S-6059/2023

Mál þetta, sem dómtekið var 12. desember 2023, var höfðað með tveimur ákærum lög-reglustjórans á höfuðborgarsvæðinu á hendur ákærða, F-x-x L-x-x, kennitala [...], [...], Reykjavík. Fyrri ákæran var gefin út 10. október 2023 þar sem ákærða eru gefin að sök „[...] eftirtalin hegningar- og umferðarlagabrot:

I.

1. Líkamsárás með því að hafa, laugardaginn 28. janúar 2023, utandyra við skemmti-staðinn [...]að [...], veist með ofbeldi að A, kt. [...], og slegið hann með krepptum hnefa hægra megin í andlit, með þeim afleiðingum að A hlaut 2– 2.5 cm skurð á hægri augabrún og 5 mm skurð rétt undir hliðlægt við augnlokið.

M. 007-2023 -

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 217. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

II.

2. Þjófnað með því að hafa, fimmtudaginn 26. janúar 2023 stolið, úr verslun [...] hf. að [...] í Reykjavík, farsíma af gerðinni Samsung Galaxy S22 UL 128 Black að verðmæti 169.990 kr.

M. 007-2023 -

[...]

3. Þjófnað með því að hafa, mánudaginn 6. febrúar 2023 stolið, úr verslun [...]hf. að [...]í Reykjavík, tveimur farsímum af gerðinni One Plus 10 Pro 128 GB Black og Samsung Galaxy S23 UL 256 Black samtals að verðmæti 449.980 kr.

M. 007-2023 -

[...]

4. Þjófnað með því að hafa, mánudaginn 20. febrúar 2023 stolið, úr verslun [...] hf. að [...] í Kópavogi, farsíma af gerðinni Samsung Z Fold 4 256 GB PH. Black að verðmæti 289.990 kr.

M. 007-2023 -

[...]

5. Þjófnað með því að hafa, föstudaginn 10. mars 2023 brotist inn í verslunina [...]að [...]í Reykjavík, með því að klifra yfir glervegg, og stolið þaðan Cazal umgjörðum og Retro umgjörðum að óþekktu verðmæti.

M. 007-2023 -

[...]

6. Þjófnað með því að hafa, miðvikudaginn 5. apríl 2023 stolið, úr verslun [...] að [...] í Reykjavík, Sony Playstation 5 leikjatölvu að verðmæti 109.999 kr.

M. 007-2023 -

[...]

7. Föstudaginn 14. apríl 2023 stolið, úr verslun [...] að [...] í Reykjavík, vínflösku að verðmæti 10.999 kr.

M. 007-2023-

[...]

8. [...].

9. Föstudaginn 12. maí 2023 stolið, úr verslun [...] að [...] í Reykjavík, snyrtivörum að samtals verðmæti 101.277 kr.

M. 007-2023 -

[...]

10. Laugardaginn 1. júlí 2023 stolið, úr verslun [...]að [...]í Reykjavík, úlpu af gerðinni Canada Goose að ætluðu verðmæti 189.990 kr.

M. 007-2023 -

[...]

Telst háttsemi þessií ákæruliðum nr. [2– 7 og 9– 10]varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

III.

11. Umferðarlagabrot með því að hafa, föstudaginn 27. janúar 2023 ekið bifreiðinni[...]undir áhrifum áfengis og óhæfur til að stjórna henni örugglega vegna áhrifa ávana- og fíkniefna (í blóðsýni mældist vínandamagn 1,60 ‰ og kókaín 30 ng/ml) um Frakkastíg í Reykjavík, þar sem lögregla stöðvaði aksturinn.

M. 007-2023 -

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 1., sbr. 3. mgr. 49. gr. og 1., sbr. 2. mgr. 50. gr., sbr. 1. mgr. 95. gr. umferðarlaga nr. 77/2019.

12. Umferðarlagabrot með því að hafa, sunnudaginn 26. mars 2023 ekið bifreiðinni [...]undir áhrifum áfengis(í blóðsýni mældist vínandamagn 1,62 ‰) um Reykjanesbraut við Bústaða[veg] í Reykjavík, þar sem lögregla stöðvaði aksturinn.

M. 007-2023 -

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 1., sbr. 3. mgr. 49. gr., sbr. 1. mgr. 95. gr. umferðarlaga nr. 77/2019.

