S-461/2019

Mál þetta, sem dómtekið var 19. júní sl., er höfðað með ákæru, útgefinni af lögreglustjóranum á höfuðborgarsvæðinu 28. maí 2019, á hendur L-kvk-þgf K-kvk-þgf H-kvk-þgf, kt. [...], [...], [...], fyrir eftirtalin þjófnaðarbrot, með því að hafa:

1. Laugardaginn 20. maí 2017, í verslun ÁTVR, Skeifunni 5 í Reykjavík, stolið einni flösku af Svörtum Soprano, að verðmæti kr. 3.275.

2. Föstudaginn 6. október 2017, í verslun ÁTVR, Borgartúni 26 í Reykjavík, stolið einni flösku af Svörtum Soprano, að verðmæti kr. 3.275.

3. Þriðjudaginn 10. október 2017, í verslun ÁTVR, Borgartúni 26 í Reykjavík, stolið einni flösku af Gajol Granat Æble, að verðmæti kr. 2.590.

Teljast brot þessi varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þess er krafist að ákærða verði dæmd til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar.

Einkaréttarkröfur:

Þá gerir E-kvk-nf S-kvk-nf, lögmaður, f.h. Áfengis/tóbaksverslunar ríkisins, kt. 4101694369, vegna ákæruliðar 1, kröfu um að ákærða verði dæmd til að greiða kröfuhafa skaðabætur að fjárhæð 3.275 krónur, auk vaxta samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, af þeirri fjárhæð frá 20. maí 2017 til 7. júlí 2017. Eftir það er krafist dráttarvaxta samkvæmt 1. mgr. 6. gr., sbr. 9. gr. sömu laga til greiðsludags. Að auki er krafist lögmannskostnaðar að mati dómsins eða samkvæmt málskostnaðarreikningi, sem áskilinn er réttur til að leggja fram síðar.

Þá gerir E-kvk-nf S-kvk-nf, lögmaður, f.h. Áfengis/tóbaksverslunar ríkisins, kt. 4101694369, vegna ákæruliðar 2, kröfu um að ákærða verði dæmd til að greiða kröfuhafa skaðabætur að fjárhæð 3.275 krónur, auk vaxta samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, af þeirri fjárhæð frá 6. október 2017 til 19. nóvember 2017. Eftir það er krafist dráttarvaxta samkvæmt 1. mgr. 6. gr., sbr. 9. gr. sömu laga til greiðsludags. Að auki er krafist lögmannskostnaðar að mati dómsins eða samkvæmt málskostnaðarreikningi, sem áskilinn er réttur til að leggja fram síðar. 2

Þá gerir E-kvk-nf S-kvk-nf, lögmaður, f.h. Áfengis/tóbaksverslunar ríkisins, kt. 4101694369, vegna ákæruliðar 3, kröfu um að ákærða verði dæmd til að greiða kröfuhafa skaðabætur að fjárhæð 2.590 krónur, auk vaxta samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, af þeirri fjárhæð frá 10. október 2017 til 19. nóvember 2017. Eftir það er krafist dráttarvaxta samkvæmt 1. mgr. 6. gr., sbr. 9. gr. sömu laga til greiðsludags. Að auki er krafist lögmannskostnaðar að mati dómsins eða samkvæmt málskostnaðarreikningi, sem áskilinn er réttur til að leggja fram síðar.

Ákærða sótti ekki þing við þingfestingu málsins og hafði ekki boðað forföll en hafði verið birt ákæra og fyrirkall. Verður málið dæmt samkvæmt heimild í alið 1. mgr. 161. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála enda var þess getið í fyrirkallinu að þannig gæti farið um meðferð málsins.

Með vísan til framanritaðs og til rannsóknargagna málsins telst framangreind háttsemi sönnuð og er hún rétt heimfærð til refsiákvæðis í ákæru.

Ákærða er fædd í [...] og í máli þessu sakfelld fyrir þrjú þjófnaðarbrot framin á tímabilinu 20. maí til 10. október 2017. Samkvæmt framlögðu sakavottorði, dagsettu 22. maí 2019, á ákærða sakaferil að baki og hefur áður gerst sek um auðgunarbrot. Með dómi Héraðsdóms Reykjavíkur, uppkveðnum 11. september 2017, var ákærðu gert að sæta fangelsi í þrjá mánuði, skilorðsbundið í tvö ár, fyrir þjófnaði og fjársvik. Þá var ákærða dæmd í 30 daga fangelsi, skilorðsbundið í tvö ár, einnig fyrir þjófnaði, með dómi Héraðsdóms Reykjavíkur hinn 29. nóvember 2017. Brot þau er ákærða var dæmd fyrir í þeim dómi voru hegningaraukar við framangreindan dóm frá 11. september 2017. Sakaferill ákærðu hefur að öðru leyti ekki áhrif á ákvörðun refsingar í málinu.

Brot samkvæmt 1. tölulið ákæru, sem ákærða er sakfelld fyrir í máli þessu, var framið fyrir uppkvaðningu dómsins frá 11. september 2017 og brot ákærðu samkvæmt ákæruliðum 23 voru framin fyrir uppkvaðningu dóms Héraðsdóms Reykjavíkur frá 29. nóvember 2017. Ákærðu verður því dæmdur hegningarauki nú samkvæmt ákvæðum 78. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940. Þá þykir sýnt að með brotum þeim er ákærða er sakfelld fyrir í ákærulið 23 í ákæru hafi hún rofið skilorð dóms Héraðsdóms Reykjavíkur frá 11. september 2017. Ber því að taka þá refsingu upp og gera ákærðu refsingu í einu lagi, sbr. 60. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Með hliðsjón af framangreindu og sakarefni þessa máls, sem og 255. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940, þykir refsing ákærðu hæfilega ákveðin fangelsi í fjóra mánuði en fresta skal fullnustu refsingarinnar og falli hún niður að liðnum tveimur árum frá birtingu dóms þessa, haldi ákærða almennt skilorð 57. gr. laga nr. 19/1940, sbr. 4. gr. laga nr. 22/1955. 3

Af hálfu Áfengis og tóbaksverslunar ríkisins er krafist skaðabóta samtals að fjárhæð 9.140 krónur, auk vaxta og dráttarvaxta, vegna ákæruliða

1

3 .

Þykja bótakröfurnar nægilega rökstuddar og verða teknar til greina ásamt vöxtu m eins og nánar greinir í dómsorði. Þar sem bótakrefjandi sótti ekki þing heldur ákæruvaldið fyrir hans hönd verður honum ekki dæmdur málskostnaður úr hendi ákærðu svo sem krafist er. Það athugast að samkvæmt gögnum málsins voru ákærðu kynntar bótakröfur samkvæmt ákærulið

1

3 hjá lögreglu hinn

10 . apríl

201

9 og reiknast því dráttarvextir af skaðabótakröfunni einum mánuði frá því tímamarki í samræmi við 1. mgr. 9. gr. laga nr. 38/2001 um vexti og verðtryggingu.

Engan sakarkostnað leiddi af meðferð málsins.

Þ-kvk-nf L-kvk-nf aðstoðarmaður dómara, kveður upp dóminn.

D Ó M S O R Ð:

Ákærða, L-kvk-nf K-kvk-nf H-kvk-nf, sæti fangelsi í 4 mánuði en fresta skal fullnustu refsingarinnar og falli hún niður að liðnum tveimur árum frá birtingu dóms þessa, haldi ákærða almennt skilorð 57. gr. laga nr. 19/1940, sbr. 4. gr. laga nr. 22/1955.

Ákærða greiði

Áfengis og tóbaksverslun ríkisins

9.140 krónur ásamt vöxtum samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001 um vexti og verðtryggingu, af 3.275 krónum frá 20. maí 201

7 til

6 . október 201

7

, af

6.550 krónum frá

6 . október 201

7 til

10 . október 201

7 og af

9.140 krónum frá

10 . október 201

7 til

10 . maí

201

9 en með dráttarvöxtum samkvæmt 1. mgr. 6. gr. laganna af

9 .

140 krónum frá

10 . maí

201

9 til til greiðsludags.

Þ-kvk-nf L-kvk-nf

3

Af hálfu Áfengis og tóbaksverslunar ríkisins er krafist skaðabóta samtals að fjárhæð 9.140 krónur, auk vaxta og dráttarvaxta, vegna ákæruliða

1

3 .

Þykja bótakröfurnar nægilega rökstuddar og verða teknar til greina ásamt vöxtu m eins og nánar greinir í dómsorði. Þar sem bótakrefjandi sótti ekki þing heldur ákæruvaldið fyrir hans hönd verður honum ekki dæmdur málskostnaður úr hendi ákærðu svo sem krafist er. Það athugast að samkvæmt gögnum málsins voru ákærðu kynntar bótakröfur samkvæmt ákærulið

1

3 hjá lögreglu hinn

10 . apríl

201

9 og reiknast því dráttarvextir af skaðabótakröfunni einum mánuði frá því tímamarki í samræmi við 1. mgr. 9. gr. laga nr. 38/2001 um vexti og verðtryggingu.

Engan sakarkostnað leiddi af meðferð málsins.

Þ-kvk-nf L-kvk-nf aðstoðarmaður dómara, kveður upp dóminn.

Ákærða, L-kvk-nf K-kvk-nf H-kvk-nf, sæti fangelsi í 4 mánuði en fresta skal fullnustu refsingarinnar og falli hún niður að liðnum tveimur árum frá birtingu dóms þessa, haldi ákærða almennt skilorð 57. gr. laga nr. 19/1940, sbr. 4. gr. laga nr. 22/1955.

Ákærða greiði

Áfengis og tóbaksverslun ríkisins

9.140 krónur ásamt vöxtum samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001 um vexti og verðtryggingu, af 3.275 krónum frá 20. maí 201

7 til

6 . október 201

7

, af

6.550 krónum frá

6 . október 201

7 til

10 . október 201

7 og af

9.140 krónum frá

10 . október 201

7 til

10 . maí

201

9 en með dráttarvöxtum samkvæmt 1. mgr. 6. gr. laganna af

9 .

140 krónum frá

10 . maí

201

9 til til greiðsludags.

Þ-kvk-nf L-kvk-nf