# Conseil d'Etat, 7 / 8 SSR, du 4 novembre 1977, 04653, mentionné aux tables du recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000007615653
**Date de décision:** 1977-11-04
**Juridiction:** Conseil d'Etat
**Formation:** 7 / 8 SSR
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000007615653

## Contenu de la décision

VU LA REQUETE PRESENTEE PAR LA SOCIETE  ... , AGISSANT POURSUITES ET DILIGENCES DE SON PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL EN EXERCICE, DOMICILIE A SON SIEGE ... LADITE REQUETE ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 20 SEPTEMBRE 1976 ET TENDANT A CE QU'IL PLAISE AU CONSEIL ANNULER UN JUGEMENT DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF D'ORLEANS, EN DATE DU 25 JUIN 1976, PAR LEQUEL LEDIT TRIBUNAL A REJETE : 1.LA DEMANDE EN DECHARGE DES IMPOSITIONS SUPPLEMENTAIRES A L'IMPOT SUR LES SOCIETES QUI LUI ONT ETE ASSIGNEES AU TITRE DE L'ANNEE 1967 PAR UN ROLE MISEN RECOUVREMENT LE 8 MARS 1972 DANS LA VILLE DE ... ; 2.  LA DEMANDE EN REDUCTI ON DES COTISATIONS SUPPLEMENTAIRES A L'IMPOT SUR LES SOCIETES QUI LUI ONT ETE ASSIGNEES AU TITRE DE L'ANNEE 1968 DANS UN ROLE N. 2 MIS EN RECOUVREMENT LE 8 MARS 1972 DANS LA MEME VILLE ;<br>   VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;    VU LE CODE GENERAL DES IMPOTS ;<br>   CONSIDERANT QUE LA SOCIETE ANONYME ... A ETE ASSUJETTI A DES COTISATIONS SUPPLEMENTAIRES A L'IMPOT SUR LES SOCIETES D'UN MONTANT DE 109.800 F POUR L'EXERCICE CLOS LE 30 SEPTEMBRE 1967 ET DE 205.516 FPOUR L'EXERCICE CLOS LE 30 SEPTEMBRE 1968 ; QUE CES IMPOSITIONS SUPPLEMENTAIRES PROVIENNENT DE LA REINTEGRATION, DANS LES RESULTATS DE L'EXERCICE DE L'EXERCICE 1965-1966, D'UNE SOMME DE 400.000 F, QUI A EFFACE LES REPORTS DEFICITAIRES PRATIQUES SUR LES RESULTATS DES EXERCICES CLOS LE 30 SEPTEMBRE 1967 ET LE 30 SEPTEMBRE 1968 ET DEGAGE, POUR CES MEMES EXERCICES, UN BENEFICE IMPOSABLE ; QUE LA SOCIETE REQUERANTE CONTESTE LES IMPOSITIONS SUPPLEMENTAIRES ETABLIES DANS CES CONDITIONS ;<br>   CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 38-II DU CODE GENERAL DES IMPOTS, APPLICABLE A L'IMPOT SUR LES SOCIETES EN VERTU DE L'ARTICLE 209 DU MEME CODE, DES ... , "LE BENEFICE NET EST CONSTITUE PAR LA DIFFERENCE ENTRE LA VALEUR DE L'ACTIF NET A LA CLOTURE ET A L'OUVERTURE DE LA PERIODE DONT LES RESULTATS DOIVENT SERVIR DE BASE A L'IMPOT ... "<br>   CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE L'INSTRUCTION QUE LA SOCIETE ... A, PAR ACTE DU 7 MAI 1966 PASSE AVEC LA SOCIETE ... , CONCESSIONNAIRE DE LA ... , OBTENU DE CELLE-CI, AVEC L'ACCORD DU CONCEDANT, L'ABANDON DE SON ACTIVITE DE REPRESENTATION DE LA MARQUE ... DANS UNE ZONE COMPRENANT PLUSIEURS CANTONS, DONT CELUI DE BOURGES, MOYENNANT LA SOMME DE 400.000 F ; QUE LA SOCIETE COMMERCIALE DES AUTOMOBILES DU CENTRE SOUTIENT QUE CETTE SOMME CONSTITUAIT UNE CHARGE DEDUCTIBLE DES RESULTATS DE L'EXERCICE 1965-1966 DONT LE DEFICIT POUVAIT ETRE AINSI REPORTE ;<br>   CONSIDERANT QUE L'INDEMNITE DONT S'AGIT, CORRESPONDAIT A L'ABANDON, PAR LA SOCIETE ... , DE SON ACTIVITE DE REPRESENTATION DE LA MARQUE ... DANS UNE ZONE GEOGRAPHIQUE DETERMINEE ; QU'ELLE PERMETTAIT AINSI A LA SOCIETE REQUERANTE DE DEVENIR LE CONCESSIONNAIRE EXCLUSIF DE ... DANS CETTE ZONE ET DE BENEFICIER DE LA CLIENTELE ATTACHEE A CETTE MARQUE ; QUE, PAR SUITE, L'INDEMNITE LITIGIEUSE CORRESPONDAIT AU PRIX DE REVIENT D'UN ELEMENT INCOPOREL DE L'ACTIF IMMOBILISE ET NE CONSTITUAIT DONC PAS UNE CHARGE D'EXPLOITATION DEDUCTIBLE ;<br>   CONSIDERANT QUE DE CE QUI PRECEDE IL RESULTE QUE LA SOCIETE REQUERANTE N'EST PAS FONDEE A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, QUI EST SUFFISAMENT MOTIVE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF D'ORLEANS A REJETE SA DEMANDE ;<br>   DECIDE :    ARTICLE 1ER.- LA REQUETE SUSVISEE DE LA SOCIETE ... EST REJETEE.    ARTICLE 2.- EXPEDITION DE LA PRESENTE DECISION SERA TRANSMISE AU MINISTRE DELEGUE A L'ECONOMIE ET AUX FINANCES.<br>

## Métadonnées

**Solution:** REJET Droits maintenus
**Lois appliquées:** CGI 209,CGI 38-II
**ECLI:** 
**Résumé:** 19-04-02-01-03-01-01, 19-04-02-01-04-09        Cette indemnité permet à la société requérante de devenir le concessionnaire exclusif de cette marque dans une zone déterminée et de bénéficier de la clientèle attachée à cette marque. Elle correspond ainsi au prix de revient d'un élément incorporel de l'actif immobilisé et ne constitue donc pas une charge d'exploitation déductible.
**Mots-clés:** 19-04-02-01-03-01-01 CONTRIBUTIONS ET TAXES -  IMPOTS SUR LES REVENUS ET BENEFICES - REVENUS ET BENEFICES IMPOSABLES - REGLES PARTICULIERES -  B.I.C. - EVALUATION DE L'ACTIF - THEORIE DU BILAN -  ACTIF SOCIAL - Immobilisations incorporelles - Eléments d'actif - Droit de concession exclusive d'une marque.,19-04-02-01-04-09 CONTRIBUTIONS ET TAXES -  IMPOTS SUR LES REVENUS ET BENEFICES - REVENUS ET BENEFICES IMPOSABLES - REGLES PARTICULIERES -  B.I.C. - DETERMINATION DU BENEFICE NET - CHARGES DIVERSES -  Charges en principe non déductibles - Dépenses ayant pour contrepartie un accroissement de l'actif - Indemnité versée à une société en contrepartie de l'abandon de son activité de représentation d'une marque.