S-610/2011

Mál þetta, sem dómtekið var 11. maí 2011, er höfðað með ákæru útgefinni af ríkissaksóknara 18. apríl 2011 á hendur Á-kk-þgf E-kk-þgf Þ-kk-þgf, kennitala 000000-0000, Brekkugötu 7b, Akureyri, Á-kk-þgf J-kk-þgf E-kk-þgf, kennitala 000000-0000, Laufásvegi 17, Stykkishólmi, og S-kk-þgf F-kk-þgf Ó-kk-þgf, kennitala 000000-0000, Fálkastíg 8, Álftanesi, fyrir eftirtalin hegningarlagabrot, framin að kvöldi þriðjudagsins 1. febrúar 2011:

I.

Á hendur Á-kk-þgf E-kk-þgf og S-kk-þgf F-kk-þgf fyrir rán með því að hafa farið inn í söluturninn Bónusvideó að Lóuhólum 2-4 í Reykjavík með andlit sín hulin og ógnað H-kk-þgf Á-kk-þgf H-kk-þgf, H-kvk-þgf M-kvk-þgf M-kvk-þgf, A-kk-þgf Þ-kk-þgf E-kk-þgf, S-kvk-þgf K-kvk-þgf S-kvk-þgf og V-kk-þgf F-kk-þgf G-kk-þgf með vopnum. Ákærði S-kk-nf F-kk-nf hljóp að afgreiðsluborði þar sem H-kvk-nf M-kvk-nf stóð og stökk yfir það, beindi hnífi að afgreiðslumanninum H-kk-þgf Á-kk-þgf, togaði hann að afgreiðslukassa og skipaði honum að opna kassann. Er H-kk-nf Á-kk-nf hafði opnað kassann tók ákærði S-kk-nf F-kk-nf peninga úr kassanum og síðan sígarettupakka úr skáp og setti í bakpoka og stökk því næst aftur yfir afgreiðsluborðið. Meðan á þessu stóð ógnaði ákærði Á-kk-nf Ö-kk-nf þeim A-kk-þgf Þ-kk-þgf, S-kvk-þgf K-kvk-þgf og V-kk-þgf F-kk-þgf með kúbeini. Ákærðu Á-kk-nf Ö-kk-nf og S-kk-nf F-kk-nf höfðu á brott með sér úr söluturninum 30.000 til 40.000 kr. í peningum og 15 til 20 sígarettupakka.

II.

Á hendur Á-kk-þgf J-kk-þgf fyrir hlutdeild í ráni með því að hafa ekið ákærðu Á-kk-þgf E-kk-þgf og S-kk-þgf F-kk-þgf í bifreið sinni að Lóuhólum 2-4, beðið eftir þeim í bifreiðinni á meðan þeir frömdu ránið, sem lýst er í ákærulið I, ekið þeim á brott eftir að þeir komu til baka í bifreiðina með ránsfenginn, og þegið hluta af honum sem greiðslu fyrir þátttökuna í verknaðinum.

Telst háttsemi ákærðu samkvæmt I. ákærulið varða við 252. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940 en samkvæmt II. ákærulið við 252. gr., sbr. 22. gr. sömu laga.

Þess er krafist að ákærðu verði dæmdir til refsingar og greiðslu alls sakarkostnaðar.

F-kk-nf G-kk-nf, fyrir hönd Drive ehf., kennitala 000000-0000, gerir kröfu um skaðabætur að fjárhæð 100.727 krónur, auk vaxta samkvæmt 7. gr. vaxtalaga nr. 38/2001 frá 1. febrúar 2011, en síðan dráttarvaxta til greiðsludags.

P-kk-nf E-kk-nf P-kk-nf hdl., fyrir hönd H-kk-ef Á-kk-ef H-kk-ef, kennitala 000000-0000, gerir kröfu um miskabætur að fjárhæð 300.000 krónur með vöxtum skv. 8. gr. vaxtalaga nr. 38/2001 frá 2. febrúar 2011, en síðan með dráttarvöxtum skv. 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. vaxtalaga, frá því að ákærðu er kynnt krafan til greiðsludags. Þá er gerð krafa um málskostnað að skaðlausu.

Af hálfu ákærðu er krafist vægustu refsingar er lög leyfa. Verjendur ákærðu Á-kk-ef A-kk-ef og S-kk-ef F-kk-ef krefjast jafnframt hæfilegrar þóknunar sér til handa.

Farið var með mál þetta samkvæmt 164. gr. laga um meðferð sakamála nr. 88/2008 og var það tekið til dóms án frekari sönnunarfærslu er sækjanda og verjendum ákærðu hafði verið gefinn kostur á að tjá sig um lagaatriði og ákvörðun viðurlaga.

