# Cour Administrative d'Appel de Bordeaux, 6ème chambre (formation à 3), 13/10/2009, 09BX00536, Inédit au recueil Lebon

**Identifiant:** CETATEXT000021191332
**Date de décision:** 2009-10-13
**Juridiction:** Cour Administrative d'Appel de Bordeaux
**Formation:** 6ème chambre (formation à 3)
**Nature:** Texte
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/CETATEXT000021191332

## Contenu de la décision

Vu la requête enregistrée au greffe de la cour le 26 février 2009, présentée pour M. Nikolin X, demeurant chez Mlle Y ..., par Me Olivé, avocat ;<br>
<br>
        M. X demande à la cour :<br>
<br>
        1°) d'annuler le jugement du 29 janvier 2009 par lequel le tribunal administratif de Limoges a rejeté sa demande dirigée contre l'arrêté en date du 8 octobre 2008 par lequel le préfet de la Haute-Vienne a refusé de lui délivrer un titre de séjour, a assorti ce refus d'une obligation de quitter le territoire français et a fixé le pays de destination ;<br>
<br>
        2°) d'annuler pour excès de pouvoir cet arrêté et ces décisions ;<br>
<br>
        3°) d'enjoindre au préfet de la Haute-Vienne de lui délivrer un titre de séjour l'autorisant à travailler ou, subsidiairement, de prendre une nouvelle décision dans les 20 jours suivant la notification de l'arrêt à intervenir ;<br>
<br>
        4°) de condamner l'Etat à verser une indemnité de 2 000  à son conseil ;<br>
<br>
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
<br>
        Vu les autres pièces du dossier ;<br>
<br>
        Vu la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;<br>
<br>
        Vu le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;<br>
<br>
        Vu le code de justice administrative ; <br>
<br>
<br>
        Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;<br>
<br>
        Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 15 septembre 2009 :<br>
<br>
        - le rapport de M. Richard, premier conseiller ;<br>
        - et les conclusions de M. Gosselin, rapporteur public ;<br>
<br>
<br>
<br>
        Sur la demande d'aide juridictionnelle :<br>
<br>
        Considérant qu'aux termes de l'article 20 de la loi susvisée du 10 juillet1991 :  Dans les cas d'urgence (...) l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée (...) par la juridiction compétente ou son président  ; qu'à raison de l'urgence, il y a lieu d'admettre provisoirement le requérant au bénéfice de l'aide juridictionnelle ;<br>
<br>
<br>
        Sur les conclusions à fin d'annulation :<br>
<br>
        Considérant que M. X fait appel du jugement du 29 janvier 2009 par lequel le tribunal administratif de Limoges a rejeté sa demande dirigée contre l'arrêté en date du 8 octobre 2008 par lequel le préfet de la Haute-Vienne a refusé de lui délivrer un titre de séjour et a assorti ce refus d'une obligation de quitter le territoire français et a fixé le pays de destination ;<br>
<br>
        Considérant qu'il ressort des pièces du dossier que la demande de délivrance d'une carte de séjour adressée par M. X, ressortissant albanais, au préfet de la Haute-Vienne était fondée, non seulement sur les dispositions de l'article L. 313-11 7° du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile relatives à la carte de séjour portant la mention  vie privée et familiale , mais aussi sur les dispositions de l'article L. 313-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile relatives à la carte de séjour autorisant l'exercice d'une activité professionnelle ; que le préfet de la Haute-Vienne a omis de se prononcer sur ce second fondement de la demande de M. X ; que dès lors, et sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens, les décisions contestées ne peuvent, pour ce motif, qu'être annulées ;<br>
<br>
        Considérant qu'il résulte de ce qui précède que M. X est fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Limoges a rejeté sa demande, et à demander l'annulation de l'arrêté du 8 octobre 2008, ainsi que de la décision portant obligation de quitter le territoire français et de la décision fixant le pays de destination ;<br>
<br>
<br>
        Sur les conclusions aux fins d'injonction :<br>
<br>
        Considérant qu'en application des articles L. 911-2 et L. 911-3 du code de justice administrative, il y a lieu d'enjoindre au préfet de la Haute-Vienne de procéder au réexamen de la situation de M. X dans un délai d'un mois à compter de la notification du présent arrêt ; <br>
<br>
<br>
        Sur les conclusions tendant à l'application de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 :<br>
<br>
        Considérant qu'il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, et sous réserve que Me Olive, avocat du requérant, renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat, de faire droit, à hauteur de la somme de 1 000 euros, aux conclusions présentées sur le fondement de ces dispositions, et de mettre ainsi à la charge de l'Etat le paiement à Me Olive de cette somme ;<br>
        DECIDE :<br>
Article 1er : L'aide juridictionnelle est accordée à titre provisoire à M. X.<br>
Article 2 : Le jugement en date du 29 janvier 2009 du tribunal administratif de Limoges est annulé.<br>
Article 3 : L'arrêté du 8 octobre 2008 par lequel le préfet de la Haute-Vienne a refusé d'autoriser le séjour de M. X est annulé, ensemble la décision portant obligation de quitter le territoire français et la décision fixant le pays de destination.<br>
Article 4 : Il est enjoint au préfet de la Gironde de réexaminer la situation de M. X dans un délai d'un mois à compter de la notification du présent arrêt.<br>
Article 5 : L'Etat versera à Me Olive la somme de 1 000 euros, en application de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve pour lui, de renoncer à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat à la mission d'aide juridictionnelle qui lui aura été confiée.<br>
''<br>
''<br>
''<br>
''<br>
3<br>
No 09BX00536<br>
<br>
<br>
<br>

## Métadonnées

**Solution:** 
**Lois appliquées:** 
**ECLI:** 
**Résumé:** 
**Mots-clés:**