Ամերիկյան սարսափ պատմություն․ Մարդասպան տունը

«Ամերիկյան սարսափ պատմություն․ Մարդասպան-տունը» (անգլ.՝ American Horror Story: Murder House FX հեռուստաալիքի հայտնի սերիալի՝ «Ամերիկյան սարսափ պատմության» առաջին եթերաշրջանն է, որը հեռարձակվել է 2011 թվականի հոկտեմբերի 5-ից մինչև 2011 թ.-ի դեկտեմբերի 21։ Եթերաշրջանը նկարահանվել է 20th Century Fox Television-ի կողմից, գործադիր պրոդյուսերն է Դենի Դի Լորետոն, իսկ ստեղծողները՝ Ռայան Մըրֆին և Բրեդ Ֆալչուկը։
Եթերաշրջանը կենտրանացված է Հարմոնների ընտանիքի վրա՝ ամուսիններ Բենն ու Վիվյենը և նրանց դուստր Վիոլետը, ովքեր Բոսթոնից տեղափոխվում են Լոս Անջելես, Վիվյենի վիժումից և Բենի դավաճանությունից հետո։ Նրանք բնակություն են հաստատում մեծ առանձնատանը, որտեղ «ապրում են» առաջվա տերերի ուրվականները։
Ամերիկյան սարսափ պատմության առաջին եթերաշրջանը դրական ընդունվեց քննադատների և երկրպագուների կողմից։ Դերասանական կազմը բարձր գնահատվեց, որին հատկապես նպաստեցին Ջեսիկա Լենգը և Ֆրենսիս Քոնրոյը։ Հեռուստասերիալը մեծ վարկանիշ տվեց FX հեռուստաալիքին, և համարվեց տարվա մեծագույն կաբելային սերիալը։ Այս եթերաշրջանը առաջադրվեց Ոսկե Գլոբուս մրցանակաբաշխության «Լավագույն դրամատիկ հեռուստասերիալ» անվանակարգում։ Ջեսիկա Լենգը հաղթեց Ոսկե Գլոբուսի «Երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի», Screen Actors Guild-ի «Լավագույն կատարում կնոջ կողմից՝ դրամատիկ սերիալում» և Emmy-ի «Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան դրամատիկ ֆիլմում կամ սերիալում»։ Քոնրոյը նոմինացվեց Emmy-ում «Երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի»։ Գլխավոր դերերում են Տաիսսա Ֆարմիգան, Քոնի Բրիտոնը, Դիլան ՄաքԴերմոթը, Դենիս Օ'Հարեն և Ջեսիկա Լենգը։


== Սյուժե ==
Առաջին եթերաշրջանը պատմում է Հարմոնների ընտանիքի՝ Բենի (Դիլան ՄաքԴերմոթ), Վիվյենի (Քոնի Բրիտոն) և Վիոլետի (Տաիսսա Ֆարմիգա) մասին, ովքեր տեղափոխման Բոթոնից Լոս Անջելես՝ նոր առանձնատանը վերսկսելու իրենց կյանքը, Վիվյենի վիժումից և Բենի դավաճանությունից հետո ուսանողուհի Հայդենի (Քեյթ Մարա) հետ։ Երբ նրանք ժամանում են նոր տուն, Մարսիից՝ (Քրիստին Եսթաբրուք) տան առք ու վաճառքով զբաղվող կինն ասում է, որ նախկին տերեր Չեդը և Պատրիկը (Զաքարի Քուինտո և Փեդի Սիրս) մահացել են բացահայտ սպանությունից/ինքնասպանությունից։ Իրենց հարևան Կոնստանսը (Ջեսիկա Լենգ) և իր դուստր Էդդին Ջեմի Բրյուեր հաճախակի են հյուր գալիս և շատ ժամանակ անցանկալի։ Թվում է, թե Էդդին ունի կապեր տան միստիկ պատմության հետ։ Լարի Հարվին (Դենիս Օ'Հարե), ով տան առաջին տերն է, նույնպես հայտնվում է Հարմոնների կյանքում և տալիս Բենին սարսափելի նախազգուշացումներ տան մասին։ Որպես տան աշխատող հայտնվում է նաև Մոյրա Օ'Հարան, (Ֆրենսիս Քոնրոյ/Ալեքսանդրա Քրեքենրիջ) ով տղամարդկանց երևում է որպես երիտասարդ և գայթակղիչ, իսկ կանանց՝ մեծահասակ կին։
Բենը սկսում է հիվանդներ ընդունել տան իր աշխատասենյակում։ Մի անգամ նրա մոտ է գալիս հոգեկան խնդիրներով մի տղա՝ Տեյտ Լենգդոնը (Էվան Փիթերս), ում մոտ հետաքրքրություն է առաջանում դեպի հոգեհարազատ Վիոլետը, ով տառապում է դեպրեսիաներից։ Բենը չգիտեր, որ Տեյտը ուրվական է և Կոնստանսի որդին։ Քանի որ նոր ընտանի է ժամանել բնակարան, այդ պատճառով տարօրինակ երեևույթները սկսում են հաճախակի բնույթ կրել։ Շուտով հայտնի է դառնում, որ այդ տանը տեղի է ունեցել մոտ 20 բռնություն և սպանություն և այն մարդկանց հայտնի է որպես «Մարդասպան-տուն»։ Ընտանիքը սկսում է ինքնուրույն հաղթահարել վախերը՝ ուշադրություն չդարձնելով իրականության վրա, որ իրենց տունը լի է ուրվականներով։ Ուսումնասիրելով ձեղնահարկը, Վիվյենը գտնում է սև լատեքսից հագուստ։ Ավելի ուշ այդ հագուստը հագին հայտնվում է մի տղամարդ, ով սիրով է զբաղվում Վիվյենի հետ։ Վիվյենը կարծում է, որ դա Բենն է, սակայն իրականում Տեյտն է։ Վիվյենի բռնաբարության արձյունքում նա հղիանում է զույգ երեխաներով, որոնց հայրերը տարբեր են։ Խուտով պարզ է դառնում, որ Տեյտը սեռական հարաբերությա մեջ է մտնում Նոռային՝ տան ուրվականներից մեկին (Լիլի Ռեյբ) երեխա տալու պատճառով, ով կորցրել էի իր երեխային։ Հայդենը գալիս է Բոսթոնից և շանտաժի ենթարկում Բենին, որ հարաբերությունները չվերսկսելու դեպքում նա կասի Վիվյենին, որ հղի է Բենից։ Նա սպանվում է Լարիի և թաղվում է Բենի կողմից՝ տան այգում, սակայն վերջինս հայտնվում է որպես ուրվական։ Մի քանի ուրվականներ, այդ թվում Նոռան և Հայդենը, որոշվում են խելագարության հասցնել Վիվյենին, որպեսզի վերցնեն իր երեխաներին։
