arinzeo/zh-en huggingface dataset:
中文: 那樹是湯姆的財産。
English: That tree is on Tom's property.
中文: 这没有任何区别。
English: That won't make any difference.
中文: 這張臉我以前見過。
English: That's a face I've seen before.
中文: 那不是猫。那是狗。
English: That's not a cat. That's a dog.
中文: 军队镇压了叛乱。
English: The army quelled the rebellion.
中文: 這個小嬰兒立刻去睡覺了。
English: The baby went to sleep at once.
中文: 該法案將永遠不會通過。
English: The bill will never go through.
中文: 这本书出版于1689年。
English: The book was published in 1689.
中文: 我爱的那个男孩不爱我。
English: The boy I love doesn't love me.
中文: 這個男孩讓他的父母高興。
English: The boy made his parents happy.
中文: 男孩赤裸着上身。
English: The boy was naked to the waist.
中文: 公車將在五分鐘後開動。
English: The bus leaves in five minutes.
中文: 這輛公車客滿了。
English: The bus was filled to capacity.
中文: 汽車撞上了卡車。
English: The car crashed into the truck.
中文: 車在門口等著。
English: The car is waiting at the gate.
中文: 胡萝卜要三美元。
English: The carrots cost three dollars.
中文: 城堡在河的對面。
English: The castle is across the river.
中文: 猫看着鱼。
English: The cat is looking at the fish.
中文: 這個小孩身體很燙。
English: The child's body felt feverish.
中文: 孩子們怕湯姆。
English: The children are afraid of Tom.
中文: 孩子們跑下了山丘。
English: The children ran down the hill.
中文: 孩子们洗了他们的脚。
English: The children washed their feet.
中文: 孩子們在放風箏。
English: The children were flying kites.
中文: 這個城市毀於火災。
English: The city was destroyed by fire.
中文: 生活費升高了。
English: The cost of living has gone up.
中文: 生活費提高了。
English: The cost of living has gone up.
中文: 小屋干净又整洁。
English: The cottage was clean and tidy.
中文: 乡间有很多树。
English: The countryside has many trees.
中文: 那個犯人還沒被抓到。
English: The criminal is still at large.
中文: 這隻狗對著陌生人叫。
English: The dog barked at the stranger.
中文: 这只狗跟着我到了我家。
English: The dog followed me to my home.
中文: 狗坐在碗旁边。
English: The dog is sitting by the bowl.
中文: 敵人在夜間攻擊了我們。
English: The enemy attacked us at night.
中文: 整个世界都需要和平。
English: The entire world desires peace.
中文: 展览现在已经开放。
English: The exhibition is already open.
中文: 家裡人一起吃了晚飯。
English: The family ate dinner together.
中文: 比賽在九點鐘結束。
English: The game ended at nine o'clock.
中文: 相關調查正在進行中。
English: The investigation is under way.
中文: 法律有很多不明确的地方。
English: The law is full of ambiguities.
中文: 法律不應受到侵犯。
English: The law should not be violated.
中文: 狮子是万兽之王。
English: The lion is the king of beasts.
中文: 這名男子逃離了這個城市。
English: The man got away from the city.
中文: 猴子爬上了树。
English: The monkey climbed up the tree.
中文: 派對在十點鐘結束。
English: The party ended at ten o'clock.
中文: 這位鋼琴家演奏了兩首安可曲。
English: The pianist played two encores.
中文: 飞机快要起飞了。
English: The plane is about to take off.
中文: 警方拘留了他。
English: The police held him in custody.
中文: 這個問題非常困難。
English: The problem was very difficult.
中文: 這條路因為下雨所以是濕的。
English: The road was wet from the rain.
中文: 第二課非常簡單。
English: The second lesson is very easy.
中文: 天空变得越来越暗了。
English: The sky grew darker and darker.
中文: 天空乌云密布。
English: The sky is full of dark clouds.
中文: 空中烏雲密佈。
English: The sky is full of dark clouds.
中文: 这首歌让我想家了。
English: The song reminds me of my home.
中文: 溪水流進這個池塘裡。
English: The stream flows into the pond.
中文: 太陽在晚上不亮。
English: The sun doesn't shine at night.
