arinzeo/zh-en huggingface dataset:
中文: 那座泳池看來的確很吸引人。
English: That pool really looks inviting.
中文: 那有点难以置信。
English: That's a little hard to believe.
中文: 那是值得自豪的事。
English: That's something to be proud of.
中文: 這家銀行一週前被搶劫。
English: The bank was held up a week ago.
中文: 在門口的自行車是我的。
English: The bicycle by the door is mine.
中文: 這個瓶子裝滿了水。
English: The bottle is filled with water.
中文: 新娘看起來非常漂亮。
English: The bride looked very beautiful.
中文: 巴士站離我們的學校近。
English: The bus stop is near our school.
中文: 公共汽車每10分鐘一班。
English: The buses run every ten minutes.
中文: 波蘭的首都是華沙。
English: The capital of Poland is Warsaw.
中文: 這輛他正在開的車不是他的。
English: The car he's driving is not his.
中文: 貓正在沙發上睡覺。
English: The cat is sleeping on the sofa.
中文: 孩子們滑下岸邊。
English: The children slid down the bank.
中文: 这个城市人口众多。
English: The city has a large population.
中文: 指南针指向北边。
English: The compass points to the north.
中文: 這隻狗攻擊了這個小男孩。
English: The dog attacked the little boy.
中文: 這隻狗對著一個小男孩咆哮。
English: The dog growled at a little boy.
中文: 狗在地毯上睡觉。
English: The dog was sleeping on the mat.
中文: 這門從裡面被反鎖了。
English: The door was locked from within.
中文: 早起的鸟儿有虫吃。
English: The early bird catches the worm.
中文: 這夥人計劃搶劫。
English: The gang was planning a robbery.
中文: 女孩凝视着洋娃娃。
English: The girl was gazing at the doll.
中文: 柚子很酸。
English: The grapefruit tastes very sour.
中文: 交作业的截止日期是下周一。
English: The homework is due next Monday.
中文: 马在路上小跑着。
English: The horse trotted down the road.
中文: 最大的卧室朝南。
English: The largest bedroom faces south.
中文: 圖書館在四樓。
English: The library is on the 4th floor.
中文: 今晚月色真美。
English: The moon is beautiful, isn't it?
中文: 這個新藥救了他的命。
English: The new medicine saved his life.
中文: 这名老人一只眼盲了。
English: The old man is blind in one eye.
中文: 这老人瞎了一只眼。
English: The old man is blind in one eye.
中文: 这个老人一只眼看不见了。
English: The old man is blind in one eye.
中文: 這個老人拄著一根拐杖走路。
English: The old man walked with a stick.
中文: 警察起诉他盗窃。
English: The police accused him of theft.
中文: 警方逮捕了嫌疑人。
English: The police arrested the suspect.
中文: 现在正是好时候。
English: The present time is a good time.
中文: 米价下跌了。
English: The price of rice has come down.
中文: 奖项是不会授给她的。
English: The prize won't be given to her.
中文: 问题是他没钱。
English: The problem is, he has no money.
中文: 該計劃是一個大成功。
English: The project was a great success.
中文: 這條路對汽車來說太窄了。
English: The road is too narrow for cars.
中文: 這條路太窄汽車無法通行。
English: The road is too narrow for cars.
中文: 繩子被拉斷了。
English: The rope broke under the strain.
中文: 這個傳聞後來被證明是真的了。
English: The rumor turned out to be true.
中文: 學校需要一個新的老師。
English: The school needed a new teacher.
中文: 太陽提供我們光和熱。
English: The sun gives us light and heat.
中文: 太陽比月亮大。
English: The sun is larger than the moon.
中文: 桌子被灰尘覆盖。
English: The table was covered with dust.
中文: 老師讓這個男孩回家。
English: The teacher let the boy go home.
中文: 老師告訴我們要安靜。
English: The teacher told us to be quiet.
中文: 雷聲嚇到孩子了。
English: The thunder scared the children.
中文: 领带和我的西装不配。
English: The tie doesn't go with my suit.
中文: 老虎從動物園中逃出來了。
English: The tigers escaped from the zoo.
中文: 火車十分鐘後離開。
English: The train leaves in ten minutes.
中文: 今天早上火車來遲了。
English: The train was late this morning.
中文: 海啸的警报解除了。
English: The tsunami alert was cancelled.
中文: 我们俩不属于这儿。
English: The two of us don't belong here.
中文: 日元的價值大幅上升。
English: The value of the yen has soared.
中文: 三年後戰爭開始了。
English: The war began three years later.
中文: 這場戰爭持續了將近十年。
English: The war lasted nearly ten years.
中文: 世界上的石油快用完了。
English: The world is running out of oil.
中文: 這個年輕的女孩淚流滿面。
English: The young girl burst into tears.
中文: 我房間裡有很多書。
English: There are many books in my room.
中文: 路上没什么车 。
English: There are no cars on the street.
中文: 公園裡有一些男孩子。
English: There are some boys in the park.
中文: 那裡太多人了。
English: There are too many people there.
中文: 要做的事太多了!
English: There are too many things to do!
中文: 池塘上有座桥。
English: There is a bridge over the pond.
中文: 我家附近有一座教堂。
English: There is a church near my house.
中文: 附近有一間郵局。
English: There is a post office close by.
中文: 我家附近有一所學校。
English: There is a school near my house.
中文: 桌上有一只橙子。
English: There is an orange on the table.
中文: 没有理由抱怨。
English: There is no cause for complaint.
中文: 這箇相機裡沒有膠片。
English: There is no film in this camera.
中文: 昨晚有一場大火。
English: There was a big fire last night.
中文: 昨晚發生了一場很大的火災。
English: There was a big fire last night.
中文: 河裡沒有水了。
English: There was no water in the river.
中文: 這條河的水乾了。
English: There was no water in the river.
中文: 天上没有一片云。
English: There wasn't a cloud in the sky.
中文: 房間裡沒有人。
English: There wasn't anyone in the room.
中文: 明天有一場足球比賽。
English: There's a soccer match tomorrow.
中文: 在大廳裡有一支電話。
English: There's a telephone in the hall.
中文: 走廊裡有一部電話。
English: There's a telephone in the hall.
中文: 今天没有任何下雨的可能性。
English: There's no chance of rain today.
中文: 今天不可能下雨。
English: There's no chance of rain today.
中文: 沒有必要這麼生氣。
English: There's no need to get so angry.
中文: 没什么好怕的。
English: There's nothing to be afraid of.
中文: 只剩下一點點牛奶了。
English: There's only a little milk left.
中文: 有些事我必須說。
English: There's something I have to say.
中文: 墙上还是有血。
English: There's still blood on the wall.
中文: 這些箱子是由塑料製成的。
English: These boxes are made of plastic.
中文: 這些照相機是在日本製造的。
English: These cameras are made in Japan.
中文: 这些天下了好多雪。
English: These days it snows quite a lot.
中文: 这些焰火真壮观！
English: These fireworks are spectacular!
中文: 你看到的這些花是玫瑰。
English: These flowers you see are roses.
中文: 這些桃子不是很甜。
English: These peaches aren't very sweet.
中文: 他們都去了這家餐廳。
English: They all went to the restaurant.
中文: 他們正在拆這面牆。
English: They are breaking down the wall.
中文: 他們正在討論這個問題。
English: They are discussing the problem.
中文: 他们嫉妒我们的成功。
English: They are jealous of our success.
中文: 她们嫉妒我们的成功。
English: They are jealous of our success.
中文: 明天他們將離開日本。
English: They are leaving Japan tomorrow.
中文: 他們正在廚房裡說話。
English: They are talking in the kitchen.
中文: 他們用槍武裝自己。
English: They armed themselves with guns.
中文: 他們清理了街上的積雪。
English: They cleared the street of snow.
中文: 上個月他們爬了富士山。
English: They climbed Mt. Fuji last week.
中文: 他們沒來這裡，是嗎？
English: They didn't come here, did they?
中文: 他們似乎不是美國人。
English: They don't seem to be Americans.
中文: 他们原谅了他的罪行。
English: They forgave him for his crimes.
中文: 他們六個月前結婚了。
English: They got married six months ago.
中文: 他們在花園裡種花。
English: They grow flowers in the garden.
中文: 他们在加利福尼亚种橙子。
English: They grow oranges in California.
中文: 他們在一起很愉快。
English: They had a lovely time together.
中文: 他們一整年都必須工作。
English: They had to work all year round.
中文: 他們已經在這裡一個小時了。
English: They have been here for an hour.
中文: 他們要他再做一次這個工作。
English: They made him do the work again.
中文: 他們讓他簽約了。
English: They made him sign the contract.
中文: 他們三年前搬到了這裡。
English: They moved here three years ago.
中文: 他们把小偷绑到了树上。
English: They tied the thief to the tree.
中文: 他們通常在這個房間裡睡覺。
English: They usually sleep in this room.
中文: 他們排隊等公車。
English: They waited in line for the bus.
中文: 他们用肥皂洗手。
English: They wash their hands with soap.
中文: 他們上個月去美國。
English: They went to America last month.
中文: 他們開車去車站。
English: They went to the station by car.
中文: 他們坐車去車站。
English: They went to the station by car.
中文: 他們怕這隻大狗。
English: They were afraid of the big dog.
中文: 他们被直升机解救。
English: They were rescued by helicopter.
中文: 你知道吗，他们又在吵架。
English: They're arguing again, you know.
中文: 他們不怕艱苦的工作。
English: They're not afraid of hard work.
中文: 這本書有很多圖片。
English: This book has a lot of pictures.
中文: 這本書真的很有趣。
English: This book is really interesting.
中文: 這個數據一點也不準確。
English: This data isn't accurate at all.
中文: 这个大厅可以容纳5000个人。
English: This hall can hold 5,000 people.
中文: 這與你無關。
English: This has nothing to do with you.
中文: 跟你没半毛钱关系。
English: This has nothing to do with you.
中文: 這家旅館不提供午餐。
English: This hotel does not serve lunch.
中文: 這是一張機場的照片。
English: This is a picture of an airport.
中文: 這是一朵非常美麗的花。
English: This is a very beautiful flower.
中文: 這是一本非常有趣的書。
English: This is a very interesting book.
中文: 这只是我们之间的秘密。
English: This is just between you and me.
中文: 這是城裡最糟糕的旅館。
English: This is the worst hotel in town.
中文: 这就是汤姆想住的地方。
English: This is where Tom wants to live.
中文: 这不是我喜欢的类型。
English: This isn't the type that I like.
中文: 這件夾克有點太大了。
English: This jacket is a little too big.
中文: 這封信是寄給你。
English: This letter is addressed to you.
中文: 这饭足够三个人吃。
English: This meal is adequate for three.
中文: 這個消息沒有道理。
English: This message doesn't make sense.
中文: 我今天早上还是很困。
English: This morning I was still sleepy.
中文: 這本小冊子是免費的。
English: This pamphlet is free of charge.
中文: 这所学校建于1650年。
English: This school was founded in 1650.
中文: 这所学校是1970年建成的。
English: This school was founded in 1970.
中文: 這句話有個錯。
English: This sentence contains an error.
中文: 這首歌曲是由福斯特所寫的。
English: This song was written by Foster.
中文: 這塊石頭太重了無法抬起來。
English: This stone is too heavy to lift.
中文: 这只燕子的翅膀受伤了。
English: This swallow's wings are broken.
中文: 這個系統有些明顯的缺陷。
English: This system has obvious defects.
中文: 要一直誠實是不容易的。
English: To be always honest is not easy.
中文: 今天相比往常，稍暖一些。
English: Today's a bit warmer than usual.
中文: 今天比平时还忙。
English: Today's even busier than normal.
中文: 今天天气很好。
English: Today, the weather is very nice.
中文: 汤姆承认他杀死了玛丽。
English: Tom admitted he had killed Mary.
中文: 汤姆差点在河里淹死了。
English: Tom almost drowned in the river.
中文: 湯姆和我在同一個班裡。
English: Tom and I are in the same class.
中文: 湯姆跟我一起寫了一本書。
English: Tom and I wrote a book together.
中文: 汤姆和玛丽不喜欢跳舞。
English: Tom and Mary don't like dancing.
中文: 湯姆和瑪麗在電話裡交流。
English: Tom and Mary spoke on the phone.
中文: 汤姆天亮前就到这了。
English: Tom arrived here before sunrise.
中文: 湯姆要我們留他獨自一人。
English: Tom asked us to leave him alone.
中文: 湯姆過來跟我握了手。
English: Tom came over and shook my hand.
中文: 湯姆確實是位好老師。
English: Tom certainly is a good teacher.
中文: 湯姆繼續他的調查。
English: Tom continued his investigation.
中文: 汤姆现在住在波士顿。
English: Tom currently resides in Boston.
中文: 湯姆昨天沒穿牛仔褲。
English: Tom didn't wear jeans yesterday.
中文: 汤姆不庆祝圣诞。
English: Tom doesn't celebrate Christmas.
中文: 汤姆没有很多钱。
English: Tom doesn't have a lot of money.
中文: 汤姆不喜欢做作业。
English: Tom doesn't like doing homework.
中文: Tom 不想让Mary走
English: Tom doesn't want to let Mary go.
中文: 汤姆不再给我写信了。
English: Tom doesn't write to me anymore.
中文: 汤姆最终做了点正确的事。
English: Tom finally did something right.
中文: 汤姆跟着玛丽进入了房间。
English: Tom followed Mary into the room.
中文: 汤姆给玛丽半个苹果。
English: Tom gave Mary half of the apple.
中文: 汤姆给玛丽冷的肩膀。
English: Tom gave Mary the cold shoulder.
中文: 湯姆以前從不向我說謊。
English: Tom had never lied to me before.
中文: 汤姆从没见过玛丽这么忙。
English: Tom had never seen Mary so busy.
中文: Tom有獸醫背景。
English: Tom has a veterinary background.
中文: 汤姆也表示了相似观点。
English: Tom has expressed similar ideas.
中文: 湯姆沒有朋友可以一起玩耍。
English: Tom has no friends to play with.
中文: 湯姆不打算外出。
English: Tom has no plans to go anywhere.
中文: 汤姆已经开始学习空手道了。
English: Tom has started studying karate.
中文: Tom躲在桌子底下。
English: Tom hid himself under the table.
中文: 汤姆是不是有点醉了？
English: Tom is a little drunk, isn't he?
中文: 湯姆現在正在外面哭。
English: Tom is crying outside right now.
中文: 湯姆要以你為傲了。
English: Tom is going to be proud of you.
中文: 汤姆隐藏着一个可怕的秘密。
English: Tom is hiding a terrible secret.
中文: 湯姆沒捱槍子真走運。
English: Tom is lucky he didn't get shot.
中文: 湯姆現在在他的房間裡學習。
English: Tom is now studying in his room.
中文: 汤姆是我们的首发四分卫。
English: Tom is our starting quarterback.
中文: 湯姆是班上最高的。
English: Tom is the tallest in his class.
中文: 汤姆习惯早起。
English: Tom is used to getting up early.
中文: 湯姆很有信心，不是麼？
English: Tom is very confident, isn't he?
中文: 汤姆不会同意的。
English: Tom isn't going to give me that.
中文: 湯姆知道瑪麗不會哭。
English: Tom knew that Mary wouldn't cry.
中文: 汤姆知道我不喜欢他。
English: Tom knows that I don't like him.
中文: 汤姆怀疑地看着玛丽。
English: Tom looked at Mary suspiciously.
中文: 汤姆需要被告知怎么做。
English: Tom needs to be told what to do.
中文: 汤姆必须去医院。
English: Tom needs to go to the hospital.
中文: 汤姆需要更新他的网站。
English: Tom needs to update his website.
中文: 汤姆经常在课堂上睡着。
English: Tom often falls asleep in class.
中文: 汤姆把钱包放在了桌子上。
English: Tom put his wallet on the table.
中文: 汤姆说了他什么也没看到。
English: Tom said he didn't see anything.
中文: 汤姆说玛丽在睡觉。
English: Tom said that Mary was sleeping.
中文: 湯姆說他頭痛。
English: Tom said that he had a headache.
中文: 汤姆好像很喜欢你做的菜。
English: Tom seemed to like your cooking.
