Judul: Implementasi Aspek Green Building Berdasarkan Kenyamanan Ruang di Kawasan Pusat Penelitian Kelapa Sawit Medan
Abstrak: PPKS (Pusat Penelitian Kelapa Sawit) Medan merupakan unit kerja dari PT. Riset Perkebunan Nusantara yang merupakan anak perusahaan dari Holding PT. Perkebunan Nusantara III (Persero). Penelitian ini dilakukan untuk memberikan penilaian pada gedung PPKS Medan berdasarkan kriteria greenship rating tools untuk bangunan terbangun versi 1.1 dan membandingkan kenyamanan ruang menggunakan simulasi Ecotect Analysis. Penelitian ini dilaksanakan pada bulan Februari 2023 hingga Mei 2023. Hasil assessment kategori energy efficiency and conservation (EEC) menunjukkan bahwa gedung PPKS telah memenuhi 8.3% dari kriteria greenship atau mendapatkan 3 dari 36 poin. Hasil assessment kategori indoor health and comfort (IHC) menunjukkan bahwa gedung PPKS telah memenuhi 40% dari kriteria greenship atau mendapatkan 8 dari 20 poin. Pengukuran pada 12 ruang PPKS Medan mendapatkan nilai rata-rata suhu sebesar 23,30 ℃, kelembaban relatif sebesar 56,39 %, kebisingan sebesar 52,55 dB(A) yang memenuhi standar, dan intensitas cahaya sebesar 201,38 lux yang tidak memenuhi standar. Simulasi software Ecotect Analysis menghasilkan intensitas cahaya yang lebih baik dengan nilai antara 180-684 lux dibandingkan pengukuran langsung antara 158,82-247,73 lux, dikarenakan analisis simulasi mengganti bahan material kaca dan jendela dengan single glazed alumunium frame blind sehingga Gedung PPKS Medan dapat memenuhi standar kenyamanan visual., PPKS (Palm Oil Research Center) Medan is a work unit of PT. Nusantara Plantation Research which is a subsidiary of Holding PT. Nusantara Plantation III (Persero). This research was conducted to provide an assessment of the PPKS Medan building based on the greenship rating tools criteria for built buildings version 1.1 and to compare the comfort of space using Ecotect Analysis simulations. This research was conducted from February 2023 to May 2023. The results of the assessment for the energy efficiency and conservation (EEC) category showed that the PPKS building fulfilled 8.3% of the greenship criteria or got 3 out of 36 points. The results of the assessment for the indoor health and comfort (IHC) category showed that the PPKS building met 40% of the greenship criteria or got 8 out of 20 points. Measurements in 12 PPKS Medan rooms obtained an average temperature value of 23.30 ℃, relative humidity of 56.39 %, noise of 52.55 dB(A) which met the standards, and light intensity of 201.38 lux which did not meet the standards. standard. The Ecotect Analysis software simulation produces better light intensity with values between 180-684 lux compared to direct measurements between 158.82-247.73 lux, because the simulation analysis replaces glass and window materials with single glazed aluminum frame blinds so that the Medan PPKS Building can meet visual comfort standards.
