Զբոսաշրջիկների ընկերություն

The Travelers Companies, ԱՄՆ խոշորագույն ապահովագրական ընկերություններից մեկը, որը մտնում է Dow Jones Industrial Average բորսայական ինդեքսի կազմի մեջ։ Ներկայիս անվանումն ստացել է 2007 թվականին։ Ընկերությունն իր գործունեությունն իրականացնում է առավելապես ԱՄՆ-ում։


== Պատմությունը ==


=== Սուրբ Փոլ ===
The Travelers Companies-ի կազմավորած ամենահին ընկերությունը հիմնադրվել է 1853 թվականի մայիսի 5-ին Սենտ Պոլում (Մինեսոտա)՝ «St Paul Mutual Insurance Company» անունով («Սենթ Փոլ փոխադարձ ապահովագրական ընկերություն»)։ 1865-ին դարձել է բաժնետիրական ընկերություն և վերանվանվել «St. Paul Fire and Marine Insurance Company» («Սուրբ Փոլի հրդեհների և նավաբեկությունների ապահովագրության ընկերություն»)։ Ընկերության հեղինակությունը մեծապես բարձրացել է, երբ այն, ի տարբերություն բազմաթիվ մրցակիցների, կարողացել է 1871 թվականին Չիկագոյում տեղի ունեցած հրդեհից և 1906 թվականին Սան Ֆրանցիսկոյի երկրաշարժից հետո ամբողջությամբ վճարել ապահովագրավճարը։ Առաջին համաշխարհային պատերազմի ընթացքում և դրանից հետո ընկերությունը սկսել է ընդլայնել իր գործունեությունը դեպի Եվրոպա, առաջին հերթին՝ Մեծ Բրիտանիա։ 1957 թվականին, The St. Paul-ը դուրս է եկել կյանքի ապահովագրության շուկա՝ գնելով Western Life Insurance Company ընկերությունը, որը գործում էր Հելենա քաղաքում։ 1968 թվականին ընկերության անվանումը պարզեցվել և դարձել է the «St. Paul Companies, Inc.», քանի որ ընկերության գործունեության ոլորտը խիստ ընդլայնվել էր։ 1973 թվականին գնվեց «John Nuveen & Co» ընկերությունը, որը զբաղվում էր արժեթղթերի գործառնություններով։1988 թվականին լոնդոնյան «Minet Holdings PLC» ընկերության գնումը, The St. Paul-ին բերեց աշխարհում յոթերորդ տեղը` ապահովագրական ընկերությունների շարքում։ 1992 թվականը վատագույնն է դարձել ընկերության պատմության մեջ։ Մի քանի խոշոր փոթորիկներ հանգեցրել են 445 մլն դոլարի չափով ապահովագրական վճարումների, ևս 365 մլն դոլարի վնասնեը դուրս են գրվել Minet Group-ի եվրոպական ստորաբաժանման կողմից, հետևաբար, հաջորդ տարի տեղի է ունեցել լայնածավալ վերակազմավորում, մասնավորապես, կրճատվել է միավորների թիվը երկու տասնյակից մինչև երեքի՝ St. Paul Specialty (բժշկական ապահովագրություն), St. Paul Personal & Business (մասնավոր և փոքր բիզնեսի ապահովագրություն), St. Paul Commercial (ապահովագրական ծառայություններ ընկերություններին):1996 թվականին նոր դժվարությունները հանգեցրել են  Minet Group-ի վաճառքին՝ Չիկագոյի Aon ընկերությանը։ 1998 թվականին գնվել է «USF&G Corporation» ապահովագրական ընկերությունը։ Գործարքի գումարը կազմել է 3,9 մլրդ դոլար։ 2001 թվականի սեպտեմբերի 11-ի ահաբեկչական գործողությունների արդյունքում ապահովագրական վճարները կազմել են 941 մլն դոլար, զուտ վնասը մեկ տարվա ընթացքում գերազանցել է 1 մլրդ դոլարը։ 2001 թվականի հոկտեմբերի կեսերին ընկերությունը գլխավորել Է Ջեյ Ֆիշմանը։ Նրա ղեկավարությամբ ընկերությունը զգալիորեն կրճատել է արտասահմանյան գործունեությունը՝ սահմանափակվելով Մեծ Բրիտանիայով, Կանադայով և Մեքսիկայով, ինչպես նաև սկսել է դուրս գալ բժշկական ապահովագրության շուկայից։


