secondo me ho tutti i requisiti richiesti per il lavoro : mi piace il mondo della moda , amo contattare con gli altri e sono gia lavorata per una azienda di moda .

Secondo me ho tutti i requisiti richiesti per il lavoro : mi piace il mondo della moda , amo contattare gli altri e ho già lavorato per una azienda di moda .


Nell' anno scorso sono lavorata per una famosa stilista aggettivo di nazionalità X che si chiama Eva Bianchi .

L' anno scorso ho lavorato per una famosa stilista aggettivo di nazionalità X che si chiama Eva Bianchi .


-symbol- Secondo la gente intorno a me sono una persona responsabile , creativa , precisa e affidabile .


Spero che si interessi alla mia candidatura .


Resto la Sua disposizione per eventuale colloquio , in attesa di Sua cortese risposta .

Resto a Sua disposizione per un eventuale colloquio , in attesa di una Sua cortese risposta .


Cordiali saluti , Maria Rossi -symbol- Ho una domanda : per Lei quante ore dovrei lavorare al giorno ?


Egregi Signori , Il prossimo anno voglio vivere in Italia per tre mesi .

Egregi Signori , il prossimo anno voglio vivere in Italia per tre mesi .


Per migliorare la mia possibilità di trovare un lavoro vorrei fare un altro corso di Italiano La Vostra reputazione mi ha molto piaciuta e ho deciso di frequentare uno dei Vostri corsi .

Per migliorare la mia possibilità di trovare un lavoro vorrei fare un altro corso di italiano . La Vostra reputazione mi è molto piaciuta e ho deciso di frequentare uno dei Vostri corsi .


Miei genitori sono stati li un mezzo anno fa e dicono che è la cità più bella di Italia .

I miei genitori sono stati lì mezzo anno fa e dicono che è la città più bella di Italia .


Mi piacerebbe frequentare il corso per quattro settimane .


Sarebbe possibile di prenotare un appartamento con altri studenti a Roma ?

Sarebbe possibile prenotare un appartamento con altri studenti a Roma ?


Preferirei abitare con altri studenti perchè voglio parlare italiano anche dopo i corsi invece di guardare la TV in una camera di un albergo .

Preferirei abitare con altri studenti perché voglio parlare italiano anche dopo i corsi invece di guardare la TV in una camera di un albergo .


Quanto costa questo corso di lingua a Roma con alloggio ?


Ci sono già altri studenti che abbino prenotato un corso di lingua a Roma ?

Ci sono già altri studenti che hanno prenotato un corso di lingua a Roma ?


Spettabile Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia Italia Ho letto con piacere su " Il Corriere della Sera " il vostro annuncio e sono molto interessata .


Mi permetto di porre la mia candiatura a questo posto .


Mi sono laureata nella Facoltà dell' Economia a Città X l' anno scorso .

Mi sono laureata nella Facoltà di Economia a Città X l' anno scorso .


Ho fatto un tirocinio presso Ditta X dal febbraio al giugno nel 2010 in Italia quando sono stata studentessa universitaria con borsa di erasmus a Città Y .

Ho fatto un tirocinio presso Ditta X da febbraio a giugno nel 2010 in Italia quando sono stata studentessa universitaria con la borsa Erasmus a Città Y .


Avevo possibilità conoscere la moda di più .

Avevo la possibilità di conoscere di più la moda .


Nel futuro vorrei lavorare come un' ingegnera .

Nel futuro vorrei lavorare come ingegnere .


Mi interessa la moda e gli affari esteri perciò mi appello a Voi .


Conosco bene tre lingue , l' italiano , l' inglese e il francese .


Sono sicura che sarò adatta persona per questo lavoro , sono responsabile e mi piace fare contatti con i clienti .

Sono sicura che sarò la persona adatta per questo lavoro ; sono responsabile e mi piace fare contatti con i clienti .


Non ho trovato alcune circostanze nel vostro annuncio .


Avrei bisogno dei ulteriori informazioni .

Avrei bisogno di ulteriori informazioni .


Per esempio qual' è sarebbe il mio orario di lavoro ?

Per esempio quale sarebbe il mio orario di lavoro ?


In attesa di una cortese risposta , Vi porgo i miei più distinti saluti , Maria Rossi


Carissimi , grazie per la vostra lettera .


Mi piacerebbe farvi le congratulazioni .


È una bella sorpresa che non mi avete dimenticato .


Vorrei ringraziarvi per l' invito per le vostre nozze .


Non ci siamo incontrati da tanto tempo e adesso è il migliore occasione di vedersi .

Non ci incontriamo da tanto tempo e adesso è la migliore occasione di vedersi .


Non vi preocupate di dirmelo perchè non voglio comprarvi qualcosa inutile .

Non preoccupate di dirmelo perché non voglio comprarvi qualcosa di inutile .


Sicuramente avete tante cose da fare prima delle nozze .


Se posso aiutarvi , lo faccio molto volentieri .


Che piacere di ascoltare qualcosa di te .

Che piacere ascoltare qualcosa su di te .


Gratulazioni per la tua laurea della maturità .


Sai già che mi ho sposato con Maria ( finalmente ) e che siamo traslocati a Città X ? Ti mandrò subito il nostro nuovo indirizzo .

Sai già che mi sono sposato con Maria ( finalmente ) e che abbiamo traslocato a Città X ? Ti manderò subito il nostro nuovo indirizzo .


Invece , nella mia vita professionale ha cambiato niente .

Invece nella mia vita professionale non è cambiato niente .


Lavoro anchora nella stessa ditta e ho troppo di lavoro , perché manca il personale ... Perché verresti a lavorare qui ?

Lavoro ancora nella stessa ditta e ho troppo lavoro perché manca il personale ... Perché verresti a lavorare qui ?


Allora , ti mandrò anche il numero di telefono della nostra segretaria per organizare un incontro .

Allora ti manderò anche il numero di telefono della nostra segretaria per organizzare un incontro .


Adesso buona fortuna e se hai bisogna di informazioni addizionali scrivimi !

Buona fortuna e se hai bisogno di informazioni addizionali scrivimi !


Vorrei sapere dove lavora adesso in che ditta ?

Vorrei sapere dove lavora adesso : in che ditta ?


Io voglio aiutarti , ma ho bisogno di gualche informazioni in piú alora puoi dire dove è la tua ditta ?

Io voglio aiutarti , ma ho bisogno di qualche informazione in più . Allora puoi dire dove è la tua ditta ?


Che tipo di lavoro voule fare , voule fare a mattina o a notte ?

Che tipo di lavoro vuole fare , vuole fare la mattina o la notte ?


Puoi dirmi anche chè lontano puoi andare da lavoro ? Tu preferisci lavorare in Paese X o in Germania .

Puoi dirmi anche quanto puoi andare al lavoro ? Tu preferisci lavorare in Paese X o in Germania ?


Devo sapere guando vorrebbe iniziare nuovo lavoro perché io da giovedi la prossima inizio cercare il lavoro per te :) .

Devo sapere quando vorrebbe iniziare il nuovo lavoro , perché io da giovedì prossimo inizio a cercare il lavoro per te :) .


Maria Rossi Strada Maggiore 17 12345 Città X Paese X Valtour viaggi e vacanze Via F. Redi 3 Sinalunga ( SI ) ITALIA Fax : + 39 0577 63 22 07 Gentili Signore , Egregi Signori , Vi scrivo perché ho letto il Vs.


annuncio nel giornale e sono molto interessata a fare uno stage nella Vs.


Sono nata e cresciuta in Germania perché i miei parenti si sono immigrati per motivi di lavoro .

Sono nata e cresciuta in Germania perché i miei parenti sono immigrati per motivi di lavoro .


Ho frequentato esclusivamente scuole tedesche e parlo molto bene la lingua .


Due anni fà mi sono diplomata nel " gymnasium " che corrisponde al liceo .

Due anni fa mi sono diplomata al " gymnasium " che corrisponde al liceo .


Dopo il diploma mi sono escritta ad un' academia linguistica dove studio l' inglese e l' italiano .

Dopo il diploma mi sono iscritta ad un' accademia linguistica dove studio l' inglese e l' italiano .


A settembre inizio il mio terzo ed ultimo anno .


A me piace tantissimo viaggiare e mi interessa conoscere delle culture nuove .


Su internet mi informo spesso di altri paesi come ad esempio l' Egizio o la Grecia .

Su internet mi informo spesso di altri paesi come ad esempio l' Egitto o la Grecia .


Inoltre sono molto capace ad organizzare viaggi e gite .

Inoltre sono molto capace di organizzare viaggi e gite .


Vorrei tanto migliorare e approfondire la lingua italiana perché sono stata sempre molto legata all' Italia e a tutti i miei parenti italiani .


Perció penso che forse uno stage in Italia sia proprio il modo giusto e una buonissima opportunità per migliorare .

Perciò penso che forse uno stage in Italia sia proprio il modo giusto e una buonissima opportunità per migliorare .


gradita risposta , Vi porgo distinti saluti .


Sono stato a Transilvania a un artigiano , che dipinge armadi in stilo popolare .

Sono stato in Transilvania da un artigiano che dipinge armadi in stilo popolare .


Ho conosciuto tanti motivi , ed adesso posso dipingere fiori bellissimi .