Keyword: Comfort, Ecotect Analysis, Greenship, PPKS, Simulation

Judul: The Thermal Comfort Index and Site Use Evaluation of Several Green Open Space in Medan City
Abstrak: Kota Medan adalah salah satu kota besar di Indonesia yang berkembang pesat dari waktu ke waktu. Pertumbuhan penduduk dan kegiatan pembangunan menjadi penyebab utama kasus-kasus alih fungsi lahan, dari lahan terbuka hijau maupun non-hijau menjadi lahan terbangun, sedangkan usaha untuk menggantikan lahan terbangun tersebut dengan lahan terbuka yang baru, atau memperbaiki kualitas lahan terbuka yang sudah ada dirasa masih kurang sehingga menyebabkan menurunnya kualitas lingkungan. Penelitian ini bertujuan mengidentifikasi beberapa RTH di Kota Medan, menganalisis kenyamanan termal di dalam RTH serta pengaruh RTH terhadap kondisi iklim mikro di sekitar tapak, serta menganalisis persepsi dan preferensi user terhadap RTH dan pemanfaatannya. Penelitian ini dilakukan di tiga lokasi, yaitu Taman Teladan, Merdeka Walk, dan Hutan Kota Taman Beringin yang dilaksanakan dari bulan Januari hingga Agustus 2020. Penelitian ini terdiri atas beberapa tahapan, yaitu persiapan, inventarisasi, analisis data dan penyusunan rekomendasi. Metode penelitian menggunakan metode deskriptif melalui perhitungan Thermal Humidity Index (THI) serta kuisioner mengenai persepsi dan preferensi pengunjung. Hasil pengukuran THI di ketiga RTH menyatakan bahwa ketiga RTH berada pada kategori tidak nyaman. Sedangkan berdasarkan analisis kecepatan angin, serta analisis persepsi dan preferensi pengunjung, ketiga RTH berada pada kondisi cukup nyaman. Berdasarkan nilai indeks THI, diantara ketiga RTH, Taman Beringin adalah RTH yang paling nyaman sedangkan Lapangan Merdeka adalah RTH yang paling tidak nyaman. RTH yang paling efektif menurunkan nilai THI adalah Taman Beringin. Ketiga RTH mampu meningkatkan kualitas iklim mikro lingkungan dengan cara menurunkan suhu dan menaikkan kelembaban udara. Berdasarkan hasil analisis pemanfaatan RTH, pemanfaatan utama Taman Teladan dan Lapangan Merdeka adalah sebagai sarana berolahraga sedangkan Taman Beringin sebagai sarana rekreasi. Jenis aktivitas yang ingin dilakukan pengunjung RTH antara lain berolahraga, berjalan santai, duduk-duduk dan fotografi. Penelitian ini diharapkan dapat memberikan informasi mengenai kualitas beberapa RTH di Kota Medan dilihat dari aspek kenyamanan termal dan pemanfaatannya serta memberikan rekomendasi penataan kawasan hijau kota bagi pemerintah maupun pihak-pihak terkait., Medan is one of major cities in Indonesia which has rapid growing. Population growth and development activities are the main causes of land conversion cases, from green and/or blue open space to developed space. The change was not followed by equal efforts to maintain and revitalize the quantity and quality of green open space in Medan, so that the development was not directly proportional to the improvement in environment quality. This study aims to identify some green open spaces in Medan city, analyze thermal comfort inside the green open space and the effect of green open space on surrounding micro climate, and analyze user perceptions and preferences towards green open space and its utilization. This research was held in three location, namely Taman Teladan, Lapangan Merdeka, dan Hutan Kota Taman Beringin on February until August 2020. This research was conducted in several stages, namely preparation, inventory, data analysis and preparation of recommendation. This research method uses descriptive method through the calculation of The Thermal Humidity Index (THI) and questionnaires regarding the perceptions and preferences of visitors. The results of THI measurement in three green open spaces stated that the green open spaces were in the uncomfortable category of thermal comfort. Meanwhile, based on wind speed
Keyword: green open space, developed space, environmental quality, micro climate, Thermal Humidity Index (THI)

Judul: Query Expansion based on Bilingual Dictionary Using Conditional Probability
Abstrak: Query expansion is a technique that can be used to bridge vocabulary gaps between queries and documents in the collection. With query expansion, user will be helped to formulate queries well so that user will optimize the search result. In this study, the expansion term was resulted from the translation of bilingual dictionary. Subsequently, several terms of expansion were elected based on the closeness of its relationship with the original query. This research showed that conditional probability can be used to select expansion term in bilingual translation method query expansion. The result of 1000 documents was more than 97% relevan document can be retrieved by this system. The more expansion term used, the larger number relevan document was retrieved.
Keyword: