arinzeo/zh-en huggingface dataset:
中文: 他們說喜歡做那件事。
English: They say they like doing that.
中文: 他們說喜歡做那件事。
English: They say that they like doing that.
中文: 你女儿起了吗？
English: Is your daughter up?
中文: 你女儿起了吗？
English: Is your daughter up and about?
中文: 好险啊，还好侥幸逃过一劫。
English: That was so dangerous! Fortunately, I narrowly escaped a disaster.
中文: 小草间的对话不要得罪大树。
English: In conversation among the small grasses, do not offend the big tree.
中文: 亞尼應該回去阿爾及利亞。
English: Yanni should go back to Algeria.
中文: 薩米在他臥房。
English: Sami is in his bedroom.
中文: 眼睛是心的語言。
English: The eyes are the language of the heart.
中文: 只有當你讓人看見他是什麼德性他才會變好。
English: Man will only become better when you make him see what he is like.
中文: 誰在喝啤酒？
English: Who's drinking beer?
中文: 給丟到垃圾桶裡去。
English: Throw it in the bin.
中文: 給丟到垃圾桶裡去。
English: Chuck it in the bin.
中文: 他是葡萄牙人。
English: He's Portuguese.
中文: 她二十五歲時已經在五個不同的國家住過。
English: By the age of 25, she had lived in five different countries.
中文: 是，我喜歡。
English: Yes, I like it.
中文: 你喜歡上學嗎？
English: Do you like school?
中文: 你喜歡上學嗎？
English: Do you like going to school?
中文: 我兒子現在數數能數到一百了。
English: My son can count up to a hundred now.
中文: 我们都是猴子。
English: We're all monkeys.
中文: 湯姆和瑪麗不知道約翰會怎麼做。
English: Tom and Mary don't know how John will do that.
中文: 您最好别问这个问题！
English: You had better not ask this question!
中文: 湯姆認為他是騎士。
English: Tom thinks he's a knight.
中文: 如果被他知道我們在這裡，他會殺了我們。
English: If he knows that we're here he'll kill us.
中文: 瑪麗不像其他女孩一樣。
English: Mary is not like the other girls.
中文: 我不知道你在看東西。
English: I didn't know you were watching something.
中文: 這種行為是對演出的不尊重。
English: This behavior shows a lack of respect for the performance.
中文: 成千上万的人死于瘟疫。
English: Thousands upon thousands have died from the epidemic.
中文: 昨晚我去了體育場。
English: Last night I went to the stadium.
中文: 小石頭被丟到我們營地。
English: A small rock was thrown into our camp.
中文: 他讓我感到無聊。
English: He bores me.
中文: 老師把學生狠狠地罵了一頓。
English: The teacher severely reprimanded his pupils.
中文: 老師把學生狠狠地罵了一頓。
English: The teacher gave his pupils a stern telling-off.
中文: 老師把學生狠狠地罵了一頓。
English: The teacher gave his pupils a tongue-lashing.
中文: 老師把學生狠狠地罵了一頓。
English: The teacher severely reprimanded her pupils.
中文: 老師把學生狠狠地罵了一頓。
English: The teacher gave her pupils a stern telling-off.
中文: 老師把學生狠狠地罵了一頓。
English: The teacher gave her pupils a tongue-lashing.
中文: 雅尼看了他最愛的電視節目。
English: Yanni watched his favorite TV show.
中文: 我的媽咪在那裡？
English: Where's my mum?
中文: 保持遠距離關係不是最好的。
English: Having a long distance relationship isn't the best.
中文: 他跟我們說他不能吃花生。
English: He told us he couldn't eat peanuts.
中文: 亞尼背上中了四槍。
English: Yanni had four shots in his back.
中文: 让我们享受这平静和安宁。
English: Let's enjoy this peace and quiet.
中文: 我不知道乡愁的滋味。
English: I don't know what it is to be homesick.
中文: 我不知道乡愁的滋味。
English: I don't know what it's like to be homesick.
中文: 你女朋友是乌克兰人吗？
English: Is your girlfriend Ukrainian?
中文: 她愤怒地盯着他。
English: She glowered at him.
