Judul: Karakteristik Papan Laminasi Lima Lapis dari Batang Kelapa Sawit Menggunakan Perekat Isosianat dan Fenol Formaldehida
Abstrak: Salah satu alternatif dalam pemanfaatan limbah batang kelapa sawit adalah menggunakan limbah sebagai bahan baku papan laminasi. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh variasi arah lapisan dan jenis perekat (Fenol Formaldehida dan Isosianat) terhadap sifat fisis dan mekanis papan laminasi dengan perlakuan termomekanis (pemadatan) pada lamina. Variasi arah lapisan yang digunakan yaitu variasi A (variasi dengan lapisan kedua dan keempat tegak lurus serat) dan variasi B (variasi dengan lapisan kedua, ketiga dan keempat tegak lurus serat). Lamina dikeringkan menggunakan kempa panas pada suhu 1300C, tekanan 5 MPa dan waktu 10 menit untuk mengurangi kadar air, cacat pengeringan dan pemadatan hingga tebal lamina 0.6 cm. Papan laminasi yang dibuat berukuran 30 cm x 30 cm x 5 cm. Penentuan kualitas papan laminasi mengacu pada standar JAS 234:2003, JIS A 5908:2003 dan JAS 232:2003. Hasil pengujian papan laminasi yang direkomendasikan adalah papan laminasi yang menggunakan perekar fenol formaldehida dengan variasi arah lapisan B (variasi dengan lapisan kedua, ketiga dan keempat tegak lurus serat).
Keyword: kelapa sawit, lamina, isosianat, fenol formaldehida

Judul: Karakteristik Papan Laminasi Batang Kelapa Sawit dengan Perlakuan Pendahuluan Termomekanis.
Abstrak: Pembuatan papan laminasi batang kelapa sawit merupakan teknologi rekayasa kayu untuk mengatasi kelangkaan kayu dengan menggunakan bahan baku limbah batang kelapa sawit yang sangat berpotensi. Lamina batang sawit diberi perlakuan termomekanis menggunakan kempa panas dengan suhu 1300C, waktu 10 menit, dan tekanan 5 kg/cm2. Lamina kemudian disusun menjadi papan dengan variasi jumlah lapisan (3, 5 dan 7 lapis) dan jenis perekat (Urea Formaldehida dan Melamin Formaldehida). Hasil penelitian menunjukkan jenis perekat cenderung mempengaruhi sifat fisis yang didapat. Perekat Melamin Formaldehida menghasilkan sifat fisis papan laminasi yang lebih baik jika dibandingkan dengan papan laminasi dengan Urea Formaldehida, khususnya sifat pengembangan tebal, daya serap air, dan delaminasi yang mampu memenuhi standar yang digunakan (JAS 234: 2003 dan JIS A 5908: 2003). Sementara faktor jumlah lapisan mempengaruhi sifat mekanis papan laminasi, semakin banyak jumlah lapisan akan meningkatkan sifat mekanis dari papan laminasi. Perlakuan termomekanis pada lamina secara umum diketahui meningkatkan kualitas papan laminasi batang kelapa sawit.
Keyword: batang kelapa sawit, papan laminasi, lamina, termomekanis, jumlah lapisan, jenis perekat, sifat fisis, sifat mekanis

Judul: Query Expansion based on Bilingual Dictionary Using Conditional Probability
Abstrak: Query expansion is a technique that can be used to bridge vocabulary gaps between queries and documents in the collection. With query expansion, user will be helped to formulate queries well so that user will optimize the search result. In this study, the expansion term was resulted from the translation of bilingual dictionary. Subsequently, several terms of expansion were elected based on the closeness of its relationship with the original query. This research showed that conditional probability can be used to select expansion term in bilingual translation method query expansion. The result of 1000 documents was more than 97% relevan document can be retrieved by this system. The more expansion term used, the larger number relevan document was retrieved.
Keyword: