Pygmalion Revisited