arnastofnun/IGC-2024 huggingface dataset:
Crack the Skye

Crack the Skye er fjórði geisladiskurinn eftir Bandarísku þungarokkshljómsveitina Mastodon en hann var gefinn út 24. mars 2009 af Reprise Records. Diskurinn komst í 11 sæti á Billboard 200 en hann seldist í 41,000 eintaka í fyrstu viku. Í Ástralíu komst diskurinn í 19 sæti. Í september 2010 hafði diskurinn selt 200,000 eintök í Bandaríkjunum. Sem gerir hann söluhæsta diskinn þeirra eins og er

Crack the Skye er fyrsti geisladiskurinn þar sem að trommuleikarinn Brann Dailor fær að vera þriðji söngvari.

Tónlist og texti.

Trommuleikarinn Brann Dailor lýsir disknum eins og hann sé "einbeittari" en fyrri diskurinn Blood Mountain. Eftir nokkur viðtöl þá hefur Dailor einnig sagt að diskurinn tengist fagurfræði og list frá Tsarist Russia, það að vera út úr líkamanum sínum og kenningar Stephen Hawking um ormagöng. Ásamt því þá var þessi diskur gerður til að heiðra systur Brann Dailor en hún, Skye Dailor, framdi sjálfsmorð þegar hún var 14 ára.

Viðtökur.

Upphaflegu viðtökur við "Crack the Skye" voru mjög góðar. Á Metacritic, sem gefur einkunn upp í 100 byggt á mismunandi umsögnum gagnrýnenda, fær diskurinn 82. Þetta er byggt á 29 umsögnum og gefur til kynna að diskurinn fær "alhliða lof". Time Magazine setti diskinn í 3. sæti í "topp 10 diskur frá 2009" . Diskurinn var einnig valinn diskur ársins hjá Rock Sound. Einnig komst diskurinn í 17. sæti yfir bestu diska ársins hjá Spin Magazine .
Kuldaboli bítur Daldóna

Kuldaboli bítur Daldóna (franska: "Les Dalton dans le blizzard") eftir Morris (Maurice de Bevere) og René Goscinny er 22. bókin í bókaflokknum um Lukku Láka. Bókin kom út árið 1963, en sagan sem hún hefur að geyma birtist fyrst í teiknimyndablaðinu Sval árið 1962.

Söguþráður.

Daldónarnir flýja úr fangelsi í Texas og Lukku Láki fær brátt símskeyti frá yfirvöldum þar sem hann er beðinn um aðstoð við að hafa uppi á strokuföngunum. Jobbi Daldón fær þá hugmynd að halda til Kanada þar sem Lukku Láka skortir lögsögu til að handtaka bræðurna í öðru ríki. Daldónarnir ná til Kanada en Lukku Láki fylgir í humátt á eftir ásamt Rattata. Lögreglan á staðnum, Péturgarpur liðþjálfi, skýrir Láka frá því að ekki sé hægt að handtaka Daldónana nema þeir brjóti af sér. Þegar Daldónarnir ræna veitingamann í nágrenninu halda Lukku Láki og liðþjálfinn af stað til að hafa hendur í hári þeirra. Daldónarnir flýja norður og nokkrir skógarhöggsmenn skjóta skjólshúsi yfir þá. Engu munar að Láka takist að klófesta Daldónana í nálægum bæ, en þeir komast undan við illan leik á trjábol niður straumharða á. Daldónarnir halda áfram ferð sinni norður á hundasleða og koma til gullgrafarabæjarins Gylltalækjar. Þegar Daldónarnir uppgötva að gullgrafararnir eru duglegir að eyða öllu fé sínu á krá bæjarins ákveða þeir að yfirtaka reksturinn.

Íslensk útgáfa.