13. Umferðarlagabrot með því að hafa, þriðjudaginn 11. apríl 2023 ekið bifreiðinni [...]óhæfur til að stjórna henni örugglega vegna áhrifa ávana- og fíkniefna (í blóðsýni mældist kókaín 150 ng/ml) um Arnarbakka í Reykjavík, þar sem lögregla stöðvaði aksturinn.

M. 007-2023 -

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 1., sbr. 2. mgr. 50. gr., sbr. 1. mgr. 95. gr. umferðarlaga nr. 77/2019.

Þess er krafist að ákærði verði dæmdur til refsingar, til greiðslu alls sakarkostnaðar og til að sæta sviptingu ökuréttar [samkvæmt]99. gr. og 101. gr. umferðarlaga nr. 77/2019.

Einkaréttarkrafa:

Brotaþoli, A, kt. [...], gerir þá kröfu að ákærða verði gert að greiða honum miskabætur samtals að fjárhæð kr. 700.000,- með vöxtum skv. 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001 frá 28. janúar 2023, en síðan með dráttarvöxtum skv. 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. vaxtalaga frá þeim degi er mánuður er liðinn frá því að krafan er sannarlega birt ákærða til greiðsludags. Þá er þess jafnframt krafist að ákærða verði gert að greiða brotaþola málskostnað að skaðlausu, skv. síðar framlögðum málskostnaðarreikningi eða mati réttarins, að viðbættum 24% virðisaukaskatti, fyrir að halda bótakröfu sinni í málinu.“

Síðari ákæran var gefin út 7. desember 2023 „fyrir eftirtalin brot:

I.

Þjófnað með því að hafa, þriðjudaginn 7. mars 2023, í félagi við þekktan aðila, í verslun [...]að [...]í Garðabæ, stolið matvörum, allt samtals að verðmæti kr. 57.443.

M. 007-2023 -

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

II.

Þjófnað með því að hafa, þriðjudaginn 11. apríl 2023, í félagi við þekktan aðila, í verslun [...] að [...] í Reykjavík, stolið farsíma af tegundinni Samsung Galaxy að verðmæti kr. 179.995.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

III.

Þjófnað með því að hafa, sunnudaginn 23. apríl 2023, í verslun [...] að [...]í Reykjavík, stolið snyrtivörum, allt samtals að verðmæti kr. 86.431.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

IV.

Nytjastuld og umferðarlagabrot með því að hafa, sunnudaginn 23. apríl 2023, heimildar-laust tekið bifreiðina [...]við veitingastaðinn [...]að [...]í Reykjavík og ekið bifreiðinni þaðan sviptur ökuréttind[um] og undir áhrifum áfengis (í blóði mældist vínandamagn 2,10‰) um Laugaveg við Víta stíg, þar sem lögregla stöðvaði aksturinn.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 1. mgr. 259. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940 og 1., sbr.3. mgr. 49. gr. og 1. mgr. 58. gr., sbr. 1. mgr. 95. gr. umferðarlaga nr. 77/2019.

V.

Þjófnað með því að hafa, föstudaginn 5. maí 2023, í verslun [...] að [...] í Reykjavík, stolið 22 stykkjum af ilmvötnum, allt samtals að verðmæti kr. 335.278.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

VI.

Þjófnað með því að hafa, mánudaginn 12. júní 2023, á veitingastaðnum [...] að [...] í Reykjavík, stolið handtösku að óþekktu verðmæti.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

VII.

Þjófnað með því að hafa, miðvikudaginn 14. júní 2023, í verslun [...]að [...]í Reykjavík, stolið tveimur töskum að verðmæti kr. 608.000.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

VIII.

Þjófnað með því að hafa, miðvikudaginn 14. júní 2023, í verslun [...] [að [...]] [...] í Reykjavík, stolið 17 stykkjum af ilmvötnum, allt samtals að verðmæti kr. 228.683.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

IX.