中文: 每次我去日本餐馆，我都会把筷子带回家。
English: Every time I go to a Japanese restaurant, I take the chopsticks home with me.
中文: 他留長頭髮嗎？
English: Does he have long hair?
中文: 亞尼的孩子們在阿爾及爾長大。
English: Yanni's children grew up in Algiers.
中文: 在家裡我們說卡拜爾語。
English: We speak Kabyle at home.
中文: 薩米不喜歡那個。
English: Sami doesn't like that.
中文: 湯姆跟瑪莉跟我說他們會去做那件事。
English: Tom and Mary told me they were going to do that.
中文: 湯姆從不準時抵達。
English: Tom never arrived on time.
中文: 湯姆跟瑪莉跟我說他們會去做那件事。
English: Tom and Mary told me that they were going to do that.
中文: 亞尼跟斯庫拉沒空。
English: Yanni and Skura are not available.
中文: 對不起，但是沒有避孕套的話是絕對不行的。
English: Sorry, but there's no way it's happening without a condom.
中文: 我们有你的尺寸，但是没有那个颜色。
English: We have your size, but not in that colour.
中文: 我真的病了嗎？
English: Am I really ill?
中文: 我们有你的尺寸，但是没有那个颜色。
English: We've got your size, but not in that colour.
中文: 子瑞在這裡不再受歡迎。
English: Ziri is no longer welcome here.
中文: 現代很多女生有份工作。
English: Nowadays many women have a job.
中文: 我們沒找到你。
English: We didn't find you.
中文: 他說他不想坐在她旁邊。
English: He said that he didn't want to sit next to her.
中文: 屋頂突然崩塌了。
English: The roof of the house suddenly buckled.
中文: 我知道湯姆與瑪麗口渴。
English: I know that Tom and Mary are thirsty.
中文: 他們認為當時是採取行動的最好時機。
English: They decided it was a perfect time to make the move.
中文: 雪是粉状的。
English: The snow was powdery.
中文: 那个男人的尸体至今仍未被找到。
English: That man's body still hasn't been found.
中文: 让我们祈祷他学得很快吧。
English: Let's pray he turns out to be a fast learner.
中文: 他賣掉了他所有的一切。
English: He sold all that he owned.
中文: 汤姆一路哭着回了家。
English: Tom cried all the way home.
中文: 別出門，外頭下著雨呢。
English: Don't go out, as it's raining.
中文: 別出門，外頭下著雨呢。
English: Don't go out there, it's raining.
中文: 我能嘗點你的麵包嗎？
English: Can I try your bread?
中文: 盧卡斯用了一偷來的信用卡。
English: Lukas was using a stolen credit card.
中文: 盧卡斯用了一偷來的信用卡。
English: Lucas used a stolen credit card.
中文: 那台電腦中毒了。
English: That computer got a virus.
中文: 屋頂突然崩塌了。
English: Suddenly, the roof collapsed.
中文: 那个男人的尸体至今仍未被找到。
English: The body of that man still hasn't been found.
中文: 他變賣了他所有的家產。
English: He sold all that he owned.
中文: 他有群眾魅力。
English: He's got charisma.
中文: 我没我想像的那麼聰明。
English: I'm not as smart as I thought I was.
中文: 他有群眾魅力。
English: He has charisma.
中文: 你一个半小时以前就应该开始了。
English: You should've started an hour and a half ago.
中文: 你一个半小时以前就应该开始了。
English: You should have started an hour and a half ago.
中文: 男孩儿取笑了女孩儿。
English: The boy made fun of the girl.
中文: 今天你在學校學到了什麼？
English: What did you learn at school today?
中文: 今天你們在學校學到了什麼？
English: What did you learn at school today?
中文: 今天您在學校學到了什麼？
English: What did you learn at school today?
中文: 今天您們在學校學到了什麼？
English: What did you learn at school today?
中文: 汤姆非常聪明。
English: Tom is really smart.
中文: 汤姆非常聪明。
English: Tom is very smart.
中文: 汤姆非常聪明。
English: Tom is very clever.
中文: 汤姆非常聪明。
English: Tom is very intelligent.
中文: 汤姆非常聪明。
English: Tom is really intelligent.
