Judul: Characterization of Mesenchymal Stem Cell  from White Adipose Tissue of Macaca fascicularis
Abstrak: Riset dan terapi sel punca berkembang dengan pesat di berbagai belahan dunia termasuk di Indonesia. Sel punca adalah sel yang belum terspesialisasi dan mempunyai potensi untuk berkembang menjadi berbagai jenis sel yang spesifik yang membentuk berbagai jaringan tubuh. Sel punca mempunyai dua ciri khas yaitu memiliki kemampuan untuk berdiferensiasi menjadi sel lain dan mampu untuk memperbaharui atau meregenerasi dirinya sendiri. Karena sifat tersebut, sel punca diyakini dapat digunakan untuk mengisi dan memperbaharui jaringan yang rusak akibat berbagai penyakit degeneratif dan metabolik. Sel punca mesenkimal (SPM) adalah sel punca berbentuk spindle melekat pada substrat tempat tumbuhnya dan bersifat multipoten yang dapat berdiferensiasi menjadi adiposit, kondrosit dan osteosit. SPM dapat ditemukan di seluruh organ tubuh terutama di daerah perivaskular dan terbanyak ditemukan pada stroma sumsum tulang, jaringan adiposa dan darah tali pusat. Sel punca mesenkimal (SPM) bersumber jaringan adiposa putih (JAP) dianggap sebagai kandidat terapi yang tepat untuk berbagai macam penyakit manusia dan hewan. Hal ini didasarkan pada potensi alaminya untuk mempertahankan homeostasis dan telah menjadi perhatian untuk digunakan sebagai alternatif terapeutik karena ketersediaannya yang mencukupi dan kemudahan memanennya. JAP berperan penting dalam proses adipogenesis dan metabolisme energi yang berkaitan langsung patogenesis berbagai penyakit degeneratif dan metabolik. Penelitian ini bertujuan untuk memperoleh kultur SPM bersumber JAP yang dibiopsi dari tiga ekor monyet ekor panjang (Macaca fascicularis) jantan dewasa dan mengevaluasi kultur tersebut secara kualitatif maupun kuantitatif terkait karakteristik dan kemampuannya berdiferensiasi. Polymerase chain reaction (PCR) digunakan untuk mengkonfirmasi ekspresi dari penanda gen SPM dan media penumbuh spesifik digunakan untuk mendiferensiasikan sel tersebut menjadi adiposit, kondrosit dan osteosit. Hasil yang diperoleh menunjukkan JAP berhasil dibiopsi dari jaringan subkutan sekitar daerah tali pusat tiga ekor M. fascicularis jantan dewasa dengan bobot masing-masing hasil biopsi adalah kurang lebih satu gram. JAP hasil biopsi berwarna putih kekuningan dengan konsistensi yang lunak namun tidak rapuh. Hasil perhitungan jumlah sel menunjukkan rata-rata jumlah sel tumbuh sebanyak 1,59 x 105 pada kultur sel primer maupun sel lestari. Kecepatan proliferasi populasi sel SPM dalam kultur bersifat fluktuatif seiring dengan dilakukannya subkultur yang ditunjukkan dengan rata-rata nilai PDT adalah 17,5. Kultur SPM asal JAP M. fascicularis melekat pada permukaan substrat tempat tumbuhnya dan memiliki morfologi fibroblast-like dengan bentuk spindle. Penanda SPM yaitu gen pengkode CD73, CD90 dan CD105 juga terdeteksi di tingkat mRNA. Kultur SPM tersebut juga mampu berdiferensiasi menjadi adiposit, kondrosit dan osteosit. Berdasarkan hasil tersebut maka JAP asal Macaca fascicularis terbukti memiliki potensi sebagai sumber SPM. Diharapkan SPM asal JAP M. fascicularis hasil penelitian ini dapat bermanfaat sebagai model pembelajaran untuk terapi penyakit degeneratif dan metabolik pada hewan maupun manusia., Stem cell research and therapy have multiplied in the world, including in Indonesia. Stem cells are cells that can develop into specific types of cells that make up various tissues. Stem cells have two distinctive features; they can differentiate into other cells and renew or regenerate themselves. Because of these properties, stem cells can be replenishing and renewing damaged tissue by various degenerative and metabolic diseases. Mesenchymal stem cells (MSCs) are spindle-shaped stem cells and attached to substrate's surface where it grew and are multipotent, differentiated into adipocytes, chondrocytes, and osteocytes.