Kuldaboli bítur Daldóna kom út á vegum Frosks útgáfu í íslenskri þýðingu árið 2020.
Leyte

Leyte er ein af Visajaeyjum á Filippseyjum. Eyjan skiptist í tvö umdæmi: (Norður)-Leyte og Suður-Leyte sem nær líka yfir eyjuna Panaon sunnan við Leyte. Biliraneyja norðan við Leyte var áður hluti af Leyte en er nú sérstakt umdæmi. Helstu borgir á Leyte eru Tacloban og Ormoc. Við Ormoc eru jarðvarmavirkjanir.

Orrustan um Leyteflóa í október 1944 er talin stærsta sjóorrusta Síðari heimsstyrjaldar og hugsanlega stærsta sjóorrusta allra tíma.
Il Giornale

il Giornale er sjöunda stærsta dagblað Ítaliu, gefið út í Mílanó. Ritstjóri er Alessandro Sallusti. Einkunarorð blaðsins að minnsta kosti nú um mundir eru "40 ANNI CONTRO IL CORO" sem þýðist sem "í fjörtíu ár gegn kórnum" en blaðið er einmitt rúmlega fertugt, stofnað 1974.

Það er í megineigu Silvio Berlusconi í gegnum eignarhaldsfélagið "Fininvest" sem á 58.3% í blaðinu. Fininvest er stýrt af Marina Berlusconi, elstu dóttur Silvio Berlusconi og heldur utan um auk il Giornale ýmis önnur stór fyrirtæki svo sem AC Milan og ýmsar sjónvarpstöðvar.
Lucius Cornelius Cinna

Þverdalur er býli við Aðalvík á Hornströndum. Engir vegir liggja að Þverdal og þarf að ferðast þangað með bát. Engin búseta er í Þverdal á veturna.
Skotveiðifélag Íslands

Skotveiðifélag Íslands (SKOTVÍS) var stofnað 23. september 1978 af hópi veiðimanna sem álitu að nauðsynlegt væri að breyta viðhorfum til skotveiða og standa vörð um réttindi almennings til veiða í almenningum og á afréttum utan landareigna lögbýla. Stofnfélagar voru 120, en er orðnir um 1200 talsins (2016), eða um 10% veiðikortahafa.

Tilgangur, markmið og stefna.

Tilgangur félagsins er að standa vörð um hagsmuni og réttindi skotveiðimanna á Íslandi og stuðla að sameiningu skotveiðimanna og áhugamanna um skotveiðar og náttúruvernd.

Stefna félagsins miðar að því að skotveiðimenn séu samstíga og axli sjálfir þá ábyrgð að ná sínum markmiðum. Forgangsatriði er að styrkja almannarétt og faglega veiðistjórnun til að tryggja komandi kynslóðum möguleika á því að stunda skotveiðar í íslenskri náttúru. Lykilþáttur í þeirri vegferð er að þekking veiðimanna sé virkjuð og að samvinna sé efld við stjórnvöld, stofnanir, landeigendur og frjáls félagasamtök til að ná sátt um leiðir að sameiginlegum markmiðum.

Skipulag félagsins.

Skipulag félagsins miðar að því að allir veiðmenn hafi jafna möguleika á að hafa áhrif á framtíð skotveiða óháð búsetu. Á landinu eru starfandi nokkur svæðisráð, sem eru tengiliðir veiðimanna við SKOTVÍS og starfa að verkefnum sem falla að áherslum veiðimanna á viðkomandi svæði og eru í samræmi við markmið félagsins. Fagráð tryggja að öll málefnavinna sé faglega unnin og að rétt sé staðið að undirbúningi fyrir viðræður við stjórnvöld, stofnanir og aðra hagsmunaaðila auk samskipta við fjölmiðla, almenning og veiðimenn.