中文: 汤姆非常聪明。
English: Tom is really clever.
中文: 湯姆跑進了他的房間，躲到了他的床底下。
English: Tom ran to his room and hid under the bed.
中文: 我是一个特别的人吗？谢谢。;)
English: I'm a special person? Thanks. ;)
中文: 他們似乎很快樂不是嗎？
English: They seem to be happy, don't they?
中文: 我們下週六將去野餐。
English: We're going on a picnic Saturday week.
中文: 我們下週六將去野餐。
English: We're going on a picnic a week on Saturday.
中文: 他仔细地查了一遍自己的试卷。
English: He carefully checked his test paper.
中文: 我不理解你怎么会喜欢这样的音乐。
English: I don't understand why you like this kind of music.
中文: 我去旅遊的時候通常都會拿上一本雜誌。
English: I usually bring a magazine with me when I travel.
中文: 没有什么比在夜晚凝望天空更美好了。
English: Nothing is better than staring at the night sky.
中文: 你被蟲咬了嗎？
English: Did an insect bite you?
中文: 你被蟲咬了嗎？
English: Have you been bitten by an insect?
中文: 有時等待很難！
English: Sometimes, waiting is very difficult!
中文: 你不會幫我嗎？
English: Are you not going to help me?
中文: 這個酒店的游泳池在樓頂。
English: The swimming pool is on the roof of the hotel.
中文: 要改變歷史是很難的。
English: Changing history is difficult.
中文: 真理就是真理， 就算反其道而行故意掩盖它，这样的企图和白日做梦一样，不过是妄想而已。
English: The truth is the truth, even if you defy it and intentionally cover it up, it is still no different from daydreaming.
中文: 我回去很遥远的地方，不要问我那里。
English: I'm going back to a place that is far away, don't ask me where.
中文: 說好要瞪眼比賽的呀！
English: I said we're doing a staring contest!
中文: 假如我告诉你，大家不要走来走去，你有意见吗？
English: If I tell you not to run around, would you have any comments?
中文: 在这过程中，我回答了好几个问题。
English: During this process, I answered quite a few questions.
中文: 我应该坐上公交车吗？
English: Should I take the bus?
中文: 他真的很没礼貌。
English: He really has no manners.
中文: 他真的很没礼貌。
English: He really is disrespectful.
中文: 土豆在法国是蔬菜，在荷兰则不是。
English: In France, potatoes are vegetables, while in the Netherlands, they are not.
中文: 吃胡蘿蔔可以治夜盲症。
English: Eating carrots can help cure night blindness.
中文: 明天下午，我爸爸妈妈都在家。
English: Tomorrow evening, both my dad and my mom are at home.
中文: 你的学校有多少人？
English: How many people are in your school?
中文: 明天你得来这儿。
English: You have to come here tomorrow.
中文: 自此之后，他过着艰难的生活。
English: Since then, he lives a tough life.
中文: 这男孩是一头披着羊皮的狼。
English: This boy is a wolf in sheep's clothing.
中文: 我還要再睡一會兒。
English: I still have to sleep for a while.
中文: 您曾经去过威尼斯吗？
English: Have you ever been to Venice?
中文: 上帝在六天内创造了世界。
English: God created the world in six days.
中文: 杰克很失望，并辞了职。
English: Jack was really disappointed, and left his job.
中文: 我要吃鱼和海鲜。
English: I want to eat fish and seafood.
中文: 正面思考是種生活方式。
English: Positive thinking is a way of living.
中文: 這架飛機每天早上八點起飛。
English: This plane takes off every day at 8 o'clock in the morning.
中文: 這架飛機每天早上八點起飛。
English: This plane takes off every day at 8 a.m.
中文: 笑容是壞心情的最佳藥方。
English: Smiling is the best remedy for negative emotions.
中文: 21世纪社会，不懂电脑不懂外语往往会步步难行。
English: In the 21st century, it will be hard to survive if you don't know how to use a computer or if you don't know any foreign languages.
中文: Sakura說話的方式令我不安。
English: The way Sakura talks makes me uncomfortable.
中文: 你把窗门开开，把空调关了！
English: You should open the windows and turn off the air-con!
