Mám ještě otázky : Kdy jsou prázdninové kurzy češtiny ?


Včera byl starý koncert v kostele Frauenkirche .


Poslouchala jsem a dneska mám každá melodie v uchu .

Poslouchala jsem a dneska mám každou melodii v uchu .


Ráda hrála bych tam také , ale myslim , že jsem moc špatné .

Ráda bych tam hrála také , ale myslím , že jsem moc špatná .


Můj přišti koncert je 14. dubna v kostele Dreikönigskirche v Drážďanech .

Můj příští koncert je 14. dubna v kostele Dreikönigskirche v Drážďanech .


To je všechno , protože musim dělat ještě praci pro diplom .

To je všechno , protože musím dělat ještě práci pro diplom .


Bohužel jsem nemohla psát dřív , protože jsem měla hodně práce .


Nemám plány na dovolené , protože teď pišu diplomovou práci .

Nemám plány na dovolené , protože teď píšu diplomovou práci .


Ale doufám , že můžu jít na dovolené v letě .

Ale doufám , že můžu jít na dovolenou v létě .


Ráda chtěla bych jít do Alp , ale ještě nevím , jestliže budu mít čas .

Ráda bych chtěla jít do Alp , ale ještě nevím , jestli budu mít čas .


Jedeme s kamarádem na hory a libíl se nam váš hotel .

Jedeme s kamarádem na hory a líbil se nám Váš hotel .


Tak chtěla bych zeptat , jestli máte volný pokoje ?

Tak bych se chtěla zeptat , jestli máte volné pokoje .


Také je to pro nas důležíte , jestli máte parkoviště ( protože jedem autem ) ?

Také je pro nás důležité , jestli máte parkoviště ( protože jedeme autem ) .


A také jestli máte při hotelu lyžarškou školu ?

A také jestli máte při hotelu lyžařskou školu .


19. července 2006 Milá Mileno , děkuji ti mnohokrat za tvoje Email .

19. července 2006 Milá Mileno , děkuji ti mnohokrát za tvůj e-mail .


Je mi líto , že nemůzu přijít na grilovací party u vás .

Je mi líto , že nemůžu přijít na grilovací party u vás .


Pojedu vlakem na Slovensku a chci chodit na hory .

Pojedu vlakem na Slovensko a chci chodit na hory .


Ale v 27 . srpna budu rádi přijt u vás .


Příští týden budu mít čas a těším se na setkání .


Čekali bychom v ponděli v Drážďanech na hlavní nádraží .

Čekali bychom v pondělí v Drážďanech na hlavním nádraží .


Kromě toho , hledám na dobrou gramatiku češtinou .

Kromě toho hledám dobrou gramatiku češtiny .


Znám jedna a můžeš koupit gramatiku češtinou pro měho ?

Znám jednu a můžeš pro měj koupit gramatiku češtiny ?


Samozřejmý budu dát peníze za gramatiku .


Přeju tě hodňe šťestí , lasky a všechno nejlepší .

Přeju ti hodně štěstí , lásky a všechno nejlepší .


Oslava bude jen pro kamarády a nebo tam bude i irodína ?

Oslava bude jen pro kamarády , anebo tam bude i rodina ?


Jsou v jižní Evropě moři , například ve Španělsku nebo na Korsice .

Jsou v jižní Evropě u moře , například ve Španělsku nebo na Korsice .


Pojeli tam na prázdniny , protože v letě je tam horko a slunce svití celý den Takže divka má na sobě jenom pradlo Můž nosí kratké kalhoty a brýle .

Jeli tam na prázdniny , protože v létě je tam horko a slunce svítí celý den . Takže dívka má na sobě jenom prádlo . Muž nosí krátké kalhoty a brýle .


Obvykle odpočívají , jenom čas od času plavou nebo stojí na moři jako na fotografii .

Obvykle odpočívají , jenom čas od času plavou nebo stojí u moře jako na fotografii .


Celkem jsou moc spokojení a říkají : , , Jak krasné život může být ... "

Celkem jsou moc spokojení a říkají : ,, Jak krásný život může být ... "


Škola - základ života Nemůžu si představit bytí v 21 . století bez vzdělávání .

Škola - základ života Nemůžu si představit bytí ve 21. století bez vzdělávání .


Je to stejné jako říct , že nepotřebujeme elektřinu .


I kdybychom chtěli někam utéct a obránit se proti informacím , nebyli bychom schopni najít nějakou divokou jeskýně ... Nějaký spisovatel zmínil , že se člověk musí naučit , aby se stál člověkem .

I kdybychom chtěli někam utéct a obránit se proti informacím , nebyli bychom schopni najít nějakou divokou jeskyni ... Nějaký spisovatel zmínil , že se člověk musí naučit , aby se stal člověkem .


Poznátky jsou nejvyšší lidské hodnoty ; je to právě to , co náš liší od ostátních zvířat .

Poznatky jsou nejvyšší lidské hodnoty ; je to právě to , co nás liší od ostatních zvířat .


Od malinka se jedinec naučí číst , psát , naučí se sdělit své emoce , pocity , získat informace a uplatnit je ve zkúšenostím .

Odmalička se jedinec učí číst , psát , učí se sdělovat své emoce , pocity , získávat informace a uplatňovat je ve zkušenostech .


Škola je vlastně to místo , kde člověk začíná svou odyseu ve světě ználostí .

Škola je vlastně to místo , kde člověk začíná svou odyseu ve světě znalostí .


Učí se tu první sociální styky , společenské normy , učí se dodržovat pravidla , kter-ambiguous- platí v daném sociokulturním prostředí .

Učí se tu první sociální styky , společenské normy , učí se dodržovat pravidla , která platí v daném sociokulturním prostředí .


Setká se tady poprvé ve svém životě se sociálními zodpovědnostmi , dozví se o věcích jako jsou , například , sociální postoje , pozice , role .

Setká se tady poprvé ve svém životě se sociálními zodpovědnostmi , dozví se o věcech , jako jsou například sociální postoje , pozice , role .


S určítou mírou licenci bych řekla , že škola dává nejen inteligenci v pojetí ználostí , ale také zkúšeností .

S určitou mírou licence bych řekla , že škola dává nejen inteligenci v pojetí znalostí , ale také zkušeností .


Ona vlastně vytvoří identitu v člověka , pomůže mu si hledat svou cestu v životě

Ona vlastně vytvoří identitu člověka , pomůže mu hledat si svou cestu v životě


. Je to mylně , když se říká , že ve škole si zvyšuješ jenom svůj IQ ... Současná škola se zaměřuje intenzivně na etické , zábludné otázky , jako jsou drogy , pohlavní problémy , hledání nových hodnot v aktuálním světe , který se stále změní

. Je to mylné , když se říká , že ve škole si zvyšuješ jenom své IQ ... Současná škola se zaměřuje intenzivně na etické , záludné otázky , jako jsou drogy , pohlavní problémy , hledání nových hodnot v aktuálním světě , který se stále mění


. Škola je také první krok do života , do zaměstnání .


Všude dobře , doma nejlépe Už žiju skoro deset let v České republice .


Mám tady rodinu a práce a cítím se tady jako doma .

Mám tady rodinu a práci a cítím se tady jako doma .


Takový pocit jsem měla u minulého návratu domů do Japonska .


Po dlouhém letu jsem uviděla Tokijské město z okna autobusu .

Po dlouhém letu jsem uviděla město Tokio z okna autobusu .


Dostala jsem dojem , jak vypadá město smutně .


A budovy stály tak bezpravidelně , vysoký , nízký , bez rozdílu stylu všechno dohromadí .

A budovy stály tak bezpravidelně , vysoké , nízké , bez rozdílu stylu všechno dohromady .


Když jsem vystoupila autobus , přišla mi ještě horší věc .

Když jsem vystoupila z autobusu , přišla mi ještě horší věc .


U stanice Sinjyuku , kde je uprostřed Tokia , bylo tolik lidí , že neměla jsem odvahu jít dopředu mezi lidi .

U stanice Sinjyuku , kde je uprostřed Tokia , bylo tolik lidí , že jsem neměla odvahu jít dopředu mezi lidi .


Jak jdou rychlou chůzi , že jsem nemohla chodit rovně a hodně překázila .

Jak jdou rychlou chůzí , že jsem nemohla chodit rovně a hodně jsem překážela .


O tom jsem vyprávěla kamarádce , která mě ubytovala .


Tak ona mi řekla , že musím chodit s nimi ve stejném tempu nebo nikam prostě nemůžu dojít .

Tak ona mi řekla , že musím chodit s nimi ve stejném tempu , nebo nikam prostě nemůžu dojít .


Tokijský hektický pobyt jsem nějak absolvovala a pak jsem poletěla do mého rodinného městečka .


U rodičů bylo tolik klidu , že jsem se na konci pobytu malinko nudila .


Mrzí m takhle píšu vůči rodičům , ale když nemám práci tam , jako jsem doma host .

Mrzí mě , že takhle píšu vůči rodičům , ale když tam nemám práci , jsem doma jako host .


Skoro nic jsem neudělala než číst noviny a koukat na televizi .

Skoro nic jsem neudělala , než četla noviny a koukala na televizi .


Až jsem se vrátila do Česka jsem uvědomila , že tady je můj domov .

Až jsem se vrátila do Česka , uvědomila jsem si , že tady je můj domov .


Občas práce a rodina mi zlobí , ale mám svoje místo a pocit , že tady mě někdo potřebuje .

Občas mě práce a rodina zlobí , ale mám svoje místo a pocit , že tady mě někdo potřebuje .


Ráda cestuju , ale taky se ráda vratím vždy z cesty zahraničí .

Ráda cestuju , ale taky se ráda vracím vždy z cesty do zahraničí .


Milá Kateřino , děkuji tě pro tvůj dopis .

Milá Kateřino , děkuji ti za tvůj dopis .


Ano , mám zájem o vaše kurzy zvláště v měsici července , až bude teplý .

Ano , mám zájem o vaše kurzy zvláště v měsíci červenci , až bude teplo .


V července také potřebuju jenom stan nebo postel , napřiklad v pokoji spolu s s dalšimi lidy .

V červenci také potřebuju jenom stan nebo postel , například v pokoji spolu s dalšími lidmi .


Odpolodne chtěl bych podnikat vylet , napřiklad v přirodě nebo na navštěvu na nějakem zámku nebo hradu ; v Čechách , tam jsou všude zámky a hrady , ne ? Také byl bych rád , kdybychom vařeli navečer ; já rádě vařim , tak to bylo by super !

Odpoledne bych chtěl podniknout výlet , například do přírody nebo návštěvu na nějakém zámku nebo hradu ; v Čechách , tam jsou všude zámky a hrady , ne ? Také bych byl rád , kdybychom vařili navečer ; já rád vařím , tak to by bylo super !


Učím češtinu asi tři semestry na univerzitě , také znám češtinu mnozi let , protože mám rodinu v Čechách .

Učím se češtinu asi tři semestry na univerzitě , také znám češtinu mnoho let , protože mám rodinu v Čechách .


Proto učim češtinu , abych mohl se bavit s mou prarodičy .

Proto se učím češtinu , abych se mohl bavit se svými prarodiči .


Mám ještě dva otázky : Poprve , jestli je možný , že dostám stipendiu pro tento kurz ( nemám hodně peníze ) .

Mám ještě dvě otázky : Poprvé , jestli je možné , že dostanu stipendium pro tento kurz ( nemám hodně peněz ) .


Je vědecky dovedeno , že člověk se ve skupině učí rychlejí než o samotě .

Je vědecky dovedeno , že člověk se ve skupině učí rychleji než o samotě .


Z tohoto důvodu se mnoho lidí zúčastní počítačových , jazykových cí jiných kurzu , ve kterých se učí ve skupině i kdyby se stejnou látku mohli naučit sámi .

Z tohoto důvodu se mnoho lidí zúčastní počítačových , jazykových či jiných kurzů , ve kterých se učí ve skupině , i když by se stejnou látku mohli naučit sami .


Říká se : " Víc hlav , víc ví " , a já s tím souhlasím .

Říká se : " Víc hlav , víc ví " a já s tím souhlasím .


Lidský mozek funguje lépe v interakci s druhým člověkem a dva lidé mají vždycky víc nápadů než jeden .


Práce v týmu ma také tuto výhodu , že jsme schopní najit chyby dalších lidí a rychlé je opravit , stejně jako jiní lidé rychlejí najdou náše chyby , které my sámi někdy nevídíme .

Práce v týmu má také tu výhodu , že jsme schopni najít chyby dalších lidí a rychle je opravit , stejně jako jiní lidé rychleji najdou naše chyby , které my sami někdy nevidíme .


Bohužel , v dnešní době každý chce být individuál a pro hodně lidí je problémem pracovat ve skupině .

Bohužel v dnešní době každý chce být individuál a pro hodně lidí je problémem pracovat ve skupině .


Myslím ale , že měli bychom tuto schopnost cvíčit , protože vždycky je lepší moct něco skontrolovat s druhým člověkem než muset spoléhat na svých vlastních znalostech .

Myslím ale , že bychom měli tuto schopnost cvičit , protože vždycky je lepší moct něco zkontrolovat s druhým člověkem než muset spoléhat na své vlastní znalosti .


Však víc hlav , víc ví , a proto výsledek skupinové práce bude vždy lepší než kdy stejnou práci uděláme sámi .

Však víc hlav , víc ví , a proto výsledek skupinové práce bude vždy lepší , než když stejnou práci uděláme sami .


Děkuj Ti moc za Tvůj email , a ta informace .

Děkuji Ti moc za Tvůj e-mail a ty informace .


Kurz v zaří hodí mi lepši , protože mám hodně zkoušky v červenci .

Kurz se mi hodí v září lépe , protože mám hodně zkoušek v červenci .


a zakončim zrovna se zkoušku na Unicertifikace jedna .

a zakončím zrovna zkoušku na unicertifikaci jedna .


Ale před studium jsem už bydlel jeden rok v české republic Proto mám tam několik kamaradí a chtěl bych procvičovat všední kommunikace s tím .

Ale před studiem jsem už bydlel jeden rok v České republice . Proto tam mám několik kamarádů a chtěl bych procvičovat všední komunikaci s nimi .


Pro odboledné program bych byl rad túru do hory nebo nějaky společne hry .

Na odpolední program bych byl rád za túru do hor nebo nějaké společné hry .


Výlet na dobrou baru také byl fajn , protože už dlouho jsem nepíl českého pivo .

