. Kolik stojí ? Těšil bych se , mi mohla posilat inzerát . . Potom budu mít všechno

. Kolik stojí ? Těšil bych se , mohla bys mi poslat inzerát ? Potom budu mít všechno


kdyby to klaplo . Doufám , že se setkáme


Máš čas a chuť navštěvuješ mně v moje bytě v Drážďanech ? Kdy ti přijedeš ?

Máš čas a chuť navštívit mě v mém bytě v Drážďanech ? Kdy Ty přijedeš ?


Jedna prosba : Inzerát je moc zajímavý .


Můžeš mi psát , kolik stojí kurz a kdy je ? Mám mnoho práce o prázdninách .

Můžeš mi napsat , kolik stojí kurz a kdy je ? Mám mnoho práce o prázdninách .


Už nepracujem na diplomce , pretože mám moc čas , ale plánujem dovolena na slovensku v lét-unreadable- .

Už nepracuju na diplomce , proto mám moc času , ale plánuju dovolenou na Slovensku v létě .


Kdy je prázdninový kurz češtiný a jak dlouho potrva se ? Nevim že můžu se dokonce ucházet o stipendium , ale samostatne bylo by výborne , kdybychom se videme často v létě .

Kdy je prázdninový kurz češtiny a jak dlouho potrvá ? Nevím , jestli se můžu dokonce ucházet o stipendium , ale samostatně by bylo výborné , kdybychom se viděli často v létě .


Mužeš poslat tento inzerát ku mě ? Teď , nevím , že budu navštevovát těbe v létě , pretože chcem pojet do Prievidzi s letadlem na letiště a tam chcem letát od Vysokou do Vysokou tatra a nazpět .

Můžeš poslat tento inzerát ke mně ? Teď nevím , jestli tě navštívím v létě , protože chci pojet do Prievidzi letadlem na letiště a tam chci létat z Vysokých do Vysokých Tater a nazpět .


Ahoj Aleno bylo mi velká radost čist poslední e-mail , který jsem dostal před .

Ahoj Aleno , bylo mi velkou radostí čist poslední e-mail , který jsem dostal .


Mám se výborně protože momentálně pišu zkousku z češtiny .

Mám se výborně , protože momentálně píšu zkoušku z češtiny .


Musím Ti napsát dopis a potom udělám ustní zkousku .

Musím Ti napsat dopis a potom udělám ústní zkoušku .


Teď mi počkaji jenom několík hezčí seminární práci .

Teď mě počká jenom několik hezčích seminárních prací .


Ten rok ještě nepracuju na diplomce , teprve začnu tím příští rok .

Tento rok ještě nepracuju na diplomce , teprve začnu ten příští rok .


Přesto nebudu mít dlouhé prázdniny , ale až přijdeš ty určitě mám volno .

Přesto nebudu mít dlouhé prázdniny , ale až přijdeš Ty , určitě mám volno .


Musíš mi napsát v kolik hodin přijede vlak z Pirny abych mohl Tě dojit .

Musíš mi napsat , v kolik hodin přijede vlak z Pirny , abych mohl pro Tebe dojít .


V každém případě se těším na tvou navštěvu .

V každém případě se těším na Tvou navštěvu .


Odpoledne mužeme jet domů mých rodicče a večer bychom mohli jít do kina , jestli máš chuť .

Odpoledne mužeme jet do domu mých rodičů a večer bychom mohli jít do kina , jestli máš chuť .


Ostatně , děkuji Ti mockrát za tvou hezkou nabidku .

Ostatně , děkuji Ti mockrát za Tvou hezkou nabídku .


Jenom potřebuju vědět kolík stojí , nemám hodně peníze .

Jenom potřebuju vědět , kolik stojí , nemám hodně peněz .


Snad je ti možné , že mi poslaš inzerát kurzu ?

Snad je pro Tebe možné , že mi pošleš inzerát kurzu ?


Moc byl bych rád kdybych mohl studovat v Čechách v letě !

Moc bych byl rád , kdybych mohl studovat v Čechách v létě !


Tedy , pozdravuj tvoje rodicči a mej se hezky !

Tedy pozdravuj Tvoje rodiče a měj se hezky !


Jsem jistý že budeme mít hezkou dobou spolu !

Jsem si jistý , že spolu budeme mít hezkou dobu !


Vystudovala ekonomiku a pracuji v bance .

Vystudovala ekonomiku a pracuje v bance .


Ráda s ním chodí na procházku do parku .


Na fotografii jsou Manžel , manželka a jejich děti , jsou v parku a odpočivaji .

Na fotografii jsou manžel , manželka a jejich děti , jsou v parku a odpočívají .


Cítí se velmy dobře , protože jsou ščastny byt spolu .

