Forty-eight participants randomly assigned to different directional control-response relationships manipulated horizontal or vertical control levers to move a simulated bolter arm in three directions ( elevation , slew , and sump ) as well as to cause a light to become illuminated and raise or lower a stabilizing jack .