Ջոան Քոլինզ

Ջոան Հենրիետա Քոլինզ (անգլ.՝ Joan Henrietta Collins, մայիսի 23, 1933(1933-05-23)[…], Լոնդոն, Միացյալ Թագավորություն), բրիտանացի դերասանուհի, պրոդյուսեր, գրող և թղթակից-սյունակագիր։
Մեծացած Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ, Ջոան Քոլինզը թատերական բեմում նորամուտել է ինը տարեկան հասակում, «Տիկնիկային տուն» պիեսում, իսկ այնուհետև ավարտել է Դրամատիկական արվեստի արքայական ակադեմիան Լոնդոնում և սկսել է կարիերան բրիտանական կինոյում։ 22 տարեկան հասակում Քոլինզը տեղափոխվում է Հոլլիվուդ և հանրաճանաչության է արժանանում շնորհիվ կին-վամպիրների դերերի այնպիսի ֆիլմերում, ինչպիսին են «Աղջիկը վարդագույն հագուստով» («The Girl in the Red Velvet Swing», 1955 թվական) և այլն։ Նա հաջողությամբ նկարահանվել է ամերիկյան և բրիտանական մեծ կինոյում 1950-ական և 1960-ական թվականներին և պակաս հաջող 1970-ական թվականներին։
1981 թվականին Քոլինզը սկսում է խաղալ իր ամենահայտնի դերը՝ Ալեքսիս Կոլբի, «Գերդաստան» («Dynasty») երկարատև հեռուստասերիալում, որը նրան բերում է «Ոսկե Գլոբուս» մրցանակ 1983 թվականին։ Ութսունական թվականների վերջին նա գնում է իր կրտսեր քույր Ջեքի Քոլինզի հետքերով և թողարկում է իր առաջին գիրքը՝ «Prime Time» (1988 թվական), որը բեսթսելեր է դառնում, չնայած քննադատների բացասական արձագանքների, իսկ այնուհետև ևս մի քանի գրքեր և ինքնակենսագրություններ։ Նաև, ինչպես էկրանին, Քոլինզը կյանքում ևս ունի գլամուրային կին-վամպիրի կերպար, շնորհիվ իր հինգ ամուսնությունների և անթերի ոճի։ 2015 թվականին Քոլինզը արժանանում է Բրիտանական կայսրության շքանշանի։


== Վաղ տարիներ ==

Ջոան Քոլինզը ծնվել է պարի ուսուցչուհի և գիշերային ակումբի տիրուհի Էլզա Բեսանտի (1906-1962 թվականներ) և թատերական գործակալ Ջոզեֆ Ուիլյամ Քոլինզի (1902-1988 թվականներ) ընտանիքում։ Հայրը ուներ հրեական ծագում և Պորտ Էլիզաբեթի (ՀԱՀ) ծնունդ էր, ում ծնողները ՀԱՀ էին ներգաղթել Լոնդոնից, մայրը եղել է անգլուհի, Անգլիական եկեղեցու հավատքով։ Ջոան ուներ կրտսեր քույր՝ Ջեքի Քոլինզ, ով դարձել է գրող և եղբայր՝ Բիլլ։ Միջնակարգ կրթությունը նա ստացել է Ֆրանկո-հոլլանդական դպրոցում, որն ավարտելուց հետո ընդունվել է Դրամատիկական արվեստի արքայական ակադեմիա։ 17 տարեկան հասակում Քոլինզը պայմանագիր է ստորագրում Ջ. Արտուր Ռանկի կինոընկերության հետ, որն այն ժամանակ շատ հեղինակավոր էր Մեծ Բրիտանիայում։


