text
stringlengths 3
16.1k
| label
class label 2
classes |
|---|---|
Erradamente , na óptica do juiz , aquele artigo « multiplicou por dois e por quatro o limite mínimo da sanção da inibição de condução » , já que um decreto-lei anterior ( nº 123/90) fixava em 15 dias esse mesmo limite . « O Governo não foi autorizado a proceder à duplicação e quadruplicação . » É que alterações legislativas ligadas aos direitos , liberdades e garantias só podem ser autorizadas pela Assembleia da República . A autorização legislativa apenas facultou ao Executivo a possibilidade de fixar « o limite máximo de um ano por cada infracção » . Outra inconstitucionalidade detectada por Costa Pimenta encontra-se no artigo (136) que define as pessoas responsáveis pelas infracções . Este estende a responsabilidade aos « pais ou tutores que conheçam a inabilidade ou imprudência dos seus filhos menores ou dos tutelados e não obstem , podendo , a que eles pratiquem a condução » . A norma , no entender do juiz , « ofende o princípio constitucional da pessoa humana » . Não há « casualidade adequada » entre a conduta dos pais ou tutores e a prática dos factos pelos menores . « É , de resto , assim , no domínio do direito criminal . » | 0pt-PT
|
14 . É impossível num só « Semanário da República » comentar duas semanas de intensa e pascal produção legislativa . Para a semana , dar-se-á notícia de algumas outras peças mestras da nossa literatura jurídica . | 0pt-PT
|
A justificativa desse trabalho seria um suposto convênio entre o 21º Batalhão e a Prefeitura . O relatório, porém, afirma que a PM e a Secretaria de Segurança desconhecem a existência do convênio . A corregedoria apurou que o pagamento aos PMs era feito por oficiais que controlavam a «caixinha» . Sempre em dinheiro e sem recibo, os policiais seriam aconselhados pelos oficiais a não depositar o dinheiro em bancos . | 1pt-BR
|
Confira os índices de julho Os diversos institutos divulgaram praticamente todos os índices de inflação para o mês de julho . A Fundação Getúlio Vargas e a Fipe, fundação da USP, informaram duas taxas para o mesmo mês . Uma mais alta, comparando preços em reais (multiplicados por 2.750) com preços em cruzeiros reais, e outra mais baixa, comparando reais com URV . | 1pt-BR
|
Pinto Balsemão é o convidado que hoje vai estar nas Conversas ao Almoço promovidas pela Associação de Estudantes do Instituto Superior Técnico . Balsemão vai falar sobre o Mundo dos Media e as Novas Tecnologias . A entrada é gratuita . Na quinta-feira da próxima semana será a vez do IST receber Jorge Sampaio nas conversas ao almoço . | 0pt-PT
|
Se Frank vence ou não o concurso , não se sabe . A única garantia é a do confronto constante dos intervenientes no jogo e a consciência maior do encenador de que « o teatro ou vive no interior das problemáticas e das questões do seu tempo ou não é nada » . Teatro da Trindade Lisboa , 3ª e4ª às 16h ; 5ª às 16h e às 21h30 ; 6ª às 21h30 e sáb. às 16h e às 21h30 . | 0pt-PT
|
O Plano Director Municipal , nos seus artigos relativos à área histórica da Baixa , estabelece que « na falta de plano de pormenor ou de regulamento municipal » -- como é o caso -- o licenciamento de obras é limitado « à beneficiação , restauro e conservação » . Ou então « a alterações pontuais que visem a reposição das características primitivas dos edifícios e que não impliquem a demolição dos elementos estruturais , de fachadas , coberturas ou abertura de caves » . Qualquer uma das obras prontas envolveu modificações de vulto que a lei não permitia . Mas mesmo perante este quadro legal , o próprio Ippar aprovou o projecto de alterações do Banco Nacional Ultramarino . Segundo o arquitecto Pinho Lopes , deste instituto , foi uma opção de mal menor . « As alterações feitas no banco aproximam-se mais do estilo pombalino do que aquilo que lá se encontrava antes » , elucida o arquitecto . « Quando é assim , aprovamos . Tudo depende do que se encontra no local antes das obras . Neste caso , a estrutura pombalina em gaiola já tinha sido destruída há muito » . | 0pt-PT
|
PJ « visitou » Cova da Moura e Portas de Benfica Rusga gigante em bairros degradados José Bento Amaro A Polícia Judiciária lançou uma rusga-surpresa nos bairros da Cova da Moura , nas Portas de Benfica e na Rua das Fontaínhas , locais de acentuada criminalidade . À luz do dia , quando ninguém os esperava , os agentes começaram por bloquear ruas , pediram identificações , detiveram suspeitos . Às instalações da Rua Gomes Freire haviam chegado , ao fim da tarde , mais de 20 pessoas . A operação , que populares apelidaram de « Hill Street » continuou até ao escurecer . | 0pt-PT
|
O suspeito havia sido detido , também pela PSP , no domingo , pelas 1h00 , no interior do restaurante « A Gôndola » , onde se introduzira também por arrombamento . Quando da segunda detenção , Soares tinha em sua posse um arranca-pregos , com o qual terá danificado uma janela e respectiva rede de protecção . Conforme terá dito à PSP , entrou na escola para furtar tudo o que tivesse valor mas , como tinha fome , resolveu primeiro comer um gelado e beber um sumo . | 0pt-PT
|
[...] Rafsanjani tinha responsabilidades especiais na condução da guerra contra o Iraque e , talvez por essa razão , tenha sido um dos primeiros mullahs da hierarquia a tornar-se moderado . [...] Ele procedeu com um cuidado infinito . Se isto era o princípio da deskhomeinização , teria de ser feito sob a capa de uma retórica profundamente revolucionária e com concessões tácticas ao « extremismo » . Em meados dos anos 80 , ele tinha profunda desconfiança em relação à « exportação da revolução » pela força das armas , à integração de jovens mal preparados nas « vagas humanas » de mártires contra os tanques e artilharia do inimigo . Dizia que a guerra devia ser conduzida com o menor número de baixas possível -- mas não conseguiu evitar pelo menos mais três « ofensivas finais » fúteis . Aventura americana | 0pt-PT
|
Cruz Oliveira não aceita essa crítica e explica que foi o próprio Duarte Lima que informou a Distrital de Bragança que « não queria nenhum movimento de solidariedade pública , para assim evitar leituras erradas sobre aquilo que eram os testemunhos pessoais de apoio que lhe foram transmitidos » . Neste momento , Silva Peneda é o nome aceite quase unanimemente -- pese o desagrado da JSD -- para voltar a ser o « número um » do PSD por Bragança . Mas há quem questiona a autenticidade do apoio a Peneda , porque a distrital não defendeu publicamente o novo presidente da Comissão de Coordenação da Região Norte quando , há dias , este foi atacado fortemente pelo PS , na altura da sua tomada de posse . Cruz Oliveira justifica-se afirmando que « vir a terreiro defender quem não precisa de defesa era um sinal redutor e de fraqueza » . | 0pt-PT
|
O lançamento do real , a sexta moeda criada no Brasil nos últimos seis anos , marca a terceira e última etapa de um plano anti-inflacionista iniciado há um ano e meio , pelo Governo presidido por Itamar Franco , para estabilizar uma das mais renitentes economias da história mundial . No final de 1993 , a inflação brasileira registou o índice recorde de 2.567,46 por cento ao ano . Em Maio passado , o índice mensal foi superior a 47 por cento . Criticado por muitos políticos e pela maioria dos economistas brasileiros como uma reforma « cosmética » para administrar a febre inflacionista , o « Plano Real » surge carregado de dúvidas quanto às suas verdadeiras motivações e longevidade . Para a oposição , não passa de mais um malabarismo económico destinado a durar o suficiente para criar um clima eleitoral propício à vitória do ex-ministro das Finanças e candidato presidencial do Palácio do Planalto , Fernando Henrique Cardoso , durante cuja gestão o Plano foi lançado . | 0pt-PT
|
A proposta de protocolo para o realojamento dos ocupantes dos terrenos destinados à construção da nova Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto foi ontem votada por unanimidade na reunião privada do executivo , que decorreu sem a presença de Fernando Gomes . Segundo revelou Maria José Azevedo , o projecto que vai ser desenvolvido em parceria com a Universidade do Porto tem dois objectivos . O primeiro é a integração das crianças na rede escolar pública e o segundo visa a preparação das famílias para um futuro realojamento em bairros sociais . As 35 famílias que vivem em comunidade há mais de 20 anos em terrenos da UP , serão realojadas por fases dentro de algum tempo pela autarquia . Esta garantia consta , aliás , da proposta de protocolo ontem sufragada pela vereação , na qual os moradores reclamam uma « habitação condigna » , de acordo com a dimensão do agregado familiar . Esta exigência está também prevista no caderno reivindicativo que os habitantes entregaram já à Universidade do Porto e à autarquia . | 0pt-PT
