# COUR ADMINISTRATIVE D'APPEL DE LYON, 6ème chambre - formation à 3, 15/04/2008, 06LY00246, Inédit au recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000019080740
**Date de décision:** 2008-04-15
**Juridiction:** COUR ADMINISTRATIVE D'APPEL DE LYON
**Formation:** 6ème chambre - formation à 3
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000019080740

## Contenu de la décision

Vu la requête enregistrée le 1er février 2006 sous le numéro 06LY00246, présentée pour M. Olivier X domicilié chez M. et Mme X Alain, Evieu, à Saint Benoît (01300) ;
       
       
       M. X demande à la Cour :
       
       - d'annuler le jugement du 1er décembre 2005 par lequel le Tribunal administratif de Lyon a rejeté sa demande tendant à la condamnation du département de l'Ain à réparer le préjudice subi à la suite de l'accident dont il a été victime sur la route départementale n° 10 ;
       
       - de condamner le département de l'Ain à lui payer les frais médicaux suivant le décompte de la caisse primaire d'assurance maladie, 1 390,78 euros au titre de ses pertes de salaire, 5 000 euros au titre des séquelles, dire et juger que la créance de la CPAM s'imputera sur ces dernières sommes, et de condamner le département de l'Ain à lui verser en outre 6 000 euros au titre du pretium doloris, 800 euros au titre du préjudice esthétique, 7 000 euros au titre du préjudice d'agrément, et 5 976,76 euros au titre du préjudice matériel ; de fixer le point de départ des intérêts à la date du 13 août 2000 et de capitaliser ces intérêts ;
       
       - de condamner le département de l'Ain aux entiers dépens, outre une somme de 800 euros sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ;
       
       
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
       
       Vu les autres pièces du dossier ;
       
       
       Vu la loi du 28 pluviôse an VIII ;
       
       Vu le code de la sécurité sociale ;
       
       Vu le code de justice administrative ;
       
       
       Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;
                          
       Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 18 mars 2008 :
       
       - le rapport de M. Berthoud, président-assesseur ;
       
       - les observations de Me Couzon, avocat de M. X ;
       
       - et les conclusions de Mme Marginean-Faure, commissaire du gouvernement ;
       
       Sur les conclusions à fin d'indemnité :
       
       Considérant qu'il résulte de l'instruction que le 13 août 2000, alors qu'il circulait en motocyclette sur la route départementale n° 10 reliant Belley à Saint Benoît dans le département de l'Ain, M. X a perdu le contrôle de son véhicule et a été blessé ; qu'il conteste le jugement du Tribunal administratif de Lyon qui a rejeté sa demande d'indemnisation en raison de l'absence de défaut d'entretien normal de la chaussée ;
       
       Considérant qu'il y a lieu d'écarter le moyen tiré du défaut d'entretien normal de la chaussée par adoption des motifs retenus par les premiers juges qui, sans se fonder sur un critère abstrait, ont, à bon droit estimé que les dimensions de l'excavation dont M. X soutient qu'elle serait à l'origine de son accident n'étaient pas suffisamment importantes pour engager la responsabilité du département de l'Ain, alors même que cette excavation était située dans un virage ;
       
       Considérant qu'il résulte de ce qui précède que ni M. X ni la caisse primaire d'assurance maladie de Grenoble ne sont fondés à soutenir que c'est à tort que le Tribunal administratif de Lyon a rejeté leurs demandes d'indemnisation ;
       
       
       Sur les dépens :
       
       Considérant que M. X étant partie perdante, c'est à bon droit que le tribunal administratif a mis à sa charge le montant des dépens ;
       
       
       Sur les conclusions tendant à l'application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative :
       
       Considérant que le département de l'Ain n'étant pas la partie perdante, les conclusions de M. X et de la caisse primaire d'assurance maladie de Grenoble tendant à sa condamnation à leur verser une somme au titre des frais exposés et non compris dans les dépens doivent être rejetées ;
       
       Considérant que dans les circonstances de l'espèce il n'y a pas lieu de condamner M. X à verser une somme au département de l'Ain au titre des frais exposés et non compris dans les dépens ;
DECIDE :

Article 1er : La requête de M. X et les conclusions présentées devant la Cour par la caisse primaire d'assurance maladie de Grenoble sont rejetées.
Article 2 : Les conclusions du département de l'Ain tendant à l'application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées.
1

3
N° 06LY00246

<br>
<br>
<br>

## Métadonnées

**Solution:** 
**Lois appliquées:** 
**ECLI:** 
**Résumé:** 
**Mots-clés:**