Patients with ( suspected ) infected necrotising pancreatitis with an indication for intervention and in whom both treatment modalities are deemed possible , will be randomised to either an endoscopic transluminal or a surgical step-up approach .