# Cour Administrative d'Appel de Bordeaux, 1ère chambre - formation à 3, 04/10/2007, 04BX02094, Inédit au recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000017995306
**Date de décision:** 2007-10-04
**Juridiction:** Cour Administrative d'Appel de Bordeaux
**Formation:** 1ère chambre - formation à 3
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000017995306

## Contenu de la décision

Vu la requête, enregistrée au greffe de la cour le 13 décembre 2004 sous le n° 04BX02094, présentée pour M. Paolo X, capitaine du navire MSC Valeria, demeurant ..., et la SOCIETE ARTIOS ENTERPRISE INC dont le siège est Parc d'activité Kennedy à Mérignac (33694), par la SELARL d'avocats Marguet-Le Coz-Lemarie ; M. X et la SOCIETE ARTIOS ENTERPRISE INC demandent à la cour :
<br>
<br>

        1°) de réformer le jugement n° 032357 en date du 9 septembre 2004 par lequel le Tribunal administratif de Bordeaux a condamné M. X à payer au Port autonome de Bordeaux les frais nécessaires à la remise en état du quai du poste 805, ainsi que les frais d'établissement du procès-verbal de contravention de grande voirie et a déclaré la SOCIETE ARTIOS ENTERPRISE INC civilement responsable du paiement de ces sommes ;
<br>
<br>

        2°) de rejeter les conclusions du  préfet de la Gironde ;
<br>
<br>

        3°) de condamner l'Etat à lui verser une somme de 3.000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ;
<br>

       .
<br>
<br>

        Vu les autres pièces du dossier ;
<br>
<br>

        Vu le code de justice administrative ;
<br>
<br>

        Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ; 
<br>

      Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 06 septembre 2007, 
<br>

- le rapport de M.Lafon,
<br>

- et les conclusions de Mme Balzamo, commissaire du gouvernement ;
<br>
<br>
<br>
<br>

        Considérant que le désistement de M. X et de la SOCIETE ARTIOS ENTERPRISE INC est pur et simple ; que rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte ;
<br>
<br>
<br>

DECIDE :
<br>
<br>

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. Paolo X et de la SOCIETE ARTIOS ENTERPRISE INC.
<br>
<br>
2
<br>

No 04BX02094
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>

## Métadonnées

**Solution:** 
**Lois appliquées:** 
**ECLI:** 
**Résumé:** 
**Mots-clés:**