=== Travelers ===

Travelers («ճանապարհորդներ») անվանումով ընկերությունը հիմնադրվել է 1864 թվականին Հարթֆորդ (Կոնեկտիկուտ) քաղաքում և սկզբնապես զբաղվել է երկաթուղային տրանսպորտի ուղևորների ապահովագրությամբ:1990-ականների սկզբին այդ ընկերության գործունեության ոլորտը հիմնականում կայանում էր անշարժ գույքի ապահովագրությունը դժբախտ պատահարներից։1993 թվականին այն կլանել է «Primerica» ընկերությունը, ընդ որում Միացյալ ընկերությունը ստացել Է «The Travelers Group» անվանումը։ 1998 թվականին Citicorp-ին միավորվելուց հետո ձևավորվել «Citigroup» ընկերությունը (աշխարհում ֆինանսական ծառայությունների խոշորագույն ընկերությունը)։ Սակայն 2002 թվականին «Citigroup» ապահովագրական ծառայությունների ստորաբաժանումը հատկացվել է ինքնուրույն ընկերության, որը 2004 թվականին միավորվել է «The St Paul» ապահովագրական ընկերության հետ, որը կոչվում է «St Paul Travelers», իսկ երեք տարի անց ընկերության անվանումը փոխվել Է «The Travelers Companies»: Այդ ժամանակ ընկերությունը Citigroup-ից գնել է իր լոգոյի իրավունքը՝ կարմիր հովանոց, որը Travelers-ը օգտագործել է 1870 թվականից։


=== The Travelers Companies ===
The St. Paul-ի և Travelers Property Casualty Corp.-ի միավորման գործարքի գումարը կազմել է 17,9 մլրդ դոլար։ Ձևավորված «St. Paul Travelers» ընկերությունը երկրորդ տեղն Է զբաղեցրել ԱՄՆ-ում դժբախտ պատահարներից անշարժ գույքի ապահովագրության ընկերությունների շարքում ՝ զիջելով միայն «American International Group»-ին։ Միացյալ ընկերությունը սկսել է աշխատակիցների թվի կրճատումից 10 տոկոսով (30 հազարից)։ 2005 թվականը նշանավորվել է Կատրին փոթորիկով։ Դրա արդյունքներով վճարումների գումարը կազմել Է մեկուկես միլիարդ դոլար։ Նման վնասները թաքցնելու համար 2,4 մլրդ դոլարով վաճառվել է «Nuveen» ընկերության բաժինը։
2008 թվականին վաճառվել Է «Union America Holdings Limited» ընկերությունը, որը գործունեություն է ծավալել Մեծ Բրիտանիայում։ 2013 թվականին $1,1 մլրդ գնել է Կանադական «Dominion of Canada General Insurance Company» ապահովագրական ընկերությունը, իսկ 2015 թվականի հոկտեմբերին մինչև 95%-ով ավելացել է բրազիլական «J Malucelli Participações em Seguros Brasil S. A» ապահովագրական ընկերության մասնաբաժինը (2010 թվականից բաժինը եղել է 43,4 %, 2012 թվականից՝ 49,5%):


== Սեփականատերեր և ղեկավարություն ==
The Travelers Companies-ի շուկայական կապիտալը 2016 թվականի օգոստոսի դրությամբ կազմել է 34 մլրդ։ Ընկերությունը թողարկել է 1,755 մլրդ բաժնետոմս։ 2016 թվականի փետրվարին այն ունեցել է 47 400 բաժնետեր։ Հիմնական բաժնետերերը։

The Vanguard Group (7,23 %),
State Street Corporation (5,9 %),
MFS Investment Management KK (4,5 %),
BlackRock Fund Advisors (3,35 %),
California Public Employees Retrmnt Sys (3,2 %),
ClearBridge Advisors, LLC (2,03 %),
JPMorgan Investment Management Inc. (2,03 %)։Ջեյ Ֆիշմանը (Jay Steven Fishman) 2015 թվականի դեկտեմբերից մինչև իր մահը` 2016 թվականի օգոստոսի 18-ը, զբաղեցրել է վարչության գործադիր տնօրենի պաշտոնը, 2004-ից մինչև 2015 թվականը եղել է գլխավոր գործադիր տնօրենը (CEO), 2005-ից մինչև 2015 թվականը եղել է վարչության նախագահ։ Ծնվել է 1954 թվականի նոյեմբերի 4-ին Նյու Յորքում։ Արևելյան Եվրոպայից ներգաղթածների ժառանգ է։ Ավարտել է Փենսիլվանիայի համալսարանը։ Աշխատել է Primerica ընկերությունում, մինչև Travelers-ի հետ նրա միաձուլումը։ Միավորումից հետո դարձել Է The Travelers Group-ի գլխավոր գործադիր տնօրենը։ 2001 թվականին The St. Paul Companies-ում աշխատել է գլխավոր գործադիր տնօրենի պաշտոնում։ Պահպանել է այդ պաշտոնը Travelers-ի հետ միավորվելուց հետո և եղել այդ միավորման հիմնական նախաձեռնողը։ 2010-2016 թվականներին եղել է ExxonMobil-ի տնօրենների խորհրդի անդամ, 2012-2015 թվականներին՝ Carlyle Group Management-ի տնօրենների խորհրդի անդամ։
Ջոն Դասբուրգը (John H. Dasburg), 2015 թվականի դեկտեմբերից տնօրենների խորհրդի ոչ գործադիր նախագահն է։ Նախկինում աշխատել է KPMG Peat Marwick (1973-1980), Marriott International (1980-1989), Northwest Airlines (նախագահ և գլխավոր գործադիր տնօրեն, 1989-2001), Burger King (վարչության նախագահ, նախագահ և գլխավոր գործադիր տնօրեն, 2001-2003), ASTAR USA (խորհրդի նախագահ և գլխավոր գործադիր տնօրեն, 2003-2015)։
Ալան Շնիտցերը (Alan Schnitzer) 2015 թվականի դեկտեմբերից գլխավոր գործադիր տնօրենն է։ Ընկերությունում է 2007 թվականի ապրիլից։


