Երվանդ Օտյանի երկերի մատենագրություն

Երվանդ Օտյանի ստեղծագործությունների ցանկում ընդգրկված են՝

Առաքելութիւն մը ի Ծապլվար, Կ. Պոլիս, 1911, 136 էջ։
Պօղոս փաշա Նուպար (կենսագրական նօթեր), Կ. Պոլիս, 1911, 100 էջ։
Ապտիւլ Համիտ եւ Շէրլոք Հոլմս, հատ. Ա. Բռնաւորը անծանօթին դէմ, Կ. Պօլիս, 1911, 224 էջ։
Ապտիւլ Համիտ եւ Շէրլոք Հոլմս, հատ. Բ. Թիւրք հերոսուհի մը, Կ. Պօլիս, 1911, 208 էջ։
Ապտիւլ Համիտ եւ Շէրլոք Հոլմս, հատ. Գ. Դէպի անկում, Կ. Պօլիս, 1912, 224 էջ։
Ընկեր Բ. Փանջունի ի Վասպուրականի մէջ, Կ. Պոլիս, 1914, 192 էջ։
Մանանայ, ա. տ., 1914, 224 էջ։
Տասներկու տարի Պօլսէն դուրս. 1896–1908 (անձնական յիշատակներ), հատ. Ա., Կ. Պօլիս, 1914, 316 էջ։
Արիւնոտ յիշատակներ, Կ. Պոլիս, 1920, 48 էջ։
Երգիծական տարեցոյց, Ա. տարի, Կ. Պոլիս, 1920, 172 էջ։
Միջնորդ տէր պապան, Կ. Պոլիս, 1920, 376 էջ։
Յեղափոխութեան մակաբոյծները, ա. տ., 1920, 72 էջ։
Դատաստանական խորհրդին առջեւ կամ Բերայի գայթակղութիւնները, Կ. Պոլիս, 1921, 144 էջ։
Երգիծական տարեցոյց, Բ. տարի, Կ. Պոլիս, 1921, 144 էջ։
Թաղականին կնիկը, Կ. Պոլիս, 1921, 408 էջ։
Դատաստանական խորհրդին առջեւ կամ Բերայի գայթակղութիւնները, Կ. Պոլիս, 1922, 144 էջ։
Մատնիչը, Կ. Պօլիս, 1922, 120 էջ։
Տասներկու տարի Պօլսէն դուրս. 1896–1908 (անձնական յիշատակներ), հատ. Ա., Կ. Պօլիս, 1922, 408 էջ։
Առաքելութիւն մը ի Ծապլվար, Պուքրէշ, 1923, 80 էջ։
Ընկեր Փանջունի Վասպուրականի մէջ, Պուքրէշ, 1923, 84 էջ։
Տքթ. Վարդան, ա. տ., 1925, 192 էջ։
Ես դրսեցի չեմ առներ, Կ. Պոլիս, 1926, 732 էջ։
Ընտանիք, պատիւ, բարոյական, Կ. Պոլիս, 1929, 436 էջ։
Սալիհա հանըմ կամ բանակը բռնաւորին դէմ, հատ. Ա, Կ. Պոլիս, 1931, էջ 1–350:
Սալիհա հանըմ կամ բանակը բռնաւորին դէմ, հատ. Բ, Կ. Պոլիս, 1931, էջ 351–654:
Վաճառականի մը նամակները կամ կատարեալ մարդ ըլլալու արուեստը, Գահիրէ, 1934, 48 էջ։
Ընկեր Բ. Փանջունի, Փարիզ, 1935, 208 էջ։
Յերկերի ժողովածու, Յերևան, 1935, 652 էջ։
Ապտիւլ Համիտ եւ Շէրլոք Հոլմս, հատ. 1. Բռնաւորը անծանօթին դէմ, Պէյրութ, 1937, 252 էջ։
Ապտիւլ Համիտ եւ Շէրլոք Հոլմս, հատ. 2. Թիւրք հերոսուհի մը, Պէյրութ, 1937, 280 էջ։
Ապտիւլ Համիտ եւ Շէրլոք Հոլմս, հատ. 3. Դէպի անկում, Պէյրութ, 1937, 208 էջ։
Տասներկու տարի Պօլսէն դուրս. 1896–1908 (անձնական յիշատակներ), հատ. Ա., Պէյրութ, 1937, 424 էջ։
Ընկեր Բ. Փանջունի ի Ծապլվար եւ Վասպուրական, Գահիրէ, 1938։
Թիւ 17 խաֆիէն, հատ. Ա, Գահիրէ, 1938, էջ 1–327:
Թիւ 17 խաֆիէն, հատ. Բ, Գահիրէ, 1938, էջ 328–623:
Թիւ 17 խաֆիէն, հատ. Գ, Գահիրէ, 1938, էջ 624–903:
Թիւ 17 խաֆիէն, հատ. Դ, Գահիրէ, 1938, էջ 904–1124:
Միջնորդ տէր պապան, Պէյրութ, 1938, 416 էջ։
Սալիհա հանըմ կամ բանակը բռնաւորին դէմ, հատ. Ա, Պէյրութ, 1938, 240 էջ։
Սալիհա հանըմ կամ բանակը բռնաւորին դէմ, հատ. Բ, Պէյրութ, 1938, 232 էջ։
Սալիհա հանըմ կամ բանակը բռնաւորին դէմ, հատ. Գ, Պէյրութ, 1938, 220 էջ։
Ընկեր Բ. Փանջունի տարագրութեան մէջ եւ ընկ. Փանջունիի աշխարհայեացքները, Գահիրէ, 1939, 48 էջ։