中文: 湯姆看來完全輸了。
English: Tom seems to be completely lost.
中文: 汤姆给我发了一条有趣的短信。
English: Tom sent me an interesting text.
中文: 湯姆對這個計劃有興趣。
English: Tom showed interest in the plan.
中文: 湯姆還是不確定要做甚麼。
English: Tom still isn't sure what to do.
中文: 湯姆告訴我我不該去做。
English: Tom told me I shouldn't do that.
中文: 汤姆试着把门推开。
English: Tom tried to push the door open.
中文: 汤姆想告诉你一些事情。
English: Tom wants to tell you something.
中文: 汤姆就和玛丽一样兴奋。
English: Tom was just as excited as Mary.
中文: 湯姆上週日臥病在床。
English: Tom was sick in bed last Sunday.
中文: 汤姆看玛丽画一幅画。
English: Tom watched Mary draw a picture.
中文: 湯姆的評論不合適。
English: Tom's comment was inappropriate.
中文: Tom的视力正在恶化。
English: Tom's eyesight is deteriorating.
中文: 汤姆好，但不够好。
English: Tom's good, but not good enough.
中文: 汤姆的祖母好像身体很好。
English: Tom's grandmother looks healthy.
中文: 湯姆、瑪麗和約翰都在這裡。
English: Tom, Mary and John are all here.
中文: 旅行社的利润猛涨。
English: Travel agencies' profits soared.
中文: 轉動門把，把門打開。
English: Turn the knob and open the door.
中文: 等到指示燈變成綠色。
English: Wait till the light turns green.
中文: 戰爭隨時可能爆發。
English: War may break out at any moment.
中文: 这封信是玛丽写的吗？
English: Was this letter written by Mary?
中文: 看著他並且跟他做同樣的事情。
English: Watch him and do the same thing.
中文: 我们为她的安全担忧。
English: We are anxious about her safety.
中文: 我們下個月將離開日本。
English: We are leaving Japan next month.
中文: 我们晚饭后吃新鲜水果。
English: We ate fresh fruit after dinner.
中文: 我們早餐吃了三明治。
English: We ate sandwiches for breakfast.
中文: 我們從這裡可以聽到海的聲音。
English: We can hear the ocean from here.
中文: 我们无法接近敌人。
English: We can't get close to the enemy.
中文: 我們不能在這裡待很長時間。
English: We can't stay in here very long.
中文: 我們在那裡抓了一些大魚。
English: We caught some large fish there.
中文: 去年夏天我們爬了富士山。
English: We climbed Mt. Fuji last summer.
中文: 昨天我們討論了這個計劃。
English: We discussed the plan yesterday.
中文: 我們平分這筆錢。
English: We divided the money between us.
中文: 我们这里没有很多访客。
English: We don't get many visitors here.
中文: 我们不想从你身上要任何东西。
English: We don't want anything from you.
中文: 我们尽情在湖里游泳。
English: We enjoyed swimming in the lake.
中文: 我們捐血來幫助這個孩子。
English: We gave blood to help the child.
中文: 如用現金付款，我們給予九折優惠。
English: We give a 10% discount for cash.
中文: 我们时不时地去钓鱼。
English: We go fishing from time to time.
中文: 我們在學校有一個早午餐。
English: We had an early lunch at school.
中文: 昨晚我們這裡發生了地震。
English: We had an earthquake last night.
中文: 六月下了很多天的雨。
English: We have many rainy days in June.
中文: 我们没理由害臊。
English: We have no reason to be ashamed.
中文: 我們還剩下很多時間。
English: We have plenty of time to spare.
中文: 我們希望你喜歡這個表演。
English: We hope you will enjoy the show.
中文: 我們知道人皆難免一死。
English: We know that all men are mortal.
中文: 我們知道這是不可能的。
English: We know that this is impossible.
中文: 我們總算準時到那裡了。
English: We managed to get there on time.
中文: 我们经常讨论天气。
English: We often talk about the weather.
中文: 我們在花園裡摘花。
English: We picked flowers in the garden.
中文: 我們每個星期六踢足球。
English: We play football every Saturday.
中文: 我們在體育館打籃球。
English: We played basketball in the gym.
中文: 我們在港口裡看到了許多船。
English: We saw many ships in the harbor.
中文: 我們一整晚都待在那裡。
English: We stayed there the whole night.
中文: 我們每天用很多的水。
English: We use a lot of water every day.
中文: 我們上週參觀了博物館。
English: We visited the museum last week.
中文: 我們爬到了半山腰。
English: We went halfway up the mountain.
中文: 我們去山上滑雪。
English: We went to the mountains to ski.
中文: 我們從前很窮，但很快樂。
English: We were poor, but we were happy.
中文: 我們明天要去野餐。
English: We will go on a picnic tomorrow.
中文: 我們去年夏天在一個農場上工作。
English: We worked on a farm last summer.
中文: 再不快点就迟到了噢。
English: We'll be late if we don't hurry.
中文: 我们会找到解决办法的，我确信
English: We'll find a solution, I'm sure.
中文: 我们将参加马拉松。
English: We'll take part in the marathon.
中文: 我們要等等看會發生甚麼。
English: We'll wait and see what happens.
中文: 我們要下決心了。
English: We've got to have determination.
中文: 我們過了最愉快的一天。
English: We've had a most delightful day.
中文: 那時你在學校嗎?
English: Were you at school at that time?
中文: 你今天準時上班了嗎？
English: Were you on time for work today?
中文: 你在学校学些什么呀？
English: What are you learning at school?
中文: 您为什么惩罚他们？
English: What are you punishing them for?
中文: 你為什麼懲罰他們？
English: What are you punishing them for?
中文: 你今晚有什么打算？
English: What are your plans for tonight?
中文: 你做了甚麼事把湯姆惹哭了？
English: What did you do to make Tom cry?
中文: 你把我的眼鏡怎麼了?
English: What did you do with my glasses?
中文: 你用我的眼鏡做了什麼?
English: What did you do with my glasses?
中文: 你把我的行李放到哪裡去了？
English: What did you do with my luggage?
中文: 你怎么花的那些钱？
English: What did you do with that money?
中文: 你把你的鞋怎么了？
English: What did you do with your shoes?
中文: 你的理論是以什麼為基礎?
English: What do you base your theory on?
中文: 早餐前你做什麼?
English: What do you do before breakfast?
中文: 你需要這些錢做什麼?
English: What do you need this money for?
中文: 你想让我再说什么？
English: What else do you want me to say?
中文: 你最喜欢什么水果？
English: What fruit do you like the best?
中文: 你們最喜歡什麼水果？
English: What fruit do you like the best?
中文: 您最喜歡什麼水果？
English: What fruit do you like the best?
中文: 昨晚你發生了什麼事？
English: What happened to you last night?
中文: 印度的人口有多少？
English: What is the population of India?
中文: 你用哪種洗髮水？
English: What kind of shampoo do you use?
中文: 你幾點值班?
English: What time are you going on duty?
中文: 你通常什麼時候起床？
English: What time do you usually get up?
中文: 你的飛機什麼時候起飛？
English: What time does your plane leave?
中文: 問題是下一步要做什麼。
English: What to do next is the question.
中文: 當時你在做什麼？
English: What were you doing that moment?
中文: 你要什麼甜點？
English: What would you like for dessert?
中文: 这个词是什么意思？
English: What's the meaning of this word?
中文: 這個字的意思是什麼？
English: What's the meaning of this word?
中文: 這個字是什麼意思?
English: What's the meaning of this word?
中文: 你旅行的目的是什麼？
English: What's the purpose of your trip?
中文: 你姐姐的狗叫什麼名字？
English: What's your sister's dog's name?
中文: 最近在干些什么？
English: What've you been doing recently?
中文: 湯姆是什麼時候讓你去做的？
English: When did Tom ask you to do that?
中文: 你什麼時候開始打高爾夫球？
English: When did you begin playing golf?
中文: 从什么时候开始您就这里工作着的呢？
English: When did you start working here?
中文: 你要去哪裡度假?
English: Where are you going on vacation?
中文: 你在哪裡剪頭髮？
English: Where did you get your hair cut?
中文: 你在哪裡唸高中?
English: Where do you attend high school?
中文: 你今天將在哪裡吃午餐?
