# Cour administrative d'appel de Marseille, 2e chambre, du 6 février 2001, 98MA01306, inédit au recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000007578828
**Date de décision:** 2001-02-06
**Juridiction:** Cour administrative d'appel de Marseille
**Formation:** 2E CHAMBRE
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000007578828

## Contenu de la décision

<br>    Vu la requête, enregistrée au greffe de la cour administrative d'appel de Marseille le 31 juillet 1998, sous le n° 98MA01306, présentée pour M. Jacques X..., demeurant Résidence parc Sébastiani, bâtiment B1, 25 avenue impératrice Eugénie à Ajaccio (20000), par Me Y..., avocat ;<br>    M. X... demande à la Cour :<br>    1°/ l'annulation du jugement en date du 28 mai 1998 par lequel le Tribunal administratif de Bastia a rejeté sa demande tendant à l'annulation de la décision en date du 11 mars 1993 refusant de l'indemniser au titre des heures supplémentaires non récupérées qu'il a effectuées ;<br>    2°/ l'annulation de ladite décision ;<br>    Vu les autres pièces du dossier ;<br>    Vu le décret n° 68-70 du 24 janvier 1968 ;<br>    Vu la loi n° 97-1127 du 31 décembre 1987 ;<br>    Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;<br>    Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;<br>    Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 9 janvier 2001 :<br>    - le rapport de Mme LORANT, présidente assesseur ;<br>    - et les conclusions de M. BOCQUET, premier conseiller ;<br>
<br>    Considérant qu'aux termes de l'article 30 du décret modifié n° 68-70 du 24 janvier 1968 fixant les dispositions communes applicables aux fonctionnaires des services actifs de la police nationale :  "Les fonctionnaires des services actifs de la police nationale peuvent être appelés à exercer leurs fonctions de jour comme de nuit au-delà des limites fixées pour la durée hebdomadaire normale du travail. Les services accomplis au-delà de la durée hebdomadaire du travail sont compensés par des repos égaux ou équivalents. Ces repos sont accordés dans les plus courts délais compatibles avec les besoins du service" ;<br>    Considérant qu'il est constant que M. X... a effectué pendant plusieurs années un nombre d'heures supplémentaires qu'il évalue à 656 ; que l'administration en ce qui la concerne évalue ce nombre à 678 ; que malgré ses demandes, M. X... n'a bénéficié d'aucun repos compensateur ;<br>    Considérant, toutefois, qu'aucun texte ne prévoit que les heures supplémentaires non compensées par des repos légaux peuvent donner droit à une indemnité compensatrice ; que, par suite, l'administration pouvait légalement, pour ce seul motif, refuser à M. X... l'indemnisation qu'il sollicitait ;<br>    Considérant qu'il résulte de ce qui précède que ce dernier n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le Tribunal administratif de Bastia a rejeté sa requête tendant à l'annulation de la décision lui refusant une telle indemnité ;<br>    Considérant qu'en cause d'appel, M. X... soutient que le refus prolongé de l'administration de lui accorder les repos compensateurs dont s'agit constitue une faute ou à tout le moins une rupture d'égalité de nature à engager sa responsabilité ; que cependant ce moyen est constitutif d'une demande nouvelle en appel qui est par suite irrecevable ;<br>Article 1er : La requête de M. X... est rejetée.<br>Article 2 : Le présent arrêt sera notifié à M. X... et au MINISTRE DE L'INTERIEUR.<br>

## Métadonnées

**Solution:** 
**Lois appliquées:** Décret 68-70 1968-01-24 art. 30
**ECLI:** 
**Résumé:** 
**Mots-clés:** 36-08-03 FONCTIONNAIRES ET AGENTS PUBLICS - REMUNERATION - INDEMNITES ET AVANTAGES DIVERS,54-08-01-02-01 PROCEDURE - VOIES DE RECOURS - APPEL - CONCLUSIONS RECEVABLES EN APPEL - CONCLUSIONS NOUVELLES