Murder on the Dancefloor

«Murder on the Dancefloor» (անգլ. թարգմանաբար՝ «Սպանություն պարահրապարակում»), բրիտանացի երգչուհի Սոֆի Էլլիս-Բեքստորի երգը, որը ձայնագրվել է նրա Read My Lips առաջին ստուդիական ալբոմի համար։ Այն հեղինակել են Սոֆի Էլլիս-Բեքստորն ու Գրեգ Ալեքսանդրը, և վերջինս էլ հանդես է եկել որպես պրոդյուսեր։ Երգը թողարկվել է որպես ալբոմի սինգլ 2001 թվականի դեկտեմբերին։ Այն մեծ ժողովրդականություն է ունեցել Եվրոպայում և բարձր հորիզոնականներ է զբաղեցրել բազմաթիվ երկրների հիթ-շքերթներում, այդ թվում՝ Մեծ Բրիտանիայում (№ 2), ինչպես նաև գլխավորել է 2002 թվականի ամենաշատ կատարված երգերի ցանկը։ Տեսահոլովակը, որը նկարահանել է ռեժիսոր Սոֆի Մյուլլերը, ամենաշատ դիտումներ ունեցող հոլովակն է Սոֆի Էլլիս-Բեքստորի յութուբյան պաշտոնական ալիքում։


== Տեսահոլովակ ==
Երաժշտական տեսահոլովակը, որը նկարահանել է ռեժիսոր Սոֆի Մյուլլերը, կենտրոնացած է պարային մրցույթի շուրջ, որի հաղթողն ստանալու է մեկ զույգ ոսկե բարձրակրունկ կոշիկ և բավականին գումար։ Մտածելով, որ ինքը չի կարող հաղթել, Սոֆի Էլլիս-Բեքստորը մրցույթի ընթացքում գաղտնի վնասում և որակազրկել է տալիս իր մրցակիցներին։ Նրանցից մեկը սայթաքում է կարագի վրա, մյուսը, որը տեսել էր, թե ինչպես է նա դա անում, զայրացած մատնացույց է անում նրան, բայց ապարդյուն։ Այնուհետև Սոֆի Էլլիս-Բեքստորը խորամանկորեն թունավորում է հավանական հաղթողների եռյակին՝ ընդմիջման ժամանակ նրանց հյուրասիրելով թունավորված հյութ, ապա քանդում է մասնակից կանանցից մեկի հագուստը՝ նրանց ստիպելով փախչել։ Ի վերջո նա զույգերից մեկին ստիպում է գժտվել ու հեռանալ պարահրապարակից։
Այնուհետև Սոֆի Էլլիս-Բեքստորն իր ուշադրությունը սևեռում է դատավորների եռյակի վրա։ Օգտագործելով այն, ինչ թվում է քլորոֆորմ, նա շարքից հանում է խմբի միակ կին դատավորին։ Եզրափակչի ժամանակ, որին մասնակցում է չորս զույգ, Սոֆի Էլլիս-Բեքստորը նկատում է, որ գլխավոր մրցավարը (որին մարմնավորում է Քոլին Սթինթոնը), թույլություն ունի գեղեցիկ կանանց հանդեպ։ Օգտագործելով դա հօգուտ իրեն՝ Սոֆի Էլլիս-Բեքստորը մոտենում է նրան, երբ նա մնում է մենակ մրցավարական սեղանի մոտ, և գայթակղում նրան։ Դրանից հետո մյուս դատավորին համոզում է հաղթող հայտարարել Սոֆի Էլլիս-Բեքստորին, ինչն արժանանում մյուսների դժգոհությանը։
Տեսահոլովակի ավարտին մյուս պարողները չեն ցանկանում ծափահարել (նախքան արագ հեռանալը) Սոֆի Էլլիս-Բեքստորին և նրա պարընկերոջը, որոնք կանգնած են պատվո հարթակին, իսկ Սոֆի Էլլիս-Բեքստորն ուրախությամբ կրծքին է սեղմում իր դրամական մրցանակը և ոսկե կոշիկները։


== Երգերի ցանկ ==
UK CD single

«Murder on the Dancefloor» — 3:53
«Never Let Me Down» — 3:46
«Murder on the Dancefloor» (Parky & Birchy Remix) — 7:24
«Murder on the Dancefloor» (video) — 3:50Cassette single

«Murder on the Dancefloor» — 3:37
«Murder on the Dancefloor» (Jewels & Stone Mix Edit) — 4:52German CD single

«Murder on the Dancefloor» (radio edit) — 3:37
«Murder on the Dancefloor» (extended album version) — 5:32
«Murder on the Dancefloor» (Jewels & Stone Mix Edit) — 4:50
«Murder on the Dancefloor» (G-Club Vocal Mix Edit) — 5:10
«Murder on the Dancefloor» (Phunk Investigation Vocal Edit) — 5:07
«Murder on the Dancefloor» (Parky & Birchy Remix) — 7:22
«Murder on the Dancefloor» (Twin Murder Club Mix) — 7:11France CD single

«Murder on the Dancefloor» (album version) — 3:57
«Murder on the Dancefloor» (French & Fresh Club Remix By RLS & Jeepee) — 6:20
«Murder on the Dancefloor» (Phunk Investigation Vocal Edit) — 5:09
«Murder on the Dancefloor» (Energized Mix By Guéna LG) — 5:32
«Murder on the Dancefloor» (G-Club Vocal Mix Edit) — 5:11Brazil CD maxi-single

«Murder on the Dancefloor» (album version) — 3:50
«Murder on the Dancefloor» (extended album version) — 5:30
«Murder on the Dancefloor» (G-Club Vocal Mix Edit) — 5:08
«Murder on the Dancefloor» (G-Club Vocal Mix) — 8:05
«Murder on the Dancefloor» (G-Club Dub Mix) — 6:36
«Murder on the Dancefloor» (Jewels & Stone Mix Edit) — 4:51
«Murder on the Dancefloor» (Jewels & Stone Remix) — 5:39
«Murder on the Dancefloor» (Phunk Investigation Vocal Edit) — 5:07
«Murder on the Dancefloor» (Phunk Investigation Vocal Mix) — 8:30
«Murder on the Dancefloor» (Parky & Birchy Remix) — 7:23
«Murder on the Dancefloor» (Twin Murder Club Mix) — 7:07
«Murder on the Dancefloor» (Danny D Remix) — 7:56


== Հիթ-շքերթներ ==


== Հավաստագրումներ ==


== Ծանոթագրություններ ==