Výlet do dobrého baru by byl také fajn , protože už jsem dlouho nepil české pivo .


Víte už , jaka učebnice budu potřebovat ?

Víte už , jakou učebnici budu potřebovat ?


A je to možna , že dostavu nějaké stipendium ?

A je možné , že dostanu nějaké stipendium ?


Když nebudeme pracovat , nic dělat , nedostaneme koláče ?

Když nebudeme pracovat , nic nedělat , nedostaneme koláče ?


Přísloví říká , že kdo nepracuje , nebude mít plat , peníze ... a nemůže si teda koupit ani koláčky ... Ale je to pravda ?


V naší době žije mnoho lidí , kteří nemají práci .


nezaměstnaní , důchodci , děti němocní , ženy ( nebo i muži ) na mateřské dovolence .

nezaměstnaní , důchodci , děti , nemocní , ženy ( nebo i muži ) na mateřské dovolence .


Mít nebo-li moct si koupit koláče znamená , že jich máme dost na to , abychom si mohli dopřát nejen základní potraviny , ale i něco lepšího .

Mít neboli moct si koupit koláče znamená , že jich máme dost na to , abychom si mohli dopřát nejen základní potraviny , ale i něco lepšího .


Málokdo ze zmiňované skupiny důchodců či nezaměstnaných může říct , že si žije nad poměry , že si může dovolit koupit " koláče " .


Bohužel jsme svědky , že v době krize , je spousta lidí , kteří krizi způsobili - např.

Bohužel jsme svědky , že v době krize je spousta lidí , kteří krizi způsobili - např.


Udělali hodně chyb , spekulovali a doplatili jsme na to všichni .


Nikdo z nich však nenese žádnou odpovědnost .


Stát musí pečovat o chudé lidi , protože , jak se jeví , v našem světe zcela úplně neplatí ono známe : bez práce nejsou koláče ...

Stát musí pečovat o chudé lidi , protože , jak se jeví , v našem světě zcela úplně neplatí ono známé : bez práce nejsou koláče ...


V této frázi je podle mne krásně zachycena problematická protipólovost vzdělávaní v současné době ( a snad v každé době ) .

V této frázi je podle mne krásně zachycena problematická protipólovost vzdělávání v současné době ( a snad v každé době ) .


Pravdivost v obsahu , a obávám se , že i pravdivost ve formě , jelikož jde o formu fráze .

Je tu pravdivost v obsahu a obávám se , že i pravdivost ve formě , jelikož jde o formu fráze .


Není nic lehčího , než postavit školu , tj.

Není nic lehčího než postavit školu , tj.


vzdělávání , na frázovitém memorování faktů .


Ale v čem se pak ukáže nedostatečnost , ba přímo nebezpečí takovéhoto přístupu , je eventuální pocit nesmyslnosti vzdělávání .


Protože dnes je k memorování již tolik encykopedií , že tento pocit nesmyslnosti se stal skutečnou a nefalšovanou nesmyslností .

Protože dnes je k memorování již tolik encyklopedií , že tento pocit nesmyslnosti se stal skutečnou a nefalšovanou nesmyslností .


Vůbec , zdá se mi , že nebezpečí tkví již v samotném označení : škola -symbol- vzdělávání .


Jedině funkční mi totiž přijde pojem „ samovzdělávání " .

Jedině funkční mi totiž přijde pojem " samovzdělávání " .


Tohle je pro mne již spíše ten skutečný základ života , a školy toto samovzdělávání mají podporovat - to je podle mne funkce školy .

Tohle je pro mne již spíše ten skutečný základ života a školy toto samovzdělávání mají podporovat - to je podle mne funkce školy .


Základy našich životů si musí každý z nás postavit sám , ale může si nechat pomoct .


Takové školy , které chtějí pomáhat , a ne vyrábět otitulované pajáce , jenom takové školy si zaslouží toto označení .

Takové školy , které chtějí pomáhat a ne vyrábět otitulované pajáce , jenom takové školy si zaslouží toto označení .


Samotné vzdělávání ( = samovzdělávání ) je už věcí studentů , a to stejně v 21. stolet jako v každém jiném .

Samotné vzdělávání ( = samovzdělávání ) je už věcí studentů , a to stejně v 21. století jako v každém jiném .


Uznávám , že takhle nekompromisně to lze uplatnit jenom na nejvyšších stupních vzdělávání .


Ale i ty nižší stupně by měly mít tento konečný cíl na zřeteli , brát jej v potaz a vysvětlit , že nějaké to memorování nutné přece jenom je - ale že to není memorávní pro memorování .

Ale i ty nižší stupně by měly mít tento konečný cíl na zřeteli , brát jej v potaz a vysvětlit , že nějaké to memorování nutné přece jenom je - ale že to není memorování pro memorování .


Chtěla bych poděkovat za bozvanku na oslavu svých narozenim .

Chtěla bych poděkovat za pozvánku na oslavu Tvých narozenin .


Chtěla bych zeptat se na místo oslavy , jaký je program oslavu ?

Chtěla bych zeptat na místo oslavy , jaký je program oslavy ?


Chtěla bych zeptat pro další hosty , Těšim se na střetnuti .

Chtěla bych zeptat na další hosty . Těšim se na střetnutí .


Podle mého názoru vzdělání zůstane jako vždy nejduležitější věci v 21. století .

Podle mého názoru vzdělání zůstane jako vždy nejdůležitější věcí v 21. století .


Od maličkosti svého dítě rodiče začinají myslet co bude dělat a kám pujde se učit jejích diťete .

Od maličkosti svého dítěte rodiče začínají myslet na to , co bude dělat a kam se půjde učit jejich dítě .


Podle toho , jaké vzdělání člověk má se skládá jeho profesionální kariera .

Podle toho , jaké vzdělání člověk má , se skládá jeho profesionální kariéra .


Ználost cizího jazyka je taky jednou z hlavních věci ve vzdělání .

Znalost cizího jazyka je taky jednou z hlavních věcí ve vzdělání .


Cizí jazyk dává člověku hodně benefitů .


Mezinárodní společnosti , jako je napřiklad CoCa-Cola , mají ve svéch požadávkách znalost aspoň dva jazyky na pozice managera .

Mezinárodní společnosti , jako je například Coca-Cola , mají ve svých požadavcích znalost aspoň dvou jazyků na pozici manažera .


Taky Vám pomuže cizí jazyk , kdyš se nacházíte v zahraniči .

Taky vám pomůže cizí jazyk , když se nacházíte v zahraničí .


Mužete se zeptát na ulici nebo objednat si jídlo v restauraci .

Můžete se zeptat na ulici nebo si objednat jídlo v restauraci .


Podle mého názoru , nejduležitější část ve vzdělání je univerzita .

Podle mého názoru nejdůležitější část vzdělání je univerzita .


V univerzitě člověk poznává nejen základní věci , ale taky mnohem víc v tom oboru , který on si vybral .

Na univerzitě člověk poznává nejen základní věci , ale taky mnohem víc v tom oboru , který on si vybral .


Během těch pěti let co se nachází v univerzitě má čas a možnost nejen číst knihy , ale taky dostává tak duležitou pro budoucního odborníka - praxe .

Během těch pěti let , co se nachází na univerzitě , má čas a možnost nejen číst knihy , ale taky dostává tak důležitou pro budoucního odborníka - praxi .


V součastnou dobu , když všichni zemi se sbližují , a Evropská Unie je jedním celým , vzdělání bude duležite v 21 století ještě víc než někdy před tim .

V současné době , když se všechny země sbližují a Evropská unie je jedním celkem , vzdělání bude důležité v 21. století ještě víc než někdy předtím .


Člověk má více možnosti studovat , pracovat , poznávát svět kolem sebe ještě snadnější než před tim .

Člověk má více možností studovat , pracovat , poznávat svět kolem sebe ještě snadněji než předtím .


13 . unora 2007 Míla Aleno , Děkuju za dopis .

13. února 2007 Milá Aleno , děkuju za dopis .


Mám se dobře Jsem moc ráda , že ses ozvala také !


Ne už pracuju na diplomoce ale planuju dovolenou s přitelem v České republice brzo .

Nepracuju na diplomce ale plánuju dovolenou s přítelem v České republice .


Budeme jít do Prahy a potom budeme wandrovat v Krkonoších od chaty k chatě .

Půjdeme do Prahy a potom budeme vandrovat v Krkonoších od chaty k chatě .


Jsem velmi ráda , že pojdeš na návštěvou do Drážďany .

Jsem velmi ráda , že pojedeš na návštěvu do Drážďan .


Tento prázdninového kurzu je moc důležitý !

Tento prázdninový kurz je moc důležitý !


Mám prosbu : Muzeš mi posílat ten zajímavý inzerat ?

Mám prosbu : můžeš mi poslat ten zajímavý inzerát ?


Odepiš mi prosím brzo a pozdravuj Milenku !


Milá Mileno , milý Petře , děkuji Vám mnohokrat za Váš dopis .

Milá Mileno , milý Petře , děkuji Vám mnohokrát za Váš dopis .


Mám se dobře , ale mám hodně práce , protože musím se ucít pro zkoušky .

Mám se dobře , ale mám hodně práce , protože se musím učit na zkoušky .


Bohužel nebudu moct nemůžu přicházet k vám do Liberce na grilovací party , protože budu jsem na dovolen-ambiguous- .

Bohužel nebudu moct přijít k Vám do Liberce na grilovací party , protože budu na dovolené .


Mohly se bychom setkat před hlavní nadráží v devět hodin nebo deset hodin .

Mohly bychom se setkat před hlavním nádražím v devět hodin nebo v deset hodin .


Chtěla se zeptat , jestli znáš dobrou gramatiku českého jazyka .

Chtěla jsem se Tě zeptat , jestli znáš dobrou gramatiku českého jazyka .


Snad můžeš nakupovat gramatiku pro meho .


V dnešní době je opravdu těžké , najít skutečného přítele .

V dnešní době je opravdu těžké najít skutečného přítele .


Všichni jenom někam pospíchame , ženeme se do práce , domů a pak zase do práce a zase honem domů .

Všichni jenom někam pospícháme , ženeme se do práce , domů a pak zase do práce a zase honem domů .


Nebylo by někdy lepší chviličku zůstat stát a rozhlédnout se kolem sebe ?


Máme přítele , na kterého se můžeme s každým problémem obrátit ?


A když potřebuje přítel s něčím pomoct , jsem mu k dispozici ?


Už je to pár let naspět , co jsem si myslela , že mám hodně přátel kolem sebe .

Už je to pár let nazpět , co jsem si myslela , že mám kolem sebe hodně přátel .


Vždy jsme společně chodili do kostela , zpívat , na procházky .


Pravidelně jsme jezdili v létě k moři a v zimě na hory .


Spadla jsem z kola a skončila v nemocnici .


Z obrovské party přátel ani jeden nepřišel za mnou , ani do nemocnice , ani domů .

Z obrovské party přátel za mnou ani jeden nepřišel ani do nemocnice , ani domů .


Kdyby alespoň zvedli telefon ... Asi tak po měsíci se u nás u dveří objevil můj spolužák ze školy .


Myslela jsem si o něm , že je namyšlený , ale nebyla to pravda .


Hezky jsme si popovídali a domluvili se , že k nám ještě někdy přijde .


Někdy si člověk myslí , že když bude přátelům pomáhat , bude jim naslouchat , tak se mu to jednou vrátí , ale ne vždy je to pravda .


Můj spolužák byl opravdu příkladem toho , že v nouzi poznáš přítele .


Moc bych si přála , aby každý z nás poznal dobré přátele .


Vybral jsem témata " v nouzi poznaš přiele " .

Vybral jsem si téma " V nouzi poznáš přítele . "


Protože myslím , že je to pořad aktualní temata .

Protože myslím , že je to pořád aktuální téma .


Všude a cely život mužete potkat lídí , ktéry mají , a nebo mělí , nějaky velky problemy .

Všude a celý život můžete potkat lidi , kteří mají , a nebo měli , nějaký velký problém


K rešení a jediný možnost to rešit byl , že existoval někomu , ktéry mohl pomahat a to diky tomu , že měli dobry přatele .

k řešení a jediná možnost to rešit byla , že existoval někdo , kdo jim mohl pomáhat , a to díky tomu , že měli dobré přátele .


Podle mě je to pravda , že mužete mit deset a nebo tricet ipratele ale to nezamená , že vsichni budou skopní vám pomahat v nouzi .

Podle mě je to pravda , že můžete mít deset a nebo třicet přátel , ale to neznamená , že všichni budou schopní Vám pomáhat v nouzi .


Možna je to kvůli tomů , že on nemá tolik duveř na vás .

Možná je to kvůli tomu , že on k Vám nemá tolik důvěry .


Ale podle mě to je spiš , že nejsme pripravení a vychovaní aby jsme žílí spolu .

Ale podle mě je to spíš proto , že nejsme připravení a vychovaní , abychom žili spolu .


Pamatuju pribeh clověka ktéry byl velmí bohatý .

Pamatuju si příběh člověka , který byl velmi bohatý .


Měl hodně přatele a za jednou ztratil práce a měl velký uraz v autě - Kdych žadal svého pr-unreadable-tel-ambiguous- aby mu pomahalí , nikdo kromě jeden nechtěl mu dát peníze .

Měl hodně přátel a najednou ztratil práci a měl velký úraz v autě . Když žádal své přátele , aby mu pomohli , nikdo mu kromě jednoho nechtěl dát peníze .


Na zavěr myslím , že je treba vybirat spravně pritele a rozumět že , v současně době , nemužete očekavat , že kvůli tomu že chodíte na kafé a nebo do kina s vaší pratele , to znamena že ve nouzí , mužete počitat s tím že oníbudou pro vás k dispozicí .

Na závěr si myslím , že je třeba vybírat správně přítele a rozumět , že v současné době nemůžete očekávat , že kvůli tomu , že chodíte na kafé a nebo do kina s Vašimi přáteli , to znamená , že v nouzi můžete počítat s tím , že oni budou pro Vás k dispozici .


Věta : " Bez práce nejsou koláče " je často používaná v České Republice .

Věta : " Bez práce nejsou koláče " je často používaná v České republice .


To znamená , že jestly člověk nepracuje , nedosáhne toho co si přeje .

To znamená , že jestli člověk nepracuje , nedosáhne toho , co si přeje .


Já si mislým , že tato věta je většinou pravdivá , ale né vždy a ne pro všechny .