中文: 馬力歐在五天內走完萬里長城。
English: Mario finished walking along the Great Wall of China in five days.
中文: 一切人都是平等和独立的，没有人有权损害另一个人的生命、健康、自由和财产。
English: All humans are equal and independent. No one can damage another's life, health, freedom, and property.
中文: 妈妈，你在想什么呢？
English: Mom, what are you thinking about?
中文: 我的手机不见了，怎么办？
English: I lost my phone, what should I do?
中文: 總統不得解散國會。
English: The President cannot disband the Parliament.
中文: 我在不恰當的時機說錯了話, 不斷的使我自己和我的朋友陷於尷尬的處境。
English: By saying the wrong thing at the wrong time, I kept getting myself and my friends into awkward situations.
中文: 被征服的人永遠是錯的。歷史只記得他們的失敗。
English: Those who are defeated are always wrong. History only remembers their failure.
中文: 不放在眼裡。
English: Disregard it.
中文: 她是強大的對手，不是嗎？
English: She's a tough competitor, isn't she?
中文: 现实经常只有一个。
English: There is always only one reality.
中文: 翻譯這個詞。
English: Translate this word.
中文: 下一趟旅行要去哪？
English: Where are we going to travel to next?
中文: 我们城市的动物园又大又新。
English: Our city's zoo is big and new.
中文: 朋友，我請你去唐人街逛逛怎麼樣？
English: Friend, how about we stroll through the Chinatown?
中文: 他愚蠢且荒谬。
English: He is foolish and absurd.
中文: 我決定要努力工作。
English: I decide to work hard.
中文: 你的眼镜最棒了。
English: Your glasses are the best.
中文: 我感觉你不是很热。
English: I think you're not that hot.
中文: 你能把車停在這兒嗎？
English: Can you park the car here?
中文: 你最喜欢的操作系统是哪个？
English: What is your favourite operating system?
中文: 你的谎言像报纸一样！
English: Your lies are just like newspapers!
中文: 晚上熬夜到這麼晚不好。
English: It's not a good idea to stay up at night for so long.
中文: 那么你频道换掉也行啊。
English: You can just switch channels.
中文: 那么你频道换掉也行啊。
English: Can't you just switch channels?
中文: 我不能同意您的看法。
English: I cannot agree with your opinion.
中文: 他不会去芬兰建大学。
English: He won't build a university in Finland.
中文: 我绝对不会借钱给别人。
English: I would never lend money to anyone.
中文: 你睡着了吗？
English: Have you fallen asleep?
中文: 荷蘭的公立教育常會教授法語、德語或者西班牙語，有時也會教像拉丁語和希臘語這樣的古典語言，不過古典語言的學習需要由學生主動提出。
English: The public education in the Netherlands usually teaches French, German, or Spanish. Sometimes, it will also teach classical languages like Latin and Greek, although students have to voluntarily request to learn classical languages.
中文: 饭勿要盛得满得很。
English: Don't fill up your bowl with too much food.
中文: 我累死了，想睡觉。
English: I'm really tired, I want to sleep.
中文: 這個景點只能網上購票。
English: The tickets for this attraction can only be bought online.
中文: 跟其它的比，法国护照有多难看啊。
English: Compared to the others, doesn't the French passport look ugly?
中文: 你的性別是什麼？
English: What is your gender?
中文: 我晚饭后弹钢琴。
English: I play the piano after dinner.
中文: 她在后面慢慢走着。
English: She is walking slowly at the back.
中文: 忍著一天不買又不會怎樣！
English: It won't be a big deal if you put off buying it for a day!
中文: 最近沒見到湯姆。
English: I haven't seen Tom in a while.
中文: 所有男人都喜欢打棒球。
English: All men like to play baseball.
中文: 我們以前見過嗎？
English: Have we seen each other before?
中文: 我要在百科全書上留名。
English: I want to leave my name on the encyclopedia.
中文: 我回到澳大利亞。
English: I went back to Australia.
中文: 為什麼你在爬這棵樹？
English: Why are you climbing this tree?
中文: 立刻起床，否則你會錯過七點的公車。
English: Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.
中文: 在村莊裏，我們還是用木頭給房子取暖。
English: In the village we still heat our homes with wood.