English: Where will you have lunch today?
中文: 你下一步想去哪裡?
English: Where would you like to go next?
中文: 接下来你们想去哪里？
English: Where would you like to go next?
中文: 你想加入哪一組？
English: Which group do you want to join?
中文: 這些球拍中哪一支是你的？
English: Which of these rackets is yours?
中文: 白鸽是种美丽的鸟类。
English: White doves are beautiful birds.
中文: 誰管她什麼時候結婚？
English: Who cares when she gets married?
中文: 誰在乎她何時結婚?
English: Who cares when she gets married?
中文: 谁选你来做这个任务？
English: Who picked you for this mission?
中文: 這幅畫是誰畫的?
English: Who was this picture painted by?
中文: 今晚谁要打扫？
English: Who's going to clean up tonight?
中文: 谁负责这个部门？
English: Who's in charge of this section?
中文: 那個正在彈鋼琴的男人是誰?
English: Who's the man playing the piano?
中文: 誰該為這次事故負責？
English: Who's to blame for the accident?
中文: 昨天是谁过生日？
English: Whose birthday was it yesterday?
中文: 為何兩位總是在打架？
English: Why are you two always fighting?
中文: 你为什么买这么多曲奇？
English: Why did you buy so many cookies?
中文: 为什么你把长凳漆成红色了？
English: Why did you paint the bench red?
中文: 你為什麼不聽我的忠告？
English: Why didn't you follow my advice?
中文: 你怎麼還關心這個？
English: Why do you even care about this?
中文: 为什么你想到外国读书？
English: Why do you want to study abroad?
中文: 为什么您想到外国读书？
English: Why do you want to study abroad?
中文: 为什么警察不逮捕Tom？
English: Why don't the police arrest Tom?
中文: 野生動物住在森林裡。
English: Wild animals live in the forest.
中文: 可以等我們一下嗎？
English: Will you excuse us for a moment?
中文: 你能帮我说明一下规则吗？
English: Will you explain the rule to me?
中文: 你能幫我搬這張桌子嗎？
English: Will you help me move this desk?
中文: 請你告訴我路怎麼走好嗎？
English: Will you please show me the way?
中文: 請您給我指一指路好嗎？
English: Will you please show me the way?
中文: 在你的帮助下我们会抓到汤姆。
English: With your help, we'll catch Tom.
中文: 你不會來我家嗎?
English: Won't you come over to my place?
中文: 你不和我一起喝点茶吗？
English: Won't you have some tea with me?
中文: 你要培根还是要香肠?
English: Would you like bacon or sausage?
中文: 你要我解釋一下嗎？
English: Would you like me to explain it?
中文: 我為你解釋一下好嗎?
English: Would you like me to explain it?
中文: 你想吃點東西嗎？
English: Would you like something to eat?
中文: 您想吃点什么吗？
English: Would you like something to eat?
中文: 你需要茶或者别的什么吗？
English: Would you like tea or something?
中文: 你愿意和我跳舞吗？
English: Would you like to dance with me?
中文: 你想吃點東西嗎？
English: Would you like to eat something?
中文: 您想吃点什么吗？
English: Would you like to eat something?
中文: 你能把門關一下嗎？
English: Would you mind closing the door?
中文: 請你把鹽遞過來好嗎？
English: Would you pass the salt, please?
中文: 我昨天沒有打網球。
English: Yesterday I did not play tennis.
中文: 你很會做菜，不是嗎?
English: You are a good cook, aren't you?
中文: 你对电脑感兴趣。
English: You are interested in computers.
中文: 你不能進這個房間。
English: You aren't allowed in this room.
中文: 你可以在任何一家書店買到它。
English: You can buy it at any bookstore.
中文: 你可以做任何你想做的事。
English: You can do whatever you want to.
中文: 你走或留，随你高兴。
English: You can go or stay, as you wish.
中文: 你不能一心二用。
English: You can't do two things at once.
中文: 你不能一心两用。
English: You can't do two things at once.
中文: 一心不可二用。
English: You can't do two things at once.
中文: 你沒有必要買這本書。
English: You didn't need to buy the book.
中文: 你不要自甘堕落。
English: You don't have to kick yourself.
中文: 你不知道我有多担心啊。
English: You don't know how worried I am.
中文: 你不喜歡賭博，是嗎？
English: You don't like gambling, do you?
中文: 你不必這麼大聲說話。
English: You don't need to speak so loud.
中文: 你有一雙可愛的眼睛，不是嗎?
English: You have lovely eyes, don't you?
中文: 你必须在两点半之前完成它。
English: You have to finish this by 2:30.
中文: 你省了我好多時間。
English: You just saved me a lot of time.
中文: 你很瞭解相撲。
English: You know quite a lot about sumo.
中文: 你知道问题在哪里。
English: You know where the problem lies.
中文: 你必須回答這些問題。
English: You must answer these questions.
中文: 你上學不可以遲到。
English: You must not be late for school.
中文: 这本书你该还给他。
English: You must return the book to him.
中文: 你应该向他征求意见。
English: You ought to ask him for advice.
中文: 你真的很粗魯，不是嗎？
English: You really are rude, aren't you?
中文: 你真的很高，不是嗎？
English: You really are tall, aren't you?
中文: 你說你有重要新聞。
English: You said you had important news.
中文: 你应该能解决。
English: You should be able to manage it.
中文: 你應該六點前回家。
English: You should come home before six.
中文: 六点之前要回家。
English: You should come home before six.
中文: 你應該現在做功課。
English: You should do your homework now.
中文: 你應該閉上你的嘴。
English: You should keep your mouth shut.
中文: 你应该去竞选城市委员会。
English: You should run for city council.
中文: 你应该直接跟汤姆说。
English: You should talk directly to Tom.
中文: 你应该更小心的。
English: You should've been more careful.
中文: 你應該要更小心的。
English: You should've been more careful.
中文: 你应该更小心的。
English: You should've been more prudent.
中文: 你該留在車裡。
English: You should've stayed in the car.
中文: 你昨天就该告诉我了。
English: You should've told me yesterday.
中文: 你低估了你的魅力。
English: You underestimate your charisma.
中文: 您最好请教一下医生。
English: You'd better consult the doctor.
中文: 你最好请教一下医生。
English: You'd better consult the doctor.
中文: 你最好不要再去那裡。
English: You'd better not go there again.
中文: 你是湯姆的朋友，不是嗎？
English: You're Tom's friend, aren't you?
中文: 你是湯姆的一個朋友，不是嗎？
English: You're Tom's friend, aren't you?
中文: 你不能進這個房間。
English: You're not allowed in this room.
中文: 你很勇敢，不是嗎？
English: You're really brave, aren't you?
中文: 你是做這份工作最好的人選。
English: You're the best man for the job.
中文: 你是最適合做這份工作的人。
English: You're the best man for the job.
中文: 你是我唯一能信任的人。
English: You're the only one I can trust.
中文: 你减肥了，不是么？
English: You've lost weight, haven't you?
中文: 你的履歷給我留下深刻的印象。
English: Your CV has really impressed me.
中文: 你的英語進步了很多。
English: Your English has improved a lot.
中文: 你的腳踏車和我的很相似。
English: Your bicycle is similar to mine.
中文: 你的意見跟我的相似。
English: Your opinion is similar to mine.
中文: 你的问题类似于我的。
English: Your problem is similar to mine.
中文: 你的問題和我的相似。
English: Your problem is similar to mine.
中文: 你衬衣的纽扣快掉了。
English: Your shirt button is coming off.
中文: 你們的隊伍比我們的強。
English: Your team is stronger than ours.
中文: 誰可以來幫我一下? "我幫你。"
English: Can somebody help me? "I will."
中文: 「你幾歲？」「我十六歲。」
English: How old are you? "I'm sixteen."
中文: “我也那样觉得。”她附和道。
English: I think so, too, she chimed in.
中文: 一個嬰兒在搖籃裡睡覺。
English: A baby is sleeping in the cradle.
中文: 很快人群就在他周围聚集了起来。
English: A crowd soon gathered around him.
中文: 过了几天，我们离开了波士顿。
English: A few days later, we left Boston.
中文: 一架飛機在這個城市上空飛行。
English: A plane is flying above the city.