arinzeo/zh-en huggingface dataset:
中文: 他非常喜歡音樂。
English: He is very fond of music.
中文: 他跳上了桌子。
English: He jumped onto the table.
中文: 他早就知道自己不会赢。
English: He knew he could not win.
中文: 他认识很多人。
English: He knows a lot of people.
中文: 他非常喜歡音樂。
English: He likes music very much.
中文: 他喜歡獨自旅行。
English: He likes to travel alone.
中文: 他在这儿住了有一段时间了。
English: He lived here for a time.
中文: 他住在我們隔壁。
English: He lives next door to us.
中文: 他照顧孩子。
English: He looked after the baby.
中文: 他仔細看了我的報告。
English: He looked over my report.
中文: 他看起來是個好男孩。
English: He looks like a good boy.
中文: 他看起來像他的父親。
English: He looks like his father.
中文: 他看起來比他的實際年齡大。
English: He looks old for his age.
中文: 他娶了一個漂亮的女孩。
English: He married a pretty girl.
中文: 他可能迷路了。
English: He may have lost his way.
中文: 他可能會改變心意。
English: He might change his mind.
中文: 他错过了最后一班火车。
English: He missed the last train.
中文: 他一定是湯姆的兄弟。
English: He must be Tom's brother.
中文: 他常常走路去學校。
English: He often walks to school.
中文: 他吉他彈得很好。
English: He plays the guitar well.
中文: 他穿上了乾淨的褲子。
English: He put on clean trousers.
中文: 他穿上了黑色的外套。
English: He put on the black coat.
中文: 他穿上了紅色的外套。
English: He put on the red jacket.
中文: 他非常喜欢棒球。
English: He really likes baseball.
中文: 他拒绝相信我们。
English: He refuses to believe us.
中文: 他很少去教堂。
English: He seldom goes to church.
中文: 他給我看了她的照片。
English: He showed me her picture.
中文: 他昨晚睡得很好。
English: He slept well last night.
中文: 他遊過了河。
English: He swam across the river.
中文: 他感謝我的到來。
English: He thanked me for coming.
中文: 他告訴我們要保持安靜。
English: He told us to keep quiet.
中文: 他去歐洲旅行了。
English: He took a trip to Europe.
中文: 他脫掉了大衣。
English: He took off his overcoat.
中文: 他拿出了他的護照。
English: He took out his passport.
中文: 他試圖自殺。
English: He tried to kill himself.
中文: 他以前是個好男孩。
English: He used to be a nice boy.
中文: 他以前都在夜晚看書。
English: He used to read at night.
中文: 他走過這棟房子。
English: He walked past the house.
中文: 他想要去非洲。
English: He wants to go to Africa.
中文: 他被控告杀人罪。
English: He was accused of murder.
中文: 他被宣告破产。
English: He was declared bankrupt.
中文: 他被囚禁了。
English: He was held in captivity.
中文: 他那時正在彈鋼琴。
English: He was playing the piano.
中文: 他被車輾過了。
English: He was run over by a car.
中文: 他是第一個來的。
English: He was the first to come.
中文: 他一整天都很忙。
English: He was very busy all day.
中文: 他忙了一整天。
English: He was very busy all day.
中文: 他坐汽車到波士頓。
English: He went to Boston by car.
中文: 他邊走邊吹口哨。
English: He whistled as he walked.
中文: 他会成为一个好的医生的。
English: He will be a good doctor.
中文: 他明天會很忙。
English: He will be busy tomorrow.
中文: 他不會聽我的。
English: He will not listen to me.
中文: 昨天他寫信給我。
English: He wrote to me yesterday.
中文: 他會很高興見到你。
English: He'll be glad to see you.
中文: 他的性情古怪。
English: He's a strange character.
中文: 他去過體育館。
English: He's been to the stadium.
中文: 他對你非常生氣。
English: He's very angry with you.
中文: 他非常擅長吉他。
English: He's very good at guitar.
中文: 帮我抬包裹。
English: Help me lift the package.
中文: 这儿有你的一封信。
English: Here is a letter for you.
中文: 他的衣服穿坏了。
English: His clothes are worn out.
中文: 他的新車很棒。
English: His new car is wonderful.
中文: 他的耐心已经到了极限。
English: His patience is worn out.
中文: 他的工作现在完成了。
English: His work is now complete.
中文: 他的工作是洗車。
English: His work is washing cars.
中文: 请稍等一下。
English: Hold on a minute, please.
中文: 请稍等一下。
English: Hold on a moment, please.
中文: 打網球怎麼樣？
English: How about playing tennis?
中文: 那怎麼可能？
English: How can that be possible?
中文: 你怎么去学校？
English: How do you get to school?
中文: 你们怎么读这个词？
English: How do you say this word?
中文: 那里的气候怎么样?
English: How is the weather there?
中文: 那里的天气怎么样？
English: How is the weather there?
中文: 你的家庭有多大？
English: How large is your family?
中文: 你有多少张CD？
English: How many CDs do you have?
中文: 那里有多少队伍？
English: How many teams are there?
中文: 公車票價多少錢？
English: How much is the bus fare?
中文: 滞纳金是多少？
English: How much is the late fee?
中文: 这件衬衫多少钱？
English: How much is this T-shirt?
中文: 您多久见他一次？
English: How often do you see him?
中文: 您父母多大岁数了？
English: How old are your parents?
中文: 那幅画有多少年了？
English: How old is that painting?
中文: 你的兄弟多高?
English: How tall is your brother?
中文: 法语课上得怎样？
English: How was the French class?
中文: 法语课怎么样？
English: How was the French class?
中文: 你了解汤姆多少？
English: How well do you know Tom?
中文: 学校怎么样？
English: How's it going at school?
中文: 你的项目进展得怎么样？
English: How's your project going?
中文: 饑餓是最好的調味品。
English: Hunger is the best sauce.
中文: 对于一个饥饿的人来说，任何食物都是美味。
English: Hunger is the best sauce.
中文: 我承认他是对的。
English: I admit that he is right.
中文: 我同意你的建議。
English: I agree to your proposal.
中文: 我同意他的觀點。
English: I agree with his opinion.
中文: 我同意這項建議。
English: I agreed to the proposal.
中文: 我幾乎釣到了魚。
English: I almost caught the fish.
中文: 我幾乎沒有遇見她。
English: I almost didn't meet her.
中文: 我快把我的午饭忘了。
English: I almost forgot my lunch.
中文: 我對音樂有興趣。
English: I am interested in music.
中文: 我一切都很好。
English: I am quite all right now.
中文: 我昨天到這裡的。
English: I arrived here yesterday.
中文: 我讓湯姆在這裡等。
English: I asked Tom to wait here.
中文: 我請他在這裡等。
English: I asked him to wait here.
中文: 我八點鐘吃了早餐。
English: I ate breakfast at eight.
中文: 我相信你是诚实的。
English: I believe you are honest.
中文: 我打赌他没搞定。
English: I bet he doesn't make it.
中文: 我買了一雙鞋子。
English: I bought a pair of shoes.
中文: 我來感謝你。
English: I came here to thank you.
中文: 我不能收这份礼。
English: I can't accept this gift.
中文: 我找不到我的手提箱。
English: I can't find my suitcase.
中文: 我无法理解他的逻辑。
English: I can't follow his logic.
中文: 我的感冒怎麼也不好。
English: I can't get over my cold.
中文: 我不能掩饰我的心情。
English: I can't hide my feelings.
中文: 我跟不上汤姆。
English: I can't keep up with Tom.
中文: 我無法跟上你。
English: I can't keep up with you.
中文: 沒有你我活不下去。
English: I can't live without you.
中文: 我不能忍受那個噪音。
English: I can't stand that noise.
中文: 我不能忍受這個噪音。
English: I can't stand this noise.
中文: 我無法表達我對你的感謝。
English: I can't thank you enough.
中文: 我承认我很累。
English: I confess that I'm tired.
中文: 我決定當個醫生了。
English: I decided to be a doctor.
中文: 这完全是我自己做的。
English: I did that all on my own.
中文: 我沒趕上火車。
English: I didn't catch the train.
中文: 我不知道要做什麼。
English: I didn't know what to do.
中文: 我不知道該怎麼辦。
English: I didn't know what to do.
中文: 我不是故意那樣做。
English: I didn't mean to do that.
中文: 我没想那样做的。
English: I didn't mean to do that.
中文: 我没把我的车卖给汤姆。
English: I didn't sell Tom my car.
