# Tribunal administratif de Lille, du 11 mai 1994, inédit au recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000008270544
**Date de décision:** 1994-05-11
**Juridiction:** Tribunal administratif de Lille
**Formation:** 
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000008270544

## Contenu de la décision

## Métadonnées

**Solution:** Rejet
**Lois appliquées:** Décret 88-1049 1988-11-18 art. 1,Règlement CEE 1272 1988-04-29, art. 2, 3, 9-1
**ECLI:** 
**Résumé:** 03-10          Il résulte des dispositions combinées des articles 2, 3 et 9-1 du règlement CEE n° 1272 de la commission européenne du 29 avril 1988 et 1er du décret n° 88-1049 du 18 novembre 1988 que le droit au retrait de terres arables peut être ouvert à tout producteur agricole non titulaire d'un avantage servi par un régime de base obligatoire d'assurance vieillesse exploitant lors de sa demande des terres arables éligibles pendant la période du 1er juillet 1987 au 30 juin 1988 et au cours de la campagne précédant immédiatement le dépôt de sa demande : condition non remplie par une société dont l'objet social consistant pour l'essentiel en gestion d'équipements sportifs et de loisirs est totalement étranger à l'activité agricole et qui ne justifie d'aucune inscription à la mutualité sociale agricole.
**Mots-clés:** 03-10 AGRICULTURE - DIVERS -Prime au retrait des terres arables.