arinzeo/zh-en huggingface dataset:
中文: 你肯定汤姆不应该那样做吗？
English: Are you sure that Tom shouldn't do that?
中文: 別忘了我們要做功課。
English: Don't forget we have to do our homework.
中文: 我为了赶上第一列火车很早就起床了。
English: I got up early, so that I could catch the first train.
中文: 我什麼人都沒看見。
English: I didn't see a soul.
中文: 他把數枚硬幣強行塞進了我的口袋中。
English: He thrust some coins into my pocket.
中文: 格雷厄姆格林是我最喜歡的作家。
English: Graham Greene is my favourite writer.
中文: 格雷厄姆格林是我最喜歡的作家。
English: Graham Greene is my favorite writer.
中文: 他气得说不出话来了。
English: He was so angry as to be unable to speak.
中文: 大家好！我是你们的汉语老师。
English: Hello everyone! I am your Chinese teacher.
中文: 汉字有多少个？
English: How many hanzi are there?
中文: 不是，这不是我的车。
English: No, this is not my car.
中文: 你国家的人吃米吗?
English: Do the people of your country eat rice?
中文: 你們有什麼不吃的嗎？
English: Is there something you don't eat?
中文: 你们有什么不吃的吗？
English: Is there something you don't eat?
中文: 你能说汉语吗？
English: Can you speak Chinese?
中文: 我的包裹到哪里了？
English: Where's my package?
中文: 我只是想要他开心。
English: I just want him to be happy.
中文: 这里就是事故发生的地方。
English: This is the place where the accident was.
中文: 妈妈在这里吗？
English: Is Mom here?
中文: 西西里是一座岛。
English: Sicily is an island.
中文: 爸爸，我的杯子在哪里？
English: Dad, where's my glass?
中文: 爸，我的杯子呢？
English: Dad, where's my glass?
中文: 北京昨天天气怎么样？
English: How was the weather yesterday in Beijing?
中文: 爸爸和妈妈都在家。
English: Both dad and mom are at home.
中文: 东西在爸爸的车上。
English: The things are in dad's car.
中文: 上次來吃的時候是很美味的。
English: The food was very good when I was last here.
中文: 上次來吃的時候是很美味的。
English: The food was really good the last time I was here.
中文: Mennad 在测试中表现非常出色。
English: Mennad did very well on the tests.
中文: 我现在几乎不能够思考。
English: I can barely think right now.
中文: 萨米制作了一个视频。
English: Sami made a video.
中文: 他等了很长时间。
English: He was waiting a long time.
中文: 我希望你在和我说实话。
English: I hope you're telling me the truth.
中文: 因為我母親今天病了，會由我父親做飯。
English: Today my mother is sick, so my father will cook.
中文: 对, 他住在这里。
English: Yes, he lives here.
中文: 他这样已经不是第一次了。
English: It's not the first time that he's being like this.
中文: 這個規定太不人性化了。
English: This rule is so inhumane.
中文: 我现在住在叔叔家.
English: I live in my uncle's house now.
中文: 我非常乐意前来。
English: I'm very happy to come.
中文: 艾米莉有一个叫梅兰妮的朋友。
English: Emily has a friend named Melanie.
中文: 艾米莉有个朋友叫梅兰妮。
English: Emily has a friend named Melanie.
中文: 我吃两颗葡萄，剩下的留给你。
English: I'll eat two grapes and leave the rest for you.
中文: 我在学校什么也没学到。
English: I didn't learn anything at school.
中文: 玛丽被汤姆的声音吵醒了。
English: Mary was awakened by Tom's voice.
中文: 开始你自己的 YouTube 频道。
English: Start your own YouTube channel.
中文: 是的，这是可能的。
English: Yes, it's possible.
中文: 玛丽说她会给你买那个。
English: Mary said she'd buy that for you.
中文: 我喜欢你的建议。
English: I like your suggestion.
中文: 你是我所知道的最聪明的人。
English: You are the smartest person I know.
中文: 我在学校什么也没学到。
English: I learned nothing at school.
中文: 在夏季，我每天早上都会洗个澡。
English: I take a bath every morning in summer.
中文: 你很清楚我想要什么。
English: You know exactly what I want.
中文: 有槍 ，誰還需要科學？
English: Who needs science when you've got guns?
中文: 尽管我每天都说英文，但它对我来说还是外语。
English: English is still a foreign language to me, even though I speak it every day.
中文: 中国按阴历过新年。
English: In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
中文: 最近的诊所在哪里？
English: Where is the nearest clinic?
中文: 下周我必须买一些新衣服。
English: I have to buy some new clothes next week.
中文: 麻由子总是追求完美。
English: Mayuko always aims for perfection.
中文: 斯科特是第一个到达极点的人。
English: Scott was the first man to reach the pole.
中文: 陽光在湖面上閃爍。
English: Sunlight sparkled on the lake.
中文: 我寧願走路，也不要待在公車上。
English: I'd rather walk than stay on the bus.
中文: 我感覺他會來。
English: I suspect he's coming.
中文: 狐狸很可愛！
English: Foxes are so adorable!
中文: 您新買的是輛嶄新的車嗎？
English: Have you bought a brand-new car?
中文: 您買了輛新車嗎？
English: Did you buy a new car?
中文: 您買了輛全新的車子？
English: Have you bought a brand-new car?
中文: 您買了輛全新的車子？
English: Did you buy a new car?
中文: 他應該會來吧。
English: I suppose he's coming.
中文: 要是当时有好好读说明书就好了。
English: If only I read the user manual properly.
中文: 他們喝了兩瓶酒。
English: They have drunk two bottles of wine.
中文: 明天下雨，我不出門。
English: It'll rain tomorrow, so I won't be going out.
中文: 我的英语水平一般。
English: My English is so-so.
中文: 我必須再努力一點。
English: I need to go at it harder.
中文: 你會騎車嗎？
English: Can you ride a bicycle?
中文: 我已經搬出去了。 現在我自己一個人住。
English: I've moved out already. Now I live alone.
中文: 你什麼時候回馬來西亞？
English: When are you going back to Malaysia?
中文: 我下週要回馬來西亞。
English: I'm going back to Malaysia next week.
中文: 你為什麼不去上學？
English: Why don't you go to school?
中文: 他的哥哥上个月去世了。
English: His brother passed away last month.
中文: 他的哥哥上个月去世了。
English: His older brother passed away last month.
中文: 我們的朋友失去了媽媽。
English: Our friend lost her mum.
中文: 我不能給你看這個。
English: I can't show you this.
中文: 為什麼柔道是您孩子的最佳選擇？
English: Why is judo the best choice for your child?
中文: 她會說卡達山語，也會說廣東話。
English: She speaks Kadazan and also speaks Cantonese.
中文: 您在哪所大學讀書？
English: Which university are you studying at?
中文: 您在哪所大學讀書？
English: At which university are you studying?
中文: Windows XP 發布時，我三歲。
English: I was three years old when Windows XP was released.
中文: 今天你喝水了吗？
English: Did you drink water today?
中文: 我住在伊斯坦布爾的歐洲一側。
English: I live in the European side of Istanbul.
中文: 我住在伊斯坦布爾的安納托利亞一側。
English: I live in the Anatolian side of Istanbul.
中文: 我去年中學畢業。
English: I finished high school last year.
中文: 我在安卡拉大學學習。
English: I go to Ankara University.
中文: 你們昨天在學校嗎？
English: Were you at school yesterday?
中文: 我們昨天在學校。
English: We were at school yesterday.
中文: 我以前覺得這很無趣。
English: I used to feel it dull.
中文: Sebatik 島是印度尼西亞和馬來西亞的邊境地區之一。
English: Sebatik Island is one of the boundary regions between Indonesia and Malaysia.
中文: Sebatik 島是印度尼西亞和馬來西亞的邊境地區之一。
English: Sebatik Island is one of the regions where Indonesia and Malaysia share a border.
中文: 麥克每天大概賺三百元。
English: Mike makes about 300 yuan a day.
中文: 月亮代表我的心。
English: The moon knows how much I love you.
中文: 你认识钱先生吗？
English: Do you know Mr Qian?
中文: 你认识高先生吗？
English: Do you know Mr Gao?
中文: 你去北京学习几天？
English: For how many days will you be staying in Beijing to study?
中文: 我去年中學畢業。
English: I graduated from high school last year.
中文: 他抓住了她的胳膊。
English: He grabbed her arm.
中文: 我们对女儿的健康问题很担忧。
English: We're anxious about our daughter's health.
中文: 瑞士是一個非常漂亮的國家，值得一遊。
English: Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
中文: 這個程式無法在DOS模式下執行。
English: This program cannot be run in DOS mode.
中文: 這電池快要沒電了。
English: This battery is going to run out.
中文: 你不能回避官方政策
English: You can't avoid office politics.
中文: 不需要去理解女人，但是要认同和爱她们
English: There's no need to understand women, but rather accept and love them.
中文: 我等待她对我的答复
English: I'm waiting for her to answer me.
中文: 红树林吸取二氧化碳比地球上其他树木都要多，因为它们具有很大的地下根部结构。
English: Mangroves sequester more carbon than any other trees on Earth because they have quite a large underground root structure.
中文: 我只能描述这可怕的味道像呕吐混合着烂肉
English: I can only describe the terrible smell as vomit mixed with rotting flesh.
中文: 他是一个体育爱好者。
English: He's a lover of sports.
中文: 我给你发了封邮件。
English: I sent you an email.
中文: 我给你发了封邮件。
English: I sent an email to you.
中文: 这个夏天，我去苏格兰度假了。
English: I went on holiday to Scotland this summer.
中文: 他替我叫了一部計程車。
English: He called a taxi for me.
中文: 他替我叫了一部計程車。
English: He called a cab for me.
中文: 你见过鲸鱼吗？
English: Did you ever see a whale?
中文: 可能不久会见你
English: Perhaps it won't be long before I see you.
中文: 可能不久会见你
English: Perhaps it won't be long before I meet you.
中文: 沒辦法啦
English: There's nothing I can do now.
中文: 沒辦法啦
English: There's nothing I can do.
中文: 請保持大家的課室整潔。
English: Please keep the classroom tidy.
中文: 為健康戒了煙。
English: I gave up smoking for the sake of my health.
中文: 我不需要你口頭上的溫柔。
English: I don't need your verbal gentleness.
中文: 這電池快要沒電了。
English: This battery is about to run out of juice.
中文: 別跟輕易放棄的人交往。
English: Don't associate yourself with people that give up easily.
中文: 別跟輕易放棄的人交往。
English: Don't associate yourself with people that easily give up.
中文: 別跟輕易放棄的人交往。
English: Don't hang out with people that easily give up.
中文: 我們的朋友失去了媽媽。
English: Our friend lost his mother.
中文: 我們的朋友失去了媽媽。
English: Our friend lost her mother.
中文: 我們的朋友失去了媽媽。
English: Our friend lost their mother.
中文: 你為什麼學廣東話？
English: Why are you learning Cantonese?
中文: 你為什麼不去上學？
English: Why won't you go to school?
中文: 你為什麼不去上學？
English: Why aren't you going to school?
中文: 我以前覺得這很無趣。
English: Before, I thought this was boring.
中文: 你會騎車嗎？
English: Do you know how to ride a bicycle?
中文: 你會騎車嗎？
English: Do you know how to ride a bike?
中文: 您買了輛全新的車子？
English: You bought a brand-new car?
中文: 他是他班裡學習最努力的了。
English: He's the one that works hardest in his class.
中文: 狐狸很可愛！
English: Foxes are so cute!
中文: 還沒下雨。
English: It still hasn't rained.
中文: 還沒下雨。
English: It hasn't rained yet.
中文: 别坐在水泥地上。
English: Don't sit on the cement floor.
中文: 别躺在水泥地上。
English: Don't lie on the cement floor.
中文: 但你知道，我除了这些以外一无所有！
English: But you know, I have nothing aside from this.
中文: 我能认识一下你吗？
English: Can I get to know you for a bit?
中文: 你真的以为我会帮你吗？
English: Did you really think I would help you?
中文: 你真的觉得我会帮你吗？
English: Do you really think I would help you?
中文: 在夏季，我每天早上都会洗个澡。
English: In summer, I take a shower every morning.
中文: 早上好、现在我有冰淇淋。
English: Good morning, right now I have ice cream.
中文: 我期待下周日能见到你。
English: I am looking forward to seeing you next Sunday.
中文: 什么？你把我的巧克力熊吃了？！
English: What?! You ate my chocolate bear?!
中文: 公園裡有好多動物。
English: There are lots of animals in the park.
中文: 公園裡有好多動物。
English: There's a lot of animals in the park.
中文: 公園裡有好多動物。
English: There are a lot of animals in the park.
中文: 公園裡有好多動物。
English: There are many animals in the park.
中文: 他感染了愛滋病。
English: He got infected with HIV.
中文: 我去了长崎。
English: I went to Nagasaki.
中文: 我会送你去见上帝。
English: I will send you to Jesus.
中文: 汤姆是十个孩子里年纪最小的。
English: Tom is the youngest of ten children.
中文: 她愤怒地盯着他。
English: She angrily stared at him.
中文: 她很勇敢，不是吗？
English: She's very courageous, isn't she?
中文: 他们不会让她跑了的。
English: They won't let her escape.
中文: 亚妮是一位艺术家。
English: Yanni is an artist.
中文: 我们去踢足球吧！
English: Let's play football!
中文: 一去不复返。
English: Once gone, you will never get it back.
中文: 这个作者完全不懂为什么一对不能够成为恋人的男女会成为朋友。
English: This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
中文: 她嫉妒我的好运。
English: She is envious of my good fortune.
中文: 買了東西還說謊，別人不知口袋知。
English: You can't lie to yourself.
中文: 他被指控犯有好幾起侵犯財產罪。
English: He is charged with multiple property crimes.
中文: 玛丽在家跳舞。
English: Mary dances at home.
中文: 我记不得最后看的什么。
English: I don't remember what I was watching in the end.
中文: 一开始我妈试着帮我，但她很快就放弃了。
English: My mom tried to help me at first, but then she gave up in no time.
中文: 吃着碗里，看着锅里。
English: Eating from his bowl, he can't move his eyes off the pot.
中文: 吃着碗里，看着锅里。
English: Greed is always hungry.
中文: 我们要回去啦，你托我们的事情一定留心着。
English: We're heading back. We'll make sure to take care of what you asked us to do.
中文: 没有了，谢谢。
English: It's sold out, thank you.
中文: 没有了，谢谢。
English: Nothing more, thanks.
中文: “天天寒暄就是我们做的所有事了。”汤姆无奈地回答。
English: Exchanging courtesies every day is all we've done, Tom answered with resignation.
中文: 你的床有多大呀？
English: How big is your bed?
中文: 我去把門關了好嗎?
English: I'll close the door, okay?
中文: 當時，他身無分文。
English: Not a penny was in his pocket.
中文: 我会捍卫我的原则。
English: I'll stick to my principles.
中文: 这就是台湾，这才是台湾
English: This is Taiwan, this is what makes it Taiwan.
中文: 你贊同他們的想法嗎？
English: Do you agree with their ideas?
中文: “以前网络好稚嫩啊，是吧？”“不，并没有。”
English: The Internet was so innocent back then, wasn't it? "No, it wasn't."
中文: “她又有魅力又风趣！” “那她会做饭吗？” “谁在乎？”
English: She's not only beautiful but also humorous. "Can she cook?" "Who cares?"
中文: 我对书法略知一二。
English: I know a bit about calligraphy.
中文: 抱歉，我打错了。
English: Sorry for calling you by mistake.
中文: 我放松时会听古典乐。
English: I relax while listening to classical music.
中文: 他干活太用功，把身体弄垮了。
English: He worked too hard and destroyed his health.
中文: 世卫组织负责人于周一表示，他将“在条件合适的情况下尽快”发起对本机构针对新冠疫情应对情况的独立调查。
English: The head of the World Health Organization said Monday he will begin an independent evaluation of the U.N. health agency’s response to the coronavirus pandemic “at the earliest appropriate moment.”
中文: 我不喜欢吃洋葱。
English: I don't like to eat onions.
中文: 请勿触碰展品。
English: Do not touch the exhibits.
中文: 百分之二十六的美籍犹太裔人群难以支付生活费用；其中包括百分之五十五的年收入低于五万美元的人群。
English: 26 percent of American Jews have difficulty paying bills; this includes 55 percent of those making under $50,000 per year.
中文: 我以为自己到了日本，但是当地人都说我在俄亥俄。
English: I thought I traveled to Japan, but the locals kept telling me I was in Ohio.
中文: 如果蜜蜂都偷懒的话，盛开的花便不会结果了。
English: If the bees do not work, the flowers will not bear fruit.
中文: 他在沙滩上建了座小屋。
English: He built a cabin on the beach.
中文: 你明天去把栅栏漆一下。
English: You're painting the fence tomorrow.
中文: 汤姆的父亲最近去世了。
English: Tom's father just died.
中文: 我的名字在我的国家蛮少见的。
English: My name is very rare in our country.
中文: 燕妮的住所距离小樱家有四分钟路程。
English: Yanni lives four minutes from Skura's house.
