Carrera y Carrera

Carrera y Carrera («Կարերա ի Կարերա»), ոսկերչական ընկերություն Իսպանիայում։ Հիմնադրվել է 1970-ական թվականներին Մանուել և Խուան Խոսե Կարերա եղբայրների կողմից և շարունակում է ոսկերչական տան պատմությունը, որը 1885 թվականին Մադրիդում հիմնադրվել է նրանց նախնի Սատուրիո Էստեբան Կարերայի կողմից։ Ընկերության գլխավոր գրասենյակը գտնվում է Մադրիդի Սան Ագուստին դել Գուադալիքս շրջանում։


== Պատմություն ==
Ընկերության պատմությունը սկսվում է 1885 թվականին, երբ Սատուրիո Էստեբան Կարերան, Ալկալա դե Էնարես քաղաքից տեղափոխվելով Մադրիդ, այնտեղ` Բարիո դե լաս Լետրասի շրջանում, բացել է ոսկերչական ոչ մեծ խանութ։ Նրա որդին` Խոսե Էստեբան Կարերան, ոսկերչական արվեստ է սովորել Փարիզում և 1920 թվականին վերադարձել Մադրիդ, որտեղ շարունակել է հոր գործը։ Նա իր վարպետության ավանդույթները փոխանցել է իր չորս զարմիկներին` Խոսեին, Սատուրիոյին, Պեդրոյին և Անդրեսին։
1960 թվականին ոսկերչական տունը պատվեր է ստացել պատրաստելու Ֆաբիոլա դե Մորա ի Արագոնի հարսանեկան թագապսակը նրա և Բելգիայի թագավոր Բոդուենի ամուսնության առիթով։ Այս պատվերը ընկերությունը նոր մակարդակի է բարձրացնում` նրան բերելով միջազգային հեղինակություն։ 1970-ական թվականներին Սատուրիոյի ծոռները` Մանուել և Խուան-Խոսե Կարերաները, միացյալ ջանքերով հիմնադրում են Carrera y Carrera ապրանքանիշը։

1979 թվականին ընկերությունը դուրս է եկել ամերիկյան շուկա, 1980-ական թվականներին սկսել է այլ շուկաներ գրավել։ 1994 թվականին հայտնվել է Ռուսաստանում, իսկ 2013 թվականին առաջին խանութն է բացել Չինաստանում։ Carrera y Carrera ընկերության ոսկերչական իրերն ու ձեռքի ժամացույցները վաճառվում են աշխարհի ավելի քան 40 երկրներում, տասնյակ քաղաքներում, այդ թվում` Նյու Յորքում, Տոկիոյում, Դուբայում։
Իր գոյության ընթացքում ընկերությունը փոխել է մի քանի սեփականատերեր։ 2000 թվականին դիզայներների խմբի մեջ են մտել Մարիամ դե Ունգրիան և արքայադուստր Տիռնովոն։
2001 թվականին առևտրական տան 58 % բաժնետոմսերն անցել են հախճապակի արտադրող իսպանական Lladró ընկերությանը, 2006 թվականին նրա բաժնեմասն արդեն կազմում էր 100 %։ 2010 թվականին ընկերությունը ձեռք է բերել ռուսական ներդնողների խումբը, ովքեր չեն ցանկացել հրապարակել իրենց անունը։ 2013 թվականի սկզբին նրանք ապրանքանիշը հանել են վաճառքի. որպես գնող հանդես է եկել ռուսական Խնայբանկը (ռուս.՝ Сбербанк): «Ռուսական ոսկերչական արվեստ» ընկերության նախագահ Անդրեյ Անանովի կարծիքով ռուս բիզնեսմենները պարզապես չեն կարողացել կառավարել ընկերությունը։ «Եթե Կարերան թողել է գործը և այդ պատճառով վաճառել իր ընկերությունը, ապա դա այն դեպքն է, երբ գնել են գործարանը, սակայն այն աշխատեցնել չեն կարողացել` առանց ղեկավարի»,-նշել է նա։
2013 թվականին ապրանքանիշի հիմնադիր Մանուել Կարերան վերադարձել է հավաքածու ստեղծելու գործին։ Նրա որդին` Մանուել Կարերա Կորդոնը, 2005 թվականին հիմնել է իր սեփական ընկերությունը` MC Virtuti անունով` շարունակելով ընտանեկան ավանդույթները։ Սկսած 2014 թվականից` ընկերությունը պատրաստում է արձանիկներ «Ոսկե արծիվ» կինոմրցանակի համար, որը հանձնում է Ռուսաստանի Գիտության և ազգային կինեմատոգրաֆիկական արվեստների ակադեմիան։
2015 թվականին ընկերության 130-ամյակի կապակցությամբ ռուս ռեժիսոր Ռենատա Լիտվինովան սեփական սցենարով նկարահանել է կարժամետրաժ ֆիլմ` «Պատահար Մադրիդում տիկին Կ-ի հետ», որտեղ նկարահանվել է գլխավոր դերում։


== Արտադրանք ==
Carrera y Carrera ընկերության արտադրանքը կրում են նշանավոր շատ մարդիկ` երգիչներ, դերասաններ։ Արտադրանքը գովազդում են հայտնի այնպիսի մոդելներ, ինչպիսիք են Եվգենիա Սիլվան, Ալմուդեն Ֆերնանդեսը և Ալեխանդրա Ալոնսոն։
2010 թվականին Կինեմատոգրաֆի արվեստի ու գիտությունների իսպանական ակադեմիան ներմուծել է նոր անվանակարգ` «Մախա դե լաս Գոյա» (հանձնվում է «Գոյա» մրցանակաբաշխությանը ներկա ամենանրբագեղ դերասանուհուն), որի օղակաձև մրցանակը Carrera y Carrera ընկերության արտադրանքն է։ Մրցանակը ստացել են Գոյա Տոլեդոն, Լիդիա Բոշը, Բլանկա Սուարեսը, Մարիբել Վերդուն։


== Հասույթ ==
Carrera y Carrera ընկերության միջին արժեթուղթը տատանվում է 2.5-7 հազար դոլար։ 2010 թվականին ընկերության շրջանառությունը կազմել է 20 միլիոն դոլար, 2011 թվականին` 27 միլիոն դոլար, 2012 թվականին` կանխատեսվել էր մոտ 30 միլիոն դոլար։


== Ճանաչում և մրցանակ ==
2000 թվականին ընկերությունն արժանացել է Ռուսաստանի գեղարվեստի ակադեմիայի շքանշանի։


== Ծանոթագրություններ ==


== Գրականություն ==
Montané, Joan Lluis Manuel Carrera, 50 years of creation and unforgettable moments = Manuel Carrera, 50 años de creaciones y momentos inolvidables. — Publicaciones Joyeras, S.A., 2004.


== Արտաքին հղումներ ==
Ընկերության պաշտոնական կայք Archived 2014-09-21 at the Wayback Machine.
«Carrera y Carrera: Հարցազրույց Մանուել Կարերայի հետ»։ topruss.com։ Արխիվացված է օրիգինալից 2015-05-26-ին։ Վերցված է 2015-05-22