中文: 下星期我要去澳大利亞，但是我不太想去。
English: I'll be going to Australia next week, but I'm not really looking forward to it.
中文: 房子裏沒有桌子。
English: There is no table in the room.
中文: 我們來打開窗子吧。
English: Let's open the window.
中文: 你可以待在這裏一會兒嗎？
English: Will you stay here a moment?
中文: 這是你在網上找到的嗎？
English: Did you find that on the internet?
中文: 這只是一個玩笑而已。
English: It was only a joke.
中文: 湯姆不會說謝謝。
English: Tom never says thank you.
中文: 我想聽聽流行音樂。
English: I want to listen to popular music.
中文: 準備好的話，致電給我吧。
English: Call me when you're ready to go.
中文: 你們別信他。
English: Don't trust him, you guys.
中文: 上床前，記得關門。
English: Close the door before going to bed.
中文: 湯姆害怕待在洞穴裏。
English: Tom was afraid to stay in the cave.
中文: 「一杯咖啡怎麼樣？」「我也想，但是我要去一個地方。」
English: How about a cup of coffee? "I wish I could, but I have some place I have to go."
中文: 我們要走到山上，還沒走到一半的路，你真的已經那麼累了嗎？
English: We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
中文: 換我是你，我會在銀行裏存放那些錢。
English: If I were you, I'd put the money in a bank.
中文: 湯姆只是想要一些答案。
English: Tom just wants some answers.
中文: 你喜歡這個地方嗎？
English: Do you like this place?
中文: 你們是義大利人嗎？
English: Are you Italians?
中文: 我要再做一次。
English: I have to do it again.
中文: 我要再做一次。
English: I have to do it one more time.
中文: 房子裏沒有桌子。
English: There's no table in the room.
中文: 房子裏沒有桌子。
English: There are no tables in the room.
中文: 這只是一個玩笑而已。
English: It was just a joke.
中文: 準備好的話，致電給我吧。
English: Call me when you are ready to go.
中文: 我在电视上看到过她。
English: I saw her on TV.
中文: 因為我懂你而且你不是那樣子。
English: Because I know you and you aren't like that.
中文: 只是在屏幕上閃了一下。
English: It's just a blip on a screen.
中文: 我經常夢見她。
English: I see her in my dreams often.
中文: 我經常夢見她。
English: I dream about her a lot.
中文: 你認得它嗎？
English: Do you recognise it?
中文: 你是一名傑出的攝影師。
English: You're a brilliant photographer.
中文: 湯姆很會做飯。
English: Tom is a good cook.
中文: 湯姆很會做飯。
English: Tom is good at cooking.
中文: 我不認為他是對的。
English: I don't think he is right.
中文: 其實啊，你没錯。
English: Actually, you're not wrong.
中文: 马铃薯在法国是蔬菜，在荷兰则不是。
English: In France, potatoes are vegetables, while in the Netherlands, they are not.
中文: 妈妈，你在想什么？
English: Mom, what are you thinking about?
中文: 我晚饭后弹钢琴。
English: I play the piano after supper.
中文: 我眼睛裡進沙子了。
English: Dust got into one of my eyes.
中文: 我眼睛裡進沙子了。
English: I got some sand in my eye.
中文: 你想說柏柏語嗎？
English: Do you want to speak Berber?
中文: 这件衣服很好看的。
English: This shirt looks great.
中文: 第一天怎麼樣？
English: How's the first day?
中文: 第一天怎麼樣？
English: How was the first day?
中文: 我们还应该看下这个房子的内部。
English: We should look inside this house as well.
中文: 最近這個品牌推出了一系列限量版內衣。
English: Recently, this brand launched a series of limited edition underwear.
中文: 你為什麼把燈打開了呀？
English: Why did you turn on the light?
中文: 書從櫃子上掉下來。
English: The book fell from the cabinet.
中文: 有钱人可以做他们想做的事。
English: Rich people can do what they want.
中文: 动词变位很有趣的。
English: Conjugation is interesting.
中文: 这个电子仪器肯定在运输途中损坏了。
English: This electrical device must have been damaged during delivery.