== Կարիերա ==


=== Կարիերան կինոյում ===
1951 թվականին Քոլինզը նորամուտում է բրիտանական կինոյում, իսկ առաջին գլխավոր դերը նա ստանում է արդեն մեկ տարի անց, «Ես հավատում եմ քեզ» («Believe in You») և «Դեկամերոնի գիշերները» («Decameron Nights») ֆիլմերում։ Այդ ժամանակ նա նաև շատ էր նկարահանվում բրիտանական պինապ-ամսագրերի համար և անվանվում է Բրիտանիայի ամենագեղեցիկ աղջիկը։ Այդ ժամանակաշրջանում Քոլինզը հաճախ հայտնվում էր մամուլի ուշադրության կենտրոնում, այդ թվում, երբ 1954 թվականին հայտարարում է, որ լոնդոնյան կինոընկերությունները չեն ձգտում աջակցել կին-դերասանուհիներին։
1955 թվականին Քոլինզը ուղևորվում է Հոլլիվուդ և պայմանագիր է ստորագրում «20th Century Fox» կինոընկերության հետ և շուտով դերասանուհին դառնում է նրանց պատասխանը Էլիզաբեթ Թեյլորին և «MGM»-ին։ Հոլլիվուդում նրա առաջին գլխավոր դերը եղել է ռեժիսոր Հովարդ Հոուքսի «Փարավոնների Երկիրը» («Land of the Pharaohs») էպիկական ֆիլմում։ Դրանից հետո նա խաղում է Էվելին Նեսբիթին «Աղջիկը վարդագույն հագուստով» ֆիլմում և նկարահանվում է Բեթ Դեյվիսի հերոսուհու մրցակցուհու դերը « Կույս Թագուհի» դյուցազներգությունում։ Հաստատուն ամրապնդելով իր կարգավիճակը Հոլլիվուդում, Ջոան Քոլինզը շարունակում է խաղալ գլխավոր դերեր այնպիսի ֆիլմերում, ինչպիսին են «Հակառակ սեռ» (« The Opposite Sex», 1956 թվական) կատակերգությունը, Ջոն Ստայնբեքի «Մոլորված ավտոբուսը» («The Wayward Bus», 1957 թվական) վեպի էկրանավորումը և վաճաբանական, բայց կոմերցիոն հաջողակ «Արևի կղզին» («Island in the Sun», 1957 թվական) դրաման։ Հետագայում նա Գրեգորի Պեկի հետ նկարահանվում է «Բրավադոս» («The Bravados») վեսթերնում, Փոլ Նյումանի հետ «Հավաքվեք դրոշի շուրջ, տղաներ»-ում («Rally 'Round the Flag, Boys! »), Էդվարդ Գ. Ռոբինսոնի հետ «Յոթ գողեր»-ում («Seven Thieves») և «Էսթերը և Արքան» («Esther and the King») կրոնական դյուցազներգությունում։ 1962 թվականին նա խաղում է «Ճանապարհ Հոնկոնգ» («The Road to Hong Kong») կատակերգությունում, Բինգ Քրոսբիի հետ և այնուհետև մի փոքրիկ դադար է վերցնում որպեսզի ծննդաբերի առաջին երեխային։


=== Անկում ===

Վաթսունականների երկրորդ կեսին Ջոան Քոլինզի կարիերան մեծ կինոյում փակուղի է մտնում վարձույթում մի քանի ձախողված ֆիլմերից հետո։ Միևնույն ժամանակ նա իր համար բացահայտում է հեռուստատեսությունը և հրավիրված աստղ է հանդիսանում այն ժամանակ հանրահայտ մի շարք սերիալներում, որոնց շարքում էին «Բեթմեն» («Batman»), «Աստղային ուղի» («Star Trek»), «Առաքելությունն անիրագործելի է» («Mission: Impossible»), «Կին ոստիկան» («Police Woman») և «Ստարսկի և Հաթչ» («Starsky and Hutch»)։ Յոթանասունականներին նա վերադառնում է բրիտանական կինո և նկարահանվում է մի քանի սարսափ ֆիլմերում, այդ թվում «Հեքիաթներ դամբարանից» («Tales from the Crypt »), «Գիշերային վախ» («Fear in the Night»), «Պատմվածքներ, խելագարության վկաներ» («Tales That Witness Madness ») և «Մրջյունների կայսրություն» («Empire of the Ants»)։ Հավանաբար, Քոլինզի առավել հաջողությունը յոթանասունականներին դարձավ գլխավոր դերը նրա քրոջ Ջեքի Քոլինզի «Ճարմանդ» («The Stud», 1978 թվական) վեպի էկրանավորումում և նրա սիքվել «Անառակ» («The Bitch », 1979 թվական), որոնք վարձույթում հավաքում են ավելի քան քսան միլին։


=== «Գերդաստան» և հաջողության վերադարձ ===
1981 թվականին Ջոան Քոլինզի կարիերան փաստորեն վերածնունդ է ապրում, նրանից հետո, երբ նա հրավիրվում է Ալեքսիս Կոլբիի դերին, գեղեցիկ, սակայն բիրժային մագնատ Բլեյք Քերինգտոնի (Ջոն Ֆորսայթ) վրիժառու նախկին կնոջ, ABC հեռուստալիքի «Գերդաստան» պրայմ-թայմ օճառային օպերայում։ Մինչ Քոլինզը սերիալը ցուցադրվել էր մեկ կարճատև եթերաշրջան և գտնվում էր փակման շեմին, սակայն նրա հերոսուհու մուտքով ռեյտինգները կտրուկ վերելք են գնում։ Հենց նրան են վերագրում սերիալի ռեյտինգային աճը և հետագայում նրա լիարժեք հիթի վերածվելը, այլ ոչ թե «Դալաս»-ի անմիջական կլոն լինելը։

1985 թվականին «Գերդաստան»-ը վերջապես գլխավորում է ամենադիտվող ծրագրերի տարեկան ռեյտինգային աղյուսակը, առաջ անցնելով «Դալլաս»-ից, իսկ Քոլինզը՝ ամենաբարձր վարձատրվող դերասանուհին հեռուստատեսությունում։ 1982-ից մինչև 1987 թվականը Ջոանը վեց անգամ անվանակարգվում է «Ոսկե Գլոբուս» մրցանակին՝ «Հեռուստիատեսային սերիալում կամ դրամայում լավագւյն կանացի դերի համար» անվանակարգում, իր դերի համար և արժանանում է մրցանակին 1983 թվականին։ 1984 թվականին նա անվանակարգվում է «Էմմի» մրցանակին, «Դրամատիկական սերիալում լավագույն կանացի դերի համար», իսկ 1985 թվականին արժանանում է «Ժողովուրդի ընտրություն» մրցանակին որպես սիրելի հեռուստաաստղ։ 1983 թվականին Քոլինզը ստանում է սեփական աստղը Հոլիվուդի փառքի ծառուղիում։
Հիսունամյա տարիքում Ջոան Քոլինզը նկարահանվում է «Playboy» ամսագրի համար։ 1986 թվականին, սերիալի հաջողության ալիքի վրա, Քոլինզը հանդես է գալիս պրոդյուսերի և գլխավոր դերակատարումների կարգավիճակում «Մեղքեր» («Sins») և «Մոնտե Կառլո» («Monte Carlo») մինի-սերիալներում։ «Գերդաստանը» գոյատևում է ընդհուպ մինչև 1989 թվականը, իսկ 1991 թվականին նկարահանվում է «Գերդաստան. Հաշտություն» («Dynasty: The Reunion») մինի-սերիալը, որն ավարտում է պատմությունը։


=== Հետագա տարիներ ===
«Գերդաստան»-ի ավարտից հետո Ջոան Քոլինզը պակաս ակտիվորեն է նկարահանվում և նախընտրում է ելույթ ունենալ թատրոնում և գրել ինքնակենսագրություններ։ 1992 թվականին կալանում է Ջոան Քոլինզի Բրոդվեյան նորամուտը «Վախկոտների մասնավոր կյանքը» բեմադրությունում։ 1990-ական թվականներին նա շարունակում է իր կարիերան ինչպես կինոյում, այնպես էլ հեռուստատեսությունում։ Նրա մասնակցությանմբ առավել հայտնի ֆիլմերից են «Ձմեռային հեքիաթ» («In the Bleak Midwinter», 1995 թվական), «Ֆլինստոունները Վիվա Ռոք-Վեգասում» («The Flintstones in Viva Rock Vegas», 2000 թվական) և հեռուստատեսային ֆիլմեր «Էննի. Արքայական արկածներ» («Annie: A Royal Adventure!», 1995 թվական) և «Հին յաբուներ ամերիկյան ձևով» («These Old Broads», 2001 թվական), Դեբի Ռեյնոլդսի, Շիռլի Մակլեյնի և Էլիզաբեթ Թեյլորի հետ համատեղ։
1997 թվականին արվեստում ավանդի և բարեգործական աշխատանքների համար Ջոան Քոլինզին շնորհվում է Բրիտանական կայսրության սպայի տիտղոս։ Նույն թվականին նա հրավիրվում է Աարոն Սպելինգի «Խաղաղ սյունաշարեր» («Pacific Palisades») նոր նախագծ, ով ցանկանում էր, որ դերասանուհին կրկնի «Գերդաստան»-ի փրկության իրավիճակը։ 2002 թվականին նա եղել է հրավիրված աստղ «Ուղղորդիչ լույս» («The Guiding Light») օճառային օպերայի մի քանի դրվագներում։
2005 թվականին դերասանուհի Էլիս Կրիգեն խաղւմ է Ջոան Քոլինզի դերը «Գերդաստան. Սեքսի, ագահության և ինտրիգների վարասույրից այն կողմ» («Dynasty: The Making Of A Guilty Pleasure») հեռուստաֆիլմում։


== Անձնական կյանք ==
Ջոան Քոլինզը հինգ անգամ ամուսնացած է եղել։ Նրա առաջին ամուսինն է եղել իռլանդացի դերասան Մաքսվել Ռիդը, ում հետ նա միասին է եղել 1952 թվականից մինչև 1956 թվականը։ Հետագայում նա կապեր է ունեցել Սիդնի Չապլինի՝ Չառլի Չապլինի եղբոր, Արտուր Լոուի և Ուորեն Բիթիի հետ, ով նրանից տարիքով փոքր էր 4 տարով։ 1963 թվականին նա ամուսնանում է երգիչ և դերասան Էնթոնի Նյուլիի հետ։ Նա Նյուլիից ունենում է որդի՝ Տարա և դուստր՝ Սաշա, իսկ 1971 թվականին նրանք ամուսնալուծվում են։ Երրորդ անգամ նա ամուսնանում է 1973 թվականին, «Apple Records» ստուդիայի ղեկավար Ռոն Կասի հետ, ով դառնում է նրա դստեր՝ Կատյանաի հայրը։ Նրանք ամուսնալուծվում են 1983 թվականին։ Ջոանը, երկու տարի անց, ամուսնանում է շվեդացի երգիչ Պիտեր Հոլմի հետ։ 1987 թվականին նրանց սկանդալային ամուսնալուծությունից հետո Քոլինզը որոշ ժամանակով լքում է ԱՄՆ-ն և վերադառնում է Լոնդոն։ 2002 թվականին նրա հինգերորդ ամուսինն է դառնում թատերական մենեջեր Պերսի Գիբսոնը, ով փոքր է Ջոանից 32 տարով։ Այն հարցին, թե արդյոք չի շփոթեցնում նրան տարիքային տարբերությունը, դերասանուհին կատակում է. «Եթե նա մահանա, նշանակում է կմահանա»։