|
AZE 70 -- Show com as bandas The Ultimates e Slugmen . AZE 70 (al . Itu, 1.551, tel. 851-1685, Jardins, zona oeste) . Às 23h . | 1pt-BR
|
Esta atitude conciliatória foi igualmente concretizada no plano político , com a fundação do Movimento das Reformas Democráticas , que reúne colaboradores próximos dos dois homens . O programa desta organização política , que apelou à « união de todas as forças democráticas do país » , retoma mesmo as grandes linhas da « terapia de choque » que Ieltsin quer aplicar na Rússia . Na tarde de ontem , durante uma conferência de imprensa conjunta com o primeiro-ministro espanhol , Felipe González -- que terminou uma visita oficial à URSS -- , Gorbatchov afirmou que o PCUS será « um partido de orientação socialista » no final do processo de renovação que atravessa . No entanto , voltou a referir que no seu interior « existem correntes que rejeitam a ` perestroika ' e querem voltar atrás » , mas mostrou-se confiante no sucesso da sua política . | 0pt-PT
|
« Você é muito jeitoso . Se fosse mais novo não me escapava . » Peixeira a Torres Couto , no mercado da Cova da Piedade , 19-9-91 « O seu Governo por quatro anos devia durar só seis meses . » Simpatizante da CDU para Carlos Pimenta , Barreiro , 19-9-91 « Pode dar , que a gente faz colecção » , vendedeira do mercado 1º de Maio no Barreiro para Carlos Pimenta , 19-9-91 | 0pt-PT
|
Para os críticos deste tipo de jogos , que defendem que estas promoções não passam de um artifício para os milionários ganharem ainda mais dinheiro , os dois tenistas têm respostas fortes . « O desporto é espectáculo , e isto dá-lhe uma outra dimensão . Fazer coisas inovadoras , novas , só pode despertar mais interesse pelo ténis » , defende Navratilova , vencedora de 18 títulos do Grand Slam durante a sua carreira . Para Connors , é o ténis que ganha : « O jogo precisa de alguma coisa , perdeu muito carisma e personalidade . Agora vamos ter a chance de olhar para a frente e dar aos fans um espectáculo de valor . » No Caesars Palace , os 14 mil confortáveis lugares sentados vão certamente esgotar para este encontro de dominadores . A simpatia e a técnica de Connors contra a força e a determinação de Navratilova ? Muito mais do que isso . Um verdadeiro espectáculo à dimensão americana , que vai atrair as atenções dos adeptos do ténis de todo o mundo . *com Reuter | 0pt-PT
|
No Centro Cultural de Belém é inaugurada a exposição « Design-Lisboa 94 » , uma mostra de várias manifestações do moderno design português , nos campos da moda , mobiliário de arte ou industrial e joalharia . Na Cinemateca Portuguesa continua a decorrer o Ciclo Jean Renoir . Às 18h30 é exibido o filme « Toni » e , às 21h30 , « La Vie est à Nous » e « Une Partie de Campagne » . | 0pt-PT
|
De Oliveira para dizer algo que os jornalistas enviados especiais eram suposto dizer , se não estivessem certamente mais ocupados em fazer trabalhos publicitários . Para dizer que toda a emoção é pessoal e intransmissível mas que , quando verificamos que ela é largamente compartilhada , isso merece a nossa atenção . Impossível ficar então indiferente às lágrimas de Chiara Mastroianni , vendo o último papel do pai , a muitas outras , as minhas incluídas , perante a comoção deste filme , que tão facilmente poderia ter resvalado para a imposição tumular ( Marcello que conta a história de Oliveira , Marcello que faz o seu derradeiro filme , Manoel que aparece como condutor do carro a bordo do qual a viagem se faz ) e não é uma elegia mas um inebriante elogio à vida -- eis que este filme se poderia chamar « O Gosto do Pão » , como aquele , derradeiro de Ozu , se chama « Gosto do Saké » , ou o de Kiarostami « O Gosto da Cereja » . Aos críticos cinematográficos ser-lhe-ia assim tão difícil que , perante o filme , em vez de dissecação , dessem alguns sinais de emoção ? ... E o gosto do continua Por Oliveira interposto , já coisa foi algo sendo dito de Kiarostami . « O Gosto da Cereja » é o seu filme mais radical , no carro que continuamente gira num ziguezague ondulado e em que o condutor faz por três vezes a mesma proposta a um homem que recolhe . Um engate homossexual ? Não estamos longe de suspeitar mas é impossível . Num regime teocrático , como seria possível ? Mas o que , com a sua extraordinária subtileza do vivencial , Kiarostami nos propõe compartilhar , não é menos radical : o apelo à cumplicidade num suicídio , para mais feito , de modo nada ingénuo , antes , muito arriscado , a três representantes de minorias um curdo , um afegão e um turco , e para finalmente nos convocar o fisicamente primário prazer da vida , « O Gosto da Cereja » . | 0pt-PT
|
O documento elaborado pela Assembleia Municipal recorda que a legislação sobre a matéria tem 40 anos de existência e afirma que « face à realidade hodierna , afigura-se-nos obsoleta » , apelando à Assembleia da República para que agende « urgentemente , a revisão da lei em causa e subsequentes disposições regulamentares » . A assembleia considera necessária a constituição de uma comissão representativa da Câmara e Assembleia Municipais , juntas e assembleias de Freguesia , estruturas sócio-económicas e partidárias , de expressão concelhia , « que acompanhe e debata toda a problemática em causa nesta matéria , fazendo presente aos orgãos de soberania a sua grande preocupação por todo este processo » . | 0pt-PT
|
No Pavilhão Municipal de Odivelas , às 21h30 , o Ginásio Clube de Odivelas realiza um Festival de Patinagem Artística , que conta com a participação de 62 atletas . A entrada é gratuita . Na Casa da Cultura de Santa Iria de Azóia é inaugurada , às 17h , uma exposição de pintura de Miguel Louro . Até 20 de Novembro . | 0pt-PT
|
Curiosamente , minutos antes , Pinto da Costa dizia aos jornalistas que o polaco deve estar em condições já em Dezembro , pelo que não deve ser necessário fazer qualquer contratação . E o próprio polaco , que ontem regressou ao trabalho com bola , dizia acreditar estar em condições dentro de um mês . De resto , o FC Porto tenta voltar à normalidade , embora ainda se sinta que os jogadores estão muito abalados com o quase certo afastamento da Liga dos Campeões . Domingos , para já , não quer falar , pedindo apenas « desculpa aos sócios pelo penalti falhado » . Para o jogo de amanhã , com o Marítimo , a surpresa é o afastamento de Rui Barros do lote de convocados . Robson fez ontem , pela primeira vez , uma análise exaustiva do jogo que deixou o FC Porto à espera de um milagre : « A equipa não ganhou por acidente . Depois do 2-2 jogámos muito bem , tivemos momentos para ganhar , tivemos 66 por cento do jogo , fizemos 14 remates , mas não ganhámos . Em futebol isso acontece às vezes . Não soubemos capitalizar os bons momentos que tivemos e isto é verdade , independentemente dos jogadores que alinharam . Criticaram-me por não ter mudado a equipa , mas eu tenho uma mentalidade em que os que estão a jogar são os melhores . Reconheço que isso é uma característica britânica , foi a minha escolha . Todos viram que o Emerson não esteve bem na primeira parte , mas acreditei que melhorasse e na segunda parte mostrou o carácter dos jogadores do FC Porto , numa altura difícil para ele , quando toda a gente o assobiava . » | 0pt-PT
|
O Papa , no opinião do filósofo Jean-Luc Marion , confia demasiado no nosso tempo , no nosso pensamento , na nossa saúde . Ora , o niilismo que define a racionalidade actual exprime a redução desta à técnica : apenas se conhece o que se calcula , o que se produz , o que finalmente serve para produzir . Aquilo a que hoje se chama perda de sentido mostra simplesmente que a razão já não consegue pensar o homem . E não consegue pensá-lo porque ela não sabe o que ele realmente deseja . O Papa viu bem que a elaboração de uma Sabedoria é , para a filosofia , uma tarefa urgente e difícil . Será possível ? Luc Ferry , filósofo bastante traduzido em Portugal , embora não seja cristão , nem fenomenólogo aristotélico como o Papa , não esconde o prazer que sentiu na leitura da encíclica . Na sua opinião , é um texto que abre um debate profundo e interessante para qualquer filósofo , mesmo para um agnóstico ou ateu . João Paulo II mantém um fio condutor desde a « Veritatis Splendor » : não aceita a realidade tal como ela é , nem segue os ventos do tempo . Quando , porém , os responsáveis religiosos apelam para a razão , quem , como Luc Ferry , se situa no exterior das Igrejas , deve entrar em diálogo com eles . Tanto mais que defender a razão , quando se é Papa , exige coragem . Coloca-se na contracorrente daqueles fiéis mais sensíveis a uma visão mística , ou até supersticiosa , da religião . | 0pt-PT