Já si myslím , že tato věta je většinou pravdivá , ale ne vždy a ne pro všechny .


Většinou lidé , kteří pracují například jako prodavačky , dostávají koncem měsíce tolik peněz , kolik si zaslouží .


Jsou ale takí lidé , kteří pracují hodně ale dostávají méně peněz než co by měli dostat a nebo vůbec nic .

Jsou ale taky lidé , kteří pracují hodně , ale dostávají méně peněz , než co by měli dostat , a nebo vůbec nic .


Jestli by ty prodavačky nepracovaly , těžko by dostali výplatu ale na světě se může najít výjimky .

Kdyby ty prodavačky nepracovaly , těžko by dostaly výplatu , ale na světě se můžou najít výjimky .


Napříkla lékaři ; kterí nepracuj-ambiguous- a le mají kamarády , sestry , kolegi přátele a podobně , kdo pracuje místo nich ; můžou někdy dostat " nezasloužené " peníze .

Například lékaři , kteří nepracují , ale mají kamarády , sestry , kolegy , přátele a podobně , kdo pracuje místo nich , můžou někdy dostat " nezasloužené " peníze .


Ne často ale někdy člověk , který hraje hazardní hry může vyhrát hodně peněz a stat se milio

Ne často , ale někdy člověk , který hraje hazardní hry , může vyhrát hodně peněz a stát se milionářem


Ahoj Aleno , Děkuju Ti mockrát za tvůj e-mailu .

Ahoj Aleno , děkuju Ti mockrát za Tvůj e-mail .


Je mi lito , že jsem už dlouho nepsala .

Je mi líto , že jsem už dlouho nepsala .


Ale jsem neměla čas , protože jsem pracovala na diplomce .

Ale neměla jsem čas , protože jsem pracovala na diplomce .


Mám se jde to , protože jsem něco nemocná .

Mám se jde to , přestože jsem něco nemocná .


Prosim posileš mně inzerát o prásdninam kurzi češtiny .

Prosím pošleš mně inzerát o prázdninových kurzech češtiny ?


Pozdrav ode mne Pavla , zatím ahoj , Dana


Těším se , že o Tebe slyším , že se máš dobře .

Těším se , že o Tobě slyším , že se máš dobře .


Ale nyní nám moc moc práci , protože musím dělat pět zkoušek , dokončit jednu seminární práci a psát na diplomce .

Ale nyní mám moc moc práce , protože musím dělat pět zkoušek , dokončit jednu seminární práci a psát diplomku .


Odpoledne 13 . 13. dubna pozvám tě ke mně .


Prázdniny Kurz češtiny je skutečny zajímavý .

Prázdninový kurz češtiny je skutečně zajímavý .


Teď se musím učit a protože dokončím dopis .

Teď se musím učit , a proto dokončím dopis .


Na obrázku vidím veselého tatínka malým ditem .

Na obrázku vidím veselého tatínka s malým dítětem .


V lětě jedou vždy odpočivat k moři nebo do zahranice .

V létě jedou vždy odpočívat k moři nebo do zahranice .


Tatínka rád odpočivá se svou rodinou a touží vždy na svůj vlastně dům vedle moři .

Tatínek rád odpočívá se svou rodinou a touží vždy po svém vlastním domě vedle moře .


Tatínek říká něco veselého malému hochu .


Dítě rád , že tatinka stojí vedle a hrá s ním .

Dítě je rádo , že tatínek stojí vedle a hraje si s ním .


Drážďany x 7.dubna2007 Milá Aleno , děkuju Ti mnohokrát za Tvůj email .

Drážďany 7.dubna2007 Milá Aleno , děkuju Ti mnohokrát za Tvůj e-mail .


Je mi líto , že píšu teprve dnes , ale musel jsem pracovat hodně v poslední době .

Je mi líto , že píšu teprve dnes , ale musela jsem hodně pracovat v poslední době .


Těšila jsem se moc , že budeš v Drážďanech X brzo !

Těšila jsem se moc , že budeš v Drážďanech brzo !


Kateřino , víš kdy bude kurz a kolik stojí ?

Kateřino , víš , kdy bude kurz a kolik stojí ?


Přeju Ti všechno nejlepší za Tvůj pohovor !

Přeju Ti všechno nejlepší na Tvém pohovoru !


Jsou tam rodiče se svými dětmi , a jsou v krásném parku .

Jsou tam rodiče se svými dětmi a jsou v krásném parku .


Maminka má na sobě tríčko a krátke kalhoty .

Maminka má na sobě tričko a krátké kalhoty .


Tatinek nosí svetr a děti mají na sobě šaty .

Tatínek nosí svetr a děti mají na sobě šaty .


Myslím že , tatínek myslí na pivo a kdy může jít do hospody !

Myslím , že tatínek myslí na pivo a kdy může jít do hospody .


Dětí nemluví , ale rodiče možna mluví o politice nebo o nečem zajímavější .

Děti nemluví , ale rodiče možná mluví o politice nebo o něčem zajímavějším .


Ahoj Aleno , děkuji Ti mockrát za Tvůj email .

Ahoj Aleno , děkuji Ti mockrát za Tvůj e-mail .


Mám moc černé svědomí , že jsem Ti nepsala už dlouho .

Mám moc černé svědomí , že jsem Ti už dlouho nepsala .


Ale nemám čas , protože ještě pracuju na diplomce a také jdu na brigádu .

Ale nemám čas , protože ještě pracuju na diplomce a také chodím na brigádu .


Protože chci docházet pro auto na nádraží .

Protože chci dojít pro auto na nádraží .


Víš , kdy je kurz jázyky a kolik to stojí ?

Víš , kdy je kurz jazyka a kolik to stojí ?


Toto přísloví vyjadřuje myšlenku , že život je těžký , a že musí člověk pracovat aby si ho využil .

Toto přísloví vyjadřuje myšlenku , že život je těžký a že musí člověk pracovat , aby ho využil .


Koláče představují všechno , co je jemné a příjemné v životě .


Například , chce-li člověk žít v hezkém domu s bazénem , bude muset pracovat aby vydělal docela peníze na to .

Například , chce-li člověk žít v hezkém domu s bazénem , bude muset pracovat , aby vydělal docela peníze na to .


Já s tím přísloví naprosto souhlasím , protože myslím , že snahy jsou velmí důležíté v životě .

Já s tím příslovím naprosto souhlasím , protože myslím , že snahy jsou velmi důležité v životě .


Ale to se netýká jen hezkého domu či bazénu .


V tomto případu by někdo řekl , že je to často naopak , protože bohaté lidé mají výhodu , už mají peníze a lepší vzdělávání díky rodině .

V tomto případě by někdo řekl , že je to často naopak , protože bohatí lidé mají výhodu , už mají peníze a lepší vzdělávání díky rodině .


Myslím spíše , že bez práce nemůžeme žít život , co opravdu chceme .

Myslím spíše , že bez práce nemůžeme žít život , jaký opravdu chceme .


V každodenním životě musíme dělat snahy , abychom dosahali čeho , po čem toužíme .

V každodenním životě musíme dělat snahy , abychom dosáhli čeho , po čem toužíme .


Například , jestli něco nám zajímá , jako umění nebo líteratura , tak musíme se na to soustředit , studovat to nebo číst o tom Musíme taky dělat snahy , abychom viděli často ty , které považujeme za blízké , třeba kamarady nebo rodina , a trvali s nimi čas .

Například , jestli nás něco zajímá , jako umění nebo literatura , tak se musíme na to soustředit , studovat to nebo číst o tom . Musíme taky dělat snahy , abychom viděli často ty , které považujeme za blízké , třeba kamarády nebo rodinu , a trvali s nimi čas .


Je to důležité nikdy nezapomenout na to , co vlastně chceme a pořád dělat snahy , aby to nám neutekl .

Je důležité nikdy nezapomenout na to , co vlastně chceme , a pořád dělat snahy , aby nám to neuteklo .


Proto si myslím , že bez práce nic dobrého nedosahneme .

Proto si myslím , že bez práce ničeho dobrého nedosáhneme .


Jedna z nejdůležitějších věci dneska pro mladé lide jsou přátele .

Jednou z nejdůležitějších věcí dneska pro mladé lidi jsou přátelé .


Spousta věcem nás naučí rodiče : jak se máme ve společností chovát , jak máme reagovat v různých případech , co od lidí máme čekát .

Spoustě věcí nás naučí rodiče : jak se máme ve společnosti chovat , jak máme reagovat v různých případech , co od lidí máme čekat .


Ale jsou věci , kterým nás učí kamarádi a lidé , které poznáme náhodou .


Vliv cizích lidí je obrovský , nejspíš protože společnost se už dávno zmněnila , lidem už nestačí být někím , musí být nejlepšími .

Vliv cizích lidí je obrovský nejspíš proto , že společnost se už dávno změnila , lidem už nestačí být někým , musí být nejlepšími .


Proto tlak , který cítime dnes my , je větší než ten u rodičů , kteří žili v jiné době .

Proto tlak , který cítíme dnes my , je větší než ten u rodičů , kteří žili v jiné době .


Proto dnes my děláme víc chyb a těžko nacházíme přatele .

Proto dnes děláme víc chyb a těžko nacházíme přatele .


S tím se setkávam každý den tady v cizině , například .

S tím se například setkávám každý den tady v cizině .


Příjela jsem sem , chtěla jsem se seznámit s novými lidmi , spřátelit se , abych tady nebyla samá .

Přijela jsem sem , chtěla jsem se seznámit s novými lidmi , spřátelit se , abych tady nebyla sama .


Po sedmi měsících chápu , že jsem pořád samá .

Po sedmi měsících chápu , že jsem pořád sama .


Kolem mě je hodně různých zajímavých lidí , ale o nikom nemůžu říct , že je můj opravdový kamarád , že mu můžu zavolát i v noci když se něco stane .

Kolem mě je hodně různých zajímavých lidí , ale o nikom nemůžu říct , že je můj opravdový kamarád , že mu můžu zavolat i v noci , když se něco stane .


Ve skatečné době , skoró káždý se stárá jenom o sebe a dělá to , co mu nejvíc vyhovuje .

Ve skutečné době se skoro každý stará jenom o sebe a dělá to , co mu nejvíc vyhovuje .


Opravdových , upřímných , ohleduplných kamarádů je strašně málo .


Ale té několík lidí stojí za to abychom je hledali a snažili se o ně nepříjít .

Ale těch několik lidí stojí za to , abychom je hledali a snažili se o ně nepřijít .


Je těžko té lidí najít ; ale když je najdete , lehko je poznáte - budou s vámi v té nějtěžší chvíle kdy už všichni vás opustí .

Je těžké ty lidi najít ; ale když je najdete , lehko je poznáte - budou s Vámi v té nějtěžší chvíli , kdy už Vás všichni opustí .


Na konci bych jenom chtěla říct , že je těžko najít dobré přátele , ale taky je těžko být dobrým přítelem .

Na konec bych jenom chtěla říct , že je těžké najít dobré přátele , ale taky je těžké být dobrým přítelem .


Často děláme ostatným to z čeho se sami taký trápíme .

Často děláme ostatním to , kvůli čemu se sami taky trápíme .


A kdyby se každý z nas na chvíli podíval do sebe , přemýšlel o tom jaký je a jak se k ostatným chová , všichni by byli o mnohem šťastněší a spokojenější se svým životém .

A kdyby se každý z nás na chvíli podíval do sebe , přemýšlel o tom , jaký je a jak se k ostatním chová , všichni by byli mnohem šťastnější a spokojenější se svým životem .


Přátelé je jedna z nejdůležitějších věcí v životě každého člověka .

Přátelé jsou jedna z nejdůležitějších věcí v životě každého člověka .


Když máte štěsti , přátelé se radují s Vámi , když máte smůlu - podporují Vás .

Když máte štěstí , přátelé se radují s Vámi , když máte smůlu , podporují Vás .


Jsem si jistá , že skoro v každém jazyce existuje takové přísloví : v nouzi poznáš přítele .


Nenahodou existuje přesně takové přísloví , ne naopak .

náhodou existuje přesně takové přísloví , ne naopak .


Vždyť přísloví je lidová moudrost , výsledek zkušenosti .


Je nepochybné , že jen komplikované životní události můžou ukázat jaký je člověk a děláte-li správně , když ho počítáte za svého přítele .


Co se týká mého vlastního života , tak bych chtěla uvést příklad .


Když jsem studovala na univerzitě vážně jsem onemocněla .


Lidé které jsem počítala za kamarády , začali se vzdalovat .

Lidé které jsem počítala za kamarády , začali vzdalovat .


Kromě toho jsem nemohla říct o nemoci rodičům , protože se mi nechtělo je zatěžovat .


Potřebovala jsem podporu od kamarády , ale nedostala jsem ani dobré slovo .

Potřebovala jsem podporu od kamarádů , ale nedostala jsem ani dobré slovo .


Vždyť když nemáš žádné problémy , jsi úspěšný člověk , lidé se s tebou budou stýkat .


Ale co se stane , když budeš mít smůlu ?


Ale naštěstí jedna kamarádka přijela do města , ve kterém jsem studovala , uviděla mě a zůstala na celý měsíc .


Pomáhala mi a kontrolovala můj životní stav .


Řečeno bez zveličování jen díky ní dosud žiji .


Přestože jsem zažila špatnou událost , jsem vděčná .

Přestože jsem zažila špatnou událost , jsem vděčná ,


Protože tato situace pomohla pochopit , kdo je můj opravdový kamarád a odstranila nepotřebné lidi z mého života .


Myslím , že na fotografii je rodína - manžel , manželka a dětí .

Myslím , že na fotografii je rodina - manžel , manželka a děti .


Podle mého názoru jsou na nějakem hríště .

Podle mého názoru jsou na nějakém hřišti .


Tam odpočivají - dětí hrají a rodíči se o nich stárají .

Tam odpočívají - děti hrají a rodiče se o ně starají .


Žena má na sobě modrou třičku a tmavé kalhoty .

Žena má na sobě modré tričko a tmavé kalhoty .


Můž má na sobě moudrý škarpetky , tmavou třičku a kalhoty .

Muž má na sobě moudré škarpetky , tmavé tričko a kalhoty .


Dětí mají na sobě bílý třičky , bílý a moudrý kalhoty a ružové škarpetky .

Děti mají na sobě bílá trička , bílé a modré kalhoty a růžové škarpetky .


Zdá se mi , že rodiči myslí na své dětí - jaký jsou krásný a milý .

