text: This paper investigates the utility of applying standard MT evaluation methods -LRB- [[ BLEU ]] , << NIST >> , WER and PER -RRB- to building classifiers to predict semantic equivalence and entailment .