中文: 太陽落到地平線下了。
English: The sun went below the horizon.
中文: 这场谈话将要持续三天。
English: The talks will last three days.
中文: 毛巾完全没起作用。
English: The towel wasn't useful at all.
中文: 紅綠燈變成綠色了。
English: The traffic light turned green.
中文: 树木开始抽芽。
English: The trees are beginning to bud.
中文: 两队打了场硬仗。
English: The two teams fought very hard.
中文: 訪客坐在我的對面。
English: The visitor sat across from me.
中文: 游艇绕浮标航行。
English: The yacht sailed around a buoy.
中文: 他們的房子正在裝潢。
English: Their house is being remodeled.
中文: 他们的婚礼将在明天举行。
English: Their wedding will be tomorrow.
中文: 天花板上有洞。
English: There are holes in the ceiling.
中文: 市中心有很多旅馆。
English: There are many hotels downtown.
中文: 在墨西哥有很多貧民窟。
English: There are many slums in Mexico.
中文: 天上没有云。
English: There are no clouds in the sky.
中文: 盒子裡有一些蛋。
English: There are some eggs in the box.
中文: 桌上有个苹果。
English: There is an apple on the table.
中文: 沒有不冒煙的火。
English: There is no fire without smoke.
中文: 桌上有个苹果。
English: There is one apple on the desk.
中文: 书桌上有一个苹果。
English: There is one apple on the desk.
中文: 天上没有一片云。
English: There isn't a cloud in the sky.
中文: 房間裡沒有任何人。
English: There isn't anyone in the room.
中文: 以前這裡有一座橋。
English: There used to be a bridge here.
中文: 這裡以前有一座監獄。
English: There used to be a prison here.
中文: 花園裡沒有人。
English: There was nobody in the garden.
中文: 一个幸存者都没有。
English: There wasn't a single survivor.
中文: 院子里的是狗屋。
English: There's a doghouse in the yard.
中文: 我的房里有部电话。
English: There's a telephone in my room.
中文: 我的房間裡有一支電話。
English: There's a telephone in my room.
中文: 總是會有人談論。
English: There's always someone talking.
中文: 總是會有人說話。
English: There's always someone talking.
中文: 桌上有一只橙子。
English: There's an orange on the table.
中文: 這箇相機裡沒有膠片。
English: There's no film in this camera.
中文: 没必要叫出租车。
English: There's no need to hail a taxi.
中文: 你的卧室里没有人。
English: There's no one in your bedroom.
中文: 沒有理由害怕。
English: There's no reason to be afraid.
中文: 沒有理由生氣。
English: There's no reason to get angry.
中文: 不要急著結婚。
English: There's no rush to get married.
中文: 天上没有云。
English: There's not a cloud in the sky.
中文: 我們做不了別的。
English: There's nothing else we can do.
中文: 你头发上粘着什么东西。
English: There's something in your hair.
中文: 正有什么奇怪的事情发生着。
English: There's something odd going on.
中文: 这双鞋对我来说太大了。
English: These shoes are too big for me.
中文: 他们是热爱和平的人。
English: They are a peace-loving people.
中文: 他们对结果很满意。
English: They are happy with the result.
中文: 他们正向森林而去。
English: They are making for the forest.
中文: 他們決定建一座橋。
English: They decided to build a bridge.
中文: 他們沒有信守諾言。
English: They didn't keep their promise.
中文: 他們沒有遵從他們的父母。
English: They didn't obey their parents.
中文: 他們辦了一系列的音樂會。
English: They gave a series of concerts.
中文: 他們每個星期天上教堂。
English: They go to church every Sunday.
中文: 他們自1989年以來一直在這裡。
English: They have been here since 1989.
中文: 他們玩牌來殺時間。
English: They killed time playing cards.
中文: 他們讓我們工作了一整天。
English: They made us work all day long.
中文: 他們可能錯過了火車。
English: They may have missed the train.
中文: 他們一定發生了意外。
English: They must have had an accident.
中文: 他們這裡提供一流的美食。
English: They serve excellent food here.
中文: 他們昨天學習英語。
English: They studied English yesterday.
中文: 他们告诉我这是你的错。
English: They told me it was your fault.