Ho conosciuto tanti motivi e adesso posso dipingere fiori bellissimi .


Adesso lavorando presso Entità X di Città X , vorrei scriverti di un impiego .

Adesso sto lavorando presso Entità X di Città X , vorrei scriverti di un impiego .


Se accettassi , dovrei registare i fogli di ufficio , come no .

Se accettassi , dovrei registrare i fogli dell' ufficio , come no .


Non è un lavoro intellettuale , è sottopagato , ma senza dubbio saresti contento se anche tu cominci a lavorare .

Non è un lavoro intellettuale , è sottopagato , ma senza dubbio saresti contento se anche tu cominciassi a lavorare .


Ho due diplomi ed io ti dico , che deve imparare qualchosa che rispetta ad economia .

Ho due diplomi ed io ti dico che deve imparare qualcosa che rispetti l' economia .


Io avendo diplomi di lingue non posso trovare un lavoro buono .

Io , avendo diplomi di lingue , non posso trovare un buon lavoro .


Congratulazioni per il successo tuo ! Scrivimi nella lettera prossima più di te e applica il tuo curriculum .

Congratulazioni per il tuo successo ! Scrivimi nella prossima lettera più su di te e applica il tuo curriculum .


In attesa della risposta tua : Gian Carlo Tognazei

In attesa della tua risposta Gian Carlo Tognazei


Cari Paolo e Marco , Città X , le 12 Gennaio Sono a Città X per seguire un corso d' italiano al fino 16 Marzo .

Città X , 12 Gennaio Cari Paolo e Marco , sono a Città X per seguire un corso d' italiano fino al 16 marzo .


I miei insegnanti Daniela e Nicoletta , sono molto gentille .

Le mie insegnanti Daniela e Nicoletta sono molto gentili .


I miei orari sono buoni perché commincio alle otto e mezzo a Mezzogiorno .

I miei orari sono buoni perché comincio dalle otto e mezzo a mezzogiorno .


Faccio una pausa fino la due meno un quarto -symbol- e dopo finisco alle quatro un quarto .

Faccio una pausa fino alle due meno un quarto -symbol- e dopo finisco alle quattro e un quarto .


Seguo con mia amica Maria , la ragazza che lavoro con me all' albergo " Myosotis " .

Seguo con la mia amica Maria , la ragazza che lavora con me all' albergo " Myosotis " .


Tutte le sere usciamo in il contro della cittá per la visitare .


Città X é una cittá molto grande e magnifica .

Città X è una città molto grande e magnifica .


grande e magnifica . C' é sempre qualcosa a fare .


Cari Mario e Francesco , 12 / 10 / 2010 Sono a Città X da una settimana , per studiare l' Italiano .

12 / 10 / 2010 Cari Mario e Francesco , sono a Città X da una settimana per studiare l' italiano .


. Imparo l' Italiano per il mio lavoro .


Siamo undieci nel corso , abbiamo due insegnanti , che si chiamano Daniela e Nicoletta .

Siamo undici nel corso e abbiamo due insegnanti che si chiamano Daniela e Nicoletta .


I miei amici nel corso sono molto simpatici e andiamo insieme a bere qualcosa alla sera .


La città mi piace molto e quando non c' è lezione , faccio passeggiate nei dintorni , oppure posso andare in bicicletta .


Ci vediamo quando ritorno a casa mià A Presto Michele

Ci vediamo quando ritorno a casa mia . A presto Michele


Città X , 5 Gennaio 2012 Caro Mauro , Te ringrazio per la tua lettera .

Città X , 5 gennaio 2012 Caro Mauro , ti ringrazio per la tua lettera .


Sono felice di aver ricevuto un segno di vite !

Sono felice di aver ricevuto un segno di vita !


Quante volte avranno luogo queste serate ?


A me mi piace d' appertutto la cucina tailandese perchè è molto semplice da fare ed è una cucina sana .

A me piace dappertutto la cucina tailandese perché è molto semplice da fare ed è una cucina sana .


Hai mai fatto un curry verde con gamberoni ?


Il mio piatto preferito del mio paese è il " Zürcher Geschnetzeltes " , ti manderò un elenco degli ingredienti necessari .

Il mio piatto preferito del mio paese è il " Zürcher Geschnetzeltes " , ti manderò l' elenco degli ingredienti necessari .


Spero di vederti presto così possiamo cucinare insieme !


Città X , 28 . maggio 2011 Ciao Antonio e Fabrizio , Come stai ?

Città X , 28 . maggio 2011 Ciao Antonio e Fabrizio , come state ?


Sono a Città X per fare un corso di italiano .


Quando non ho c' è lezione italiano , vado fare la spesa .

Quando non ho lezione di italiano , vado a fare la spesa .


Vediamo la prossima settimana a Città Y .

Ci vediamo la prossima settimana a Città Y .


Come la tua vita a Città X ? Penso e piu tranquillo di quella a Città Y .

Com' è la tua vita a Città X ? Penso che sia più tranquilla di quella a Città Y .


La tua sorella m' ha detto ché hai avuto problemi da trovare un alloggio .

Tua sorella m' ha detto che hai avuto problemi per trovare un alloggio .


Allora dové la tua casa e come si arriva ?

Allora dov' è la tua casa e come ci si arriva ?


Senti , la settimana prossima Maria e io avremmo tempo per fare una visita .


Potremmo mangiare il tartuffo dal tuo ristorante prefferito .

Potremmo mangiare il tartufo nel tuo ristorante preferito


E la sera faremmo qualche passi in citta .

e la sera faremmo qualche passo in città .


Se hai tempo e un spazio per noi per due notte , telefona mi sta sera !

Se hai tempo e uno spazio per noi per due notti , telefonami stasera !


Tu eri bravo nella scoula tutti nella tua vita .

Tu eri bravo a scuola in tutta la tua vita .


Ho lavorato nel' albergo " Albergo X per sei mesi .

Ho lavorato nell' albergo " Albergo X per sei mesi .


Probabilmente io posso chiedere informatione se tu puoi lavorare ci .

Probabilmente io posso chiedere informazioni se tu puoi lavorarci .


Se tu tempo libero mi mandi il tuo curriculum .

Se tu hai tempo libero mi mandi il tuo curriculum .


Nell' ultimo tre mesi ho lavorato in una ristorante .

Negli ultimi tre mesi ho lavorato in un ristorante .


Ho lavato i piatti e quache volte ho pulito la ristorante dopo chiuso .

Ho lavato i piatti e qualche volta ho pulito il ristorante dopo la chiusura .


A dire la verita non mi piace , così io trovo un nuovo lavoro .

A dire la verità non mi piace , così io trovo un nuovo lavoro .


Magari noi possiamo trovare lavoro insieme !

Magari noi possiamo trovare un lavoro insieme !


Sfortunatamente è non facile a Città X , ma noi siamo bravi e giovane .

Sfortunatamente non è facile a Città X , ma noi siamo bravi e giovani .


Secondo me noi possiamo lavorare in un altre albergo .

Secondo me noi possiamo lavorare in un altro albergo .


Noi parliamo qualche lingua e cosi l' albergo in cui lavoreremo potrò fortunate .

Noi parliamo qualche lingua e così l' albergo in cui lavoreremo potrà fortunare .


Se ti piace la mia idea noi dobbiamo trovare un altro albergo e non possiamo lavorare nel' albergo Albergo X .

Se ti piace la mia idea noi dobbiamo trovare un altro albergo e non possiamo lavorare nell' albergo Albergo X .


Se la mia lettera aiuta tu , scrivi mi .


Maria Rossi Strada Maggiore 12345 Città X 0345-11111111 maria.rossi@internet.it


Solidarietà Viva Viale Bruzzi 117 21023 Milano Lougano 28.5.2010

Solidarietà Viva Viale Bruzzi 117 21023 Milano Lugano 28.5.2010


Egregi Signori Ho letto il vostro annuncio e l' ho trovato molto interessante e anche con un' obiettivo veramente nobile .

Egregi signori , ho letto il vostro annuncio e l' ho trovato molto interessante e anche con un obiettivo veramente nobile .


Mi chiamo Maria , ho 30 anni e ho cambiato Paese per motivi de lavoro .

Mi chiamo Maria , ho 30 anni e ho cambiato Paese per motivi di lavoro .


Questa estate , proprio nel mese de luglio sarò in vacanza , quindi , vorrei candidarmi a aiutarvi in questo bellissimo progetto .

Questa estate , proprio nel mese di luglio , sarò in vacanza , quindi vorrei candidarmi ad aiutarvi in questo bellissimo progetto .


Ho alcune esperienze nel campo dei materiale riciclabile , quando da giovani ho fatto un corso per imparare come possiamo aiutare la natura e anche l' economia del paese riciclando quele materiale che qualche volte a tanta gente sembrano inutile .

Ho alcune esperienze nel campo del materiale riciclabile , perché da giovane ho fatto un corso per imparare come possiamo aiutare la natura e anche l' economia del paese riciclando quel materiale che qualche volta a tanta gente sembra inutile .


Inoltre , come brasiliana e sapendo che il progetto aiuta a finanziare grupi con scopo di sviluppamento in America latina , mi sento ancora più felice e soddisfata di poter partecipare .