中文: 先生，请出示护照或者身份证，让我登记一下。
English: Sir, please present your passport or identity card, so I can register it.
中文: 子瑞做的事違法嗎？
English: Was what Ziri was doing illegal?
中文: 噪音愈來愈大。
English: The noise keeps getting louder.
中文: 她是個愛忌妒的女孩。
English: She's a jealous girl.
中文: 薩米從教堂偷來的。
English: Sami stole from the church.
中文: 我昨天買了這頭豬。
English: I bought the pig yesterday.
中文: 我弄了早餐給她。
English: I prepared breakfast for her.
中文: 給丟到垃圾桶裡去。
English: Bung it in the bin.
中文: 你们学校有多少老师？
English: How many teachers are there at your school?
中文: 妈妈，你在想什么？
English: Mum, what are you thinking about?
中文: 妈妈，你在想什么呢？
English: Mum, what are you thinking about?
中文: 六点四十五了。
English: It's 6.45.
中文: 六点四十五了。
English: It's a quarter to seven.
中文: 天气一闷热，我的心情就不好。
English: Hot and humid weather puts me in a bad mood.
中文: 猫在夜里看得更清楚。
English: Cats see better at night.
中文: 这些田有很多收获。
English: These fields yield an abundant harvest.
中文: 这些田有很多收获。
English: These fields produce a rich harvest.
中文: 她承諾不再說謊話。
English: She promised not to lie any more.
中文: 让读者去评判。
English: Let the reader be the judge.
中文: 我幫忙媽媽做菜。
English: I help Mum with the cooking.
中文: 我幫忙媽媽做菜。
English: I help Mum do the cooking.
中文: 我幫忙媽媽做菜。
English: I help Mum cook.
中文: 把我的書包還給我。
English: Give me back my satchel!
中文: 画框比画还值钱。
English: The frame is worth more than the painting.
中文: 她对查尔斯一见钟情。
English: She fell in love with Charles at first sight.
中文: 这是世界上最长的大桥。
English: This is the world's longest bridge.
中文: 你每次来回都是公司的车子对吧？
English: You always go there and back in the company car, don't you?
中文: 电影院有多少人？
English: How many people were in the cinema?
中文: 电影院有多少人？
English: How many people were there in the cinema?
中文: 她很勇敢，不是吗？
English: She's got some guts, hasn't she?
中文: 他家后面有小溪，清可见底。
English: Behind his house is a stream so clear that you can see the bottom of it.
中文: 好，星期日火车站见。
English: All right, see you at the station on Sunday.
中文: 他覺得他比我強壯。
English: He thinks he's stronger than I am.
中文: 可以看一下那件上衣嗎?
English: Can I take a look at that jacket?
中文: 我看到一位漂亮小姐。
English: I saw a beautiful lady.
中文: 真的嗎? 你看起來真的很年輕。
English: Really? You look really young.
中文: 你必须做出困难的选择。
English: You have to make difficult decisions.
中文: 你这些年在做什么？
English: What have you been doing these last few years?
中文: 他们一定要知道这件事。
English: They must know this.
中文: 他沒去上海。
English: He didn't go to Shanghai.
中文: 你想認識我的父母嗎？
English: Do you want to meet my parents?
中文: 学生人数一年比一年增加。
English: The number of students grows year by year.
中文: 空氣暖暖的。
English: The air was warm.
中文: 解决考前焦虑的办法是立刻开始学习。
English: The way to solve pre-exam anxiety is to start learning now.
中文: 真的嗎? 你看起來真的很年輕。
English: Really? You look so young.
中文: 我偏向和平主義。
English: I'm a fan of pacifism.
中文: 你为什么这么可怜？
English: Why are you so unfortunate?
中文: 瑪麗似乎對這個遊戲感到無聊。
English: Mary seems to be bored of this game.
中文: 听天气预报说今晚有雨。
English: I heard the weather forecast said it'll rain tonight.
中文: 你什麼時候考試？
English: When are you taking your exam?
中文: 他正在打电话。
English: He's calling on the phone right now.
中文: 大家都是这样想的。
English: Everyone thinks like this.
中文: 很抱歉，我那时候不能来。
English: My apologies, I can't go at that time.
