S-668/2018

I.

Mál þetta, sem dómtekið var í 21. nóvember sl., er höfðað með ákæru, útgefinni af lögreglustjóranum á höfuðborgarsvæðinu 7. nóvember 2018, á hendur M-kvk-þgf H-kvk-þgf Ö-kvk-þgf, kt. [...],[...], Reykjavík, fyrir:

1.

Þjófnað og fíkniefnalagabrot með því að hafa, sunnudaginn 18. mars 2018, í verslun Hagkaups í Skeifunni, stolið matvöru og snyrtivöru samtals að verðmæti kr. 17.372 og haft í vörslum sínum 2,68 g af amfetamíni sem ákærða geymdi í buxnavasa og lögregla fann við leit í kjölfar afskipta.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940 og 2. gr. sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974, sbr. lög nr. 13/1985 og lög nr. 68/2001, og 2. gr., sbr. 14. gr., reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001, sbr. reglugerð nr. 848/2002.

2.

Fíkniefnalagabrot með því að hafa, mánudaginn 19. mars 2018, haft í vörslum sínum 5,16 g af amfetamíni sem ákærða geymdi innanklæða og lögregla fann við leit á lögreglustöðinni við Hverfisgötu í kjölfar afskipta.

Telst háttsemi þessi varða við 2. gr. sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974, sbr. lög nr. 13/1985 og lög nr. 68/2001, og 2. gr., sbr. 14. gr., reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001, sbr. reglugerð nr. 848/2002.

Þjófnað með því að hafa, föstudaginn 23. mars, í verslun Bónuss í Holtagörðum, stolið matvöru samtals að verðmæti kr. 1.180.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

4.

Þjófnað með því að hafa, miðvikudaginn 28. mars, í verslun Hagkaups í Skeifunni, stolið matvöru samtals að verðmæti kr. 1.276.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

5.

Þjófnað með því að hafa, fimmtudaginn 29. mars, í verslun Hagkaups við Garðatorg, Garðabæ, stolið matvöru samtals að verðmæti kr. 2.233.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

6.

Þjófnað með því að hafa, laugardaginn 31. mars, í verslun Geysis í Kringlunni, stolið sólgleraugum og gallabuxum, samtals að verðmæti kr. 16.800.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

7.

Fíkniefnalagabrot með því að hafa, sunnudaginn 1. apríl 2018, haft í vörslum sínum 1,86 g af amfetamíni sem ákærða geymdi innanklæða og lögregla fann við leit á lögreglustöðinni við Hverfisgötu í kjölfar afskipta.

Telst háttsemi þessi varða við 2. gr. sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974, sbr. lög nr. 13/1985 og lög nr. 68/2001, og 2. gr., sbr. 14. gr., reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001, sbr. reglugerð nr. 848/2002.

8.

Fíkniefnalagabrot með því að hafa, föstudaginn 13. apríl, haft í vörslum sínum 0,92 g af amfetamíni sem ákærða geymdi innanklæða og lögregla fann við leit á lögreglustöðinni við Hverfisgötu í kjölfar afskipta.

Telst háttsemi þessi varða við 2. gr. sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974, sbr. lög nr. 13/1985 og lög nr. 68/2001, og 2. gr., sbr. 14. gr., reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001, sbr. reglugerð nr. 848/2002.

9.

Þjófnað með því að hafa, miðvikudaginn 18. apríl, í verslun Hagkaups í Smáralind, Kópavogi, stolið snyrtivörum að verðmæti kr. 3.490.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

10.

Þjófnað með því að hafa, mánudaginn 23. apríl, í verslun Fjarðarkaupa, Hólshrauni 1, Hafnarfirði, stolið matvöru og fatnaði að verðmæti kr. 5.340.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

11.

Þjófnað og fíkniefnalagabrot með því að hafa, laugardaginn 28. apríl, í verslun Hagkaups í Smáralind, Kópavogi, stolið snyrtivörum samtals að verðmæti kr. 35.898 og haft í vörslum sínum 0,93 g af amfetamíni sem ákærða geymdi í bakpoka og lögregla fann við leit í kjölfar afskipta.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940 og 2. gr. sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974, sbr. lög nr. 13/1985 og lög nr. 68/2001, og 2. gr., sbr. 14. gr., reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001, sbr. reglugerð nr. 848/2002.

12.

Fíkniefnalagabrot með því að hafa, miðvikudaginn 2. maí, haft í vörslum sínum 1,01 g af amfetamíni og 0,36 g af ecstasy sem ákærða geymdi í buxnavasa og lögregla fann við leit á lögreglustöðinni við Hverfisgötu í kjölfar afskipta.

Telst háttsemi þessi varða við 2. gr. sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974, sbr. lög nr. 13/1985 og lög nr. 68/2001, og 2. gr., sbr. 14. gr., reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001, sbr. reglugerð nr. 848/2002.

13.