Framkvæmdaráð er vettvangur skoðanaskipta svæðisráða, fagráða og stjórnar. Stjórn skipar formann framkvæmdaráðs og formenn fagráða. Veiðimenn á hverju svæði velja talsmenn sinna eigin svæðisráða.
WFP

Postulínsturninn í Nanjing var hluti af Bao’en hofinu í borginni Nanjing í Kína. Turninn var sögulegt kennileiti sem var staðsett á suðurbaka Qinhuai árinnar í Nanjing. Hann var reistur á 15. öld á þeim tíma sem Ming fjölskyldan réð ríkjum. Hann var eyðilagður á 19. öld í Taiping-uppreisninni.

Postulínsturninn var hannaður af Zhu Di keisara. Fyrsti vesturlandabúinn sem uppgötvaði turninn var evrópski ferðamaðurinn Johan Nieuhof. Turninn er stundum talinn vera eitt af sjö fornu undrum veraldar og margir bæði innan Kína og utan telja hann vera þjóðargersemi. Árið 1801 sló eldingu niður í turninn og fjórar efstu hæðirnar eyðilögðust. Þær voru þó fljótlega endurbyggðar.

Turninn var átthyrndur og þvermál hans var 30 metrar. Á tímabili var turninn hæsta bygging í Kína, en hann var 79 metra hár á níu hæðum og stiginn upp á efstu hæð var 184 þrep. Ofan á turninum var gylltur ananas. Samkvæmt bandarískum trúboða sem kom til Nanjing árið 1852 voru áætlanir um að bæta við fleiri hæðum. Mjög fá kínversk hof voru hærri en turninn. Nefna má Liaodi hofið í Hebei sem er 84 metrar á hæð og timburhofið af Chang’an sem var 100 metrar á hæð.

Turninn var byggður úr hvítum postulínskubbum sem áttu að endurkasta geislum sólarinar, og á kvöldinn var hann lýstur upp með allt að 140 lömpum. Turninn var glerjaður og litaður með blöndu af grænum, gulum, brúnum og hvítum litum á hliðunum. Einnig voru máluð dýr, blóm og landslagmyndir til að skreyta turninn. Einnig var hann skreyttur með mörgum Búddatrúarmerkjum.
Herdís Þorgeirsdóttir

Herdís Kjerulf Þorgeirsdóttir (f. 18. febrúar 1954) er íslenskur lögmaður. Hún bauð sig fram til embættis forseta Íslands árið 2012. Herdís lauk doktorsprófi í lögum frá lagadeild Lundarháskóla 2003. Hún er einnig stjórnmálafræðingur með framhaldsmenntun í alþjóðalögum og stjórnmálum frá Fletcher School of Law and Diplomacy í Boston. Herdís var forseti Evrópusamtaka kvenlögfræðinga (2009-2013); í stjórn Evrópsku lagaakademíunnar (ERA) í Trier 2012-2016 og fyrsti prófessorinn við lagadeild Háskólans á Bifröst. Herdís hefur frá 2003 starfað í teymi lögfræðinga á sviði vinnuréttar og jafnréttis á grundvelli EES samningsins og Esb.réttar. Hún hlaut réttindi til að starfa sem héraðsdómslögmaður 2011 og rekur lögmannsþjónustu og ráðgjöf í Reykjavík.
Lafði Godiva

Lafði Godiva (um 980 – 1067) var engilsaxnesk hefðarkona sem sagt er að hafi riðið nakin í gegnum Coventry á Englandi til að fá bónda sinn Leofric jarl af Merkju til að draga úr þeim mikla skatti sem hann lagði íbúa bæjarins.

Goðsögnin.

Sagan segir að Lafði Godiva hafi verið undurfögur kona Leofric III, jarls af Merkju og lávarðs af Coventry. Íbúar bæjarins máttu þola skort vegna þess mikla skatts sem jarlinn lagði á þá, lafði Godiva fannst nóg um og bað bónda sinn ítrekað að draga úr sköttunum, að lokum varð hann svo þreittur á ítrekuðum beiðnum hennar að hann sagðist muna draga úr skattinum ef hún myndi ríða nakin um götur bæjarins. Lafðin tók hann á orðinu og gerði það eftir að hún hafði gefið út tilkynningu þess efnis að íbúar bæjarins skyldu halda sig innandyra og loka gluggum sínum meðan á reiðinni stæði, sem allir íbúar bæjarins gerðu nema klæðskeri einn sem boraði göt í gegnum gluggahlera sinn. Hann var eftir þetta var þekktur sem gluggagægir og sagt er að hann hafi orðið blindur fyrir vikið. Eftirmálar atviksins voru þeir að Leofric stóð við orð sín og afnam þessa miklu skatta.
The Return of the Darkness and Evil

The Return of the Darkness and Evil er önnur hljómplata sænsku þungarokkshljómsveitarinnar Bathory. Platan var gefin út á vínil 27. maí 1985 með aðstoð útgáfufyrirtækisins Combat Records.
Þríhyrningur (fjall)

Þríhyrningur er fjall í nágrenni Hvolsvallar í Rangárvallasýslu. Það er samsett úr móbergsmyndun og blasir víða við af Suðurlandsundirlendinu. Fjallið myndast á stuttri gossprungu við eldgos undir jökli, líklega við lok síðasta jökulskeiðs (fyrir ~12.000 árum). Það gæti hins vegar verið eldra en aldursgreining hefur ekki verið gerð.

Fjallið er nefnt eftir þremur toppum á fjallinu, tveir þeirra eru kleifir flestum en sá þriðji, hæsti (675 m.y.s.) er eingöngu kleifur mjög vönum einstaklingum.

Heimild.

Ari Trausti Guðmundsson, Pétur Þorleifsson: Íslensk fjöll. Gönguleiðir á 151 tind. Reykjavík (Mál og Menning) 2004.
Under the Sign of the Black Mark

Under the Sign of the Black Mark er þriðja hljómplata sænsku þungarokkshljómsveitarinnar Bathory. Platan var tekin upp í september árið 1986 en ekki gefin út fyrr en 11. maí árið 1987 með aðstoð utgáfufyrirtækisins New Renaissance Records og Under One Flag. Platan er einna þekktust fyrir að hafa leikið lykilhlutverk í að skapa "fyrri kynslóð" svartmálmss, og hafði einnig stórtæk áhrif á "seinni kynslóðina" sem birtist upp úr 1990 í noregi.
Brewster F2A Buffalo

Brewster F2A Buffalo var bandarísk orrustuvél sem var notuð af ýmsum herjum í Seinni heimsstyrjöldinni. Vélin reyndist bandaríska flughernum illa, sérstaklega er hún þurfti að etja kappi við bestu orrustuvél Japana á þessum tíma, Mitsubishi A6M2 Zero. Hún þótti þunglamaleg og óörugg og var uppnefnd "líkkistan fljúgandi" af bandarískum flugmönnum. Bretar, Belgar og Hollendingar notuðu vélina einnig en það var helst finnski flugherinn sem náði einhverjum árangri í notkun vélarinnar í baráttu Finnlands gegn Rússum 1941 - 1944. Finnskir flugmenn kölluðu vélina "perlu himinsins" (fi:Taivaan helmi).
Tom Waits

Tom Waits (fæddur Thomas Alan Waits 7. desember 1949 í Kaliforníu) er bandarískur tónlistarmaður og leikari. Hann er þekktur fyrir sérstæða rödd sína. Waits dregur áhrif sín úr frumdjass og hráum blús. Hann spilar aðallega á píanó en einnig gítar, banjó og ásláttarhljóðfæri.

Hann byrjaði feril sinn þegar hann var dyravörður á þjóðlagabúllu í San Diego. Tók Waits þátt í hæfileikakeppni í Los Angeles og fékk í kjölfarið útgáfusamning. Fyrsta platan, Closing Time, kom út árið 1973 . Waits hefur unnið tvenn Grammy verðlaun. Var það fyrir plöturnar Bone Machine og Mule Variations. Tímaritið Rolling Stone setti hann á lista 100 bestu lagahöfunda allra tíma.

