arinzeo/zh-en huggingface dataset:
中文: 出去散步怎麼樣？
English: Shall we go out for a walk?
中文: 她抛弃了她的孩子。
English: She abandoned her children.
中文: 她跟我同年。
English: She and I are the same age.
中文: 她招呼我进来。
English: She beckoned me to come in.
中文: 她沒有很多錢。
English: She didn't have much money.
中文: 她死于胃癌。
English: She died of stomach cancer.
中文: 她特別喜愛音樂。
English: She especially likes music.
中文: 她給了他一個溫柔的吻。
English: She gave him a tender kiss.
中文: 她奇怪地看了我一眼。
English: She gave me a strange look.
中文: 她給了我們一個模糊的答案。
English: She gave us a vague answer.
中文: 她走路去上學。
English: She goes to school on foot.
中文: 她的手提包被偷了。
English: She had her handbag stolen.
中文: 她该接受她的命运。
English: She had to accept her fate.
中文: 她有一只狗和六只猫。
English: She has a dog and six cats.
中文: 她酷爱蛋糕。
English: She has a passion for cake.
中文: 她手里拿着一朵玫瑰。
English: She has a rose in her hand.
中文: 她的声音令人愉快。
English: She has an agreeable voice.
中文: 她沒有審美感。
English: She has no sense of beauty.
中文: 她是个非常好的老师。
English: She is a very good teacher.
中文: 她是一个著名的歌手。
English: She is a well-known singer.
中文: 她只是個孩子。
English: She is nothing but a child.
中文: 她現在更加年長也更加有智慧。
English: She is older and wiser now.
中文: 她住在一棟大房子裡。
English: She lives in a large house.
中文: 她住在他的隔壁。
English: She lives next door to him.
中文: 她犯了一個嚴重的錯誤。
English: She made a serious mistake.
中文: 她成功地開車了。
English: She managed to drive a car.
中文: 她嫁給了一個富有的老男人。
English: She married a rich old man.
中文: 她嫁给了个有钱老头。
English: She married a rich old man.
中文: 她每天都打网球。
English: She plays tennis every day.
中文: 她給我看她的相簿。
English: She showed her album to me.
中文: 她領他到他的座位上。
English: She showed him to his seat.
中文: 她说一点阿拉伯语。
English: She speaks a little Arabic.
中文: 她把我认作我弟弟了。
English: She took me for my brother.
中文: 她把我的玩笑当真了。
English: She took my joke seriously.
中文: 她希望成為一名設計師。
English: She wants to be a designer.
中文: 那時她正在洗碗。
English: She was washing the dishes.
中文: 她穿着长靴。
English: She was wearing long boots.
中文: 她穿著漂亮的洋裝。
English: She wore a beautiful dress.
中文: 她是湯姆的妹妹。
English: She's Tom's younger sister.
中文: 她坐在長椅上。
English: She's sitting on the bench.
中文: 绵羊提供我們羊毛。
English: Sheep provide us with wool.
中文: 这里不允许抽烟。
English: Smoking isn't allowed here.
中文: 有人跟我說這件事。
English: Someone told me about that.
中文: 正有什么奇怪的事情发生着。
English: Something weird's going on.
中文: 有時候，我還是會想起她。
English: Sometimes I still miss her.
中文: 待在原地，直到我找到你。
English: Stay put till I get to you.
中文: 突然，我听到了一声喊叫。
English: Suddenly, I heard shouting.
中文: 突然開始下雨。
English: Suddenly, it began to rain.
中文: 請深呼吸。
English: Take a deep breath, please.
中文: 照顾好你自己。
English: Take good care of yourself.
中文: 走右邊的道路。
English: Take the road on the right.
中文: 告訴我你的感受。
English: Tell me how you're feeling.
中文: 告诉我正确的答案。
English: Tell me the correct answer.
中文: 告诉我拿它做什么。
English: Tell me what to do with it.
中文: 你确定没有这么做吧？
English: Tell me you didn't do this.
中文: 告诉我你没有这么做。
English: Tell me you didn't do this.
中文: 謝謝你，我吃飽了。
English: Thank you, I've had enough.
中文: 那孩子沒有什麼朋友。
English: That child has few friends.
中文: 那不關他的事。
English: That is no business of his.
中文: 那对我不重要。
English: That isn't important to me.