|
« Espero que no final do filme os espectadores percebam que as armas usadas matam e não são meros brinquedos . Se isso não se entender é porque falhámos . Durante todo o filme Jack Ryan nunca usa uma arma . Vence sempre graças à sua inteligência e à sua perspicácia . » , disse Ford , que se prepara para interpretar pela quarta vez o papel de Indiana Jones . O actor quis que ficasse bem claro que está pronto a representar « todo o tipo de papéis » , excepto os de « serial killers » : « Os maus não me interessam » . Além de Indiana Jones , Harrison Ford participa no « remake » de « Sabrina » -- filme de Billy Wilder , protagonizado por Bogart e Audrey Hepburn -- e , enquanto espera pelo início das filmagens , « este pai e marido , satisfeito com o seu trabalho e com a viabilidade comercial da sua arte » , dedica-se à carpintaria . « Adoro desenhar objectos que depois construo . Gosto do trabalho manual , dos pregos e do martelo » . | 0pt-PT
|
Forte da Casa Próximo ano sem atrasos A recuperação imediata dos bens e serviços destruídos em resultado do fogo posto na Escola Secundária de Forte da Casa foi ontem assegurada pelo secretário de Estado da Reforma Educativa , Pedro da Cunha , que ontem foi ver com os seus olhos os estragos sofridos naquele estabelecimento de ensino na madrugada de quinta-feira . | 0pt-PT
|
. Decreto-lei que estabelece as condições de fabrico e comercialização dos cimentos para argamassas e betões ; . Decreto-lei que alarga o conselho consultivo da Instituto de Comunicações de Portugal a novos operadores e amplia as suas competências ; | 0pt-PT
|
António Oliveira revelou 22 convocados Porfírio e Paneira no Europeu Porfírio , Vítor Paneira e até Tavares foram as surpresas da lista dos 22 convocados do seleccionador nacional António Oliveira para o Campeonato da Europa , anunciada ontem à noite . Quanto às ausências , as mais notadas foram as dos sportinguistas Nélson e Paulo Alves . | 0pt-PT
|
O técnico tem em grande apreço os portugueses , desde que treinou o Sporting e , hoje , tece-lhes hoje ainda mais elogios que no passado . Continua também a ter um grande carinho pelo clube de Alvalade e numa situação de grande festa na Real Sociedad -- o dia em que se fez a despedida ao Estádio Atocha -- , Toshack tinha na lapela um emblema do clube do leão . PÚBLICO -- Oceano e Xavier estão há dois anos na Real Sociedad ... | 0pt-PT
|
As mesmas ideias foram mais uma vez reforçadas por Sampaio no jantar oferecido pelo presidente da República Federal da Alemanha na sua residência oficial , em Berlim . « Somos hoje um país moderno que conseguiu , em larga medida , ultrapassar os atrasos estruturais herdados do passado » , afirmou Sampaio . Porém , não atingimos ainda os níveis de prosperidade comparáveis aos dos países mais desenvolvidos da Europa » . Europa essa que , segundo o PR , está numa « encruzilhada » entre a « necessidade imperativa de alargar fronteiras e a exigência de aprofundar o processo de integração » . « O alargamento não se poderá transformar num elemento de dissolução do projecto europeu , fragilizando o nível de integração já atingido , ou afectando o grau de coesão económica e social entre os Estados da União » , afirmou o PR , que se encontra hoje , em Bona , com o chanceler Helmult Khol , a quem irá transmitir as mesmas preocupações . | 0pt-PT
|
Gance trabalha a sonoridade e experimenta novas formas, partindo da tradição muda . O melhor exemplo encontra-se no momento em que Beethoven se descobre capaz de «ouvir» a música interiormente . Tiremos as aspas: ele escuta mesmo, e o que escuta se transfigura em imagens . Aqui, Gance inverte o procedimento do filme mudo: ali, a música era composta para acompanhar a imagem . Aqui, a imagem é composta em função da música, de modo a armar uma unidade . Esses achados concentram-se na primeira metade de «Beethoven» e fazem dele uma obra sublime . | 1pt-BR
|
O Presidente chinês , Jiang Zemin , declarou ontem que a China prosseguirá « as reformas socialistas » após o falecimento de Deng Xiaoping , anunciou em Pequim a agência noticiosa Nova China ( Xinhua ) . Jiang fez esta declaração durante um encontro com o Presidente do Cazaquistão , Nursultan Nazarbaiev , de férias na China , e repetiu-a num encontro com Nguyen Tan Dung , membro do comité permanente do Partido Comunista do Vietname . | 0pt-PT
|
Diga-se , de resto , que o acompanhamento televisivo desta campanha eleitoral galega foi mínimo ( ao contrário do que sucedeu com a imprensa escrita , que lhe dedicou larguíssimo espaço ) . As cadeias nacionais quase só ligaram ao processo quando por aqui peroraram Aznar , ou Gonzalez , ou Almunia , ou Anguita . Mas a própria televisão autonómica se alheou estranhamente da campanha , dando pouco mais do que umas « notícias de rodapé » a fechar os telejornais . E debates , também não os houve , pois o presidente Fraga entendeu recusar-se a discutir cara a cara com os seus opositores . Em contrapartida , o canal galego ( a « telegaita » , como lhe chamam os socialistas ) teve imenso que fazer a cobrir as incontáveis inaugurações que o Governo regional programou para estes dias . Nada que não conheçamos também de outras latitudes ... A derradeira imagem do comício do PP em Vigo , quando os balões rebentavam lançando uma chuva de « confettis » pelo ar , era significativa . Uma série de senhores cinquentões , bem engravatados , com ar mais de burgueses da terra do que de tecnocratas , alinhavam-se no palco com o jovem Aznar ( o líder em Madrid ) e o velho Fraga ( o líder na Galiza ) . Uma imagem forte do poder regional que o PP aqui sustenta há anos e cujo rejuvenescimento , dizem muitos , tem sido incapaz de fazer . E ali estavam , lado a lado , o « senhor » de Pontevedra , o « senhor » de Lugo , o « senhor » de Orense -- os três ou quatro poderosos barões que comandam o partido e o governo , à sombra de Manuel Fraga , e que vão afiando os sorrisos para a sucessão que se adivinha fratricida ... Joaquim Fidalgo | 0pt-PT
|
O líder do Exército Zapatista de Libertação Nacional ( EZLM ) do México , sub- comandante Marcos , o rosto coberto por um capuz negro , disse no meio da selva de Chiapas a seis mil pessoas enlameadas da cabeça aos pés que não tencionava lançar a revolução armada no país após as eleições do próximo dia 21 , mesmo que seja vencedor o Partido Revolucionário Institucional ( PRI ) , no poder há 65 anos . Marcos discursava na chamada Convenção Nacional Democrática ( CND ) , uma reunião que ele próprio convocou para um local sob o controle do Exército Zapatista , no meio da Selva Lacandona , no Sul do estado mexicano de Chiapas . Convidou seis mil representantes da « sociedade civil » , de todos os 31 estados mexicanos , representantes de vários partidos , de organizações não governamentais , de comunidades de base , de comunidades indígenas . Alugou 200 camiões e autocarros e transportou os seis mil delegados , observadores e jornalistas até uma clareira em plena selva , onde construiu uma pequena « aldeia » a que chamou Águas Calientes , de propósito para a Convenção . | 0pt-PT
|
De facto , a nova fase da guerra na ex-Jugoslávia e a posição muito frágil de Milosevic nas presentes negociações com o enviado americano Richard Holbrooke sobre as propostas de paz na Bósnia e na Croácia , deixou o Presidente sérvio muito « sensível » a qualquer crítica e sinais de deslealdade em casa . Como actualmente está em posição de engolir uma grande e amarga pílula , tenta desesperadamente silenciar as vozes independentes e os lideres da oposição que possam usar a ocasião para ganhar publicidade e algum proveito com a inevitável derrota política do Presidente sérvio na Bósnia e na Croácia . Steven Niksic , em Belgrado | 0pt-PT
|