Waits býr í Sonoma-sýslu í Kaliforníu með konu sinni Kathleen Brennan og þremur börnum. Brennan semur með honum lög.
Júkon-fljót

Júkonfljót er stórfljót í norðvestanverðri Norður-Ameríku. Það á upptök sín í Bresku Kólumbíu, rennur í gegnum Júkon-fylki og loks í gegnum Alaska og í Beringshaf. Fljótið er 3190 kílómetra langt og vatnasvið þess er 832.700 km². Júkonfljót hefur verið notað sem samgönguæð, t.d. árin 1896 til 1903 í Klondike-gullæðinu. Höfuðstaður Júkonfylkis liggur við ána, borgin Whitehorse.

Júkon (Yukon á ensku) eða "ųųg han" á máli Gwich’in frumbyggja þýðir hvítá enda er jökulvatn í henni. Ein lengsta laxaganga í heimi er í Júkonfljóti.

Heimild.

Fyrirmynd síðunnar var síðan Yukon River á ensku Wikipedia. Sótt 20 mars, 2016.
Dorrulykill

Dorrulykill (fræðiheiti "Primula halleri") er blóm af ættkvísl lykla.
Innflytjendur á Íslandi

Innflytjendur á Íslandi voru þann 1. júní 2022 58.089 eða 15,3% mannfjöldans. Samanlagt er fyrsta og önnur kynslóð innflytjenda 17,1% af mannfjöldanum. Á Vestfjörðum eru 19,9% og Suðurnesjum eru um 28% mannfjöldans innflytjendur (2020). Lægst er hlutfallið á Norðurlandi vestra, en þar eru 9,1% mannfjöldans innflytjendur eða börn þeirra. Um 2/3 innflytjenda búa á Höfuðborgarsvæðinu. .

Skilgreining.

Innflytjandi er einstaklingur sem er fæddur erlendis og á foreldra sem einnig eru fæddir erlendis, svo og báðir afar hans og báðar ömmur. Önnur kynslóð innflytjenda eru einstaklingar sem fæddir eru á Íslandi og eiga foreldra sem báðir eru innflytjendur. Fólk er talið hafa erlendan bakgrunn ef annað foreldrið er erlent.

Samsetning innflytjenda.

Pólverjar eru fjölmennastir innflytjenda og eru 36% allra innflytjenda (2021). Þar á eftir koma innflytjendur frá Litháen (5,7%) og Filippseyjum (3,7%). Pólskir karlar eru 37,9% allra karlkyns innflytjenda. Litháenskir karlar eru næst fjölmennastir (6,4%) og síðan karlar með uppruna frá Rúmeníu (4,6%). Pólskar konur eru 33,5% kvenkyns innflytjenda og næst á eftir þeim eru konur frá Filippseyjum (5,6%), þá konur frá Litháen (4,9 %).

Atvinnuþátttaka.

Rúmlega 84 prósent innflytjenda hér á landi eru virk á vinnumarkaði (2016). Er það mesta hlutfall innan OECD ríkja.

Viðhorf til innflytjenda.

Meirihluti Akureyringa telur gott fyrir Akureyri að útlendingar setjist hér að (2016). Um 60% aðspurðra sögðust mjög sammála eða frekar sammála fullyrðingunni að það væri gott fyrir Akureyri að útlendingar setjist hér að, 30% hvorki né en 11% reyndust ósammála. Ekki reyndist marktækur munur á viðhorfum Akureyringa til flóttamanna og annarra af erlendum uppruna.

Aðlögun og tungumál.