中文: 这没有任何意义。
English: That makes no sense at all.
中文: 那部電影是給小孩看的。
English: That movie is for children.
中文: 那部电影有看的价值。
English: That movie is worth seeing.
中文: 那部电影值得一看。
English: That movie is worth seeing.
中文: 那该让你高兴。
English: That should make you happy.
中文: 那个茶壶很脏啊！
English: That teapot's pretty dirty.
中文: 那是一個很棒的推桿。
English: That was an excellent putt.
中文: 那把白色阳伞是她的。
English: That white parasol is hers.
中文: 這樣做的話什麼都不會改變的。
English: That won't change anything.
中文: 这个年轻女孩是护士。
English: That young lady is a nurse.
中文: 那是箇有趣的主意。
English: That's an interesting idea.
中文: 那对我不重要。
English: That's not important to me.
中文: 那不是我對湯姆說的。
English: That's not what I told Tom.
中文: 真是个好主意！
English: That's really a great idea.
中文: 我也是這麼想的。
English: That's what I thought, too.
中文: 空气有点冷。
English: The air felt a little cold.
中文: 射手打死了鹿。
English: The archer killed the deer.
中文: 還能看到那船。
English: The boat can still be seen.
中文: 这个男孩很有前途。
English: The boy is full of promise.
中文: 這個男孩戴著眼鏡。
English: The boy is wearing glasses.
中文: 大楼有20层。
English: The building has 20 floors.
中文: 大楼看上去那么寒酸。
English: The buildings look so tiny.
中文: 猫在桌子底下。
English: The cat is under the table.
中文: 雞肉還不夠熟。
English: The chicken is undercooked.
中文: 医生把他叫了回来。
English: The doctor called him back.
中文: 狗總是對著我嚎叫。
English: The dog always barks at me.
中文: 狗向着我跑了过来。
English: The dog came running to me.
中文: 狗被卡車撞了。
English: The dog was hit by a truck.
中文: 鸡蛋在篮子里。
English: The eggs are in the basket.
中文: 展览现在已经开放。
English: The exhibition is now open.
中文: 那些花兒安慰了她。
English: The flowers cheered her up.
中文: 這份工作錄取仍然有效。
English: The job offer still stands.
中文: 那女士容忍了那男人。
English: The lady tolerated the man.
中文: 信号灯变绿了哟。
English: The light has turned green.
中文: 电影快要开演了。
English: The movie's about to start.
中文: 那位老爺爺死於癌症。
English: The old man died of cancer.
中文: 這個老人擋了她的路。
English: The old man got in her way.
中文: 飛機就要降落了。
English: The plane is about to land.
中文: 这个价格不合理。
English: The price isn't reasonable.
中文: 天然氣的價格上升。
English: The price of gas is rising.
中文: 屋里挤满了人。
English: The room is full of people.
中文: 这个屋子里满是烟雾。
English: The room was full of smoke.
中文: 燕子在迁移。
English: The swallows are migrating.
中文: 老師患了重感冒。
English: The teacher had a bad cold.
中文: 我們兩個是學生。
English: The two of us are students.
中文: 世界上都是白痴。
English: The world is full of fools.
中文: 这个房间里有个电视机。
English: There is a TV in this room.
中文: 书桌上有一个包。
English: There is a bag on the desk.
中文: 墙上有张地图。
English: There is a map on the wall.
中文: 不会再有下次了。
English: There won't be a next time.
中文: 沒有人在房間裡。
English: There's no one in the room.
中文: 没什么可原谅的。
English: There's nothing to forgive.
中文: 这些数字总数不符。
English: These figures don't add up.
中文: 他们都羡慕我的新车。
English: They all envied my new car.
中文: 他們屈服於我的看法了。
English: They gave in to my opinion.
中文: 他們住在河對面。
English: They live across the river.
中文: 他们把我当小孩。
English: They treat me like a child.
中文: 他们给果树浇水。
English: They water the fruit trees.
中文: 他們贏了許多比賽。
English: They won many competitions.
中文: 他們總是抱怨。
English: They're always complaining.
中文: 他们是典型的年轻人。
English: They're typical youngsters.
中文: 他們是非常親密的朋友。
English: They're very close friends.
中文: 这辆自行车属于我。
English: This bicycle belongs to me.
中文: 这本书二十美元。
English: This book costs 20 dollars.