中文: 他們獨自在圖書館裡。
English: They were alone in the library.
中文: 他們直到明天前不會來。
English: They won't come until tomorrow.
中文: 他們明天才會來。
English: They won't come until tomorrow.
中文: 事情還沒給解釋清楚。
English: Things are not clearly defined.
中文: 送你這輛自行車。
English: This bicycle is a gift for you.
中文: 这辆自行车需要修理。
English: This bike needs to be repaired.
中文: 这个炸弹可以炸死很多人。
English: This bomb can kill many people.
中文: 這本書很有趣。
English: This book was very interesting.
中文: 這本小冊子是免費的。
English: This booklet is free of charge.
中文: 這個箱子太笨重了無法攜帶。
English: This box is too bulky to carry.
中文: 這輛車不值得修理。
English: This car isn't worth repairing.
中文: 这张椅子很舒服。
English: This chair is very comfortable.
中文: 这个沙发很舒服。
English: This couch is very comfortable.
中文: 這本字典是我妹妹的。
English: This dictionary is my sister's.
中文: 我看這不正常。
English: This doesn't seem normal to me.
中文: 这狗屋是汤姆建的。
English: This doghouse was built by Tom.
中文: 那有时会发生。
English: This happens from time to time.
中文: 这不关我的事。
English: This has nothing to do with me.
中文: 此事与我无关。
English: This has nothing to do with me.
中文: 這家旅館是去年蓋的。
English: This hotel was built last year.
中文: 這棟房子屬於我的叔叔。
English: This house belongs to my uncle.
中文: 这房子真漂亮。
English: This house is really beautiful.
中文: 這個十字路口很危險。
English: This intersection is dangerous.
中文: 这是个开始的好地方。
English: This is a great place to start.
中文: 這是一張我全家的照片。
English: This is a picture of my family.
中文: 這是一張我的全家福照片。
English: This is a picture of my family.
中文: 這張是我媽媽的照片。
English: This is a picture of my mother.
中文: 這是我姊姊的照片。
English: This is a picture of my sister.
中文: 这是一部科学幻想小说。
English: This is a science fiction book.
中文: 這是篇寫得很好的文章。
English: This is a well-written article.
中文: 這個大約跟那個一樣大。
English: This is about as large as that.
中文: 这对你来说很难，对不对？
English: This is hard for you, isn't it?
中文: 這是兩件裡便宜的那個。
English: This is the cheaper of the two.
中文: 这是我住的房子。
English: This is the house where I live.
中文: 這個工作一天有10,000日圓的報酬。
English: This job pays 10,000 yen a day.
中文: 這可能不是真的鑽石。
English: This may not be a real diamond.
中文: 這可能不是一顆真的鑽石。
English: This may not be a real diamond.
中文: 这药对你有好处。
English: This medicine will do you good.
中文: 這個噪聲快把我逼瘋了。
English: This noise is driving me crazy.
中文: 真是个惊喜！
English: This really is a nice surprise.
中文: 這個房間有空調。
English: This room has air conditioning.
中文: 这张桌子是木的。
English: This table is made out of wood.
中文: 这张桌子是木制的。
English: This table is made out of wood.
中文: 那些房子有500年了。
English: Those houses are 500 years old.
中文: 他们俩又在吵架了。
English: Those two are quarreling again.
中文: 精通英語是困難的。
English: To master English is difficult.
中文: 汤姆往炖菜里加了西兰花。
English: Tom added broccoli to the stew.
中文: 湯姆看來總是在工作。
English: Tom always seems to be working.
中文: Tom和Mary是親密的朋友。
English: Tom and Mary are close friends.
中文: 湯姆和瑪麗脫離了危險。
English: Tom and Mary are out of danger.
中文: 汤姆和玛丽很饿。
English: Tom and Mary are really hungry.
中文: 汤姆和玛丽两个人都会说法语。
English: Tom and Mary both speak French.
中文: 汤姆和玛丽互相拥抱。
English: Tom and Mary hugged each other.
中文: 湯姆為他所做的事道歉。
English: Tom apologized for what he did.
中文: 湯姆讓瑪麗停車。
English: Tom asked Mary to stop the car.
中文: 湯姆要求瑪麗停止工作。
English: Tom asked Mary to stop working.