== Ֆիլմագրություն ==


=== Լիամետրաժ ֆիլմեր ===
1951 - Լեդի Գոդիվան նորից թամբին է / Lady Godiva Rides Again - Красивая королева участников соревнований
1952 - Կնոջ հրեշտակը / The Woman’s Angle - Մարինա
1952 - Հետաձգված դատավճիռ / Judgment Deferred - Լիլ Քարտեր
1952 - Ես հավատում են քեզ / I Believe in You - Նորմա Հարտ
1953 - Դեկամերոնի գիշերները / Decameron Nights - Պամպինեա/Մարիա
1953 - Դագանակ տղա / Cosh Boy - Ռենե Քոլինզ
1953 - Բանալին փափուկ պտտեք / Turn the Key Softly - Ստելլա Ջարվիս
1953 - Հրապարակի զանգակ / The Square Ring - Ֆրենկի
1953 - Մեր Ուրբաթ աղջիկը / Our Girl Friday - Սեյդի Փեթչ
1954 - Լավագույնները մահանում են երիտասարդ / The Good Die Young - Մերի Հոլսի
1955 - Փարավոնների Երկիրը / Land of the Pharaohs - Արքայադուստր Նելիֆեր
1955 - Կույս թագուհի / The Virgin Queen - Բեթ Տրոգմորտոն
1955 - Աղջիկը վարդագույն հագուստով / The Girl in the Red Velvet Swing - Էվելին Նեզբիթ
1956 - Հակառակ սեռ / The Opposite Sex - Քրիստալ Ալեն
1957 - Մոլորված ավտոբուսը / The Wayward Bus - Էլիս Չիկոյ
1957 - Արևի կղզին / Island in the Sun - Ջոսելին Ֆլերի
1957 - Ջրահարս / Sea Wife - Ջրահարս
1957 - Կանգառ Տոկիոյում / Stopover Tokyo - Թինա Լուէլին
1958 - Բրավադոս / The Bravados - Հոսեֆա Վելարդ
1958 - Հավաքվեք դրոշի շուրջ, տղաներ / Rally 'Round the Flag, Boys! - Անջելա Հոֆֆա
1960 - Յոթ գողեր / Seven Thieves - Մելանի / Տիկին դե Լակրուս
1960 - Էսթեր և Արքա / Esther and the King - Էսթեր
1962 - Ճանապարհ Հոնկոնգ / The Road to Hong Kong - Դիանա («3-րդ Էշելոնի» գործակալ)
1965 - Միլիոն դոլլար / La congiuntura - Ջեյն
1967 - Ուշադրություն կրակոց / Warning Shot - Ջոունի Վելենս
1968 - Խորամանկություն / Subterfuge - Էնն Լենգլի
1969 - Ոչերկարատև սեր / L’amore breve - Ռոբերտա
1969 - Կարո՞ղ է արդյոք Հայրոնիմուս Մերկինը երբևիցե մոռանալ Մերսի Համփին և գտնել իրական երջանկություն / Can Heironymus Merkin Ever Forget Mercy Humppe and Find True Happiness? - Պոլիեսթեր Պունտենգ
1969 - Եթե այսօր երեքշաբթի է, ապա դա պետք է լինի Բելգիան / If It’s Tuesday, This Must Be Belgium - Աղջիկ մայթին
1970 - Դահիճ / The Executioner - Սառա Բուտ
1970 - Ներքնահարկում / Up in the Cellar - Պետ Կեմբեր
1971 - Վրեժ / Revenge - Քերոլ Ռեդֆորդ
1971 - Հանուն սիրո / Quest for Love - Օթթիլի / Թրեյսի Ֆլեթչեր
1972 - Հեքիաթներ դամբարանից / Tales from the Crypt - Ջոան Քլեյթոն
1972 - Գիշերային վախ / Fear in the Night - Մոլլի Կարմայքլ
1973 - Մութ վայրեր / Dark Places - Սառա
1973 - Պատմվածքներ, խելագարության վկաներ / Tales That Witness Madness - Բելլա Թոմփսոն
1974 - L’arbitro - Ելենա Սպիրանի
1975 - Էլֆի, սիրելիս / Alfie Darling - Ֆեյ
1975 - Ես չեմ ուզում ծնվել / I Don’t Want to Be Born - Լյուսի Կարլեսի
1975 - Գայլի ոռնոց / Il richiamo del lupo - Սոնիա Կենդալ
1976 - Il pomicione
1976 - The Bawdy Adventures of Tom Jones - Սև Բեսս
1977 - Poliziotto senza paura - Բրիջիթ
1977 - Մրջյունների կայսրություն / Empire of the Ants - Մերիլին Ֆրայզեր
1978 - Հավերժ քուն / The Big Sleep - Ագնես Լոզել
1978 - Զրոյից մինչև վաթսուն / Zero to Sixty - Գլորիա Մարտին
1978 - Ճարմանդ / The Stud - Ֆոնտեյն Կալեդ
1979 - Անառակը / The Bitch - Ֆոնտեյն Կալեդ
1979 - Արևային այրուց / Sunburn - Ներա
1979 - Խաղ գիշակերների համար / Game for Vultures - Նիկոլ
1982 - Մոխրոտիկը / Nutcracker - Տիկին Լաուրա Կարերե
1982 - Տնային աշխատանք / Homework - Դիանա
1994 - Սեր չորսով / Decadence - Հելեն/Սիբիլ
1995 - Ձմեռային հեթիաթ / In the Bleak Midwinter - Մարգարետա Դարսի
1999 - Գաղտնի ամուսնություն / The Clandestine Marriage - Տիկին Հեյդելբերգ
1999 - Հավսեփը և նրա գույնզգույն հագուստները / Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat - Տիկին Պոտիֆար
2000 - Ֆլինսթոունները Վիվա Ռոք Վեգասում / The Flintstones in Viva Rock Vegas - Պերլ Սլեգհուպլ
2001 - Օզզի / Ozzie - Մաքս Հեպի
2004 - Էլիսը Գլամուրի երկրում / Ellis in Glamourland - Սյուզեն
2006 - Օզզի / Ozzie - Մաքս Հեպի
2013 - Մոլլի Մուն. Անմոռանալի հիպնոսող / Molly Moon: The Incredible Hypnotist
2013 - Սանտայի փրկությունը / Saving Santa - ձայնավորում


=== Հեռուստասերիալներ ===
1964 - Մարդկային ջունգլի / The Human Jungle - Լիզ Կրոս
1966 - Փախչել քո կյանքից / Run for Your Life - Ջիլիան Ուելս
1966 - Մարդ քեռուց / The Man from U.N.C.L.E. - Բարոնուհի Բիբի դե Շազյոր
1967 - Աստղային ուղի / Star Trek - Քույր Էդիթ Կիլեր
1967 - Վիրջինիացին / The Virginian - Լորնա Մարի Մարշալ
1967 - Բեթմեն / Batman - Սիրենա
1967 - Դենի Թոմասի ժամը / The Danny Thomas Hour - Մայրա
1969 - Առաքելությունն անիրագործելի է / Mission: Impossible - Նիկոլ Վեդեթ
1972 - Հորդորման վարպետներ / The Persuaders! - Սիդոնի
1972 - Hallmark փառքի սրահը / Hallmark Hall of Fame - Լորեյն Շելդոն
1973 - Մեծ գաղտնիքներ / Great Mysteries - Ջեյն Բլեյք
1975 - Էլլերի Քուին / Ellery Queen - Տիկին Դեյզի Ֆրոլի
1975 - Switch - Ջեքի Սայմոն
1975 - Տիեզերք. 1999 / Space: 1999 - Կարա
1976 - Բարետտա / Baretta - Լինն Սթայլս
1976 - Կին-ոստիկան / Police Woman - Լորելեա Ֆրենկ
1976 - Փոխարկիչ Արթուր Հեյլի / Arthur Hailey’s the Moneychangers - Ավրիլ Դևերո
1976 - Հիբսվիլլ / Gibbsville - Անդրեա
1977 - Ֆանտաստիկ ճանապարհորդություն / The Fantastic Journey - Թագուհի Հելյանա
1977 - Ոստիկան ապագայից / Future Cop - Իվ Դի Ֆալկո
1977 - Սթարսկի և Հաթչ / Starsky and Hutch - Ջենիս
1979 - Չհորինված պատմություններ / Tales of the Unexpected - Կլեր Դակուերտ և Ջուլիա Ռոուչ / Սյուզի Սթար / Նատալիա Տերտոն
1980 - Բեռնի / Bernie
1980 - Ֆանտազիաների կղզի / Fantasy Island - Լյուսի Ատուել
1981 - Գերդաստան / Dynasty - Ալեքսիս Քերինգտոն Կոլբի
1983 - Սիրո նավակ / The Love Boat - Ջանին Ադամս
1983 - Կախարդական պատմությունների թատրոն / Faerie Tale Theatre - Խորթ մայր/Կախարդուհի
1991 - Այսօր երեկոյան 8:30 / Tonight at 8.30 - Դորիս Գաու
1993 - Ռոզաննա / Roseanne - Ռոննի, Ռոզաննայի ազգականուհի
1996 - Դայակ / The Nanny - Ջոան Շեֆիլդ
1997 - Խաղաղ սյունաշարեր / Pacific Palisades - Քրիստինա Գոբսոն
2000 - Ուիլ և Գրեյս / Will & Grace - Հելենա Բարնս
2002 - Ուղղորդիչ լույս / The Guiding Light - Ալեքսանդրա «Ալեքս» Սպոլդինգ վոն Հալքեյն Տորպ № 3
2005 - Ստրկություն և Ամերիկայի հաջողությունը / Slavery and the Making of America - Reenactor
2006 - Բաբելոն հյուրանոց / Hotel Babylon - Տիկին Իմոջին Պատտոն
2006 - Ֆուտբոլիստների կանայք / Footballers’ Wives - Եվա դը Վոլֆ
2010 - Արգելված սեր / Verbotene Liebe - Լեդի Ջոան (կամեո)
2015 - Արքայական ընտանիքի անդամներ / The Royals - Մեծն Օքսֆորդի հերցոգուհի