Տասներկու տարի Պօլսէն դուրս. 1896–1908 (անձնական յիշատակներ), Սոֆիա, 1939, 296 էջ։
Մատնիչը, Պէյրութ, 1940, 160 էջ։
Օտեանի նամակները. Ա. շրջան, Իսթանպուլ, 1946, 184 էջ։
Ընկեր Բ. Փանջունի, Պէյրութ, 1954, 148 էջ։
Երկերի ժողովածու, Պէյրութ, 1955, 356 էջ։
Ես դրսեցի չեմ առներ, Պէյրութ, 1956, 616 էջ։
Երկեր. Վեպեր և վիպակներ, Պատմվածքներ, Ֆելիետոններ, Երևան, 1956, 796 էջ։
Տասներկու տարի Պօլսէն դուրս. 1896–1908 (անձնական յիշատակներ), հատ. Ա., Պէյրութ, 1956, 368 էջ։
Թիւ 17 խաֆիէն, հատ. 1, Պէյրութ, 1957, էջ 1–436:
Թիւ 17 խաֆիէն, գիրք 2, Պէյրութ, 1957, էջ 437–888:
Ընկեր Բ. Փանջունի Վասպուրականի մէջ, Վենետիկ, 1959, 101 էջ։
Թաղականին կնիկը, Պէյրութ, 1959, 352 էջ։
Մեր երեսփոխանները, Վենետիկ, 1959, 136 էջ։
Առաքելութիւն մը ի Ծապլվար, Վենետիկ, 1960, 72 էջ։
Ընկեր Բ. Փանջունի, Վենետիկ, 1960, 84 էջ։
Երկերի ժողովածու, հատ. 1. Վեպ և վիպակներ, Երգիծական և այլ պատմվածքներ, Ֆելիետոններ, Պամֆլետներ, Պարոդիաներ, Կոմեդիաներ, Երևան, 1960, 728 էջ։
Երկերի ժողովածու, հատ. 2. Ապտյուլ Համիդ և Շերլոք Հոլմս, Երևան, 1961, 524 էջ։
Երկերի ժողովածու, հատ. 3. Սալիհա հանըմ կամ բանակը բռնավորին դեմ, Երևան, 1961, 500 էջ։
Երկերի ժողովածու, հատ. 4. Հուշագրություններ, Երգիծական վիպակներ, Ֆելիետոններ, Պամֆլետներ, Երևան, 1962, 704 էջ։
Երկերի ժողովածու, հատ. 5. Ես դրսեցի չեմ առներ, Երևան, 1962, 596 էջ։
Երկերի ժողովածու, հատ. 6. Ընտանիք, պատիվ, բարոյական, Թաղականին կնիկը, Երևան, 1963, 676 էջ։
Մատնիչը, Պէյրութ, 1961, 120 էջ։
Ընկեր Բ. Փանջունի, Պէյրութ, 1962, 124 էջ։
Թաղականին կնիկը, Պէյրութ, 1964, 256 էջ։
Ընկեր Բ. Փանջունի, Պէյրութ, 1969, 124 էջ։
Երկեր. Ընտանիք, պատիվ, բարոյական, Թաղականին կնիկը, Հեղափոխության մակաբույծները (պատմվածքաշար), Համբարձում աղա, Երևան, 1978, 736 էջ։
Ընտիր երկեր. Պատմվածքներ, Վեպեր և վիպակներ, Քրոնիկներ, Կատակերգություններ, Երևան, 1988, 588 էջ։
Ընկ. Բ. Փանջունի, Երևան, 1989, 264 էջ։
Ազգային բարերար եւ այլ պատմուածքներ, Հալէպ, 1992, 120 էջ։
Ընկեր Փանջունի ի Ծապլվար եւ Վասպուրական, Հալէպ, 1995, 256 էջ։
Հայ Տիասբորան, Երևան, 1999, 448 էջ։
Մեր երեսփոխանները։ Մեր Ազգային ժողովը, Երեւան, 1999, 268 էջ։
Նամակներ, Երևան, 1999, 304 էջ։
Վերնատունէն (ակնարկներ), Երևան, 1999, 320 էջ։
Թիւ 17 խաֆիէն, գիրք 1, Երևան, 2000, 328 էջ։
Թիւ 17 խաֆիէն, գիրք 2, Երեւան, 2001, 344 էջ։
Թիւ 17 խաֆիէն, գիրք 3, Երեւան, 2001, 304 էջ։
Անիծեալ տարիներ (1914–1919. անձնական յիշատակներ), Երեւան, 2004, 584 էջ։
Անիծեալ տարիներ (1914–1919. անձնական յիշատակներ), Թեհրան, 2005, 480 էջ։
Ընկ. Բ. Փանջունի, Երևան, 2006, 156 էջ։
Անիծեալ տարիներ (1914–1919. անձնական յիշատակներ), Թեհրան, 2010, 480 էջ։
Ընկ. Բ. Փանջունի, Երևան, 2014, 164 էջ։
Անիծեալ տարիներ (1914–1919. անձնական յիշատակներ), Թեհրան, 2015, 416 էջ։
Թաղականին կնիկը, Պէյրութ, 2017։


== Ծանոթագրություններ ==