中文: 汤姆和玛丽说他们今天下午打算和我们一起来打高尔夫。
English: Tom and Mary say they intend to play golf with us this afternoon.
中文: 年轻人有自己的文化。
English: Youth has its own culture.
中文: 请原谅我吧。
English: Please, forgive me.
中文: 萨米一直都很友好。
English: Sami was nice the whole time.
中文: 玛丽想让汤姆带她去机场，但他拒绝了。
English: Mary wanted Tom to take her to the airport, but he refused.
中文: 有个学生在贝辛路被车轧了。
English: A student was run over by a car on Basin Street.
中文: 这是我最喜欢的颜色。
English: This is my favourite colour.
中文: 我一直想试一试。
English: I have always wanted to try it.
中文: 最近一直在舞蹈排练，周五周六要演出啊。
English: Lately there have been constant dance rehearsals; Performances will be on Friday and Saturday.
中文: 我會送她一支鋼筆。
English: I will give her a pen.
中文: 我在補習班工作。
English: I work at a cram school.
中文: 她坐在椅子上看电视。
English: She was sitting in a chair, watching TV.
中文: 下次去邮局的时候，请把这封信寄出去。
English: Please post this letter when you next go to the post office.
中文: 希望你父母會讓我們結婚吧。
English: I hope that your parents will allow us to get married.
中文: 希望你父母會讓我們結婚吧。
English: I hope your parents will allow us to get married.
中文: 你現在說這種話，只會火上加油。
English: For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
中文: 這條線代表經度。
English: This line represents the longitude.
中文: 好久没见到我家闺女了。
English: I haven't seen my girl in a long time.
中文: 昨天你打破了窗户。
English: Yesterday you broke the window.
中文: 像我愛你一樣愛對方吧。
English: As I have loved you, love one another.
中文: 薑是老的辣。
English: The older, the wiser.
中文: 他的威信日渐衰落。
English: His prestige is fading.
中文: 他在公司里身兼要职。
English: He holds an important position in the company.
中文: 你们准备如何达到你们制定的目标？
English: How do you plan to achieve the goals you set?
中文: 俄语和乌克兰语像吗？
English: Are Russian and Ukrainian similar?
中文: 不管你有什么冠冕堂皇的理由，这样做是不对的。
English: No matter what grand and lofty reason you have, it's not right to do this.
中文: 他站在窗外凝望着我。
English: He stood outside the window staring at me.
中文: 有时我会在一瞬间忽然迷失说话的脉络，像是忽然刮来一阵狂风，将正在演奏的乐谱吹得无影无踪。
English: Sometimes I will lose the context of my speech in an instant, as if a sudden gust of wind blows away the music score being played without leaving a trace.
中文: 则需新建两个分类
English: You need to create two new categories.
中文: 选择合适的卫星图做为底图
English: Choose a suitable satellite image as the base map.
中文: 他在自己三十岁生日那天自杀了。
English: He killed himself on his thirtieth birthday.
中文: 別忘了寄信。
English: Don't forget to send the letter.
中文: 別忘了寄信。
English: Don't forget to mail the letter.
中文: 這件外套沒有口袋。
English: This coat doesn't have pockets.
中文: 你有沒有紅色的鉛筆？
English: Do you have a red pencil?
中文: 你怎麼拿到車展的免費門票的?
English: How did you get the free ticket for the car show?
中文: 他有很多具有影响力的朋友。
English: He has a lot of influential friends.
中文: 汤姆被萨米骂了一顿。
English: Tom got scolded by Sammy.
中文: 俗話說：人不犯我，我不犯人；可俗話又說：先下手為強，後下手遭殃!
English: As the saying goes: As long as you don't offend me, I won't offend you. But there's another saying: To strike first means victory, to strike second means tragedy.
中文: 人類食衣住行娛樂用的每一件東西都是全世界的人一起幫我們做出來的，而且參與的每個人都只知道怎麼創造一小部分，沒有例外。因此當我們決定幫自己一把來幫助全世界，只要全力關注創造，全世界的人都會幫我們。
English: Humanity's food, cloth, place of living, transport, entertainment are all created together by people around the globe. Also, people who partake in these activities only know a fraction of how the parts are created, without exception. Therefore, when we decide to help ourselves to help the entire world, as long as we focus with our entire being to create, the entire world will help us.