中文: 這輛車很容易操控。
English: This car is easy to handle.
中文: 这张椅子需要修理。
English: This chair has to be fixed.
中文: 这与你有直接关系。
English: This directly concerns you.
中文: 这一点也不重要。
English: This doesn't matter at all.
中文: 這種飲料是免費招待的。
English: This drink is on the house.
中文: 这条鱼不能吃了。
English: This fish isn't fit to eat.
中文: 这房子不出售。
English: This house is not for sale.
中文: 这是一朵美丽的花。
English: This is a beautiful flower.
中文: 这是一本关于星星的书。
English: This is a book about stars.
中文: 这是本关于星星的书。
English: This is a book about stars.
中文: 這是一部低成本的電影。
English: This is a low-budget movie.
中文: 這是一個奇怪的句子。
English: This is a strange sentence.
中文: 这是一个可怕的错误。
English: This is a terrible mistake.
中文: 这是个重要事件。
English: This is an important event.
中文: 我想要的就是这个。
English: This is just what I wanted.
中文: 这将永远继续下去。
English: This is never going to end.
中文: 這個永遠結束不了。
English: This is never going to end.
中文: 这不是件困难的差事。
English: This isn't a difficult job.
中文: 这不是一件开玩笑的事。
English: This isn't a joking matter.
中文: 這件事非常緊急。
English: This matter is very urgent.
中文: 這鋼琴真便宜。
English: This piano is really cheap.
中文: 这张桌子是木制的。
English: This table is made of wood.
中文: 这种威士忌太烈了。
English: This whisky is very strong.
中文: 這個詞來源于希臘語。
English: This word comes from Greek.
中文: 這箇詞源於拉丁語。
English: This word comes from Latin.
中文: 这个词有两种含义。
English: This word has two meanings.
中文: 那些郁金香很美丽。
English: Those tulips are beautiful.
中文: 汤姆不加思索地行动。
English: Tom acted without thinking.
中文: 湯姆己經知道了真相。
English: Tom already knew the truth.
中文: 汤姆也喜欢吃鱼。
English: Tom also likes to eat fish.
中文: 湯姆跟我都是藝術家。
English: Tom and I are both artists.
中文: 湯姆和我是好朋友。
English: Tom and I are good friends.
中文: 湯姆不可能比我年長。
English: Tom can't be older than me.
中文: Tom没办法穿过边界。
English: Tom can't cross the border.
中文: 汤姆老是发牢骚。
English: Tom complains all the time.
中文: 汤姆决定留下。
English: Tom decided to stay behind.
中文: 过去汤姆没有家。
English: Tom didn't have any family.
中文: 湯姆不知道那是誰。
English: Tom didn't know who it was.
中文: 汤姆看来不高兴。
English: Tom didn't seem that happy.
中文: 湯姆不想去做那件事。
English: Tom didn't want to do that.
中文: 湯姆沒回覆瑪麗。
English: Tom didn't write Mary back.
中文: 汤姆把钟拆开了。
English: Tom disassembled the clock.
中文: Tom喝了他的柳橙汁。
English: Tom drank his orange juice.
中文: 汤姆感觉手机震荡了。
English: Tom felt his phone vibrate.
中文: 汤姆给了玛丽一把手电筒。
English: Tom gave Mary a flashlight.
中文: 湯姆走路去上學。
English: Tom goes to school on foot.
中文: 湯姆要做個決定。
English: Tom had a decision to make.
中文: 汤姆是一个大嘴巴。
English: Tom has a pretty big mouth.
中文: 湯姆去世多年了。
English: Tom has been gone for ages.
中文: 湯姆不合作。
English: Tom has been uncooperative.
中文: 汤姆有低血压。
English: Tom has low blood pressure.
中文: 汤姆犯了个大失误。
English: Tom has made a big mistake.
中文: 汤姆从来都没有准时过。
English: Tom has never been on time.
中文: 湯姆在這裡沒有可做的事。
English: Tom has nothing to do here.
中文: 汤姆得保护自己。
English: Tom has to protect himself.
中文: 湯姆還沒打給瑪莉。
English: Tom hasn't called Mary yet.
中文: 汤姆帮我修好了我的手表。
English: Tom helped me fix my watch.
中文: 汤姆是玛丽的前男友。
English: Tom is Mary's ex-boyfriend.
