# Cour Administrative d'Appel de Bordeaux, 2ème chambre (formation à 3), 10/09/2002, 00BX01746, Inédit au recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000007501459
**Date de décision:** 2002-09-10
**Juridiction:** Cour Administrative d'Appel de Bordeaux
**Formation:** 2ème chambre (formation à 3)
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000007501459

## Contenu de la décision

Vu, enregistrée au greffe de la cour le 31 juillet 2000 sous le n° 00BX01746 la requête présentée pour la SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. domiciliée 44 avenue Maurice Bishop à Fort-de-France ;
<br>
<br>

      La SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. demande à la cour :
<br>
<br>

      1) d'annuler le jugement du 11 janvier 2000 par lequel le tribunal administratif de Fort-de-France l'a condamnée à payer à l'Etat la somme de 300 000 F en réparation des dommages causés aux installations portuaires par le navire Norcape ;
<br>
<br>

      2) de la relaxer des fins de la poursuite engagée contre elle ;
<br>
<br>

      3) à titre subsidiaire, de lui donner acte de ce qu'elle accepte de régler la somme retenue par l'expert soit 33 500 F pour la remise en état de l'ouvrage endommagé ;
<br>
<br>

      .........................................................................................................................................
<br>
<br>

      Vu les autres pièces du dossier ;
<br>
<br>

      Vu le code des ports maritimes ;
<br>
<br>

      Vu le code de justice administrative ;
<br>
<br>

       Classement CNIJ : 24-01-03-01-03             C
<br>

                                     24-01-03-01-04-02-02
<br>
<br>
<br>

      Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;
<br>

      Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 8 juillet 2002 :
<br>

      - le rapport de Mme Viard ;
<br>

      - et les conclusions de M. Rey, commissaire du gouvernement ;
<br>
<br>
<br>

      Considérant que, selon le procès-verbal dressé le 1er décembre 1997, le navire minéralier Norcape appartenant à la SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. a endommagé lors de sa manoeuvre d'accostage la défense et le « duc d'Albe » central de l'appontement pétrolier et minéralier de la Pointe des Carrières sur le port de Fort-de-France ; qu'une telle infraction est prévue et réprimée par les articles L. 321-2, L. 322-1 R. 322-2 du code des ports maritimes ;
<br>
<br>

      Considérant, d'une part, qu'il résulte de l'instruction que le heurt du « duc d'Albe » par le navire Norcape, lors de sa manoeuvre d'accostage, a été constaté par un officier de port assermenté témoin de cet accostage, et doit, en l'absence d'élément de preuve contraire, être regardé comme établi ; que ce fait est la cause directe de la sortie des « clés » du « duc d'Albe » et des désordres qui en sont résultés ; que le défaut d'entretien de l'ouvrage, notamment du système de chaînes, relevé par l'expert désigné en référé, ne constitue pas, dans les circonstances de l'espèce, une faute de l'administration assimilable à un cas de force majeure permettant de relaxer la société des fins du procès-verbal dressé à son encontre ;
<br>
<br>

      Considérant, d'autre part, que les frais de remise en état de l'ouvrage endommagé s'élèvent, selon l'évaluation de l'administration, à la somme de 300 000 F ; que cette évaluation comprend à juste titre le remplacement des défenses et inclut à bon droit la taxe sur la valeur ajoutée ; que, pour obtenir une réduction de cette évaluation qui n'apparaît pas anormale, la société requérante ne saurait utilement se prévaloir de la vétusté de l'ouvrage que son navire a détérioré ;
<br>
<br>

      Considérant qu'il résulte de ce qui précède que la SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Fort-de-France l'a condamnée à payer à l'Etat la somme de 300 000 F assortie des intérêts légaux à compter du 3 avril 1997 ;
<br>
<br>
<br>

      D É C I D E :
<br>
<br>
<br>

      Article 1er : La requête de la SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. est rejetée.
<br>
<br>
<br>

00BX01746										 2 -
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>

## Métadonnées

**Solution:** 
**Lois appliquées:** Code des ports maritimes L321-2, L322-1
**ECLI:** 
**Résumé:** 
**Mots-clés:**