S-200/2016

Mál þetta, sem dómtekið var 15. apríl síðastliðinn var höfðað með ákæru lögreglustjórans á höfuðborgarsvæðinu, dagsettri 8. mars sl., á hendur B-kvk-þgf E-kvk-þgf H-kvk-þgf, Akureyri og D-kk-þgf F-kk-þgf S-kk-þgf, óstaðsettur í hús, „fyrir eftirtalin umferðar-, fíkniefna- og hegningarlagabrot, framin á árinu 2015:

I.

Á hendur ákærðu báðum:

1. Fyrir þjófnað, með því að hafa miðvikudaginn 19. ágúst, í verslun Lyf og Heilsu, Kringlunni 4-12, Reykjavík, í félagi stolið snyrtivörum, samtals að verðmæti kr. 120.161.

Teljast brot þessi varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

II.

Á hendur ákærðu B-kvk-þgf E-kvk-þgf:

1. Fyrir fíkniefnalagabrot, með því að hafa miðvikudaginn 9. september, að Holtsvegi 31 í Garðabæ, íbúð 403, haft í vörslum sínum 0,72 g af tóbaksblönduðu kannabisefni, sem lögreglumenn fundu við leit á ákærðu.

Telst brot þetta varða við 2. gr., sbr. 5. og 6. gr. laga um ávana- og fíkniefni nr. 65/1974, sbr. lög nr. 13/1985 og lög nr. 68/2001, og 2. gr., sbr. 1. mgr. 14. gr. reglugerðar um ávana- og fíkniefni og önnur eftirlitsskyld efni nr. 233/2001, sbr. reglugerð nr. 848/2002.

2. Fyrir umferðarlagabrot, með því að hafa sunnudaginn 13. september ekið bifreiðinni NY-838 svipt ökurétti og óhæf til að stjórna henni örugglega vegna áhrifa ávana- og fíkniefna (í blóði mældist amfetamín 830 ng/ml og tetrhýdrókannabínól 0,8 ng/ml) um Jafnasel í Reykjavík, við Moes bar, þar sem lögregla stöðvaði aksturinn.

Telst brot þetta varða við 1., sbr. 2. mgr. 45. gr. a. og 1. mgr. 48. gr., allt sbr. 1. mgr. 100. gr. umferðarlaga nr. 50/1987 með áorðnum breytingum.

3. Fyrir þjófnað, með því að hafa þriðjudaginn 15. september, í verslun Hagkaupa, Kringlunni 4-12, Reykjavík, stolið snyrtivörum, samtals að verðmæti kr. 53.413.

Telst brot þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

4. Fyrir þjófnað, með því að hafa miðvikudaginn 16. september, í verslun Apóteksins, Garðatorgi, Garðabæ, stolið ilmvatni að verðmæti kr. 6.729 og að hafa í verslun Hagkaupa, Litlatúni 1, Garðabæ, stolið ilmvatni að verðmæti kr. 6.909.

Telst brot þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

5. Fyrir þjófnað, með því að hafa föstudaginn 13. nóvember, í verslun Heimilistækja, Glerárgötu 30, Akureyri, stolið fimm hátölurum, samtals að verðmæti kr. 108.970.

Telst brot þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

III.

Á hendur ákærða D-kk-nf F-kk-nf:

1. Fyrir þjófnað, með því að hafa mánudaginn 9. mars, í verslun Samkaupa úrval, Hrísalundi 5, Akureyri, stolið fæðurbótarefnum og að hafa laugardaginn 14. mars, í sömu verslun, stolið gosdrykk, laxi, fæðubótarefnum og snyrtivörum, samtals að verðmæti kr. 18.039.

Telst brot þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þess er krafist að ákærðu verði dæmd til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar. Þess er krafist að B-kvk-nf E-kvk-nf H-kvk-nf verði dæmd til að sæta sviptingu ökuréttar skv. 101. og 102. gr. laga nr. 50/1987, sbr. 25. og 26. gr. laga nr. 44/1993, sbr. 18. gr. laga nr. 66/2006. Þá er krafist upptöku á 0,72 g af tóbaksblönduðu kannabisefni, sem hald var lagt á, samkvæmt 6. mgr. 5. gr. laga nr. 65/1974 og 2. mgr. 14. gr. reglugerðar nr. 233/2001.