Þjófnað með því að hafa, þriðjudaginn 8. maí, í verslun 66° norður að Laugavegi 17, stolið anorak að verðmæti kr. 28.000.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Fíkniefnalagabrot með því að hafa, þriðjudaginn 8. maí haft 1,05 g af amfetamíni sem ákærða geymdi innanklæða og lögregla fann við leit á lögreglustöðinni við Hverfisgötu í kjölfar afskipta.

Telst háttsemi þessi varða við 2. gr. sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974, sbr. lög nr. 13/1985 og lög nr. 68/2001, og 2. gr., sbr. 14. gr., reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001, sbr. reglugerð nr. 848/2002.

15.

Þjófnað með því að hafa, fimmtudaginn 19. júlí, í verslun Fríhafnarinnar í Flugstöð Leifs Eiríkssonar, Keflavíkurflugvelli, stolið fatnaði og snyrtivörum samtals að verðmæti kr. 31.190.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

16.

Þjófnað með því að hafa, föstudaginn 20. júlí, í verslun Org Kringlunni, stolið bómullarpeysu og stuttermabol, samtals að verðmæti kr. 23.800.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

17.

Þjófnað með því að hafa, föstudaginn 20. júlí, í verslun Smash í Kringlunni, stolið peysu og buxum, samtals að verðmæti kr. 31.990.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

18.

Þjófnað með því að hafa, sunnudaginn 22. júlí, í verslun Gallerí 17 í Smáralind, Kópavogi, stolið gallabuxum að verðmæti kr. 19.995.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

19.

Þjófnað með því að hafa, sunnudaginn 23. september, í verslun Hagkaups í Skeifunni, stolið matvöru samtals að verðmæti kr. 1.950.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

20.

Þjófnað með því að hafa, föstudaginn 28. september, í Finnsku búðinni, Kringlunni, stolið undirbol að verðmæti kr. 10.900.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

21.

Þjófnað og fíkniefnalagabrot með því að hafa, miðvikudaginn 3. október, í verslun Hagkaups í Skeifunni, stolið matvöru samtals að verðmæti kr. 4.225 og haft í vörslum sínum 0,94 g af amfetamíni sem ákærða geymdi innanklæða og lögregla fann við leit á lögreglustöðinni við Hverfisgötu.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940 og 2. gr. sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974, sbr. lög nr. 13/1985 og lög nr. 68/2001, og 2. gr., sbr. 14. gr., reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001, sbr. reglugerð nr. 848/2002.

22.

Þjófnað með því að hafa, mánudaginn 8. október, í verslun Iceland í Engihjalla, Kópavogi, stolið matvöru að verðmæti kr. 1.328.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

23.

Þjófnað með því að hafa mánudaginn 8. október, í verslun Hagkaups í Kringlunni, stolið snyrtivörum samtals að verðmæti kr. 10.970.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

24.

Þjófnað með því að hafa, mánudaginn 8. október, í verslun H&M í Kringlunni, stolið fatnaði samtals að verðmæti kr. 7.985.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þjófnað með því að hafa, miðvikudaginn 10. október, í verslun Útilífs í Kringlunni, stolið íþróttatoppi að óþekktu verðmæti.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þjófnað með því að hafa, fimmtudaginn 11. október, í verslun Fjarðarkaupa, Hólshrauni 1, Hafnarfirði, stolið matvöru að verðmæti kr. 2.158.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þjófnað með því að hafa, sunnudaginn 15. október, í verslun Hagkaups í Skeifunni, stolið matvöru að verðmæti kr. 2.189.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þjófnað með því að hafa, fimmtudaginn 18. október, í verslun Hagkaups í Skeifunni, stolið matvöru að verðmæti kr. 2.275.

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þess er krafist að ákærða verði dæmd til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar. Þá er þess krafist að gerð verði upptæk, samkvæmt heimild í 6. mgr. 5. gr. laga nr. 65/1974, sbr. 2. mgr. 14. gr. reglugerðar nr. 233/2001, framangreind 13,61 g af amfetamíni og 0,36 g af ecstasy.

Einkaréttarkrafa:

Vegna 1. tl. ákæru gerir F-kk-nf Á-kk-nf, kt. 120961-3499, þá kröfu f.h. Haga hf., kt. 670203-2120, að ákærða verði dæmd til að greiða skaðabætur samtals að fjárhæð 1.595 krónur, auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001 frá þeim degi er hið bótaskylda atvik átti sér stað og þar til mánuður er liðinn frá birtingu kröfunnar, en síðan dráttarvexti, samkvæmt 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. laga nr. 38/2001, frá þeim degi til greiðsludags. Jafnframt er krafist málskostnaðar að skaðlausu samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi eða að mati dómsins, að teknu tilliti til virðisaukaskatts af málflutningsþóknun.

II.

Verjandi ákærðu krefst vægustu refsingar sem lög leyfa og hæfilegrar þóknunar sér til handa.