中文: 我不在乎是否下雪。
English: I don't care if it snows.
中文: 我吃不下鸡皮。
English: I don't eat chicken skin.
中文: 我没有敌人。
English: I don't have any enemies.
中文: 我没有姐妹。
English: I don't have any sisters.
中文: 他们中的任何一位我都不认识。
English: I don't know any of them.
中文: 我不知道他的地址。
English: I don't know his address.
中文: 我不知道说什么。
English: I don't know what to say.
中文: 我不喜歡獨處。
English: I don't like being alone.
中文: 我不喜歡吃肉了。
English: I don't like eating meat.
中文: 我不喜欢搭便车。
English: I don't like hitchhiking.
中文: 我不喜歡那件夾克。
English: I don't like this jacket.
中文: 我不喜歡獨處。
English: I don't like to be alone.
中文: 我再也不喜欢你了。
English: I don't like you anymore.
中文: 我不再爱你了。
English: I don't love you anymore.
中文: 我不在乎炎熱的天氣。
English: I don't mind hot weather.
中文: 辣点儿没关系。
English: I don't mind if it's hot.
中文: 我根本不需要这个。
English: I don't need this at all.
中文: 我聽不太懂你的意思。
English: I don't quite follow you.
中文: 我不認為他會來的。
English: I don't think he'll come.
中文: 我不懂音乐。
English: I don't understand music.
中文: 我不想听解释。
English: I don't want any excuses.
中文: 我不想独自前往。
English: I don't want to go alone.
中文: 我不想失去你。
English: I don't want to lose you.
中文: 我不想傷害你。
English: I don't wish to harm you.
中文: 我怀疑汤姆是单身。
English: I doubt if Tom is single.
中文: 我想再来一杯啤酒。
English: I feel like another beer.
中文: 我今天感觉好多了。
English: I feel much better today.
中文: 我给了汤姆三块饼干。
English: I gave Tom three cookies.
中文: 我為人生感到很開心。
English: I get a kick out of life.
中文: 我理解你说的话。
English: I get what you're saying.
中文: 我每天上教堂。
English: I go to church every day.
中文: 周日我去做礼拜。
English: I go to church on Sunday.
中文: 我搭地铁上学。
English: I go to school by subway.
中文: 我坐地鐵上學。
English: I go to school by subway.
中文: 我每天都去学校。
English: I go to school every day.
中文: 我也在这儿上学。
English: I go to school here, too.
中文: 我的牛仔褲破了一個洞。
English: I got a hole in my jeans.
中文: 我在树林里迷路了。
English: I got lost in the forest.
中文: 有人把我的筆記本電腦偷掉了。
English: I got my notebook stolen.
中文: 我上錯了火車。
English: I got on the wrong train.
中文: 昨天我很早起床。
English: I got up early yesterday.
中文: 我在鄉下長大。
English: I grew up in the country.
中文: 估计那就是个笑话吧。
English: I guess it's only a joke.
中文: 我要打几个电话。
English: I had some calls to make.
中文: 我该改一下我的计划。
English: I had to change my plans.
中文: 我把麥克風遞給他。
English: I handed the mike to him.
中文: 我有个坏消息。
English: I have a bit of bad news.
中文: 我有很多功課。
English: I have a lot of homework.
中文: 我的脚痛。
English: I have a pain in my foot.
中文: 我有一個愚蠢的問題。
English: I have a stupid question.
中文: 我有一个挺蠢的问题。
English: I have a stupid question.
中文: 我有我需要的所有东西。
English: I have everything I need.
中文: 我从来没感觉那么好过。
English: I have never felt better.
中文: 我没有疑问。
English: I have no doubt about it.
中文: 我今天沒有功課。
English: I have no homework today.
中文: 我现在无处可去。
English: I have nowhere to go now.
中文: 我必須睡一下覺。
English: I have to get some sleep.
中文: 我必须到银行去。
English: I have to go to the bank.
中文: 我必須幫忙我母親。
English: I have to help my mother.
中文: 我必须通过这场考试。
English: I have to pass this exam.
中文: 我好多天沒吃東西了。
English: I haven't eaten for days.
中文: 我好多天没吃东西了。
English: I haven't eaten for days.
中文: 我甚麼也沒找到。
English: I haven't found anything.
中文: 我听说汤姆被捕了。
English: I heard Tom was captured.