Í viðhorfskönnun meðal innflytjenda árið 2009 kom fram að ís­lensku­kunn­átta er það sem helst haml­ar því að fólk geti nýtt mennt­un sína að fullu í starfi. Meira en helm­ingi þátt­tak­enda fannst frek­ar eða mjög erfitt að læra ís­lensku og þá helst vegna þess hversu ís­lensk­an væri ólík móður­máli þeirra. Fjórðungur sagðist aldrei hafa sótt ís­lensku­nám­skeið og aðeins 18% höfðu sótt ís­lensku­nám­skeið þar sem kennt var á þeirra móður­máli. Meiri­hluti svar­enda sagði frek­ar eða mjög gott að búa á Íslandi.

Í könnun árið 2019 voru 60% óánægðir með íslenskukennslu. Á Íslandi þarf að greiða fyrir námið, ólíkt í Noregi og Svíþjóð.

Tengt efni.

Aðflutningur
Mörtulykill

Mörtulykill (fræðiheiti "Primula auricula") er blóm af ættkvísl lykla.
Adirondack garðstóll

Adirondack garðstóll er einfaldur tréstóll. Stóllinn hefur beint bak og sæti og breiða arma. Upphaflega var hann gerður úr 11 flötum viðarborðum. Nafn stólsins kemur frá Adirondack fjöllum í Westport, New York en Thomas Lee hannaði stólinn og prófaði í sumarhúsi sínu þar árið 1903. Nútíma Adirondack stólar eru byggðir á hönnun frá Irving Wolpin frá árinu 1938.
Dverglykill

Dverglykill (fræðiheiti "Primula minima") er blóm af ættkvísl lykla.
Tírólalykill

Tírólalykill (fræðiheiti "Primula tyrolensis") er blóm af ættkvísl lykla.
Primula bracteata

"Primula bracteata" er blóm af ættkvísl lykla.
Baldurslykill

Baldurslykill (fræðiheiti "Primula baldshuanica") er blóm af ættkvísl lykla.
Fölvalykill

Fölvalykill (fræðiheiti "Primula conspersa") er blóm af ættkvísl lykla.
Mýralykill

Mýralykill (fræðiheiti "Primula helodoxa") er blóm af ættkvísl lykla.
Dimmulykill

Dimmulykill (fræðiheiti "Primula melanops") er blóm af ættkvísl lykla.
Auðnalykill

Auðnalykill (fræðiheiti "Primula rusbyi") er blóm af ættkvísl lykla.
Cristóbal Bencomo y Rodríguez

Cristóbal Bencomo y Rodríguez (30. ágúst 1758 í San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, — 15. apríl 1835 í Sevilla) var spænskur prestur og skriftafaðir Ferdinands VII konungs Spánar. Hann gegndi einni af mikilvægustu stöðu í kaþólsku kirkjunni á Spáni.

Bencomo y Rodriguez var skipaður erkibiskup Heraclea af Píus VII páfa og var drifkrafturinn á bak við stofnun háskólans La Laguna (sá fyrsti á Kanaríeyjum) og biskupsdæmis í San Cristóbal de La Laguna (þangað til hafði verið biskupsdæmi á Kanaríeyjum aðsetur í Las Palmas de Gran Canaria). Biskupsdæmið nýja náði yfir eyjurnar Tenerife, La Palma, La Gomera og El Hierro.

Bencomo hlaut orðu Karls III. Árið 1818 bað Ferdinand VII Bencomo y Rodriguez að vera hluti af rannsóknarrétti af Spánar, en hann afþakkaði það.
La Corde du pendu et autres histoires

La Corde du pendu et autres histoires (ísl. Hengingarsnaran og fleiri sögur) eftir Morris (Mauride de Bevere), René Goscinny, Vicq, Bob de Groot, Dom Domi og Martin Lodewijk er 49. bókin í bókaflokknum um Lukku Láka. Bókin kom út árið 1982, en nokkrar af sögunum sem hún hefur að geyma höfðu áður komið fyrir sjónir lesenda í teiknimyndablaðinu Sval á árunum 1979 og 1980.