O Presidente da República , que , em Outubro de 1989 -- devido à hospitalização do filho em território sul-africano , depois de desastre na Jamba -- , teve a oportunidade de se encontrar com o seu homólogo , Frederik de Klerk , afirmou « encarar com esperança a evolução que se está a fazer na África do Sul e que depende do entendimento de forças contraditórias » . Mário Soares destacou ser importante o diálogo com todos os sul-africanos , designadamente com o presidente do ANC , Nelson Mandela , que está convidado para vir a Lisboa , pois que há na África do Sul centenas de milhares de portugueses e se espera que o país possa evoluir « em paz e sem violência » ; sem que , de forma alguma , um racismo negro venha a substituir o antigo racismo branco . | 0pt-PT
|
A lª volta realizada dia 25 de Novembro , obteve os seguintes resultados : a lista « D »-38,8% (261 votos ) , a lista « P »-31,4% (211 votos ) e a lista « S »-29,6% (199 votos ) . Houve também votos nulos ou brancos que corresponderam a 58 votos . Na escola existem 836 alunos , votaram 729 e abstiveram-se 107 . Por não se ter obtido uma maioria absoluta , houve 2ª volta , nela apenas participando a lista « D » e a lista « P » . a 2ª volta realizada no dia 28 de Novembro , obteve os seguintes resultados como vencedora lista « D » com 54ä (386´vostos ) , e , como vencida a lista « P » com 46% (331 votos ) . Houve 46 votos nulos ou brancos . Nesta 2ª volta votaram 763 alunos e abstiveram-se 73 . A campanha foi muito animada , houve uma gramde concorrência entre as listas , como já se verificou pelos resultados anteriormente referidos . Devido aos seus apoios , todas as listas tiveram muito para oferecer desde canetas , chapéus , rebuçados , pastilhas , porta-chaves , panfletos , gelados , cassetas , bonecos , jogos , capas escolares. , etc . | 0pt-PT
|
Ex-militante do PS e vogal da Assembleia Municipal , o candidato afastou-se dos socialistas há quatro anos , na reunião onde foi escolhido o cabeça de lista do PS à Câmara , Pedro Marques , que anunciou , entretanto , a sua recandidatura . Eduardo Serraventoso , professor de Educação Física e dirigente do partido « Os Verdes » , integrou várias comissões de âmbito ecológico , é colaborador em jornais e rádios locais e tem participado activamente na vida cultural e associativa do concelho . Para a CDU , as próximas eleições em Tomar « constituem uma importante batalha política no actual quadro da grave situação política , social e económica que o concelho atravessa » . Das linhas orientadoras do trabalho da coligação comunista destacam-se a melhoria da qualidade de vida dos cidadãos , através de acções que visem a protecção do meio ambiente e as actividades socioculturais , com o objectivo de contribuir para uma maior humanização da vida na cidade . O combate à solidão , à marginalidade e ao fenómeno da exclusão social , apoiando os trabalhadores imigrantes e as minorias étnicas residentes no concelho , são outras das preocupações da CDU . | 0pt-PT
|
R. -- O prazo que se fixou foi de cinco anos , no total . P. -- E continua a ser esse que conta ? | 0pt-PT
|
Para Seixas da Costa , a posição de Monteiro apenas será concretizável a « longo prazo » , tanto mais que teria de merecer o acordo dos 15 países membros . Segundo o secretário de Estado , « não seria nesta fase que se poderia fazer uma alteração tão substantiva no pano institucional » , mas deixou em aberto a possibilidade de o Governo se pronunciar de forma mais concreta sobre o tema no debate parlamentar já agendado para a Assembleia da República , porque a discussão das questões europeias « só tem a ganhar com a apresentação de propostas , por menos ortodoxas que sejam » . | 0pt-PT
|
No seu entender , a solução dos problemas do atraso e da pobreza que afligem os guineenses passa pela sua própria capacidade de trabalho e de produção de riqueza e não pela ajuda externa , pela adesão a qualquer zona monetária , como « o poder tem vindo a sugerir nos últimos tempos » . No plano externo defende uma política de « interacção regional realista » , na base da complementaridade , e privilegia o reforço das relações com os principais parceiros de desenvolvimento do seu país , designadamente Portugal , Suécia , Holanda , França e CE . João da Costa fez questão em concluir a entrevista com uma mensagem aos portugueses : « Acreditem na Guiné-Bissau , não somos um país pobre , nem de gente pobre . » | 0pt-PT
|
França Decidido a pôr um ponto final no rocambolesco « caso Habache » , o Presidente da República francês François Mitterrand ofereceu ontem à oposição a oportunidade de censurar o Governo numa sessão extraordinária da Assembleia Nacional . Todavia , a moção de censura preparada pelos grupos RPR e UDF ( respectivamente gaullista e centrista ) será rejeitada no voto de terça-feira , visto o grupo comunista ter anunciado já que não deseja derrubar o executivo da primeira-ministra Edith Cresson . | 0pt-PT
|
Valor do romeno inflacionado Benfica desiste de Niculescu Afinal , o avançado Horia Radu Niculescu já não virá para o Benfica . Questões financeiras complicaram um negócio que , numa primeira fase , se apresentava vantajoso para os « encarnados » . Meio milhão de contos pelo passe definitivo do jogador foi a verba exigida pelos responsáveis do FC National de Bucareste , actual clube de Niculescu . Um valor considerado exagerado e que motivou o abortar do negócio . | 0pt-PT
|
Etnicamente , existem os mohajir , refugiados muçulmanos vindos da India , que não são aceites por qualquer dos outros quatro povos - sindes , punjabes , baluches e patans . O Punjab , a província mais rica e fértil , ocupa uma quarta parte do território , nela vivendo mais de metade da população paquistanesa . Os 65 milhões de punjabes controlam não só o poder político como o exército , a administração central e o mundo dos negócios . | 0pt-PT
|
Estamos na Côte d'Azur , no Sul de França . O sol brilha forte e uma brisa muito ligeira cruza os céus de um azul-claro . Hectares e hectares de floresta rodeiam algumas dezenas de edifícios de diversas companhias com nomes tão sonantes como Digital , Air France , Dow Chemicals , Thompson ... Ao todo , este espaço imenso a que chamaram Sophia Antipolis , albergava em princípio do ano passado 834 empresas , que empregavam 14.267 pessoas . A área ocupada por este Parque de Ciência , o primeiro e maior de França , é de 2300 hectares ( mais de um quarto da área de Lisboa ) , 1600 dos quais espaços verdes , 650 ocupados por edifícios de empresas e 150 por alojamentos . | 0pt-PT
|
As paredes de certas casas de pedra arruinadas convivem com outras recentemente restauradas pelos donos , que preferem a cobertura de zinco , ou as telhas marselhesas , às antigas telhas de canudo . Por dentro , a escuridão protegida por uma porta de madeira , às vezes pintada com óleo queimado , é repartida pela luz que as frinchas das pedras deixam coar . O compartimento , naquelas que ainda têm uso , mobila-se de palha com cheiro a gado a denunciar os seus actuais residentes . Plantadas num maciço granítico negro com 370 metros de comprimento por 140 metros de largura , a que os populares chamam « Lajes » e os especialistas batólito , parecem uma aldeia fantasma , vítima de um qualquer êxodo . Mas afinal , aquele sítio nunca foi morada de gente , apenas armazém de palha . | 0pt-PT
|
Na sequência das diligências realizadas pela população , « a JAE acedeu em construir uma ponte que levaria a Rua Vale da Lapa por cima do novo acesso » , explica Fernando Ferreira , arquitecto , membro da Assembleia de Freguesia . Só que , em meados de Setembro do ano passado , os moradores aperceberam-se de que a JAE se preparava para montar um túnel e não para construir essa ponte . No dia 17 desse mês , com a terraplanagem feita , um numeroso grupo de residentes , apoiados por camiões e , mais tarde , até por alguns veículos dos Bombeiros Voluntários da Malveira , obstruiram o local e impediram a continuação da empreitada . « Aquilo que eles queriam fazer não nos servia porque tinha pouco mais de cinco metros de largura e alguns vinte de comprimento . Como as crianças que vão para a escola e todos os que que vão para o lado de lá têm de passar por aqui , está claro que isto não tem largura para se andar em segurança » , afirma Paulo Amaro , filho do proprietário de uma fábrica de móveis vizinha . A juntar a este argumento , Vitor Rodrigues , industrial de camionagem , afirma que a Câmara está a exigir que os construtores de novas moradias deixem a Rua Vale da Lapa com oito metros de largura para depois entrar no funil do túnel com apenas cinco . | 0pt-PT
|