Zdá se mi , že rodiče myslí na své děti - jaké jsou krásné a milé .


Mluví o teplém , dobrém počasí a také , kam pojedou na dovolenou .


Podle mého názoru , je to léto nebo jaro .

Podle mého názoru je to léto nebo jaro .


22 . července 2005 Ahoj Mileno a Petře , dekuju Vám za Váš email .

22.července2005 Ahoj Mileno a Petře , děkuju Vám za Váš e-mail .


A doufám že Petr bude rád pracovat v Rakousku .

A doufám , že Petr bude rád pracovat v Rakousku .


Dekuju mockrát za Vaše pozvání na grilové party ale , bohužel , nemám čas protože budu na dovolené .

Děkuju mockrát za Vaše pozvání na grilovou párty , ale bohužel nemám čas , protože budu na dovolené .


Samožrejme můžeme setkát v dvacetsedmého srpnu 2005 .

Samozřejmě se můžeme setkat dvacátého sedmého srpna 2005 .


Ano , příští týden budu tady v Drážďanech .


Rád se sejdeme v deset hodin u autobusového zastávky linka 61 nebo v dvanáct hodin před mensou ?

Ráda se s Tebou sejdu v deset hodin u autobusové zastávky linky 61 nebo v dvanáct hodin před mensou .


Popovídáme si tam o svatbě na hradě Křivoklat .

Popovídáme si tam o svatbě na hradě Křivoklát .


Kromě toho , hledám knihu s dobré gramatikou českého jazyku .

Kromě toho hledám knihu s dobrou gramatikou českého jazyka .


Mam se spatne , protoze musim učit moc .

Mám se špatně , protože musím učit moc .


Na diplomce pracuju ještě ne , ale musim psat těžký seminárni prace a ucit na zkoušku češtiny .

Na diplomce nepracuju , ale musím psát těžkou seminární práci a učit na zkoušku češtiny .


O prazdninach budu jet ještě jednou do Norsko .

O prázdninách pojedu ještě jednou do Norska .


Minuly rok byl jsem už v Norske a delal jsem peši turu na narodnim parku " Hardangervidda " .

Minulý rok jsem už v Norsku a dělal jsem pěší túru v národním parku " Hardangervidda " .


Tesim se , že setkame v Drazdanech brzo !

Těším se , že setkáme v Drážďanech brzo !


Odepiš mi brzo a , prosim , posílaš tento inzerat !

Odepiš mi brzo a , prosím , pošli tento inzerát !


Na obrázku jsou tatínek a ho syn , myslím je mu pět let .

Na obrázku jsou tatínek a ho syn , myslím , že je mu pět let .


Tatínek má dovolenu a s rodinou pojeli odpočivat u moří do Španělska , teď je sluněčno a vedro , žadneho mraku na nebě neni a proto jsou stojí v moří a hrajou .

Tatínek má dovolenou a s rodinou pojeli odpočivat k moři do Španělska , teď je slunečno a vedro , žádný mrak na nebi není , a proto stojí v moři a hrajou si .


Tatínek má na sobě šortky , sluněčné brýle a čepice , a jsem překvapená , že syn její nemá a může potom cítit se špatně , syn má jen slipy .

Tatínek má na sobě šortky , slunečné brýle a čepici a jsem překvapená , že jeho syn je nemá a může se potom cítit špatně , syn má jen slipy .


Ale jsou vesely , se plyskají vodou a se opaluje .

Ale jsou veselí , plyskají se vodou a opalují se .


Je lěto , ale voda trochu studená pro ditě , proto je řiká že nechce koupat se a plavat ;

Je léto , ale voda je pro dítě trochu studená , proto říká , že se nechce koupat a plavat .


Všude dobře , doma nejlépe Jsem Běloruska , narodila jsem se v Bělorusku a mám ráda Bělorusko .

Všude dobře , doma nejlépe . Jsem Běloruska , narodila jsem se v Bělorusku a mám ráda Bělorusko .


Vystudovala jsem lingvistickou univerzitu v Minsku , která dála mi možnost hodně cestovat .

Vystudovala jsem lingvistickou univerzitu v Minsku , která mi dala možnost hodně cestovat .


Jako studentka jsem studovala a bydlela v Německu .


Potom jsem pracovala v Německu , Rakousku , Rusku a jiných zemích .


Všude se mi velice libílo , ale vždycky jsem se vracela domu .

Všude se mi velice líbilo , ale vždycky jsem se vracela domů .


Měla jsem výborné rodiče , a proto se mi vždy chtělo zpátky k rodičům .


Měla jsem možnost se vdát do Německa , dokonce dvakrát .


Ale myšlenka , že nebudu moct částo navštěvovat domov , rodiče nedovolila mi to udělat .

Ale myšlenka , že nebudu moct často navštěvovat domov , rodiče , mi nedovolila to udělat .


Manžel také absolvoval lingvistickou univerzitu , a proto jsme měli možnost hodně cestovat spolu .


Máte krásnou krajínu , krásné zámky , krásné hlavní město .

Máte krásnou krajinu , krásné zámky , krásné hlavní město .


Zdravíte jeden druhého častěji než v Bělorusku nebo Rusku .


A proto máte možnost se učit různé jazyky přímo tady .


Váš stát na rozdíl od našého je demokratický .

Váš stát na rozdíl od našeho je demokratický .


Takže máte na rozdíl od nás hodně výhod .


Máme syna , který se učí v obyčejné české škole .


On se cití jako Čech a chce zůstat tady v České republice .

On se cítí jako Čech a chce zůstat tady v České republice .


Ani nechce odjet spolu se mnou a tatínkem do Švýcarska , kde teď pracuje manžel .


Vím , že budeme v životě cestovat ještě hodně .


Ale já na rozdíl od syna budu vždy chtít odjet zpátky do Běloruska .


Doufám , že se vlada někdy změní , a moje přání se uskuteční .

Doufám , že se vláda někdy změní a moje přání se uskuteční .


Je pravdou , že aby člověk v životě něco dokázal , musí se celý život vzdělávat a pracovat na svém rozvoji .


Ale v životě přijdou chvíle , kdy ani nejlepší vzdělání , ani nejlepší zkušenosti nic neznamenají .


Čas , kdy je zapotřebí využít rad a znalostí ostatních .


Pracuji už dlouhá léta v mezinárodních timech a denně jsem v situacích , kdy musím žádat o pomoc a vysvětlení ostatní kolegy .

Pracuji už dlouhá léta v mezinárodních týmech a denně jsem v situacích , kdy musím žádat o pomoc a vysvětlení ostatní kolegy .


Hlavně u komplexních projektů je zřejmé , že aby byly úspěšné a rychle proveditelné , musíme pracovat na zadání společně .


Někdo rozumí víc technické stránce věci , někdo umí při pravit vše potřebné po administrativní stránce , další umí práci nás všech výborně zorganizovat .

Někdo rozumí víc technické stránce věci , někdo umí připravit vše potřebné po administrativní stránce , další umí práci nás všech výborně zorganizovat .


Naučila jsem se proto vážit si práce ostatních , hledat své slabé stránky v porovnání s jejich a nacházet nové cesty řešení problémů .


Každý den v kolektivu přináší nové poznání .


Je zajímavé sledovat , jak různě řeší různí lidé různé problémy .


Naučit se vytěžiť co nejvíce z této školy života považuji za výbornou a přirozenou formu dalšího osobního vzdělávání .

Naučit se vytěžit co nejvíce z této školy života považuji za výbornou a přirozenou formu dalšího osobního vzdělávání .


Když Bůh v Babylonu rozhodl , že lidé musí mluvit různými jazyky , byl si vědom síly , jakou společenství představuje .


Je důležité , aby jsme si denně připomínali , že společně jsme mnohem silnější a dovednější .


Jen moudrý a uvědomělý člověk dokáže plně pochopit , dobře využít a ocenit jednoduchost a přitom geniálnost poselství - Víc hlav víc ví .


Drážďany , 16 . července 2007 Milo Aleno , děkuju moc za Tvuj email !

Drážďany , 16.července2007 Milá Aleno , děkuju moc za Tvůj e-mail !


Těšim se , že Tvoje dovolena byla dobrá .

Těším se , že Tvoje dovolená byla dobrá .


Doufam , ze mužu ukončit ho do konce semestru .

Doufám , že ho můžu ukončit do konce semestru .


Když mam caš , ještě navstěvuju moje babičku .

Když mám čas , ještě navštěvuju svou babičku .


Psala jsi o inzerátu o prázdninovem kurzu češtiny na vaše univerzsitě .

Psala jsi o inzerátu o prázdninovém kurzu češtiny na vaší univerzitě .


A kolík musim zapaltít za ho ? Prosím , mužes posilat mě ten inzerát ?

A kolik za něj musím zaplatit ? Prosím , můžeš mi poslat ten inzerát ?


Take by se mi libi , kdybychom se u tebě viděly často .

Také by se mi líbilo , kdybychom se u Tebe viděli často .


Preju Tě moc stěsti za Tvuj pohovor v Pirně .

Přeju Ti moc štěstí při Tvém pohovoru v Pirně .


Tenta ekonomie má víc firmy které pracují v servisu než firmy které pracují v prumyslů .

Tato ekonomie má víc firem , které pracují v servisu , než firem , které pracují v průmyslu .


Pracovní věcí májí o pravdu rychlý vyvoj a zamestnaní musí dělát svůj vyvoj zatimco .

Pracovní věci mají opravdu rychlý vývoj a zaměstnaní musí zatímco dělat svůj vývoj .


To je důvod proč je duležité učit se celý život .

To je důvod , proč je důležité učit se celý život .


Napřiklad komunikace v kancelaři se děla s mailem a bez počitači nemůžete prácovat .

Napřiklad komunikace v kanceláři se dělá pomocí mailu a bez počítače nemůžete pracovat .


Firmy hledají zamestnaní s velkým kvalifikacém : cízimzé jazyky , universitové diplomy , atd.

Firmy hledají zaměstnané s velkou kvalifikací : cizí jazyky , univerzitové diplomy atd.


Vyhody jsou , že učit se je možnost lepšit se , že bude být lehšší hledat prácí a na konec certifikaty a kvalifikaci ne se vrátí , -unreadable- máte ji čelý život .

Výhody jsou : že učit se je možnost lepšit se , že bude lehčí hledat práci a nakonec certifikáty a kvalifikace se nevrací , -unreadable- máte je celý život .


Ale podle mého názoru existují taky nevyhody .

Ale podle mého názoru existují taky nevýhody .


První je těžký znát co učit se , nabidka je nekonečná .

První : je těžké znát , co se učit , nabídka je nekonečná .


Studium a kurzy jsou drahé , potřebujete penize abyste investovali v vaši budoucnost .

Studium a kurzy jsou drahé , potřebujete peníze , abyste investovali ve vaši budoucnost .


Vysvětluji , že certifikaty a diplomy nejsou garantie na vyšší plať , bohužel neexistuje automatizace mezi kvalifikovaný vyvoj a finanční vyvoj .

Vysvětluji , že certifikáty a diplomy nejsou garantie na vyšší plat , bohužel neexistuje automatizace mezi kvalifikovaným vývojem a finančním vývojem .


To je důvod , proč škola je jeden krok na dlouhu cestu v životě , ale v 21. století každý potřebuje víc .

To je důvod , proč škola je jeden krok na dlouhé cestě v životě , ale v 21. století každý potřebuje víc .


Co se bude vidět taky v aktualní finanční krisis .

To se bude vidět taky dle aktuální finanční krisis .


Firmy končí drahu průmyslovu produkci v Evropské unii a odjdou do Asií .

Firmy končí dráhu průmyslové produkce v Evropské unii a odejdou do Asie .


Ale velké kvalifikovaních zamestnaních mist stojí tady .

Ale velká kvalifikovaná zaměstnaná místa stojí tady .


Mám se dobře , ale musím pracovat na diplomce .


Doufám , že budu končit to ještě v červencu .

Doufám , že to dokončím ještě v červenci .


Protože nemám moc peníze , myslím že budu jet na Slovensku .

Protože nemám moc peníze , myslím , že pojedu na Slovensko .


Těší mě , že budeš mi navstěvovat v Drážďan .

Těší mě , že mě navštívíš v Drážďanech .


Ve kolik hodin budeš príjet na nádraží ?


Musím to vědět , protože pro tebe chci dojet .


Ve tvůj email ti piseš , až bude prazdninové kurz češtiny na tvoje univerzita , máš detaily pro mě ?

Ve svém e-mailu píšeš , že bude prázdninový kurz češtiny na tvé univerzitě , máš pro mě detaily ?


Kolik to stojí a kdy bude to ? Mužeš mi posílat inzerát ?

Kolik to stojí a kdy to bude ? Můžeš mi poslat inzerát ?


Tak , víš že líbí se mi pojet českým vlakem a tento kurz je dobra příležitost pro kombinovat učit české jazyku a cestovat vlakem .

Tak , víš , že se mi líbí pojet českým vlakem a tento kurz je dobrá příležitost pro kombinaci učit se český jazyk a cestovat vlakem .


Teď musím ukončit protože musím pracovat na diplomce .

Teď musím končit , protože musím pracovat na diplomce .


Ahoj Jana Já jsem se moc těšil z dopis .

Ahoj Jano ! Já jsem se moc těšila z dopisu .


Já dlouhý nejsem nríšel do Prahy Teď mám taky moc zkoušky Mam zkoušku z mathematiky , z informatiky a z angličtiny .

Já jsem dlouho nepřišla do Prahy . Teď mám taky moc zkoušek . Mám zkoušku z matematiky , z informatiky a z angličtiny .


V brěznu mám čas a bych príšel celý vikend .

V březnu mám čas a přišla bych na celý víkend .


Dobře , můžeš řikat mi cesta do tvého byta .

Dobře , můžeš mi říct cestu do tvého bytu ?


Vím ulice ale nevím číslo od tvého duma .

Vím ulici , ale nevím číslo tvého domu .


A co přát si ? Tento rok nemám dovolenou protože mám moc prace , ale příští rok budu cestovat do Australie zá osm týden !

A co si přeješ ? Tento rok nemám dovolenou , protože mám moc práce , ale příští rok budu cestovat do Austrálie , na osm týdnů !


Dobrý dovolená v Italie a měj se hezky Tvoje Sabine .

Dobrou dovolenou v Itálii a měj se hezky . Tvoje Sabine


Drážďany , 10. února 2009 Ahoj Jano , děkuju Ti za Tvůj email a těším se na pozvání .

Drážďany 10. února 2009 Ahoj , Jano , děkuju Ti za Tvůj e-mail a těším se na pozvání .


Ale v březnu budu mít čas a ráda bych zůstávala celý víkend v Praze .

Ale v březnu budu mít čas a ráda bych zůstala celý víkend v Praze .


Můžeš mi prosím napsat jak se dostanu na Tvůj byt ?

Můžeš mi prosím napsat , jak se dostanu na Tvůj byt ?


Jaké metro musím brát když jsem na nádraží ?

Jaké metro musím brát , když jsem na nádraží ?


Chtěla bych se Tě zeptat ještě na něco : Co si přeješ a můzu Ti ještě něco přinést ?

Chtěla bych se Tě zeptat ještě na něco : Co si přeješ ? A můžu Ti ještě něco přinést ?


Ale chtělá buch zeptat kde a kdy to budé ?

Ale chtěla bych se zeptat , kde a kdy to bude .


V kolík hodin začátek a kto ješte pŘidou ?

V kolik hodin bude začátek a kdo ještě přijde ?


Jsem koupila pro tobe dáRék ! ! ! Hodne štěstí a zdrávi , Davej na sebe pozor , měj se hezky , zavolej nebo napis - li přeje Eva .

Koupila jsem pro tebe dárek ! ! ! Hodně štěstí a zdraví . Dávej na sebe pozor , měj se hezky , zavolej nebo napiš - li přeje Eva .


Jestli tohle přísloví je pravda nebo ne se zjístí , když člověka právě potká nepřijemná událost .

Jestli tohle přísloví je pravda nebo ne se zjistí , když člověka právě potká nepříjemná událost .


Umí pří Vás stát nebo radši si Vás nějakou dobu nebudou všímat a ozvou se až po půl roce ?

Umí při Vás stát nebo si vás nějakou dobu nebudou všímat a ozvou se až po půl roce ?


Nedávno jsem prožila tragickou nehodu a měla jsem přiležítost sama zjístit , že ta lidská věta je bohužel skutečnost - Ano , v nouzi poznáš přítele .

Nedávno jsem prožila tragickou nehodu a měla jsem příležitost sama zjistit , že ta lidská věta je bohužel skutečnost . Ano , v nouzi poznáš přítele .


Je samozřejmně těžké utěšovat kamaráda .


Těžko se řiká , že " to bude dobré " , když je člověk na dně .

Těžko se říká , že " to bude dobré " , když je člověk na dně .


Navíc vývolává v nás neštěstí ostatních nepohodu .

Navíc vyvolává neštěstí ostatních nepohodu .


Člověk se cítí nepřijemně , protože je sám konfrontovan se svými úzkostmi - kdo se nebojí smrti , ztráty práce nebo nemoci ?

Člověk se cítí nepříjemně , protože je sám konfrontován se svými úzkostmi - kdo se nebojí smrti , ztráty práce nebo nemoci ?


Přesto opravdový přitel dokaže být v nejhorších situacích přitomen .

Přesto opravdový přítel dokáže být v nejhorších situacích přítomen .


Musí chvili přestat myslet na sebe , překonat svoje strachy a soustředit se na nešťastého přítele .

Musí chvíli přestat myslet na sebe , překonat svoje strachy a soustředit se na nešťastného přítele .


Musí taky umět poznat , co potřebuje druhý a respektovat to - je to těžké hodinu sedět a nemluvit , ale nejlepší přítel se Vás musí snažit vyhovět a mlčí s Vámi , když potřebuje zrovna mlčet .

Musí taky umět poznat , co potřebuje druhý a respektovat to - je to těžké hodinu sedět a nemluvit , ale nejlepší přítel se vám musí snažit vyhovět a mlčí s Vámi , když potřebujete zrovna mlčet .


Na závěr je důležité říct , že nesťastný člověk se ale nesmí na nikoho zlobit , protože káždý dělá , co může a podle svých možností .

Na závěr je důležité říct , že nešťastný člověk se ale nesmí na nikoho zlobit , protože každý dělá , co může a podle svých možností .


Proto si myslím , že " v nouzi poznáš přítele " je pravda ale opak toho přísloví nemusí být pravda - že v nouzi poznáš i svoje nepřítele .

Proto si myslím , že " v nouzi poznáš přítele " je pravda ale opak toho přísloví nemusí být pravda - že v nouzi poznáš i svoje nepřátele .


Lidé , kteří Vás v nouzi zklámali se jenom nezvládli dívat na svoje strachy " do očí " .

Lidé , kteří Vás v nouzi zklamali se jenom nezvládli dívat svým strachům " do očí " .


Ahoj Mileno , děkuji ti za tvůj e-mail .


Teď vůbec nemám práci , protože jsem na dovolené .


Bohužel nemůžu prijít k vašemu grilovací party , protože jsem zase na dovolené .

Bohužel nemůžu přijít na vaši grilovací party , protože jsem zase na dovolené .


Ve štredu mám čas a těším se na setkání .

Ve středu mám čas a těším se na setkání .


Můj vlak prijede v 11:00 k hlavnímu nádraží .

Můj vlak přijede v 11:00 k hlavnímu nádraží .


Pak můžeme jít spolu k mému profesorovi a potom jít na kávu a popovídat si o svatbě .

Pak můžeme jít spolu k mému profesorovi a potom na kávu a popovídat si o svatbě .


Když znáš , můžeš mi koupit ji ? Samozřejmě zaplatím ji ! Jinak chtěl bych vědět , jako Ústí je .

Jestli znáš , můžeš mi ji koupit ? Samozřejmě ti ji zaplatím ! Jinak bych chtěl vědět , jaké Ústí to je .


Jsi v Ústí nad Labem nebo v Ústí nad Orlicí ? Myslím , že Ústí nad Orlicí není tak dobré , protože hodně průmyslů je tam .

Jsi v Ústí nad Labem , nebo v Ústí nad Orlicí ? Myslím , že Ústí nad Orlicí není tak dobré , protože je tam hodně průmyslu .


Musíš mi vyprávět , až budeš mít zase čas .


Včera jsi pozvala mě na oslavu svých narozenin .

Včera jsi mě pozvala na oslavu svých narozenin .


Ale chci zeptat , kde budeš oslavovat narozeniny ?

Ale chci se zeptat , kde budeš oslavovat narozeniny ?


Každý člověk nosi nějaké oblečení , aby mu nebylo zíma .

Každý člověk nosí nějaké oblečení , aby mu nebyla zima .


Dnes plni oblečeni téký jine funkce - ukazuji zaměstnaní , koničky nebo charakter člověka atd .

Dnes plní oblečení také jiné funkce - ukazují zaměstnání , koníčky nebo charakter člověka atd .


Lide řikaji : ,, Šaty dělají člověka " a ja jsem stejného názoru .

Lidé říkají : " Šaty dělají člověka " a já jsem stejného názoru .


Od toho jak výpadáme zaleži , co si o nás mohou mýslet jini lidé .

Na tom , jak vypadáme , záleží , co si o nás mohou myslet jiní lidé .


Elegantní oblečení je velmi důležité pro ženy .


Každá holka radá jede do obhodního centra , a tady si skouši halenky , boty , džíny nebo něco jiného .

Každá holka ráda jede do obchodního centra a tady si zkouší halenky , boty , džíny nebo něco jiného .


Travime v obchodech dlouhe hodiny , a časté nakupovaní leze do peněz .

Trávíme v obchodech dlouhé hodiny , a časté nakupování leze do peněz .


Když si koupim něco hezkého , a všichni mi řikaji , jak mi to sluší , mám celý den dobrou naládu .

Když si koupím něco hezkého a všichni mi říkají , jak mi to sluší , mám celý den dobrou náladu .


Kvalitné oblečení je důležíte táky v práci - mluvime o tom ,, dress code " .

Kvalitní oblečení je důležité taky v práci - mluvíme o " dress code " .


Když pracujete s zakázniky a musite se s nimi občas setkat , nesmite vypadát neelegantní .

Když pracujete se zákazníky a musíte se s nimi občas setkat , nesmíte vypadat neelegantně .


Musíme vždycký vypádat skvěle , mít hezké oblečení , když to znamená , že jsme štasťníštastní a uspěšní .

Musíme vždycky vypadat skvěle , mít hezké oblečení , když to znamená , že jsme šťastní a úspěšní .


Když si koupíme něco hezkého na sebe , citime se lépe , jsme komunikativní a diky tomu mužeme víc udělat .

Když si koupíme něco hezkého na sebe , cítíme se lépe , jsme komunikativní a díky tomu můžeme víc udělat .


Když někdo mluvi , že šaty nedělají člověka je pro mě hipokryta nebo idealista .

Když někdo mluví o tom , že šaty nedělají člověka , je pro mě hypokrita nebo idealista .


To neni zločin travit penize na oblečení .

To není zločin trávit peníze na oblečení .


Šaty dělaji člověka , tak je doopravdy ?

Šaty dělají člověka , tak je to doopravdy ?


nebo ne ? V dnešni době mamy hodně velký výběr oblečeni .

Nebo ne ? V dnešní době máme hodně velký výběr oblečení .


Den -unreadable- dnem je nějaka nóva móda , ani z časem člověk nevi co mu na sebe oblíct .

Den -unreadable- dnem je nějaká nová móda , ani časem člověk neví , co má na sebe obléct .


Občas někteřý se boí oblic to , co im sluši neb to , co je nove , protože si mysli , že někdo bude se na něco špatně dívat ; nebo bude to bylbě komentovat .

Občas se někteří bojí obléct to , co jim sluší , nebo to , co je nové , protože si myslí , že se někdo bude na něco špatně dívat ; nebo to bude blbě komentovat .


Tak si vždycky nakonec rozhodne oblict staré oblečeni , které se -unreadable- né už zvikl .

Tak se vždycky nakonec rozhodne obléct staré oblečení , na které si -unreadable- už zvykl .


A ma 100% jístotu , že mu sluši , a cíti se v tom docela dobře .

A má 100% jistotu , že mu sluší , a cítí se v tom docela dobře .


protože , když jdeme na nějakou skoušku , nebo snažime se o novou prací , a člověk si oblekne bílou košili do toho černe kalhoty , tak jíny se divaji na něho jinak .

Protože když jdeme na nějakou zkoušku nebo se snažíme o novou práci a člověk si oblékne bílou košili , do toho černé kalhoty , tak jiní se na něho dívají jinak .


Než jak by měl příjt v šipavých šatech .

Než kdyby měl přijít v špinavých šatech .


Nezapomeňte taky na barvu , to je taky duležita .

Nezapomeňte taky na barvu , to je taky důležité .


Samozřejmně si neoblikneme pižamu , a a vydeme někam ven .

Samozřejmě si neoblékneme pyžamo , až vyjdeme někam ven .


Všechno děla člověka , také make-up , učes , oblečeni a ho-unreadable- .

Všechno dělá člověka , také make-up , účes , oblečení a ho-unreadable- .


Myslím si , že všichni samozřejmě vic ženske oblíkaji se pádesatkrát před zrcadlem , aby im to slušelo .

Myslím si , že všichni , samozřejmě víc ženské , se oblékají pádesátkrát před zrcadlem , aby jim to slušelo .


Vždycky člověk musi výpadad pěkne , a slušně , protože všichni se líp citime v tomto oblečeni .

Vždycky člověk musí vypadat pěkně a slušně , protože všichni se líp cítíme v tomto oblečení .


O tom , že šaty dělají člověka , lidé věděli už v starožitnosti .


Vyzkůmy archeologů řikají , že už od začatku se člověk snažil vypadat co nejlépe .

Výzkumy archeologů říkají , že už od začátku se člověk snažil vypadat co nejlépe .


Nalezené šperky a časti oděvů jsou důvodem na to , že vždy existovaly nějaké trendy , móda .

Nalezené šperky a části oděvů jsou důvodem pro to , že vždy existovaly nějaké trendy , móda .


V tomto textu budu se snážit potvrdit úvedeno řečení .

V tomto textu se budu snažit potvrdit uvedené řečení .


To , jak je člověk oblečen , dokaže o něm říct spoustu věci .

To , jak je člověk oblečen , o něm dokáže říct spoustu věcí .


Bohatý člověk bude mít znáčkové oblečení .

Bohatý člověk bude mít značkové oblečení .


Občas šaty nám řeknou také něco o záměstnání .

Občas nám šaty řeknou také něco o zaměstnání .


Některé profese mají docela své zvláštní oblečení , napřiklad kněz , policiant .

Některé profese mají své docela zvláštní oblečení , například kněz , policiant .


Psychologové tvrdí , že díky oblečení jiného člověka jsme schopní řict něco o jeho charakteru už při prvním setkání .

Psychologové tvrdí , že díky oblečení jiného člověka jsme schopní říct něco o jeho charakteru už při prvním setkání .


Zdá se mi to docela pravdivé tvrdení ( třeba hadejme - jakou mentalitu může mít dospělá žena , která pořád nosí detská oblečení ? ) .

Zdá se mi to docela pravdivé tvrzení ( třeba hádejme - jakou mentalitu může mít dospělá žena , která pořád nosí dětské oblečení ? ) .


Lidé vědi o tom , že šaty dělají člověka a využivají to pravidlo nejen pro hodnocení jiních , ale také pro manipulaci .

Lidé vědí o tom , že šaty dělají člověka , a využívají to pravidlo nejen pro hodnocení jiných , ale také pro manipulaci .


Víme , jde se oblect aby udělat na druhém dojem , který si přejeme .

Víme , jde se obléct , abychom udělali na druhého dojem , který si přejeme .


Oblečení dokažou ukrýt špatné vlastnosti a vydát na vrh jenom te dobré .

Oblečení dokáže ukrýt špatné vlastnosti a vydat na vrch jenom ty dobré .


Šaty dělají člověka , je to pravda , ale jenom do nějakého stupně .


Každá manipulace bude mít svůj konec a pak uvídíme jaky člověk je opravdu .

Každá manipulace bude mít svůj konec a pak uvidíme , jaký člověk je opravdu .


Na konec taková korektura : když hodnotíme člověka , podívejme se na jeho šaty , ale nespolehejme jenom na dojmu , jaký na nás dělají .

Na konec taková korektura : když hodnotíme člověka , podívejme se na jeho šaty , ale nespoléhejme jenom na dojem , jaký na nás dělají .


Všichní mamy rádí Icestovani a zahraniční výlety .

Všichni máme rádi cestování a zahraniční výlety .