中文: 湯姆是個大方的人。
English: Tom is a very generous man.
中文: 汤姆是个杰出的爸爸。
English: Tom is an excellent father.
中文: 湯姆是個重要的人。
English: Tom is an important person.
中文: 汤姆在长沙发上睡着了。
English: Tom is asleep on the couch.
中文: 湯姆在學校裡，不是麼？
English: Tom is at school, isn't he?
中文: 汤姆在做他喜欢做的事。
English: Tom is doing what he loves.
中文: 汤姆在喝点水。
English: Tom is drinking some water.
中文: 湯姆得了流感躺在床上。
English: Tom is in bed with the flu.
中文: 湯姆現在在衛生間。
English: Tom is in the bathroom now.
中文: 汤姆在和我的狗一起玩。
English: Tom is playing with my dog.
中文: 汤姆是容易相处的类型。
English: Tom is the easy-going sort.
中文: 汤姆傻得难以置信。
English: Tom is unbelievably stupid.
中文: 汤姆在开小差。
English: Tom isn't paying attention.
中文: 湯姆不打算留下。
English: Tom isn't planning to stay.
中文: 湯姆也剛離婚。
English: Tom just got divorced, too.
中文: 湯姆整夜一直在說話。
English: Tom kept talking all night.
中文: 汤姆知道我们在做什么。
English: Tom knows what we're doing.
中文: 湯姆喜歡打棒球。
English: Tom likes to play baseball.
中文: 湯姆看著瑪麗的眼睛。
English: Tom looked Mary in the eye.
中文: 汤姆大多一个人独处。
English: Tom mostly kept to himself.
中文: 湯姆需要洗他的車。
English: Tom needed to wash his car.
中文: 湯姆需要跟瑪麗說話。
English: Tom needs to speak to Mary.
中文: 湯姆從不想試試。
English: Tom never wanted to try it.
中文: 汤姆在昨晚去世了。
English: Tom passed away last night.
中文: 湯姆拉下了他的窗戶。
English: Tom rolled down his window.
中文: 汤姆说玛丽在睡觉。
English: Tom said Mary was sleeping.
中文: 湯姆說他頭痛。
English: Tom said he had a headache.
中文: 汤姆说玛丽打他。
English: Tom said that Mary hit him.
中文: 湯姆說瑪麗不累。
English: Tom says Mary wasn't tired.
中文: 汤姆看起来非常开心。
English: Tom seems to be very happy.
中文: 湯姆應該知道知道。
English: Tom should hear about this.
中文: 汤姆应该更清楚。
English: Tom should've known better.
中文: 汤姆刚好准时到了。
English: Tom showed up just in time.
中文: 汤姆鬼鬼祟祟地遛近了玛丽身后。
English: Tom sneaked up behind Mary.
中文: 汤姆会说一点法语。
English: Tom speaks French a little.
中文: 湯姆的法語說的很流暢。
English: Tom speaks French fluently.
中文: 湯姆也學法語。
English: Tom studies French as well.
中文: 湯姆讓瑪麗幚約翰。
English: Tom told Mary to help John.
中文: 湯姆告訴我他緊張。
English: Tom told me he was nervous.
中文: 湯姆告訴我他住在哪裡。
English: Tom told me where he lived.
中文: 我走了后汤姆接手了。
English: Tom took over after I left.
中文: 汤姆以前跟玛丽住得近。
English: Tom used to live near Mary.
中文: 汤姆想让玛丽回家。
English: Tom wanted Mary to go home.
中文: Tom是想着去安慰Mary的。
English: Tom wanted to comfort Mary.
中文: 汤姆想要一杯水。
English: Tom wants a glass of water.
中文: 汤姆是奥运会游泳运动员。
English: Tom was an Olympic swimmer.
中文: 汤姆是我第一个男朋友。
English: Tom was my first boyfriend.
中文: 湯姆是最先作出反應的。
English: Tom was the first to react.
中文: 汤姆早上去过那里。
English: Tom was there this morning.
中文: 汤姆今天不在学校。
English: Tom wasn't at school today.
中文: 汤姆没戴眼镜。
English: Tom wasn't wearing glasses.
中文: 湯姆明天會去那裡。
English: Tom will go there tomorrow.
中文: 汤姆再也不做了。
English: Tom will never do it again.