Aquele organismo sanitário também descobriu que o Foscarnet é tão eficaz como o Ganciclovir na interrupção dos efeitos de cegueira de uma infecção oportunista , o citomegalovírus ou CMV , que atinge cerca de 20 por cento dos doentes de sida . Até há três semanas , quando o Foscarnet foi aprovado , o Ganciclovir era o único medicamento disponível para combater o CMV . Os cientistas referem ter ficado surpreendidos ao descobrir que o Foscarnet , quando tomado com qualquer dos três medicamentos anti-HIV , prolonga por mais quatro meses , em média , a vida dos doentes de sida . « Não conseguimos perceber as razões disso . É uma verdade inegável , mas é sempre mais satisfatório , do ponto de vista intelectual , ser capaz de explicar porquê » , afirmou , numa entrevista , a oftalmologista Dorothy Friedberg . Esta especialista tratou alguns dos doentes incluídos numa investigação , no seu departamento do Centro Médico da Universidade de Nova Iorque , em Manhattan . Diz ela que o efeito de prolongamento da vida é « muito forte » . | 0pt-PT
|
Jacinta Ricardo recusa-se a agendar esta matéria por considerar que ela é da sua exclusiva competência , mas afirma , no entanto estar disposta a analisá-la com os vereadores . « Não estou na Câmara para brincar mas para exercer um mandato , que estou a levar a sério e com muito esforço para que as coisas avancem . E estou plenamente consciente do que estou a fazer : a transferência foi feita na base das competências da presidente e ao abrigo da legislação vigente , motivo pelo qual não agendei a questão » , sublinha . Florindo Cardoso | 0pt-PT
|
Na zona das duas mesetas , que corresponde às Comunidades de Castela e Leão e Castela La Mancha , perto de 1,3 milhões de contos possibilitam a ligação de vários rios para a tranquilidade das populações de Ciudad Real , Toledo e Ávila , cujas reservas aquíferas terminam entre Março e Abril . Em Toledo e Ciudad Real desde há uma semana que o abastecimento conta com um reforço de água retirada directamente do Tejo . Águas subterrâneas por explorar À margem deste beneficio ficam os agricultores , cuja actividade corresponde a 80 por cento do gasto de água em Espanha , contra 15 por cento do consumo nas cidades e a utilização do restante para fins industriais . Nas zonas de Murcia e Valência , conhecidas pela sua aptidão para a produção de citrinos , a abertura de novos poços e a ligação entre represas , permitirá o abastecimento de 73 municípios e dar água à sede de duas câmaras da área de Albacete . Por solucionar está a rega , quando os cálculos dos responsáveis murcianos pela agricultura antevêem perdas de 25 milhões de contos e os técnicos constatam , em Valência , uma descida de um quarto da produção e uma regressão de 15 por cento nos cultivos . | 0pt-PT
|
Times jogam atrás do título Da Redação Corinthians e São Paulo jogam hoje com transmissão ao vivo pela Globosat/Sportv, às 16h . A TVA/ESPN exibe o videoteipe da partida a partir das 17h . A Bandeirantes mostra o VT de Corinthians e São Paulo, às 19h15 . O clássico reúne o segundo e terceiro colocados do campeonato . | 1pt-BR
|
Semana dos media Apoio às escolas O Instituto de Inovação Educacional ( IIE ) apoiou o lançamento de projectos de educação e media em mais de 50 escolas do Norte . A iniciativa abrange mais de sete mil alunos desde o pré-escolar até ao ensino secundário e técnico-profissional e foi anunciada na inauguração da Semana dos Media na Escola , organizada pelo PÚBLICO e pelo IIE . Metade dos projectos apoiados visam o incremento de jornais escolares e os restantes são dedicados a rádios , acções de vídeo e telemática . Durante esta semana , os alunos participarão em iniciativas como visitas a fábricas de reciclagem , feiras dos media , colóquios , encontros com escritores , exibições de filmes , concursos de banda desenhada e apresentação de livros . | 0pt-PT
|
Emerson e Iuran heróis na vitória sobre a Sampdoria Italianos rendidos ao FC Porto Do nosso enviado Bruno Prata em Génova A primeira derrota em casa da Sampdoria em jogos das competições da UEFA garantiu ao FC Porto a unanimidade dos elogios na imprensa italiana . E , com este passo que pode ser decisivo para a passagem às meias-finais da Taça das Taças , os « dragões » regressaram à notoriedade europeia . | 0pt-PT
|
O sócio-proprietário da algodoeira Jales, João Alves da Silva, 50, diz que vai dispensar 35 de seus 70 funcionários, manter apenas um turno de trabalho e cortar a produção pela metade . Ele revela que a meta é beneficiar 125 mil arrobas 175 mil menos que no ano passado e encerrar a operação da usina em abril . O gerente da usina Santa Maria, de Paulo de Faria, diz que a unidade vai beneficiar 150 mil arrobas, 50% menos que no ano passado . | 1pt-BR
|
Na Ferrari até 2002 Schumacher multimilionário Michael Schumacher , 29 anos , renovou ontem por mais três épocas o seu contrato com a Ferrari , agora válido até final da temporada de Fórmula 1 de 2002 . | 0pt-PT
|
« Aida , The Opera Spectacular » realiza-se num cenário de mil metros quadrados , tem mais de 700 intérpretes em cena , uma orquestra de 70 músicos , um coro de 80 cantores , 30 bailarinos e mais de 400 figurantes . Este espectáculo foi estreado no Estádio Olímpico de Montreal em 1988 e desde essa altura , já foi visto por mais de dois milhões de pessoas , em recintos desportivos e espaços abertos de várias cidades ( Toronto , Vancouver , Sydney , Melbourne , Tóquio , Hong Kong , Berlim , Bruxelas , Madrid , Barcelona , etc ) . Giuseppe Raffa , o director artístico desta « Aida » , inventou o vocábulo « Operama » para designar um « modo de produzir um espectáculo em grandes espaços , com cenários de enormes dimensões , utilizando um set cinematográfico » . Raffa nasceu em Itália e estudou composição e direcção de orquestra : Desde que começou a dirigir ópera , quis popularizá-la , produzi-la em escala monumental , e levá-la ao maior número possível de espectadores . Conseguiu-o em 1988 e desde aí já adaptou a este conceito outras obras , como « Nabucco » . | 0pt-PT
|
A Ásia mostra-se muito dinâmica . Uma grande concentração está prevista nas Filipinas , onde a delegação nacional que foi a Pequim , estabeleceu algumas prioridades : a luta contra a pobreza e a prostituição , e a situação das 2,5 milhões de Filipinas que trabalham como empregadas domésticas noutros países . Em Taiwan , uma manifestação de várias associações deverá relembrar aos quatro candidatos às eleições presidenciais as exigências das mulheres : habitação , infantários , educação , segurança social e paridade na política . | 0pt-PT
|
« A Boda dos Pequenos Burgueses » . Às 22h « O Marinheiro » . Às 24h . | 0pt-PT
|
Teatro Título : Nunca Nada de Ninguém Autor : Luísa Costa Gomes Uma peça recentemente encenada por Ana Tamen no CAM da Gulbenkian . Personagens típicos , diálogos típicos -- desta época e desta cidade . Por exemplo , perguntar os signos ao jantar , dizer que o trânsito é um inferno , e que os professores universitários têm muito tempo livre . Ou « Eu com cem contos não me governo , Jorge ! » Editor : Cotovia 174 pgs. , . Título : As Três Cidras do Amor | 0pt-PT
|
Sheridan -- Essa idéia de fazer um filme sobre os imigrantes irlandeses nos EUA é antiga . Comecei a pensar no assunto há quatro anos, logo depois que terminei de filmar «Terra da Discórdia» . Como apareceram outras histórias no meio do caminho, acabei deixando o assunto de lado . Só mais tarde, quando voltei a pensar em roteiros é que tive a idéia de aperfeiçoar o antigo projeto e fazer a minha própria história . | 1pt-BR
|
A Centralcer-Central de Cervejas vai proceder ao pagamento de juros do 16º cupão das obrigações Central de Cervejas-87 , no valor de 400529 escudos , a partir de 16 de Agosto de 1995 . Na mesma data será efectuado o reembolso ao par dos primeiros 50 por cento do valor nominal das obrigações -- 500 escudos . Para as obrigações integradas na Central de Valores Mobiliários , o pagamento será feito de acordo com a legislação em vigor ; para as obrigações não integradas , será aos balcões do Banco Borges & Irmão . A Vidago , Melgaço & Pedras Salgadas irá distribuir os juros relativos ao sétimo cupão das obrigações Vidago , Melgaço & Pedras Salgadas-92 , no valor líquido de 478125 escudos , a partir de 15 de Agosto de 1995 , sendo o agente pagador o Banco Espírito Santo & Comercial de Lisboa . Os obrigacionistas que pretendam beneficiar de não retenção na fonte de IRC deverão avisar o banco até ao primeiro dia de pagamento de juros . | 0pt-PT
|