中文: 請先不要掛上電話。
English: Please do not hang up the phone.
中文: 只能把這些深深地埋在心裏。
English: You can only bury these deeply in your heart.
中文: 这里禁止吸烟。
English: Smoking is prohibited here.
中文: 你不要跟我一起走嗎？
English: Don't you want to walk with me?
中文: 我忙得不能来。
English: I'm too busy to come.
中文: 你们说了要参加会议了吗？
English: Did you say you wanted to participate in the meeting?
中文: 我們去幫他吧！
English: Let's go help him!
中文: 你為什麼這麼說？
English: Why did you say it like this?
中文: 我昨天到达东京。
English: I arrived in Tokyo yesterday.
中文: 如果他知道真相，就應該已經告訴了我。
English: If he knew the truth, then he should have already told me.
中文: 这是谁的坟墓？
English: Whose tomb is this?
中文: 這句話有個錯。
English: This sentence has a mistake.
中文: 我把這包餅吃完了。
English: I finished eating this cake.
中文: 请问，你会说法语吗？
English: Excuse me, do you speak French?
中文: 谁理他！我理也不要理他！
English: Who cares about him! I care about him, and then I don't!
中文: 他好像对此全不知清。
English: He seems like he doesn't understand this at all.
中文: 她把钱全给了他。
English: She gave all her money to him.
中文: 玻璃杯打碎了。
English: The glass cup broke.
中文: 他能跑得比我快。
English: He can run faster than I can.
中文: 你想请谁就请谁。
English: You can ask for whoever you want to.
中文: 不知道那看起來怎樣。
English: I don't know what that looks like.
中文: 没有人能够让时间停止。
English: No one can bring time to a stop.
中文: 哈囉, Freeman先生在嗎?
English: Hello, is Mr. Freeman here?
中文: 哇，下雪了！
English: Wow, it's snowing!
中文: Tom喜欢看恐怖电影吗？
English: Does Tom like watching horror movies?
中文: 我想買一條抹胸裙。
English: I would like to buy a strapless dress.
中文: 我不舒服了，我想吐啊
English: I'm not feeling well, I want to vomit.
中文: 我上了当，还以为他们的玩笑是真的呢
English: I was played, I thought their joke was real!
中文: 他已經不抽煙了。
English: He doesn't smoke anymore.
中文: 或許事情會好轉。
English: Maybe things would get better.
中文: 你的梦想实现了吗
English: Did your dream become reality?
中文: 你的梦想实现了吗
English: Did you realize your dreams?
中文: 我们上幼儿园。
English: We go to kindergarten.
中文: 蛋是圓的不是方的。
English: Eggs are round, not square.
中文: 我小時候讀了她所有的書。
English: When I was small, I read all of her books.
中文: 大家都哭了，就我没哭。
English: Everyone cried except me.
中文: 如果明天下雨，我們就搭車。
English: If it rains tomorrow, we'll get a ride.
中文: 想個辦法讓她來。
English: Figure out a way to let her come.
中文: 各位想喝果汁还是水？
English: Would you all like to drink fruit juice or water?
中文: 我有很重要的事情要跟你说。
English: I have something important to talk about with you.
中文: 他们知道汤姆怎么了吗？
English: Do they know how Tom is doing?
中文: 我最好写点别的东西。
English: I'd best be writing other things.
中文: Ann是啦啦队队长。
English: Ann is the cheerleading captain.
中文: 自行车在汽车的右侧行驶是不合法的。
English: Bicycles traveling to the right of automobiles is illegal.
中文: 唯一比什么资源都珍贵的是土地。
English: The only thing that is more precious than any resource is land.
中文: 晴朗的天气增加了野营的乐趣。
English: The sunny weather made camping even more fun.
中文: 你知不知道思念的滋味？
English: Do you know the taste of thought?
中文: 即使离开父母，也不会思念他们。
English: Even if you leave your parents, you still won't think of them.
中文: 鴨子是怎麼叫的？
English: How do ducks call?
中文: 我给你吃手馒头。
English: I'll give you a mantou to eat.
中文: 我给你吃手馒头。
English: I give you a steamed bun to eat.