中文: 湯姆可能會去那裡。
English: Tom will probably be there.
中文: 汤姆不会迟到吧?
English: Tom won't be late, will he?
中文: 湯姆的名字在名單上。
English: Tom's name was on the list.
中文: 湯姆的護照過期了。
English: Tom's passport has expired.
中文: 湯姆的演講非常好。
English: Tom's speech was excellent.
中文: 湯姆，你的生命有危險。
English: Tom, your life's in danger.
中文: 尽量别忘掉任何事。
English: Try not to forget anything.
中文: 把收音機開大聲一點。
English: Turn the radio up a little.
中文: 排球很有意思。
English: Volleyball is a lot of fun.
中文: 在這兒等著，直到我回來。
English: Wait here till I come back.
中文: 洗衣服是我的工作。
English: Washing clothes is my work.
中文: 水在攝氏100度沸騰。
English: Water boils at 100 degrees.
中文: 水是生命所不可缺少的。
English: Water is essential to life.
中文: 水沸腾后变为蒸汽。
English: Water steams when it boils.
中文: 我们也去了庙里。
English: We also went to the temple.
中文: 我們不在乎他做什麼。
English: We don't care what he does.
中文: 我們選她為主席。
English: We elected her chairperson.
中文: 我們喜歡看電視。
English: We enjoyed watching the TV.
中文: 我们每周在这儿聚一次。
English: We gather here once a week.
中文: 我們給了母親一支手錶。
English: We gave our mother a watch.
中文: 我們種植各種的作物。
English: We grow a variety of crops.
中文: 我们谈得不错。
English: We had a good conversation.
中文: 我們在兩點鐘吃了晚午餐。
English: We had a late lunch at two.
中文: 我們在兩點鐘很晚才吃午餐。
English: We had a late lunch at two.
中文: 我們在樹蔭下休息。
English: We had a rest in the shade.
中文: 我們還有一點時间。
English: We have a little time left.
中文: 我们有一位非常好的厨师。
English: We have a really good cook.
中文: 我們不知道要做甚麼。
English: We have no idea what to do.
中文: 我們有兩張空床。
English: We have space for two beds.
中文: 我们必须遵守规则。
English: We have to go by the rules.
中文: 我们住在三楼。
English: We live on the third floor.
中文: 我们必须执行他的命令。
English: We must execute his orders.
中文: 我们昨天踢了足球。
English: We played soccer yesterday.
中文: 我們真的玩得很開心。
English: We really had a lot of fun.
中文: 我们看见汤姆跟玛丽说话。
English: We saw Tom talking to Mary.
中文: 我们总要遵守法律。
English: We should always obey laws.
中文: 我們應該更努力地工作。
English: We should've worked harder.
中文: 有时我们会犯错。
English: We sometimes make mistakes.
中文: 我们在公园里散步。
English: We took a walk in the park.
中文: 我们希望世界和平。
English: We want peace in the world.
中文: 我们曾一起上学的。
English: We went to school together.
中文: 我们都很震惊。
English: We were all pretty shocked.
中文: 我们被逼得走投无路了。
English: We were driven to the wall.
中文: 我們明天會有客人。
English: We'll have guests tomorrow.
中文: 我们也不得不做
English: We'll have to do that, too.
中文: 你得等一等看。
English: We'll have to wait and see.
中文: 我們幾乎像兄弟一樣。
English: We're almost like brothers.
中文: 我們有信心獲勝。
English: We're confident of victory.
中文: 我们点了中餐。
English: We've ordered Chinese food.
中文: 昨天你不在家嗎？
English: Were you at home yesterday?
中文: 你今晚在做什麼？
English: What are you doing tonight?
中文: 你在说什么呢？
English: What are you talking about?
中文: 你用什么浏览器？
English: What browser are you using?
中文: 你的新車是甚麼顏色的？
English: What color is your new car?
中文: 你昨天晚上做什麼?
English: What did you do last night?
中文: 你昨晚做了什麼？
English: What did you do last night?
中文: 你们午饭吃了什么？
English: What did you eat for lunch?
中文: 你给你儿子起什么名字？
English: What did you name your son?
中文: 你要我们做什么？
English: What did you want us to do?
中文: 這隻鳥叫作什麼?
English: What do you call this bird?
中文: 关于那个你有什么看法？
English: What do you think about it?
