# Cour administrative d'appel de Bordeaux, 4ème chambre (formation à 3), du 21 juillet 2005, 02BX00500, inédit au recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000007507296
**Date de décision:** 2005-07-21
**Juridiction:** Cour administrative d'appel de Bordeaux
**Formation:** 4EME CHAMBRE (FORMATION A 3)
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000007507296

## Contenu de la décision

Vu la requête, enregistrée le 18 mars 2002, présentée par M. X... X, élisant domicile ...  ; M. X demande à la Cour  :
<br>
<br>
     
        1°) d'annuler le jugement n° 00/1689 du 6 décembre 2001 par lequel le Tribunal administratif de Poitiers a rejeté sa demande en décharge de la contribution sociale généralisée et de la contribution au remboursement de la dette sociale auxquelles il a été assujetti au titre des années 1997 et 1998  ;
<br>
<br>
     
        2°) de prononcer la décharge demandée  ;
<br>
<br>
     
        .
<br>
<br>
     
        Vu les autres pièces du dossier  ;
<br>
<br>
     
        Vu la Constitution, notamment son article 34  ;
<br>
<br>
     
        Vu le code général des impôts et le livre des procédures fiscales  ;
<br>
<br>
     
        Vu le code de justice administrative  ;
<br>
<br>
     
        Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience  ;
<br>
<br>
     
        Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 7 juillet 2005  :
<br>
<br>
     
        - le rapport de M. Vié, rapporteur  ;
<br>
             - et les conclusions de M. Chemin, commissaire du gouvernement  ;
<br>
<br>
     
        Considérant qu'aux termes de l'article 1600-C du code général des impôts relatif à la contribution sociale généralisée  : « I. Ainsi qu'il est dit à l'article L. 136-6 du code de la sécurité sociale, les personnes physiques fiscalement domiciliées en France au sens de l'article 4 B sont assujetties à une contribution sur les revenus du patrimoine assise sur le montant net retenu pour l'établissement de l'impôt sur le revenu  ; que selon l'article 1600-0F bis du même code, relatif aux prélèvements sociaux perçus au profit des caisses nationales de sécurité sociale  : « I. Ainsi qu'il est dit à l'article L. 245-14 du code de la sécurité sociale, les personnes physiques fiscalement domiciliées en France au sens de l'article 4 B sont assujetties à un prélèvement sur les revenus et les sommes visés à l'article 1600-C. Ce prélèvement est assis, contrôlé, recouvré et exigible dans les mêmes conditions que celles qui s'appliquent à la contribution visée à l'article 1600-C    »  ; qu'en vertu de l'article 1600-G dudit code, relatif aux cotisations pour le remboursement de la dette sociale  : « I. Les personnes physiques désignées à l'article L. 136-6 du code de la sécurité sociale sont assujetties à une contribution perçue à compter de 1996 et assise sur les revenus du patrimoine définis au I de l'article L. 136-6 du même code    »   ;
<br>
             Considérant que l'obligation faite par la loi d'acquitter la contribution sociale généralisée et la contribution pour le remboursement de la dette sociale est dépourvue de tout lien avec l'ouverture d'un droit à une prestation ou un avantage servis par un régime de sécurité sociale  ; qu'ainsi, alors même que la Cour de justice des Communautés européennes a jugé que ces mêmes prélèvements, en tant qu'ils frappaient des salaires et avaient pour objet de financer des régimes de sécurité sociale, entraient dans le champ d'application des règlements communautaires régissant le droit d'assujettir les travailleurs frontaliers à des cotisations sociales, ces prélèvements, comme l'ont estimé les premiers juges, ont le caractère d'impositions de toute nature et non celui de cotisations de sécurité sociale, au sens des dispositions constitutionnelles et législatives nationales  ; que, par suite, M. X n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le Tribunal administratif de Poitiers a rejeté sa demande  ;
<br>
<br>
<br>
     
DECIDE  :
<br>
<br>
<br>
     
Article 1er  : La requête de M. X est rejetée.
<br>
<br>
<br>
     
2
<br>
     
N° 02BX00500
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>

## Métadonnées

**Solution:** Rejet
**Lois appliquées:** 
**ECLI:** 
**Résumé:** 
**Mots-clés:**