== Գործունեություն ==
Ընկերության հիմնական ստորաբաժանումներն են․

բեռնափոխադրումներ՝ ավտոտրանսպորտային, ԱՊՀ երկրներ և հակառակ ուղղությամբ,
առևտրային և միջազգային ապահովագրություն (Business and International Insurance)՝ ապահովագրական ծառայություններ է մատուցում ԱՄՆ-ի ընկերություններին, ինչպես նաև միջազգային ասպարեզում ՝ Կանադայում, Մեծ Բրիտանիայում և Իռլանդիայում, ինչպես նաև Բրազիլիայում՝ երկու բրազիլական ընկերությունների հետ համատեղ ձեռնարկությունների միջոցով (J. Malucelli Participações em Seguros e Resseguros S. A. և J. Malucelli Latam S. A.)։ 2015 թվականին այդ սեգմենտին բաժին է ընկել ընկերության 14,6 մլրդ դոլար շրջանառությունը, որից 1,8 մլրդ՝ միջազգային գործողությունների համար։
անձնական ապահովագրություն (Personal Insurance)՝ ներառում է տնային տնտեսությունների ավտոապահովագրությունը և անձնական պատասխանատվության ապահովագրությունը։ 2015 թվականին ստորաբաժանման շրջանառությունը կազմել է $ 7,5 մլրդ։ Այս ստորաբաժանումը գործում է միայն ԱՄՆ-ում։
հատուկ ապահովագրություն (Bond & Specialty Insurance)՝ ապահովագրում է ընկերության աշխատակիցների խարդախության, այդ թվում, կառավարման (այսպես կոչված, surety and fidelity bonds, հավատարմության քաղաքականությունը)։  2015 թվականին այս հատվածին բաժին է ընկել 2,1 մլրդ դոլար շրջանառություն։
ծառայություններ (Claims Services)՝ տրամադրում է ծառայություններ, որոնք կապված են ապահովագրական պահանջների վերանայման և վճարման նախապատրաստման հետ (ապահովագրական պահանջների ընդունում, ապահովագրական դեպքերի հետաքննություն, վնասների գնահատում և ապահովագրողի համար ապահովագրական հատուցման մեծության վերաբերյալ առաջարկությունների պատրաստում)։ Այս ստորաբաժանումում աշխատում է շուրջ 11 հազար աշխատակից։Ընկերության շրջանառությունը 2015 թվականին կազմել է 26,8 մլրդ դոլար, որից  23,9 մլրդ դոլարը տվել են ապահովագրական պարգևավճարները, $ 2,4 մլրդ դոլարը՝ ներդրված կապիտալից ստացված շահույթը (ընկերության ակտիվների մոտ 60 մլրդ դոլարը ներդրվել է ԱՄՆ գանձապետարանի պարտատոմսերում, քաղաքային և կորպորատիվ պարտատոմսերում)։ Ապահովագրական վճարների գումարը կազմել է 13,7 մլրդ դրամ։
Ընկերության գործունեության հիմնական շրջանն ԱՄՆ-ն է։ Նրան բաժին է ընկնում ապահովագրական պարգևավճարների ավելի քան 93 տոկոսը, ևս 4,6 տոկոսը բաժին է ընկնում Կանադային, իսկ մյուս երկրներին՝ 2,2 տոկոսը։ Նահանգներից ընկերության համար առավել նշանակալի են Կալիֆոռնիան (9,8 %), Նյու Յորքը (9,8 %), Տեխասը (7,3 %), Փենսիլվանիան (4,7 %),  Իլինոյսը (4,0 %), Նյու Ջերսին (3,9 %), և Ֆլորիդան (3,9%)։ Ընկերության գլխավոր գրասենյակը գտնվում է Նյու Յորքում։ ԱՄՆ-ում ունի 234 բաժանմունքներ, կան նաև գրասենյակներ՝ Կանադայում, Բրազիլիայում, Մեծ Բրիտանիայում, Իռլանդիայում, Հնդկաստանում և Չինաստանում։
2016 թվականին Forbes Global 2000-ի աշխարհի խոշորագույն հանրային ընկերությունների ցանկում The Travelers Companies-ը զբաղեցրել է 165-րդ տեղը, այդ թվում ՝ 316-րդը ՝ շրջանառությամբ, 172-րդը՝ զուտ շահույթով, 262-րդը ՝ ըստ ակտիվների և 317-րդը ՝ ըստ շուկայական կապիտալիզացիայի։
Մլրդ ԱՄՆ դոլարի ֆինանսական ցուցանիշներ


== Դուստր ընկերություններ ==
Travelers Reinsurance Pool
The Travelers Indemnity Company
The Charter Oak Fire Insurance Company
The Phoenix Insurance Company
The Travelers Indemnity Company of Connecticut
The Travelers Indemnity Company of America
Travelers Property Casualty Company of America
Travelers Commercial Casualty Company
TravCo Insurance Company
The Travelers Home and Marine Insurance Company
Travelers Casualty and Surety Company
Northland Insurance Company
Northfield Insurance Company
Northland Casualty Company
American Equity Specialty Insurance Company
The Standard Fire Insurance Company
The Automobile Insurance Company of Hartford Connecticut
Travelers Casualty Insurance Company of America
Farmington Casualty Company
Travelers Commercial Insurance Company
Travelers Casualty Company of Connecticut
Travelers Property Casualty Insurance Company
Travelers Personal Security Insurance Company
Travelers Personal Insurance Company
Travelers Excess and Surplus Lines Company
St. Paul Fire and Marine Insurance Company
St. Paul Surplus Lines Insurance Company
The Travelers Casualty Company
St. Paul Protective Insurance Company
Travelers Constitution State Insurance Company
St. Paul Guardian Insurance Company
St. Paul Mercury Insurance Company
Fidelity and Guaranty Insurance Underwriters, Inc.
Discover Property & Casualty Insurance Company
Discover Specialty Insurance Company
United States Fidelity and Guaranty Company
Travelers C&S Co. of America
First Floridian Auto and Home Ins. Co.
The Premier Insurance Company of Massachusetts
Travelers C&S Co. of Europe, Ltd.
Travelers Insurance Company of Canada
The Dominion of Canada General Insurance Company
Travelers Insurance Company Limited:


== Ծանոթագրություններ ==


== Արտաքին հղումներ ==
Travelers Companies, Inc на сайте Комиссия по ценным бумагам и биржам|Комиссии по ценным бумагам и биржам (անգլ.)