Inoltre , come brasiliana e sapendo che il progetto aiuta a finanziare gruppi con lo scopo di sviluppamento in America latina , mi sento ancora più felice e soddisfatta di poter partecipare .


Colgo l' occasione per chiedere il formulario d' incrizione .

Colgo l' occasione per chiedere il formulario d' iscrizione .


Per favore , non esitare in contattarmi per ulteriore informazione o qualche dubbio .

Per favore , non esitate a contattarmi per ulteriore informazione o qualche dubbio .


Rimango in attesa della vostra gentile risposta e porgo i miei più distinti saluti .


Caro Luca , Spero che tutto va bene per te .

Caro Luca , spero che tutto vada bene per te .


Fa tanto tempo che non ti ho scritto e visto .

Fa tanto tempo che non ti scrivo e vedo .


Come lo sai , avevo qualche problema con miei genitori .

Come sai , avevo qualche problema con i miei genitori .


Adesso vivo in Svizzera a Città X , ho trovato lì un nuovo lavoro .


Mi piace veramente , non vedo l' ora quando lavoro .


Sono ingegnere al CSCS E tu che cosa fai adesso ?

Sono ingegnere al CSCS . E tu che cosa fai adesso ?


Suppongo che sia ancora a lavorare a IBM , mi sbaglio ?

Suppongo che sia ancora a lavorare all' IBM , mi sbaglio ?


Sarebbe una buona idea se potremmo rivederci , non pensi ?

Sarebbe una buona idea se potessimo rivederci , non pensi ?


Questo è il mio nuovo numero di telefono : 0345-11111111 , chiama mi .

Questo è il mio nuovo numero di telefono : 0345-11111111 , chiamami .


Vorrei veramente parlare di nuovo con te .


Magari potremmo incontrarci il mese prossimo .


14.1.2012 Città X , -symbol- Caro Francesco , come stai ?


Adesso lavoro come l' insegnante in una scuola linguistica a Città Y e mi piace questo lavoro molto .

Adesso lavoro come insegnante in una scuola linguistica a Città Y e mi piace molto questo lavoro .


C' è fantastico che tu hai superato con il massimo dei voti , so che tu sai intelligente .

È fantastico che tu lo abbia superato con il massimo dei voti , so che tu sei intelligente .


Devi sapere che Città Y è una città molto bellissimo con una culturella molto interessante .

Devi sapere che Città Y è una città molto bella con una culturella molto interessante .


Penso che sia una bella idea di venire a Città Y .

Penso che sia una bella idea venire a Città Y .


Naturalmente ti auito di trovare un lavoro .

Naturalmente ti aiuto a trovare un lavoro .


A mio avviso non sia facile perché ci sono molte studente a Città Y che lavorano durante loro studiare .

A mio avviso non è facile perché ci sono molti studenti a Città Y che lavorano durante i loro studi .


Per questa ragione i dintorni non cercano persone .

Per questa ragione nei dintorni non cercano persone .


Ma conosco qualcuno che offerto un bar e c' è una possibilità per te .

Ma conosco qualcuno che ha offerto un bar e c' è una possibilità per te .


La mia situazione professionale a Città Y è fantastica , amo i bambini e dare a gli i lezioni volentieri .

La mia situazione professionale a Città Y è fantastica , amo i bambini e dargli lezioni volentieri .


Non ho paura l' esame non era molto difficile .

Non ho paura ; l' esame non era molto difficile .


Ho l' esame di très mesi e sono molto d' accordo con la mia vita .

Ho l' esame tra tre mesi e sono molto d' accordo con la mia vita .


Penso che lavori per questo lavoro è assolutmante d' accordo .

Penso che lavorare per questo lavoro sia assolutmante d' accordo .


Città X , 16 giugno 2011 Caro Claudio , Come stai ?

Città X , 16 giugno 2011 Caro Claudio , come stai ?


È pecato che non ci siamo incontrati dopo la festa di Maria .

È un peccato che non ci siamo incontrati dopo la festa di Maria .


Mia figlia ha comminciato a giocare al tennis e adesso andiamo a giocare insieme ogni lunedì .

Mia figlia ha cominciato a giocare a tennis e adesso andiamo a giocare insieme ogni lunedì .


Michele , mio figlio , sempre suona il flauto e a volte mio marito ha tempo di accompagnarlo .

Michele , mio figlio , suona sempre il flauto e a volte mio marito ha tempo di accompagnarlo .


L' atmosfera all' ente X mi piace e ho trovato dei colleghi molto simpatici .


Febbraio scorso siamo andati a Città X .


Mio suocero ha una casa in quale siamo stati per una settimana .

Mio suocero ha una casa nella quale siamo stati per una settimana .


Faceva bel tempo , però non c' era troppo neve .

Faceva bel tempo , però non c' era troppa neve .


Città X , 18.6.2011 Caro Luca , Mi sento bene .

Città X , 18.6.2011 Caro Luca , mi sento bene .


I figli hanno finito le loro formazione .

I figli hanno finito la loro formazione .


Abbiamo comprato la casa dove erano primo le insegnante di Città X .

Abbiamo comprato la casa dove erano prima le insegnanti di Città X .


Spero di incontrarti in qualche tempo nel nostro nuovo loco .

Spero di incontrarti tra qualche tempo nel nostro nuovo loco .


Michele Rossi Città X 15 Aprile 2011 Strada Maggiore 12345 Città X Vacanze al Lago Paese X Via Roma , 5 Lucarno - IT 3425 OGGETTO - Riclamo sulle mie vacanze d' Agosto ( 1-15 ) nella " Residence del Lago " .

Michele Rossi Città X 15 Aprile 2011 Strada Maggiore 12345 Città X Vacanze al Lago Paese X Via Roma , 5 Lucarno - IT 3425 OGGETTO - Reclamo sulle mie vacanze d' Agosto ( 1-15 ) nel " Residence del Lago " .


Gentile Signora , Ho passato le due prime settimane di Agosto nella Residenza precitata e vorrei mandare un riclamo sulla qualita piutosto negativa del questo soggiorno e sulle differenze importante tra la realtà e l' annuncio pubblicitario , da quale avevo fatto la mia prenotazione .

Gentile Signora , ho passato le due prime settimane di Agosto nella Residenza precitata e vorrei mandare un reclamo sulla qualità piuttosto negativa di questo soggiorno e sulle differenze importanti tra la realtà e l' annuncio pubblicitario dal quale avevo fatto la mia prenotazione .


Al primo la costruzione che era detta recente , e in fatto piutosto vecchia , perche fu inaugurata in 1955 !

Primo , la costruzione che era detta recente , è in fatto piuttosto vecchia perché fu inaugurata nel 1955 !


Tutta la piomberia nelle stanze e molto vecchia La decorazione delle stanze collettive è -unreadable- e ha un' importante bisogno di raffredimento !

Tutta la piomberia nelle stanze è molto vecchia . La decorazione delle stanze collettive è pessima e ha un importante bisogno di raffreddamento !


! Anche era molto difficile d' usare la piscina : siamo una famiglia di quattro personi , qui non è tanto molto , e abbbiamo dovuto rifiutare d' usare la piscina al meno tre volte durante il nostro soggiorno , perché -symbol- al contro della fotografia pubblicata , è sempre sovraffollata da clienti che rimangono qui per tutto il pomeriggio .

! Era molto difficile da usare anche la piscina : siamo una famiglia di quattro persone , qui non è molto , e abbiamo dovuto rifiutare di usare la piscina almeno tre volte durante il nostro soggiorno perché -symbol- , al contrario della fotografia pubblicata , è sempre sovraffollata da clienti che rimangono qui per tutto il pomeriggio .


Ci sono altri ragioni di protesta , come il lago che è lontano e non basta collegato con la Residence o l' aria condizionata che d' un momento al' altro di grande calore non funziona bene .

Ci sono altre ragioni di protesta , come il lago che è lontano e non basta collegato con il Residence o l' aria condizionata che da un momento all' altro di grande calore non funziona bene .


Con tutti questi -unreadable- , richiesto un rimborso d' un quarto del prezzo del soggiorno , che mi sembia non eccessivo !

Con tutti questi inconvenienti , richiedo un rimborso di un quarto del prezzo del soggiorno che mi sembra non eccessivo !


Sperando in una risposta positiva da Lei , Le porgo i miei distinti saluti .


Puoi dirmi che lavoro hai fatto e che tipo di lavoro vuoi fare .

Puoi dirmi che lavoro hai fatto e che tipo di lavoro vuoi fare ?


Hai una macchina e puoi lavorare alla fine settimana ?

Hai una macchina e puoi lavorare il fine settimana ?


Il mio amico cerca sempre persone per aiutare nella sua discoteca .

Il mio amico cerca sempre persone per aiutarlo nella sua discoteca .


Cari amici Sono a Città X per fare un corso di italiano .

Cari amici , sono a Città X per fare un corso di italiano .


La mia insegnante , Francesca Rossi , è gentille .

La mia insegnante , Francesca Rossi , è gentile .


Quando non c' è lezione vado in città per visitare dei monumenti , faccio shopping e vado al cinema con degli amici italiani .


In Svizzera è possibile da lavorare troppo ma che tipo di lavoro tu voui fare ?

In Svizzera è possibile lavorare troppo , ma che tipo di lavoro vuoi fare tu ?


