# Conseil d'Etat, 1 / 4 SSR, du 3 novembre 1978, 12368 12604, mentionné aux tables du recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000007664965
**Date de décision:** 1978-11-03
**Juridiction:** Conseil d'Etat
**Formation:** 1 / 4 SSR
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000007664965

## Contenu de la décision

Vu 1.  sous le n. 12368 par transmission du président du Tribunal administratif de Grenoble enregistrée au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat le 8 mai 1978.         Vu 2.  sous le n. 12604 enregistrée comme ci-dessus le 22 mai 1978 la requête présentée par les époux X... demeurant ... tendant à ce qu'il plaise au Conseil ordonner qu'il soit sursis à l'exécution d'un arrêté d'expulsion pris à leur encontre par le ministre de l'Intérieur, le 6 février 1978.         Vu l'ordonnance du 2 novembre 1945 et le décret du 30 juin 1946 ;         Vu l'ordonnance du 31 juillet 1945 et le décret du 30 septembre 1953 ;         Vu la loi du 30 décembre 1977.<br>        Considérant que les requêtes des époux X... présentent à juger les mêmes questions ; qu'il y a lieu de les joindre pour y être statué par une seule décision.<br>        En ce qui concerne le sieur X... :         Considérant qu'aucun des moyens invoqués par le sieur X...  Manuel  à l'appui du recours pour excès de pouvoir qu'il a présenté devant le Tribunal administratif de Grenoble contre l'arrêté du ministre de l'Intérieur en date du 6 février 1978 prononçant son expulsion du territoire français, ne paraît, en l'état du dossier soumis au Conseil d'Etat de nature à justifier l'annulation de cet arrêté ; que dès lors le requérant n'est pas fondé à demander qu'il soit sursis à son exécution.<br>        En ce qui concerne la dame X... :         Considérant que le préjudice dont se prévaut à l'appui de sa requête devant le Tribunal administratif de Grenoble la dame X... et qui résulterait pour elle de l'exécution de la décision d'expulsion dont elle a fait l'objet et dont elle a eu connaissance le 11 avril 1978 par le procès-verbal qui lui enjoint de quitter le territoire français présente un caractère de nature à justifier le sursis à exécution de cette décision ; que la requérante a invoqué à l'appui de sa demande au moins un moyen de nature à justifier une telle demande ; que par suite il y a lieu d'ordonner le sursis de la décision qui a prononcé son expulsion.<br>        DECIDE :   Article 1er - Il est sursis à l'exécution de la décision d'expulsion dont la dame X... a fait l'objet et dont elle a eu connaissance le 11 avril 1978 par le procès-verbal qui l'enjoint de quitter le territoire français.<br>  Article 2 - Le surplus ds conclusions des requêtes des époux X... est rejeté.<br>,1. COMP. Haffersass, 1977-07-22, p. 365<br/>

## Métadonnées

**Solution:** Sursis à exécution REJET
**Lois appliquées:** 
**ECLI:** 
**Résumé:** 49-05-04, 54-01-01-01, 54-03-03-01           En enjoignant à une étrangère de quitter le territoire français par une simple mention sur le procès-verbal [notifiant à son conjoint un arrêté d'expulsion le concernant], l'autorité administrative a pris une décision d'expulsion susceptible de faire l'objet d'un sursis à exécution [RJ1].
**Mots-clés:** 49-05-04,RJ1 POLICE ADMINISTRATIVE - POLICES SPECIALES - POLICE DES ETRANGERS - Injonction de quitter le territoire français - Possibilité de sursis à exécution.,54-01-01-01,RJ1 PROCEDURE - INTRODUCTION DE L'INSTANCE -  DECISIONS POUVANT OU NON FAIRE L'OBJET D'UN RECOURS - ACTES CONSTITUANT DES DECISIONS SUSCEPTIBLES DE RECOURS - Injonction de quitter le territoire français.,54-03-03-01,RJ1 PROCEDURE - PROCEDURES D'URGENCE -  SURSIS A EXECUTION - RECEVABILITE -  Décision susceptible de faire l'objet d'un sursis - Injonction de quitter le territoire français.