# Cour de Cassation, Chambre civile 3, du 9 mars 1982, 81-10.268, Publié au bulletin

**Identifiant:** JURITEXT000007009429
**Date de décision:** 1982-03-09
**Juridiction:** Cour de cassation
**Formation:** CHAMBRE_CIVILE_3
**Nature:** ARRET
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007009429

## Contenu de la décision

SUR LE MOYEN PRIS D'OFFICE, ET REGULIEREMENT NOTIFIE AUX PARTIES, DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 13 DE LA LOI DES 16-24 AOUT 1790, ET DU DECRET DU 16 FRUCTIDOR AN III, ENSEMBLE DE L'ARTICLE 4 DE LA LOI DU 28 PLUVIOSE AN VIII : ATTENDU, SELON L'ARRET ATTAQUE (AMIENS, 15 OCTOBRE 1980), QUE LA SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE << LA PIERRE X... >>, PROPRIETAIRE D'UN IMMEUBLE COLLECTIF, PLACE PAR LA SUITE SOUS LE REGIME DE LA COPROPRIETE A, PAR CONVENTION NOTARIEE DU 5 AVRIL 1968, AUTORISE L'OFFICE PUBLIC INTERCOMMUNAL D'HABITATIONS A LOYER MODERE DE LA REGION DE CREIL A FAIRE PASSER DANS CE BATIMENT UN << FEEDER >> SOUTERRAIN D'EAU CHAUDE DESTINE A ASSURER LE CHAUFFAGE D'UN AUTRE GROUPE D'IMMEUBLES A LOYER MODERE;<br>
<br>
 QUE LA CANALISATION, MISE EN PLACE EN FEVRIER 1970, TRAVERSE, SOUS LE PLAFOND DE CE LOCAL, UN GARAGE EN SOUS-SOL SUR LEQUEL M Y..., PROPRIETAIRE DE PARTS SOCIALES, BENEFICIAIT D'UN DROIT DE JOUISSANCE ET D'UNE PROMESSE D'ATTRIBUTION EN PROPRIETE;<br>
<br>
 QUE, SUR LA DEMANDE DE M Y..., L'ARRET CONDAMNE L'OFFICE PUBLIC INTERCOMMUNAL D'HABITATIONS A LOYER MODERE DE LA REGION DE CREIL A SUPPRIMER LE &lt;&lt; FEEDER &gt;&gt; DANS SA PARTIE SITUEE A L'INTERIEUR DU GARAGE, AINSI QU'A PAYER A M Y... DES DOMMAGES-INTERETS EN REPARATION DU PREJUDICE CAUSE, TANT PAR L'EXECUTION DES TRAVAUX QUE PAR LA PRESENCE DE L'OUVRAGE A L'INTERIEUR DU GARAGE;<br>
<br>
ATTENDU QU'EN STATUANT AU FOND ET EN RETENANT AINSI NECESSAIREMENT LA COMPETENCE DES JURIDICTIONS DE L'ORDRE JUDICIAIRE, ALORS QUE, D'UNE PART, L'OFFICE PUBLIC INTERCOMMUNAL D'HABITATIONS A LOYER MODERE DE LA REGION DE CREIL EST UN ETABLISSEMENT PUBLIC A CARACTERE ADMINISTRATIF, QUE LES TRAVAUX IMMOBILIERS, QU'IL AVAIT ENTREPRIS POUR L'EXECUTION DU SERVICE PUBLIC DU LOGEMENT DONT IL A LA CHARGE, REVETAIENT LE CARACTERE DE TRAVAUX PUBLICS, ET QUE LA REPARATION DES DOMMAGES CAUSES A DES PARTICULIERS PAR DE TELS TRAVAUX RELEVE DE LA COMPETENCE EXCLUSIVE DES JURIDICTIONS ADMINISTRATIVES ET ALORS QUE, D'AUTRE PART, L'OUVRAGE IMMOBILIER QUE L'OFFICE A AFFECTE AU SERVICE PUBLIC DU LOGEMENT CONSTITUE UN OUVRAGE PUBLIC A L'INTEGRITE ET AU FONCTIONNEMENT DUQUEL LES TRIBUNAUX DE L'ORDRE JUDICIAIRE NE PEUVENT PORTER AUCUNE ATTEINTE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT ET ALORS QU'ENFIN, L'ARRET CONSTATE QUE LA SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE, PROPRIETAIRE DE L'IMMEUBLE, AVAIT, PAR UNE CONVENTION OPPOSABLE A M Y..., AUTORISE L'OFFICE A PLACER LA CANALISATION AUX ENDROITS QU'IL LUI PLAIRAIT DE FIXER, CIRCONSTANCE EXCLUSIVE DE L'EXISTENCE D'UNE VOIE DE FAIT, ALORS MEME QUE L'IMPLANTATION EFFECTIVE DE L'OUVRAGE N'AURAIT PAS ETE EFFECTUEE CONFORMEMENT AUX PLANS ANNEXES ET VISES A LA CONVENTION, LA COUR D'APPEL A EXCEDE SES POUVOIRS ET VIOLE LES TEXTES SUSVISES;<br>
<br>
PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LES DEUX MOYENS DU POURVOI : CASSE ET ANNULE, DANS TOUTES SES DISPOSITIONS, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 15 OCTOBRE 1980 PAR LA COUR D'APPEL D'AMIENS;<br>
<br>
ET, PAR APPLICATION DE L'ARTICLE 627 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, DIT N'Y AVOIR LIEU A RENVOI DEVANT UNE AUTRE COUR D'APPEL.<br>
<br>,CF. Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1965-02-17 Bulletin 1965 I N. 137 (3) p. 101 (CASSATION). (3)
 CF. Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1970-11-24 Bulletin 1970 I N. 314 p. 259 (CASSATION). (3)
 CF. Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1972-02-09 Bulletin 1972 I N. 42 p. 38 (CASSATION). (3)<br/>