中文: 湯姆聲稱他不記得了。
English: Tom claims he doesn't remember.
中文: 湯姆拍了手。
English: Tom clapped his hands together.
中文: 汤姆从树上爬了下来。
English: Tom climbed down from the tree.
中文: 汤姆本可以报警的。
English: Tom could've called the police.
中文: 汤姆本可以叫警察的。
English: Tom could've called the police.
中文: 汤姆没做解释。
English: Tom didn't give an explanation.
中文: 汤姆没有提到他看见了玛丽。
English: Tom didn't mention seeing Mary.
中文: 湯姆似乎不想贏。
English: Tom didn't seem to want to win.
中文: 湯姆死於交通事故。
English: Tom died in a traffic accident.
中文: 湯姆不知道它壞成什麼樣。
English: Tom doesn't know how bad it is.
中文: 汤姆不知道为什么玛丽走了。
English: Tom doesn't know why Mary left.
中文: 湯姆去年上完了大學。
English: Tom finished college last year.
中文: 汤姆把他的大衣忘在楼下了。
English: Tom forgot his coat downstairs.
中文: 湯姆找到了瑪麗的住處。
English: Tom found out where Mary lives.
中文: 汤姆载玛丽去波士顿。
English: Tom gave Mary a ride to Boston.
中文: 湯姆騎摩托車上班。
English: Tom goes to work by motorcycle.
中文: 湯姆得了第一名，不是嗎?
English: Tom got first prize, didn't he?
中文: Tom有個十三歲的女兒。
English: Tom has a 13-year-old daughter.
中文: Tom有個在波士頓的女友。
English: Tom has a girlfriend in Boston.
中文: 湯姆有一大罐零錢。
English: Tom has a large jar of pennies.
中文: 汤姆一直都是单身汉。
English: Tom has always been a bachelor.
中文: 汤姆很合作。
English: Tom has been quite cooperative.
中文: 汤姆又改变了他的主意。
English: Tom has changed his mind again.
中文: Tom沒有兄弟也沒有姊妹。
English: Tom has no brothers or sisters.
中文: 汤姆必须再考。
English: Tom has to take the test again.
中文: 湯姆還沒有失去信心。
English: Tom hasn't lost his confidence.
中文: 汤姆讨厌鲱鱼味。
English: Tom hates the smell of herring.
中文: 汤姆是玛丽的一个好朋友。
English: Tom is a good friend of Mary's.
中文: 汤姆是法语母语者。
English: Tom is a native French speaker.
中文: 汤姆是个专业的魔术师。
English: Tom is a professional magician.
中文: 汤姆一定会准时来的。
English: Tom is certain to come on time.
中文: 湯姆明天離開波士頓。
English: Tom is leaving Boston tomorrow.
中文: 汤姆赤裸着上身。
English: Tom is naked from the waist up.
中文: 湯姆現在是軟體工程師。
English: Tom is now a software engineer.
中文: 汤姆和约翰关系很好。
English: Tom is on good terms with John.
中文: 汤姆日夜兼程。
English: Tom is on the go day and night.
中文: 湯姆很可能遲到。
English: Tom is quite likely to be late.
中文: 汤姆正在服无期徒刑。
English: Tom is serving a life sentence.
中文: 汤姆是镇里最好的理发师。
English: Tom is the best barber in town.
中文: 汤姆是不是很烦人？
English: Tom is very annoying, isn't he?
中文: 湯姆上夜班。
English: Tom is working the night shift.
中文: 湯姆對此不嚴格。
English: Tom isn't very strict about it.
中文: 汤姆亲吻了玛丽的两颊。
English: Tom kissed Mary on both cheeks.
中文: 湯姆知道我們不高興。
English: Tom knows that we aren't happy.
中文: 汤姆很喜欢巧克力蛋糕。
English: Tom likes chocolate cake a lot.
中文: 汤姆喜欢坐在地上。
English: Tom likes sitting on the floor.
中文: 湯姆看來受了點驚嚇。
English: Tom looked a little frightened.
中文: 汤姆看起来很肯定。
English: Tom looked like he was certain.
中文: 汤姆可能想让你帮他。
English: Tom might want you to help him.