中文: 你对这件事有什么看法？
English: What do you think about it?
中文: 你们两个做了什么有趣的事情呢？
English: What do you two do for fun?
中文: 如果汤姆还活着呢？
English: What if Tom is still alive?
中文: 你的生日是几号？
English: What is your date of birth?
中文: 她是怎样的人呢？
English: What kind of person is she?
中文: 这是什么石头？
English: What kind of stone is this?
中文: 你想吃什么？
English: What would you like to eat?
中文: 您想吃什么？
English: What would you like to eat?
中文: 你们想吃什么？
English: What would you like to eat?
中文: 你打算做什么？
English: What're you planning to do?
中文: 你到底怎么回事啊？
English: What's the matter with you?
中文: 你到底怎麼回事啊？
English: What's the matter with you?
中文: 你到底怎么回事嘛
English: What's the matter with you?
中文: 往返票多少钱？
English: What's the round-trip fare?
中文: 你的狗怎麼了？
English: What's wrong with your dog?
中文: 你最喜欢的颜色是什么？
English: What's your favorite color?
中文: 你最喜欢的饮料是什么？
English: What's your favorite drink?
中文: 你最喜爱的水果是什么？
English: What's your favorite fruit?
中文: 你最喜歡的電影是哪部？
English: What's your favorite movie?
中文: 你丈夫叫什么？
English: What's your husband's name?
中文: 你何時來日本的?
English: When did you come to Japan?
中文: 你什么时候学会游泳的？
English: When did you learn to swim?
中文: 这个寺庙是何时造的？
English: When was this temple built?
中文: 草莓在哪裡？
English: Where are the strawberries?
中文: 我们在哪里见面？
English: Where are we going to meet?
中文: 这些是你从哪里买的？
English: Where did you buy all this?
中文: 你哪儿来的主意？
English: Where did you get the idea?
中文: 你昨天去哪裡了？
English: Where did you go yesterday?
中文: 我该在哪儿付煤气费？
English: Where do I pay for the gas?
中文: 你叔叔住在什麼地方？
English: Where does your uncle live?
中文: 售票窗口在哪裡？
English: Where is the ticket window?
中文: 婚礼在哪儿举行？
English: Where is the wedding to be?
中文: 最近的教堂在哪里？
English: Where's the nearest church?
中文: 电话簿在哪里？
English: Where's the telephone book?
中文: 你在读哪本书？
English: Which book are you reading?
中文: 你是从哪个国家来的？
English: Which country are you from?
中文: 哪一位法官審理此案？
English: Which judge heard the case?
中文: 哪把是我的牙刷？
English: Which one is my toothbrush?
中文: 说谁笨蛋呢？！
English: Who are you calling stupid?
中文: 你认为他们是谁？
English: Who do you think they were?
中文: 你想跟誰說話？
English: Who do you want to talk to?
中文: 這把槍是屬於誰的?
English: Who does the gun belong to?
中文: 究竟谁要负责？
English: Who exactly is responsible?
中文: 你最喜歡的演員是誰？
English: Who is your favorite actor?
中文: 谁组织了这次会议？
English: Who organized that meeting?
中文: 你和谁说话呢？
English: Who were you speaking with?
中文: 誰會想雇湯姆？
English: Who would want to hire Tom?
中文: 谁将当选主席呢？
English: Who'll be elected chairman?
中文: 誰會相信你？
English: Who's going to believe you?
中文: 在门口的女孩是谁？
English: Who's the girl at the door?
中文: 你为啥还不结婚？
English: Why aren't you married yet?
中文: 为什么他会做这样的事呢？
English: Why did he do such a thing?
中文: 你要这钱干嘛？
English: Why do you need this money?
中文: 你為什麼需要這筆錢？
English: Why do you need this money?
中文: 为什么你每天都学习呢？
English: Why do you study every day?
中文: 你們為什麼想殺我？
English: Why do you want to kill me?
中文: 你為什麼想殺我？
English: Why do you want to kill me?
中文: 为什么没有人相信我？
English: Why does no one believe me?
中文: 你為什麼不舉行派對？
English: Why don't you have a party?
中文: 为什么你不休息一下?
English: Why don't you take a break?
中文: 爲什麼湯姆還在學校？
English: Why is Tom still at school?
中文: 桌子为什么这么晃？
English: Why is the table so wobbly?
