S-2185/2006

Mál þetta, sem dómtekið var í dag, er höfðað með ákæru útgefinni af lögreglustjóranum í Reykjavík 2. október 2001 á hendur: D, G, I, I-kk-þgf Ö-kk-þgf S-kk-þgf, kt. [...], Grundarhúsum 3, M, P og R öllum til heimilis í Reykjavík,

Málið var þingfest 24. október 2001 sem mál nr. S-2092/2001 en í þinghaldi 13. nóvember 2001 var þáttur ákærða I-kk-ef Ö-kk-ef S-kk-ef klofinn frá því máli. Dómur í máli S-2092/2001 var kveðinn upp 3. desember 2001.

Ákærðu eru gefin að sök eftirtalin brot framin í Reykjavík á árinu 2001, nema annað sé tekið fram:

I.

[...]

II

[...]

III

Ákærðu D, M og I-kk-þgf Ö-kk-þgf fyrir þjófnað í félagi fimmtudaginn 15. mars, ákærðu D og M með því að hafa brotist inn í bifreiðina KY-178 við Borgartún 30, með því að brjóta hliðarrúðu, og stolið geislaspilara og 2 hátölurum, samtals að verðmæti um kr. 33.750, og ákærða I-kk-þgf Ö-kk-þgf með því að hafa ekið meðákærðu í bifreið sinni af vettvangi með þýfið.

Þetta er talið varða við 244. gr. almennra hegningarlaga.

IV

Ákærðu I, I-kk-þgf Ö-kk-þgf og R fyrir eftirtalda þjófnaði og tilraunir til þjófnaða framda í félagi aðfaranótt laugardagsins 14. apríl, með því að brjótast í auðgunarskyni inn í eftirtaldar bifreiðir, á bifreiðastæði Flugfélags Íslands við Snorragötu:

1.

MH-725, með því að brjóta vinstri hliðarrúðu, og leitað verðmæta án árangurs.

2.

YN-593, með því að brjóta hægri hliðarrúðu, og stolið geislaspilara.

3.

XS-340, með því að brjóta vinstri hliðarrúðu, og leitað verðmæta án árangurs.

4.

MH-484, með því að brjóta hægri hliðarrúðu, og stolið geislaspilara, magnara, hátalarahillu ásamt 2 hátölurum, samtals að verðmæti um kr. 50.000.

5.

X-967, með því að brjóta vinstri hliðarrúðu, og leitað verðmæta án árangurs.

Þetta er talið varða við 244. gr. almennra hegningarlaga, sbr. 1. mgr. 20. gr. sömu laga hvað varðar brotin í liðum 1, 3 og 5.

V

Ákærðu G, I-kk-þgf Ö-kk-þgf og P fyrir eftirtalda þjófnaði og tilraunir til þjófnaða framda í félagi aðfaranótt mánudagsins 16. apríl, með því að brjótast í auðgunarskyni inn í eftirtaldar bifreiðir, á bifreiðastæði Flugfélags Íslands við Snorragötu:

1.

R-5961, með því að brjóta vinstri hliðarrúðu, og stolið 2 hátölurum.

2.

OK-320, með því að brjóta vinstri hliðarrúðu, og stolið geislaspilara, magnara og 2 hátölurum.

3.

ME-580, með því að brjóta hliðarrúðu, og leitað verðmæta án árangurs.

4.

OJ-782, með því að brjóta vinstri hliðarrúðu, og stolið geislaspilara, að verðmæti um kr. 28.000.

5.

DY-616, með því að brjóta hliðar- og afturrúðu, og stolið hátalarahillu ásamt 2 hátölurum, að verðmæti um kr. 20.000.

6.

KU-981, með því að brjóta hægri hliðarrúðu, og stolið hátalarahillu ásamt 4 hátölurum, samtals að verðmæti um kr. 50.000.

7.

UP-445, með því að brjóta afturrúðu, og stolið poka með sælgæti, hátalarahillu ásamt 2 hátölurum og 6 myndbandsspólum, samtals að verðmæti um kr. 38.000.

Þetta er talið varða við 244. gr. almennra hegningarlaga, sbr. 1. mgr. 20. gr. sömu laga hvað varðar brotið í lið 3.

VI

Þess er krafist að ákærðu verði dæmdir til refsingar.

Í málinu gera eftirtaldir kröfu um skaðabætur:

1.

Á hendur ákærðu I, I-kk-þgf Ö-kk-þgf og R gerir E-kk-nf R-kk-nf S-kk-nf, kt. [...], kröfu að fjárhæð kr. 74.000.

(Sjá kafla IV,4)

2.

Á hendur ákærðu I-kk-þgf Ö-kk-þgf og P:

2.1.

B-kk-nf G-kk-nf, kt. [...], að fjárhæð kr. 187.761.

(Sjá kafla V,2)

2.2.

A-kvk-nf S-kvk-nf V-kvk-nf, kt. [...], að fjárhæð kr. 29.000 ásamt vöxtum skv. 7. gr. vaxtalaga nr. 25, 1987 frá tjónsdegi 16. apríl 2001, en síðan dráttarvöxtum samkvæmt III. kafla sömu laga til greiðsludags.

(Sjá kafla V,4)

2.3.

A-kk-nf B-kk-nf B-kk-nf, kt. [...], að fjárhæð kr. 107.296 ásamt vöxtum samkvæmt 7. gr. vaxtalaga frá tjónsdegi, þann 16. apríl 2001 fram að þeim tíma er krafan verður dæmd en frá þeim tíma dráttarvöxtum samkvæmt III. kafla vaxtalaga til greiðsludags.

(Sjá kafla V,6)

2.4.

S-kvk-nf H-kvk-nf, kt. [...], að fjárhæð kr. 24.316 ásamt vöxtum skv. 7. gr. vaxtalaga frá tjónsdegi til 8. maí 2001 en síðan dráttarvöxtum frá þeim degi til greiðsludags í samræmi við III. kafla vaxtalaga.

(Sjá kafla V,7)

3.

Á hendur ákærðu G, I-kk-þgf Ö-kk-þgf og P gerir G-kk-nf A-kk-nf D-kk-nf, kt. [...], kröfu að fjárhæð kr. 133.333 ásamt vöxtum skv. 7. gr. vaxtalaga frá tjónsdegi 16.04.2001, en síðan dráttarvöxtum skv. III. kafla sömu laga frá dómsuppsögu til greiðsludags.

(Sjá kafla V,5)

Hinn 9. janúar sl. var sakamálið nr. 3/2007 sameinað þessu máli en þar er ákærðu I, I-kk-þgf Ö-kk-þgf S-kk-þgf, kt. [...], Grundarhúsum 3, og M, öllum til heimilis í Reykjavík, gefið að sök með ákæru útgefinni af lögreglustjóranum í Reykjavík 16. október 2001, eftirtalin brot framin í félagi þriðjudaginn 6. mars 2001 í Reykjavík:

1.

Fjársvik, með því að hafa við kaup á vörum í eftirtöldum söluturnum látið í heimildarleysi skuldfæra andvirðið á bankareikning H-kk-ef S-kk-ef S-kk-ef númer 328-26-2605 hjá Búnaðarbanka Íslands hf. með því að framvísa við greiðslu debetkorti H-kk-ef S-kk-ef fyrir viðkomandi reikning:

1.1.

Vogaturninum, Gnoðarvogi 46, að fjárhæð kr. 3.660.

1.2.

Fljótt og Gott, Vatnsmýrarvegi 10, að fjárhæð kr. 2.660.

2.

Tilraun til fjársvika, með því að hafa við kaup á 2 GSM símakortum og 4 vindlingapökkum, samtals að verðmæti kr. 5.580, í söluturninum Staldrið, Stekkjarbakka 2, reynt í heimildarleysi að láta skuldfæra andvirðið á framangreindan bankareikning H-kk-ef S-kk-ef hjá Búnaðarbanka Íslands hf. með því að framvísa í heimildarleysi við greiðslu framangreindu debetkorti H-kk-ef S-kk-ef fyrir viðkomandi reikning.