Vorrei sapere quando tu puoi iniziare a lavorare ?

Vorrei sapere quando tu puoi iniziare a lavorare .


Si tu vuoi sapere d' altro informazione tu puoi scrivere a me .

Se tu vuoi sapere altre informazioni , tu puoi scrivere a me .


Città X , 22 gennaio ' 11 Carro Stefano , Cara Beatrice , vi ringrazio tanto per il vostro invito - che bella sorpresa .

Città X , 22 gennaio ' 11 Caro Stefano , cara Beatrice , vi ringrazio tanto per il vostro invito : che bella sorpresa .


Vi auguro tante belle cose per il vostro futuro e mi piace venire a Napoli per festeggiare con voi .


Per piacere , scrivetemi i vostri desideri .


Cara signora Caro Signore Da lungo tempo ho voglia di fare un corso di lingua in Italia .

Cara signora , caro signore , da lungo tempo ho voglia di fare un corso di lingua in Italia .


La scorsa settimana ho visto suo annuncio nel " corriere della sera " .

La scorsa settimana ho visto il suo annuncio nel " Corriere della Sera " .


Finalmente ho tempo di scrivere una lettera .


Il corso mentre i giorni festivi ( dal 26,12 al 6.1.2010 ) mi interessa molto .

Il corso durante i giorni festivi ( dal 26.12.2009 al 6.1.2010 ) mi interessa molto .


Un amico ha detto che à Roma c' e un mercato di Natale meraviglioso con molte bancarelle .

Un amico ha detto che a Roma c' è un mercato di Natale meraviglioso con molte bancarelle ,


Quindi posso comprare i regali per i miei nipoti e posso berere un buono vino brûlé !

quindi posso comprare i regali per i miei nipoti e posso bere un buon vin brûlé !


Mi piace l' idea d' unire le vacance con la possibilità d' imparare una lingua straniera .

Mi piace l' idea d' unire le vacanze con la possibilità d' imparare una lingua straniera .


Vorrei imparare una lingua nel paese in cui le persone l' usano .

Vorrei imparare una lingua nel paese in cui le persone la usano .


Mentre il soggiorno vorrei stare in una famiglia ospitiva con bambini ?

Durante il soggiorno vorrei stare in una famiglia ospitiva con bambini .


Penso che il contatto è la possibilità di parlare con bambini ( o ragazzi ) nativi è molto buono per imparare una lingua straniera .

Penso che il contatto e la possibilità di parlare con bambini ( o ragazzi ) nativi è molto buona per imparare una lingua straniera .


Si ci sono altri studenti nella famiglia mi pacerebbe anche .

Mi piacerebbe anche se ci fossero altri studenti nella famiglia .


Quanto costano le lessione nella scuola e il allogio in una casa privata d' una famiglia Italiana ?

Quanto costano le lezioni nella scuola e l' alloggio in una casa privata d' una famiglia italiana ?


Cordialmente e tante salute Michele Rossi

Cordialmente e tanta salute Michele Rossi


Maria Rossi Strada Maggiore , 16 1234 Città X Università degli Studi di Pavia Dipartimento di Linguistica Teorica e Applicata Gabriella Favati Corso Strada Nuova , 65 27100 Pavia La Sua ricerca sull' apprendimento delle lingue straniere Gentile Signora Favati , ho appena letto il Suo avviso .


Penso che le mie esperienze sono utili per Lei : vivo da due anni a Città X e sto ancora studiando l' italiana .

Penso che le mie esperienze siano utili per Lei : vivo da due anni a Città X e sto ancora studiando l' italiano .


Grazie alle mie conoscenze linguistiche ( tedesco , inglese , francese ) ho trovato un lavoro in Italia senza sapere la lingua nazionale .


Ma per chiacchierare con gli amici mi serverebbe l' italiano ad un livello alto .

Ma per chiacchierare con gli amici mi servirebbe l' italiano ad un livello alto .


Voglio imparare la lingua anche per me stessa perché mi farebbe piacere capire bene la cultura italiana e credo che sapere più di una lingua sia molto importante per trovare un buon lavoro nel futuro .


Io vengo dalla Paese X . aggettivo di nazionalità .


Noi impariamo già alla scuola elementare due lingue stranieri .

Noi impariamo già alla scuola elementare due lingue straniere .


È molto importante perché la Paese X abbia quattro lingue nazionali e saperne -symbol- aiuta a vicinarsi alle altre regioni .

È molto importante perché la Paese X ha quattro lingue nazionali e saperle -symbol- aiuta ad avvicinarsi alle altre regioni .


Imparare una nuova lingua non è mai facile ma una buonissima esperienza per tutta la vita .

Imparare una nuova lingua non è mai facile , ma è una buonissima esperienza per tutta la vita .


In attesta di una Sua risposta o alcuni risultati della ricerca porgo i miei migliori saluti .

In attesta di una Sua risposta o di alcuni risultati della ricerca porgo i miei migliori saluti .


Strada Maggiore 24 sigla Paese X - 12345 Città X ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia Egregi Signori , Qualche giorno fa ho letto in " Il Sole 24 Ore " il vostro annuncio secondo il quale Voi cercate una persona che possa lavorare attraverso il sistema informatico per il lavoro con le persone , assistenza al personale e sopratutto contatto con i clienti .

Strada Maggiore 24 sigla Paese X - 12345 Città X ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia Egregi Signori , qualche giorno fa ho letto su " Il Sole 24 Ore " il Vostro annuncio secondo il quale Voi cercate una persona che possa lavorare attraverso il sistema informatico per il lavoro con le persone , assistenza al personale e sopratutto contatto con i clienti .


Penso che io potrei assumere il posto di lavoro durante i 6 mesi .


Mi sono laureato in economia all' università autonoma di Città Y .

Mi sono laureato in economia all' Università Autonoma di Città Y .


Ho lavorato durante 2 anni nella impresa ZARA a Città Z in Paese Y , dove ho potuto ottenere una profonda pratica in questa ditta .

Ho lavorato 2 anni nella impresa ZARA a Città Z in Paese Y , dove ho potuto ottenere una profonda pratica in questa ditta .


Oggi lavoro in una impresa di abbigliamento .


Per quanto riguarda alle lingue straniere , parlo : spagnolo , tedesco , inglese , francese e un po' d' italiano .

Per quanto riguarda le lingue straniere , parlo : spagnolo , tedesco , inglese , francese e un po' d' italiano .


Se Voi pensate che ci si è una possibilità per me di prendere il posto di lavoro che Voi cercate , in questo caso mi piacerebbe poter ottenere qualche informazioni : quando serà l' inizio del lavoro , orario .

Se Voi pensate che c' è una possibilità per me di prendere il posto di lavoro che Voi cercate , in questo caso mi piacerebbe poter ottenere qualche informazione : quando sarà l' inizio del lavoro ? L' orario ?


Non ho un desiderio speciale sul denaro .


Per finire , mi piacerebbe se potete mandarmi alcune informazioni sul sitto e alloggio presso una famiglia italiana .

Per finire , mi piacerebbe se poteste mandarmi alcune informazioni sul vitto e alloggio presso una famiglia italiana .


In attesa di una Vostra risposta vogliate gradire i miei migliori saluti .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedi pomeriggio non posso incontrarvi con ti .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarmi con te .


Pero possiamo incontravi a sabato sera .


Andiamo a cena in un ristorante tailandese .


Città X , il 4 Marzo 2010 Caro Pietro , Come stai ?

Città X , 4 marzo 2010 Caro Pietro , come stai ?


Oggi giorni vado al lavoro con il sorriso perché sono tornati di vacanza .

Oggi vado al lavoro con il sorriso perché sono tornati dalla vacanza .


Sono andato in Maroco una settimana fa .

Sono andato in Marocco una settimana fa .


Ma il lavoro è dificile perché c' è molte gente .

Ma il lavoro è difficile perché c' è molta gente .


In ufficio c' é molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrare con te .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non mi posso incontrare con te .


Il capo ha organizzato una riunione giovedì pomeriggio e non ho tempo .


Hai voglia di andare a cena in un ristorante tailandese ?


Ciao Maria , Io sto bene e tu ? Peccato perché non ti posso incontrare giovedì , ma non c' é problema .

Ciao Maria , io sto bene e tu ? Peccato che non ti posso incontrare giovedì , ma non c' è problema .


È un buon idea di andare un ristorante tailandese .

È una buona idea andare in un ristorante tailandese .


Ciao Pietro , non ti ho visto per mesi !


Siamo ancora qui in Città X e i bambini amano il paese .


Per mia moglie e tanto da fare con i 6 bambini .

Per mia moglie c' è tanto da fare con i 6 bambini .


Per me ci sono tante cose nuove : in Maggio ho commincato alle FFJ .

Per me ci sono tante cose nuove : in maggio ho cominciato alle FFJ .


Sono ancora macchinista ma adesso con le locomotive grande .

Sono ancora macchinista ma adesso con le locomotive grandi .


Dal Maggio fino da oggi ho lavorato a Città Y , ma dal 1 Aprile vado a Città Z .

Da maggio fino a oggi ho lavorato a Città Y , ma dal 1 aprile vado a Città Z .


Adesso ho fatto il testo per l' Italiano , perche voglio anche andare nel Ticino .