Í málinu gerir F-kk-nf Á-kk-nf, f.h. Haga hf., kt. 000000-0000, vegna 4. liðar II. kafla ákæru, kröfu um að ákærðu B-kvk-þgf E-kvk-þgf H-kvk-þgf, kt. 000000-0000, verði gert að greiða Högum hf. skaðabætur samtals að fjárhæð kr. 6.909, auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga, nr. 38/2001, frá þeim degi er hið bótaskylda atvik átti sér stað, eða hinn 16.09.2015, og þar til mánuður er liðinn frá birtingu kröfunnar, en síðan dráttarvexti, sbr. 9.gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, frá þeim degi til greiðsludags. Þá er krafist málskostnaðar að skaðlausu samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi eða að mati dómsins, að teknu tilliti til virðisaukaskatts af málflutningsþóknun.

Í málinu gerir S-kk-nf G-kk-nf, f.h. Lyfju hf., kt. 000000-0000, vegna 4. liðar II. kafla ákæru, kröfu um að ákærðu B-kvk-þgf E-kvk-þgf H-kvk-þgf, kt. 000000-0000, verði gert að greiða Lyfju hf. skaðabætur samtals að fjárhæð kr. 6.729, auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga, nr. 38/2001, frá þeim degi er hið bótaskylda atvik átti sér stað, eða hinn 16.09.2015, og þar til mánuður er liðinn frá birtingu kröfunnar, en síðan dráttarvexti, sbr. 9.gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, frá þeim degi til greiðsludags. Þá er krafist málskostnaðar að skaðlausu samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi eða að mati dómsins, að teknu tilliti til virðisaukaskatts af málflutningsþóknun.“

Þá var höfðað mál á hendur ákærðu B-kvk-þgf E-kvk-þgf H-kvk-þgf, Akureyri með ákæru dags. 15. apríl sl. „fyrir þjófnað, með því að hafa sunnudaginn 13. september 2015, í verslun Lyfju, Smáratorgi 1, Kópavogi, stolið snyrtivörum, samtals að verðmæti kr. 75.019.

Telst brot þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þess er krafist að ákærða verði dæmd til refsingar og til greiðslu alls sakarkostnaðar.

Í málinu gerir S-kk-nf G-kk-nf, f.h. Lyfju hf., kt. 000000-0000, kröfu um að ákærðu B-kvk-þgf E-kvk-þgf H-kvk-þgf, kt. 000000-0000, verði gert að greiða Lyfju hf. skaðabætur samtals að fjárhæð kr.75.019, auk vaxta samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga, nr. 38/2001, frá þeim degi er hið bótaskylda atvik átti sér stað, eða hinn 13.09.2015, og þar til mánuður er liðinn frá birtingu kröfunnar, en síðan dráttarvexti, sbr. 9.gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. laga um vexti og verðtryggingu nr. 38/2001, frá þeim degi til greiðsludags. Þá er krafist málskostnaðar að skaðlausu samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi eða að mati dómsins, að teknu tilliti til virðisaukaskatts af málflutningsþóknun.“

Ákærðu hafa fyrir dómi skýlaust játað að hafa framið brot þau sem þeim eru gefin að sök í ákærunum og er játning þeirra studd sakargögnum. Það eru því efni til að leggja dóm á málið samkvæmt 1. mgr. 164. gr. laga um meðferð sakamála nr. 88/2008. Samkvæmt þessu verða ákærðu sakfelld fyrir brotin sem eru réttilega færð til refsiákvæða í ákærunum.

Áður en ákærða B-kvk-nf E-kvk-nf framdi brotin, sem hún hefur nú verið sakfelld fyrir, hafði hún verið sektuð þrisvar sinnum fyrir umferðar- og fíkniefnalagabrot. Refsing hennar verður ákveðin samkvæmt 77. gr. almennra hegningarlaga.

Verður refsing B-kvk-ef E-kvk-ef því ákveðin fangelsi í 2 mánuði en fresta skal fullnustu refsingarinnar og falli hún niður að liðnum 2 árum frá deginum í dag að telja, haldi ákærða almennt skilorð 57. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940. Upptæk skulu vera 0,72 g af tóbaksblönduðu kannabisefni. Ákærða er svipt ökurétti í 2 ár frá birtingu dómsins að telja.

Ákærða verður dæmd til að greiða 191.739 krónur í sakarkostnað og málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns, H-kk-ef E-kk-ef F-kk-ef hdl., 163.680 krónur að meðtöldum virðisaukaskatti.

Ákærði D-kk-nf F-kk-nf var dæmdur í 12 mánaða fangelsi 2013 og í 4 mánaða fangelsi sama ár. Honum var veitt reynslulausn á eftirstöðvum refsinga, 240 dögum, 19. desember 2014. Þá var ákærði dæmdur í 3 mánaða fangelsi 11. mars 2015. Nú verða eftirstöðvarnar teknar upp og dæmdar með þessu máli, sbr. 1. mgr. 82. gr. laga nr. 15/2016. Þá verður ákærða ákvörðuð refsing samkvæmt 77. gr. almennra hegningarlaga og hliðsjón höfð að 78. gr. sömu laga.

Verður refsing D-kk-ef F-kk-ef ákveðin fangelsi í 9 mánuði.

Ákærði verður dæmdur til að greiða málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns, S-kk-ef K-kk-ef K-kk-ef hrl., 163.680 krónur að meðtöldum virðisaukaskatti.

Ákærða B-kvk-nf E-kvk-nf hefur hafnað bótakröfunum. Þá heldur hún því fram að tjón brotaþola sé mun minna en kröfurnar eru þar eð inn í þær sé reiknaður virðisaukaskattur og álagning en brotaþolar eigi einungis rétt á að fá raunverulegt tjón sitt bætt. Þá er málskostnaðarkröfum mótmælt og því haldið fram að þær séu vanreifaðar.

Ákærða hefur verið sakfelld fyrir brotin og verður hún því dæmd til að greiða brotaþolum bætur eins og krafist er og með vöxtum eins og í dómsorði greinir. Það athugast að ekki verður séð að ákærðu hafi verið birtar kröfurnar fyrr en 15. apríl 2016 og miðast upphaf dráttarvaxta við þann dag er liðnir voru 30 daga frá þeim degi. Kröfurnar eru byggðar á útsöluverði varningsins sem er sett saman úr innkaupsverði, álagningu og virðisaukaskatti. Brotaþolar hafa greitt innkaupsverð og virðisaukaskatt við innkaup og álagning er væntanlegur hagnaður þeirra. Tjón þeirra er því sú upphæð sem myndar útsöluverðið. Mótbárum ákærðu er því hafnað nema hvað henni verður ekki gert að greiða málskostnað enda eru þær kröfur með öllu vanreifaðar.

A-kk-nf Í-kk-nf héraðsdómari kvað upp dóminn.

D ó m s o r ð :

Ákærða, B-kvk-nf E-kvk-nf H-kvk-nf, sæti fangelsi í 2 mánuði. Fullnustu refsingarinnar er frestað og fellur hún niður að liðnum 2 árum frá deginum í dag að telja, haldi ákærða almennt skilorð 57. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Ákærða B-kvk-nf E-kvk-nf er svipt ökurétti í 2 ár frá birtingu dómsins að telja.

Ákærði, D-kk-nf F-kk-nf S-kk-nf, sæti fangelsi í 9 mánuði. Upptæk skulu vera 0,72 g af tóbaksblönduðu kannabisefni.

Ákærða B-kvk-nf E-kvk-nf greiði Högum hf. 6.909 krónur með vöxtum samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001 frá 16. september 2015 til 15. maí 2016 en með dráttarvöxtum samkvæmt 1. mgr. 6. gr. sömu laga frá þeim degi til greiðsludags.

Ákærða B-kvk-nf E-kvk-nf greiði Lyfju hf. 75.098 krónur með vöxtum samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga nr. 38/2001 frá 13. september 2015 til 16. september sama ár, en af 81.748 krónum frá þeim degi til 15. maí 2016, en með dráttarvöxtum samkvæmt 1. mgr. 6. gr. sömu laga frá þeim degi til greiðsludags.

Ákærða B-kvk-nf E-kvk-nf greiði 191.739 krónur í sakarkostnað og málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns, H-kk-ef E-kk-ef F-kk-ef hdl., 163.680 krónur að meðtöldum virðisaukaskatti.

Ákærði D-kk-nf F-kk-nf greiði málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns, S-kk-ef K-kk-ef K-kk-ef hrl., 163.680 krónur að meðtöldum virðisaukaskatti.

A-kk-nf Í-kk-nf