=== Հեռուստատեսային ֆիլմեր ===
1972 - Մարդ, ով եկել է նախաճաշի / The Man Who Came to Dinner - Լորեյն Շելդոն
1973 - Ծանր ընթացք, արագ ընթացք / Drive Hard, Drive Fast - Քերոլ Բրեդլի
1982 - Թղթե տիկնիկներ / Paper Dolls - Ռասին
1982 - Վայրի կանայք Կուսության կիրճից / The Wild Women of Chastity Gulch - Էննի Մակալոհ
1983 - Մանեկենի արարումը / Making of a Male Model - Քեյ Դիլոն
1984 - Ինչպես է նա տղամարդ եղել / Her Life as a Man - Պեմ Դուգան
1986 - Մեղքեր / Sins - Էլեն Ժյունո
1984 - Կարտյեի գործը / The Cartier Affair - Կարտյե Ռենդ / Մերիլին Հալիֆաքս
1986 - Մոնտե Կառլո / Monte Carlo - Կատրինա Պետրովնա
1991 - Կարմիր պղպեղներ / Red Peppers - Լիլի Պեպեր
1991 - Գերդաստան. Հաշտություն / Dynasty: The Reunion - Ալեքսիս Մորել Քերինգտոն Կոլբի Դեքստեր Ռոուան
1993 - Mama’s Back - Թամարա Համիլտոն
1995 - Էննի. Արքայական արկածներ / Annie: A Royal Adventure! - Լեդի Էդվինա Հագբոտոմ
1995 - Հարտ և Հարտ. երկու Հարտ 3/4 տեմպով / Hart to Hart: Two Harts in 3/4 Time - Լեդի Կամիլա
1998 - Քաղցր խաբեություն / Sweet Deception - Արիաննա, Ռիզայի մայրը
2001 - Հին յաբուներ ամերիկյան ձևով / These Old Broads - Էդդի Հոլդեն
2009 - Միսս Մարփլ. Խաբկանք հայելիներով / Marple: They Do It with Mirrors - Ռութ Վան Ռիդոկ