O caso do músico sensível Rui Cardoso Martins A extrema sensibilidade do músico J. ficou provada no dia em que lhe assaltaram a casa . De acordo com o relato de várias testemunhas , que ele não desmente , o músico J. chegou a casa e esteve algum tempo a destruir tudo o que os ladrões tinham desprezado , e com uma violência que surpreendeu as vizinhas . Destruiu as portas , arrombou as janelas , esmigalhou a loiçaria do aparador da sala , rebentou a caixa da sua própria guitarra , e saiu para a rua nuns modos que provocaram escândalo e , é necessário admiti-lo , escárnio . | 0pt-PT
|
De Aveiro a Fátima : 150 km a pé A última etapa Nuno Ferreira No dia em que o Papa chegou a Fátima , centenas de peregrinos cumpriram a última das etapas da longa peregrinação que empreenderam . Muitas mulheres levavam bebés ao colo . E havia quem comentasse que « Nossa Senhora também não quer tanto sacrifício » . | 0pt-PT
|
Haverá uma Europa ? Será democrática ? Benjamin Barber* Se a democracia tem um lar e uma terra de origem , é mesmo a Europa . No antigo Peloponeso , a Europa inventou a democracia ; as instituições democráticas forjaram-se nos parlamentos da França medieval , nas aldeias não subjugadas da Suíça alpina e nas cidades mercantis da Holanda , da Itália e da Alemanha ; a Europa fez nascer a primeira revolução democrática , na França , em 1789 ; na Inglaterra , a democracia aliou-se com o Estado-nação para engendrar os partidos políticos e as instituições parlamentares que , por seu vez , abriram caminho ao sufrágio universal e a um novo país de liberdade , além-Atlântico . | 0pt-PT
|
Realizado por Walter Hill ( « Estrada de Fogo » ) , em nítida perda de fôlego , « Um Rosto sem Passado » é a história de um marginal de rosto deformado que , depois de ser traído durante um assalto , faz uma operação plástica . Com o novo rosto vai percorrer o caminho da vingança . Hill deixou passar o potencial dramático do enredo que se arrasta num exercício narcisista para o actor . Publivídeo , 1991 , 90 min. De Mick Garris | 0pt-PT
|
No decorrer do dia de quinta-feira , efectuaram-se duas reuniões com os trabalhadores . O clima era de forte emotividade e havia quem se recusasse a trabalhar . O secretário-geral do sindicato afirmou ter passado pelo local e visto um ou dois , mas explica : « Os que não são efectivos são obrigados a trabalhar , [ pois ] se não trabalham vão para a rua . » E o mesmo dirigente sindical adianta : « Durante as reuniões o clima era tal que eles me entregaram papelinhos a dizer que tinham medo de falar , só em privado . » Uma norma interna proíbe os trabalhadores de fazerem declarações publicas . | 0pt-PT
|
A gravidade da situação pode ser avaliada pelo enorme desconhecimento que existe acerca do assunto , facto que está na base da iniciativa agora tomada , como foi afirmado . Apesar disso , sabe-se que Portugal é , conjuntamente com a Itália , um dos países da União Europeia com um índice mais elevado de resíduos sólidos não tratados (62 por cento ) , ou seja , que são simplesmente depositados em lixeiras , sem qualquer espécie de critério ou cuidados . Por esse motivo , o retrato-tipo da lixeira portuguesa é aquele que Francisco Ferreira , outro responsável da Quercus que vai participar na coordenação do estudo , definiu de forma sucinta : um local com problemas de cheiro , não impermeabilização do fundo da lixeira , sem vedações , sem pesagem do lixo depositado , sem monitorização das águas em redor dos aterros e sem chaminés de biogás para deixar sair os gases que se acumulam pela fermentação dos lixos . Em resumo , uma fonte de graves problemas ambientais e de saúde que importa conhecer em pormenor . C.P. | 0pt-PT
|
Isto porque , segundo o dirigente da USB , só em Braga são , aproximadamente , 16 mil os jovens com idade compreendida entre os 10 e os 14 anos a trabalhar ilegalmente , tendo em linha de conta os índices de « fuga à matrícula e à frequência nos estabelecimentos de ensino do distrito » . Nesta estimativa -- precisa Alfredo Conceição -- não foram incluídos os alunos que conciliam os « estudos com a olaria e a cerâmica » . A União considera que o mais importante foi o reconhecimento desta questão por parte do Governo , embora preveja que a situação venha a piorar por falta de « medidas complementares e por ter sido fixada nos 15 anos , desde 16 de Janeiro , a idade miníma de admissão » . Na opinião deste dirigente , o trabalho infantil naquele distrito ( onde é detectado o maior número de menores em situação ilegal ) deve-se , essencialmente a razões económicas : « Os salários , na indústria , são os mais baixos , o que leva as famílias a empregar os jovens » . | 0pt-PT
|
A taxa de desconto é a taxa que os bancos devem pagar ao Bundesbank para que este lhes compre os créditos comerciais obtidos juntos dos clientes . Desta forma , os bancos comerciais alemães cobrem cerca de um terço das suas necessidades de refinanciamento junto do banco central . A taxa Lombarda é a taxa de juro que os bancos pagam ao Bundesbank quando precisam de um crédito urgente e de curta duração . Medida drástica « Uma medida drástica para relançar a economia alemã » -- é assim que interpreta a opção do Bundesbank um operador português . A diminuição das taxas de juro alemãs , prosseguiu , « é favorável para todos , porque permite medidas idênticas , tendo por pano de fundo o mesmo objectivo » . | 0pt-PT
|
ALAN CHARLTON -- Parece uma coisa muito específica , mas é uma medida muito comum , vulgar nas lojas de artigos para bricolage , de modo que decidi usá-la como módulo para a pintura . Progressivamente , tornou-se na medida entre as telas que constituíam a pintura . A razão por que decidi usar a cor cinzenta , e essa razão viria a mudar muitas vezes de há vinte anos para cá , era porque se tratava de uma cor industrial . As pinturas mais antigas eram todas do mesmo cinzento . Através dos tempos , as razões mudaram . Se , no início , a escolhi porque era uma não-cor , agora é precisamente por causa dessa cor . Os cinzentos vão variando consideravelmente , o que é muito importante . P. -- Sim , a gama de cinzentos é muito rica . | 0pt-PT
|
Bonino e bonito Emma Bonino , comissária das pescas , de 57 anos , nasceu em Itália . Foi a escolhida por Silvio Berlusconi para ocupar a pasta das Pescas e Ajuda Humanitária , na Comissão Europeia . Do seu currículo sobressai a fundação , em 1976 , do Partido Radical italiano . A sua acção tornou-se notória na defesa da liberdade de prática do aborto , do desarmamento , contra a energia nuclear e pena de morte . Publicamos hoje excertos de uma entrevista dada ontem ao « El Pais » , a propósito do conflito das pescas entre a UE e o Canadá : | 0pt-PT
|
Michael Jordan na concorrência ESTA NOITE em Chicago ( de madrugada em Portugal ) , no Soldier ' s Field Stadium , pouco mais de duas mil pessoas presenciarão o jogo de futebol entre as selecções dos EUA e de Portugal . Os tímidos passos que o « soccer » dá nos Estádios Unidos serão esmagadoramente abafados pelo super acontecimento do dia nos « States » e muito particularmente em Chicago - é que hoje à mesma hora do EUA-Portugal , na mesma cidade , começa o primeiro jogo da final da NBA entre os Chicago Bulls e o Portland Trailblazzers . E face à concorrência de Michael Jordan e dos seus pares , ninguém se preocupa minimamente com o futebol . Tendo em conta que no Illinois a emigração portuguesa é praticamente inexistente - apenas cerca de 300 portugueses vivem em Chicago - , os organizadores da USA Cup estão conscientes de que o jogo de futebol no Soldier ' s Field será um total fiasco de público . | 0pt-PT
|
Entretanto , para assinalar a passagem do Dia Mundial do Consumidor a Câmara Municipal de Lisboa vai instalar , entre outras iniciativas , balanças em todos os mercados municipais , que estarão à disposição dos consumidores para conferirem o peso dos produtos adquiridos localmente . G.P. | 0pt-PT
|
Preço : 280000 O Desporto é normalmente entendido como a prática do jogo institucionalizado , formalmente sancionado pelos benefícios que aposta no processo social . Encontrando a sua origem no efeito de competição , a prática desportiva tem vindo historicamente a ganhar um significado de espectáculo . Esta imagem social expressa-se através de duas características paradoxais : por um lado o aumento da motivação para a prática desportiva e , por inerência , para a actividade física ; por outro , o restringimento das possibilidades de uma prática qualificadora do indivíduo que se reflecte na remissão de potenciais praticantes para as bancadas dos estádios . | 0pt-PT