Þjófnað með því að hafa, sunnudaginn 18. júní 2023, í verslun [...] í [...] að [...] í Kópavogi, með leynd sett snyrtivörur í handkörfu, allt samtals að verðmæti kr. 409.176, og lyft þeim yfir vegg verslunarinnar og lagt þær niður á gólf veitingarstaðarins [...], og í kjölfarið farið rakleiðis út úr versluninni án þess að greiða fyrir vörurnar, en viðskiptavinur veitingarstaðarins aðstoðaði starfsmann [...]við að endurheimta vörurnar.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

X.

Þjófnað með því að hafa, sunnudaginn 18. júní 2023, í verslun [...] að [...] í Reykjavík, stolið sjö stykkjum af ilmvötnum, allt samtals að verðmæti kr. 111.793.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XI.

[...].

XII.

Þjófnað með því að hafa, mánudaginn 19. júní 2023, í félagi við þekkta aðila, í [...]-versluninni [...]að [...]í Reykjavík, stolið rafmagnsreiðhjóli að verðmæti kr. 589.999.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XIII.

Þjófnað með því að hafa, laugardaginn 24. júní 2023, í skartgripaversluninni [...] í [...]að [...] í Kópavogi, stolið þremur demantshringjum, allt samtals að verðmæti kr. 2.078.800.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XIV.

Þjófnað með því að hafa, sunnudaginn 25. júní 2023, í verslun [...] að [...] í Reykjavík, með leynd sett 24 stykki af ilmvötnum í handkörfu, allt samtals að verðmæti kr. 445.976, og gengið rakleiðis með þær út úr versluninni án þess að greiða fyrir vörurnar, en starfsmenn [...] náðu að endurheimta körfuna, en við það duttu tvær vörur úr henni og ákærði náði annarri þeirra og hljóp af vettvangi.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XV.

Tilraun til þjófnaðar með því að hafa, fimmtudaginn 6. júlí 2023, í félagi við þekktan aðila, í bílaumboðinu [...]að [...]í Reykjavík, reynt að spenna upp hurð með járnröri og skömmu síðar reynt að spenna upp lyklaskáp með töng, en án árangurs, og horfið á brott við svo búið.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr., sbr. 20. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XVI.

Þjófnað með því að hafa, sunnudaginn 20. ágúst 2023, í félagi við þekktan aðila, í verslun [...] í [...] í [...], með leynd sett 22 karton af sígarettum í innkaupapoka, allt samtals að verðmæti kr. 57.008, og gengið rakleiðis með þær út úr versluninni án þess að greiða fyrir vörurnar, en [...]verðir náðu að endurheimta vörurnar fyrir utan verslunina.

M. 008-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XVII.

Þjófnað með því að hafa, þriðjudaginn 29. ágúst 2023, í byggingarvöruversluninni [...]að [...] í Kópavogi, stolið þremur túpum af herði, tveimur dósum af fylliefni og einni ljósaperu, allt samtals að verðmæti kr. 22.443.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XVIII.

Þjófnað með því að hafa, fimmtudaginn 31. ágúst 2023, á veitingastaðnum [...] að [...] í Reykjavík, stolið flösku af Kötlu vodka að óþekktu verðmæti.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XIX.

Þjófnað með því að hafa, laugardaginn 16. september 2023, í verslun [...] að [...] í Kópavogi, með leynd sett fjórar Roborock ryksugur á lager kerru, allt samtals að verðmæti kr. 474.969, og gengið framhjá afgreiðslukössum og rakleiðis með þær út úr versluninni án þess að greiða fyrir vörurnar, en starfsmenn [...] náðu að endurheimta vörurnar fyrir utan verslunina.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XX.

Þjófnað með því að hafa, miðvikudaginn 27. september 2023, í verslun [...] að [...] í Reykjavík, stolið tveimur úlpum að verðmæti kr. 113.800.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XXI.

Þjófnað með því að hafa, fimmtudaginn 28. september 2023, í verslun [...] að [...] í Reykjavík, stolið snjallúri af tegundinni Apple Watch Ultra að verðmæti kr. 169.990.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XXII.

Þjófnað með því að hafa, fimmtudaginn 28. september 2023, í verslun [...] að [...] í Reykjavík, stolið farsíma af tegundinni Samsung Galaxy að verðmæti kr. 269.990.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XXIII.

Þjófnað með því að hafa, fimmtudaginn 28. september 2023, í félagi við þekktan aðila, í skartgripaversluninni [...] að [...] í Reykjavík, opnað glerskáp og stolið þaðan skartgripum, allt samtals að verðmæti kr. 3.097.200.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XXIV.

Þjófnað með því að hafa, sunnudaginn 1. október 2023, í verslun [...]að [...]í Reykjavík, stolið úlpu að verðmæti kr. 195.000.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XXV.

Þjófnað með því að hafa, sunnudaginn 8. október 2023, í verslun [...] í [...] að [...] í Reykjavík, stolið fjórum fartölvum af tegundinni Macbook Air, allt samtals að verðmæti kr. 939.960.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XXVI.

Þjófnað með því að hafa, þriðjudaginn 17. október 2023, í félagi við þekktan aðila, brotist inn á veitingastaðinn [...] að [...] í Reykjavík, með því að brjóta upp útidyrahurðina og stolið þaðan tveimur flöskum af vodka að óþekktu verðmæti.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XXVII.

Þjófnað með því að hafa, þriðjudaginn 17. október 2023, í félagi við þekkta aðila, brotist inn í verslun [...]að [...]í Reykjavík, með því að brjóta rúðu og stolið þaðan skartgripum, allt samtals að verðmæti kr. 2.237.804.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

XXVIII.

Fyrir þjófnað með því að hafa, þriðjudaginn 17. október 2023, í anddyri hótelsins [...]að [...]í Reykjavík, stolið tveimur bjórdósum að óþekktu verðmæti.

M. 007-2023-

[...]

Telst háttsemi þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þess er krafist að ákærði verði dæmdur til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar og til að sæta sviptingu ökuréttar [samkvæmt] 99. og 101. gr. umferðarlaga nr. 77/2019.

Einkaréttarkrafa I

Vegna ákæruliðar Igerir [...], öryggisdeild [...], fyrir hönd [...]ehf., kt. [...], þá kröfu að ákærða verði gert að greiða kröfuhafa skaðabætur samtals að fjárhæð kr. 57.443, auk vaxta samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001 frá 7. mars 2023 til 3. apríl 2023 og skv. 9. gr. 1. mgr. 6. gr. sömu laga að liðnum mánuði frá 3. apríl 2023 til greiðsludags. Þá er krafist málskostnaðar að mati dómsins eða samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi.

Einkaréttarkrafa II

Vegna ákæruliðar II gerir [...], öryggisdeild [...], fyrir hönd [...]ehf., kt. [...], þá kröfu að ákærða verði gert að greiða kröfuhafa skaðabætur samtals að fjárhæð kr. 179.995 auk vaxta samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/200[1] frá 11. apríl 2023 til 11. maí 2023 og skv. 9. gr., 1. mgr. 6. gr. sömu laga að liðnum mánuði frá 11. maí 2023 til greiðsludags. Þá er krafist málskostnaðar að mati dómsins eða samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi.

Einkaréttarkrafa III

Vegna ákæruliðar III gerir [...], framkvæmdastjóri [...], fyrir hönd [...] hf., kt. [...], þá kröfu að ákærða verði gert að greiða kröfuhafa skaðabætur samtals að fjárhæð kr. 86.431, auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001, frá þeim degi er hið bótaskylda atvik átti sér stað, eða hinn 23. apríl 2023 og þar til mánuður er liðinn frá birtingu kröfunnar, en síðan dráttarvexti, sbr. 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, frá þeim degi til greiðsludags. Þá er krafist málskostnaðar að skaðlausu samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi eða að mati dómsins, að teknu tilliti til virðisaukaskatts af málflutningsþóknun.

Einkaréttarkrafa IV

Vegna ákæruliðar V gerir [...], forstjóri [...], fyrir hönd [...] hf., kt. [...], þá kröfu að ákærða verði gert að greiða kröfuhafa skaðabætur samtals að fjárhæð kr. 335.278, auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001, frá þeim degi er hið bótaskylda atvik átti sér stað, eða hinn 5. maí 2023, og þar til mánuður er liðinn frá birtingu kröfunnar, en síðan dráttarvexti, sbr. 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, frá þeim degi til greiðsludags. Þá er krafist málskostnaðar að skaðlausu samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi eða að mati dómsins, að teknu tilliti til virðisaukaskatts af málflutningsþóknun.

Einkaréttarkrafa V

Vegna ákæruliðar VIII gerir [...], forstjóri [...], fyrir hönd [...] hf., kt. [...], þá kröfu að ákærða verði gert að greiða kröfuhafa skaðabætur samtals að fjárhæð kr. 228.683, auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001, frá þeim degi er hið bótaskylda atvik átti sér stað, eða hinn 14. júní 2023 og þar til mánuður er liðinn frá birtingu kröfunnar, en síðan dráttarvexti, sbr. 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr.

38/2001, frá þeim degi til greiðsludags. Þá er krafist málskostnaðar að skaðlausu samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi eða að mati dómsins, að teknu tilliti til virðisaukaskatts af málflutningsþóknun.

Einkaréttarkrafa VI

Vegna ákæruliðar X gerir [...], forstjóri [...], fyrir hönd [...] hf., kt. [...], þá kröfu að ákærða verði gert að greiða kröfuhafa skaðabætur samtals að fjárhæð kr. 111.793,-, auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001, frá þeim degi er hið bótaskylda atvik átti sér stað, eða hinn 18. júní 2023, og þar til mánuður er liðinn frá birtingu kröfunnar en síðan dráttarvaxta, sbr. 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, frá þeim degi til greiðsludags. Þá er krafist málskostnaðar að skaðlausu samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi eða að mati dómsins, að teknu tilliti til virðisaukaskatts af málflutningsþóknun.

Einkaréttarkrafa VII

Vegna ákæruleiðar XIV gerir [...], forstjóri [...], fyrir hönd [...] hf., kt. [...], þá kröfu að ákærða verði gert að greiða kröfuhafa skaðabætur samtals að fjárhæð kr. 17.999,-, auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001, frá þeim degi er hið bótaskylda atvik átti sér stað, eða hinn 25. júní 2023, og þar til mánuður er liðinn frá birtingu kröfunnar en síðan dráttarvaxta, sbr. 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, frá þeim degi til greiðsludags. Þá er krafist málskostnaðar að skaðlausu samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi eða að mati dómsins, að teknu tilliti til virðisaukaskatts af málflutningsþóknun.“

Málin voru þingfest og sameinuð 12. desember 2023. Ákæruvaldið féll frá kafla II/8 í fyrri ákæru og XI. kafla í seinni ákæru. Ákærði hefur játað skýlaust sök samkvæmt endanlegum ákærum og viðurkennt bótaskyldu. Þá er játningin studd sakargögnum. Sannað er með játningu ákærða og öðrum gögnum málsins að ákærði er sekur um þá háttsemi sem honum er gefin að sök og eru brot hans rétt heimfærð til refsiákvæða í ákæru. Farið var með mál þetta samkvæmt 164. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð saka-mála og var það tekið til dóms án frekari sönnunarfærslu þegar sækjanda, lögmanni bóta-krefjandans A og verjanda hafði verið gefinn kostur á að tjá sig um lagaatriði, hæfilega refsingu, auk sjónarmiða vegna bótakröfu. Ákæruvaldið gerir sömu dómkröfur og greinir í ákæru. Hið sama á við um fyrrgreindan bótakrefjanda. Ákærði krefst vægustu refsingar sem lög leyfa og gæsluvarðhald komi til frádráttar refsingu. Þá er gerða krafa um hæfi-lega þóknun til handa skipuðum verjanda sem greiðist úr ríkissjóði.

Ákærði er fæddur í [...]og samkvæmt sakavottorði gekkst hann undir viðurlagaákvörðun fyrir Héraðsdómi Reykjavíkur [...] 2023 vegna fíkniefnaaksturs. Að öðru leyti hefur hann ekki gerst brotlegur við refsilög hér á landi. Brot þau sem ákærði er sakfelldur fyrir samkvæmt köflum I, II/1– 7, III/11– 13 í fyrri ákæru og köflum I– II í síðari ákæru voru framin fyrir fyrrgreinda viðurlagaákvörðun en önnur brot sem hann hefur verið sakfelldur fyrir voru framin eftir viðurlagaákvörðunina. Er því að hluta til um að ræða hegningarauka. Ákærða til málsbóta verður litið til skýlausrar játningar hans hjá lögreglu og fyrir dómi. Til refsiþyngingar horfir að um er að ræða margendurtekin brot sem beindust gegn mikilvægum hagsmunum og er ljóst að ásetningsstig ákærða við framn-ingu brota var hátt. Þá horfir til refsiþyngingar að þjófnaðarandlög voru í nokkrum mæli með meira móti. Að auki horfir til refsiþyngingar að nokkurt líkamstjón varð af líkamsárás og árás beindist að höfuðsvæði brotaþola og var því nokkur hætta búin af verkinu. Að öllu framangreindu virtu, og með vísan til 1., 2., 3., 5. og 8. tölul. 1. mgr. 70. gr., 77. gr. og 78. gr. í almennum hegningarlögum, verður ákærði dæmdur í fangelsi í 13 mánuði. Með vísan til 76. gr. í sömu lögum skal draga frá refsingunni með fullri dagatölu gæsluvarðhald sem ákærði hefur sætt, eins og nánar greinir í dómsorði.

Ákærði hefur verið sakfelldur fyrir endurtekinn vímu- og sviptingarakstur og var hluti þeirra brota, sbr. kafla III/11– 13 í fyrri ákæru, framinn fyrir fyrrgreinda viðurlaga-ákvörðun, en að öðru leyti eftir það tímamark, sbr. IV. kafla síðari ákæru. Samkvæmt málsgögnum var um að ræða há mæligildi vínanda og/eða fíkniefna, auk þess sem brotin voru endurtekin og ítrekuð, eins og áður greinir. Að þessu virtu, og með vísan til 99. og 101. gr. laga nr. 77/2019, verður ákærði sviptur ökurétti ævilangt frá birtingu dómsins að telja.

Við úrlausn á bótakröfu A liggur fyrir að ákærði hefur verið sakfelldur fyrir brot gegn 1. mgr. 217. gr. almennra hegningarlaga, sbr. kafla I/1 í fyrri ákæru. Með því hefur hann verið fundinn sekur um að hafa valdið brotaþola líkamstjóni með ólögmætri og saknæmri háttsemi. Skilyrði um orsakasamhengi og sennilega afleiðingu eru uppfyllt. Þá hefur ákærði viðurkennt bótaskyldu. Að framangreindu virtu eru uppfyllt skilyrði a-liðar 1. mgr. 26. gr. skaðabótalaga, sbr. 13. gr. laga nr. 37/1999. Almennt má gera ráð fyrir miska vegna brots af þeim toga sem ákærði hefur verið sakfelldur fyrir. Af málsgögnum verður ráðið að um hafi verið að ræða tilefnislausa árás með þungu höfuðhöggi með þeim afleiðingum að líkamstjón varð af sem greinir í ákærukaflanum. Að þessu virtu og með hliðsjón af dómvenju verða miskabætur ákveðnar að álitum, 400.000 krónur. Að framan-greindu virtu verður ákærða gert að greiða brotaþola fyrrgreindar bætur með vöxtum og dráttarvöxtum, eins og nánar greinir í dómsorði. Einkaréttarkrafa var ekki kynnt fyrir ákærða á rannsóknarstigi. Að því virtu miðast upphafstími dráttarvaxta við þingfestingar-dag málsins, sbr. 2. málsl. 9. gr. laga nr. 38/2001 um vexti og verðtryggingu. Bóta-krefjandi nýtur aðstoðar lögmanns og á tilkall til málskostnaðar úr hendi ákærða vegna bótakröfunnar, sbr. 3. mgr. 176. gr. laga nr. 88/2008. Þykir sá kostnaður hæfilega ákveð-inn 400.000 krónur, að teknu tilliti til virðisaukaskatts, og verður ákærða einnig gert að greiða bótakrefjanda þá fjárhæð.

Ákærði hefur verið sakfelldur fyrir brot gegn 244. gr. almennra hegningarlaga samkvæmt kafla I í síðari ákæru sem varðar þjófnað á matvöru úr verslun. Bótakrafa bótakrefjanda, [...] ehf., er studd málsgögnum. Ljóst er að ákærði hefur sýnt af sér ólögmæta og saknæma háttsemi og skilyrði um orsakasamhengi og sennilega afleiðingu eru uppfyllt. Þá hefur ákærði viðurkennt bótaskyldu. Að þessu virtu og með vísan til almennu sakar-reglunnar verður ákærða gert að greiða fyrrgreindum bótakrefjanda skaðabætur með vöxtum og dráttarvöxtum, eins og nánar greinir í dómsorði. Einkaréttarkrafa var ekki kynnt fyrir ákærða á rannsóknarstigi. Að því virtu miðast upphafstími dráttarvaxta við þingfestingardag málsins, sbr. 2. málsl. 9. gr. laga nr. 38/2001. Ákæruvaldið mætti vegna bótakröfunnar við meðferð málsins fyrir dómi og að því virtu verður bótakrefjanda ekki dæmdur málskostnaður.

Ákærði hefur verið sakfelldur fyrir brot gegn 244. gr. almennra hegningarlaga samkvæmt kafla II í síðari ákæru sem varðar þjófnað á farsíma úr verslun. Bótakrafa bótakrefjanda, [...] ehf., er studd málsgögnum. Ljóst er að ákærði hefur sýnt af sér ólögmæta og sak-næma háttsemi og skilyrði um orsakasamhengi og sennilega afleiðingu eru uppfyllt. Þá hefur ákærði viðurkennt bótaskyldu. Að þessu virtu og með vísan til almennu sakar-reglunnar verður ákærða gert að greiða fyrrgreindum bótakrefjanda skaðabætur með vöxtum og dráttarvöxtum, eins og nánar greinir í dómsorði. Einkaréttarkrafa var ekki kynnt fyrir ákærða á rannsóknarstigi. Að því virtu miðast upphafstími dráttarvaxta við þingfestingardag málsins, sbr. 2. málsl. 9. gr. laga nr. 38/2001. Ákæruvaldið mætti vegna bótakröfunnar við meðferð málsins fyrir dómi og að því virtu verður bótakrefjanda ekki dæmdur málskostnaður.

Ákærði hefur verið sakfelldur fyrir brot gegn 244. gr. almennra hegningarlaga samkvæmt kafla III í síðari ákæru sem varðar þjófnað á snyrtivöru úr lyfjaverslun. Bótakrafa bóta-krefjanda, [...] hf., er studd málsgögnum. Ljóst er að ákærði hefur sýnt af sér ólögmæta og saknæma háttsemi og skilyrði um orsakasamhengi og sennilega afleiðingu eru upp-fyllt. Þá hefur ákærði viðurkennt bótaskyldu. Að þessu virtu og með vísan til almennu sakarreglunnar verður ákærða gert að greiða fyrrgreindum bótakrefjanda skaðabætur með vöxtum og dráttarvöxtum, eins og nánar greinir í dómsorði. Einkaréttarkrafa var ekki kynnt fyrir ákærða á rannsóknarstigi. Að því virtu miðast upphafstími dráttarvaxta við þingfestingardag málsins, sbr. 2. málsl. 9. gr. laga nr. 38/2001. Ákæruvaldið mætti vegna bótakröfunnar við meðferð málsins fyrir dómi og að því virtu verður bótakrefjanda ekki dæmdur málskostnaður.

Ákærði hefur verið sakfelldur fyrir brot gegn 244. gr. almennra hegningarlaga samkvæmt kafla V, VIII, X og XIV í síðari ákæru sem varðar þjófnaði á snyrtivörum úr verslunum. Bótakröfur bótakrefjanda, [...] hf., fjórar talsins, eru studdar málsgögnum. Ljóst er að ákærði hefur sýnt af sér ólögmæta og saknæma háttsemi og skilyrði um orsakasamhengi og sennilega afleiðingu eru uppfyllt. Þá hefur ákærði viðurkennt bótaskyldu. Að þessu virtu og með vísan til almennu sakarreglunnar verður ákærða gert að greiða fyrrgreindum bótakrefjanda skaðabætur með vöxtum og dráttarvöxtum, eins og nánar greinir í dóms-orði. Einkaréttarkröfur voru ekki kynntar fyrir ákærða á rannsóknarstigi. Að því virtu miðast upphafstími dráttarvaxta við þingfestingardag málsins, sbr. 2. málsl. 9. gr. laga nr. 38/2001. Ákæruvaldið mætti vegna bótakröfunnar við meðferð málsins fyrir dómi og að því virtu verður bótakrefjanda ekki dæmdur málskostnaður.