中文: 湯姆現在就需要錢。
English: Tom needs the money right away.
中文: 汤姆从来没完全恢复。
English: Tom never recovered completely.
中文: 汤姆拥有两套房子和一只船。
English: Tom owns two houses and a boat.
中文: 汤姆下国际象棋比我好。
English: Tom plays chess better than me.
中文: 湯姆把鑰匙放在口袋裡。
English: Tom put his keys in his pocket.
中文: 汤姆把钱包放在了桌子上。
English: Tom put his wallet on the desk.
中文: 湯姆說他想哭。
English: Tom said that he wanted to cry.
中文: 汤姆说它是钻石。
English: Tom said that it was a diamond.
中文: Tom说他感觉不舒服。
English: Tom says he isn't feeling well.
中文: 汤姆搜查了衣柜里面。
English: Tom searched inside the closet.
中文: 湯姆好像什麼都会忘。
English: Tom seems to forget everything.
中文: 汤姆应该有很多时间。
English: Tom should have plenty of time.
中文: Tom每天早上去散步。
English: Tom takes a walk every morning.
中文: 汤姆昨天和玛丽说话了。
English: Tom talked with Mary yesterday.
中文: 湯姆以為瑪麗被嚇到了。
English: Tom thought Mary was surprised.
中文: 汤姆告诉我他讨厌圣诞节。
English: Tom told me he hated Christmas.
中文: 湯姆告訴我他正在回來。
English: Tom told me he was coming back.
中文: 汤姆告诉我他会马上回来。
English: Tom told me he'd be right back.
中文: 湯姆告訴我他沒贏。
English: Tom told me that he didn't win.
中文: 湯姆打開了電風扇。
English: Tom turned on the electric fan.
中文: 湯姆脫光睡覺了。
English: Tom undressed and got into bed.
中文: 汤姆想让玛丽更努力地学习。
English: Tom wants Mary to study harder.
中文: 汤姆不敢求助。
English: Tom was afraid to ask for help.
中文: 汤姆出生于2013年波士顿。
English: Tom was born in Boston in 2013.
中文: Tom躲在桌子底下。
English: Tom was hiding under the table.
中文: 湯姆上週末在波士頓。
English: Tom was in Boston last weekend.
中文: 汤姆见到我并没有惊讶。
English: Tom wasn't surprised to see me.
中文: 汤姆去那里学法语。
English: Tom went there to learn French.
中文: 汤姆不会让你进他的屋子。
English: Tom won't let you in his house.
中文: 湯姆的生活被彻底改變了。
English: Tom's life was changed forever.
中文: 明天我得购物。
English: Tomorrow I have to go shopping.
中文: 在十字路口右转。
English: Turn right at the intersection.
中文: 把收音機開大聲一點。
English: Turn up the radio a little bit.
中文: 两滴眼泪从她的脸颊滑落下来。
English: Two tears fell down her cheeks.
中文: 金星沒有衛星。
English: Venus doesn’t have any moons.
中文: 很少人活到100岁。
English: Very few people live to be 100.
中文: 走過兩個街區，然後左轉。
English: Walk two blocks, and turn left.
中文: 战争不会使任何人幸福。
English: War doesn't make anybody happy.
中文: 湯姆昨天晚上在看電視嗎？
English: Was Tom watching TV last night?
中文: 水是生命所不可缺少的。
English: Water is indispensable to life.
中文: 我們明天要離開。
English: We are going to leave tomorrow.
中文: 我们很遗憾没能帮助你们。
English: We are sorry we can't help you.
中文: 我們今天晚上可以運送它。
English: We can deliver it this evening.
中文: 我們不知道下一步要做什麼。
English: We didn't know what to do next.
中文: 我们别无选择。
English: We don't have any other choice.
中文: 我們玩的很開心。
English: We enjoyed ourselves very much.
中文: 我們發現前門被鎖上了。
English: We found the front door locked.
中文: 我們有在這裡停車的許可。
English: We got permission to park here.
中文: 昨晚下了一場大雨。
English: We had a heavy rain last night.
中文: 昨天下很多雨。
English: We had a lot of rain yesterday.
中文: 去年下了很多雪。
English: We had a lot of snow last year.