中文: 我聽到一個不尋常的聲音。
English: I heard an unusual sound.
中文: 我幫她洗碗。
English: I helped her wash dishes.
中文: 我希望他會等我。
English: I hope he'll wait for me.
中文: 我把我的帽子掛在掛鉤上。
English: I hung my hat on the peg.
中文: 我就是聽到了什麼聲音。
English: I know I heard something.
中文: 我知道很多關於船的知識。
English: I know a lot about ships.
中文: 我知道他在注意我。
English: I know he is watching me.
中文: 我知道他在看著我。
English: I know he is watching me.
中文: 我知道怎么设陷阱。
English: I know how to set a trap.
中文: 我知道湯姆累。
English: I know that Tom is tired.
中文: 我知道你是對的。
English: I know that you're right.
中文: 我知道汤姆在做什么。
English: I know what Tom is doing.
中文: 我知道你在做什么。
English: I know what you're doing.
中文: 我知道盒子裡有什麼。
English: I know what's in the box.
中文: 我知道这是谁的车。
English: I know whose car this is.
中文: 我知道你還是想我的。
English: I know you still miss me.
中文: 我喜欢在队伍里。
English: I like being on the team.
中文: 你做的事我都喜歡。
English: I like everything you do.
中文: 我喜欢弹钢琴。
English: I like playing the piano.
中文: 我喜歡跟湯姆購物。
English: I like shopping with Tom.
中文: 我挺喜欢那个歌手的。
English: I like that singer a lot.
中文: 我喜歡做我的作業。
English: I like to do my homework.
中文: 我喜歡乘坐火車。
English: I like to ride on trains.
中文: 我喜歡穿長襪。
English: I like wearing stockings.
中文: 我直视他的眼睛。
English: I looked him in the eyes.
中文: 我瞧了瞧橱柜。
English: I looked in the cupboard.
中文: 今天我的筆記本掉了。
English: I lost my notebook today.
中文: 我非常喜欢我的工作。
English: I love my work very much.
中文: 我很喜欢我的黄色套衫。
English: I love my yellow sweater.
中文: 我遇到了瑪麗的一位朋友。
English: I met a friend of Mary's.
中文: 我在車站遇見他。
English: I met him at the station.
中文: 我在回家的路上遇到了他。
English: I met him on my way home.
中文: 我在回家的路上遇見了他。
English: I met him on my way home.
中文: 我见到了王子真人。
English: I met the prince himself.
中文: 我必须仔细做。
English: I must do that carefully.
中文: 我必须更新我的护照。
English: I must renew my passport.
中文: 我常常去看電影。
English: I often go to the movies.
中文: 我欠她10美元。
English: I owe ten dollars to her.
中文: 我保证我会来。
English: I promise that I'll come.
中文: 我提供了他食物。
English: I provided him with food.
中文: 我為他提供了食物。
English: I provided him with food.
中文: 我昨晚讀書。
English: I read a book last night.
中文: 我讀了一篇精彩的故事。
English: I read an exciting story.
中文: 我真喜歡這故事。
English: I really like this story.
中文: 我收到了一张请帖。
English: I received an invitation.
中文: 我看見了她打掃房間。
English: I saw her clean the room.
中文: 我看見她進了房間。
English: I saw her enter the room.
中文: 我看见他穿过了马路。
English: I saw him cross the road.
中文: 我看到他进房间。
English: I saw him enter the room.
中文: 我看見他在讀一本書。
English: I saw him reading a book.
中文: 我见你找到了你的包。
English: I see you found your bag.
中文: 我應該要早點出發的。
English: I should've left earlier.
中文: 我本不应该做的。
English: I shouldn't have done it.
中文: 我今天签了租约。
English: I signed the lease today.
中文: 我在这东西上花了十美元。
English: I spent 10 dollars on it.
中文: 我開始寫一本書。
English: I started writing a book.
中文: 我教成年人法語。
English: I teach French to adults.
中文: 我立刻打電話給她。
English: I telephoned her at once.
中文: 我想我喝得太多了。
English: I think I drank too much.
中文: 我看我犯了箇錯。
English: I think I made a mistake.
中文: 我可要哭了。
English: I think I'm going to cry.
中文: 我認為我做得夠了。
English: I think I've done enough.
中文: 我認為湯姆很酷。
English: I think Tom is very cool.
中文: 我認為它不會成功。
English: I think it won't succeed.
中文: 我看我們該試試。
English: I think we should try it.
中文: 我认为我们有麻烦。
English: I think we're in trouble.
中文: 我觉得你发烧了。
English: I think you have a fever.
中文: 我觉得您过火了。
English: I think you went too far.
中文: 我还以为我在做梦呢。
English: I thought I was dreaming.
中文: 我試了試給湯姆回電話。
English: I tried to call Tom back.
中文: 我曾经像猪一样吃。
English: I used to eat like a pig.
中文: 我通常在六點鐘起床。
English: I usually get up at 6:00.
中文: 我一般六点起床。
English: I usually get up at 6:00.
中文: 我通常走去学校。
English: I usually walk to school.
中文: 一般我步行去学校。
English: I usually walk to school.
中文: 我沿着河走了段路。
English: I walked along the river.
中文: 我想讓湯姆進監獄。
English: I want Tom put in prison.
中文: 我想要本好词典。
English: I want a good dictionary.
中文: 我想要一點柳橙汁。
English: I want some orange juice.
中文: 我要些讀的東西。
English: I want something to read.
中文: 我要相信湯姆。
English: I want to believe in Tom.
中文: 我想给家人打电话。
English: I want to call my family.
中文: 我想去滑冰。
English: I want to go ice skating.
中文: 我想預定一個房間。
English: I want to reserve a room.
中文: 我想看这部电影。
English: I want to see this movie.
中文: 我想給她一個驚喜。
English: I wanted to surprise her.
中文: 我被外星人绑架了。
English: I was abducted by aliens.
中文: 我怕我會遲到。
English: I was afraid I'd be late.
中文: 我被要求在这里等。
English: I was asked to wait here.
中文: 我在冬天出生。
English: I was born in the winter.
中文: 我昨天在東京。
English: I was in Tokyo yesterday.
中文: 她不在，我很孤独。
English: I was lonely without her.
中文: 我等着出租车。
English: I was waiting for a taxi.
中文: 我会出席会议的。
English: I will be at the meeting.
中文: 我会跟她解释的。
English: I will explain it to her.
中文: 我将要去参加会议。
English: I will go to the meeting.
中文: 我不會吃冰淇淋。
English: I will not eat ice cream.
中文: 我會盡快寫信給你。
English: I will write to you soon.
中文: 我希望我再年輕一次。
English: I wish I was young again.
中文: 我明天不在这儿。
English: I won't be here tomorrow.
中文: 我是不会系领带的。
English: I won't be wearing a tie.
中文: 我不知道湯姆是否喜歡我。
English: I wonder if Tom likes me.
中文: 我不知道這是不是愛。
English: I wonder if this is love.
中文: 他葫芦里不知卖的是什么药？
English: I wonder what he's up to.
中文: 我不知道他為什麼那樣做？
English: I wonder why he did that.
中文: 我这周干了很多活。
English: I worked a lot this week.
中文: 我上個月很努力工作。
English: I worked hard last month.
中文: 我如果能做，就做。
English: I would do it if I could.
中文: 要是我是你，我就会去。
English: I would go if I were you.
中文: 我愿意帮你。
English: I would like to help you.
中文: 我愿意帮你。
English: I'd be happy to help you.
中文: 我回家比较好。
English: I'd better get back home.
中文: 我想要一杯柳橙汁。
English: I'd like an orange juice.
中文: 请再给我一些水。
English: I'd like some more water.
中文: 我想用支票付款。
English: I'd like to pay by check.
中文: 我想看醫生。
English: I'd like to see a doctor.
中文: 我希望你去那裡。
English: I'd like you to go there.
中文: 我以前從未做過。
English: I'd never done it before.
中文: 我非常想离开。
English: I'd very much like to go.
中文: 我将要飞到波士顿去。
English: I'll be flying to Boston.
中文: 我要暫時離開。
English: I'll be gone for a while.
中文: 我在这待一会。
English: I'll be here for a while.
中文: 我馬上到那裡。
English: I'll be there right away.
中文: 到哪里我都会跟着你。
English: I'll follow you anywhere.
中文: 我會給你帶些咖啡。
English: I'll get you some coffee.
中文: 我會給你這筆錢。
English: I'll give you this money.