Með hliðsjón af framangreindum málsúrslitum og með vísan til 1. mgr. 235. gr., sbr. 233. gr., laga nr. 88/2008 ber að dæma ákærða til greiðslu alls sakarkostnaðar. Til þess kostn-aðar tel st þóknun skipaðs verjanda ákærða, E-kk-ef O-kk-ef S-kk-ef lögmanns, vegna vinnu á rannsóknarstigi og fyrir dómi, sem ræðst af tímaskýrslu, 1.701.038 krónur, að meðtöldum virðisaukaskatti. Þá verður ákærða gert að greiða þóknun til fyrri tilnefnds verjanda á rannsóknarstigi, S-kk-ef A-kk-ef S-kk-ef lögmanns, sem þykir út frá eðli og umfangi máls, hæfilega ákveðin 90.396 krónur, að meðtöldum virðisaukaskatti. Þessu til viðbótar verður felldur á ákærða útlagður kostnaður samkvæmt yfirlitum ákæruvaldsins, 349.883 krónur.

Af hálfu ákæruvaldsins flutti málið A-kvk-nf Ý-kvk-nf S-kvk-nf saksóknarfulltrúi. Af hálfu bótakrefjandans A flutti málið H-kvk-nf G-kvk-nf Þ-kvk-nf lögmaður.

D-kk-nf K-kk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

Dómsorð :

Ákærði, F-x-x L-x-x, sæti fangelsi í 13 mánuði. Til frádráttar refsingu ákærða kemur gæsluvarðhald með fullri dagatölu sem hann hefur sætt óslitið frá 18. október 2023 til uppkvaðningar dómsins.

Ákærði er sviptur ökurétti ævilangt frá birtingu dómsins að telja.

Ákærði greiði A 400.000 krónur í m iskabæturmeð vöxtum samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001 um vexti og verðbætur frá 28. janúar 2023 til 12. desember sama ár, en með dráttarvöxtum samkvæmt 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr., sömu laga, frá þeim tíma til greiðsludags, auk 400.000 króna í málskostnað.

Ákærði greiði [...] ehf. 57.443 krónur í skaðabætur með vöxtum samkvæmt 8. gr. laga nr. 38/2001 frá 7. mars 2023 til 12. desember sama ár, en með dráttarvöxtum samkvæmt 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr., sömu laga, frá þeim tíma til greiðsludags, en hafnað er kröfu um málskostnað.

Ákærði greiði [...] ehf. 179.995 krónur í skaðabætur með vöxtum samkvæmt 8. gr. laga nr. 38/2001 frá 11. apríl 2023 til 12. desember sama ár, en með dráttarvöxtum samkvæmt 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr., sömu laga, frá þeim tíma til greiðsludags, en hafnað er kröfu um málskostnað.

Ákærði greiði [...] hf. 86.431 krónu í skaðabætur með vöxtum samkvæmt 8. gr. laga nr. 38/2001 frá 23. apríl 2023 til 12. desember sama ár, en með dráttarvöxtum samkvæmt 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr., sömu laga, frá þeim tíma til greiðsludags, en hafnað er kröfu um málskostnað.

Ákærði greiði [...] hf. 693.753 krónur í skaðabætur með vöxtum samkvæmt 8. gr. laga nr. 38/2001, af 335.278 krónum frá 5. maí 2023 til 14. júní sama ár, af 563.961 frá 14. til 18. júní 2023, af 675.754 krónum frá 18. til 24. júní 2023, og af allri fjárhæðinni frá 24. júní 2023 til 12. desember sama ár, en með dráttarvöxtum samkvæmt 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr., sömu laga, frá þeim tíma til greiðsludags, en hafnað er kröfu um málskostnað.

Ákærði greiði samtals 2.141.317 krónur í sakarkostnað til ríkissjóðs og er þar innifalin þóknun skipaðs verjanda hans, E-kk-ef O-kk-ef S-kk-ef lögmanns, 1.701.038 krónur, og þóknun fyrri tilnefnds verjanda ákærða á rannsóknarstigi, S-kk-ef A-kk-ef S-kk-ef lögmanns, 90.396 krónur.

D-kk-nf K-kk-nf