Adesso ho fatto il testo d' italiano , perché voglio anche andare nel Ticino .


Cosi - forse - c' è una possibilità da vederti .

Così - forse - c' è una possibilità di vederti .


Ti saluto dell' testo Italiano da Città X ! Michele

Ti saluto dal testo d' italiano da Città X ! Michele


Gentili Signori , per caso ho letto oggi al giornale il vostro annuncio e i vostro corsi mi interressono molto perchè iniziavo ad imparare la lingua italiana tre anni fa .

Gentili Signori , per caso ho letto oggi nel giornale il vostro annuncio e i vostri corsi mi interessano molto perché ho iniziato ad imparare la lingua italiana tre anni fa .


Per me una causa importante di ri rispondere è la combinazione di un corso d' italiano e delle possibilità culturale a Roma .

Per me una causa importante per rispondere è la combinazione di un corso d' italiano e della possibilità culturale a Roma .


Da molti anno la cultara anticha dell' imperio romano mi interressa e spero che abbia con il vostro corso la possibilità di approfondire le due parte .

Da molti anni mi interessa la cultura antica dell' Impero Romano e spero di avere con il vostro corso la possibilità di approfondire le due parti .


Mi piacerei un corso di due o tre settimane a Roma e , se possibile , di abitare in casa privata Credo che sia la migliore possibilità di studiare la lingua , perchè potrei parlare l' italiano anche dopo il corso regolare .

Mi piacerebbe un corso di due o tre settimane a Roma e , se possibile , abitare in una casa privata . Credo che sia la migliore possibilità di studiare la lingua , perché potrei parlare l' italiano anche dopo il corso regolare .


Se non sarei possibile di abitare in casa privata , preferirei un alloggio in un appartamento con altri studenti per la causa stessa .

Se non fosse possibile abitare in una casa privata , preferirei un alloggio in un appartamento con altri studenti per la stessa causa .


Ancoro ho bisogno dei loro prezzi a) per un corso di due ed un di tre settimane in Luglio o Augosto e b) per il alloggio per il tempo stesso a casa privata o in appartamento con altri studenti .

Ho bisogno ancora dei loro prezzi a) per un corso di due ed uno di tre settimane in luglio o agosto e b) per l' alloggio per lo stesso tempo in una casa privata o in appartamento con altri studenti .


In attesa di una risposta , ringrazio e invio cordiali saluti .


Sono andata a Città X in vacanza con Marco per due settimane il mese scorso .


Era fantastico , c' era sempre il sole !

È stato fantastico , c' era sempre il sole !


Erano spesso sulla spiaggia e siamo andati in disco la sera .

Eravamo spesso in spiaggia e andavamo in discoteca la sera .


Vorrei invitarti da noi a casa a Città X .

Vorrei invitarti a casa da noi a Città X .


Puoi mi chiamare sul cellulare per la risposta .

Puoi chiamarmi sul cellulare per la risposta .


Devi mi dire tutto che fai ! Un bacio e a presto , Maria

Devi dirmi tutto quel che fai ! Un bacio e a presto , Maria


Caro Paolo , non abbiamo vederci par anni !

Caro Paolo , non ci siamo visti per anni !


Senti , io penso a andare a trovarti , per vedere la tua cittá famosa .

Senti , io penso di andare a trovarti per vedere la tua famosa città .


Andró al 7 agosto , non lo so quanto tempo posso stare .

Andrò il 7 agosto , non lo so quanto tempo posso stare .


Come va li , c' e una ferma di metropolitana qua vicino ?

Come va lì , c' è una fermata di metropolitana qua vicino ?


Rispostimi presto , devo prenotare il volo .

Rispondimi presto , devo prenotare il volo .


di Linguistica Applicata Università degli Studi di Pavia Corso Strada Nuova , 65 27100 Pavia Italia Maria Rossi Strada Maggiore 65 12345 Città X Paese X Città X , 31 di marzo 2011 Oggetto : Apprendimento delle lingue straniere Egrega Signora Favati La mia scuola di lingua dove imparo l' italiano come lingua straniera mi ha dato la Sua lettera con i detagli sulla Sua ricerca .

di Linguistica Applicata Università degli Studi di Pavia Corso Strada Nuova , 65 27100 Pavia Italia Maria Rossi Strada Maggiore 65 12345 Città X Paese X Città X , 31 di marzo 2011 Oggetto : Apprendimento delle lingue straniere Egregia Signora Favati , la mia scuola di lingua , dove imparo l' italiano come lingua straniera , mi ha dato la Sua lettera con i dettagli sulla Sua ricerca .


È con piacere che -unreadable- di rispondere alle sue domande .

È con piacere che accetto di rispondere alle sue domande .


Le mie esperienze : Io studio l' italiano da due anni e mezzo .

io studio l' italiano da due anni e mezzo .


Lo faccio in ufficio con un piccolo gruppo di colleghe .


Questo è una buona cosa perché possiamo adattare i temi ai nostri bisogni in relazione con il lavoro che facciamo .

Questa è una buona cosa perché possiamo adattare i temi ai nostri bisogni in relazione al lavoro che facciamo .


L' uso delle lingue straniere Utilizzo l' italiano al lavoro per parlare con i colleghi ticinesci e anche per comprendre meglio gli interventi dei delegati di lingua italiana nei riunioni di lavoro .

L' uso delle lingue straniere : utilizzo l' italiano al lavoro per parlare con i colleghi ticinesi e anche per comprendere meglio gli interventi dei delegati di lingua italiana nelle riunioni di lavoro .


Utilizzo l' italiano anche durante le vacanze dato che vado spesso in Italia .


Io ho -unreadable- conoscenze anche del francese .


Questo è una cosa importante in un paese multilingue come la Svizzera .

Questa è una cosa importante in un paese multilingue come la Svizzera .


L' effetto che mi fa imparare una lingua straniera Per me è una apertura sul mondo .

L' effetto che mi fa imparare una lingua straniera per me è una apertura sul mondo .


Mi ricorderò sempre quando ho letto il primo libro in una lingua straniera .


Anche la sensazione di poter comunicare con persone di altri paesi era molto importante per me .


Sempre mi ha piaciutto di effettuare un soggiorno linguistico nei diversi paesi .

Mi è sempre piaciuto effettuare un soggiorno linguistico nei diversi paesi .


Spero che le mie riflessioni siano utili per la Sua ricerca .


Città X , 16 / 04 / 2010 Ciao Franco , come stai ?


Studio nella scuola di lingua italiana .


Quando non c' è lezione visitano insieme i musei fiorentini .


Ci vediamo a Città X ! Un abbraccio forte , Eva


Che lavoro fai adesso e che lavoro vuoi fare ?


Quando vuoi iniziare o quando puoi iniziare ?


Quando puoi guardare un nuovo posto di lavoro ?


Prego dirmi si tu trovi un altre lavoro senza mia ajuto .

Ti prego di dirmi se tu trovi un altro lavoro senza il mio aiuto .


Carissimo Francesco , ti ringrazio per la tua lettera che ho ricevuto in gennaio .


Sono molto contenta di sentire delle tue benissime notizie .

Sono molto contenta di sentire le tue buonissime notizie .


Due settimane fa sono ritornata a casa dopo le vacanze in Tirola .

Due settimane fa sono ritornata a casa dopo le vacanze in Tirolo .


Lì era molto freddo , ma mi sono rilassata .


Sono stato in Ticino per una formazione aziendale .


Ci ho sentito che la sede della mia ditta cerca una persona che può tradurre diversi testi in inglese e tedesco .

Ho sentito che la sede della mia ditta cerca una persona che può tradurre diversi testi in inglese e tedesco .


Penso che questo posto sia ottimo per te dopo la tua maturità linguistica .


Inoltre devo augurarti primo che ne dimentico .

Inoltre , devo augurarti prima che me ne dimentico .


Mi sembro è una buona occassione per incontrarci subito .

Mi sembra una buona occasione per incontrarci subito .


Così potremmo festeggiare e potresti darmi il tuo curriculum .


Caro Francesco , inseguito vorrei rispondere la tua lettera , che mi ha fatto felice .

Caro Francesco , in seguito vorrei rispondere alla tua lettera che mi ha fatto felice .


Mi piace che tu hai preso ( la tua ) maturità linguistica , perchè questo devo fare nelle prossime settimane .

Mi piace che tu abbia preso la tua maturità linguistica , perché questo devo fare nelle prossime settimane .


Ma , nell' ultimo periodo ho fatto un viaggio a Italia in cui ho imparato un po' d' italiano .

Ma nell' ultimo periodo ho fatto un viaggio in Italia in cui ho imparato un po' d' italiano .


Vedi come il mio italiano ha improvato .

Vedi come il mio italiano è migliorato .


Inoltre ho scritto molti testi nella scuola per preparare alla mia maturità .

Inoltre , ho scritto molti testi a scuola per preparare la mia maturità .


E adesso mi concentro sulla mia maturità .


Penso che la sua idea di trovare un lavoro sia fantastica , perchè così puoì ricevere i soldi , improvare la tua lingua e fare qualcosa con senso .

Penso che la sua idea di trovare un lavoro sia fantastica , perché così puoi ricevere i soldi , migliorare la tua lingua e fare qualcosa con senso .


Veramente ho sentito di un albergo a Città X che cerca personale da assumere .


Ti voglio informare dal questo albergo .


Inoltre ti auguro per l' esame che tu hai superato .

Inoltre , ti auguro per l' esame che tu hai superato .


Anche se era difficile , sapevo che tu l' ha superato , perchè sei bene nelle lingue .

Anche se era difficile , sapevo che tu l' avresti superato , perché sei bene nelle lingue .


A Italia nell' ultimo periodo avendo prender il sole , ti ho pensato e ti volevo scrivere una lettera cosicche tu sai che io sto bene .

In Italia nell' ultimo periodo prendendo il sole ti ho pensato e ti volevo scrivere una lettera cosicché tu sappia che io sto bene .


Cara Beatrice Caro Stefano Tanti auguri per voi due !

Cara Beatrice , caro Stefano , tanti auguri per voi due !


Sole , amore , salute per tutta la vita .

Sole , amore e salute per tutta la vita .


Che fortuna bellissima ... Grazie mille per l' invito alla cerimonia e al ristorante .

Che bellissima fortuna ... Grazie mille per l' invito alla cerimonia e al ristorante .


È un gran piacere per noi e sicuramente veniamo .

È un gran piacere per noi e veniamo sicuramente .


Abbiamo già prenotato tutto il giorno e lo abbiamo marcato con un cuore rosso sul calendario .


heart C' è una cosa che possiamo regalarvi ?


C' è un sogno che volete realizzare , con che possiamo aiutarvi ?

C' è un sogno che volete realizzare ? Con che possiamo aiutarvi ?


C' è una cosa che manca nella casa o nella vita ?


Aspettiamo il vostro giorno più bello del mondo e vi mandiamo tanti baci e abbracci Maria & Michele


Caro Franco , vorrei andare a ti trovare in Italia .

Caro Franco , vorrei andare a trovarti in Italia .


Non conosco Città X la citta a cui tu abiti .

Non conosco Città X , la città in cui tu abiti .


Com' è Città X ? Ci sono le chiese e c' è qualcos' altro che posso visitare ?


C' e un theatro o un cinema a Città X ? E c' è la possibilità di fare shopping anche alla sera ?

C' è un teatro o un cinema a Città X ? E c' è la possibilità di fare shopping anche la sera ?


In Germania non è possibile di fare shopping alla sera ;-( A presto e tanti saluti Maria

In Germania non è possibile fare shopping la sera ;-( . A presto e tanti saluti Maria


Caro Michele , grazie per la tua email .


Vorrei aiutarti , ma ho bisogno di qualche informazione in più .


Vorrei sapere che tipo di lavoro vuoi fare .


Ancora è importante quando vuoi iniziare il nuovo posto di lavoro .

Ancora , è importante sapere quando vuoi iniziare il nuovo posto di lavoro .


Te scrivo per raccontarti un po' di mia vita nuova .

Ti scrivo per raccontarti un po' della mia vita nuova .


Sto fantastica perchè ho incontrato un uomo molto caloroso !

Sto fantasticamente perché ho incontrato un uomo molto caloroso !


Si chiama Michele , viene di Città Y , e lavoriamo insieme nel albergo a Città X .

Si chiama Michele , viene da Città Y e lavoriamo insieme nell' albergo a Città X .


Tutti i colleghi sono molto gentile ed extraversi .

Tutti i colleghi sono molto gentili ed estroversi .


Mi piace moltissimo lavorare qui nella bella città .


Che pensi : Dobbiamo incontrarci pronto !

Che pensi ? Dobbiamo incontrarci presto !


Ti invito a prendere un café nel café " Romanica " .

Ti invito a prendere un caffè al café " Romanica " .


È bueno e possiamo anche mangiare i panini !

È buono e possiamo anche mangiare i panini !


Città X , 24 / 9 / 11 Caro Francesco :-) Che bello sentirti !

Città X , 24 / 9 / 11 Caro Francesco :-) , che bello sentirti !


Mi fa sempre tanto piacere quando mi scrivi !


Io attualmente sto sempre lavaorando nello stato .

Io attualmente sto lavorando nello stato .


Non mi piace tanto , perché i nostri clienti non sono tanto gentile sai ...

Non mi piace tanto , perché i nostri clienti non sono tanto gentili sai ...


Ma ci rimango fino il 29 febbraio 2012 .

Ma ci rimango fino al 29 febbraio 2012 .


Come te l' ho scritto l' ultima volta , vorrei andare a Miami e adesso e prenotato tutto .

Come ti ho scritto l' ultima volta , vorrei andare a Miami e adesso è tutto prenotato .


Ci vado da marzo fino settembre 2012 e non vedo l' ora ! ! Questo viaggio tiene tanto tempo per prepararlo , ma me picace organizzare .

Ci vado da marzo fino a settembre 2012 e non vedo l' ora ! ! Questo viaggio tiene tanto tempo per prepararlo , ma mi piace organizzare .


Forse ho un' idea cosa potresti fare per avere un podi soldi .

Forse ho un' idea su cosa potresti fare per avere un po' di soldi .


Mia Mamma vuole aprire una yoghurteria in città , e sta cercando qualcuno per aiutarla per il periodo ottobre fino maggio .

Mia mamma vuole aprire una yoghurteria in città e sta cercando qualcuno per aiutarla per il periodo da ottobre fino a maggio .


Fammi sapere spesso , così lo posso dire alla Mamma :-) .

Fammi sapere spesso , così lo posso dire alla mamma :-) .


Credo anche che ti devi iscrivire all' Università , perchè questo era sempre il tuo sogno !

Credo anche che ti devi iscrivere all' università , perché questo è sempre stato il tuo sogno !


La mia situazione professionale e un po noioso .

La mia situazione professionale è un po' noiosa .


Dopo la maturità professionale ho comincato a lavorare ed adesso non trovo più il coraggio ( o la voglia ) di studiare .

Dopo la maturità professionale ho cominciato a lavorare e adesso non trovo più il coraggio ( o la voglia ) di studiare .


Per questo me ne vado via per qualche tempo .


Sono molto contenta che hai superato gli esami .

Sono molto contenta che hai superato gli esami ,


Anche se l' ho saputo sempre che la riesci !

anche se l' ho saputo sempre che ci saresti riuscito !


Martedi dodici gennaio 2010 Care Fabiena , Sophia .

Martedì dodici gennaio 2010 Care Fabiana e Sophia ,


Sono partita in Italia , a Città X per seguire dei corsi della lingue italiana .

Sono partita in Italia , a Città X per seguire dei corsi di lingua italiana .


Ho una insegnante molto simpatica e dinamica .

Ho un' insegnante molto simpatica e dinamica .


un' amica de mio lavoro é partita con me , per vedere sua famiglia .

Un' amica del lavoro è partita con me per vedere la sua famiglia .


Mangio molto bene , ma preferisco la pizza al quatro formaggi e il tiramisu .

Mangio molto bene , ma preferisco la pizza ai quattro formaggi e il tiramisù .


Durante il mio tempo libere vado a visitare la città , e faccio i negozzi con mia amicca .

Durante il mio tempo libero vado a visitare la città e faccio i negozi con la mia amica .


Cari Paolo e Marco , Sono a Città X ; una settimana fa per seguire , un corso d' italiano .

Cari Paolo e Marco , sono a Città X ; sono arrivata una settimana fa per seguire un corso d' italiano


é credimo non é facile , di imparar italiano .

e credetemi , non è facile imparare l' italiano .


quando non c' e lezione , faccio un giro nel centro di Città X . ci sono tante belle cose da vedere .

Quando non c' è lezione , faccio un giro nel centro di Città X . Ci sono tante belle cose da vedere .


Città X , 25.6.2011 Cara Beatrice , Caro Stefano , Vi auguro cordialmente per il vostro matrimonio !

Città X , 25.6.2011 Cara Beatrice , caro Stefano , vi auguro cordialmente del bene per il vostro matrimonio !


Sono contentissima che dopo questo periodo lungho - penso che sono almeno otto anni che state insieme - avete deciso di sposarvi .

Sono contentissima che dopo questo periodo lungo , penso che siano almeno otto anni che state insieme , avete deciso di sposarvi .


Vi ringrazio dell' invito al vostro matrimonio .


Ho già parlato con il mio capo , mi ha detto che posso prendere tre giorni di vacanze .


Allora ho prenotato il volo per Napoli subito .

Allora ho prenotato subito il volo per Napoli .


Arriverò il 19 Novembre , cosi avrò tempo di prepararmi per la festa e di salutare i vuoi genitori che non ho visto per anni .

Arriverò il 19 novembre , così avrò il tempo di prepararmi per la festa e di salutare i tuoi genitori che non ho visto per anni .


Sono contentissima ! ! Non vedo l' ora di rivedervi ! ! Che cosa posso regalarvi ?


Avete una " lista di nozze " o desiderate soldi per il vostro viaggio di nozze ?


( Dove andate - sono curiosa , lo so ... ) Dite mi pure !

( Dove andate ? Sono curiosa , lo so ... ) Ditemi pure !


Mi piacerebbe farvi un bel regalo per questo giorno speciale .


-symbol- Spero di ricevere presto la vostra risposta / il vostro desiderio ! ! A presto !