Přitom všichní rádí se vždycky vratíme domů , do našeho soukromi a klidu Jsem osobně člověk , který nejenom rád cestuje ale taky traví v zahranící delší dobu .

Přitom se všichni rádi vždycky vrátíme domů , do našeho soukromí a klidu . Jsem osobně člověk , který nejenom rád cestuje , ale taky tráví v zahraničí delší dobu .


Teď bydlim v Praze , v Česke republice , i jsem tady spokojná .

Teď bydlím v Praze , v České republice , i jsem tady spokojená .


Mám tady heskou praci , školu a hodně známych .

Mám tady hezkou práci , školu a hodně známých .


Prestože jsem tady , a líbí se mi , ráda se vždycky vracím domů , do Polska .

Přestože jsem tady , a líbí se mi tady , ráda se vždycky vracím domů , do Polska .


Opravdu všude je dobře ale doma nejlépe a domu se ničim nenahrádi .

Opravdu všude je dobře , ale doma nejlépe a domov se ničím nenahradí .


Napřiklad na dovolene v luksusním hotelu , u tepleho moře stejně začína se nam sstiskat a chceme se vracít domů .

Například na dovolené v luxusním hotelu u teplého moře stejně se nám začíná stýskat a chceme se vrátit domů .


Opravdu je to heska věc zapomenout na praci a na problemy ale někdy k tim problemům se vracit musime .

Opravdu je to hezká věc zapomenout na práci a na problémy , ale někdy se k těm problémům vrátit musíme .


Počasi býlo vynikající , hotel luksusní , jídlo vyborné .

Počasí bylo vynikající , hotel luxusní , jídlo výborné .


Poznala jsem tam hodně zajimavých lidi a chodili jsme spolu na vylety , plavali sme a taňcili sme večer spolu na plaži .

Poznala jsem tam hodně zajímavých lidí a chodili jsme spolu na výlety , plavali jsme a tančili jsme večer spolu na pláži .


Sice byl to jedinečný zažitek a zapomněla jsem na praci a školu , ale taky ráda nastoupila jsem do letadla a letěla jsem domů .

Sice to byl jedinečný zážitek a zapomněla jsem na práci a školu , ale taky jsem ráda nastoupila do letadla a letěla jsem domů .


Všichní mamy rádí zajet si někam na dovolenou .

Všichni si rádi zajedou někam na dovolenou .


Někdo ma oblibené opalovat se na pisku a plavat v moři a někdo s radosti zajede na hory a spi ve stanu .

Někdo má oblíbené opalování se na písku a plavání v moři a někdo s radostí zajede na hory a spí ve stanu .


Ale jaka by to dovolena nebyla všichní vime , že všude dobře ale doma nejlépe .

Ale jaká by to byla dovolená , všichni víme , že všude dobře , ale doma nejlépe .


Celá rodina je v parku , kde je misto pro dětí .

Celá rodina je v parku , kde je místo pro děti .


Myslím , že mají hodně času na zabavu a také budou sportovat , protože mají sportovní oblečení a obuv .

Myslím , že mají hodně času na zábavu a také budou sportovat , protože mají sportovní oblečení a obuv .


Rodiče se usmívají a už planujou co budou delat potom .

Rodiče se usmívají a už plánujou , co budou dělat potom .


Myslí na další čast dne a planujou kíno .

Myslí na další část dne a plánujou kino .


Teď rodiče mluví o tom , že už je čas na oběd ale dětí nechtejí jít , chtejí ještě zustat v parku

Teď rodiče mluví o tom , že už je čas na oběd , ale děti nechtějí jít , chtějí ještě zůstat v parku


Mám velkou radost , že jsi napsala tato dopis .

Mám velkou radost , že jsi napsala tento dopis .


Myslím to je fajn , že chodíš na Kurz angličtiny .

Myslím , že to je fajn , že chodíš na kurz angličtiny .


Ale v Praze , jaký obor chceš studovat ?


Prosím , mohl bys dávat odkaz na stranu školy ?

Prosím , mohla bys mi dávat odkaz na stranu školy ?


Po ukončení studia planuju dělat cestu na zeměX . Na léto nemám nějaké plány .

Po ukončení studia plánuju cestu do Německa . Na léto nemám žádné plány .


Ahoj , Jano , děkuju ti za tvůj e-mail .


Jsem moc štastna že budu brzo končit mé studium Po ukončení studia planuju staze v nejakou firmy v Praze .

Jsem moc šťastná , že budu brzo končit své studium . Po ukončení studia plánuju stáž v nějaké firmě v Praze .


Chtěla bych zlepšovat moje znalosti jazyky češtinu .

Chtěla bych zlepšovat své znalosti jazyka češtiny .


Chtěla bych vědět , zda je tam nějaké kursy češtiní .

Chtěla bych vědět , zda jsou tam nějaké kursy češtiny


Chtěla bych přijit do Brno s tím uvidime častěji .

Chtěla bych přijít do Brna , uvidíme se častěji .


Momentalní nemám nějaké plány na léto , ale doufám že budu dobré počasi .

Momentálně nemám žádné plány na léto , ale doufám , že bude dobré počasí .


Můžeš mi , prosím ti , poslat odkazu na webovou stranu ? školem ?

Můžeš mi , prosím tě , poslat odkaz na webovou stranu školy ?


Budu poslat někteří hezké fotky vyletem s Thomasem .

Budu posílat některé hezké fotky z výletu s Thomasem .


Mám radost že brzo se uvidime Měj se krasne Martina

Mám radost , že se brzo uvidíme . Měj se krásně , Martina


Také moc se mi zajimavé , kdo ještě přijde na tvý narozeniny ?

Také mě moc zajímá , kdo ještě přijde na tvé narozeniny .


Neříkáš jestli oslavy bude poledne nebo večer .

Neříkáš , jestli oslava bude v poledne , nebo večer .


V lednu To bude muj narozeniny a jsi vítaní .

V lednu budou moje narozeniny a jsi vítaná .


Doufám , že mužes přijet do Prahy ! Těší mě na tebe !

Doufám , že můžeš přijet do Prahy ! Těším se na Tebe !


Šaty dělají člověka ( vyprávění ) Oblíbenou činností mých kamarádek a samozřejmě mě samotné , je organizování " dámských schůzek " na libovolných , pro nás ženy velmi podnětných , místech .

Šaty dělají člověka ( vyprávění ) . Oblíbenou činností mých kamarádek a samozřejmě mě samotné je organizování " dámských schůzek " na libovolných , pro nás ženy velmi podnětných , místech .


Myslí se tím galerie , muzea , hezké restaurace , výstavy , kavárny v nákupních střediscích .


Po vzájemné výměně základních informací ( co děti , manžel a pes ) následuje nejoblíbenější část , a to nenápadné sledování okolí .


V závislosti na prostředí se domlouváme na pravidlech hodnocení jejich " vizáže " a hrajeme hru , kdo uhodne podle oděvu , co ten člověk dělá .


Ta , která z nás vyhraje , má od nás ostatních hrazenou útratu .


Napětí stoupá , tipujeme lidi a vybíráme " oběť . "

Napětí stoupá , tipujeme lidi a vybíráme " oběť " .


Po vyslovení našich tipů se pak zvedá nejodvážnější z nás a zjišťuje " jak se věci doopravdy mají . "

Po vyslovení našich tipů se pak zvedá nejodvážnější z nás a zjišťuje " jak se věci doopravdy mají " .


Jednou naše " hra " měla mimořádně zajímavý průběh .


Naše schůzka se odehrávala v naši oblíbené kavárně v nejmenovaném nákupním centru .

Naše schůzka se odehrávala v naší oblíbené kavárně v nejmenovaném nákupním centru .


K vedlejšímu stolku si přisedl velice elegantní muž středního věku .


Všem nám zajiskřilo v očích a začaly padat tipy .


Od ředitele dobře fungujíci firmy , obchodního zástupce farmaceutického průmyslu až po prodejce životního pojištění .

Od ředitele dobře fungující firmy , obchodního zástupce farmaceutického průmyslu až po prodejce životního pojištění .


Jaké bylo naše překvapení , když jsme zjistily , že ani jeden náš tip nebyl správný .


Byl to muž , který z úcty k vlastnímu okolí o sebe dbá , a ne proto , aby prezentoval svoje profesionální zaměření .


" Dělají šaty člověka ? " , to určitě ano .


Alespoň pro nás je to materiál ke hře , která nikdy nekončí a nás vždycky pobaví !


Není nic nového , že šaty dělají člověka .


Známe pohadku s některým králem , který se svlekne a potom lide už nevěří v tom , že je král , protože chybí královský oblek .

Známe pohádku s některým králem , který se svlékne , a potom už lidé nevěří tomu , že je král , protože mu chybí královský oblek .


Oblek má ruzné funkci : Zachrána počasí je zakladní funkce .

Oblek má různé funkce : Záchrana před počasím je základní funkce .


Ale stále má jinou funkci : ukázat , kdo jsem a to zaleži na to , jini lide myslí o tom .

Ale stále má jinou funkci : ukázat , kdo jsem , a to záleží na tom , co si jiní lidé o tom myslí .


Dnes značky hrají důležity role v nasí společnosti .

Dnes značky hrají důležitou roli v naší společnosti .


Často je to mozné poznat , co někdo dělat , jaké je jeji povolání nebo profese .

Často je možné poznat , co někdo dělá , jaké je její povolání nebo profese .


Normální manažér nenosí oblek punku a naopak .

Normální manažer nenosí oblek punku a naopak .


Člověk chce , aby ostatni viděli a vědeli , s kým maji stysk .

Člověk chce , aby ostatní viděli a věděli , s kým mají styk .


Proto je to také špatně říct , že existuje nekonformístný oblek .

Proto je také špatné říct , že existuje nekonformistní oblek .


Kdybych mohl ríct , jaký je nejdůležitejši část obleku , řekl bych : boty .

Kdybych mohl říct , jaká je nejdůležitější část obleku , řekl bych : boty .


V nemčině máme sloveso " auf treten " , to známená buď druh , jako chodím na země a také známená , jak výpadá nekoho .

V němčině máme sloveso " auf treten " , to znamená buď druh , jako chodím po zemi , a také to znamená , jak někdo vypadá .


A od italů víme , že vybíráji pozorně svoje boty .

A od Italů víme , že si vybírají pozorně svoje boty .


Na konec mužeme říct , že král se zase obvleknul , aby mohl vypadat co chtěl být .

Na konec můžeme říct , že král se zase oblékl , aby mohl vypadat tak , jaký chtěl být .


A lide konečně mohli věřit v tom , že král je král a žebrák je žebrák .

A lidé konečně mohli věřit tomu , že král je král a žebrák je žebrák .


Mila Evo , dekuji moc za tvuj heske dopis a tvoje pozvat .

Milá Evo , děkuji moc za tvůj hezký dopis a tvoje pozvání .


Prosim napišu mně coje kde bude tvuj oslavy a kolik hodin bude zeptat ?

Prosím napiš mně , kde bude tvoje oslava a v kolik hodin bude ?


Neznam tvoje město a proto prosim napíšu me budou neco lidé je znám ?

Neznám tvoje město , a proto mi prosím napiš , zda tam budou nějací lidé , které znám .


bude jenom tvuje rodiny nebo tvoje kamaradý taki ?

Bude tam jenom tvoje rodina , nebo taky tvoji kamarádi ?


Čekám na tvůj dopis , měj se hezky , Tomáš


Lide , kteří pracuji moc , vetsonou měli by mit v živote víc , něž precujici min .

Lidé , kteří pracují moc , by většinou měli mít v životě víc než méně pracující .


Určite , jako všechno v živote , to taky neni 100-procentne funguje , ale myslim , že většinou je to spravně .

Určitě , jako všechno v životě , to taky 100procentně nefunguje , ale myslím , že většinou je to správně .


V skupine moich kolegu a znamych -unreadable- , že lide pracující víc dostihli taky víc , dostihli taky víc v oblasti peněz a majetku .

Ve skupině mých kolegů a známých -unreadable- , že lidé pracující víc dostihli taky víc , dostihli taky víc v oblasti peněz a majetku .


Když píšu " pracující " , to znamena ne jenom " čistou prece " , ale taky vyuku jazyku , ovladani počitače a dalšich znalostí .

Když píšu " pracující " , to znamená nejenom " čistou práci " , ale taky výuku jazyků , ovládání počítače a dalších znalostí .


Nejkratší cesta ke majetku je duležita prace .

Nejkratší cesta k majetku je důležitá práce .


Lide mužou majetek dědit nebo -unreadable- , co obvykle ne potřebuje moc preci .

Lidé můžou majetek dědit nebo -unreadable- , což obvykle nepotřebuje moc práce .


Jinak vetšinou lide ne mají možnosti nebo nesmi použivat takove cesty k bohactví .

Jinak většinou lidé nemají možnosti nebo nesmí používat takové cesty k bohatství .


Težka prece je možnost , kterou muže používat každy , včetne - kvuli technice - postiženych lidí .

Těžká práce je možnost , kterou může používat každý , včetně - kvůli technice - postižených lidí .


Na druhou stranu , stejna težka prace ne bude mít vždycky rezultat ve stejnem majetku .

Na druhou stranu , stejná těžká práce nebude mít vždycky rezultát ve stejném majetku .


To ale myslim , že neni problem , protože nejduležitejši je , že lide musi pracovat , aby neco ziskali a měli peníze pro život .

To ale , myslím , není problém , protože nejdůležitější je , že lidé musí pracovat , aby něco získali a měli peníze pro život .


Tak souhlasim se , že bez prace nejsou kolače , co řikaji ne jenom Češi .

Tak souhlasím , že bez práce nejsou koláče , což říkají nejenom Češi .


Ta je zajmavá novinka , že planuješ studovat dál !

To je zajímavá novinka , že plánuješ studovat dál !


Asi budu studovat ekonomiku v dražďanech . Líbí se ti tvoje kurz angličtiny ?

Asi budu studovat ekonomiku v Drážďanech . Líbí se ti tvůj kurz angličtiny ?


Chci přijet do Brne v lěte a chci chodit na kurz češtiny .

Chci přijet do Brna v létě a chci chodit na kurz češtiny .


Prosím tě , Pošleš mně odkaz na webovou stranu školě !

Prosím tě , pošleš mně odkaz na webovou stranu školy ?


Ahoj Jano , děkuji Ti mockrát za tvůj email .

Ahoj Jano , děkuji Ti mockrát za Tvůj e-mail .


Jsem zvědava , co chteš studovat postgradual .

Jsem zvědava , co chceš studovat postgraduálně .


Ja jsem táky myslala , jestli bych dál studovala , ale nevím ještě .

Já jsem taky myslela , že bych dál studovala , ale nevím ještě .


Dříve pohledam po ukončení Studia práce .

Po ukončení studia nejdříve budu hledat práci .


Je to možne navštěvovat v léte v Brně taký nejaký kurz češtiny ?

Je možné navštěvovat v létě v Brně taky nějaký kurz češtiny ?


Ja chtela bych přijet v léte do Brna a navštěvovat kurz češtiny .

Já bych chtěla přijet v létě do Brna a navštěvovat kurz češtiny .


Mohla bys poslat mně odkaz na vebovou stranke těhle jazykově školy ?

Mohla bys mi poslat odkaz na webovou stránku téhle jazykové školy ?


Kromě toho nevím ještě , co bych chtěla dělat v léte .

Kromě toho nevím ještě , co bych chtěla dělat v létě .


Myslela jsem , že poletím do Anglie na navštěvu k moji kamarádce Evě .

Myslela jsem , že poletím do Anglie na návštěvu ke svojí kamarádce Evě .


Víc hlav víc ví - je to pravidlo , které platí vždy .


Každy mělby to vědět aspoň proto , aby se nam všem žílo lepé .

Každý by to měl vědět aspoň proto , aby se nám všem žilo lépe .


Ze svých zkušeností vím , že kdykoliv člověk má nějaký problém , je dobře se s někým poradít .

Ze svých zkušeností vím , že kdykoliv člověk má nějaký problém , je dobře se s někým poradit .


A jde tady o řešení jak pracovních tak í soukromých problemů .

A jde tady o řešení jak pracovních , tak i soukromých problémů .


Když nas něco trapí mělibychom se o tom pobavít s přatelem nebo s rodinou .

Když nás něco trápí , měli bychom se o tom pobavit s přítelem nebo s rodinou .


Možna i nedodržíme hotový recept jak problém vyřešit , ale určitě uslyšíme : " Neboj , to není tak hrozné , spolu to zvladneme .

Možná i nedodržíme hotový recept , jak problém vyřešit , ale určitě uslyšíme : " Neboj , to není tak hrozné , spolu to zvládneme .


Nějak to bude , uvidiš , že za půl roku budeme se s toho smát . "

Nějak to bude , uvidíš , že za půl roku se tomu budeme smát . "


A pří tom od každého uslyšíme spousta různych možností na vyběr .

A přitom od každého uslyšíme spoustu různých možností na výběr .


Stejně to vypada kdy například dostaneme v praci úkol , kterého nejsme schopní sami udělat .

Stejně to vypadá , když například dostaneme v práci úkol , který nejsme schopní sami udělat .


I v tom připadě je nejlepší obratít se na své kolegy .

I v tom případě je nejlepší obrátit se na své kolegy .


Dáte hlavy dohromady a určitě něco společně vymyslite .

Dáte hlavy dohromady a určitě něco společně vymyslíte .


Víc lidi víc nápadů a v skutečnosti víc možností pro řešení problemů .

Víc lidí , víc nápadů , a ve skutečnosti víc možností pro řešení problémů .


Částo v praci společně řešíme problemy a proto vím , že víc hlav víc ví a souhlasím s tím stoprocentně .

Často v práci společně řešíme problémy , a proto vím , že víc hlav víc ví , a souhlasím s tím stoprocentně .


Za svůj život člověk prožíva spousta různých situací .

Za svůj život člověk prožívá spoustu různých situací .


Setkáva se s různými a odlišně vzdělaními lidmi .

Setkává se s různými a odlišně vzdělanými lidmi .


Podle mého názoru si určitě všímne rozdily v jejích inteligenci .

Podle mého názoru si určitě všimne rozdílů v jejich inteligenci .


Nevzdělaní lidí mají uzký pohled na svět .

Nevzdělaní lidé mají úzký pohled na svět .


Mají potiže najít si dobrou a slušně placenou pozici .

Mají potíže najít si dobrou a slušně placenou pozici .


Naopak lidí , kteří věnovali čas a usíli vzdělání , prospěrují velmi snadno .

Naopak lidé , kteří věnovali čas a usílí vzdělání , prosperují velmi snadno .


Čas od času potkávám spolůžáky ze základný školy .

Čas od času potkávám spolužáky ze základní školy .


Rozesmívají nás společné vzpomínky na dětstvi .

Rozesmívají nás společné vzpomínky na dětství .


Rád se s nimi vídam , protože mají dobrý srdce .

Rád se s nimi vídám , protože mají dobré srdce .


Po půlhodinovém rozhovoru ale zjišťují , že si nemáme o čem dál povídat .

Po půlhodinovém rozhovoru ale zjišťuji , že si nemáme o čem dál povídat .


Díky tomu , že této lidé zanedbali kdysi školu , zůstali na velmi nízké úrovni .

Díky tomu , že tito lidé zanedbali kdysi školu , zůstali na velmi nízké úrovni .


Proto uznávam a jsem zastancem myšlenky : škola - základ života .

Proto uznávám a jsem zastáncem myšlenky : škola - základ života .


Pomocí školy a sebevzdělaní člověk neustalé cvičí a obohacuje svůj mozek .

Pomocí školy a sebevzdělání člověk neustále cvičí a obohacuje svůj mozek .


Právě proto jsem se rozhodl zůčastnít se dnešní zkoušky .

Právě proto jsem se rozhodl zúčastnit se dnešní zkoušky .


Myslím si , že úroveň mé češtiny je dostačující na bežný způsob života .

Myslím si , že úroveň mé češtiny je dostačující na běžný způsob života .


Domluvím se slušne a na získání prácovní pozice si myslím stáčí .

Domluvím se slušně a na získání pracovní pozice , si myslím , stačí .


Chtěl jsem , ale sám sobě dokázat , že tu zkoušku zvládnu .


Dál jsem si tu práci přípravit se na ní a takovým způsobem donutil svoje mozkové buňky k činnosti .

Dal jsem si tu práci připravit se na ni a takovým způsobem donutil svoje mozkové buňky k činnosti .


" Víc hlav víc ví " tato věta znamena , že člověk jako jednotka nemůže znát všechno .

" Víc hlav víc ví " , tato věta znamená , že člověk jako jednotka nemůže znát všechno .


Omnibus - člověk ktery ví všechno není .

Omnibus - člověk , který ví všechno - není .


Naša civílizace je to kolektivná věda minulych , -unreadable- ktere se učime v škole , čteme v knize .

Naše civilizace je kolektivní věda minulých , které se učíme v škole , čteme o něm v knize .


My jsme byt , ktery zavisi na spolupraci lídí .

My jsme byt , která závisí na spolupráci lidí .


Pro mě je velmi duležite , že dnes žijeme v obdobi globalizace i není možne si alienovát .

Pro mě je velmi důležité , že dnes žijeme v období globalizace a není možné si alienovat .


Nove stroje počitače , auta to nemohli bysme vymyslet , udělat sami .

Nové stroje , počítače , auta bysme nemohli vymyslet , udělat sami .


Myslim , že je to nesmysl kdyby někdo chtěl všechno sám udělat .

Myslím , že je to nesmysl , kdyby někdo chtěl všechno sám udělat .


Skušenost , původ jsou to věcí , ktere nás ubohati .

Zkušenost , původ jsou věci , které nás ubohatí .


Měli bysme byt otevření na vše kultury , narodnosti .

Měli bysme být otevření všem kulturám , národnostem .


Spoluprace je to co nam pomůže v naši draze do baječne budoucností .

Spolupráce je to , co nám pomůže v naší dráze do báječné budoucnosti .


Doufam , že toužení k idealu se někdy zjisti .

Doufám , že toužení po ideálu se někdy zjistí .


Spolu můžeme všechno dokonalit , pokračovát .

Spolu můžeme všechno zdokonalit , pokračovat .


Pokrok mělby nam pomoct , pokrok umožni boj s tim co nemáme radi .

Pokrok by nám měl pomoct , pokrok umožní boj s tím , co nemáme rádi .


Na zavěr chtělbych říct , že souhlasím s témata a myslim že je velmi moudra , a měli bysme si o něj pamatovat .

Na závěr bych chtěl říct , že souhlasím s tématem a myslím , že je velmi moudré a měli bysme si ho pamatovat .


Každy je jinny , ale kdy se da nas ( lidi ) dohromady to jsme jak jeden organismus a můžeme udělat moc dobreho

Každý je jiný , ale když se my ( lidi ) dáme dohromady , to jsme jak jeden organismus a můžeme udělat moc dobrého


Je na jeji pokoje Je v Anglii a bydli v Londyne Má černe douhe vlasy je jí padesatt let Pracuje v kancelaři Je vdaná ale nemá děti .

Je na svém pokoji . Je v Anglii a bydlí v Londýně . Má černé dlouhé vlasy , je jí padesát let . Pracuje v kanceláři . Je vdaná , ale nemá děti .


Chodí na procházku do kina a do kavarny .

Chodí na procházku do kina a do kavárny .


Šaty dělaji člověka , je to pravda , anebo ne ?

Šaty dělají člověka , je to pravda , anebo ne ?


Je to jako v písničce od Voskovce a Wericha , že ,, je to pravda odvěka " ?

Je to jako v písničce od Voskovce a Wericha , že " je to pravda odvěká " ?


Přece už v době , kdy se človek ještě podobal opici to první odění z něj udelalo človeka .

Přece už v době , kdy se člověk ještě podobal opici , to první odění z něj udělalo člověka .


Pak podle oblečení se stalo možne rozlišit chudého od bohatého , pána od otroka .

Pak podle oblečení se stalo možné rozlišit chudého od bohatého , pána od otroka .


Specialní uniformy pro vojáky , pro kuchaře , pro Katy , pro jeptišky , pro břeholníky , pro studenty , pro panovníky atd .

Speciální uniformy pro vojáky , pro kuchaře , pro katy , pro jeptišky , pro řeholníky , pro studenty , pro panovníky atd .


Ješte před několika lety bylo možno říct podle spůsobu oblékání kdo je kdo , čím se zabývá , jake má společenské postavení .

Ještě před několika lety bylo možné říct podle způsobu oblékání , kdo je kdo , čím se zabývá , jaké má společenské postavení .


Také barvy oblečení říkaly o svých majítelech .

Také barvy oblečení říkaly něco o svých majitelích .


Látky , ze kterých se oblečení vyrábělo mohly být drahé ,

Látky , ze kterých se oblečení vyrábělo , mohly být drahé .


4.srpna2006 Ahoj Mileno , Děkují Tí za Tvůj dopis .

4.srpna2006 Ahoj Mileno , děkuji Ti za Tvůj dopis .


Mám se dobře , ale pracuju teď hodně , protože každý den příjedou turisty do Saského Švýcarska , který chtějí se prohližet na přírodu .

Mám se dobře , ale pracuju teď hodně , protože každý den přijedou turisti do Saského Švýcarska , kteří si chtějí prohlížet přírodu .


13.srpna budu nemoct navstěvovat vám , protože budu na dovolenou od 5.srpna i pojedu k mořem .

13.srpna vás nebudu moct navštívit , protože budu od 5.srpna na dovolené a pojedu k moři .


27.srpna budu mít čas a pojedu rad na hradě Křivoklat Co sí popřejete ?

27.srpna budu mít čas a pojedu rád na hrad Křivoklát . Co si popřejete ?


Myslím , že půjdeme do kavárny u hlavného nadraží .

Myslím , že půjdeme do kavárny u hlavního nádraží .


Myslíš , že budeš končit sraz v pět hodin ?


Hledám novou gramatiku ale nenajit tu v Německu .

Hledám novou gramatiku , ale nenašel jsem ji v Německu .


zaměstnání , je jedna z nejdůležitější věcí ve životě každého člověka .

zaměstnání , je jedna z nejdůležitějších věcí v životě každého člověka .


Bez práce nebude mít člověk peníze , a bez peněz nemůže nikdo žít .

Bez práce nebude mít člověk peníze a bez peněz nemůže nikdo žít .


Problém je v tom , že někteří lidé chtěji , aby dostavali peníze bez žádné práce a hledají různé způsoby , jak to udělat .

Problém je v tom , že někteří lidé chtějí , aby dostávali peníze bez nějaké práce , a hledají různé způsoby , jak to udělat .


Ten problém není jenom ekonomický , ale také etický .


Každý člověk musí nějakým způsobem pomáhat všem ostatním lidem , tj.


musí pracovat a dělat něco nutného pro všechny .


Jestliže určitý člověk žije jenom pro sebe , musíme se zeptat , proč on existuje a žije ve společnosti .


Spisovatel , například , také ma pozitivní vliv na společnost , přestože jeho práce je uplně intelektuální .

Spisovatel například také má pozitivní vliv na společnost , přestože jeho práce je úplně intelektuální .


Můžeme říct , že pokud zaměstnánci , zabývající se fyzickou prácí , vyrábějí fyzické produkty , jako například stroje , jídlo a palivo , spisovateli , skladateli atd .

Můžeme říct , že pokud zaměstnanci zabývající se fyzickou prací vyrábějí fyzické produkty , jako například stroje , jídlo a palivo , spisovatelé , skladatelé atd .


" vyrábějí " kulturu , která je stejně tak důležitá pro lidy , jak potraviny a energie .

" vyrábějí " kulturu , která je stejně tak důležitá pro lidi jako potraviny a energie .


Samozřejmě , existujou také práce , které jsou velmi důležité , přestože vůbec nic nevyrábějí : například učitelé a profesoři ( protože bez kvalitných škol a univerzit společnost nemohla by existovat ) , lékaři , atd.

Samozřejmě existujou také práce , které jsou velmi důležité , přestože vůbec nic nevyrábějí : například učitelé a profesoři ( protože bez kvalitních škol a univerzit by společnost nemohla existovat ) , lékaři atd.


Na konce můžeme říct , že každý člověk musí dělat něco nutného pro svou společnost , ale bohužel mnoho lidí potřebujou nějakou motivaci , nějaké " koláče " .

Na konec můžeme říct , že každý člověk musí dělat něco nutného pro svou společnost , ale bohužel mnoho lidí potřebuje nějakou motivaci , nějaké " koláče " .


Ty " koláče " jsou opravdu peníze , a podle mého názoru nesmí žádný člověk dostavat peníze bez důležité a nutné práce .

