# COUR DE CASSATION, Chambre sociale, du 9 mars 1961, Publié au bulletin

**Identifiant:** JURITEXT000006956435
**Date de décision:** 1961-03-09
**Juridiction:** Cour de cassation
**Formation:** CHAMBRE_SOCIALE
**Nature:** ARRET
**URL:** https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000006956435

## Contenu de la décision

## Métadonnées

**Solution:** REJET.
**Lois appliquées:** 
**ECLI:** 
**Résumé:** 1° UNE COUR D'APPEL EST FONDEE A ADMETTRE L'EXISTENCE D'UN LIEN DE SUBORDINATION ENTRE UN PROPRIETAIRE D'EXPLOITATIONS RURALES ET LA PERSONNE DIRIGEANT CELLES-CI DES LORS QU'INTERPRETANT LE CONTRAT LIANT LES PARTIES, ELLE EN DEDUIT QUE CETTE PERSONNE, AFFILIEE AUX ASSURANCES SOCIALES, ETAIT UN REGISSEUR AU SERVICE DU PROPRIETAIRE.,2° DES LORS QU'UN ACCIDENT CONSTITUE UN ACCIDENT DE TRAJET ET NON UN ACCIDENT DE TRAVAIL PROPREMENT DIT, LA FACON, DONT SUR LES LIEUX DU TRAVAIL, LA VICTIME A EFFECTUE CELUI-CI N'AFFECTE EN RIEN LE CARACTERE DE L'ACCIDENT.
**Mots-clés:** 1° AGRICULTURE  - ACCIDENT DU TRAVAIL  - PERSONNES PROTEGEES  - SALARIES ET ASSIMILES  - LIEN DE SUBORDINATION  - REGISSEUR,2° AGRICULTURE  - ACCIDENT DU TRAVAIL  - ACCIDENT DE TRAJET (LOI DU 15 SEPTEMBRE 1954)  - CIRCONSTANCES DU TRAVAIL EFFECTUE AVANT L'ACCIDENT  - INFLUENCE (NON)