中文: 我會給你做一套新衣服。
English: I'll make you a new suit.
中文: 我永遠不會再這樣做。
English: I'll never do this again.
中文: 我再也不會見她了。
English: I'll never see her again.
中文: 我在这待一会。
English: I'll stay here for a bit.
中文: 晚饭我请客。
English: I'll treat you to dinner.
中文: 我是汤姆的一位同事。
English: I'm a colleague of Tom's.
中文: 我是一名電腦科學家。
English: I'm a computer scientist.
中文: 我是一名大学生。
English: I'm a university student.
中文: 我怕它是行不通的。
English: I'm afraid it won't work.
中文: 我餓得像匹馬。
English: I'm as hungry as a horse.
中文: 我饿得跟饿虎扑羊似的。
English: I'm as hungry as a horse.
中文: 我跟我父親一樣高。
English: I'm as tall as my father.
中文: 我完全地筋疲力盡了。
English: I'm completely exhausted.
中文: 我愛足球愛瘋了。
English: I'm crazy about football.
中文: 我很高兴见到你。
English: I'm delighted to see you.
中文: 我怀孕四个月了。
English: I'm four months pregnant.
中文: 真高兴有人告诉我。
English: I'm glad someone told me.
中文: 很高兴再见到您。
English: I'm glad to see you back.
中文: 很高兴再见到你。
English: I'm glad to see you back.
中文: 很高興看到你回來了。
English: I'm glad to see you back.
中文: 我要坐下。
English: I'm going to go sit down.
中文: 我要告诉汤姆。
English: I'm going to go tell Tom.
中文: 我打算洗个澡。
English: I'm going to take a bath.
中文: 我将去取我的车。
English: I'm going to take my car.
中文: 我对运动感兴趣。
English: I'm interested in sports.
中文: 我正在學如何打字。
English: I'm learning how to type.
中文: 我不是个母语者。
English: I'm not a native speaker.
中文: 我不想要問他。
English: I'm not about to ask him.
中文: 我不喜歡她的臉。
English: I'm not fond of her face.
中文: 我不会放弃的。
English: I'm not going to give up.
中文: 我不搬去波士頓。
English: I'm not moving to Boston.
中文: 我現在正在踢足球。
English: I'm playing football now.
中文: 我对此负有责任。
English: I'm responsible for that.
中文: 对不起，我迟到了。
English: I'm sorry for being late.
中文: 對不起，她不在這裡。
English: I'm sorry she's not here.
中文: 我很抱歉給你添麻煩了。
English: I'm sorry to trouble you.
中文: 我很抱歉打擾你了。
English: I'm sorry to trouble you.
中文: 我住在我姑姑家。
English: I'm staying at my aunt's.
中文: 我相信你会做的很棒的。
English: I'm sure you'll do great.
中文: 我现在30岁了。
English: I'm thirty years old now.
中文: 我厭倦了翻譯。
English: I'm tired of translating.
中文: 我太忙了，無法幫助他。
English: I'm too busy to help him.
中文: 我喝醉了，做不到。
English: I'm too drunk to do that.
中文: 我正在用一台新电脑。
English: I'm using a new computer.
中文: 我最近很忙。
English: I'm very busy these days.
中文: 我已經吃過午餐了。
English: I've already eaten lunch.
中文: 我一直信守我的諾言。
English: I've always kept my word.
中文: 我一直遵守我的諾言。
English: I've always kept my word.
中文: 我一直想養寵物。
English: I've always wanted a pet.
中文: 我以前被騙過。
English: I've been cheated before.
中文: 我没什么可隐藏。
English: I've got nothing to hide.
中文: 我给我们煮了些咖啡。
English: I've made us some coffee.
中文: 你所有的书我都看过了。
English: I've read all your books.
中文: 汤姆是个好人吗？
English: Is Tom really a nice guy?
中文: 1000日元够不够？
English: Is a thousand yen enough?
中文: 那就是它的叫法嗎？
English: Is that what it's called?
中文: 波士頓有動物園嗎？
English: Is there a zoo in Boston?
中文: 有它的应用吗？
English: Is there an app for that?
中文: 這是一間免稅商店嗎？
English: Is this a duty-free shop?
中文: 那个包是你的还是他的？
English: Is this bag yours or his?
中文: 这条鱼还是活的吗？
English: Is this fish still alive?