Keyword: jaringan adiposa putih, macaca fascicularis, pengobatan regeneratif, sel punca mesenkimal

Judul: Characterization and Differentiation of Meshencymal Stem Cells Derived Brown Adipose Tissue Cynomolgus Monkey (Macaca fascicularis)
Abstrak: Sel punca mesenkimal (SPM) asal jaringan adiposa dikenal sebagai sel punca multipoten yang menjanjikan karena kelimpahannya dan dapat dipanen dengan mudah, salah satunya berasal dari jaringan adiposa cokelat yang banyak dipelajari terkait penyakit degeneratif. SPM satwa primata memiliki gambaran morfologi dan karakteristik sel sama dengan SPM pada manusia. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk membentuk kultur SPM dari jaringan adiposa cokelat (JAC) monyet ekor panjang (M. fascicularis), khususnya untuk melakukan karakterisasi dan mengevaluasi kemampuan diferensiasinya. SPM diisolasi dari JAC yang diperoleh dari biopsi tiga M. fascicularis jantan usia dewasa di daerah skapula. SPM dikultur dan digunakan teknik Polymerase Chain Reaction untuk mengonfirmasi ekspresi penanda SPM. Sel-sel selanjutnya ditumbuhkan dengan media pertumbuhan khusus untuk osteosit, kondrosit dan adiposit. Pewarnaan dilakukan pada masing masing sel terdiferensiasi, yaitu Alizarin red (osteosit), Alcian blue (kondrosit), Oil Red O (adiposit) untuk kemudian dilakukan teknik skoring. Semua perlakuan pada hewan dalam penelitian ini telah mendapat persetujuan dari Komisi Pengawasan Kesejahteraan dan Penggunaan Hewan Penelitian Pengujian Penangkaran dan Pendidikan (KPKPHP4) dari Pusat Studi Satwa Primata Institut Pertanian Bogor dengan nomor IPB PRC-19-B008. Kultur sel disubkultur saat konfluensi sel mencapai 80%. Hasil penelitian menunjukkan bahwa SPM turunan JAC M. fascicularis memiliki morfologi fibroblast-like dengan bentuk spindle. Penanda untuk SPM (CD73, CD90, dan CD105) diekspresikan di level mRNA dan sel-sel ini mampu berdiferensiasi menjadi osteosit, adiposit dan kondrosit. Hasil pewarnaan menunjukkan adanya deposit kalsium berwarna jingga kecoklatan pada osteosit, aggrecan pada kondrosit berwarna biru, dan deposit lemak warna merah pada adiposit. Berdasarkan hasil skoring adiposit memiliki skor paling tinggi dari jalur diferensiasi lainnya. Hal ini dapat terjadi mengingat SPM yang didiferensiasi berasal dari sel adiposa sehingga potensi diferensiasi menjadi jenis sel asalnya lebih besar. Berdasarkan hal tersebut dapat disimpulkan bahwa JAC M. fascicularis terbukti merupakan sumber untuk SPM dan SPM yang telah diisolasi mampu berdiferensiasi sesuai lineagenya, sehingga kultur SPM yang berasal dari JAC M. fascicularis ini dapat digunakan lebih lanjut sebagai model in vitro dalam penelitian dan pengembangan aplikasi kedokteran regeneratif., Mesenchymal stem cells (MSCs) from adipose tissue, known as multipotent stem cells, are a promising source of stem cells due to their abundance and can be easily harvested. One of these cells is brown adipose tissue-derived cells, which have gained new interest in the field of degenerative disease. Primate's MSCs have the same morphological and cell characteristics as MSCs in humans. This study aimed to establish MSCs culture from brown adipose tissue (BAT) of Macaca fascicularis, particularly to characterize and evaluate their differentiation ability. MSCs were isolated from BAT obtained from a biopsy of three adult male M. fascicularis on the scapular area. MSCs were cultured and confirmed with the expression of markers for MSCs using the Polymerase Chain Reaction technique. The cells were further differentiated using growth media specific for osteocytes, chondrocytes, and adipocytes. Staining on the cells to identify each of the differentiated cells, using Alizarin red (osteocytes), Alcian blue (chondrocytes), Oil Red O (adipocytes), and further quantified using a scoring technique. All procedures involving animals in this study approved by the Primate Research Center Bogor Agricultural University Institutional Animal Care and Use Committee with approval number:
Keyword: Adipose, adipocytes brown adipose tissue, Macaca fascicularis, mesenchymal stem cells

Judul: Query Expansion based on Bilingual Dictionary Using Conditional Probability
Abstrak: Query expansion is a technique that can be used to bridge vocabulary gaps between queries and documents in the collection. With query expansion, user will be helped to formulate queries well so that user will optimize the search result. In this study, the expansion term was resulted from the translation of bilingual dictionary. Subsequently, several terms of expansion were elected based on the closeness of its relationship with the original query. This research showed that conditional probability can be used to select expansion term in bilingual translation method query expansion. The result of 1000 documents was more than 97% relevan document can be retrieved by this system. The more expansion term used, the larger number relevan document was retrieved.
Keyword: