arnastofnun/IGC-2024 huggingface dataset:
S-190/2009

Mál þetta, sem þingfest var þann 29. apríl sl. og dómtekið sama dag, er höfðað með ákæru lögreglustjórans á Selfossi, dagsettri 25. mars 2009, á hendur Í-kvk-þgf Ö-kvk-þgf S-kvk-þgf, kt. 000000-0000, Seljudal 48, Reykjanesbæ,

„fyrir eignaspjöll

með því að hafa, að morgni sunnudagsins 4. maí 2008 valdið skemmdum á rúðu, að stærð 135 x 111 cm í Ráðhúsi Árborgar, Austurvegi 2, Selfossi, með því að kasta grjóti í rúðuna með þeim afleiðingum að hún brotnaði.

Teljast þetta varða við 1. mgr. 257. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þess er krafist að ákærða verði dæmd til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar.

Í málinu gerir B-kk-nf H-kk-nf, f.h. Sveitafélagsins Árborgar, kröfu um að ákærða verði dæmd til greiðslu bóta að fjárhæð kr. 32.985.-“

Ákærða, sem kom fyrir dóminn, játaði brot sitt greiðlega fyrir dóminum. Er játning hennar í samræmi við önnur gögn málsins og verður hún sakfelld fyrir brot sitt en það er í ákæru rétt fært til refsiákvæða. Ákærða hefur með háttsemi sinni unnið sér til refsingar.

Farið var með málið samkvæmt ákvæðum 164. gr. laga nr. 88/2008 og var það tekið til dóms án frekari sönnunarfærslu er sækjanda og ákærðu, sem óskaði ekki eftir verjanda, hafði verið gefinn kostur á að tjá sig um lagaatriði og ákvörðun viðurlaga.

Um málavexti vísast til ákæruskjals.

Samkvæmt sakavottorði ákærðu sem liggur frammi í málinu hefur henni ekki verið gerð refsing áður. Með vísan til greiðlegrar játningar ákærðu, þess að henni hefur ekki verið gerð refsing áður og þess að um eitt ár er liðið frá því að brotið var framið, þykir refsing ákærðu hæfilega ákveðin 20.000 krónur í sekt, sem ákærðu ber að greiða innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms að telja en sæta ella fangelsi í tvo daga.

Ákærða mótmælti ekki framkominni bótakröfu. Er hún í samræmi við gögn málsins og verður ákærða dæmd til að greiða hana eins og í dómsorði greinir.

Enginn sakarkostnaður hlaust af máli þessu.

Á-kvk-nf G-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

D ó m s o r ð:

Ákærð , Í-kvk-nf Ö-kvk-nf S-kvk-nf, greiði 20.000 króna sekt til ríkissjóðs innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms að telja en sæti ella fangelsi í tvo daga.

Ákærða greiði B-kk-þgf H-kk-þgf, f.h. Sveitafélagsins Árborgar, 32.985 krónur.

Á-kvk-nf G-kvk-nf.
S-198/2009

Mál þetta, sem þingfest var 18. júní og dómtekið samdægurs, er höfðað með ákæru lögreglustjórans á Selfossi, dagsettri 30. mars 2009 á hendur D-kk-þgf Þ-kk-þgf G-kk-þgf, kt. 000000-0000, Lækjamótum 27, Sandgerði,

„fyrir fíkniefnabrot

með því að hafa, síðdegis föstudaginn 7. mars 2008 haft í vörslu sinni í klefa númer 43 í fangelsinu að Litla Hrauni, Eyrarbakka, 2.61 gr. af amfetamíni sem fangverðir fundu við klefaleit umrætt sinn.

Telst brot ákærða varða við 2. gr., sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974, sbr. lög nr. 60/1980, 75/1982, 13/1985, 68/2001 og 2. gr., sbr. 1. mgr. 14. gr. reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001 með síðari breytingum.

Þess er krafist, að ákærði verði dæmdir til refsingar, til greiðslu alls sakakostnaðar og til að sæta upptöku á framangreindum fíkniefnum (efnaskrá nr. 13460), samkvæmt 6. mgr. 5. gr. laga nr. 65/1974 og 2. mgr. 14. gr. reglugerðar nr. 233/2001“

Ákærði mætti ekki við þingfestingu málsins þrátt fyrir löglega birta ákæru í Lögbirtingarblaði þann 12. maí sl., ásamt fyrirkalli þar sem þess var getið að málið kynni að verða dæmt að ákærðu fjarstöddum. Málið var því tekið til dóms samkvæmt 164. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála.

Um málavexti að öðru leyti vísast til ákæruskjals. Sannað er að ákærði framdi brot þau sem greinir í ákæru og eru þau réttilega færð til refsiákvæða. Ákærði hefur með háttsemi sinni unnið sér til refsingar.

Samkvæmt sakavottorði sem liggur frammi í málinu á ákærði langan brotaferil að baki frá árinu 2006. Þar af hefur ákærða fjórum sinnum verið gerð refsing vegna brota gegn lögum um ávana- og fíkniefni.

Refsing ákærða er nú ákveðin 70.000 krónur sekt í ríkissjóðs, sem ákærða ber að greiða innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms þessa en sæta ella fangelsi í sex daga.

Ákærði sæti upptöku á 2,61 grammi af amfetamíni.

Á-kvk-nf G-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

D ó m s o r ð :

Ákærði, D-kk-nf Þ-kk-nf G-kk-nf, greiði 70.000 krónur í sekt til ríkissjóðs innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms þessa en sæti ella fangelsi í sex daga.

Ákærði sæti upptöku á 2,61 grammi af amfetamíni.

Á-kvk-nf G-kvk-nf.
S-217/2009

Mál þetta, sem þingfest var 4. júní sl. og dómtekið sama dag, er höfðað með ákæru lögreglustjórans á Selfossi, dagsettri 7. apríl 2009, á hendur U-kvk-þgf L-kvk-þgf S-kvk-þgf, kt. 000000-0000, Urðarbraut 9, Garði, en til dvalar að Hólsbraut 7, Grímsnes- og Grafningshreppi,

„fyrir líkamsárás

með því að hafa síðdegis, mánudaginn 13. október 2008, á bílastæði við sundlaugina á Borg í Grímsnes- og Grafningshreppi, slegið H-kvk-þf Þ-kvk-þf S-kvk-þf, kt. 000000-0000, með flötum lófa á vinstri kinn og snúið upp á fingur hægri handar með þeim afleiðingum að H-kvk-nf Þ-kvk-nf hlaut bólgu á efri vör vinstra megin, mar á innanverðri efri vör og óþægindi í vísifingri hægri handar.

Telst brot þetta varða við 1. mgr. 217. gr. almennra hegningarlaga nr. 19,1940, sbr. 10. gr. laga nr. 20 frá 1981.

Þess er krafist að ákærða verði dæmd til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar.“

Ákærða kom fyrir dóminn við þingfestingu málsins og játaði þá sök. Farið var með málið samkvæmt ákvæðum 164. gr. laga nr. 88/2008 og var það tekið til dóms án frekari sönnunarfærslu er sækjanda og ákærðu, sem óskaði ekki eftir skipuðum verjanda, hafði verið gefinn kostur á að tjá sig um lagaatriði og ákvörðun refsingar. Ákærða krafðist vægustu refsingar. Játning ákærðu er í samræmi við önnur gögn málsins og verður hún því sakfelld fyrir brot sitt. Háttsemin er í ákæru réttilega færð til refsiákvæðis.

Í áverkavottorði, sem liggur frammi í gögnum málsins, segir að við skoðun þann 14. 10. 2008 hafi brotaþoli verið með bólgna efri vör vinstra megin. Hún sé með spangir og hafi marist sérstaklega innanvert á vörinni en sé einnig svolítið bólgin að utanverðu, þó ekki áverkamerki. Þá kvarti hún einnig undan óþægindum frá vísifingri hægri handar en þar sé ekki að sjá áverkamerki.

Við ákvörðun refsingar verður að líta til þess að ákærða játaði brot sitt greiðlega fyrir lögreglu og fyrir dóminum. Þá var ákærða sautján ára þegar árásin átti sér stað. Hins vegar var um einbeittan ásetning ákærðu að ræða og er ekkert sem má reikna henni til refsilækkunar utan þess sem að ofan segir. Samkvæmt sakavottorði ákærðu var hún dæmd þann 24. apríl 2009 fyrir að aka undir áhrifum fíkniefna og gert að greiða 140.000 krónur í sekt til ríkissjóðs og svipt ökurétti í sjö mánuði. Hefur sá dómur engin áhrif við ákvörðun refsingar nú.

Með vísan til þess sem að ofan segir og eftir atvikum þykir rétt að fresta ákvörðun refsingar ákærðu, skilorðsbundið eins og nánar greinir í dómsorði.

Ákærða verður dæmd til að greiða allan sakarkostnað sem hlaust af máli þessu sem er samkvæmt yfirliti vegna læknisvottorðs 7.200 krónur.

Mál þetta sótti G-kk-nf Ö-kk-nf J-kk-nf, fulltrúi sýslumannsins á Selfossi.

Á-kvk-nf G-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

D ó m s o r ð :

Ákvörðun refsingar ákærðu, U-kvk-ef L-kvk-ef S-kvk-ef, er frestað og skal hún falla niður að liðnum tveimur árum frá birtingu dóms þessa að telja, haldi ákærða almennt skilorð 57. gr. almennra hegningarlaga nr. 19, 1940, sbr. 4. gr. laga nr. 22, 1955.

Ákærða greiði sakarkostnað, 7200 krónur.

Á-kvk-nf G-kvk-nf.
S-246/2009

Mál þetta, sem þingfest var 4. júní sl. og dómtekið 9. júlí sl., er höfðað með ákæru lögreglustjórans á Selfossi, dagsettri 11. maí 2009, á G-x-x G-x-x, fæddum 19. júlí 1979, til dvalar að Hátúni 4-6 í Reykjavík og R-x-x S-x-x, kt. 000000-0000, til dvalar að Melabraut 3, Seltjarnarnesi,

„fyrir þjófnað

með því að hafa, síðdegis þriðjudaginn 16. september 2008 stolið vörum í verslun Bónus á Selfossi að verðmæti kr. 41.104.-

Telst brot ákærðu varða við 1. mgr. 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19 frá 1940.

Þess er krafist að ákærðu verði dæmdir til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar.“

Ákærðu mætti ekki við þingfestingu málsins þrátt fyrir löglega birtingu ákæru fyrir ákærða G-x-x þann 22. maí sl., og fyrir ákærða R-kk-þf í Lögbirtingarblaði þann 4. júní sl., ásamt fyrirkalli þar sem þess var getið að málið kynni að verða dæmt að ákærðu fjarstöddum. Málið var því tekið til dóms samkvæmt 161. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála.

Um málavexti vísast til ákæruskjals. Sannað er að ákærðu framdi brot það sem greinir í ákæru og er það réttilega fært til refsiákvæða. Ákærðu hafa með háttsemi sinni unnið sér til refsingar.

Samkvæmt sakavottorði sem liggur frammi í málinu vegna ákærða G-x-x hefur honum ekki verið gerð refsing áður. Þykir refsing ákærða hæfilega ákveðin 60.000 krónur í sekt til ríkissjóðs sem ákærða ber að greiða innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms þessa en sæta ella fangelsi í sex daga.

Samkvæmt sakavottorði ákærða R-kk-ef, þá gekkst hann undir sátt þann 25. júlí 2008 fyrir þjófnaðarbrot og var gert að greiða 10.000 krónur í sekt til ríkissjóðs. Þann 16. október 2008 gekkst ákærði einnig undir sátt fyrir ölvunarakstur og önnur umferðarlagabrot og var gert að greiða 95.000 krónur í sekt til ríkissjóðs og var sviptur ökurétti í fjóra mánuði og þann 5. febrúar 2009 var ákærði dæmdur í þriggja mánaða fangelsi, skilorðsbundið til tveggja ára fyrir þjófnaðarbrot. Brot það sem ákærði hefur verið sakfelldur fyrir nú framdi hann 16. september 2008 og verður honum því gerður hegningarauki samkvæmt reglum 78. gr. almennra hegningarlaga. Með vísan til þess er ljóst að ákærða hefði ekki verið gerð þyngri refsing hefði brot hans verið dæmt með dómi frá 5. febrúar 2009. Verður ákærða því ekki gerð sérstök refsing í máli þessu.

Í yfirliti yfir sakarkostnað kemur fram að kostnaður vegna endurrita er 65.363 krónur og kostnaður vegna túlks er 46.658 krónur. Ekki er lagaheimild fyrir því að dæma ákærðu til að greiða fyrir kostnað vegna yfirheyrslna yfir þeim og endurrit úr yfirheyrslum. Þá verða ákærðu ekki dæmdir til greiðslu kostnaðar vegna túlks á rannsóknarstigi og hefur verið marg dæmt um þá kröfu. Er sú krafa að tilefnislausu gerð.

Á-kvk-nf G-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

D ó m s o r ð :

Ákærði, G-x-x G-x-x, greiði 60.000 krónur í sekt til ríkissjóðs innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms þessa en sæti ella fangelsi í sex daga.

Ákærða, R-x-x S-x-x, er ekki gerð sérstök refsing í máli þessu.

Á-kvk-nf G-kvk-nf.
S-267/2009

Mál þetta, sem þingfest var 18. júní sl., og dómtekið samdægurs, var höfðað með ákæru lögreglustjórans á Selfossi, dagsettri 14. maí 2009 á hendur M-kvk-þgf Ý-kvk-þgf M-kvk-þgf, kt. 000000-0000, Tjarnarbraut 11, Hafnarfirði,

„fyrir fíkniefnabrot

með því að hafa, aðfaranótt laugardagsins 10. janúar 2009 haft í vörslu sinni 0,36 gr. af maríhúana er lögregla fann í tösku við leit í bifreiðinni PB-103, en ákærða var farþegi í bifreiðinni umrætt sinn.

Telst brot ákærðu varða við 2. gr., sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974 með síðari breytingum og 2. gr., sbr. 1. mgr. 14. gr. reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001 með síðari breytingum.

Þess er krafist að ákærða verði dæmd til refsingar, til greiðslu sakarkostnaðar og til að sæta upptöku á framangreindum fíkniefnum (efnaskrá nr.15137), samkvæmt 6. mgr. 5. gr. laga nr. 65/1974 og 2. mgr. 14. gr. reglugerðar nr. 233/2001.”

Ákærða mætti ekki við þingfestingu málsins þrátt fyrir löglega birtingu ákæru þann 27. maí sl., ásamt fyrirkalli þar sem þess var getið að málið kynni að verða dæmt að ákærðu fjarstaddri. Málið var því tekið til dóms samkvæmt 161. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála.

Um málavexti vísast til ákæruskjals. Sannað er að ákærða framdi brot það sem greinir í ákæru og er það réttilega fært til refsiákvæðis. Ákærða hefur með háttsemi sinni unnið sér til refsingar.

Samkvæmt sakarvottorði sem liggur frammi í málinu hefur ákærðu ekki verið gerð refsing áður.

Í gögnum málsins er að finna vettvangsskýrslu lögreglumanns frá 10. janúar sl. er lögreglan hafði afskipti af ákærðu. Viðurkennir ákærða þar brot sitt.

Refsing ákærðu er ákveðin 28.000 krónur í sekt til ríkissjóðs, sem ákærðu ber að greiða innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms þessa en sæta ella fangelsi í tvo daga.

Ákærða sæti upptöku á 0,36 grömmum af marihúana.

Á-kvk-nf G-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

D ó m s o r ð :

Ákærða, M-kvk-nf Ý-kvk-nf M-kvk-nf, greiði 28.000 krónur í sekt til ríkissjóðs innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu u dóms að telja en sæti ella fangelsi í tvo daga.

Ákærða sæti upptöku á 0,36 grömmum af maríhúana.

Á-kvk-nf G-kvk-nf.
S-296/2009

Mál þetta, sem þingfest var 18. júní sl. og dómtekið samdægurs, er höfðað með ákæru lögreglustjórans á Selfossi, dagsettri 26. maí 2009, á hendur M-kk-þgf H-kk-þgf, kt. 051084-2179, Hveramörk 14, Hveragerði,

„fyrir eftirfarandi brot

I.

með því að hafa, að kvöldi miðvikudagsins 14. janúar 2009 á heimili sínu að Grundartjörn 5a haft í vörslum sínum tvær verkfæratöskur sem innihélt ýmis verkfæri en ákærða var eða mátti vera ljóst að um þýfi var að ræða.

Telst brot ákærða varða við 254. gr. almennra hegningarlaga nr. 19,1940.

II.

fyrir fíkniefnabrot

með því að hafa, á sama tíma og stað er í ákærulið I greinir haft í vörslu sinni 1,16 g af tóbaksblönduðu kannabisefni sem ákærði framvísaði til lögreglu.

Teljast brot ákærða varða við 2. gr., sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974 með síðari breytingum og 2. gr., sbr. 1. mgr. 14. gr. reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001 með síðari breytingum.

Þess er krafist, að ákærði verði dæmdur til refsingar, til greiðslu alls sakarkostnaðar og til að sæta upptöku á framangreindum fíkniefnum (efnaskrá nr. 15143), samkvæmt 6. mgr. 5. gr. laga nr. 65/1974 og 2. mgr. 14. gr. reglugerðar nr. 233/2001“

Ákærði kom fyrir dóminn við þingfestingu málsins og játaði greiðlega sök. Farið var með málið samkvæmt ákvæðum 164. gr. laga nr. 88/2008 og var það tekið til dóms án frekari sönnunarfærslu er sækjanda og ákærða, sem óskaði ekki eftir skipuðum verjanda, hafði verið gefinn kostur á að tjá sig um lagaatriði og ákvörðun refsingar. Ákærði krafðist vægustu refsingar. Er játning ákærða í samræmi við önnur gögn málsins og verður hann sakfelldur fyrir brot sín en þau eru í ákæru rétt færð til refsiákvæða.

Samkvæmt sakavottorði sem liggur frammi í málinu á ákærði að baki þrjú fíkniefnabrot, það fyrsta á árinu 2004. Þá hefur ákærða verið gerð refsing fyrir umferðarlagabrot.

Um málavexti að öðru leyti vísast til ákæruskjals. Sannað er að ákærði framdi brot þau sem greinir í ákæru og eru þau réttilega færð til refsiákvæða. Ákærði hefur með háttsemi sinni unnið sér til refsingar. Með vísan til þess að brot ákærða eru smávægileg, að hann vísaði lögreglu á verkfæratöskurnar og játaði brot sín greiðlega fyrir lögreglu og dóminum þykir mega beita ákærða sektum með vísan til 257. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Refsing ákærða er nú ákveðin 150.000 króna sekt í ríkissjóð, sem ákærða ber að greiða innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms þessa en sæta ella fangelsi í tólf daga.

Ákærði sæti upptöku á 1,16 grömmum af tóbaksblönduðu kannabisefni.

Á-kvk-nf G-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

D ó m s o r ð :

Ákærði, M-kk-nf H-kk-nf, greiði 150.000 króna sekt í ríkissjóð innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms þessa en sæti ella fangelsi í tólf daga.

Ákærði sæti upptöku á 1,16 grömmum af tóbaksblönduðu kannabisefni.

Á-kvk-nf G-kvk-nf.
S-309/2009

Mál þetta, sem þingfest var í dag og dómtekið samdægurs, var höfðað með ákæru lögreglustjórans á Selfossi, dagsettri 3. júní 2009 á hendur E-kk-þgf H-kk-þgf Æ-kk-þgf, kt. 000000-0000, til dvalar að Hlaðgerðarkoti, Mosfellsbæ,

„fyrir fíkniefnabrot

með því að hafa, síðdegis mánudaginn 16. júní 2008 haft í vörslu sinni í klefa þar sem ákærði var vistaður í húsi 1, fangelsinu Litla Hrauni, Eyrarbakka, 2.62 gr af amfetamíni sem fangaverðir fundu í rúmi ákærða umrætt sinn.

Telst brot ákærða varða við 2. gr., sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974 með síðari breytingum og 2. gr., sbr. 1. mgr. 14. gr. reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001 með síðari breytingum.

Þess er krafist að ákærði verði dæmdur til refsingar, til greiðslu sakarkostnaðar og til að sæta upptöku á framangreindum fíkniefnum (efnaskrá nr. 14012), samkvæmt 6. mgr. 5. gr. laga nr. 65/1974 og 2. mgr. 14. gr. reglugerðar nr. 233/2001.”

Ákærði mætti ekki við þingfestingu málsins þrátt fyrir löglega birtingu ákæru þann 22. júní sl., ásamt fyrirkalli þar sem þess var getið að málið kynni að verða dæmt að ákærða fjarstöddum. Málið var því tekið til dóms samkvæmt 161. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála.

Um málavexti vísast til ákæruskjals. Sannað er að ákærði framdi brot það sem greinir í ákæru og er það réttilega fært til refsiákvæðis. Ákærði hefur með háttsemi sinni unnið sér til refsingar.

Samkvæmt sakarvottorði sem liggur frammi í málinu á ákærði nokkurn sakarferil að baki, þar af þrjú fíkniefnabrot frá árinu 2001,1005 og 2006, sem hafa ítrekunaráhrif við ákvörðun refsingar nú.

Refsing ákærða er ákveðin 80.000 krónur í sekt til ríkissjóðs, sem ákærða ber að greiða innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms þessa en sæta ella fangelsi í sex daga.

Ákærði sæti upptöku á 2,62 grömmum af amfetamíni.

Á-kvk-nf G-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

D ó m s o r ð :

Ákærði, E-kk-nf H-kk-nf Æ-kk-nf, greiði 80.000 krónur í sekt til ríkissjóðs innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms að telja en sæti ella fangelsi í sex daga.

Ákærði sæti upptöku á 2,62 grömmum af amfetamíni.

Á-kvk-nf G-kvk-nf.
S-331/2009

Mál þetta, sem þingfest var þann 3. september sl. og dómtekið sama dag, er höfðað með ákæru lögreglustjórans á Selfossi, dagsettri 1. júlí 2009, á hendur X og P-kk-þgf J-kk-þgf J-kk-þgf, kt. 000000-0000, Hverfisgötu 59, Reykjavík,

„fyrir eignaspjöll

með því að hafa, aðfaranótt sunnudagsins 1. mars 2009, valdið skemmdum á girðingu sem liggur umhverfis fangelsið Litla-Hraun á Eyrarbakka með því að klippa á tveimur stöðum með vírklippum á girðingarnet sunnan megin við fangelsið.

Telst brot ákærða varða við 1. mgr. 257. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þess er krafist að ákærði verði dæmdur til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar.

Einkaréttarkrafa:

Í málinu gerir M-kvk-nf F-kvk-nf fyrir hönd Fangelsisins Litla-Hrauns, kt. 000000-0000, kröfu um að ákærða verði með dómi gert að greiða skaðabætur samtals að fjárhæð kr. 195.200 auk vaxta.“

Við þingfestingu málsins féll ákæruvaldið frá ákæru á hendur X og var málið fellt niður varðandi hana.

Ákærði P-kk-nf J-kk-nf, sem kom fyrir dóminn, játaði brot sitt greiðlega fyrir dóminum. Er játning hans í samræmi við önnur gögn málsins og verður hann sakfelldur fyrir brot sitt en það er í ákæru rétt fært til refsiákvæða. Ákærði hefur með háttsemi sinni unnið sér til refsingar. Þá samþykkti ákærði að greiða framkomna bótakröfu.

