Ժուան Ֆուսթեր

Ժուան Ֆուսթեր (կատ.՝ Joan Fuster i Ortells, նոյեմբերի 23, 1922(1922-11-23), Սուեկա, Վալենսիա, Վալենսիա - հունիսի 21, 1992(1992-06-21), Սուեկա, Վալենսիա, Վալենսիա), վալենսիացի գրող, հիմնականում գրել է կատալոներեն, մի շարք աշխատությունների հեղինակ է, որոնք վերաբերում են լեզվաբանությանը, զբոսաշրջությանը և փիլիսոփայությանը։ Խուան Ֆուսթերը պնդում էր, որ Վալենսիայի մշակույթը պահպանելու համար Վալենսիան պետք է սերտ հարաբերություններ հաստատի կատալոնախոս այլ տարածքների (կատալոնական երկրներ) հետ՝ ստեղծելով ընդհանուր մշակութային, իսկ հետո՝ քաղաքական տարածք։
Գրողի հայտնի աշխատանքը «Մենք՝ վալենսիացիներս» գիրքն է (կատ.՝ Nosaltres, els valencians), որը լույս է տեսել 1962 թվականին։


== Կենսագրություն ==
Ծնվել է Սուեկա քաղաքում, հայրը եղել է նկարչության ուսուցիչ։ Ժուանը իրավունքի դասեր է անցել Վալենսիայի համալսարանում։ Միևնույն ժամանակ նա զարգացրել է իր  գրելու ունակությունը, ինչի արդյունքում կատարել է մի քանի լրագրողական աշխատանք։ 1947 թվականին նա Սուեկա քաղաքում  զբաղվել է փաստաբանական աշխատանքով ։ Որպես լրագրող՝ նա թղթակցել է տարածաշրջանային մամուլին՝ Levante-EMV։ Հետագայում համագործակցել է «Destino» ամսագրին և բարսելոնյան «La Vanguardia» թերթին։ 1961-1966 թվականներին Ժուանի հոդվածները տպագրվել են կատալոնյան «Correo Catalán» թերթում։
Ֆուսթերի աշխատանքների զգալի մասը նվիրված է վալենսիական համայնքի սոցիալական, քաղաքական և մշակութային առանձնահատկություններին։ 
1975 թվականին նրան շնորհվել է կատալոնական գրականության պատվավոր մրցանակը։
1978 և 1981 թվականներին նա հարձակման է ենթարկվել։ Վերջին հարձակման ժամանակ պայթուցիկ սարք է դրվել նրա բանակարանում, որի պայթյունի ժամանակ վնասվել է  նրա անձնական գրադարանը ։
1983 թվականին Վալենսիայի համալսարանում դասավանդել է լեզվի պատմության առարկա որպես պրոֆեսոր։ Նույն թվականին նա պարգևատրվել Է Կատալոնիայի համընդհանուր ճանաչման ոսկե մեդալով, իսկ մեկ տարի անց ստացել է Բարսելոնայի համալսարանի պատվավոր դոկտորի կոչում։
Իր կյանքի վերջին տարիները նա գրեթե ամբողջությամբ դադարեցրել է հասարակական և քաղաքական գործունեությունը, իրեն նվիրել է հետազոտություններին և համալսարանական ամբիոնին։
Եղել է համասեռամոլ, մահացել է 1992 թվականի հունիսի 21-ին Շվեդիայում։ 1995 թվականին վալենսիական համայնքը շվեդական քաղաքային խորհրդի հետ համաձայնագիր է ստորագրել Ֆուսթերի տունը մշակութային և ուսումնական կենտրոն դարձնելու մասին։
2007 թվականին Ֆուսթերի տուն-թանգարանը և հուշարձանը ենթարկվել են վանդալիզմի։