Caro Daniele , è una settimana orribile .


In ufficio c' è molto lavoro e giovedi pomeriggio non posso incontrarti perchè il mio capo ha organizzato una riunione importante il giovedi pomeriggio .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarti perché il mio capo ha organizzato una riunione importante giovedì pomeriggio .


Posso avere la nostra appuntamento sabato sera .

Possiamo avere il nostro appuntamento sabato sera .


Perchè non andiamo in il ristorante tailandese -unreadable- in centro di la città ?

Perché non andiamo al ristorante tailandese -unreadable- nel centro della città ?


ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia ITALIA Città X , 19 / 11 / 2011 Gentili Signori , ho letto il Vostro annuncio sull' Internet e mi ha fatto immensamente piacere perchè sto cercando un buono posto di lavoro .

ALI - Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 42010 Reggio Emilia ITALIA Città X , 19 / 11 / 2011 Gentili Signori , ho letto il Vostro annuncio su Internet e mi ha fatto immensamente piacere perché sto cercando un buon posto di lavoro .


Prima di tutto Vi vorrei dire le mie esperienze lavorative !


Lavoravo in un Ufficcio come ragioniere , ed inoltre ero assistente all ' Ufficcio di Viaggio .

Lavoravo in un ufficio come ragioniere ed inoltre ero assistente all'  Ufficio di Viaggio .


Appunto per questo sarei la migliore assistente al Vostro Agenzia Lavoro !

Appunto per questo sarei la migliore assistente per la  Vostra Agenzia di Lavoro !


Ho 24 anni e sono laureata all' università di Economia , e adesso cerco un posto di lavoro .

Ho 24 anni , sono laureata all' università di Economia e adesso cerco un posto di lavoro .


Sono specializzata per guida turistica e ho molto esperienza .

Sono specializzata come guida turistica e ho molta esperienza .


Mi piace organizzare le programme e fare relazioni con le persone .

Mi piace organizzare i programmi e fare relazioni con le persone .


Parlo quattro lingua differenza e penso che sarei buono aiuto per Voi .

Parlo quattro lingue differenti e penso che sarei un buon aiuto per Voi .


Farei dei mio meglio di lavorare bene all' Agenzia Lavoro !

Farei del mio meglio per lavorare bene all' Agenzia di Lavoro !


01 / 10 / 2011 Cara Gabriella , Mi chiamo Michele e ho letto la tua lettera in cui tu chiedi aiutare di cercare un apprendimento di lingua straniera .

01 / 10 / 2011 Cara Gabriella , mi chiamo Michele e ho letto la tua lettera in cui tu chiedi di aiutarti a cercare un apprendimento di una lingua straniera .


Due anni fa sono partito per Parigi e ho cominciato a studiare la lingua francese .


Se tu vorrei imparare una lingua straniera , devi trasferire a quella paesa .

Se tu vuoi imparare una lingua straniera , devi trasferirti in quel paese .


È necessario per pratici parlare facilmente la lingua .

È necessario per praticare e parlare facilmente la lingua .


Quando stavo a Parigi , ogni giorno frequentavo un corso .


C' era soltanto tre ore al giorno , però ogni pomeriggio studiavo ancora molto .

Erano soltanto tre ore al giorno , però ogni pomeriggio studiavo ancora molto .


È obligatorio praticare e usare la lingua ogni giorno , perchè così tu non dimenticarli niente .

È obbligatorio praticare e usare la lingua ogni giorno , perché così tu non dimentichi niente .


Io sono personalmente molto felice , perchè quando stavo a Parigi , ho conosciuto una ragazza bellissima che parla bene in francese però lei è ungherese .

Io sono personalmente molto felice , perché quando stavo a Parigi ho conosciuto una ragazza bellissima che parla bene il francese però lei è ungherese .


Ma sai , tante volte quando ho dimenticato una parola lei mi ha aiutato sempre .

Ma sai , tante volte quando dimenticavo una parola lei mi aiutava sempre .


Spero che tu possa cercare qualcosa di interessante .


5 MAGGIO 2010 Michele Rossi SPETTABILE METRO ITALIA Strada Maggiore 55 SELF SERVICE 12345 Città X PARMA S.P.A.

5 maggio 2010 Michele Rossi Spettabile Metro Italia Strada Maggiore 55 Self Service 12345 Città X Parma s.p.a.


LARGO CACCIARI , 7 A 43100 PARMA UFFICO DEL PERSONALE OGGETTO : Richiesta per uno stage Egregio Signore , Sono un studente in una scuola di commercio nella città di Città X e sarei molto interessato di fare uno stage nella vostra societa .

Largo Cacciari , 7 A 43100 Parma Ufficio del Personale Oggetto : Richiesta per uno stage Egregio signore , sono uno studente di una scuola di commercio nella città di Città X e sarei molto interessato a fare uno stage nella vostra società .


Conosco molto bene la Metro Italia perche ho gia avuto l' opportunità di lavorare in altri gruppi di grande distribuzione come Carrefour o Auchan .

Conosco molto bene la Metro Italia perché ho già avuto l' opportunità di lavorare in altri gruppi di grande distribuzione come Carrefour o Auchan .


Penso che la mia formazione e le mie conoscenze del commercio siano utili per la vostra ditta e per i miei studi .


Ho imparato l' italiano durante due anni e posso essere a Parma per lavorare nella vostra ditta dal 30 gugnio prossimo al 30 settembre .

Ho imparato l' italiano per due anni e posso essere a Parma per lavorare nella vostra ditta dal 30 giugno prossimo al 30 settembre .


Spero che accetterete la mia domanda e che avrò la possibilità di meglio conoscere il commercio in Italia .

Spero che accetterete la mia domanda e che avrò la possibilità di conoscere meglio il commercio in Italia .


Le sarei grato se potesse rispondermi per poter organizare il mio viaggio e l' albergho .

Le sarei grato se potesse rispondermi per poter organizzare il mio viaggio e l' albergo .


Maria Rossi GIORGIO ARMANI Strada Maggiore 35 Via Borgonuovo , 21 12345 Città X 20121 Milano Ufficio del Personale Spettabile direttore dell' ufficio del Personale , sono laureata di Academia di Belle Arti di Città Y .

Maria Rossi GIORGIO ARMANI Strada Maggiore 35 Via Borgonuovo , 21 12345 Città X 20121 Milano Ufficio del Personale Spettabile direttore dell' Ufficio del Personale , mi sono laureata all' Accademia di Belle Arti di Città Y .


La mia tesi di laurea riguardava proprio la moda .


Se sia possibile , vorrei fare uno stage presso la Vostra ditta .

Se è possibile , vorrei fare uno stage presso la Vostra ditta .


Sarebbe il mio primo lavoro , comunque ho conquistato già certa esperienza partecipando nei concorsi ed organizzando le mostre della fotografia in mia città materna .

Sarebbe il mio primo lavoro , comunque ho conquistato già una certa esperienza partecipando a concorsi ed organizzando le mostre di fotografia nella mia città materna .


Ho fatto anche le prove della progettazione dei vestiti occasionali per esempio per la cerimonia di matrimonio .

Ho fatto anche le prove di progettazione di vestiti occasionali per esempio per la cerimonia di matrimonio .


Il mio gran sogno sia aver possibilità di osservare il modo di lavoro nella Vostra ditta e forse nel futuro creare la propria collezione .

Il mio gran sogno è aver la possibilità di osservare il modo di lavoro nella Vostra ditta e forse nel futuro creare la propria collezione .


Se avessite interessati della mia proposta potrei inviare di piÙ .

Se siete interessati alla mia proposta , potrei inviarne di più .


Ammettéro volentieri ogni forma di lavorazione ( anche gratuito ) perché vale per me tanto trovarmi nel mondo di moda .

Ammetterò volentieri ogni forma di lavorazione ( anche gratuita ) perché per me vale tanto trovarmi nel mondo della moda .


Resto in attesa del Vostro risposto il più volentieri tramite l' inernet sull' indirizzo maria.rossi@internet.it .

Resto in attesa della Vostra risposta più volentieri tramite internet all' indirizzo maria.rossi@internet.it .


Porgo i miei distinti saluti Maria Rossi


Città X , 9 giuglio 2011 Caro Daniele , è una settimana orribile !

Città X , 9 luglio 2011 Caro Daniele , è una settimana orribile !


In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio purtroppo non posso andare al nostro appuntamento .


Mi dispiace molto , ma il mio capo ha già organizzato una riunione giovedì pomeriggio e ci devo andare .


Forse possiamo anzichè incontrare il sabato sera ?

Forse possiamo invece incontrarci il sabato sera ?


Avrei tempo , e tu ? Dimmi che hai volgia .

Avrei tempo , e tu ? Dimmi che hai voglia .


Maria Rossi Città X 1234 Strada Maggiore 77 Paese X ALI _ Agenzia Lavoro Interinale Via Dante Alighieri 40 I - 420101 Reggio Emilia Italia Città X , 2011.11.19


Spettabile Ditta , In riferimento al Vostro annuncio sul express di oggi di assistente .

Spettabile Ditta , in riferimento al Vostro annuncio sull' express di oggi per un assistente .


Voglio presentarmi per questo lavoro perchè ha svegliàta la mia curiosità .

