# CAA de LYON, 1ère chambre, 29/06/2021, 20LY03244, Inédit au recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000043813110
**Date de décision:** 2021-06-29
**Juridiction:** CAA de LYON
**Formation:** 1ère chambre
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000043813110

## Contenu de la décision

Vu la procédure suivante :<br>
<br>
Procédure contentieuse antérieure<br>
<br>
       Mme D... E... a demandé au tribunal administratif de Dijon d'annuler l'arrêté en date du 2 juin 2020 par lequel le préfet de la Côte-d'Or a refusé de lui délivrer un titre de séjour, l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination. <br>
<br>
        Par un jugement n° 2001549 du 8 octobre 2020, le président du tribunal administratif de Dijon a rejeté sa demande.<br>
<br>
Procédure devant la cour<br>
<br>
       Par une requête enregistrée le 6 novembre 2020, Mme E..., représentée par Me A..., demande à la cour :<br>
<br>
       1°) d'annuler ce jugement du 8 octobre 2020 ; <br>
       2°) d'annuler cet arrêté du 2 juin 2020 ; <br>
       3°) d'enjoindre au préfet de la Côte-d'Or de lui délivrer un titre de séjour dans le délai d'un mois à compter de la notification de l'arrêt ou, à titre subsidiaire, de réexaminer sa demande dans le même délai ; <br>
       3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 000 euros à verser à son conseil au titre des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.  <br>
<br>
       Elle soutient que : <br>
       - la décision de refus de séjour méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;<br>
       - la décision l'obligeant à quitter le territoire français a été prise en violation de son droit à être entendue ; <br>
       - la décision l'obligeant à quitter le territoire français méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;<br>
       - la décision de ne pas lui accorder un délai de départ volontaire supérieur à trente jours est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ; <br>
       - la décision fixant le pays de destination méconnaît l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et l'article L. 513-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. <br>
<br>
       La requête a été communiquée au préfet de la Côte-d'Or, qui n'a pas produit de mémoire en défense. <br>
<br>
       La clôture de l'instruction a été fixée au 19 mai 2021, par une ordonnance du 19 avril 2021. <br>
<br>
       Par décision du 2 décembre 2020, le bureau d'aide juridictionnelle a rejeté la demande d'aide juridictionnelle présentée par Mme E.... <br>
<br>
       Vu les autres pièces du dossier ;<br>
<br>
       Vu :<br>
        - la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ; <br>
       - le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;<br>
       - le code de justice administrative ;<br>
<br>
       La présidente de la formation de jugement ayant dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience ;<br>
<br>
       Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;<br>
<br>
       Après avoir entendu au cours de l'audience publique :<br>
<br>
       - le rapport de M. Besse, président-assesseur ; <br>
<br>
<br>
       Considérant ce qui suit : <br>
       1. Mme E..., ressortissante de République Démocratique du Congo née en 1953, est entrée en France en mars 2019. Sa demande d'asile a été rejetée par l'Office français de protection des réfugiés et apatrides le 14 octobre 2019, refus confirmé par décision de la Cour nationale du droit d'asile du 2 mars 2020. Par arrêté du 2 juin 2020, le préfet de la Côte-d'Or a refusé de lui délivrer un titre de séjour, l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination. Mme E... relève appel du jugement du 8 octobre 2020 par lequel le président du tribunal administratif de Dijon a rejeté sa demande tendant à l'annulation de cet arrêté. <br>
       Sur le refus de séjour : <br>
<br>
       2. Aux termes de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " 1. Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance. / 2. Il ne peut y avoir ingérence d'une autorité publique dans l'exercice de ce droit que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l'ordre et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale ou à la protection des droits et libertés d'autrui ".<br>
<br>
       3. Il ressort des pièces du dossier que l'entrée en France de Mme E... était très récente, à la date du refus de titre de séjour en litige et que, si elle fait état de la présence en France de trois enfants majeurs, aucun d'entre eux n'est en situation régulière. Il ne ressort par ailleurs pas des pièces du dossier que l'état de santé de la fille majeure de la requérante nécessite des soins qui ne pourraient être assurés qu'en France ni, par ailleurs, que sa présence en France aux côtés de sa fille, née en 1974, serait nécessaire. Dans ces conditions, et alors qu'il ne ressort pas des pièces du dossier que la requérante ne pourrait mener une vie privée normale en République Démocratique du Congo, du fait des menaces et risques dont elle fait état, la décision lui refusant la délivrance d'un titre de séjour ne porte pas à son droit au respect de sa vie privée et familiale une atteinte disproportionnée aux buts en vue desquels elle a été prise et ne méconnaît pas les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales. <br>
<br>
       Sur l'obligation de quitter le territoire français : <br>
<br>
       4. En premier lieu, Mme E... réitère en appel, sans l'assortir d'éléments nouveaux, son moyen selon lequel la décision l'obligeant à quitter le territoire français a été prise en méconnaissance de son droit à être entendue. Il y a lieu de l'écarter par adoption des motifs retenus à bon droit par le premier juge.<br>
<br>
       5. En second lieu, pour les motifs exposés au point 3, le moyen selon lequel la décision obligeant Mme E... à quitter le territoire français méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales doit être écarté.<br>
<br>
       Sur la décision fixant le délai de départ volontaire : <br>
<br>
       6. Pour contester le délai de départ volontaire de trente jours qui lui a été imparti, la requérante fait état des soins que l'état de santé de sa fille requiert. Toutefois, il ne ressort des pièces du dossier ni que sa fille ne pourrait bénéficier du suivi médical que son état de santé requiert en République Démocratique du Congo, ni que la présence de la requérante aux côtés de sa fille serait indispensable. Par suite, la décision fixant le délai de départ volontaire n'est entachée d'aucune erreur manifeste d'appréciation. <br>
<br>
       Sur la décision fixant le pays de destination :<br>
<br>
       7. Mme E... réitère en appel, sans l'assortir d'éléments nouveaux, son moyen selon lequel la décision fixant le pays de destination méconnaît l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et l'article L. 513-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Il y a lieu de l'écarter par adoption des motifs retenus à bon droit par le premier juge.<br>
<br>
       8. Il résulte de ce qui précède que Mme E... n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le président du tribunal administratif de Dijon a rejeté sa demande. Par voie de conséquence, ses conclusions à fins d'injonction et celles qu'elle présente au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative doivent également être rejetées. <br>
<br>
       DÉCIDE :<br>
<br>
<br>
Article 1er :	La requête de Mme E... est rejetée.<br>
Article 2 : 	Le présent arrêt sera notifié à Mme D... E... et au ministre de l'intérieur.<br>
Copie en sera adressée au préfet de la Côte-d'Or. <br>
Délibéré après l'audience du 8 juin 2021 à laquelle siégeaient :<br>
Mme Danièle Déal, présidente de chambre,<br>
M. Thierry Besse, président-assesseur,<br>
Mme C... B..., première conseillère.<br>
Rendu public par mise à disposition au greffe le 29 juin 2021.<br>
2<br>
N° 20LY03244<br>
<br>
<br>
<br>

## Métadonnées

**Solution:** 
**Lois appliquées:** 
**ECLI:** 
**Résumé:** 
**Mots-clés:** 335-01 Étrangers. Séjour des étrangers.