中文: 为什么它应该要变得不一样？
English: Why should it be different?
中文: 为什么它是必要的？
English: Why should it be necessary?
中文: 汤姆脾气为什么总这么坏？
English: Why's Tom always so grumpy?
中文: 你會派人去請醫生來嗎?
English: Will you send for a doctor?
中文: 你不要點咖啡嗎？
English: Won't you have some coffee?
中文: 第二次世界大戰結束於1945年。
English: World War II ended in 1945.
中文: 你能做到嗎？
English: Would you be able to do it?
中文: 請您把窗戶關起來好嗎？
English: Would you close the window?
中文: 能借我支铅笔吗？
English: Would you lend me a pencil?
中文: 你想再喝點咖啡嗎？
English: Would you like more coffee?
中文: 你要喝咖啡吗？
English: Would you like some coffee?
中文: 請你把鹽遞給我好嗎?
English: Would you pass me the salt?
中文: 哇! 好久不見了。
English: Wow! It's been a long time.
中文: 你和我是好朋友。
English: You and I are good friends.
中文: 你和我同龄。
English: You and I are the same age.
中文: 你總是在抱怨。
English: You are always complaining.
中文: 你總是在看電視。
English: You are always watching TV.
中文: 你比她要高。
English: You are taller than she is.
中文: 你們比她高。
English: You are taller than she is.
中文: 你不會來，是嗎？
English: You aren't coming, are you?
中文: 你不能成为献血者。
English: You can't be a blood donor.
中文: 您不能成为献血者。
English: You can't be a blood donor.
中文: 你不能在這附近停車。
English: You can't park around here.
中文: 你做了必要的事。
English: You did what was necessary.
中文: 你不必去那裡。
English: You don't need to be there.
中文: 您不必感谢我。
English: You don't need to thank me.
中文: 你看來不喜歡湯姆。
English: You don't seem to like Tom.
中文: 你有副好嗓音。
English: You have a wonderful voice.
中文: 你有资格知道。
English: You have the right to know.
中文: 你一点都没变。
English: You haven't changed at all.
中文: 你真的一点没变。
English: You haven't changed at all.
中文: 你對我說了謊, 沒有嗎?
English: You lied to me, didn't you?
中文: 你讓生命值得活下去。
English: You make life worth living.
中文: 你讓我感到很內疚。
English: You make me feel so guilty.
中文: 您上學可能會遲到。
English: You may be late for school.
中文: 你可以選擇他們之中的任何一個。
English: You may choose any of them.
中文: 你没必要马上去做。
English: You need not do it at once.
中文: 你應該去看牙醫。
English: You ought to see a dentist.
中文: 你應該要更小心。
English: You should be more careful.
中文: 你應該戒菸。
English: You should give up smoking.
中文: 你应该用一下除臭剂。
English: You should use a deodorant.
中文: 你應該早點來的。
English: You should've come earlier.
中文: 你不應該做的。
English: You shouldn't have done it.
中文: 你们两个应该结婚。
English: You two should get married.
中文: 你差不多猜对了。
English: You very nearly guessed it.
中文: 你受伤了，不是吗？
English: You were hurt, weren't you?
中文: 你受伤了，是吧？
English: You were hurt, weren't you?
中文: 你遲到了，不是嗎？
English: You were late, weren't you?
中文: 你最好吃点东西
English: You'd better eat something.
中文: 你最好不要在這裡等。
English: You'd better not wait here.
中文: 你會去問他們，對吧？
English: You'll ask them, won't you?
中文: 你很健忘。
English: You're apt to be forgetful.
中文: 你有义务还债。
English: You're liable for the debt.
中文: 你不會來，是嗎？
English: You're not coming, are you?
中文: 你看起來不難看。
English: You're not too bad-looking.
中文: 你太年輕，不能退休。
English: You're too young to retire.
中文: 你爸爸很高。
English: Your father is pretty tall.
中文: 你差不多猜对了。
English: Your guess is almost right.
中文: 您差不多猜对了。
English: Your guess is almost right.
中文: 您记性不太好。
English: Your memory isn't too good.
中文: 你毛衣穿反了哟。
English: Your sweater is inside out.
中文: 你的工作表現低於平均水平。
English: Your work is below average.
中文: “你感觉怎么样？”他问。
English: How do you feel? he asked.