Sögurnar.

Bókin hefur að geyma sex styttri sögur um Lukku Láka eftir ýmsa höfunda. Í fyrstu sögunni (La Corde du pendu eftir Vicq) kemur Lukku Láki meintum hestaþjófi, sem á að hengja í hæsta gálga, til bjargar. Önnur sagan (Les Dalton prennent le train eftir Goscinny) fjallar um lestarrán Daldóna. Þriðja sagan (La mine du chameau eftir Dom Domi) segir af kynnum Lukku Láka af úlfaldasölumanni frá miðausturlöndum sem heimsækir Villta Vestrið. Í fjórðu sögunni (Règlement de comptes eftir Lodewijk) verður dansmey ástfangin af Lukku Láka sem veldur mikilli afprýðisemi hjá öðrum aðdáanda hennar. Í fimmtu sögunni (La bonne parole eftir Bob de Groot) fær predikari einn þá hugmynd í kollinn að breiða út fagnaðarerindið á slóðum Apasa. Sjötta og síðasta sagan (Li-Chi's story) fjallar um kínverja sem kemur til Villta Vestursins að freista gæfunnar.

Íslensk útgáfa.

Tvær af sögunum í bókinni, þ.e. La bonne parole og Li-Chi's story, birtust í íslenskri þýðingu í bókinni Á léttum fótum. Spes tilboð sem Fjölvi gaf út árið 1982. Aðrar sögur í bókinni hafa ekki komið út í íslenskri þýðingu.
Eski

Eski (fræðiheiti: "Equisetum hyemale") er elfting sem vex á Íslandi.
Larix himalaica

Larix himalaica er tegund af berfrævingum í ættkvíslinni Larix. Það er upprunnið frá Jilong og Dingri svæðunum í Nepal og Tíbet.
La Ballade des Dalton et autres histoires

La Ballade des Dalton et autres histoires eftir Morris (Maurice de Bevere), René Goscinny og Greg er 55. bókin í bókaflokknum um Lukku Láka. Bókin kom út árið 1986, en sögurnar sem hún hefur að geyma höfðu áður komið fyrir sjónir lesenda í teiknimyndablaðinu Sval og fleiri tímaritum á árunum 1978-1980.

Sögurnar.

Bókin hefur að geyma fjórar styttri sögur um Lukku Láka. Fyrsta sagan (La Ballade des Dalton) er endurgerð samnefndrar kvikmyndar um Lukku Láka frá árinu 1978. Í tengslum við gerð kvikmyndarinnar kom árið 1978 út myndskreitt saga um Lukku Láka, Þjóðráð Lukku Láka, sem Fjölvi gaf út í íslenskri þýðingu Þorsteins Thorarensen sama ár. Í sögunni er frændi Daldónanna, Henry Dalton, hengdur fyrir margvíslega glæpi. Hann hafði auðgast mjög á löngum glæpaferli og arfleiðir Daldónana að öllum auðæfunum með því skilyrði að þeir drepi dómarann og kviðdómendurna átta, sem dæmdu hann til dauða. Í erfðaskránni er einnig sett það skilyrði að Lukku Láki fylgi Daldónunum og sjái til þess að skilyrði erfðaskrárinnar séu uppfyllt. Að öðrum kosti renni auðæfin til góðgerðarmála. Daldónarnir flýja úr fangelsinu og hefjast handa við að hafa uppi á Lukku Láka og væntanlegum fórnarlömbum sínum. Léttfeti er í aðalhlutverki í annarri sögunni (Un amour de Jolly Jumper) þar sem hann glímir við þunglyndi og sömuleiðis í þriðju sögunni (Grabuge à Pancake Valley) þar sem honum er rænt. Fjórða sagan (L' École des Shérifs) fjallar um lögregluskóla sem Lukku Láki tekur þátt í að koma á fót.

