S-17/2015

Mál þetta, sem dómtekið var þriðjudaginn 3. mars 2015, er höfðað með ákæru, útgefinni af lögreglustjóranum á höfuðborgarsvæðinu 10. febrúar 2015, á hendur T-kvk-þgf R-kvk-þgf S-kvk-þgf, kt. 000000-0000, Suðurgötu 55, Siglufirði, og Þ-kk-þgf M-kk-þgf, kt. 000000-0000, heimilislausum, sem hér greinir:

Á hendur ákærðu báðum fyrir eftirgreind brot:

I.

Nytjastuld, með því að hafa föstudaginn 17. október 2014, tekið ólæsta bifreiðina MR-520 ófrjálsri hendi fyrir utan íbúðarhús að Jörfabakka 24 í Reykjavík og ekið henni af vettvangi án heimildar eiganda.

Telst þetta varða við 1. mgr. 259. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

II.

Nytjastuld, með því að hafa föstudaginn 19. nóvember 2014, tekið ólæsta bifreiðina VR-264 ófrjálsri hendi fyrir utan íbúðarhús að Bugðulæk 16 í Reykjavík og ekið henni af vettvangi án heimildar eiganda.

Telst þetta varða við 1. mgr. 259. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

III.

A. Þjófnað, með því að hafa laugardaginn 20. nóvember 2014, brotist inn í bifreiðina VF-080 að Vesturbrún 2 í Reykjavík, og stolið þaðan N1 viðskiptakorti í eigu Ö-kk-ef I-kk-ef J-kk-ef, og sólgleraugum.

Telst þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940

B. Fjársvik, með því að hafa sama dag, notað ofangreint N1 viðskiptakort til að greiða fyrir vörur og þjónustu í eftirfarandi verslunum N1 á höfuðborgarsvæðinu, og þannig blekkt viðsemjendur sína:

1. Með því að hafa greitt kr. 6.278 fyrir matvöru á bensínstöð N1 að

Ártúnshöfða í Reykjavík.

2. Með því að hafa greitt kr. 12.484 fyrir matvöru á bensínstöð N1 við

Lækjargötu í Hafnarfirði.

3. Með því að hafa greitt kr. 1.655 fyrir matvöru á bensínstöð N1 við

Bíldshöfða í Reykjavík.

4. Með því að hafa greitt kr. 3.806 fyrir matvöru á bensínstöð N1 við

Bíldshöfða í Reykjavík.

5. Með því að hafa greitt kr. 700 fyrir eldsneyti á bensínstöð N1 að Ártúnshöfða

í Reykjavík.

Telst þetta varða við 248. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

IV.

Þjófnað, með því að hafa á tímabilinu 24. – 28. nóvember 2014, stolið 42“ LG sjónvarpstæki úr íbúð að Hverfisgötu 59 sem ákærðu höfðu á leigu á þessu tímabili og Finnlux sjónvarpstæki, Senseo kaffivél og brauðrist úr geymslu í kjallara sama húsnæðis, en ákærðu afhentu munina í kjölfarið í skiptum fyrir fíkniefni.

Telst þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

V.

Þjófnað, með því að hafa á tímabilinu 27. - 28. nóvember 2014, brotist inn í nýbyggingu að Hverfisgötu 57, með því að fara inn um opinn glugga á húsnæðinu, og stolið þaðan stingsög af gerðinni Bosch, tveimur borvélum af gerðinni Bosch, gipsskrúfvél af gerðinni Makita, Slípirokk af gerðinni Hitachi, Sverðsög af gerðinni Bosch, hleðslutæki af gerðinni Bosch og vinnutösku af gerðinni Bosch, að samtals áætluðu verðmæti kr. 500.000.

Telst þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

VI.

A. Þjófnað, með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember 2014, brotist inn í bifreið við Skaftahlíð í Reykjavík, og stolið þaðan tveimur töskum sem innihéldu sundföt, íþróttaföt, íþróttaskó og debetkort í eigu E-x-x F. L-x-x.

Telst þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940

B. Fjársvik, með því að hafa notað ofangreint debetkort til að greiða samtals kr. 149.037 fyrir vörur og þjónustu í eftirfarandi verslunum á höfuðborgarsvæðinu, og þannig blekkt viðsemjendur sína:

1. Með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember 2014 greitt kr. 1.575 fyrir matvöru í Sandholti á Laugavegi í Reykjavík.

2. Með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember 2014 greitt kr. 16.887 fyrir vindlinga í verslun 10/11 á Laugavegi í Reykjavík.

3. Með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember 2014 greitt kr. 3.000 fyrir símainneign hjá Nova.

4. Með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember greitt kr. 2.540 fyrir far með leigubifreið Hreyfils í miðbæ Reykjavík.

5. Með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember greitt kr. 1.220 fyrir matvöru hjá Kaffi Port í Kolaportinu í Reykjavík.

6. Með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember greitt kr. 7.800 fyrir hníf og hnúajárnsbelti í Gleraugnabankanum í Kolaportinu í Reykjavík.

7. Með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember greitt kr. 3.950 fyrir vörur í versluninni Leyndarmál.is í Kolaportinu í Reykjavík.

8. Með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember greitt kr. 15.800 fyrir vörur í Prinsinum í Mjódd í Reykjavík.

9. Með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember greitt kr. 9.000 fyrir blóm í versluninni Breiðholtsblóm í Mjódd í Reykjavík.

10. Með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember greitt kr. 80.988 fyrir Playstation leikjatölvu í Hagkaupum í Kringlunni í Reykjavík.

11. Með því að hafa sunnudaginn 30. nóvember greitt kr. 3.277 fyrir matvöru á veitingastaðnum Aktu Taktu við Skúlagötu í Reykjavík.

12. Með því að hafa mánudaginn 1. desember 2014 greitt kr. 3.000 fyrir símainneign hjá Nova.

Telst þetta varða við 248. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

VII.

Þjófnað, með því að hafa miðvikudaginn 3. desember 2014, brotist inn í bílakjallara að Skúlagötu 40 í Reykjavík, og stolið þaðan eftirfarandi munum:

1. Reiðhjóli að áætluðu verðmæti 100.000 kr. úr geymslu.

2. Verkfærum, húslyklum, bílsskúrsopnara og myndavél að áætluðu verðmæti 100.00 kr. úr bifreiðinni UG-047.

3. Teppi og púða úr bifreiðinni UP-798, með því að brjóta afturrúðu bifreiðarinnar.

4. Matvöru, hjólatösku og bílskúrsopnara að samtals áætluðu verðmæti 30.000 kr. úr bifreiðinni BL-903.

5. Ferðatösku og saumavél úr bifreiðinni RP-638.

Telst þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

VIII.

Þjófnað, með því að hafa fimmtudaginn 11. desember 2014, brotist inn í geymslur á 2., 3. og 5. hæð í fjölbýlishúsi að Asparfelli 4, með því að brjóta upp lása á geymsluhurðunum, og stolið þaðan ferðatösku, fatnaði, jólaskrauti og bókum.

Telst þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940

Á hendur ákærðu T-kvk-þgf fyrir eftirtalin brot:

IX.

Fjársvik, með því að hafa í eftirtalin sex skipti, notað í heimildarleysi krítarkort í eigu S-kk-ef F-kk-ef Á-kk-ef til að greiða samtals kr. 19.820 fyrir símainneign fyrir símanúmerið 848-5204, sem ákærða var skráð fyrir:

1. Með því að hafa greitt kr. 4.490 sunnudaginn 1. desember 2013.

2. Með því að hafa greitt kr. 1.690 föstudaginn 3. janúar 2014.

3. Með því að hafa greitt kr. 2.690 mánudaginn 13. janúar 2014.

4. Með því að hafa greitt kr. 1.690 laugardaginn 18. janúar 2014.

5. Með því að hafa greitt kr. 3.580 föstudaginn 25. janúar 2014.

6. Með því að hafa greitt kr. 5.680 laugardaginn 1. febrúar 2014.

Telst þetta varða við 248. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

X.

A. [...]

B. Fjársvik, með því að hafa þriðjudaginn 2. desember, notað ofangreint greiðslukort til að greiða kr. 14.158 fyrir gistingu og veitingar á hótelinu Hotel Plaza að Aðalstræti 4 í Reykjavík, og þannig blekkt viðsemjendur sína

Telst þetta varða við 248. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XI.

Fjársvik, með því að hafa fimmtudaginn 11. nóvember 2014, í heimildarleysi notað debetkort í eigu Á-kvk-ef B-kvk-ef til að greiða fyrir eftirtaldar vörur í verslunum í Reykjavík og þannig blekkt viðsemjendur sína:

1. Með því að hafa greitt kr. 1.500 fyrir matvöru í verslun 10/11 í Borgartúni.

2. Með því að hafa greitt kr. 23.145 fyrir matvöru í verslun Nóatúns í Nóatúni.

Telst þetta varða við 248. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XII.

Þjófnað, með því að hafa brotist inn í íbúð í fjölbýlishúsi að Þangbakka 8 í Reykjavík, með því að brjóta upp lyklahús í anddyri og tekið þaðan lykil að íbúðinni, og stolið þaðan flatskjá og afruglara.

Telst þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XIII.

[...]

XIV.

A. Þjófnað, með því að hafa sunnudaginn 23. nóvember 2014, brotist inn í íbúð í fjölbýlishúsi að Suðurlandsbraut 62 í Reykjavík, með því að fara inn um opinn glugga á húsnæðinu, og stolið þaðan tveimur greiðslukortum í eigu S-kk-ef S-x-x H-kk-ef og Dell fartölvu.

Telst þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940

B. Fjársvik, með því að hafa, dagana 23. og 24. nóvember 2014, notað ofangreind greiðslukort til að greiða samtals kr. 458.963 fyrir vörur og þjónustu í eftirfarandi verslunum á höfuðborgarsvæðinu, og þannig blekkt viðsemjendur sína:

1. Með því að hafa greitt kr. 125.980 fyrir tvo LG farsíma og tvö ferðahleðslutæki í verslun Elko í Skeifunni í Reykjavík.

2. Með því að hafa greitt kr. 97.650 fyrir leigu á íbúð að Hverfisgötu 59 hjá fyrirtækinu A Part of Reykjavik.

3. Með því að hafa samtals greitt kr. 33.400 fyrir símainneign hjá Nova.

4. Með því að hafa samtals greitt kr. 7.290 fyrir símainneign hjá Símanum.

5. Með því að hafa greitt kr. 4.850 fyrir far í Reykjavík með leigubifreið BSR.

6. Með því að hafa samtals greitt kr. 49.366 fyrir matvöru í verslun Iceland að Arnarbakka í Reykjavík.

7. Með því að hafa samtals greitt kr. 40.443 fyrir vörur í verslun Lyfju í Lágmúla í Reykjavík.

8. Með því að hafa greitt kr. 3.277 í verslun 10/11 í Lágmúla í Reykjavík.

9. Með því að hafa greitt kr. 54.995 kr. fyrir fatnað í versluninni Outlet í Skeifunni í Reykjavík.

10. Með því að hafa greitt kr. 10.000 fyrir mat á veitingastaðnum BK-kjúklingi á Grensásvegi í Reykjavík.

11. Með því að hafa greitt kr. 6.022 fyrir matvöru í verslun Víðis í Reykjavík.

12. Með því að hafa greitt samtals kr. 25.630 fyrir þrjár ferðir með leigubifreiðum Hreyfils.

Telst þetta varða við 248. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Á hendur ákærða Þ-kk-þgf fyrir eftirtalin brot:

XV.

Vopna- og fíkniefnalagbrot, með því að hafa mánudaginn 29. september 2014, er lögregla hafði afskipti af honum við verslun Vodafone í Skútuvogi í Reykjavík, haft í vörslum sínum 4,68 g af marijúana og tvo hnífa, annan af gerðinni Rapala með 13 sm löngu blaði, og hinn af gerðinni Benchmade, með 10 cm löngu blaði.

Telst þetta varða við 1., sbr. 4. mgr. 2. gr., sbr. 1. mgr. 5. gr. og 6. gr. laga nr. 65/1974 um ávana- og fíkniefni, sbr. 1. gr. laga nr. 60/1980 og 1. gr. laga nr. 13/1985, sbr. og reglugerð nr. 233/2001 um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni, sbr. reglugerð nr. 490/2001 og reglugerð nr. 848/2002 og a. og b. liða 2. mgr. 30. gr., sbr. 1. mgr. 36. gr. vopnalaga nr. 16/1998.

XVI.

Umferðarlagabrot, með því að hafa miðvikudaginn 5. nóvember 2014, ekið bifreiðinni OI-307 sviptur ökuréttindum eftir Skipholti við Háteigsveg í Reykjavík, þar sem lögregla stöðvaði aksturinn.

Telst þetta varða við 1. mgr. 48. gr., sbr. 1. mgr. 100. gr. umferðarlaga nr. 50/1987.

XVII.

Þjófnað, með því að hafa föstudaginn 21. nóvember 2014, farið inn í ólæsta bifreið við Hilton hótelið að Suðurlandsbraut í Reykjavík og stolið þaðan greiðslukorti í eigu Ö-kvk-ef L-kvk-ef F-kvk-ef og aðgangsmiðum í Hvalfjarðargöngin.

Telst þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XVIII.

Umferðar- og fíkniefnalagabrot, með því að hafa laugardaginn 22. nóvember, ekið bifreiðinni NF-509 sviptur ökuréttindum og óhæfur til að stjórna henni örugglega vegna áhrifa ávana- og fíkniefna (tetrahýdrókannabínólssýra mældist í blóði), vestur Suðurlandsbraut við Glæsibæ í Reykjavík, þar sem lögregla stöðvaði aksturinn. Við leit á ákærða fann lögregla 1,1 g af maríhúana í buxnavasa hans. (007-2014-68360)

Telst þetta varða við 1., sbr. 4. mgr. 2. gr., sbr. 1. mgr. 5. gr. og 6. gr. laga nr. 65/1974 um ávana- og fíkniefni, sbr. 1. gr. laga nr. 60/1980 og 1. gr. laga nr. 13/1985, sbr. og reglugerð nr. 233/2001 um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni, sbr. reglugerð nr. 490/2001 og reglugerð nr. 848/2002 og 1., sbr. 2. mgr. 45. gr. a. og 1. mgr. 48. gr., sbr. 1. mgr. 100. gr. umferðarlaga nr. 50/1987.

XIX.

Umferðarlagabrot, með því að hafa fimmtudaginn 8. janúar 2015, ekið bifreiðinni IO-514 sviptur ökuréttindum eftir Hafnarbraut í Dalvíkurbyggð, þar sem lögregla stöðvaði aksturinn við verslunina Samkaup. (316-2015-142)

Telst þetta varða við 1. mgr. 48. gr., sbr. 1. mgr. 100. gr. umferðarlaga nr. 50/1987.

Þess er krafist að ákærðu verði dæmd til refsingar, greiðslu alls sakarkostnaðar og ákærði Þ-kk-nf jafnframt til sviptingar ökuréttar samkvæmt 101. og 102. gr. umferðarlaga. Þá er krafist upptöku á 5,78 g af marijúana og tveimur hnífum, samkvæmt 1. mgr. 37. gr. vopnalaga og 6. mgr. 5. gr. laga um ávana- og fíkniefni.

Verjendur ákærðu krefjast vægustu refsingar er lög leyfa og hæfilegrar þóknunar sér til handa.

Farið var með mál þetta samkvæmt 164. gr. laga nr. 88/2008 og var það tekið til dóms án frekari sönnunarfærslu er sækjanda og verjendum ákærðu hafði verið gefinn kostur á að tjá sig um lagaatriði og ákvörðun viðurlaga.

Ákærðu hafa skýlaust játað brot sín. Sannað er með játningu ákærðu og öðrum gögnum málsins að ákærðu eru sek um þá háttsemi sem þeim er gefin að sök og eru brot þeirra rétt heimfærð til refsiákvæða í ákæru.

Ákærði Þ-kk-nf er fæddur í maí 1981, en ákærða T-kvk-nf R-kvk-nf í september 1989. Við ákvörðun refsingar ákærðu er til þess að líta að þau eru í máli þessu sakfelld fyrir fjölmörg brot, einkum auðgunarbrot og nemur brotaandlag talsverðum fjárhæðum. Þá frömdu ákærðu mörg brotin í félagi, sbr. 2. mgr. 70. gr. almennra hegningarlaga. Á hinn bóginn er til þess að líta að ákærðu hafa skýlaust játað þá háttsemi sem þeim er gefin að sök.

Ákærði Þ-kk-nf á sér nokkurn sakaferil, allt aftur til ársins 2000. Hann hefur 13 sinnum verið dæmdur eða gengist undir viðurlagaákvarðanir fyrir þjófnaðarbrot, gripdeild, eignaspjöll, nytjastuld, umferðar- og fíkniefnalagabrot. Þá hefur hann þrívegis gengist undir lögreglustjórasáttir vegna fíkniefnalagabrota, síðast 14. október 2013. Refsing verður tiltekin samkvæmt reglum 77. gr. almennra hegningarlaga. Þykir refsing ákærða hæfilega ákveðin fangelsi í 12 mánuði. Gæsluvarðhald ákærða frá 14. janúar 2015 kemur til frádráttar refsingu.

Ákærða T-kvk-nf gekkst 28. desember 2007 undir sektargerð vegna fíkniefnalagabrots. Hún var dæmd 4. október 2012 til 30 daga fangelsisrefsingar, skilorðsbundið í tvö ár, vegna þjófnaðar. Þá var hún dæmd 27. nóvember 2014 til sektargreiðslu og sex mánaða fangelsisrefsingar, en þar af voru fjórir mánuðir skilorðsbundnir í tvö ár, fyrir fjársvik, þjófnað, nytjastuld og umferðarlagabrot. Verður skilorðsbundinn hluti síðastgreinds refsidóms tekinn upp og ákærðu dæmd refsing í einu lagi, sbr. 60. gr., 77. gr. og 78. gr. almennra hegningarlaga. Þykir refsing ákærðu hæfilega ákveðin fangelsi í 12 mánuði. Gæsluvarðhald ákærðu frá 14. janúar 2015 kemur til frádráttar refsingu.

Ævilöng svipting ökuréttar ákærða Þ-kk-ef er áréttuð.

Upptæk eru dæmd 5,78 g af marijúana og tveir hnífar, samkvæmt lagaákvæðum sem í ákæru greinir.

Ákærði Þ-kk-nf greiði þóknun skipaðs verjanda síns, G-kk-ef S-x-x R-kk-ef hdl., 429.660 krónur, og þóknun verjanda síns á rannsóknarstigi málsins, S-kk-ef K-kk-ef K-kk-ef hdl., 143.220 krónur. Ákærði greiði 70.098 krónur í annan sakarkostnað. Ákærða T-kvk-nf R-kvk-nf greiði þóknun skipaðs verjanda síns, J-kk-ef B-kk-ef K-kk-ef hdl., vegna vinnu á rannsóknarstigi málsins og við meðferð þess fyrir dómi, 511.500 krónur. Við ákvörðun þóknunar lögmanna hefur verið tekið tillit til virðisaukaskatts.

Af hálfu ákæruvaldsins flutti málið K-kk-nf Ó-kk-nf saksóknarfulltrúi.

R-kvk-nf H-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóminn.

Dómsorð:

Ákærðu, T-kvk-nf R-kvk-nf S-kvk-nf og Þ-kk-nf M-kk-nf, sæti hvort um sig fangelsi í 12 mánuði. Gæsluvarðhald ákærðu frá 14. janúar 2015 kemur til frádráttar refsingu þeirra.

Ævilöng svipting ökuréttar ákærða Þ-kk-ef er áréttuð.

Upptæk eru dæmd 5,78 g af marijúana og tveir hnífar.

Ákærði Þ-kk-nf greiði þóknun skipaðs verjanda síns, G-kk-ef S-x-x R-kk-ef hdl., 429.660 krónur, þóknun verjanda síns á rannsóknarstigi málsins, S-kk-ef K-kk-ef K-kk-ef hdl., 143.220 krónur, og 70.098 krónur í annan sakarkostnað.

Ákærða T-kvk-nf R-kvk-nf greiði þóknun skipaðs verjanda síns, J-kk-ef B-kk-ef K-kk-ef hdl., 511.500 krónur.

R-kvk-nf H-kvk-nf

Rétt endurrit staðfestir,

Héraðsdómi Reykjavíkur, 4. mars 2015.