中文: 去年冬天很暖和。
English: We had a mild winter last year.
中文: 我們為她舉辦了一個歡迎會。
English: We had a welcome party for her.
中文: 今晚我们有充分的时间。
English: We have plenty of time tonight.
中文: 我們要做些決定。
English: We have some decisions to make.
中文: 我们没有足够的时间了。
English: We just don't have enough time.
中文: 我们早餐做了煎饼。
English: We made pancakes for breakfast.
中文: 我們今天下午兩點見得面。
English: We met at two in the afternoon.
中文: 我們去年秋天搬到了紐約。
English: We moved to New York last fall.
中文: 我們須做該做的事。
English: We need to do what's necessary.
中文: 我們在日本常常吃生魚。
English: We often eat fish raw in Japan.
中文: 我們計劃去爬那座山。
English: We plan to climb that mountain.
中文: 我們昨天打籃球。
English: We played basketball yesterday.
中文: 我们用了一整天打扑克。
English: We played poker the entire day.
中文: 我們現在都該早點睡。
English: We should all sleep easier now.
中文: 我們應該更小心的。
English: We should've been more careful.
中文: 轮到他时，我们故意跳过了他。
English: We skipped his turn on purpose.
中文: 我們認為湯姆會很快回來。
English: We think Tom will be back soon.
中文: 我們沿著河散步。
English: We took a walk along the river.
中文: 我們參加了討論。
English: We took part in the discussion.
中文: 我們輪流駕駛。
English: We took turns with the driving.
中文: 我们游览了所有主要城市。
English: We toured all the major cities.
中文: 我們搭飛機去墨西哥旅行。
English: We traveled to Mexico by plane.
中文: 我们去年遇到了赤字。
English: We went into the red last year.
中文: 我们上周去了海滩。
English: We went to the beach last week.
中文: 我们几乎被冻死了。
English: We were nearly frozen to death.
中文: 星期天前我們將會待在這裡。
English: We will stay here until Sunday.
中文: 雨停了我們就會去。
English: We'll go when it quits raining.
中文: 我們明天會去波士頓。
English: We're going to Boston tomorrow.
中文: 我們要在這裡待一整天。
English: We're going to be here all day.
中文: 我們要建避難所。
English: We're going to set up shelters.
中文: 我們快要結束了。
English: We're just about finished here.
中文: 我們對你很失望。
English: We're very disappointed in you.
中文: 我們決定要保持沉默。
English: We've decided to remain silent.
中文: 我们已竭尽所能。
English: We've done everything possible.
中文: 我们不得不给你一点帮助了
English: We've got to get you some help.
中文: 我们真的得加紧步伐了。
English: We've really got to step on it.
中文: 我們在這裡花了太多時間。
English: We've spent too much time here.
中文: 穿你想穿的。
English: Wear whatever you want to wear.
中文: 你上個月在美國嗎?
English: Were you in America last month?
中文: 你上个夏季在波士顿吗？
English: Were you in Boston last summer?
中文: 濕衣服貼著你的皮膚。
English: Wet clothes stick to your skin.
中文: 你今天要做什麼?
English: What are you going to do today?
中文: 你們兩個在爭論甚麼？
English: What are you two arguing about?
中文: 你觉得这个怎么样？
English: What are your thoughts on this?
中文: 汤姆打算让玛丽做什么？
English: What did Tom expect Mary to do?
中文: 當時你在做什麼？
English: What did you do at that moment?
中文: 去年圣诞节做了什么了？
English: What did you do last Christmas?
中文: 你用那本書做什麼？
English: What did you do with that book?
中文: 你耶誕節得到了什麼?
English: What did you get for Christmas?
中文: 你說你叫什麼名字？
English: What did you say your name was?
中文: 你早餐吃什么？
English: What do you have for breakfast?
中文: 你知道中央情报局的什么？
English: What do you know about the CIA?
中文: 你要这钱干嘛？
English: What do you need the money for?
中文: 你实际上想说什么？
English: What do you really want to say?
中文: 你覺得這個計畫如何?
English: What do you think of this plan?
中文: 想要什么样的圣诞节礼物呢？
English: What do you want for Christmas?
中文: 你早餐想要吃什麼？
English: What do you want for breakfast?