Ty " koláče " jsou opravdu peníze a podle mého názoru nesmí žádný člověk dostavat peníze bez důležité a nutné práce .


Bez práce nejsou , a nesmí být , koláče .


10. února 2009 Ahoj Jano , děkuji ti mnohokrát za tvůj sm-unreadable- a pozvání .


Teď nemám moc čás , , bohužel , protože mám zkoušky taky .

Teď nemám moc čas , bohužel , protože taky mám zkoušky .


Proto budu mít čas a můžu ti navštěvovat .

Proto budu mít čas a můžu tě navštívit .


Radovala bych kdybych směla zůstávat celý víkend .

Radovala bych se , kdybych směla zůstat celý víkend .


Když pojedu vlakem do hlavní nádraží v Praze , které metra jede k tobě ?

Když pojedu vlakem na hlavní nádraží v Praze , které metro jede k tobě ?


Nebo můžu přínašet ještě něco na narozeniny ?

Nebo můžu na narozeniny přinést ještě něco ?


21. července 2009 Ahoj Jano , děkuji Ti mnohokrát za tvůj email .

21. července 2009 Ahoj Jano , děkuji Ti mnohokrát za Tvůj e-mail .


Ale teď nemám čas , protože mám zkoušky .


Jsem nervozná protože privní zkouška bude moc obtížná a musím se učit .

Jsem nervózní , protože první zkouška bude moc obtížná a musím se učit .


zůstávala Bych v Praze v sobotu a v neděli .

Zůstala bych v Praze v sobotu a v neděli


Bude přiješ na Hlavní nádraží v sobotu 14.3.

Přijedu na hlavní nádraží v sobotu 14. 3.


v 9 hodin a 15 minut ale nevím cestou nebo adresou .

v 9 hodin a 15 minut , ale nevím cestu nebo adresu .


Měj se hezky a měj hezkou dovolenou v Itálii .


Pozdravuj všechny , hlavně Petře Uvidime se v Praze Sabine

Pozdravuj všechny , hlavně Petra . Uvidíme se v Praze . Sabine


16.července2007 Ahoj Aleno , moc děkuju za e-mail .


Ještě nepracuju na diplomce , ale chci to dělat příští semestr .

Ještě nepracuju na diplomce , ale chci to udělat příští semestr .


A teď před diplomkou , doufám , že budu mít dlouhou krásnou dovolenou .

A teď před diplomkou , doufám , budu mít dlouhou krásnou dovolenou .


Plánovala jsem letět do Španělska ke kamarádovi .


Máš pravdu , že bylo by fantastické , kdy bych mohla udělat kurz a Tě mohla vidět častěji v létě .

Máš pravdu , že by bylo fantastické , kdybych mohla dělat kurz a mohla Tě vidět častěji v létě .


Všude dobře , doma nejlépe - Je spravně .

Všude dobře , doma nejlépe - Je správné .


Zažila jsem ve svem životě takovou skušenost jenom jednou .

Zažila jsem ve svém životě takovou zkušenost jenom jednou .


Ale bylo to do toho bleskavě , že vzpominam jsem na to i teď .

Ale bylo to do toho bleskavě , že vzpomínám na to i teď .


Pred deseti lety bydlila jsem v Rusku na seveři .

Před deseti lety jsem bydlila v Rusku na severu .


Začinal už podzim , a my jsme s manželem ještě neměli dovolenu .

Začínal už podzim a my jsme s manželem ještě neměli dovolenou .


Pak jsme rozhodli že pojedem do Egiptu .

Pak jsme se rozhodli , že pojedeme do Eypta .


byli jsme zamilovany a chteli jsme vic cestovat .

Byli jsme zamilovaní a chtěli jsme víc cestovat .


Teple počasí , nejkrasnejsí moře v celem světě , hezký hotel - všechno bylo moc dobře .

Teplé počasí , nejkrásnější moře na celém světě , hezký hotel - všechno bylo moc dobré .


V první den naší dovoleny jsem zjístila že budu mit ditě .

První den naší dovolené jsem zjistila , že budu mít dítě .


Plávali jsme v moři , opalovali jsme ale nebylo pro mě nic „ uplně " .

Plavali jsme v moři , opalovali jsme se , ale nebylo pro mě nic " úplně " .


I když naše dovolená musila skoro skočit , byla jsem s už jista že chci spatký .

A když naše dovolená musela skoro skončit , byla jsem si už jistá , že chci zpátky .


Nevim proč , ale pokud nesešla s letadla uz na severu , neměla pocit ze sčastná .

Nevím proč , ale pokud jsem nesešla z letadla už na severu , neměla jsem pocit , že jsem šťastná .


I když byli špatní počasi , neuplné dobri lide , mrazno , zataženo - citila jsem se obrovský sčastnou !

I když bylo špatné počasí , ne úplně dobří lidé , mrazno , zataženo , cítila jsem se obrovsky šťastnou !


Pravděpodobně , nevim ják dlóuho ( uz zapoměla ) .

Pravděpodobně , nevím , jak dlouho ( už jsem zapomněla ) .


Ale dnes uz nevadi kde jsme , byli by spolu .

Ale dnes už nevadí , kde jsme , byli bychom spolu .


se ráda o nej starám , abych všudy mohla sebe citit lip .

ráda se o něj starám , abych všude mohla sebe cítit líp .


Moc si přeju , aby Praha stala pro mě , a moje rodinu oblibenějsim domovem .

Moc si přeju , aby se Praha stala pro mě a moji rodinu oblíbenějším domovem .


Milá Aleno Dekuju Ti mockrát za tvůj email .

Milá Aleno ! Děkuju Ti mockrát za Tvůj e-mail .


Bohužel nepracuju , ale hledám prace a planuju dovolenou .

Bohužel nepracuju , ale hledám práci a plánuju dovolenou .


V posledním dopise jsi mi psala , že jsi četla zajímavý inzerát o kurzy češtiny na universitě v Brně .

V posledním dopise jsi mi psala , že jsi četla zajímavý inzerát o kurzech češtiny na univerzitě v Brně .


Jsi mi psala , že budeš zajet do Drážďan v 13.04 .. To je ale překvapení .

Psala jsi mi , že zajedeš do Drážďan 13.04. ... To je ale překvapení .


Samozřejmě setkali bychom v Drážďanech .

Samozřejmě bychom se setkali v Drážďanech .


Na obrázku vidím nějakou ženu , která sedí a divá v okno .

Na obrázku vidím nějakou ženu , která sedí a dívá se z okna .


Žena je Češka a jmenuje se Kateřina Svobodová .


Kateřina se narodila v Olomouce , ale teď bydlí v Praze .

Kateřina se narodila v Olomouci , ale teď bydlí v Praze .


Vystudovala sociologie a filosofie a teď pracuje na univerzitě Karlově .

Vystudovala sociologii a filosofii a teď pracuje na Univerzitě Karlově .


Je vdaná , má manžela Petra a dceru Annu 7 . let .

Je vdaná , má manžela Petra a dceru Annu ( 7 let ) .


V tento moment Kateřina myslí co bude nakupovat k narozeninam sve kamaradky .

V tento moment Kateřina myslí na to , co bude kupovat k narozeninám své kamarádky .


Kateřina má ráda knihy a libi se ji detektivní povidky .

Kateřina má ráda knihy a líbí se jí detektivní povídky .


Vystudovala se jako překladatelka ale pracuje jako knihovnice Národní Knihovně v Praze .

Vystudovala jako překladatelka , ale pracuje jako knihovnice v Národní knihovně v Praze .


Teď myslí na to , jak krasné vypada město za oknem .

Teď myslí na to , jak krásně vypadá město za oknem .


Ráda čist beletrie a často chodí na procházky městem .

Ráda čte beletrii a často chodí na procházky městem .


Jedime s kamarádem na hory a chcela byh rezervovat pokoj ve vašem hotelu .

Jedeme s kamarádem na hory a chtěla bych rezervovat pokoj ve vašem hotelu .


Škola - základ života Neráda vzpomínám na mé školstvi .

Škola - základ života Nerada vzpomínám na mé školství .


Vyrustala jsem v době , kdy nebyla demokracie .

Vyrůstala jsem v době , kdy nebyla demokracie .


Necítím se přípravená pro život v 21 . století .

Necítím se připravená pro život v 21 . století .


Ale přesto jsem se naučíla spouta věci v praxi .

Ale přesto jsem se naučíla spoustu věcí v praxi .


Každy člověk vý vyznám školy , ale od určitě době musí si zvýknout zvladat všechno sám .

Každý člověk ví význam školy , ale od určité doby si musí zvyknout zvládat všechno sám .


A ta samostatnost se dobývá predevším ve škole .

A ta samostatnost se dobývá především ve škole .


Žací mají různé možnosti , víc svobody , víc technické vybavění .

Žáci mají různé možnosti , víc svobody , víc technického vybavení .


Globalizace víc a víc ovl-ambiguous-vnjuje život v 21 . století , ekzistujou volny trhy , takže i konkurence stoupa , a všéchno možné .

Globalizace víc a víc ovlivňuje život v 21 . století , existují volné trhy , takže i konkurence stoupá a všechno je možné .


Myslým , že škola v dnešní době moc pomáhažakům , aby lepé zvládly podminký modernícho života .

Myslím , že škola v dnešní době moc pomáhá žákům , aby lépe zvládly podmínky moderního života .


Škola musí naučít děti na takové zakladní věc-ambiguous- jako jsou socializace , dialog , tolerantnost , samostátnost , cílevědomost , važít si svobodu těm ostatným , ale i bojovat o své pravo .

Škola musí naučít děti takové zakladní věci jako jsou socializace , dialog , tolerantnost , samostatnost , cílevědomost , vážit si svobody těch ostatních , ale i bojovat o své právo .


Mám osmileteho syna , který chodí do české školy , je ve 2 . třídě .

Mám osmiletého syna , který chodí do české školy , je ve 2 . třídě .


Takže mohu sí troufnout tvrdít , že mám nejaké zkušenosti a zajem o vzdělání .

Takže mohu si troufnout tvrdit , že mám nějaké zkušenosti a zájem o vzdělání .


Musím ríct , že podle mých nazorů , česká škola je zatím připravenejší než bulharská .

Musím říct , že podle mých nazorů česká škola je zatím připravenější než bulharská .


Je ekonomický samostatnejší , má možnost používát státní a evropské granty , technicky je líp vybavená , učitele jsou motivovanejší .

Je ekonomicky samostatnější , má možnost používat státní a evropské granty , technicky je líp vybavená , učitelé jsou motivovanější .


Jsem ráda , že muj syn má takovou možnost .

Jsem ráda , že můj syn má takovou možnost .


Naučil se nezbytné věci , je samostatný , disciplinovaný , dodržuje slovo a pravidla , vi rozdil mezí dobré věcí a špatné rozhodování , muže nest odpovědnost pro své činy .

Naučil se nezbytné věci , je samostatný , disciplinovaný , dodržuje slovo a pravidla , ví rozdíl mezi dobrými věcmi a špatným rozhodováním , může nést odpovědnost za své činy .


Naučíl se hajít sve pravo a svobodu Takže , škola , musím na závěr r-ambiguous-ct , že učí v dnešní době na zakladní a mravní pravidla nejen pro život v 21 . století .

Naučil se hájit své právo a svobodu . Takže škola , musím na závěr říct , že učí v dnešní době základní a mravní pravidla nejen pro život v 21 . století .


Škola je univerzalní učitel pro života , a to vím jak z vlastní zkušenosti tak vidím každý den v činy mého sýna .

Škola je univerzální učitel pro život a to vím jak z vlastní zkušenosti , tak vidím každý den v činech mého syna .


Toto staré rčení zůstává aktualní i dnes , v době moderních počitačových technologii , a navíc se vztahuje nejenom na lídé , ale i na neživé bytosti , o níchž budeme hovořit níže .

Toto staré rčení zůstává aktuální i dnes , v době moderních počítačových technologií , a navíc se vztahuje nejenom na lidi , ale i na neživé bytosti , o nichž budeme hovořit níže .


Není pochybnosti v tom , že více lidí ví víc než jeden člověk .

Není pochybnosti o tom , že více lidí ví víc než jeden člověk .


Například , že mezi více hlavami či lidmi probíhá komunikace , která umožnuje sdílení znalostí .


Pravě proto se bežně konají odborové porady , na níchž se probírají různé záležitosti jež jsou nad ramec znalosti " jedné hlavy " .

Právě proto se běžně konají odborové porady , na nichž se probírají různé záležitosti , jež jsou nad rámec znalosti " jedné hlavy " .


Jedna z ilustraci je nedavní havarie společnosti X v Mexickém zálivu .

Jedna z ilustrací je nedávná havárie společnosti X v Mexickém zálivu .


K řešení souvisejících problemů se museli sejít tak významné hlavy jako vykonný ředitel ropné společnosti , američti zakonodárci , dokonce i prezident spojených statů amerických .

K řešení souvisejících problémů se musely sejít tak významné hlavy , jako výkonný ředitel ropné společnosti , američtí zákonodárci , dokonce i prezident Spojených států amerických .


Osobně se domnívám , že rčení " víc hlav víc ví " se v současné době běžně vztahuje i na pokročilé mechanizmy jako například jsou počitače .

Osobně se domnívám , že rčení " víc hlav víc ví " se v současné době běžně vztahuje i na pokročilé mechanizmy , jako například jsou počítače .


Už odchází čas jednojadrových procesoru a čím dále , tím více se objevují dvou , tří a více jádrové počitače .

Už odchází čas jednojádrových procesorů a čím dále , tím více se objevují dvou- , tří- a více-jádrové počítače .


Protože víc procesorových hlav nejen víc ví ale také umí .

Protože víc procesorových hlav nejen víc ví , ale také umí .


Žijeme tedy ve velice zajimavé době jelikož můžeme pozorovat , jak rčení jež byla původně vyslovena vůči lidem se postupně začíná mít význam i pro stroje .

Žijeme tedy ve velice zajímavé době , jelikož můžeme pozorovat , jak rčení , jež byla původně vyslovena vůči lidem , postupně začíná mít význam i pro stroje .


To je zajimava témata , protože každý člověk ma na to svůj názor .

To je zajímavé téma , protože každý člověk má na to svůj názor .


Muj názor je takový že jak se řika v Rusku n-ambiguous- šaty dělaji člověka a dobři skutky .

Můj názor je takový , že jak se říká v Rusku , šaty dělají člověka a dobré skutky .