European goldfinch: notebook