## Métadonnées

**Solution:** Cassation sans renvoi
**Lois appliquées:** Décret 16 fructidor an III,LOI 1790-08-16 ART. 13,LOI 1790-08-24 ART. 13,LOI 28 pluviôse an VIII ART. 4
**ECLI:** 
**Résumé:** Les travaux immobiliers entrepris par un office public d'habitations à loyers modérés, établissement public à caractère administratif, pour l'exécution du service public du logement dont il a la charge revêtent le caractère de travaux publics et la réparation des dommages causés à des particuliers par de tels travaux relève de la compétence exclusive des juridictions administratives.,L'ouvrage immobilier qu'un office d'habitations à loyers modérés a affecté au service public du logement constitue un ouvrage public à l'intégrité et au fonctionnement duquel des tribunaux de l'ordre judiciaire ne peuvent porter aucune atteinte, sous quelque forme que ce soit.,Dès lors que le propriétaire d'un immeuble a autorisé par convention un office public d'habitation à loyers modérés à placer dans son immeuble une canalisation aux endroits qu'il lui plaisait de fixer, ne constitue pas une voie de fait l'implantation de cette canalisation de manière non conforme aux plans annexés et visés à la convention.
**Mots-clés:** 1) SEPARATION DES POUVOIRS - Travaux publics - Marché de travaux publics - Définition - Habitation à loyer modéré - Travaux immobiliers entrepris pour l'exécution du service public du logement.,* HABITATION A LOYER MODERE - Office public - Construction ou entretien d'immeubles - Dommages causés à des particuliers - Réparation - Compétence administrative.,* SEPARATION DES POUVOIRS - Travaux publics - Dommages causés aux tiers - Dommages causés par des travaux immobiliers entrepris par un office d'habitation à loyer modéré.,2) SEPARATION DES POUVOIRS - Travaux publics - Définition - Ouvrage immobilier affecté au service du logement par un office d'habitation à loyer modéré - Voie de fait - Suppression - Compétence administrative.,* HABITATION A LOYER MODERE - Office public - Construction ou entretien d'immeubles - Ouvrages affectés au service public du logement - Ouvrage public - Voie de fait - Suppression - Compétence administrative.,* SEPARATION DES POUVOIRS - Voie de fait - Travaux publics - Atteinte à la propriété privée - Destruction des ouvrages - Compétence.,3) SEPARATION DES POUVOIRS - Travaux publics - Construction, modification, cessation ou suppression - Voie de fait - Travaux entrepris sur une propriété privée - Convention les autorisant - Implantation non conforme aux plans annexés.,* HABITATION A LOYER MODERE - Office public - Construction ou entretien d'immeubles - Travaux entrepris sur une propriété privée - Voie de fait - Implantation non conforme aux plans annexés à la convention des parties.,* SEPARATION DES POUVOIRS - Voie de fait - Travaux entrepris sur une propriété privée - Travaux entrepris par un office d'habitation à loyer modéré - Implantation non conforme aux plans annexés à la convention des parties.