Judul: Evaluasi Toksisitas Nonilfenol pada Ikan Nila Oreochromis niloticus dan Ikan Komet Carassius auratus auratus.
Abstrak: Nonilfenol (NP), BM 220.35 g mol-1 adalah zat yang dapat mengganggu sistim endokrin (EDC) pada beberapa jenis ikan. Zat ini adalah produk utama dari degradasi nonilfenol etoksilat (NPE), sebuah surfaktan non ionik yang tergolong baru dan cukup banyak digunakan untuk detergen dan berbagai industri di dunia termasuk Indonesia. Penelitian ini bertujuan untuk mengevaluasi pengaruh nonilfenol pada ikan nila (Oreochromis niloticus) dan ikan komet (Carassius auratus) baik pada stadia perkembangan awal maupun dewasa untuk menentukan level konsentrasi nonilfenol yang dampaknya tidak terlihat (NOEC), konsentrasi terendah yang dampaknya masih terlihat (LOEC) dan konsentrasi maksimum dari bahan beracun (kontaminan) yang masih dapat diterima tubuh (MATC). Evaluasi pengaruh nonilfenol pada ikan dilakukan dalam beberapa tahap yaitu uji mencari nilai kisaran atau Range Finding Test (RFT), uji akut dan uji sub-kronis. Perlakuan yang diberikan adalah beberapa konsentrasi nonilfenol yang didesain dalam rancangan acak lengkap (RAL). Pada tahap awal penelitian dilakukan uji RFT untuk semua jenis hewan uji untuk mendapatkan batas atas dan bawah konsentrasi pada uji akut. Perlakuan yang dilakukan pada RFT ini adalah tiga perlakuan nonilfenol dan satu kontrol dengan masing-masing tiga ulangan. Konsentrasi nonilfenol diatur sesuai dengan deret logaritmik yaitu 0.01, 0.10, dan 1.00 mg L-1. Konsentrasi yang menyebabkan kematian larva ikan 100 persen kurang dari 24 jam setelah terpapar dianggap sebagai ambang atas (LC100-24 jam) sedangkan konsentrasi yang tidak menyebabkan adanya kematian setelah 24 jam (LC0-24 jam) dianggap sebagai ambang bawah. Pada tahap ini didapatkan bahwa LC100-24 jam nonilfenol adalah 1.00 mg L-1 sementara LC0-24 jam adalah 0.10 mg L-1, kecuali untuk larva komet yaitu 0.01 mg L-1. Tahap kedua dilakukan uji akut yang bertujuan untuk menentukan nilai LC50 atau konsentrasi dimana 50% ikan uji mengalami kematian selama waktu paparan 96 jam (LC50–96 jam). Penelitian didesain dalam rancangan acak lengkap (RAL) dengan tiga ulangan. Perlakuan konsentrasi nonilfenol yang digunakan pada larva ikan nila yaitu: 0.00 (kontrol), 0.18, 0.25, 0.33, 0.45, dan 0.61 mg L-1; pada larva ikan komet yaitu: 0.00 (kontrol) 0.05, 0.09, 0.16, 0.28, dan 0.50 mg L-1 dan pada ikan komet dewasa adalah 0.00 (kontrol), 0.20, 0.30, 0.45, 0.67, 1.00 mg L-1. Hasil analisis probit menujukkan nilai LC50 nonilfenol pada jam ke-96 pada larva ikan nila dan ikan komet berturut-turut berada pada konsentrasi nonilfenol 0.33 dan 0.10 mg L-1, sedangkan ikan komet dewasa adalah 0.54 mg L-1. Pada tahap ketiga dilakukan uji sub kronis pada larva ikan komet dan nila. Pada tahap ini penelitian dilakukan untuk mengevaluasi pengaruh konsentrasi sub kronis nonilfenol pada stadia awal perkembangan ikan nila dan komet. Perlakuan konsentrasi nonilfenol untuk larva nila adalah 0.00 (kontrol), 0.02, 0.07 0.12 dan 0.17 mg L-1 dan larva komet adalah 0.00, 0.01, 0.04 dan 0.07 mg L-1. Hasil penelitian menunjukkan bahwa perlakuan konsentrasi nonilfenol 0.07 mg L-1 atau v lebih tinggi selama 14 hari paparan menyebabkan sintasan larva ikan nila lebih rendah dan berbeda nyata dibanding kontrol (p<0.05). Sementara hasil pengamatan pada ikan komet menunjukkan bahwa konsentrasi nonilfenol 0.04 mg L-1 atau lebih tinggi menyebabkan penurunan jumlah embrio yang berkembang di dalam telur, derajad penetasan, dan sintasan larva pada hari ke-2. Nonilfenol juga menyebabkan peningkatan jumlah larva yang mengalami gangguan pada perkembangan
Keyword: abnormalitas, ikan komet, ikan nila, LC50, nonilfenol, reproduksi, sub-kronis

Judul: Toksisitas Sub-Kronik Nonilfenol terhadap Pertumbuhan dan Abnormalitas Benih Ikan Komet Carassius auratus auratus
Abstrak: Nonilfenol adalah surfaktan non ionik yang dilaporkan menimbulkan dampak negatif bagi biota perairan khususnya ikan. Oleh karena itu perlu dilakukan suatu penelitian mengenai dampak surfaktan nonilfenol terhadap ikan komet. Tujuan dari penelitian ini mengevaluasi pengaruh surfaktan nonilfenol terhadap pertumbuhan dan abnormalitas benih ikan komet. Penelitian ini dilakukan pada stadia benih hasil pemijahan alami. Perlakuan yang diujikan adalah konsentrasi nonilfenol sebanyak 5 dosis dengan 3 ulangan, yaitu perlakuan A = 0 mg/L, B = 0,005 mg/L, C = 0,020 mg/L, D = 0,035 mg/L, E = 0,050 mg/L. Hasil penelitian menunjukkan konsentrasi nonilfenol 0,005 mg L-¹ atau konsentrasi yang lebih tinggi menyebabkan menurunnya tingkat kelangsungan hidup, pertumbuhan panjang mutlak, pertumbuhan bobot mutlak, laju pertumbuhan harian dan meningkatnya abnormalitas benih ikan komet.
Keyword: Ikan komet, benih, nonilfenol

Judul: Query Expansion based on Bilingual Dictionary Using Conditional Probability
Abstrak: Query expansion is a technique that can be used to bridge vocabulary gaps between queries and documents in the collection. With query expansion, user will be helped to formulate queries well so that user will optimize the search result. In this study, the expansion term was resulted from the translation of bilingual dictionary. Subsequently, several terms of expansion were elected based on the closeness of its relationship with the original query. This research showed that conditional probability can be used to select expansion term in bilingual translation method query expansion. The result of 1000 documents was more than 97% relevan document can be retrieved by this system. The more expansion term used, the larger number relevan document was retrieved.
Keyword: