S-491/2012

Mál þetta, sem dómtekið var 6. september sl., var höfðað með ákæru lögreglustjórans á höfuðborgarsvæðinu, dagsettri 26. júní sl., á hendur A-kk-þgf Þ-kk-þgf Ó-kk-þgf, Reykjavík, „fyrir þjófnað, með því að hafa, vorið 2009, farið inn í bifreið í eigu félagsins Ragnar og Ásgeir ehf., sem stóð ólæst að Klettagörðum í Reykjavík, og stolið þaðan viðskiptakorti, útgefnu af Skeljungi ehf., sem Ragnar og Ásgeir ehf. var rétthafi að, og að hafa á tímabilinu 29. maí 2009 til 4. apríl 2011 í heimildarleysi í 214 skipti tekið út samtals 22.648 lítra af díselolíu, samtals að verðmæti kr. 4.302.667, með framangreindu korti úr sjálfsölum á bensínstöðvum Skeljungs ehf. á höfuðborgarsvæðinu og landsbyggðinni. Félagið Ragnar og Ásgeir ehf. greiddi fyrir framangreindar úttektir sem sundurliðast með eftirgreindum hætti:

LINK Excel.Sheet.12 "\\\\sk-file\\users$\\iak\\Ó-kk-nf J\\Á-kk-nf - fjársvik\\Yfirlit yfir úttektir til lögreglu 11. arpíl 2011 m. númeruðum færslum.xlsx" "í skaðabótakröfu!R1C1:R216C15" \a \f 5 \h \* MERGEFORMAT

Telst þetta varða við 244. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Þess er krafist að ákærði verði dæmdur til refsingar og greiðslu alls sakarkostnaðar.

Í málinu gerir P-kk-nf K-kk-nf, hdl., þá kröfu f.h. Ragnars og Ásgeirs ehf., að ákærði verði dæmdur til greiðslu skaðabóta að fjárhæð kr. 4.302.667, - ásamt vöxtum samkvæmt 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu af kr. 11.500,- frá 5. 7. 2009, kr. 127.250,- frá 5. 8. 2009, kr. 205.348,- frá 5. 9. 2011, kr. 281.931,- frá 5. 10. 2009, kr. 313.093,- frá 5. 11. 2009, kr. 402.192,- frá 5. 12. 2009, kr. 499.854,- frá 5. 1. 2010, kr. 637.310,- frá 5. 2. 2010, kr. 882.860,- frá 5. 3. 2010, kr. 1.103.791,- frá 5. 4. 2010, kr. 1.506.237,- frá 5. 5. 2010, kr. 1.739.969,- frá 5. 6. 2010, kr. 1.903.758,- frá 5. 7. 2010, kr. 2.123.318,- frá 5. 8. 2010, kr. 2.258.948,- frá 5. 9. 2010, kr. 2.351.317,- frá 5. 10. 2010, kr. 2.414.275,- frá 5. 11. 2010, kr. 2.555.679,- frá 5. 12. 2010, kr. 2.700.148 frá 5. 1. 2011, kr. 2.873.940,- frá 5. 2. 2011, kr. 3.156.901,- frá 5. 3. 2011, kr. 3.437.172,- frá 5. 4. 2011, kr. 4.113.881,- frá 5. 5. 2011 og kr. 4.302.667,- frá 5. 6. 2011, en dráttarvaxta skv. 9., sbr. 1. mgr. 6. gr. laganna frá því mánuður er liðinn frá dagsetningu skaðabótakröfu þessarar til greiðsludags, allt að frádreginni innborgun að fjárhæð kr. 134.049,-, þann 12. apríl 2011. Þá er krafist málskostnaðar samkvæmt síðar framlögðum málskostnaðarreikningi eða samkvæmt mati dómsins.“

Ákærði hefur fyrir dómi skýlaust játað að hafa framið brot þau sem honum eru gefin að sök í ákærunni og er játning hans studd sakargögnum. Það eru því efni til að leggja dóm á málið samkvæmt 1. mgr. 164. gr. laga um meðferð sakamála nr. 88/2008. Samkvæmt þessu verður ákærði sakfelldur fyrir brotin sem eru réttilega færð til refsiákvæða í ákærunni.

Ákærði var dæmdur í 30 daga skilorðsbundið fangelsi 22. október 2009 fyrir þjófnað og önnur brot. Árið 2004 var hann dæmdur í 10 mánaða fangelsi, þar af 7 mánuði skilorðsbundna, fyrir þjófnað og fleiri hegningarlagabrot. Þá var hann á árinu 2003 tvívegis dæmdur í skilorðsbundið fangelsi. Í fyrra skiptið fyrir þjófnað en í hið síðara fyrir skemmdarverk. Auk þess hefur hann nokkrum sinnum verið sektaður fyrir brot.

Refsing ákærða verður ákveðin með hliðsjón af 77. og 78. gr. almennra hegningarlaga auk þess sem dómurinn frá 22. október 2009 verður tekinn upp og dæmdur með þessu máli, sbr. 60. gr. almennra hegningarlaga, en ákærði hefur rofið skilorð dómsins. Ákærði hefur játað brot sín og samþykkt bótakröfuna. Með vísun til þessa verður refsing hans ákveðin fangelsi í 9 mánuði og skal gæsluvarðhaldsvist hans frá 8. til 11. apríl 2011 koma refsingunni til frádráttar. Með hliðsjón af umfangi brots ákærða og sakarferli hans eru ekki skilyrði til að skilorðsbinda refsinguna.

Ákærði hefur samþykkt bótakröfuna og verður hún tekin til greina eins og nánar greinir í dómsorði. Það athugast að ákærða var birt bótakrafan 23. ágúst 2012 og miðast upphafstími dráttarvaxta við þann dag er liðnir voru 30 dagar frá þeim degi.

Ákærði greiði málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns með virðisaukaskatti eins og greinir í dómsorði.

A-kk-nf Í-kk-nf héraðsdómari, kveður upp dóm þennan.

D ó m s o r ð :

Ákærði, A-kk-nf Þ-kk-nf Ó-kk-nf, sæti fangelsi í 9 mánuði, en til frádráttar skal koma gæsluvarðhaldsvist frá 8. til 11. apríl 2011.

Ákærði greiði R-kk-þgf og Á-kk-þgf ehf. kr. 4.302.667, - ásamt vöxtum samkvæmt 1. mgr. 8. gr. laga um vexti og verðtryggingu af kr. 11.500,- frá 5. 7. 2009, kr. 127.250,- frá 5. 8. 2009, kr. 205.348,- frá 5. 9. 2011, kr. 281.931,- frá 5. 10. 2009, kr. 313.093,- frá 5. 11. 2009, kr. 402.192,- frá 5. 12. 2009, kr. 499.854,- frá 5. 1. 2010, kr. 637.310,- frá 5. 2. 2010, kr. 882.860,- frá 5. 3. 2010, kr. 1.103.791,- frá 5. 4. 2010, kr. 1.506.237,- frá 5. 5. 2010, kr. 1.739.969,- frá 5. 6. 2010, kr. 1.903.758,- frá 5. 7. 2010, kr. 2.123.318,- frá 5. 8. 2010, kr. 2.258.948,- frá 5. 9. 2010, kr. 2.351.317,- frá 5. 10. 2010, kr. 2.414.275,- frá 5. 11. 2010, kr. 2.555.679,- frá 5. 12. 2010, kr. 2.700.148 frá 5. 1. 2011, kr. 2.873.940,- frá 5. 2. 2011, kr. 3.156.901,- frá 5. 3. 2011, kr. 3.437.172,- frá 5. 4. 2011, kr. 4.113.881,- frá 5. 5. 2011 og kr. 4.302.667,- frá 5. 6. 2011, en með dráttarvöxtum samkvæmt 1. mgr. 6. gr. laganna frá 23. september 2012 til greiðsludags, allt að frádreginni innborgun að fjárhæð kr. 134.049,-, þann 12. apríl 2011 og 200.000 krónur í málskostnað.

Ákærði greiði málsvarnarþóknun skipaðs verjanda síns, Þ-kk-ef S-kk-ef S-kk-ef hdl., 251.000 krónur.

A-kk-nf Í-kk-nf