Farið var með málið samkvæmt ákvæðum 164. gr. laga nr. 88/2008 og var það tekið til dóms án frekari sönnunarfærslu er sækjanda og ákærða, sem óskaði ekki eftir verjanda, hafði verið gefinn kostur á að tjá sig um lagaatriði og ákvörðun viðurlaga.

Um málavexti vísast til ákæruskjals.

Samkvæmt sakavottorði ákærða sem liggur frammi í málinu hefur honum einu sinni verið gerð refsing áður. Hefur hún ekki áhrif við ákvörðun refsingar nú. Með vísan til greiðlegrar játningar ákærða, þykir refsing ákærða hæfilega ákveðin 100.000 krónur í sekt, sem ákærða ber að greiða innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms að telja en sæta ella fangelsi í átta daga.

Ákærði samþykkti framkomna bótakröfu. Er hún í samræmi við gögn málsins og verður ákærði dæmdur til að greiða hana eins og í dómsorði greinir. Krafa um vexti er vanreifuð og verður henni því vísað frá dómi.

Á-kvk-nf G-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

D ó m s o r ð:

Ákærði, P-kk-nf J-kk-nf J-kk-nf, greiði 100.000 króna sekt til ríkissjóðs innan fjögurra vikna frá uppkvaðningu dóms að telja en sæti ella fangelsi í átta daga.

Ákærði greiði M-kvk-þgf F-kvk-þgf, f.h. Fangelsisins Litla-Hrauns, 195.200 krónur.

Á-kvk-nf G-kvk-nf.
S-341/2009

Mál þetta, sem þingfest var í dag og dómtekið samdægurs, er höfðað með ákæru lögreglustjórans á Selfossi, dagsettri 1. júlí 2009, á hendur H-kvk-þgf L-kvk-þgf P-kvk-þgf, kt. 000000-0000, Eyjahrauni 32, Þorlákshöfn,

„fyrir skjalafals

með því að hafa, síðdegis fimmtudaginn 14. maí 2009, framvísað í apóteki Lyfju við Austurveg á Selfossi, fölsuðum lyfseðli, útgefnum af M-kk-þgf K-kk-þgf skurðlækni, sem ákærða hafði falsað með því að breyta dagsetningu á afhendingartíma lyfseðilsins.

Telst brot ákærðu varða við 155. gr. almennra hegningarlaga nr. 19 frá 1940.

Þess er krafist að ákærða verði dæmd til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar.“

Ákærða, sem kom fyrir dóminn, játaði brot sitt greiðlega fyrir dóminum. Er játning hennar í samræmi við önnur gögn málsins og verður hún sakfelld fyrir brot sitt en það er í ákæru rétt fært til refsiákvæða. Ákærða hefur með háttsemi sinni unnið sér til refsingar.

Farið var með málið samkvæmt ákvæðum 164. gr. laga nr. 88/2008 og var það tekið til dóms án frekari sönnunarfærslu er sækjanda og ákærðu, sem óskaði ekki eftir verjanda, hafði verið gefinn kostur á að tjá sig um lagaatriði og ákvörðun viðurlaga.

Um málavexti vísast til ákæruskjals.

Samkvæmt sakavottorði, sem liggur frammi í málinu, hefur ákærðu ekki verið gerð refsing áður. Refsing ákærðu þykir hæfilega ákveðin fangelsi í þrjátíu daga en rétt þykir að skilorðsbinda refsinguna eins og í dómsorði greinir.

Á-kvk-nf G-kvk-nf héraðsdómari kveður upp dóm þennan.

D ó m s o r ð :

Ákærða, H-kvk-nf L-kvk-nf P-kvk-nf, sæti fangelsi í 30 daga, en frestað er fullnustu refsivistar ákærðu og falli hún niður að liðnum tveimur árum frá birtingu dóms þessa haldi ákærða almennt skilorð 57. gr. almennra hegningarlaga, sbr. 4. gr. laga nr. 22/1955.

Á-kvk-nf G-kvk-nf.