== Ստեղծագործական ժառանգություն ==


=== Արձակ ստեղծագործություններ ===
Antología del surrealismo español. Alacant, Verbo, 1952
La poesia catalana fins a la Renaixença. Mèxic, Edicions Catalanes de Mèxic, 1954
Pàgines escollides de sant Vicent Ferrer. Barcelona, Barcino, 1955
El descrèdit de la realitat. Ciutat de Mallorca, Moll, 1955
Antologia de la poesia valenciana. Barcelona, Selecta, 1956
La poesia catalana. Ciutat de Mallorca, Moll, 1956. 2 vol
Les originalitats. Barcelona, Barcino, 1956
El món literari de sor Isabel de Villena. València, Lo Rat Penat, 1957
Figures de temps. Barcelona, Selecta, 1957
Indagacions possibles. Palma de Mallorca, Moll, 1958
Recull de contes valencians. Barcelona, Albertí, 1958
Ausiàs March. Antologia poètica. Barcelona, Selecta, 1959
Un món per a infants. València, 1959
Judicis finals. Ciutat de Mallorca, Moll, 1960
Joan Serrallonga. Vida i mite del famós bandoler. Barcelona, Aedos, 1961
Valencia. Madrid, Dirección General de Turismo, 1961
Nosaltres, els valencians. Barcelona, Edicions 62, 1962
El País Valenciano. Barcelona, Destino, 1962
Poetes, moriscos i capellans. València, L’Estel, 1962
Qüestió de noms. Barcelona, Aportació Catalana, 1962
El bandolerisme català II. La llegenda. Barcelona, Aymà, 1963
Raimon. Barcelona, Alcides, 1964
Diccionari per a ociosos. Barcelona, A. C., 1964
Alicante y la Costa Blanca. Barcelona, Planeta, 1965
Causar-se d’esperar. Barcelona, A. C., 1965
Combustible per a falles. València, Garbí, 1967
L’home, mesura de totes les coses. Barcelona, Edicions 62, 1967
Consells, proverbis i insolències. Barcelona, A. C., 1968
Examen de consciència. Barcelona, Edicions 62, 1968
Heretgies, revoltes i sermons. Barcelona, Selecta, 1968
Obres completes I. Llengua, literatura, història. Barcelona, Edicions 62, 1968
Abans que el sol no creme. Barcelona, La Galera, 1969
Obres completes II. Diari 1952—1960. Barcelona, Edicions 62, 1969
«Hi ha més catalans encara», fascicle de Dolça Catalunya. Barcelona, Mateu, 1969
L’Albufera de València. Barcelona, Les Edicions de la Rosa Vera, 1970
Obres completes III. Viatge pel País Valencià. Barcelona, Edicions 62, 1971
Babels i babilònies. Ciutat de Mallorca, Moll, 1972
Literatura catalana contemporània. Barcelona, Curial, 1972
Rebeldes y heterodoxos. Esplugues de Llobregat, Ariel, 1972 [trad. de Josep Palacios]
Contra Unamuno y los demás. Barcelona, Península, 1975
Obres completes IV. Assaigs. Barcelona, Edicions 62, 1975
La Decadència al País Valencià. Barcelona, Curial, 1976
Un país sense política. Barcelona, La Magrana, 1976
El blau en la senyera. València, Tres i Quatre, 1977
Contra el noucentisme. Barcelona, Crítica, 1977
Obres completes V. Literatura i llegenda. Barcelona, Edicions 62
Destinat (sobretot) a valencians. València, Tres i Quatre, 1979
Notes d’un desficiós. València, Almudín, 1980 [pròleg de Vicent Ventura]
Ara o mai. València, Tres i Quatre, 1981
Indagacions i propostes. Barcelona, Edicions 62 i la Caixa, 1981 [pròleg de Carme Arnau]
País Valencià, per què?. València, Tres i Quatre, 1982
Veure el País Valencià. Barcelona, Destino, 1983
Cultura nacional i cultures regionals dins els Països Catalans. Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, 1983
Sagitari. València, Diputació de València, 1984
Pamflets polítics. Barcelona, Empúries, 1985
Punts de meditació (Dubtes de la «Transición»). València, Tres i Quatre, 1985
Llibres i problemes del Renaixement. Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1989
Textos d’exili. València, Generalitat Valenciana, 1991 [pròlegs d’Alfons Cucó i Santiago Cortès]
Obres completes VI. Assaigs 2. Barcelona, Edicions 62, 1991


=== Պոեզիա ===
Sobre Narcís. València, Torre, 1948
3 poemes. Alacant, Verbo, 1949
Ales o mans. València, Editorial Torre, 1949
Va morir tan bella. València, 1951
Terra en la boca. Barcelona, Barcino, 1953
Escrit per al silenci. València, Institució Alfons el Magnànim, 1954
Set llibres de versos. València, Tres i Quatre, 1987


=== Մատենագրություն ===
Sobre Narcís. València, Torre, 1948
3 poemes. Alacant, Verbo, 1949
Ales o mans. València, Editorial Torre, 1949
Va morir tan bella. València, 1951
Terra en la boca. Barcelona, Barcino, 1953
Escrit per al silenci. València, Institució Alfons el Magnànim, 1954
Set llibres de versos. València, Tres i Quatre, 1987


== Ծանոթագրություններ ==


== Աղբյուրներ ==
Жуан Фусте, «Мы, валенсийцы» (в формате .pdf).(կատ.)
Цитаты из Жуана Фусте.(կատ.)