中文: 汤姆不是澳洲来的吗？
English: Isn't Tom from Australia?
中文: 它屬於我兄弟。
English: It belongs to my brother.
中文: 这什么都说明不了！
English: It doesn't mean anything.
中文: 天快要下雨了。
English: It is going to rain soon.
中文: 很快就會下雨了。
English: It is going to rain soon.
中文: 这没有任何意义。
English: It makes no sense at all.
中文: 這一定是個巧合。
English: It must be a coincidence.
中文: 這真的能派上用場。
English: It really comes in handy.
中文: 看來，他很快樂。
English: It seems that he's happy.
中文: 它是由湯姆發現的。
English: It was discovered by Tom.
中文: 这正如我想的一样。
English: It was just as I thought.
中文: 這樣做的話什麼都不會改變的。
English: It won't change anything.
中文: 它是基本人权。
English: It's a basic human right.
中文: 这是一个狗咬狗的无情世界。
English: It's a dog-eat-dog world.
中文: 今天有点冷。
English: It's a little cold today.
中文: 差不多该开始了。
English: It's about time to start.
中文: 5加10很简单。
English: It's easy to add 5 to 10.
中文: 今天很熱，不是嗎?
English: It's hot today, isn't it?
中文: 帮助你是我的责任。
English: It's my duty to help you.
中文: 還沒怎麼準備好。
English: It's not quite ready yet.
中文: 帮助你是我们的工作。
English: It's our job to help you.
中文: 外面一片漆黑。
English: It's pitch black outside.
中文: 已經六點鐘了。
English: It's six o'clock already.
中文: 睡觉时间到了。
English: It's time to go to sleep.
中文: 是时候洗个澡了。
English: It's time to take a bath.
中文: 由你來決定。
English: It's up to you to decide.
中文: 日本在亚洲。
English: Japan is located in Asia.
中文: 請相信我的話。
English: Just take my word for it.
中文: 讓他彈你的吉他。
English: Let him play your guitar.
中文: 讓我看一下你的票。
English: Let me check your ticket.
中文: 我去跟湯姆解釋。
English: Let me explain it to Tom.
中文: 讓我給你說明。
English: Let me explain it to you.
中文: 讓我看看它。
English: Let me have a look at it.
中文: 我來給你沏茶。
English: Let me make you some tea.
中文: 讓我思考一下。
English: Let me think for a while.
中文: 改天再說吧。
English: Let's do it another time.
中文: 再找時間吧。
English: Let's do it another time.
中文: 讓我們再聚在一起!
English: Let's get together again!
中文: 讓我們休息一會兒。
English: Let's have a short break.
中文: 我們別再騙自己了。
English: Let's not fool ourselves.
中文: 讓我們休息一會兒。
English: Let's take a short break.
中文: 看我为你做了什么。
English: Look what I made for you.
中文: 外表并不是全部。
English: Looks are not everything.
中文: 許多朋友為他送行。
English: Many friends saw him off.
中文: 瑪麗必須去上學。
English: Mary had to go to school.
中文: 我可以問一些問題嗎?
English: May I ask some questions?
中文: 我可以问你个问题吗？
English: May I ask you a question?
中文: 我可以去洗手間嗎？
English: May I go to the bathroom?
中文: 我可以去洗手間嗎？
English: May I go to the restroom?
中文: 我們能私下見見嗎？
English: May I see you in private?
中文: 这里允许拍照吗？
English: May I take pictures here?
中文: 我今天可以使用你的汽车吗?
English: May I use your car today?
中文: 我今天可以借用你的汽车吗?
English: May I use your car today?
中文: 我能用你的电话吗？
English: May I use your telephone?
中文: 可能不久会见你
English: Maybe I'll see you later.
中文: 牛奶论品脱卖。
English: Milk is sold by the pint.
中文: 把配料好好混一下。
English: Mix the ingredients well.
中文: 媽咪，我可以去游泳嗎？
English: Mommy, may I go swimming?
中文: 我的阿姨給了我一台攝影機。
English: My aunt gave me a camera.
中文: 我姑姑給了我一張唱片專輯。
English: My aunt gave me an album.
中文: 我姑姑給了我一本相簿。
English: My aunt gave me an album.
中文: 我姑姑給了我一本集郵冊。
English: My aunt gave me an album.
中文: 我父親開車去上班。
English: My father drives to work.
中文: 我爸爸給我了箇遊戲。
English: My father gave me a game.
中文: 我父親在他的房間裡。
English: My father is in his room.
中文: 我的房子又舊又難看。
English: My house is old and ugly.
中文: 我丈夫没在城里。
English: My husband's not in town.
中文: 我的工作是洗碗。
English: My job is to wash dishes.
中文: 我的工作是洗盤子。
English: My job is to wash dishes.
中文: 我的工作是洗碗。
English: My job is washing dishes.
中文: 我的工作是洗盤子。
English: My job is washing dishes.
中文: 我母亲十分生气。
English: My mother is quite angry.
中文: 我的錢包被搶了。
English: My purse has been stolen.
中文: 我的房間面向花園。
English: My room faces the garden.
中文: 我的肩膀很痠。
English: My shoulder really aches.
中文: 我兒子比我高。
English: My son is taller than me.
中文: 我们队从来就没赢过。
English: My team is always losing.
中文: 我叔叔給了我他的車。
English: My uncle gave me his car.
中文: 我的表被偷了。
English: My watch has been stolen.
中文: 誰也不能否定其事實。
English: No one can deny the fact.
中文: 沒有人會看到我們。
English: No one's going to see us.
中文: 沒人應該擔心。
English: Nobody should be worried.
中文: 沒人試試去幫湯姆。
English: Nobody tried to help Tom.
中文: 他想的都不會實現。
English: Nothing is going his way.
中文: 没发生什么特别的事。
English: Nothing special happened.
中文: 哦，对！我记得那个。
English: Oh yeah, I remember that.
中文: 這些狗中的其中一隻是活的。
English: One of the dogs is alive.
中文: 请把盐递给我。
English: Pass me the salt, please.
中文: 請把酒遞給我。
English: Pass me the wine, please.
中文: 人們應該在跳舞。
English: People should be dancing.
中文: 請不要用我的名字。
English: Please don't use my name.
中文: 请填写这份表格。
English: Please fill in this form.
中文: 请帮我找一下我的钱包。
English: Please find me my wallet.
中文: 請給我送一塊毯子。
English: Please give me a blanket.
中文: 請把馬鈴薯的皮削掉。
English: Please peel the potatoes.
中文: 請穿上你的鞋子。
English: Please put on your shoes.
中文: 請穿上你的鞋子。
English: Please put your shoes on.
中文: 請說大聲一點兒。
English: Please speak more loudly.
中文: 請說更大聲一點。
English: Please speak more loudly.
中文: 請說話大聲一點。
English: Please speak more loudly.
中文: 请您摘下您的帽子。
English: Please take off your hat.
中文: 请您摘下您的帽子。
English: Please take your hat off.
中文: 请告诉我汤姆很好。
English: Please tell me Tom is OK.
中文: 請告訴我你的名字。
English: Please tell me your name.
中文: 请将收音机打开。
English: Please turn on the radio.
中文: 請給我寫封信。
English: Please write me a letter.
中文: 骄傲是失败的先行者。
English: Pride goes before a fall.
中文: 骄傲使人落后。
English: Pride goes before a fall.
中文: 把槍放在桌子上。
English: Put the gun on the table.
中文: 盡可能地多閱讀書籍。
English: Read as much as possible.
中文: 说你想要哪个。
English: Say which you would like.
中文: 她也喜欢巧克力。
English: She also likes chocolate.
中文: 她和我是同學。
English: She and I are classmates.
中文: 她的左手被燙到了。
English: She burned her left hand.
中文: 她打了很多次電話給我。
English: She called me many times.
中文: 她把蘋果切成兩半。
English: She cut the apple in two.
中文: 她决定和他结婚。
English: She decided to marry him.
中文: 她不喜歡她的丈夫。
English: She disliked her husband.
中文: 她與丈夫離婚。
English: She divorced her husband.
中文: 她从梯子上摔了下来。
English: She fell down the ladder.
中文: 她让人做了一条新连衣裙。
English: She had a new dress made.
中文: 她不得不待在这儿。
English: She has had to stay here.
中文: 她是個很棒的女人。
English: She is a wonderful woman.
中文: 她现在正在工作。
English: She is at work right now.
中文: 她錢不夠。
English: She is hard up for money.