# Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 18 février 1992, 91-82.352, Publié au bulletin

**Identifiant:** JURITEXT000007067692
**Date de décision:** 1992-02-18
**Juridiction:** Cour de cassation
**Formation:** CHAMBRE_CRIMINELLE
**Nature:** ARRET
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007067692

## Contenu de la décision

<p>ANNULATION sur le pourvoi formé par :</p>
<p>- X... Hedi, </p>
<p>contre l'arrêt de la cour d'appel de Paris, 10e chambre, en date du 13 mars 1991, qui, pour vol, ainsi que pour trafic et usage illicite de stupéfiants, l'a condamné à 2 années d'emprisonnement avec maintien en détention ainsi qu'à une amende de 10 000 francs et a prononcé l'interdiction définitive du territoire français.</p>
<br>
<br>
<p>LA COUR,</p>
<br>
<br>
<p>Vu le mémoire produit ;</p>
<br>
<p>Sur le moyen relevé d'office et pris de l'entrée en vigueur de la loi n° 91-1383 du 31 décembre 1991, notamment en son article 27, qui modifie l'article L. 630-1 du Code de la santé publique :</p>
<br>
<p>Vu ledit texte ;</p>
<br>
<p>Attendu qu'il est de principe qu'une loi nouvelle édictant des pénalités moins sévères doit être appliquée aux faits commis antérieurement et ayant donné lieu à des poursuites non encore terminées par une décision passée en force de chose jugée au moment où la loi nouvelle est entrée en vigueur ;</p>
<br>
<p>Attendu qu'il appert de l'arrêt attaqué, qu'après avoir déclaré Hedi X..., ressortissant étranger, coupable de trafic et usage illicite de stupéfiants, la cour d'appel a prononcé à son encontre notamment l'interdiction définitive du territoire français ;</p>
<br>
<p>Mais attendu que, si la cour d'appel n'encourt aucune censure pour avoir prononcé comme elle l'a fait, il demeure que, depuis l'entrée en vigueur de l'article 27 de la loi du 31 décembre 1991 qui, en modifiant certaines dispositions de l'article L. 630-1 du Code de la santé publique, prévoit des restrictions au prononcé de l'interdiction du territoire français, la sanction retenue à l'encontre du prévenu ne peut être maintenue en raison de l'existence du pourvoi en cassation ; qu'il y a donc lieu de procéder à un nouvel examen de l'affaire au regard des dispositions nouvelles plus favorables précitées ;</p>
<br>
<p>Et attendu qu'en raison de l'indivisibilité existant entre la déclaration de culpabilité et la peine, l'annulation doit être totale ;</p>
<br>
<p>Par ces motifs, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le moyen unique de cassation proposé :</p>
<br>
<p>ANNULE en toutes ses dispositions l'arrêt susvisé de la cour d'appel de Paris en date du 13 mars 1991 ;</p>
<br>
<p>Et pour qu'il soit à nouveau jugé conformément à la loi :</p>
<br>
<p>RENVOIE la cause et les parties devant la cour d'appel de Paris autrement composée.</p>
<br>

## Métadonnées

**Solution:** Annulation
**Lois appliquées:** Code de la santé publique L630-1 (rédaction Loi 91-1383 1991-12-31 art. 27)
**ECLI:** 
**Résumé:** Une loi nouvelle qui édicte des pénalités moins sévères doit être appliquée aux faits commis antérieurement et ayant donné lieu à des poursuites non encore terminées par une décision passée en force de chose jugée au moment où la loi nouvelle est entrée en vigueur. Dès lors, l'article 27 de la loi n° 91-1383 du 31 décembre 1991 prévoyant certaines restrictions au prononcé de l'interdiction du territoire français en vertu de l'article L. 630-1 du Code de la santé publique, doit être annulé, aux fins de nouvel examen au regard des dispositions nouvelles plus favorables, l'arrêt, frappé de pourvoi, qui prononce une telle interdiction.
**Mots-clés:** LOIS ET REGLEMENTS - Application dans le temps - Loi pénale de fond - Loi plus douce - Rétroactivité - Loi du 31 décembre 1991 modifiant les conditions d'application de l'interdiction du territoire français - Effet - Pourvoi en cours,ETRANGER - Interdiction du territoire français - Infractions à la législation sur les stupéfiants - Interdiction définitive - Loi du 31 décembre 1991 modifiant les conditions d'application de l'interdiction du territoire français - Effet - Pourvoi en cours,PEINES - Peines accessoires ou complémentaires - Interdictions, déchéances ou incapacités professionnelles - Interdiction du territoire français - Loi modifiant les conditions d'application - Loi du 31 décembre 1991 renforçant la lutte contre l'organisation de l'entrée et du séjour irréguliers d'étrangers en France - Effet - Pourvoi en cours,SUBSTANCES VENENEUSES - Stupéfiants - Infractions à la législation - Peines - Peine complémentaire - Interdiction définitive du territoire français (article L. 630-1 du Code de la santé publique) - Loi du 31 décembre 1991 modifiant les conditions d'application - Effet - Pourvoi en cours