# Conseil d'Etat, 1 / 5 SSR, du 24 juin 1970, 76887, mentionné aux tables du recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000007640064
**Date de décision:** 1970-06-24
**Juridiction:** Conseil d'Etat
**Formation:** 1 / 5 SSR
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000007640064

## Contenu de la décision

1. Cf. Mme Bouillon, 1955-11-14, Recueil p. 541. 2. Cf. Ministre de l'Agriculture c/ Rigollet, 1960-11-02, Recueil p. 900<br/>

## Métadonnées

**Solution:** Annulation partielle REJET
**Lois appliquées:** Code rural 16,Code rural 19,Code rural 21,LOI 60-792 1960-08-02 ART. 10
**ECLI:** 
**Résumé:** 03-04-02          La règle du rapprochement des terres par rapport aux bâtiments d'exploitation, posée par l'article 19 du Code rural, s'applique pour chaque propriétaire, compte par compte et non pour l'ensemble de l'exploitation [même à l'intérieur d'une seule exploitation]. Application en l'espèce, pour les biens propres de chacun des deux époux et pour les biens de communauté [RJ1,RJ2].
**Mots-clés:** 03-04-02,RJ1,RJ2 AGRICULTURE - REMEMBREMENT FONCIER AGRICOLE - ATTRIBUTIONS - COMPOSITION DES LOTS - Rapprochement des terres et des bâtiments d'exploitation [article 19 du Code rural] - Appréciation compte par compte.