# Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 7 avril 1998, 96-13.973, Publié au bulletin

**Identifiant:** JURITEXT000007040213
**Date de décision:** 1998-04-07
**Juridiction:** Cour de cassation
**Formation:** CHAMBRE_CIVILE_1
**Nature:** ARRET
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007040213

## Contenu de la décision

Sur le moyen unique, pris en sa première branche :<br>
<br>   Vu l'article 3 du Code civil ;<br>
<br>   Attendu que, pour juger que le régime matrimonial des époux X.....-Y... était le régime légal du droit français, déterminé par l'établissement en France du premier domicile matrimonial, l'arrêt attaqué énonce que le " contrat de mariage " produit, établi en Inde en 1969, n'est autre que l'acte de mariage constatant l'accord de volonté des époux d'être mari et femme, " et que cet acte ne constitue pas un contrat de mariage permettant d'établir un régime pour les biens des futurs époux " ;<br>
<br>   Attendu qu'en se déterminant ainsi, sans rechercher si les stipulations de cet acte, qui mentionnait, outre le consentement des époux au mariage, un contrat de mariage comportant le versement, par le mari, d'une somme dénommée " maher ", avec l'indication de la célébration d'un mariage " dit nickah " selon le rite hanéfite, n'emportaient pas adoption, par les époux, d'un régime matrimonial particulier, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision ;<br>
<br>         PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres branches du moyen :<br>
<br>   CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 11 janvier 1996, entre les parties, par la cour d'appel de Lyon ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Lyon, autrement composée.<br>,A RAPPROCHER :
 Chambre civile 1, 1988-07-06, Bulletin 1988, I, n° 224, p. 157 (cassation), et l'arrêt cité.<br/>

## Métadonnées

**Solution:** Cassation.
**Lois appliquées:** Code civil 3
**ECLI:** 
**Résumé:** Manque de base légale l'arrêt qui décide que le régime matrimonial d'époux mariés à l'étranger était le régime légal français, en raison de l'établissement en France du premier domicile matrimonial, sans rechercher si les stipulations de l'acte de mariage, établi en Inde et qui mentionnait la conclusion d'un " contrat de mariage " et la célébration d'une union dite " nickah " selon le rite hanafite, n'emportaient pas adoption, par les époux, d'un régime matrimonial particulier.
**Mots-clés:** CONFLIT DE LOIS - Régimes matrimoniaux - Régime légal - Détermination - Recherche de la volonté présumée des époux - Conditions - Défaut de choix exprès par les conjoints - Insertion des conventions matrimoniales dans l'acte de mariage dressé à l'étranger .