Հելոուինին, երբ մեռածները կարող են քայլել կենդանի մարդկանց հետ, Վիոլետը պարզում է, որ Տեյտը սպանել է դպրոցի գրադարանում գտնվող մարդկանց, այդ թվում համադասարանցիներին, (ինչպես նաև հիպնոսացնում է ուսուցիչ Լարի Հարվիին, ով կազմակերպում է հրդեհը) որպեսզի պատժի իր մորը՝ Կոնստանսին իր կրտսեր (և դեֆորմացված) եղբորն ունենալու և քնեցնելու համար։ Վիվյենը մինչ այդ «Մարդասպան-տան տուր»-ի ժամանակ իմանում է, որ տունը մի ժամանակ գնվել է մի բժշկի կողմից, ով արհեստական կերպով ընդատում էր հղիությունները և, որ տանը մինչև այսօր ապրում է բժշկի ստեղծած հրեշը, ում որդին սպանվել է հաճախորդներից մեկի ընկերոջ կողմից՝ ով անդամահատվել էր և հարություն առել և դառել հրեշ՝ «Ինֆանտատա» անունով։
Դեմ դուրս գալով հրեշին, որը Տեյտն է և իր սիրային զգացմունքները նրա նկատմամբ, Վիոլետը ինքնասպան է լինում և չի հասկանում, որ հաջող է անցել, մինչև մեկ շաբաթ անց, երբ բացահայտում է, որ չի կարող լքել տունը։ Մի քանի ուրվականների հայտնվելու հետ մեկտեղ, Վիվյենը տեղափախվում է հոգեբուժարան, իսկ Բենը համոզվում է, որ երկրորդ երեխան ոստիկանական աշխատող Լյուկից է (Մորիս Չեստնուտ)։ Այդ ժամանակ Կոնստանսը օգնության է կանչում մեդիումի՝ Դին Հովարդին, (Սառա Պոլսոն), որը օգնում է խոսել Էդդիի հետ։ Կոնստանսը բացահայտում է Բիլի Դինից, որ Տեյտի և Վիվյենի երեխան կլինի Նեռ։ Երբ Բենն իմանում է, որ լատեքսով տղամարդը Տեյտն է, ազատում է Վիվյենին հոգեբուժարանից։
Վիվյենը երկվորյաներին ծննդաբերում է տանը, իսկ Մոյրան տուն է կանչում բարյացակամ ուրվականների, ովքեր օգնում են երեծայի ծնվելուց։ Վիվյենը և նորածին երեխաներից մեկը մահանում է, թողնելով Բենին մեկ երեխայի հետ։ Վիոլետը խզումէ Տեյտի հետ կապերը, երբ Չեդն ասում է, որ նա բռնաբարել է Վիոլետին և սպանել իրեն և իր ընկերոջը, քանի որ նրանք չկարողացան երեխա պարգևել։ Բենը փորձում է կապ հաստատել իր մահացած կնոջ և աղջկա հետ, ովքեր հրաժարվում են ցույց տալ իրենց։ Երբ նա որոշում է ինքնասպան լինել, որպեսզի լինի նրանց հետ, Վիվյենը հայտնվում է և պնդում, որպեսզի նա լքի տունը և փրկի երեխային։ Երբ Բենը հեռանում է տնից, նա բռնվում է մահացած Հայդենի կողմից, ով համոզում է նրան ինքնասպան լինել։ Հայդենը ցանկանում է վերցնել երեխային, սակայն Կոնստանսը դիմում է իր սիրեկանի՝ Տրեվիսի (Մայքլ Գրազիադեյ) օգնությանը, ով սպանվել է Հայդենի կողմից, ետ վերցնել երեխային։ Կոնստանսը թաքցնում է երեխային և պատմում ոստիականությանը, որ Բենը սպանել է ինքն իրեն, չհամակերպվելով կնոջ և Վիոլետի մահվան հետ (ում մարմինն այդպես էլ չգտնվեց)։
Հիմա, բանտարկվելով տանը՝ Հարմոնները միավորվում են Մոյրայի և ալդ ուրվականների հետ, ովքեր փրկելով ուրիշ ընտանիքների՝ վախեցնելով դուրս են քշում նրանց։ Երբ Հարմոնները զարդարում են Սուրբ ծննդյան տոնածառը, Տեյտը խոստանում է սպասել Վիոլետին, որովհետեև նա և Մոյրան փակվում են դռան շրջանակում։ Երեք տարի անց, Կոնստանսը, ով լքել էր քաղաքը, վերադառնում է Լոս Անջելես, սակայն գտնում, որ իր ավագ որդին Մայքլը՝ Նեռը սպանել է իր դայակին"։ Նա կամաց մոտենում է ճոճվող երեխային և ասում․ - Հիմա ես ի՞նչ պետք է անեմ քեզ հետ։


== Դերակատարներ և կերպարներ ==


=== Գլխավոր ===

Քոնի Բրիտոն - Վիվյեն Հարմոն (12 սերիա)
Դիլան ՄաքԴերմոթ - բժ․ Բեն Հարմոն (12 սերիա)
Էվան Փիթերս - Տեյտ Լենգդոն (12 սերիա)
Տաիսսա Ֆարմիգա - Վիոլետ Հարմոն (11 սերիա)
Դենի Օ'Հարե - Լարի Հարվի (8 սերիա)
Ջեսիկա Լենգ - Կոնստանս Լեգնդոն (11 սերիա)


=== Հատուկ հյուրեր ===
Քեյթ Մարա - Հայդեն ՄաքՔլեյն (8 սերիա)
Զաքարի Քուինտո - Չեդ Ուարվիք (4 սերիա)
Չարլզ Դաթոն - քննիչ Գրեյնջեր (2 սերիա)
Էրիկ Սթոնսթրիթ - Դերեք (1 սերիա)


=== Երկրորդական ===
Ֆրենսիս Քոնրոյ - Մոյրա Օ'Հարա (11 սերիա)
Լիլի Ռեյբ - Նոռա Մոնթգոմերի (7 սերիա)
Ալեքսանդրա Բրեքենրիջ - երիտասարդ Մոյրա Օ'Հարա (6 սերիա)
Ջեմի Բրյուեր - Ադելաիդա «Էդդի» Լենգդոն (6 սերիա)
Քրիստին Իսթաբրուկ - Մարսի (6 սերիա)
Մորիս Չեստնուտ - Լյուկ (6 սերիա)
Մեթ Ռոսս - բժ․ Չարլզ Մոնթգոմերի (6 սերիա)
Բոդի Շուլզ - Թրոյ (6 սերիա)
Քայ Շուլզ - Բրայան (6 սերիա)
Մայքլ Գրազիադեյ - Տրեվիս Ուանդերլեյ - (5 սերիա)
Սելիա Ֆինկլեշտեյն - բժշկուհի Գլեյդիս (5 սերիա)
Եվա Գորդոն - բժ․ Հոլլ (4 սերիա)
Ռոզա Սալազար - բժշկուհի Մարիա (4 սերիա)
Թեդի Սիրս - Պատրիկ (4 սերիա)
Ազուր Սքայ - Ֆիոնա (4 սերիա)
Քայլ Դեյվիս - Դալլաս (4 սերիա)
Սառա Պոլսոն - Բիլլի Դին Հովարդ (3 սերիա)
Շելբի Յանգ - Լիա (3 սերիա)
Ռեբեկա Վիսոցկի - Լորեյն Հարվի (3 սերիա)
Սեմ Քինսի - Բորեգարդ «Բո» Լենգդոն (3 սերիա)
Դեվիդ Էնթոնի Հիգգինս - Սթեն (3 սերիա)
Մենա Սուվարի - Էլիզաբեթ Շորթ (2 սերիա)
Մալայա Ռիվերա Դրյու - քննիչ Բարիոս (2 սերիա)
Բեն Վուլֆ - Թադեուս Մոնթգոմերի / Ինֆանտատա (2 սերիա)
Էրրի Քլոուզ - Հյուգո Լենգդոն (2 սերիա)
Բրենդո Իթան - Քայլ Գրինվելլ (2 սերիա)
Էշլի Ռիկարդս - Քլոյե Սթեյփլթոն (2 սերիա)
Ալեսսանդրա Տորրեսանի - Սթեֆանի Բոգս (2 սերիա)
Ջորդան Դեյվիդ - Քեվին Գեդման (2 սերիա)
Ալեքսանդր Նիմեց (2 սերիա)


== Էպիզոդներ ==


== Արտադրություն ==


=== Կոնցեպցիա ===

Սերիալի ստեղծողներ Մըրֆին և Ֆալչուկը «Ամերիկայն սարսափ պատմության» վրա սկսել էին աշխատել մինչ իրենց Երգչախումբը սերիալի նկարահանումները։ Մըրֆին ցանկացել էր անել հակառակը, ինչ արել էր նախկինում և սկսել էր իր աշխատանքների ցանկը։ Նա ասել էր․ - Ես գնացի Երգչախմբից, քանի որ ցանկացա ստեղծել ավելի դժվարին ու մռայլ աշխատանք։ Ես միշտ ունեցել եմ սեր դեպի սարսափ ժանրը, ուստի դա բնական է ինձ համար։
Սերիալի մուգ երանգը ստացվել է ABC-ի օճառային օպերա «Մռայլ ստվերներ»-ից հետո, որը Մըրֆիին ստիպում էր նայել իր տատիկը։ Նա նաև նշել է, որ հեռուստասերիալն իր վրա կրում է «Ռոզմարիի երեխան», «Հիմա չնայե՛ս», «Էմիտվիլի սարսափը» և Սթենլի Կուբրիկի Փայլատակումը։
Սկզբում Մըրֆին և Ֆալչուկը պլանավորել էին, որ սերիալի յուրաքանչյուր եթերաշրջան կպատմի ուրիշ պատմություն։ Առաջին եթերաշջանի ավարտին Մըրֆին խոսեց իր պլանների մասին՝ փոխելու դերասաններին և տեղանքը։ Նա ասաց, որ թեև փոխվել է դերասանական կազմը, սակայն որոշ ատղեր կվերադառնան երկրորդ եթերաշրջան։ «Մարդիկ ովքեր վերադառնում են, կխաղան լիովին այլ կերպարներ, արարածներ, հրեշներ և այլն։ Հարմոնների պատմությունը վերջացել է»։
2013 թվականին PaleyFest-ին, Ֆալչուկը սերալը համեմատեց սարսափ ֆիլմերի հետ․ - Վերջում դա առաջացնում է մի քիչ կարեկցանք, քանի որ դուք սիրահարվում եք հերոսներին, այլ ոչ թե ֆիլմերի նման։ Եթե դուք ուզում եք սպանել որևէ մեկին, որևէ ֆիլմում, բացի մի հոգուց, դուք դա կարող եք հեշտությամբ անել, բայց եթե դուք նայում եք սարսափ հեռուստասերիալ, ձեզ մոտ ձևավորվում է ուրիշ պատասխանատվություն, քանի որ հեռուստադիտողի և կերպարների միջև կապը շատ ամուր է։


=== Լսումներ ===
Հեռուստասերիալի լսումները սկսեցին 2011 թվականի ապրիլին Քոննի Բրիտոնն առաջինն էր, ով հաստատվեց սերիալի դերասանական կազմում, որտեղ նա խաղում էր գլխավոր դերը՝ մարմնավորելով Վիվյեն Հարմոնին։ Բրիտոնն ասաց, որ վերցնելով Վիվյենի դերը նա մեծ ռիսկի է դիմում։ Մըրֆին ներկայացրեց դերը Բրիտոնին և ասաց, որ դա նոր բան կլինի, և ոչ ոք դեռ քեզ չի տեսել նմանատիպ դերում։
Դենիս Օ'Հարեն միացավ երկրորդը՝ Լարրի Հարվիի դերում։ Շուտով Ջեսիկա Լենգը միանում է որպես Կոստանս, որն իր առաջին հիմնական դերն է հեռուստատեսությունում։ Լենգից հետո հայտարարվեց, որ Դիլան ՄաքԴերմոտը կմիանա որպես Բեն Հարմոն։ Տաիսսա Ֆրամիգան և Էվան Փիթերսը վերջին դերասաններն էին, որոնք միացան հիմնական կազմին, կերպարանավորելով Վիոլետ Հարմոնին և Տեյտ Լենգդոնին։


=== Նկարահանումներ ===

Սերիալի նկարահանումները սկսել են Լոս Անջելեսի Country Club այգում, որտեղ գտնվում է ուրվականներով տունը։ Այն կառուցվել և վերջնական տեսքի է հասցվել 1902 թվականին՝ Ալֆրեդ Ռոզենհեյմի կողմից, ով Քանդակագործության Ամերիկյան Համալսարանի տնօրենն է եղել և տանը տվել է գոթական ոճ։


== Ընդունում ==
Հեռուստասերիալի առաջին եթերաշրջանն առաջադրվեց 50 տարբեր անվանակարգերում, որից հաղթեց 25-ը։


=== Կարծիքներ ===
Ամերիկյան սարսափ պատմությունը քննադատների կողմից հիմնականում ստացավ դրական կարծիքներ։ Առաջին սերիան 100-ից գնահատվեց 62 Metacritic-ում՝ հիմնվելով 30 կարծիքների վրա։ Rotten Tomatoes-ը տվեց 64%, միջին վարկանիշը գնահատվեց 5.7/10՝ 42 կարշիքի հիման վրա։


== Վարկանիշ ==
Առաջին սերիան հավաքեց 1,6 վարկանիշ, որը դիտվեց հիմնականում 18-49 տարեկան չափահասների կողմից և ունեցավ 3․2 միլիոն դիտում, իսկ ընդամենը երկու հեռարձակումից հետո 5․2 միլիոն դիտում։ Սա FX-ի լավագույն արդյունքն է երբևէ։


== Ծանոթագրություններ ==