Ákærðu hafa skýlaust játað brot sín. Sannað er með játningum ákærðu og öðrum gögnum málsins að ákærðu er sekir um þá háttsemi sem þeim er gefin að sök og eru brot þeirra rétt heimfærð til refsiákvæða í ákæru.

Brot ákærðu voru alvarleg. Ákærðu Á-kk-nf og S-kk-nf ruddust vopnaðir og með hulin andlit inn í söluturninn og var háttsemi þerra til þess fallin að vekja ótta þeirra sem þar voru fyrir, en S-kk-nf beindi hnífi að starfsmanni og Á-kk-nf ógnaði hópi ungmenna með kúbeini. Þá horfir til refsiþyngingar að ákærðu frömdu brot sitt í sameiningu, sbr. 2. mgr. 70. gr. almennra hegningarlaga. Ákærði Á-kk-nf liðsinnti meðákærðu við verknaðinn og þáði hluta ágóðans. Til málsbóta horfir að ákærðu eru ungir að árum, hafa hreinan sakaferil og hafa gengist greiðlega við brotum sínum. Þykir refsing ákærðu Á-kk-ef og S-kk-ef hvors um sig hæfilega ákveðin fangelsi í 8 mánuði, en ákærða Á-kk-ef fangelsi í 6 mánuði. Rétt þykir að fresta fullnustu refsingar ákærðu og falli hún niður að liðnum tveimur árum frá uppkvaðningu dóms þessa haldi ákærðu almennt skilorð 57. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940 sbr. 4. gr. laga nr. 22/1955.

Skaðabótakrafa Drive ehf. fullnægir hvorki formskilyrðum 2. mgr. 173. gr. laga nr. 88/2008, né fylgja henni tilskilin gögn, sbr. 3. mgr. sömu greinar. Verður bótakröfunni því vísað frá dómi.

Af hálfu H-kk-ef Á-kk-ef H-kk-ef er krafist miskabóta að fjárhæð 300.000 krónur auk vaxta og málskostnaðar. Verknaður ákærðu var til þess fallinn að valda H-kk-þgf miska. Í málinu liggur fyrir vottorð J-kk-ef A-kk-ef J-kk-ef heimilislæknis, dags. 10. maí 2011, en af því verður ráðið að atvikið hefur fengið mikið á H-kk-þf og valdið honum kvíða. Á hann rétt á miskabótum á grundvelli 26. gr. skaðabótalaga nr. 50/1993 og eru bæturnar hæfilega ákveðnar 100.000 krónur. Lögmannskostnaður telst hæfilega ákveðinn 65.000 krónur að meðtöldum virðisaukaskatti. Bætur beri vexti sem í dómsorði greinir.

Ákærði Á-kk-nf greiði þóknun skipaðs verjanda síns, G-kvk-ef S-kvk-ef A-kvk-ef hrl., og ákærði S-kk-nf þóknun skipaðs verjanda síns, B-kk-ef E-kk-ef hdl., 85.000 krónur til hvors um sig að meðtöldum virðisaukaskatti.

Af hálfu ákæruvaldsins flutti málið K-kvk-nf B-kvk-nf, settur saksóknari.

R-kvk-nf H-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

D ó m s o r ð :

Ákærðu, Á-kk-nf Ö-kk-nf Þ-kk-nf og S-kk-nf F-kk-nf Ó-kk-nf, sæti hvor um sig fangelsi í 8 mánuði. Ákærði, Á-kk-nf J-kk-nf E-kk-nf, sæti fangelsi í 6 mánuði. Fresta skal fullnustu refsingar allra ákærðu og falli hún niður að liðnum tveimur árum frá uppkvaðningu dóms þessa haldi ákærðu almennt skilorð 57. gr. almennra hegningarlaga.

Skaðabótakröfu Drive ehf. er vísað frá dómi.

Ákærðu greiði H-kk-þgf Á-kk-þgf H-kk-þgf in solidum skaðabætur að fjárhæð 165.000 krónur, auk vaxta samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001 frá 2. febrúar 2011 til 11. júní 2011, en með dráttarvöxtum samkvæmt 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. vaxtalaga frá þeim degi til greiðsludags.

Ákærði Á-kk-nf greiði þóknun skipaðs verjanda síns, G-kvk-ef S-kvk-ef A-kvk-ef hrl., 85.000 krónur. Ákærði S-kk-nf greiði þóknun skipaðs verjanda síns, B-kk-ef E-kk-ef hdl., 85.000 krónur.

R-kvk-nf H-kvk-nf