中文: 我把我的耳机弄丢了。好在我还有苹果的Air Tag
English: I lost my earbuds. Good thing I still have Apple Air Tags.
中文: 他写了一本关于俄语动词的书。
English: He wrote a book about Russian verbs.
中文: Okay。 听我解释。一，是他先动手。二，我身上有重要的东西。三，大众可为我证明当时我劝他别动手。
English: Okay. Hear me out. One, he started it. Two, I have important things on me. Three, everyone can testify that at the time, I told him not to hit me.
中文: 我們也喜歡這個。
English: We also like this.
中文: 我的父母去年去世了。
English: My parents passed away last year.
中文: 我們沒有魚。
English: We don't have fish.
中文: 這本書多少錢？
English: How much is this book?
中文: 你的卧室里一个人也没有。
English: Your bedroom doesn't have even a single person in it.
中文: 你能坐在那里吗？
English: Can you sit there?
中文: 你明天下午在哪里？
English: Where will you be tomorrow afternoon?
中文: 你明天上午吃什么？
English: What will you eat tomorrow morning?
中文: 你明年去中国吗？
English: Will you go to China next year?
中文: 存在主义是一种人道主义。
English: Existentialism is a humanism.
中文: 我們在這個國家沒發現有趣的書。
English: We do not find interesting books in the country.
中文: 我偏向和平主義。
English: I am a fan of pacifism.
中文: 栗子至少要煮15分钟。
English: Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.
中文: 很抱歉，我那时候不能来。
English: I'm afraid I can't make it at that time.
中文: 這句話有個錯。
English: There is an error in this sentence.
中文: 這句話有個錯。
English: There's a mistake in this sentence.
中文: 哈囉, Freeman先生在嗎?
English: Hello, is Mr Freeman in?
中文: 哈囉, Freeman先生在嗎?
English: Hello, is Mr. Freeman there?
中文: 哈囉, Freeman先生在嗎?
English: Hello. Is Mr Freeman there?
中文: 不要翻越铁轨！
English: Don't go over the railway tracks!
中文: 不要翻越铁轨！
English: Don't walk across the tracks!
中文: 我非常希望每天都能早睡早起！
English: I really wish I could go to bed early every day and get up early!
中文: 我们有你的尺寸，但是没有那个颜色。
English: We have it in your size, but not in that colour.
中文: 我们有你的尺寸，但是没有那个颜色。
English: We've got it in your size, but not in that colour.
中文: 我只希望不會太晚。
English: I only hope it is not too late.
中文: 你只要坐在这儿就行了。
English: You have only to sit here.
中文: 你只要坐在这儿就行了。
English: All you need to do is just sit here.
中文: 她盡了自己的職責。
English: She performed her duties.
中文: 我们今晚会吃很多，所以我希望你没有在节食。
English: We are going to eat a lot tonight so I hope that you are not on a diet.
中文: 你在不在市區？
English: Are you in the city or not?
中文: 我會跟他談。
English: I'm going to talk to him.
中文: 名师出高徒。
English: A good teacher makes good students.
中文: 我覺得我們可以做朋友。
English: I think that we can be friends.
中文: 我得推我的自行车，因为有个轮胎漏气了。
English: I had to push my bicycle because it had a flat tyre.
中文: 我得推我的自行车，因为有个轮胎漏气了。
English: I have to push my bike because one of the tyres is flat.
中文: 我甚麼也不欠湯姆。
English: I owe Tom nothing.
中文: 科學家們尚未找到對這神秘現象的解釋。
English: The scientists have not found any explanation for the mysterious phenomenon.
中文: 湯姆想跟瑪麗好只是爲了錢。
English: Tom wants Mary only for the money.
中文: 没有人比我更渴望這個了。
English: No one wants this more than I do.
中文: 她即使不化妝也非常可愛。
English: Even without makeup, she's very cute.
中文: 他說得没錯。
English: What he's saying is true.
中文: 老師看來很失望。
English: It seems the teacher was disappointed.
中文: 林老師，明天您在學校嗎？
English: Mr Lin, will you be at school tomorrow?
中文: 快赶到那边去打听，快走！
English: Nip over there and ask. Hurry!