# Conseil d'Etat, 9 / 7 SSR, du 7 novembre 1986, 49708, mentionné aux tables du recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000007623176
**Date de décision:** 1986-11-07
**Juridiction:** Conseil d'Etat
**Formation:** 9 / 7 SSR
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000007623176

## Contenu de la décision

## Métadonnées

**Solution:** Avant dire-droit
**Lois appliquées:** CGI 104, 97, 1649 quinquièe 4 et suivants, 1649 septiès, 1649 septiès F, 83 3, 1729 1,CGIAN4 5,Code du travail L751-1,Convention France République fédérale d'Allemagne 1959-07-21 art. 13 4 avenant 1969-06-09,Décret 61-1208 1961-10-31,Décret 70-1067 1970-11-17
**ECLI:** 
**Résumé:** 19-01-01-05-02        Un représentant à cartes multiples en vins et spiritueux qui exerce en R.F.A. son activité de manière constante et exclusive pour des personnes qui définissent la nature des marchandises offertes à la vente, la clientèle à prospecter, la région où doit s'exercer l'activité et à l'intérieur de cette région les établissements à visiter, les prix de vente et enfin le taux de leur rémunération, effectue un travail dépendant au sens de l'article 13 de la convention franco-allemande conclue le 21 juillet 1959 et publiée par décret n° 61-1208 du 31 octobre 1961 modifiée par avenant du 9 juin 1969 publié par décret n° 70-1067 du 17 novembre 1970.
**Mots-clés:** 19-01-01-05-02 CONTRIBUTIONS ET TAXES - GENERALITES - TEXTES FISCAUX - CONVENTIONS INTERNATIONALES - CONVENTIONS BILATERALES -Allemagne [convention du 21 juillet 1959] - Article 13 - Notion de travail dépendant.