Farið var með mál þetta samkvæmt 164. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála og var það tekið til dóms án frekari sönnunarfærslu þegar sækjanda og verjanda ákærðu hafði verið gefinn kostur á að tjá sig um lagaatriði og ákvörðun viðurlaga.

Ákærða hefur skýlaust játað brot sín. Sannað er með játningu ákærðu og öðrum gögnum málsins að ákærða sé sek um þá háttsemi sem henni er gefið að sök og eru brot hennar rétt heimfærð til refsiákvæða í ákæru.

Ákærða er fædd í [...]. Samkvæmt framlögðu sakavottorði hennar, dagsettu 6. nóvember 2018, á ákærða allnokkurn sakaferil að baki sem nær aftur til ársins 2006. Hefur ákærða meðal annars margítrekað gerst sek um vörslur fíkniefna og ýmis hegningarlagabrot, einkum þjófnað, gripdeild og fjársvik. Nú síðast hlaut ákærða 60 daga fangelsisdóm hinn 7. mars sl. fyrir endurtekin þjófnaðarbrot og vörslur fíkniefna. Í máli þessu er ákærða enn á ný sakfelld fyrir samtals 23 þjófnaðarbrot, sem og vörslur fíkniefna.

Við ákvörðun refsingar verður horft til þess að ákærða hefur gengist greiðlega við brotum sínum. Enn fremur þykir rétt að líta til góðrar hegðunar ákærðu að undanförnu og þess að hún hefur leitast við að bæta fyrir brot sín, sbr. 5. og 8. tölulið 1. mgr. 70. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940. Þá liggur fyrir að verðmæti þýfisins er í ákæru greinir er almennt lítið, sbr. 2. tl. 1. mgr. 70. gr. sömu laga. Hins vegar þykir jafnframt óhjákvæmilegt að líta til ítrekaðra auðgunarbrota ákærðu, sbr. 255. gr., sbr. 71. gr. laga nr. 19/1940. Með hliðsjón af því sem að framan hefur verið rakið, sem og 77. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940, þykir refsing ákærðu hæfilega ákveðin fangelsi í 8 mánuði. Í ljósi sakaferils ákærðu þykja ekki efni til að skilorðsbinda refsinguna. Frá refsingu dregst gæsluvarðhald sem ákærða hefur sætt á grundvelli c-liðar 1. mgr. 95. gr. laga nr. 88/2008, eins og nánar greinir í dómsorði.

Af hálfu Haga hf. er krafist skaðabóta að fjárhæð 1.595 krónur vegna 1. tl. ákæru, auk vaxta. Ákærða hefur játað brot sitt í þessum ákærulið og mótmælir kröfunni ekki sérstaklega. Verður því fallist á hana eins og nánar greinir í dómsorði, en bótakrefjandinn sótti ekki þing heldur ákæruvaldið fyrir hans hönd og verður honum því ekki dæmdur málskostnaður úr hendi ákærðu. Það athugast að ekki verður séð að ákærðu hafi verið birt bótakrafan fyrr en við þingfestingu málsins 14. nóvember sl. Dráttarvextir af kröfunni reiknast því mánuði frá því tímamarki, sbr. 1. mgr. 9. gr. laga nr. 38/2001 um vexti og verðtryggingu.

Með vísan til lagaákvæða í ákæru eru gerð upptæk til ríkissjóðs 13,61 g af amfetamíni og 0,36 g af ecstasy, sem lögregla lagði hald á við rannsókn málsins.

Ákærða greiði málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns, G-kk-ef J-kk-ef lögmanns, 690.370 krónur, að meðtöldum virðisaukaskatti.

Af hálfu ákæruvaldsins flutti málið E-kvk-nf H-kvk-nf aðstoðarsaksóknari f. h. G-kk-ef Þ-kk-ef S-kk-ef aðstoðarsaksóknara.

Engan sakarkostnað leiddi af meðferð málsins.

Þ-kvk-nf L-kvk-nf, aðstoðarmaður dómara, kveður upp dóminn.

D Ó M S O R Ð:

Ákærða, M-kvk-nf H-kvk-nf Ö-kvk-nf, sæti fangelsi í 8 mánuði. Til frádráttar refsingunni komi gæsluvarðhald sem ákærða hefur sætt frá 19. október sl.

Ákærða greiði Högum hf. 1.595 krónur með vöxtum samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001 frá 18. mars 2018 til 14. desember 2018, en með dráttarvöxtum samkvæmt 1. mgr. 6. gr. sömu laga frá þeim degi til greiðsludags.

Upptæk er gerð til ríkissjóðs 13,61 g af amfetamíni og 0,36 g af ecstasy.

Ákærða greiði málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns, G-kk-ef J-kk-ef lögmanns, 690.370 krónur.

Þ-kvk-nf L-kvk-nf