中文: 你想讓我做甚麼，湯姆？
English: What do you want me to do, Tom?
中文: 其他人怎麼想？
English: What does everybody else think?
中文: 他在信上说什么？
English: What does he say in his letter?
中文: 你还发现什么了？
English: What else have you figured out?
中文: 你昨天發生了什麼事？
English: What happened to you yesterday?
中文: 你的電腦怎麼了？
English: What happened to your computer?
中文: 你用我的袋子做了什麼？
English: What have you done with my bag?
中文: 你把我的筆怎麼了?
English: What have you done with my pen?
中文: 你用我的筆做了什麼?
English: What have you done with my pen?
中文: 他说的话根本毫无意义。
English: What he says is total nonsense.
中文: 他说的话不合情理。
English: What he says is total nonsense.
中文: 还有什么比友情更好呢？
English: What is better than friendship?
中文: 你想对我说什么？
English: What is it you want to tell me?
中文: 你想跟我说什么？
English: What is it you want to tell me?
中文: 您想告诉我什么？
English: What is it you want to tell me?
中文: 這條河叫什麼名字?
English: What is the name of that river?
中文: 這條河的名字是什麼?
English: What is the name of that river?
中文: 這條河叫什麼名字?
English: What is the name of this river?
中文: 這條河的名字是什麼?
English: What is the name of this river?
中文: 长颈鹿是怎么叫的？
English: What sound does a giraffe make?
中文: 你最喜歡什麼科目?
English: What subjects do you like best?
中文: 你今天几点起的床？
English: What time did you get up today?
中文: 我们明天几点出发？
English: What time do we leave tomorrow?
中文: 電影什麼時候開始？
English: What time does the movie start?
中文: 电影什么时间开始？
English: What time does the movie start?
中文: 你昨天晚上做什麼?
English: What were you up to last night?
中文: 您建议我做什么？
English: What would you advise me to do?
中文: 你們想吃什麼？
English: What would you all like to eat?
中文: 你晚餐想吃什麼?
English: What would you like for supper?
中文: 今天的匯率是多少？
English: What's the exchange rate today?
中文: 那樣做有什麼用?
English: What's the point in doing that?
中文: 幹嘛那麼麻煩?
English: What's the point in doing that?
中文: 最坏的情境是什么？
English: What's the worst-case scenario?
中文: 你的头发自然发色是什么颜色？
English: What's your natural hair color?
中文: 當我到達時，天正下著雨。
English: When I arrived, it was raining.
中文: 當我聽到這個消息，我哭了。
English: When I heard the news, I cried.
中文: 當我醒來時，天正下著雪。
English: When I woke up, it was snowing.
中文: 你什么时候学会游泳的？
English: When did you learn how to swim?
中文: 你爸爸什麼時候回家？
English: When did your father come home?
中文: 你什麼時候練習彈鋼琴？
English: When do you practice the piano?
中文: 下一班火車什麼時候開？
English: When does the next train leave?
中文: 那是新学校什么时候开学？
English: When will that new school open?
中文: 你什么时候做完工作？
English: When will you finish your work?
中文: 你想要什麼時候見他?
English: When would you like to see him?
中文: 你在這裡的時候，我感到更安全。
English: When you're here, I feel safer.
中文: 你們要帶我去哪？
English: Where are you going to take me?
中文: 你打算在哪裡留宿？
English: Where are you planning to stay?
中文: 我们能在哪儿打电话？
English: Where can we make a phone call?
中文: 我們能在哪裡打電話？
English: Where can we make a phone call?
中文: 你们在哪找到我的雨伞的？
English: Where did you find my umbrella?
中文: 這條街通到哪裡？
English: Where does this street lead to?
中文: 哪個比較重，鉛還是黃金？
English: Which is heavier, lead or gold?
中文: 哪一個比較大，東京或神戶?
English: Which is larger, Tokyo or Kobe?
中文: 你指的是哪个？
English: Which one are you referring to?
中文: 你在車站看見了誰?
English: Who did you see at the station?
中文: 这把吉他是谁的？
English: Who does this guitar belong to?
中文: 你还認識波士頓的誰？
English: Who else in Boston do you know?
中文: 這本書的作者是誰?
English: Who is the author of this book?
中文: 谁告诉你们汤姆把腿摔断的？
English: Who told you Tom broke his leg?
中文: 誰將照顧這個嬰兒？
English: Who will take care of the baby?
中文: 这本小说的作者是谁？
English: Who's the author of this story?
中文: 这家公司的老板是谁？
English: Who's the boss of this company?
中文: 這張照片裡的女孩是誰？
English: Who's the girl in this picture?
中文: 你為什麼這麼神秘？
English: Why are you being so secretive?
中文: 你爲什麼在這裡坐著？
English: Why are you just sitting there?
中文: 为什么你做饭那么拿手呢？
English: Why are you so good at cooking?
中文: 你为什么戴那条围巾？
English: Why are you wearing that scarf?
中文: 為什麼他今天不能打網球呢？
English: Why can't he play tennis today?
中文: 你為甚麼買日本車？
English: Why did you buy a Japanese car?
中文: 你為什麼這麼早來這裡？
English: Why did you come here so early?
中文: 你们为什么想今天走？
English: Why do you want to leave today?
中文: 你為什麼不請一天假？
English: Why don't you take the day off?
中文: 为什么任何人应该感到惊喜？
English: Why should anyone be surprised?
中文: 今天早上你為什麼遲到了呢?
English: Why were you late this morning?
中文: 为什么他们会需要那么做呢？
English: Why would they need to do that?
中文: 您能給我留這箇座嗎？
English: Will you hold this seat for me?
中文: 您允许我去吗？
English: Will you permit me to go there?
中文: 能不能请你拿着这端？
English: Will you please hold this edge?
中文: 你收私人支票嗎?
English: Will you take a personal check?
中文: 没有水，我们无法生存。
English: Without water, we cannot exist.
中文: 有人要咖啡吗？
English: Would anybody like some coffee?
中文: 你想再喝點咖啡嗎？
English: Would you care for more coffee?
中文: 你可以借我你的腳踏車嗎?
English: Would you lend me your bicycle?
中文: 你要來杯咖啡嗎?
English: Would you like a cup of coffee?
中文: 来杯咖啡吗？
English: Would you like a cup of coffee?
中文: 您想吃点什么吗？
English: Would you like anything to eat?
中文: 你想再來些醬汁嗎？
English: Would you like some more gravy?
中文: 你想做我的朋友嗎？
English: Would you like to be my friend?
中文: 你願意解釋嗎？
English: Would you mind explaining this?
中文: 請你鎖門好嗎？
English: Would you please lock the door?
中文: 請你開門好嗎?
English: Would you please open the door?
中文: 你會開車，不是嗎?
English: You can drive a car, can't you?
中文: 你可以从银行贷款。
English: You can get a loan from a bank.
中文: 你想拿什么就拿什么。
English: You can take whatever you like.
中文: 如果你喜歡你可以用我的車。
English: You can use my car if you like.
中文: 你不必搭計程車。
English: You didn't need to take a taxi.
中文: 你没必要那么正式。
English: You don't have to be so formal.
中文: 你不必早起。
English: You don't have to get up early.
中文: 你不必這麼大聲說話。
English: You don't have to talk so loud.
中文: 你不必這麼辛苦地工作。
English: You don't have to work so hard.
中文: 你不喜歡生魚片，是嗎？
English: You don't like sashimi, do you?
中文: 你不想做编辑？
English: You don't want to be an editor?
中文: 你很有幽默感。
English: You have a good sense of humor.
中文: 你不需要害羞。
English: You have no need to be ashamed.
中文: 你一点方向感都没有。
English: You have no sense of direction.
中文: 你有三辆车对吗？
English: You have three cars, don't you?
中文: 你必須給湯姆更多時間。
English: You have to give Tom more time.
中文: 你必須去醫院。
English: You have to go to the hospital.
中文: 你必須事先預約。
English: You have to make a reservation.
中文: 你可知道那是你的責任。
English: You know that that's your duty.
中文: 你很清楚我想要什么。
English: You know very well what I want.
中文: 你看起來就像你的母親。
English: You look just like your mother.
中文: 你可以拿你喜歡的東西。
English: You may take anything you like.