|
Integração de processos A empresa pode ser vista comoum grande processo que tem comofinalidade (missão) atender às necessidades dos seus clientes/usuários, através da produção debens/serviços, gerados a partir deinsumos recebidos de seus fornecedores e beneficiados e/ou manufaturados, através de seus recursoshumanos e tecnológicos . O grande processo se divide emoutros processos mais simples, atéa tarefa individual . Os vários processos se interligam formando várias cadeias cliente-fornecedor . Apartir do cliente externo, os processos vão se comunicando: o anterior é o fornecedor; o seguinte,cliente . | 1pt-BR
|
Maior intervenção « As actividades delituosas contra a economia » e « os interesses colectivos » são duas áreas de intervenção prioritária da Procuradoria Geral da República na protecção dos consumidores , sustenta o seu titular , Cunha Rodrigues , em entrevista ao último número da revista « O Consumidor » , editada pelo Instituto Nacional de Defesa do Consumidor ( INDC ) . « Embora a definição da política legislativa caiba à Assembleia da República e ao Governo » , acrescenta , « não está excluído que eu venha a formular sugestões de alterações ditadas pela prática e pela jurisprudência » , respondendo desse modo a uma questão colocada quanto à possibilidade conferida por lei ao Ministério Público para intervir nesta área . | 0pt-PT
|
Uma outra condição inerente ao processo de mudança é o reforço do diálogo entre as diferentes instituições que integram a administração e os actores que protagonizam a acção educativa . Em relação aos docentes , a Comissão de Avaliação sugere o incremento de programas de formação inicial , contínua e de especialização no domínio da administração escolar . Sobre a concepção geral do modelo , a equipa que o avaliou sugere que ele mantenha os princípios de democraticidade , de participação , de representatividade e de integração comunitária . Quanto à formulação jurídica do modelo , sugere-se uma revisão cuidada do Decreto-Lei 172/91 , sobretudo no que diz respeito às competências e atribuições dos diferentes órgãos . | 0pt-PT
|
« O que tem acontecido é que a vida e o futebol geram conflitos , tensões , invejas e ciúmes . São as virtudes e as insuficiências próprias de ser humano . Penso que ao nível de alguns sectores do poder e algumas estruturas mentais , umas menos bem preparadas , outras maliciosas e mal formadas , não recebi , sobretudo o crédito da audição » , frisou . As críticas de Queirós tornam-se ainda mais contudentes , ao afirmar : « Talvez essas pessoas , porque se acham detentoras da verdade , porque têm normalmente um discurso absolutista , afirmativo , e uma forma de estar na vida como se estivessem colocadas entre os deuses e os pequenos ser humanos , me julguem à sua imagem e temam que eu queira ser à sua semelhança » . | 0pt-PT
|
- 1 milhão de ecus ( cerca de 180 mil contos ) . Histórias de animais a ) Um milionário britânico deixou a maior parte da sua fortuna , 1,7 milhões de dólares ( cerca de 250 mil contos ) , a uma sociedade que se dedica a cuidar dos gatos . Esta sociedade prontificou-se a tratar dos gatos siameses do milionário , quando este morresse . O testamento de Graeme Budgent , falecido há meses , divulgado na semana passada , determina que um milhão de libras da sua fortuna seja entregue à Feline Advisory Bureau , a instituição que procurou um novo lar para os gatos . O testamento estipula ainda que certos montantes de dinheiro , embora em menor quantidade , sejam repartidos por familiares e amigos . b) O Partido dos Masoquistas Delirantes , um dos partidos mais exóticos do Reino Unido , decidiu apresentar Bob , um jovem e belo cão , contra o deputado trabalhista de East Swansea , no País de Gales , nas próximas eleições legislativas . De acordo com um porta-voz da Câmara dos Comuns , será pouco provável que Bob entre no Parlamento , pois todo o deputado deve ter a capacidade para assinar o seu nome . | 0pt-PT
|
Folha -- Como o sr. imagina sua atuação parlamentar num governo Fernando Henrique Cardoso e num governo Lula? Leiva -- Vou apoiar projetos de interesse geral qualquer que seja o presidente . Nos meus projetos moralizadores na Assembléia eu tenho tido mais apoio do PT e do PSDB que do meu próprio partido . | 1pt-BR
|
Fernanda Campos abriu as jornadas que este ano tiveram como tema « Normalizar , Expandir , Cooperar » . « Normalizar a cooperação » foi o tema da sua intervenção onde passou em revista os problemas que surgem entre a entidade que coordena a Base de Dados e as 79 bibliotecas que aderiram já à rede . A sua primeira advertência foi para a necessidade de os cooperantes não resistirem às normas definidas para os registos bibliográficos , registos que são , neste momento , 410 mil . O não cumprimento da normalização é , frisou , um dos factores para o atraso na integração dos registos que chegam para serem incorporados na Porbase . Outro problema é o envio de segundas e terceiras versões de registos pelos cooperantes que , disse Fernanda Campos , « obrigam a que tenha que se ver um a um o que já foi incorporado » . A Porbase não pode ser « uma manta de retalhos » , explicou Fernanda Campos , que advertiu para a impossibilidade de continuarem a chegar ao órgão coordenador , o IBNL , registos elaborados com diferentes critérios que « dão uma imagem de má qualidade » . Uma das áreas onde esta disparidade tem sido mais evidente é na catalogação por assuntos . O trabalho já realizado nesta área será aproveitado a partir de 1993 , mas apenas o das bibliotecas que aderiram ao projecto CLIP ( Compatibilização das Linguagens de Indexação em Português ) . Este projecto será objecto de uma das sessões de hoje . Os trabalhos do segundo dia destas Jornadas foram divididos em três sessões simultâneas -- no anfiteatro fala-se de « regulamentar a cooperação » , na sala de formação de « Normalização bibliográfica em UNIMARC » e na sala de reuniões trata-se do projecto CLIP . | 0pt-PT
|
Os aliados lançaram ontem um ultimato de 48 horas às forças iraquianas para que abandonem a localidade de Zakho , onde se pretende criar uma zona de segurança para os refugiados curdos . O ultimato foi comunicado ao general iraquiano Nushwan Danoun , num encontro com um responsável americano , após a chegada a Zakho de cerca de três centenas de iraquianos fardados com um uniforme verde desconhecido e armados com espingardas de assalto « Kalashnikov » . | 0pt-PT
|
« Free » , tornada palavra sem sentido , a mais publicitada na América da era Clinton , dá o mote , em « Freedom ' s waiting » . Ponto de partida para os combates de estilo em que a banda se notabilizou . « The gun and the bible » faz contracenar sinos de igreja com disparos de metralhadora . « The bottom line » disseca o tema da tortura : « A morte já não é suficiente . Tornou-se necessária a tortura . Até os adolescentes a usam como forma de aliviar o ` stress ' do dia-a-dia . Tortura ` hi-tech ' . » Melopeias infantis e caixas-de-música insinuam-se no crepitar digital dos computadores . No tema mais longo , a perturbação estende-se por dez minutos de tensão que narram a história de uma velhota do campo « que tinha um gato , um cão e uma harmónica » . E um sonho : « aprender a tocar ` Home sweet home ' para fazer a harmónica feliz » . Com a agilidade subversiva de um vírus informático empenhado na destruição das rotinas do sistema , os Negativland operam a verdadeira revolução da música pop . Um dos álbuns do ano . (10) Fernando Magalhães | 0pt-PT
|
Cinema No Cinema Quarteto , em Lisboa , prossegue o Festival de Cinema Português Contemporâneo , com a exibição , às 19h , de « O Cerco » , de António da Cunha Telles . Encontros Às 18h30 , na Sala Polivalente do Centro de Exposições do Centro Cultural de Belém , continua o Ciclo de Debates « 100 Livros do Século » . Hoje , os escritores Agustina Bessa-Luís e José Eduardo Agualusa discutem o livro « África Minha » , de Karen Blixen . Um debate moderado por Eduardo Prado Coelho . | 0pt-PT
|
O avião fez-se à pista . No seu esconderijo os dois jovens sentiram o trem de aterragem a perder o contacto com o solo . Através de dois orifícios no chão vislumbraram os campos portugueses que cada vez se afastavam mais . Acima das suas cabeças viam parte dos corpos dos pilotos . Tinha começado o voo para o desconhecido . Duas horas mais tarde o aparelho imobilizava-se novamente . Carlos e Mafalda não esconderam o alívio de voltar a sentir os pés em terra firme . Desconheciam contudo onde se encontravam . A primeira ideia que lhes veio à mente foi saírem mas , a movimentação constante no interior do aparelho fê-los mudar de ideias . Decidiram esperar . | 0pt-PT
