# Cour administrative d'appel de Marseille, 1e chambre, du 23 juillet 1998, 96MA01623, inédit au recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000007573417
**Date de décision:** 1998-07-23
**Juridiction:** Cour administrative d'appel de Marseille
**Formation:** 1E CHAMBRE
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000007573417

## Contenu de la décision

<br>    Vu l'ordonnance en date du 29 août 1997 par laquelle le président de la Cour administrative d'appel de Lyon a transmis à la Cour administrative d'appel de Marseille, en application du décret n' 97-45 7 du 9 mai 1997, la requête présentée par M. ZABAT ;<br>    Vu la requête, enregistrée au greffe de la Cour adistrative d'appel de Lyon le 15 juillet 1996 sous le n' 96LYO 1623, présenté par M. ZABAT, demeurant chez M. ZABAT Saad à Aïn Fakroun (04345) W O.E. Bouaghi, Algérie;<br>    M. ZABAT demande à la Cour:<br>    1°/ d'annuler le jugement n' 95-5622/95-5623 en date du 25 avril 1996 par lequel le Tribunal administratif de Marseille a rejeté sa demande d'annulation de la décision en date du 10 août 1995 par laquelle le préfet des Bouches-du-Rhône a refusé de lui accorder le renouvellement de son titre de séjour ;<br>    2°/ d'annuler pour excès de pouvoir ladite décision ;<br>    Vu les autres pièces du dossier ;<br>    Vu la convention Franco-Algérienne du 27 décembre 1968 ;<br>    Vu la loi n' 87-1127 du 31 décembre 1987,<br>    Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;<br>    Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;<br>    Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 18 juin 1998 :<br>    -le rapport de M. DUBOIS, conseiller;<br>    - et les conclusions de M. BENOIT, commissaire du gouvernement;<br>
<br>    Considérant qu'aux termes de l'article 6 de la loi n' 84-622 du 17 juillet 1984 :  "Les étrangers qui quittent la France pour s'établir dans leur pays d'origine et qui bénéficient à ce titre, sur leur demande, d'une aide publique à la réinsertion perdent les droits attachés aux titres de séjour et de travail qu'ils détiennent. Les intéressés restituent leurs titres et reçoivent une autorisation de séjour provisoire ..." ;<br>    Considérant que si l'adhésion au dispositif d'aide au retour prévu par les dispositions susrappelées ne saurait interdire à l'étranger, qui en a bénéficié, un retour ultérieur en France s'il vient à remplir les conditions d'obtention d'un nouveau titre de séjour, elle s'oppose en revanche au renouvellement du titre de séjour auquel l'intéressé a volontairement renoncé ;<br>    Considérant qu'en l'espèce, il est établi que M. ZABAT a, le 4 octobre 1985, restitué son titre de séjour de dix ans et bénéficié du dispositif d'aide au retour prévu par les dispositions précitées de la loi du 17 juillet 1984 ; que, par suite, c'est à bon droit que le préfet des Bouches-du-Rhône a considéré sa demande de titre de séjour formé lors de son retour en France en 1992 comme une première demande et lui a appliqué les dispositions correspondantes et non celles prévues en cas de renouvellement de telles autorisations ,<br>    Considérant qu'il résulte de ce qui précède que M. ZABAT n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le Tribunal administratif de Marseille a refusé de faire droit à sa demande;<br>Article 1er : La requête de M. ZABAT est rejetée.<br>Article 2 : Le présent arrêt sera notifié à M. ZABAT et au MINISTRE DE L'INTERIEUR.<br>

## Métadonnées

**Solution:** 
**Lois appliquées:** Loi 84-622 1984-07-17 art. 6
**ECLI:** 
**Résumé:** 
**Mots-clés:** 335-01-02-01 ETRANGERS - SEJOUR DES ETRANGERS - AUTORISATION DE SEJOUR - DEMANDE DE TITRE DE SEJOUR