S-5322/2020

Dómur

Mál þetta, sem dómtekið var 2. nóvember sl., er höfðað með ákæru, útgefinni af lögreglustjóranum á höfuðborgarsvæðinu 1. september 2020, á hendur: „

Eimantas

D-e-x, kt.

[...]

, [...]

, [...]

I.

Fyrir eftirtalda þjófnaði með því að hafa:

1. Þriðjudaginn 9. júlí 2019, í félagi við A, kt.

[...]

, stolið snyrtivörum og raftækjum samtals að andvirði kr. 20.693, úr verslun Hagkaupa í Skeifunni 15 í Reykjavík.

(Mál 007201943095)

2. Miðvikudaginn 14. ágúst 2019, stolið matvælum í verslun Krónunnar við Bíldshöfða 20 í Reykjavík samtals að verðmæti kr. 64.348,.

(Mál 007201951336 […])

3. Stuttu síðar sama dag og greinir í ákærulið I.2, stolið matvælum í sömu verslun samtals að verðmæti kr. 20.933,.

(Mál 007201951336 […])

4. Þriðjudaginn 19. ágúst 2019, stolið sex pökkum af Omega 3 lýsi í verslun Krónunnar í Nóatúni 17 í Reykjavík samtals að verðmæti kr. 11.574,.

(Mál 007201955779)

5. Föstudaginn 6. september 2019, stolið áfengi úr verslun ÁTVR í Austurstræti 10, Reykjavík, að andvirði kr. 4.313,.

(Mál 007201956704)

6. Föstudaginn 29. nóvember 2019, stolið rakspíra í verslun Hagkaups í Smáralind, Hagasmára 1 í Kópavogi, að andvirði kr. 8.699,.

(Mál 007201975302)

Telst framangreind háttsemi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

II.

7. Fyrir líkamsárás með því að hafa, miðvikudaginn 14. ágúst 2019, veist með ofbeldi að B, kt. [...], starfsmanni verslunar Krónunnar, með því að taka í báðar hendur hans og gefa honum hnéspark í nárann er B reyndi að stöðva för ákærða út af lager verslunarinnar við Bíldshöfða 20 í Reykjavík, allt með þeim afleiðingum að B hlaut smá þrota og eymsli í vinstri nára.

(Mál 007201951336 […])

Telst framangreind háttsemi varða við 1. mgr. 217. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þess er krafist að ákærði verði dæmdur til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar.

Einkaréttarlegar kröfur:

1. Vegna 2. og 3. ákæruliðar gerir C, kt. [...], kröfu, fyrir hönd Krónunnar ehf., kt. 7112982239, um að ákærða verði gert að greiða kr. 85.281, auk vaxta samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001 frá 14. ágúst 2019 til 15. ágúst 2019 og skv. 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. sömu laga að liðnum mánuði frá 15. ágúst 2019 til greiðsludags. Að auki er krafist málskostnaðar að mati dómsins eða samkvæmt málskostnaðarreikningi komi til málflutnings í málinu skv. 176. gr. laga um meðferð sakamála nr. 88/2008.

2. Vegna [4]. ákæruliðar gerir C, kt. [...], kröfu, fyrir hönd Krónunnar ehf., kt. 7112982239, um að ákærða verði gert að greiða kr. 19.215, auk vaxta samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001 frá 19. ágúst 2019 og skv. 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. sömu laga að liðnum mánuði frá 20. ágúst 2019 til greiðsludags. Að auki er krafist málskostnaðar að mati dómsins eða samkvæmt málskostnaðarreikningi komi til málflutnings í málinu skv. 176. gr. laga um meðferð sakamála nr. 88/2008.

3. Vegna 4. ákæruliðar gerir S-kk-nf B-kk-nf lögmaður kröfu, fyrir hönd ÁTVR, kt. 4101694369, um að ákærða verði gert að greiða skaðabætur að fjárhæð kr. 4.313, auk vaxta samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001 frá 6. september 2019 til 12. október 2019. Eftir það er krafist dráttarvaxta skv. 1. mgr. 6. gr., sbr. 9. gr. laganna til greiðsludags. Að auki er krafist lögmannskostnaðar að mati dómsins eða samkvæmt málskostnaðarreikningi, sem áskilin er réttur til að leggja fram síðar.“

I

Farið var með málið samkvæmt ákvæðum 164. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála og var það tekið til dóms án frekari sönnunarfærslu, en sækjanda og verjanda ákærða hafði verið gefinn kostur á að tjá sig um lagaatriði og ákvörðun viðurlaga. Ákærði hefur skýlaust játað þá háttsemi sem honum er gefin að sök í ákæru. Sannað er með játningu ákærða og öðrum gögnum málsins að hann hafi gerst sekur um þá háttsemi sem honum er gefin að sök og eru brot hans rétt heimfærð til refsiákvæða í ákæru.

II

Ákærði er fæddur í [...]. Samkvæmt framlögðu sakavottorði hefur hann ekki áður gerst sekur um refsiverða háttsemi. Við ákvörðun refsingar ákærða er einnig, til málsbóta, litið til skýlausrar játningar ákærða fyrir dómi og þess að hann hefur, eftir að atvik gerðust, farið í vímuefnameðferð og að hagir hans eru því breyttir nú, sbr. 8. tl. 1. mgr. 70. gr. laga nr. 19/1940. Til þyngingar er litið til þess að brot ákærða samkvæmt 7. ákærulið beindist að lífi og heilsu brotaþola, sbr. 1. tl. framangreinds lagaákvæðis. Loks er við ákvörðun refsingar ákærða litið til 77. gr. laga nr. 19/1940. Með vísan til framangreinds þykir refsing ákærða hæfilega ákveðin fangelsi í þrjá mánuði en frestað skal fullnustu refsingarinnar og falli hún niður að liðnum tveimur árum frá birtingu dóms þessa haldi ákærði almennt skilorð 57. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940, sbr. 4. gr. laga nr. 22/1955.

Ákærði hefur samþykkt báðar einkaréttarkröfur Krónunnar ehf. Er þar m.a. krafist bóta að fjárhæð 19.215 krónur vegna 4. ákæruliðar. Samrýmist sú fjárhæð ekki játningu ákærða og málsgögnum nema hvað varðar 11.574 krónur af fjárhæðinni. Verður ákærði því ekki dæmdur til greiðslu hærri fjárhæðar hvað þann lið ákærunnar varðar eða til samtals 96.855 króna vegna þeirra bótakrafna sem byggja á 2.4. ákærulið. Ákærði samþykkti einnig kröfu ÁTVR og verður hann í samræmi við það dæmdur til greiðslu hennar. Dæmdar bætur bera vexti og dráttarvexti eins og nánar greinir í dómsorði. Ekki liggja fyrir gögn til staðfestingar á því að Krónan ehf. hafi haft útlagðan kostnað af því að halda bótakröfunni fram. Þá var af hálfu ákæruvaldsins sótt þing af vegna ÁTVR. Með vísan til þess er því hafnað að greiða bótakrefjendum málskostnað.

Ákærði greiði málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns, Þ-kk-ef H-kk-ef Þ-kk-ef lögmanns, 220.000 krónur, að meðtöldum virðisaukaskatti. Annan sakarkostnað leiddi ekki af meðferð málsins.

Af hálfu ákæruvaldsins flutti málið L-kvk-nf Á-kvk-nf aðstoðarsaksóknari.

S-kvk-nf E-kvk-nf K-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

D Ó M S O R Ð:

Ákærði, E-x-x D-x-x, sæti fangelsi í þrjá mánuði en fresta skal fullnustu refsingarinnar og falli hún niður að liðnum tveimur árum frá birtingu dóms þessa, haldi ákærði almennt skilorð 57. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Ákærði greiði Krónunni ehf. 96.855 krónur auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, af 85.291 krónu frá 14. ágúst 2019 en af 96.855 krónum frá 19. ágúst 2019 til 21. október 2020, en dráttarvexti samkvæmt. 1. mgr. 6. gr., sbr. 9. gr. sömu laga frá þeim degi til greiðsludags.

Ákærði greiði ÁTVR 4.313 krónur auk vaxta samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, frá 6. september 2019 til 21. október 2020, en dráttarvexti samkvæmt 1. mgr. 6. gr., sbr. 9. gr., sömu laga frá þeim degi til greiðsludags.

Ákærði greiði allan sakarkostnað málsins, þar með talin er málsvarnarþóknun skipaðs verjanda hans, Þ-kk-ef H-kk-ef Þ-kk-ef lögmanns, 220.000 krónur.

S-kvk-nf E-kvk-nf K-kvk-nf

Ákærði hefur samþykkt báðar einkaréttarkröfur Krónunnar ehf. Er þar m.a. krafist bóta að fjárhæð 19.215 krónur vegna 4. ákæruliðar. Samrýmist sú fjárhæð ekki játningu ákærða og málsgögnum nema hvað varðar 11.574 krónur af fjárhæðinni. Verður ákærði því ekki dæmdur til greiðslu hærri fjárhæðar hvað þann lið ákærunnar varðar eða til samtals 96.855 króna vegna þeirra bótakrafna sem byggja á 2.4. ákærulið. Ákærði samþykkti einnig kröfu ÁTVR og verður hann í samræmi við það dæmdur til greiðslu hennar. Dæmdar bætur bera vexti og dráttarvexti eins og nánar greinir í dómsorði. Ekki liggja fyrir gögn til staðfestingar á því að Krónan ehf. hafi haft útlagðan kostnað af því að halda bótakröfunni fram. Þá var af hálfu ákæruvaldsins sótt þing af vegna ÁTVR. Með vísan til þess er því hafnað að greiða bótakrefjendum málskostnað.

Ákærði greiði málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns, Þ-kk-ef H-kk-ef Þ-kk-ef lögmanns, 220.000 krónur, að meðtöldum virðisaukaskatti. Annan sakarkostnað leiddi ekki af meðferð málsins.

Af hálfu ákæruvaldsins flutti málið L-kvk-nf Á-kvk-nf aðstoðarsaksóknari.

S-kvk-nf E-kvk-nf K-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

Ákærði, E-x-x D-x-x, sæti fangelsi í þrjá mánuði en fresta skal fullnustu refsingarinnar og falli hún niður að liðnum tveimur árum frá birtingu dóms þessa, haldi ákærði almennt skilorð 57. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Ákærði greiði Krónunni ehf. 96.855 krónur auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, af 85.291 krónu frá 14. ágúst 2019 en af 96.855 krónum frá 19. ágúst 2019 til 21. október 2020, en dráttarvexti samkvæmt. 1. mgr. 6. gr., sbr. 9. gr. sömu laga frá þeim degi til greiðsludags.

Ákærði greiði ÁTVR 4.313 krónur auk vaxta samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, frá 6. september 2019 til 21. október 2020, en dráttarvexti samkvæmt 1. mgr. 6. gr., sbr. 9. gr., sömu laga frá þeim degi til greiðsludags.

Ákærði greiði allan sakarkostnað málsins, þar með talin er málsvarnarþóknun skipaðs verjanda hans, Þ-kk-ef H-kk-ef Þ-kk-ef lögmanns, 220.000 krónur.

S-kvk-nf E-kvk-nf K-kvk-nf