|
Existem dois tipos de tapetes de carpete: o simples e o com base aderente, que não escorrega . (RM) | 1pt-BR
|
Investimento de 110 milhões de contos em Évora Portugal cresce « para fora e para dentro » Portugal vai « crescer para dentro e para fora » com o investimento de 110 milhões de contos da Siemens na sua nova fábrica em Évora . A afirmação é do ministro da Economia , Augusto Mateus , citado pela Lusa , durante a cerimónia de lançamento da primeira pedra da unidade de condensadores de tântalo que a multinacional pretende instalar na capital alentejana , que vai criar 400 postos de trabalho directos , dois terços dos quais de elevada qualificação . Na Europa , além de Portugal , apenas a Hungria possui também um empresa fabricante destes condensadores . | 0pt-PT
|
A proposta de Huntington é suficientemente geral para poder ser criticada em muitos aspectos . Mas o ponto em discussão não era tanto o da pertinência da tese geral sobre a « terceira vaga » mas , sobretudo , o das condições que tinham propiciado o sucesso da democratização portuguesa . Entre essas condições , a análise centrava-se nos aspectos políticos e institucionais da construção democrática , que dizer , aqueles aspectos que decorrem das decisões dos actores políticos , mais do que das tradições particulares do país . Gostaria de submeter aqui , tal como submeti em Berkeley , a hipótese de que um factor crucial do sucesso português foi a prioridade concedida ao acordo sobre regras gerais , em detrimento do acordo sobre objectivos particulares . E acrescentaria que , se essa hipótese estiver correcta , a prioridade de regras gerais sobre objectivos particulares volta hoje a ser crucial na democracia portuguesa . | 0pt-PT
|
Van Basten não sabe se voltará a jogar O atacante holandês não tem certeza de se recuperar da lesão no tornozelo que sofreu há um ano . «Todos acham que conseguirei, mas eu não estou certo . Minha esperança é voltar a jogar no Milan», disse . Conselho protesta contra a CBF O Conselho Regional de Nutricionistas de São Paulo, Paraná e Mato Grosso do Sul vai enviar um memorando à CBF reprovando a atitude da equipe médica da seleção, que dispensou a nutricionista Patrícia Bertolucci . | 1pt-BR
|
A oposição de centro e de esquerda mostrou-se ontem sensível a este problema , mas exigiu que Berlusconi se demita assim que o Orçamento for aprovado . Em duas conferências de imprensa separadas , os líderes do PDS ( ex-Partido Comunista ) , Maximo D'Alema , e do PPI ( ex-Democracia Cristã ) , Rocco Buttiglione , afirmaram que a situação exige que o chefe do Governo apresente a sua demissão . A perspectiva de um caos económico deverá , por enquanto , manter Berlusconi no seu lugar . Mas não reduzirá a quantidade dos problemas que o esperam nas próximas semanas , entre os quais a aprovação do Orçamento pelo Senado , onde a coligação governamental não detém a maioria absoluta e os adversários do projecto vão voltar a levantar objecções . Neofascistas reforçados | 0pt-PT
|
Na evocação deste momento , um pregoeiro procedeu à leitura da carta do rei aos moradores , numa tribuna onde estava também a rainha , o clérigo , as damas de companhia , o oficial cavaleiro , Mestre António , o boticário , o pregoeiro real e os porta-umbelas . Após a leitura da carta , homiziados e a população manifestaram alegria com palmas e vivas ao rei e à rainha . A evocação terminaria com a partida da rainha . José Parreira | 0pt-PT
|
Jogos do diabo José Antunes A quantidade de jogos que afloram o tema das Forças do Mal é infindável . Mas de vez em quando surgem no horizonte alguns títulos que excedem a visão superficial e caricatural de exploração do tema , avançando para cenários capazes de fazer o jogador tremer noites seguidas , entre a raiva e o medo . | 0pt-PT
|
Sandrine Bonnaire no Festival de Vila do Conde O cinema precisa do sonho Sérgio C. Andrade A actriz francesa Sandrine Bonnaire está em Portugal , a participar no Festival de Curtas-Metragens de Vila do Conde , onde integra o júri principal . Num intervalo entre duas sessões competitivas , falou ao PÚBLICO da sua carreira : de Pialat a Depardieu , da televisão a Joana d'Arc , personagem que acaba de interpretar num filme de Rivette e onde -- confessou -- não deixou de sentir a concorrência de ... Renée Falconetti . E também de Portugal , um país de que gosta mas de que desconhece a expressão cinematográfica . | 0pt-PT
|
Para o secretário de Estado , a importância das eleições para o CCP reside no facto de , pela primeira vez , se ter votado presencialmente e de se ter « conseguido um debate alargado , livre e aberto , com 98 listas apresentadas nos diversos círculos eleitorais » . Em França , a fraca participação -- 0,35 por cento de votantes elegem 16 delegados -- deveu-se , segundo fontes citadas pela Lusa , a um défice de informação e à falta de meios para as listas fazerem a sua campanha eleitoral . Por outro lado , a organização do escrutínio no maior círculo eleitoral (1.192.293 inscritos ) , com mesas de voto apenas instaladas nas representações consulares , dissuadiu os que residem em zonas afastadas . | 0pt-PT
|
A lei exige que os chips sejam capazes de decifrar os padrões para todo o serviço de legendas . Elas devem ser escritas em letras brancas, sobre fundo preto, em um tamanho específico e com boa definição . Além disso, há um número standard de caracteres e três estilos de apresentação . | 1pt-BR
|
No que diz respeito à gestão do Parque Natural da Arrábida , Fernando Catarino faz algumas críticas e não poupa os serviços responsáveis . « Nunca o Conselho Científico do Parque , de que sou presidente , foi visto ou ouvido para problemas de gestão desta área protegida . Alguém nos consultou sobre a construção da nova estrada e do parque de estacionamento no Portinho ? Ou sobre os milhares de contos gastos no Parque de Campismo do Outão ? » , pergunta o professor . | 0pt-PT
|
Desacordo salarial mantém-se NBA adiada por duas semanas As duas primeiras semanas da Liga Norte-Americana de Basquetebol profissional ( NBA ) foram anuladas após mais uma reunião inconclusiva entre os patrões das equipas e representantes de jogadores sobre divergências salariais . Depois de mais de 35 mil jogos sem interrupção em 52 anos de competição , a NBA , a única das grandes ligas profissionais norte-americanas que nunca tinha parado até ao momento , adiou por duas semanas o início do campeonato e anulou os primeiros 99 encontros da temporada . | 0pt-PT
|
O panorama vinícola português é medíocre e caríssimo . O Instituto da Vinha e do Vinho poderá ser um excelente organismo cobrador de taxas , mas é completamente ineficaz no controlo de qualidade e fiscalização das certificações de origem . O consumidor português está completamente desprotegido perante a qualidade do vinho . É altura de dizer basta . Neste quadro não muito famoso , há , evidentemente , sinais de esperança . Mas esses devem-se à persistência das empresas e ao talento de alguns enólogos que são fáceis de enumerar : Sogrape , Manuel Vieira , José Maria Soares Franco , J. P. Vinhos , Luís Pato , Miguel Champalimaud , Virgílio Loureiro , João Portugal Ramos , Caves da Murganheira ( espumantes ) , Taylor ' s , Fonsecas e Niepoort ' s ( para Portos ) e alguns acasos mais . | 0pt-PT
|
« Uma Espanha imaginária » Público -- Como nasceu a ideia do filme « Belle Epoque » ? | 0pt-PT
|
Savoy inaugura Interlar em abril A construtora Savoy vai inaugurar em abril um «fast shopping» de móveis, o Interlar, ao lado do shopping Interlagos . Em uma área de 40 mil m2 vão funcionar 84 lojas de móveis, entre elas a Uemura, Georgio Nicoli, G. Aronson, Babylândia, Casa Centro e Interdomus Lafer . A Savoy investiu US$ 12 milhões na construção do empreendimento, cuja arquitetura segue o padrão neoclássico, e pretende gerar um faturamento de US$ 10 milhões por mês . | 1pt-BR
|
A voz de FHC Clóvis Rossi MOSCOU Fernando Henrique Cardoso forneceu ontem detalhes práticos da operação destinada a devolver à Presidência da República ritos solenes do cargo . Trata-se da comunicação social no futuro governo . Se tudo funcionar como pretende FHC, acabou-se o que tenho chamado de «cenas de jornalismo explícito», ou seja, aquela selva de microfones e gravadores junto à boca do presidente (ou qualquer outra autoridade) . | 1pt-BR
|