Framangreind brot eru talin varða við 248. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940, sbr. 1. mgr. 20. gr. sömu laga hvað varðar brotið í lið 2.

Þess er krafist að ákærðu verði dæmdir til refsingar.

Í málinu gerir H-kk-nf S-kk-nf S-kk-nf, kt. [...], kröfu um skaðabætur að fjárhæð kr. 12.950 ásamt vöxtum samkvæmt 7. gr. vaxtalaga frá tjónsdegi en síðan dráttarvöxtum samkvæmt III. kafla vaxtalaga til greiðsludags.

Verjandi ákærða krefst vægustu refsingar er lög leyfa, frávísunar á skaðabótakröfum og hæfilegrar þóknunar sér til handa.

Farið var með mál þetta samkvæmt 125. gr. laga nr. 19/1991 og var það tekið til dóms án frekari sönnunarfærslu er sækjanda og verjanda ákærða hafði verið gefinn kostur á að tjá sig um lagaatriði og ákvörðun viðurlaga.

Ákærði hefur skýlaust játað brot sín en krafist frávískunar á skaðabótakröfum. Sannað er með játningu ákærða og öðrum gögnum málsins að ákærði er sekur um þá háttsemi sem honum er gefin að sök og eru brot hans rétt heimfærð til refsiákvæða í ákæru.

Ákærði er fæddur í nóvember 1982. Hann gekkst undir sátt hjá lögreglustjóra á árinu 1998 fyrir brot gegn hegningarlögum. Þá var hann dæmdur skilorðsbundinni refsingu í Danmörku 29. júní 2004 fyrir auðgunarbrot. Brot ákærða í þessu máli eru framin fyrir uppsögu refsidómsins frá Danmörku og ber því að tiltaka refsingu eftir 78. gr. laga nr. 19/1940. Ákærði var ungur að árum er hann framdi brot sín og flutti eftir það til Danmerkur. Aðrir ákærðu í málinu voru á sínum tíma dæmdir í eins til fjögurra mánaða skilorðsbundið fangelsi. Langt er um liðið síðan brotin voru framin og hefur ákærði ekki orðið uppvís að frekari brotum eftir að hann kom til landsins. Í ljósi þessa þykir unnt að fresta ákvörðun refsingar ákærða skilorðsbundið, með þeim hætti er í dómsorði er kveðið á um.

Ákærði hefur mótmælt öllum skaðabótakröfum í málinu. Bótakröfunum var á sínum tíma beint að öllum ákærðu en þeim vísað frá á sínum tíma þar sem þá lá ekki fyrir afstaða allra ákærðu til skaðabótakrafnanna. Þar sem svo háttar til verður ekki hjá því komist að vísa skaðabótakröfunum, að því er ákærða varðar, einnig frá dómi. Er kveðið nánar á um það í dómsorði.

Ákærði greiði málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns, með þeim hætti er í dómsorði er kveðið á um. Hefur þá verið tekið tillit til virðisaukaskatts.

D ó m s o r ð

Frestað er ákvörðun refsingar ákærða, I-kk-ef Ö-kk-ef S-kk-ef, og falli refsingin niður að liðnum tveimur árum frá uppkvaðningu dóms þessa haldi ákærði almennt skilorð 57. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940 sbr. 4. gr. laga nr. 22/1955.

Skaðabótakröfum E-kk-ef R-kk-ef S-kk-ef, B-kk-ef G-kk-ef, Ö-kvk-ef S-kvk-ef V-kvk-ef, A-kk-ef B-kk-ef B-kk-ef, S-kvk-ef H-kvk-ef, G-kk-ef A-kk-ef D-kk-ef og H-kk-ef S-kk-ef S-kk-ef, er vísað frá dómi.

Ákærði greiði málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns G-kk-ef B. Ó-kk-ef hæstaréttarlögmanns, 80.925 krónur.

S-kk-nf S-kk-nf.