=== Պրոդյուսեր ===
1986 - Մեղքեր / Sins (գործադիր պրոդյուսեր)
1986 - Մոնտե Կառլո / Monte Carlo (գործադիր պրոդյուսեր)
1991 - Կարմիր պղպեղներ / Red Peppers (համապրոդյուսեր)
1991 - Այսօր երկոյան 8:30 / Tonight at 8.30 (պրոդյուսերի օգնական)
1999 - Գաղտնի ամուսնություն / The Clandestine Marriage (պրոդյուսերի օգնական)


== Մրցանակներ և անվանակարգումներ ==


=== Հաղթանակներ ===
Մրցանակ «Ոսկե խնձոր»
1982 - Տարվա դերասանուհի
Մրցանակ «Ոսկե խցիկ»
1999 - Հազարամյակի մրցանակ
Մրցանակ «Ոսկե Գլոբուս»
1983 - Սերիալի կամ դրամայի լավագույն դերասանուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)
Մրցանակ «Ոսկե նիմֆա»
2001 - Լավագույն դերասանուհի
Մրցանակ «People’s Choice Award»
1985 - Սիրելի դերասանուհի (Լինդա Էվանսի հետ)
Մրցանակ «Soap Opera Digest Awards»
1984 - Օճառային օպերայի լավագույն չարագործուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)
1985 - Սերիալի լավագույն չարագործուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)


=== Անվանակարգումներ ===
Մրցանակ «Սատուրն»
1978 - Լավագույն կինոդերասանուհի («Մրջյունների կայսրություն» ֆիլմի համար)
Մրցանակ «ACE»
1983 - Դրամատիկան բեմի դերասանուհի («Կախարդական պատմությունների թատրոն» հեռուստասերիալի համար» (դրվագ «Հենզել և Գրետել»))
Մրցանակ «Էմմի»
1984 - Դրամատիկական սերիալի լավագույն դերասանուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)
Մրցանակ «Ոսկե Գլոբուս»
1982 - Սերիալի կամ դրամայի լավագույն դերասանուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)
1984 - Սերիալի կամ դրամայի լավագույն դերասանուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)
1985 - Սերիալի կամ դրամայի լավագույն դերասանուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)
1986 - Սերիալի կամ դրամայի լավագույն դերասանուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)
1987 - Սերիալի կամ դրամայի լավագույն դերասանուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)
Մրցանակ «Ոսկե ազնվամորի»
2001 - Վատագույն դերասանուհի («Ֆլինսթոունները Վիվա Ռոք Վեգասում» ֆիլմի համար)
Մրցանակ «Soap Opera Digest Awards»
1986 - Սերիալում կատակերգական դերի լավագույն դերասանուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)
1986 - Սերիալի լավագույն չարագործուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)
1988 - Լավագույն չարագործուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)
Մրցանակ «TV Land Award»
2003 - Ոճային նորաձևուհի («Գերդաստան» հեռուստասերիալի համար)


== Ծանոթագրություններ ==


== Աղբյուրներ ==
Պաշտոնական կայք
Ջոան Քոլինզ Թվիթթերում
Appearances on C-SPAN
Works by or about Ջոան Քոլինզ in libraries (WorldCat catalog)
Ջոան Քոլինզ collected news and commentary at The Guardian
Ջոան Քոլինզ collected news and commentary at Նյու Յորք Թայմս
Debrett's People of Today
Joan Collins interview on BBC Radio 4 Desert Island Discs, 22 July 1990