Կղզու շշուկը

«Կղզու շշուկը» (անգլ.՝ Whispers and Lies), ամերիկյան հեռուստաֆիլմ, որի պրեմիերան կայացել է 2008 թվականի ապրիլի 6-ին Lifetime կաբելային հեռուստաընկերության եթերում։ Գլխավոր դերում՝ Մելիսա Ջոան Հարթ։ Մեծ Բրիտանիայում ֆիլմը թողարկվել է The secrets of Pine Cove վերնագրով («Дело было на Пайн-Кове»).


== Սյուժե ==
Ջիլը վազում է նավամատույցի երկայնքով դեպի լաստանավ, բայց դարպասը փակ է, նա գոռում է, բայց լաստանավն արդեն հեռացել է։ Հետո իրադարձությունները տեղի են ունենում սրանից չորս օր առաջ։
Ջիլն ու նրա զարմիկ Փեթին գալիս են Փայն Քով կղզի Փեթիի ընկերոջ հրավերով, ով ապրում է կղզում։ Ջիլն իրեն հանդիպում է նկարիչ Քրիս Համեթի ցուցահանդեսում, և նրանց միջև որոշ զգացողություններ են առաջանում։ Քրիսը նրան ծանոթացնում է Ֆեյի հետ, ով կանգնած էր Փեթիի կողքին։
Գիշերը, կղզու շուրջը զբոսնելիս, Ջիլն ու Փեթին նկատեցին, որ բարձրահասակ տղամարդ հետևում է իրենց։ Նույն պահին Փեթիի վրա հարձակվում է սպորտային վերնաշապիկով գող, որի մեջքին պատկերված է գանգ և հափշտակում է նրա պայուսակը։ Արդյունքում Փեթին նստարանից ձեռքը վնասում է։ Նրա ընկեր Քեվինը տանում է նրան բժիշկ Կրոֆտի մոտ։
Ջիլն ամբողջ գիշեր փորձում էր զանգահարել իր զարմիկին, բայց նա չէր պատասխանում։ Այդ ժամանակ Քրիս Համեթը մեքենայով մոտեցավ տան մոտ և հրավիրեց նրան հաջորդ օրը շրջել կղզով։ Ջիլը համաձայնվեց։ Երբ Քրիսը հեռանում էր, Ջիլը նկատեց, որ նա անընդհատ հազում էր։
Առավոտյան Ջիլը նայեց իր զարմիկի քոթեջը և այնտեղ գտավ այն տղամարդուն, ով հետևում էր նրան անցյալ գիշեր։ Դուրս գալով փողոց, նա սարսափած սկսեց օգնություն կանչել, մինչ տղամարդը փորձում էր ինչ-որ բան ասել նրան։ Շուտով նա վազեց։ Տղամարդը շուտով փախավ։ Ջիլը գնաց ոստիկանություն, և շերիֆը նրան խոստացավ ամենինչ պարզել։ Ջիլի հետ զրույցի վերջում շերիֆը ետ դարձավ, կարծես մեկին  նայում էր։
Նավահանգստի երկայնքով քայլելով՝ Ջիլը տեսավ, թե ինչպես են մի քանի տղամարդ տանում մի տարեց կնոջ, ով անհասկանալի հիստերիայի մեջ էր։ Ջիլի աչքերն ընկան մի ցուցանակի վրա, որտեղ ասվում էր, որ բժիշկ Ֆեյ Քրոֆթի գրասենյակն այստեղ է։ Ֆեյի հետ զրույցի ժամանակ Ջիլն իմանում է, որ ընդունելությունից հետո Փեթին Քևինի հետ մեկնել է նավով զբոսանքի։ Երբ Ջիլը գնաց, բժիշկն արագ վերցրեց հեռախոսը և սկսեց զանգել ինչ-որ տեղ։