中文: “还要咖啡吗？”“不了，谢谢。”
English: More coffee? "No, thanks."
中文: 一天有二十四个小时。
English: A day has twenty-four hours.
中文: 他想到一个好主意。
English: A good idea occurred to him.
中文: 人無法逃避過去。
English: A man can't escape his past.
中文: 老鼠是胆小的生物。
English: A mouse is a timid creature.
中文: 出现了新困难。
English: A new difficulty has arisen.
中文: 一個護士量了我的體溫。
English: A nurse took my temperature.
中文: 小洞及時補，免遭大洞苦。
English: A stitch in time saves nine.
中文: 防微杜漸。
English: A stitch in time saves nine.
中文: 屋顶上有只白鸽。
English: A white dove is on the roof.
中文: 所有的牛奶都溢出去了。
English: All of the milk was spilled.
中文: 所有的牛奶都灑出去了。
English: All of the milk was spilled.
中文: 他們所有的人都沒有出席。
English: All of them are not present.
中文: 这些书都是我的。
English: All of these books are mine.
中文: 一個蘋果落到了地上。
English: An apple fell to the ground.
中文: 大象有長鼻子。
English: An elephant has a long nose.
中文: 如果有人看見我們怎麼辦？
English: And what if someone sees us?
中文: 週年紀念很重要。
English: Anniversaries are important.
中文: 你们在听我说吗？
English: Are you all listening to me?
中文: 你感覺好點了嗎，湯姆？
English: Are you feeling better, Tom?
中文: 你们今天下午有空吗？
English: Are you free this afternoon?
中文: 你擅长书法吗？
English: Are you good at calligraphy?
中文: 你对音乐感不感兴趣？
English: Are you interested in music?
中文: 你還在辦公室裡嗎？
English: Are you still at the office?
中文: 你對此不高興嗎？
English: Aren't you happy about this?
中文: 你还在找工作吗？
English: Aren't you looking for work?
中文: 等她回来的时候问问她。
English: Ask her when she comes back.
中文: 起初我不知道為什麼。
English: At first, I had no idea why.
中文: 芭蕉是最偉大的詩人。
English: Basho was the greatest poet.
中文: 小心點，它很锋利。
English: Be careful. It's very sharp.
中文: 桦树有白树皮。
English: Birch trees have white bark.
中文: 两兄弟都是音乐家。
English: Both brothers are musicians.
中文: 我能些吃的東西嗎？
English: Can I have something to eat?
中文: 这里允许拍照吗？
English: Can I take photographs here?
中文: 你自己一個人能做嗎？
English: Can you do that by yourself?
中文: 你能感受到不同之處嗎？
English: Can you feel the difference?
中文: 能不能请你重复一下？
English: Can you repeat that, please?
中文: 你能教我飞吗?
English: Can you teach me how to fly?
中文: 小孩一般都討厭菠菜。
English: Children often hate spinach.
中文: 漢語是一個聲調語言。
English: Chinese is a tonal language.
中文: 選擇你喜歡的球拍。
English: Choose your favorite racket.
中文: 聖誕節很快就到了，不是嗎？
English: Christmas is soon, isn't it?
中文: 請你在這裡簽名好嗎？
English: Could you sign here, please?
中文: 你能解決這個問題嗎？
English: Could you solve the problem?
中文: 請你拿這個好嗎?
English: Could you take this, please?
中文: 鳄鱼有尖利的牙齿。
English: Crocodiles have sharp teeth.
中文: 汤姆不知道该做什么吗？
English: Did Tom not know what to do?
中文: 湯姆以前是教師嗎？
English: Did Tom use to be a teacher?
中文: 你在家吃过了吗？
English: Did you already eat at home?
中文: 這是你自己做的嗎?
English: Did you do this on your own?
中文: 你昨天喝茶了吗？
English: Did you drink tea yesterday?
中文: 你把钥匙给汤姆了吗？
English: Did you give the key to Tom?
中文: 你去書展了嗎？
English: Did you go to the book fair?
中文: 你週末過得怎麼樣？
English: Did you have a good weekend?
中文: 你從湯姆那裡學到了嗎？
English: Did you learn that from Tom?
中文: 你昨晚看電視了嗎？
English: Did you watch TV last night?
中文: 你没有把你的车上锁吗？
English: Didn't you lock up your car?