Voglio presentarmi per questo lavoro perché ha svegliato la mia curiosità .


Amo lavorare di persone e voglio lavorare in buona brigata .

Amo lavorare con le persone e voglio lavorare in una buona brigata .


Amo molto bene al vostro prodotto e vostro l' azioni d' estate .

Amo molto bene il vostro prodotto e le vostre azioni d' estate .


Lavoro come assistante presso l' agenzia Elle di 1999 .

Lavoro come assistente presso l' agenzia Elle dal 1999 .


Conosco bene al vostro abbigliamento e mi piace molto .

Conosco bene il vostro abbigliamento e mi piace molto .


Lavoro in Reggio Emilia no ho problema perchè non abita lontano e sono single .

Lavoro a Reggio Emilia, non ho problemi perché non abito lontano e sono single .


Voglio sapere quando inizio questo lavoro .

Voglio sapere quando inizierò questo lavoro .


Voglio sapere l' orario di lavoro -symbol- anche .

Voglio sapere anche l' orario di lavoro -symbol- .


Vi accludo il mio curriculum vitae e le copie dei certificati .


Nella sprenza che il posto mi venga e vi porgo i più distinti saluti .

Nella speranza che il posto mi venga assegnato , vi porgo i più distinti saluti .


Gratulazione per la tua maturità linguistica ; sei una persona molto brava !

Gratulazioni per la tua maturità linguistica : sei una persona molto brava !


Nel nostro ristorante abbiamo avuto molto lavoro restarativi le ultimi mese .

Nel nostro ristorante abbiamo avuto molti lavori restaurativi negli ultimi mesi .


Ma l' architecto , che a planado tutto , costa molto soldi .

Ma l' architetto che ha progettato tutto costa molti soldi .


Communque ci sono molti fatture da pagare .

Comunque ci sono molte fatture da pagare .


Per cui ragione ti propositiamo : Tu poi entrare ad lavorare nel nostro ristorante come apprendisto di cuoco .

Per questa ragione ti proponiamo : tu puoi entrare a lavorare nel nostro ristorante come apprendista cuoco .


Primamente , tu devi lavare i piatti , preparare l' insalata per pranzo e la sera .

Primamente , tu devi lavare i piatti , preparare l' insalata per il pranzo e la sera .


Con mio capo di cuisine , il signor Buffo , tu impari cuocere al fuoco .

Con il mio capo di cucina , il signor Buffo , tu impari a cuocere al fuoco .


Il tempo di apprendistato dura tre anni .


Dopo questo , stare tu puoi decidere di restare nel ristorante per guadagnare due o tre anni , o ritornare direttamente agli tuoi studi linguistiche .

Dopo questo stare tu puoi decidere di restare nel ristorante per guadagnare due o tre anni , o ritornare direttamente ai tuoi studi linguistici .


In altro : nostro ristorante " Verde cruce " , è situato nella bella Romagna , un ora e mezzo di Città X .

Inoltre il nostro ristorante " Verde cruce " è situato nella bella Romagna , a un' ora e mezza da Città X .


Tuttavia , non siamo contento con il tempo ; di due mesi foi quasi la pioggia , sempre e fa brutto tempo .

Tuttavia , non siamo contenti del tempo : da due mesi fa quasi sempre pioggia e fa brutto tempo .


Mi piacerebbe se tu mi fai guardare il tuo curriculum .

Mi piacerebbe se tu mi facessi guardare il tuo curriculum .


Cordiali saluti Il tuo zio e la tua zia Maria e Michele

Cordiali saluti Tuo zio e tua zia Maria e Michele


Caro Francesco , scusami tanto per il ritardo ... ti volevo rispondere da tanto tempo , però non ce l' ho fatta .

Caro Francesco , scusami tanto per il ritardo … Ti volevo rispondere da tanto tempo , però non ce l' ho fatta .


Visto che c' è molto lavoro in ufficio , non ho mai trovato un' oretta libera per rispondere .


Spero che mi perdoni ... Mi pare che sia una bella idea se tu venissi qui in Germania per lavorare .

Spero che mi perdoni ... Mi pare che sarebbe una bella idea se tu venissi qui in Germania per lavorare .


Se io avessi la possibilità , lo deciderei anch' io ! Potresti fare uno stage in un Dato che io lavoro dall' ufficio di collocamento , spero di trovare un bel posto per te ! mandami per favore subito il tuo curriculum .

Se io avessi la possibilità , lo deciderei anch' io ! Potresti fare uno stage in un albergo . Dato che io lavoro all' ufficio di collocamento , spero di trovare un bel posto per te ! Mandami , per favore , subito il tuo curriculum .


Potresti mandarmelo anche via e-mail così posso gìa cominciare a cercare .

Potresti mandarmelo anche via e-mail così posso già cominciare a cercare .


Il mio indirizzo è : Maria . rossi @ internet . it


Volevo farti inoltre tanti auguri per l' esame . Sei


Anch' io sono molto felice per te ! Ci sentiamo via e-mail !


ALI Città X Paese X Ti ho scritto perchè ho letto l' anuncio sul internet .

ALI Città X Paese X Ti ho scritto perché ho letto l' annuncio su internet .


Sono una assistente e vorrei lavorare in un negozio di abbigliamento .


Secondo me io posso tenere i contatti con i clienti o posso utlizzare i programi informatici per la gestione del personale .


Quando a 14 anni sono andata una modella di garra , cosi mi interessa molta moda .

A 14 anni sono stata una modella in una gara , così mi interessa molto la moda .


Ho fatto l' esame di maturita e sto cercando un -unreadable- .

Ho fatto l' esame di maturità e sto cercando un posto di lavoro .


Ho quache domande per esempio quando si deve cominciare il lavoro , e quanto si deve lavorare durante un giorno ?

Ho qualche domanda , per esempio quando si deve cominciare il lavoro e quanto si deve lavorare durante un giorno ?


Sono molto giovanile e cosi purtroppo non ho lavorato molto , ma l' estate scorsa ho lavorato come un " baby sitter " .

Sono molto giovanile e così purtroppo non ho lavorato molto , ma l' estate scorsa ho lavorato come " baby sitter " .


Ho dovuto abbandonare due ragazze piccole .


Allora vorrei lavorare in un negozio di abbigliamento e spero di aver ricevere questo lavoro .

Allora vorrei lavorare in un negozio di abbigliamento e spero di ricevere questo lavoro .


Grazie per scrivermi Maria Rossi Tanti saluti -symbol-


A : Michele.bianchi@internet.it . bianchi @ internet . it OGGETTO


: APPUNTAMENTO GIOVEDI - PURTROPPO NO ! Città X , 9 Luglio 2011 Caro amico , Carissimo Daniele , Come stai ?

: Appuntamento giovedì - purtroppo no ! Città X , 9 luglio 2011 Caro amico , carissimo Daniele , come stai ?


PER DIRE LA VERITÀ , É UNA SETTIMANA ORRIBILE .

Per dire la verità , è una settimana orribile .


IN UFFICIO C' È MOLTO LAVORO E GIOVEDI POMERIGGIO NON POSSO INCONTRARMI CON TE : MIO CAPO HA ORGANIZZATO UNA RIUNIONE GIOVEDÌ POMMERIGGIO .

In ufficio c' è molto lavoro e giovedì pomeriggio non posso incontrarmi con te : il mio capo ha organizzato una riunione giovedì pomeriggio .


DANIELE , ANDIAMO A UN RISTORANTE TAILANDESE A PROSSIMA SABATO SERA O ANDIAMO A CENA LA PROSSIMA SETTIMANA ?

Daniele , andiamo in un ristorante tailandese il prossimo sabato sera o andiamo a cena la prossima settimana ?


HAI VOGLIA DI ANDARE A CENA A SABATO PREGO , MI LASCE CONOSCERE SUA DECISIONE , GRAZIE IN ANTICIPO , TANTI CARI SALUTI , A PRESTO , Maria

Hai voglia di andare a cena sabato ? Prego , lasciami conoscere la sua decisione , grazie in anticipo , tanti cari saluti , a presto , Maria


Strada Maggiore 80 12345 Città X Giornale " Vacanze " 28870 Roma Via Cavour 13 Caro residense , Ho fatto un soggiorno nell' albergo " Residence del Lago " .

Strada Maggiore 80 12345 Città X Giornale " Vacanze " 28870 Roma Via Cavour 13 Caro residence , ho fatto un soggiorno nell' albergo " Residence del Lago " .


Purtroppo non sono contento di questo tempo .


Sul giornale ho letto tante , belle e interessanti notizie del vostro hotel .

Sul giornale ho letto tante belle e interessanti notizie sul vostro hotel .


Sul giornale ho visto delle belle foto , buone opinoni , ma io ho sua negativa opinione ! ! ! Sul questo albergo non si può fare lo sport ! ! ! Campi da tennis - quasi non esistono perché sono così devastati ! ! ! Le piscine sono sporche ! ! ! La gente non si bagna perché non è possibile .

Sul giornale ho visto belle foto , buone opinoni , ma io ho una opinione negativa ! ! ! In questo albergo non si può fare sport ! ! ! I campi da tennis - quasi non esistono perché sono così devastati ! ! ! Le piscine sono sporche ! ! ! La gente non si bagna perché non è possibile .