Íslensk útgáfa.

Tvær af sögunum í bókinni, þ.e. La Ballade des Dalton og L'École des shérifs, birtust í íslenskri þýðingu í bókinni Á léttum fótum. Spes tilboð sem Fjölvi gaf út árið 1982. Aðrar sögur í bókinni hafa ekki komið út í íslenskri þýðingu.
Snæreynir

Snæreynir ("Sorbus forrestii") er reynitegund. Hún er nefnd eftir George Forrest (1873-1932), breskum plöntusafnara.

Lýsing.

Lítið tré eða runni með blágrænum fjöðruðum blöðum. Blómin eru hvít í hálfsveip. Berin eru skærhvít með rauðleitum enda. Hæð er allt að 12 metrum en yfirleitt 4-8 metrar.

Útbreiðsla.

NV-Yunnan í Kína.
King-Crane-sendinefndin

King-Crane sendinefnidn ("King-Crane Commission") var opinber rannsóknarnefnd á vegum Bandaríkjastjórnar sem skoðaði hvernig ráðstafa ætti svæðum innan fyrrum Tyrkjaveldisins sem ekki væru tyrknesk. Skýrslan átti að upplýsa stjórnvöld í Bandaríkjunum um hagi fólksins sem þar byggi og hverjar óskir þeirra væru fyrir framtíð sína í ljósi þess að Tyrkjaveldi hafði liðast í sundur. Sendinefndin heimsótti landsvæði sem í dag tilheyra Palestínu, Sýrlandi, Líbanon og Tyrklandi (Anatólía) þar sem hún kannaði skoðanir fólks og lagði mat á þær leiðir sem mögulegar væru fyrir framtíðaruppbyggingu svæðisins. Nefndin var skipuð af Woodrow Wilson og samanstóð af Henry Churchill King og Charles R. Crane. Nefndin hóf störf í júní 1919 og lagði fram skýrslu sína þann 28. ágúst sama ár en skýrslan var ekki birt fyrr en 1922.

Árangur.

Skýrslan skilaði takmörkuðum árangri. Á friðarráðsstefnunni í París 1919 voru örlög svæðisins að mestu ráðin og þar sem skýrslan kom ekki út fyrr en 1922 hafði hún lítl sem engin áhrif á það ferli. Sendinefndin var skipuð einhliða af Bandaríkjunum þar sem önnur ríki studdu ekki framtakið nema að takmörkuðum hluta. Einnig höfðu Frakkar og Bretar samið sín á milli um skiptingu svæðisins (Sykes-Picot samkomulagið).

Niðurstöður.

Helstu niðurstöður nefndarinnar voru þær að ríkin á svæðinu sem skoðað var væru ekki tilbúin til þess að takast á við sjálfstæði en á sama tíma myndi nýlendustjórn ekki henta ríkjunum vel. Lagt var til að Bandaríkin myndu hernema svæðin og leiðbeina og undirbúa ríkin á svæðinu fyrir sjálfstæði.

Aðrar niðurstöður voru meðal annars að nefndin lagðist gegn stofnun ríkis gyðinga í Palestínu og töldu nefndarmenn að ómögulegt væri að stofna og viðhalda slíku ríki nema með hervaldi. Nauðsynlegt væri að skoða málefni Palestínu og Jerúsalem (þar sem helgustu staði Kristindóms, Íslam og Gyðingdóms er að finna), sérstaklega þar sem taka þyrfti tillit til allra trúarbragaða, engin ein trúarbrögð mættu ákvarða einhliða örlög helgustu staða þriggja stærstu trúarbragða heimsins.

Skrif skýrslunnar höfðu á endanum afar lítil áhrif að örlög ríkja á svæðinu. Gömlu heimsveldin Bretland og Frakkland sömdu sín á milli án þess að taka hagsmuni eða óskir fólksins sem bjó á svæðinu með í reikninginn.