Cítí se velmi dobře , protože jsou šťastní , že jsou spolu .


Mluvi o tom , kam pojedou na dovolenou a jak tam budou odpočivat .

Mluví o tom , kam pojedou na dovolenou a jak tam budou odpočívat .


Myslim , že na fotografii je leto , protože oni nemaji mnoho oblečeni na sobě .

Myslím , že na fotografii je léto , protože oni nemají mnoho oblečení na sobě .


Ta rodina je velmy ščastna , protože maj-ambiguous- všechno v požadku a je pěkny den , rodiče maji hodný děti a za tyden jedou všichy na vylet .

Ta rodina je velmi šťastná , protože mají všechno v pořádku a je pěkný den , rodiče mají hodné děti a za týden jedou všichni na výlet .


Je z českých Budějovicích . Je veselá a je jí 48 let .

Je z Českých Budějovic . Je veselá a je jí 48 let .


Vystudovala Anglištinu na vysokou školi a pracuje doma jako překladatelka .

Vystudovala angličtinu na vysoké škole a pracuje doma jako překladatelka .


Teď právě myslí o nich , protože za měsíc přijdou za ní o vánocích .

Teď právě myslí na ně , protože za měsíc přijdou za ní , o Vánocích .


Myslím si , že přísloví Víc hlav , víc ví rozhodně platí v mé pracovní skupině ve firmě .

Myslím si , že přísloví víc hlav víc ví rozhodně platí v mé pracovní skupině ve firmě .


Spolupráce je velmi důležita , abysme splnili naši prácovní úkoly .

Spolupráce je velmi důležitá , abychom splnili své pracovní úkoly .


Každý člověk v týmu má jiné jazykové schopnosti .


Například , můj šef vyrůstal v Syrii s českou matkou , a proto umí plynule arabsky , česky , francouzsky a anglicky .

Například můj šéf vyrůstal v Sýrii s českou matkou , a proto umí plynule arabsky , česky , francouzsky a anglicky .


Má velkou výhodu , že muže komunikovat v arabštině s našimi kolegy a klienty v Dubaji .

Má velkou výhodu , že může komunikovat v arabštině s našimi kolegy a klienty v Dubaji .


Další člen našého týmu je z Německa a ja jsem Američanka , tak zvladneme v práci skoro všechny hlavní jazyky světa .

Další člen našeho týmu je z Německa a já jsem Američanka , tak zvládneme v práci skoro všechny hlavní jazyky světa .


Ve firmě máme kolegy také s ruzné vzdělání .

Ve firmě máme kolegy také s různým vzděláním .


I když děláme stejnou práci , někteři mají diplomy z technických univerzit zaměřené na počitače , a jiní mají kvalifikace z ekonomických škol nebo titul MBA .

I když děláme stejnou práci , někteří mají diplomy z technických univerzit zaměřených na počítače a jiní mají kvalifikace z ekonomických škol nebo titul MBA .


Ty různé odborné znalosti nám hodně pomahají při každodenní práci , a když se setkáme se zakázníky .

Ty různé odborné znalosti nám hodně pomáhají při každodenní práci a když se setkáme se zákazníky .


Nicémě si myslím , že přísloví " Víc hlav , víc vi " nemusí platit ve všech firmách .

Nicméně si myslím , že přísloví " Víc hlav víc ví " nemusí platit ve všech firmách .


Opravdu hodně záleží na vedení firmy , které musí podporovat spolupraci mezi kolegy a výměnu názorů .

Opravdu hodně záleží na vedení firmy , které musí podporovat spolupráci mezi kolegy a výměnu názorů .


Taková atmosferá neexistuje všude , ale jsem ráda , že v mé pracovišti to funguje dobře .

Taková atmosféra neexistuje všude , ale jsem ráda , že na mém pracovišti to funguje dobře .


V dněšní době byt chytrý velmi duležite a moderně .

V dnešní době být chytrý je velmi důležité a moderní .


Existují testy IQ , pomoci kterých člověk může dozvědět i jak je chytrý .

Existují testy IQ , pomocí kterých se člověk může dozvědět i jak je chytrý .


Je to pravda , protože lidi maji různé zajmy .

Je to pravda , protože lidé mají různé zájmy .


Někdo ví něco o medecině , někdo o ekonomike , někdo o kultuře atp .

Někdo ví něco o medicíně , někdo o ekonomice , někdo o kultuře atp .


Jsem rus , a chtěl bych vám řict , že v Rusku máme televizni program „ Co ?

Jsem Rus a chtěl bych vám říct , že v Rusku máme televizní program " Co ?


V ni lidi odpovidáji na ruzne zajimavé otazky .

V něm lidé odpovídají na různé zajímavé otázky .


Nevím , jak by bylo , kdyby jeden člověk