Ջիլը գնաց Քրիսի պատկերասրահ, բայց նա այնտեղ չէր։ Նա զանգահարեց նրան հեռախոսի խցիկով՝ հիշեցնելու խոստացված զբոսանքի մասին։ Հանկարծ կողքով անացավ ծանոթ ուրվագիծ նույն գանգի նախշով վերնաշապկով։ Ջիլը շտապեց անծանոթի մոտ՝ գոռալով նրա հետևից, բայց նա սկսեց վազել։ Գողի ճանապարհին հայտնվեց Քրիսը և կանգնեցրեց նրան։ Պարզվեց, որ գողը 16-ամյա Կամիլան է՝ Ֆեյ Քրոֆթի որդեգրած դուստրը։ Վախից, որ մայրը կիմանա պայուսկաի մասին, Կամիլան խնդրեց բաց թողնել իրեն և ոչինչ չասել մորը։
Քրիսի հետ զբոսնելիս Ջիլն իմանում է, որ իրեն հետևած անծանոթին Յուջին Ֆրից են անվանում և նա խելագար է։ Այդ ժամանակ Փեթիից Ջիլի բջջային հեռախոսին հաղորդագրություն եկավ, որում Փեթին սխալ էր գրել նրա անունը։ Քրիսի հետ զրույցի ժամանակ Ջիլը համբուրեց նրան։ Համբույրի ժամանակ Քրիսը մի հայացք գցեց նրա պարանոցին, որտեղ կար բնածին նշան։ Նա անմիջապես հեռացավ։ Երբ Ջիլը վերադարձավ իր զարմիկի քոթեջը, տանտիրուհին ասաց, որ Փեթին լաստանավով լքել է կղզին։ Ջիլը գնաց դեպի նավամատույց, բայց դարպասը փակ էր։ Նա խնդրեց աշխատակցին թույլ տալ իրեն լաստանավ  զարմիկի մոտ, բայց հենց որ նա տվեց Փեթիի անունը, նա փակեց դարպասը և թույլ չտվեց նրան ներս մտնել։ Ջիլը վերադարձավ պատկերասրահ, որտեղ Քրիսն ասաց նրան, որ գիտի, որ Քևինը հեռացել է Փեթիի հետ։ Ջիլը վիրավորված փախավ և որոշեց գտնել Քևինին։ Քրիսը հասնում է նրան և տանում Քևինի թաքստոցը։ Մինչ նա վերանորոգում էր իր մեքենան, Ջիլն իջավ գոմ և տեսավ իր զարմիկի բոլոր իրերը։  Բջջային հեռախոսից զանգելով՝ նա ճամպրուկներից մեկում ազդանշան լսեց։ Հանկարծ նրա վրա հարձակվում է Քևինը, Ջիլը կարգավորվող բանալիով հարվածում է նրա ձեռքին։ Քևինը խոստովանում է, որ Փեթին լաստանավով փախել է առանց նրա։ Ջիլն ու Քրիսը ավտոմեքենայով ետ են գնում։
Հանկարծ Քրիսի մեքենան կորցնում է կառավարումը։ Մեծ արագության վրա Ջիլը դուրս է ցատկում մեքենայից, իսկ Քրիսը բախվում է ծառին։ Նրան հասցնում են բժիշկ Կրոֆտի մոտ։ Բժշկի գրասենյակում շերիֆը հարցաքննում է Ջիլին։ Ջիլը մեղադրում է Քևինին, սակայն շերիֆը հերքում է նրա կասկածները։ Դուրս գալով, Ջիլը նկատում է համր տղային։ Բացի նրանից Ջիլը կղզում դեռ ոչ մի երեխա չէր տեսել։ Կողքով անցնում է Կամիլան։ Ջիլը զրույց է սկսում նրա հետ, որտեղ նա իմանում է, որ Կամիլան ցանկացել է գողանալ Փեթիի հեռախոսը։ Ջիլն ուզում է Կամիլային տալ իրը, բայց հետո դուրս է գալիս նրա մայրը։ Ջիլը քայլում է դեպի կայանատեղի։ Ֆեյը Կամիլային ասում է, որ չխոսի Ջիլի հետ։ Կայանատեղի տանող ճանապարհին Ջիլի վրա տնակից հարձակվում է մի անծանոթ։ Գոռալով նա բռնում է Ջիլին և փորձում տեսնել նրա բնածին նշանը։ Հանկարծ հայտնվում է շերիֆը և կրակում է Յուջինին։ Նա մեռած ընկավ։ Երբ նրա մարմինը տանում են, Ջիլը նկատում է Կամիլային և հետևում նրան մեքենայով։ Նա նրան բերում է գերեզմանոց։ Ջիլը պորձում է նրանից դուրս քաշել կղզու մասին ճշմարտությունը, ի պատասխան խոստանում է տանել նրան կղզուց։ Կամիլան պատմում է, որ իր մայրը մահացել է ինչ-որ տարօրինակ հիվանդությունից։ Այն կպավ նաև Յուջինին։ Կամիլան տանում է Ջիլին Յուջինին տան մոտ։ Այնտեղ Ջիլը գտնում է Յուջինի հին լուսանկարն իր ընտանիքի հետ։
Քոթեջի ճանապարհին շերիֆը կանգնեցնում է Ջիլին և ասում, որ Փեթին մահացել է։ Նա գալիս է դիակը ճանաչելու։ Ֆեյը պատմում է նրան, որ Փեթիին գտել են ձկնորսները՝ ջրի մեջ նավամատույցի մոտ ։ Ջիլը չի ​​հավատում նրա խոսքերին և ցանկանում է մարմինը տանել մայրցամաք։ Ֆեյը ասում է, որ չի կարելի անել դա մինչև դիահերձումը։ Երբ Ֆեյը Ջիլին հանձնեց թղթերը ստորագրելու համար, Ջիլն իրեն կտրեց թղթե ամրակապակի վրա։ Ֆեյը, վերքը բուժելուց հետո, գաղտնի թողեց նրա արյան նմուշը։ Ֆեյը սխալ գրեց Փեթիի անունը նրա բժշկական արձանագրության մեջ, և Ջիլի կասկածներն ավելացան։
Հաջորդ առավոտ Ջիլը գնաց նավամատույց՝ ձկնորսներին հարցնելու։ Նրանք ոչինչ չգիտեին։ Այդ ժամանակ նագնաց բժիշկ Կրոֆտի մոտ։  Այնտեղ լիքը մեծահասակներ սպասում էին ինչ-որ պատվաստման։  Ջիլը նկատեց Քևինին և Քրիսին փողոցում, նա մտածեց, որ իրեն թվաց։ Հետո նա գնաց կղզու արխիվ և խնդրեց թերթերի և ամսագրերի պատճենները սլայդների վրա։ Նայելով սլայդներին՝ նա իմացավ, որ կղզում շատ զբոսաշրջիկներ են մահացել նույն մահով։ Մի սլայդում նա հանդիպեց մի հոդվածի, որտեղ կար Յուջին Ֆրիցի լուսանկարն իր ընտանիքի հետ, նույնը, ինչ նա գտել էր։ Թերթում նկարի ամսաթիվը եղել է 1862 թվականի մայիսի 22-ը։
Ջիլը գնաց Քրիսի պատկերասրահ և գտավ պահարաններում փնտչող Կամիլային։ Կամիլան ասաց, որ Քրիսը գտնվում է մայրցամաքի հիվանդանոցում։ Ջիլը նկատում է, որ Կամիլան նույնպես պատվաստվել է և խնդրում է նրան տանել Ֆեյի գրասենյակ՝ տեսնելու իր զարմիկի մարմինը։ Երբ Ջիլը մտնում է գրասենյակ, նա զննում է իր զարմիկին և տեսնում, որ նրա աչքերում կարմրություն չկա, ինչպես խեղդվածների մոտ։ Դարակի վրա տեսնելով արյան սրվակներ՝ նա վերցնում է ներարկիչը և փորձում արյուն վերցնել Փեթիի երակից։ Ներարկիչը դատարկ է մնում, քանի որ երակում արյուն չկա։ Բժշկի պահարան ներխուժելուց հետո Ջիլը հանում է բոլոր պատյանները և տեսնում բոլոր մահացածների բնածին նշանների նկարները։ Նա հասկանում է, որ հաջորդն է այս ցուցակում։ Փողոց դուրս վազելով՝ նա վազում է դեպի նավամատույց։  Ճանապարհին նա կորցնում է բոլոր գործերը և վազզում է, որպեսզի հասնի լաստանավ։ Դարպասները փակ են։ Նա գոռում էր, բայց լաստանավը արդեն նավարկել էր։ Նա զանգահարում է շտապօգնություն՝ առանց անունը տալու։Բայց հեռախոսից կնոջ ձայնը հանգստացնում է նրան Ջիլ անվանելով։ Հետո զանգն ընդհատվում է, և Ջիլը վազում է Քրիսի պատկերասրահ։ Ի զարմանս իրեն՝ նա պատուհանում տեսնում է նրա ուրվագիծը, և երբ ոտքի է կանգնում, նրան ողջ-առողջ է գտնում։ Նա որոշում է նրան տանել կղզուց, բայց հետո նրանց բռնացնում է շերիֆը։ Նա Ջիլին տանում է ոստիկանության բաժին և նստեցնում ճաղերի հետևում՝ ասելով, որ նրան քիչ ժամանակ է մնացել։ Հանկարծ  թիկունքից ամբողջովին կենդանի Յուջինն է հայտնվում։ Ջիլը փորձում է հարցնել նրան, թե ինչ են այս պատվաստությունները։ Կամիլան մտնում է սենյակ և ազատում Ջիլին։
Անտառի միջով դեպի նավամատույց տանող ճանապարհին Ջիլն իմանում է, որ Փեթիի և նրա նմանների արյունը, որն ունի ծննդյան նշան, օգտագործվում է հիվանդության դեմ պատվաստանյութի համար, որ ուժեղ արյունը թույլ է տալիս նրանց շարունակել ապրել, և որ Կամիլան արդեն 145 տարեկան, բայց դեռահասի տեսք ունի։ Նրանց հասնում են։ Քրիսը, Ջիլը և Կամիլան կանգնած են շրջապատված մարդկանցով, որոնց մեջ կար Ֆեյը։ Ջիլը փորձում է ազատվել՝ բացատրելով, որ հենց այս պատվաստանյութի պատճառով է, որ կղզում երեխաներ չկան, միակ երեխան պատվաստանյութի պատճառով համր է դարձել, Քրիսն անընդհատ հազում է, և որ բոլոր ծերերի տարիքը միևնույնն է ազդում է նրանց կյանքի վրա, նույնիսկ եթե նրանք ապրեն ևս 100 լրացուցիչ տարի։ Զայրացած Ֆեյը փորձում է կրակել Ջիլի վրա, սակայն Քրիսը կանգնեցնում է նրան։ Ջիլն ասում է, որ պետք է դադարել սպանել անմեղներին և կյանքի մնացած մասը ապրել սեփական կյանքով։ Բոլորը հավատացին Ջիլի խոսքերին և սկսեցին ցրվել՝ թողնելով Ֆեյին մենակ՝ ճնշված նրա վշտով։


== Դերերում ==
Մելիսա Ջոան Հարթ - Ջիլ
Դիանա Միլիգան - Փեթի
Սյուզան Հոգան - բժիշկ Ֆեյ Կրոֆտ
Պատրիք Կարի - Քրիս Հեմեթ
Դեյմոն Ռունյան - Քեվին Ուոթսոն
Սթեֆան Արնգրիմ - Յուջին Ֆրեյթս
Յագոդա Յանիկ - Կամիլա Օստին
Գրեգ Մայքլս - շերիֆ Դենիելս
Մերի Բլեք - Ռոուզ


== Հղումներ ==
«Шёпот острова»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում Կաղապար:Рейтинг
«Шёпот острова»(անգլ.) ֆիլմը Rotten Tomatoes կայքում