中文: 每次我去日本餐馆，我都会把筷子带回家。
English: Every time I go to a Japanese restaurant, I bring the chopsticks home.
中文: 是的。我是汤姆。
English: Yes. I am Tom.
中文: 她不是創辦人，她是投資人。
English: She is not the founder, she's the investor.
中文: 明天下午我在我媽媽的衣服店裏。
English: Tomorrow afternoon, I will be inside my mom's clothing store.
中文: 拖堂情况对于学生们而言十分常见。
English: Having their classroom time extended is a very common occurrence for students.
中文: 哦，我才想起来，身份证不要忘了带。
English: Oh, I just remembered, do not forget to bring your ID.
中文: 知足者常乐。
English: Those who count their blessings experience more joy.
中文: 不要自怨自艾。
English: Do not loathe yourself.
中文: 包柏想在家裡養狐狸。
English: Bob wants to raise a fox at home.
中文: 你想什麼時候去巴塞羅那？
English: When do you want to go to Barcelona?
中文: 一群狗身上湿了。
English: A pack of dogs got wet.
中文: 说时迟，那时快。
English: It's slow to say, but it was quick.
中文: 死亡是唯一可能的解脱吗？
English: Is death the only way to liberation?
中文: 她一直在朝我們翻白眼。
English: She keeps on rolling her eyes towards our direction.
中文: 在科隆一家疗养院的附近有一个公交车站。这一站没有任何公交车停靠。它是为更加容易地寻找逃跑的精神病患者而设立的。
English: There is a bus stop near a nursing home in Cologne. No bus ever stops there. It's created for the purpose of finding mental patients on the run more easily.
中文: 中国女孩子年龄大了家里都会着急的。
English: When a Chinese girl gets old, her family becomes nervous.
中文: 如果小姐要的话，可以打八折。
English: If the lady desires, 20% discount is possible.
中文: 你去過西班牙的某個城市嗎？
English: Have you ever been to a Spanish city?
中文: 富贵不能迷乱他的思想，贫贱不能改变他的操守，威武不能压服他的意志，这就是大丈夫的本分。
English: Wealth could not muddle his thoughts, poverty could not change his integrity, force could not oppress his will, this is what it means to be a man.
中文: 离开是部分的死亡，而死亡不仅仅是离开。
English: Departure is a partial death but death in essence is not only departure.
中文: 为了养足精神，你应该早点去睡觉。
English: You should go to sleep early, for restfulness sake.
中文: 他被一件辛苦的工作累坏了。
English: He was tired out by an awfully tough job.
中文: 孔子說："像夏禹的為人，我找不到可以指責的漏洞。自己吃著菲薄的飲食，而卻用豐厚祭品祭拜祖先與神明；自己平時穿粗劣的衣裳，而在祭祀時穿戴華服禮帽；自己住小房子，卻盡力開通水道溝渠。像夏禹這樣的人，我實在找不到可以指責的漏洞了。"
English: Confucius said: " Yu the Great's conduct, I could not point out any flaws. He consumes meager amount of food, while offering boastful riches to the Gods and ancestors; He always don the crudest attire, but wears lavish garments when worshipping; He resides in a small house, yet forges water ways and ditches with all his might. Figures like Yu the Great, I honestly cannot point out any reprehensible flaws."
中文: 对不起，请让我下车。
English: Sorry, please let me off.
中文: 您使我印象深刻。
English: You have left a heavy impression on me.
中文: 教導學生，不到他想瞭解而不得其解的時候，不去開導他；不到他想表達意見卻說不出來的時候，不去啟發他。教給他一個方面的東西，他卻不能由此而推知其它三個方面的東西，那就不再教他了。
English: When teaching a student, do not enlighten him until he wishes to understand what he could not. Do not inspire him until he wishes to express but could not. When teaching him one side of a solution, if he could not discover the other three sides, then do not teach him again.
中文: 戲法人人會變，各有巧妙不同。
English: Everyone's tricks are different; each differs in ingenious ways.
中文: 女人们不注意他。
English: The ladies don't notice him.
中文: 人们必须查看硬币的正反面。
English: People must examine the front and back of a coin.
中文: 该地区因它的手工业而出名。
English: This area is famous for its handcraft business.
中文: 如果你能当心些那就更好了。
English: If you could be a bit more careful, that would be even better.
中文: 那個小孩子很沒有規矩。
English: That little kid is quite bratty.
中文: 俗話說：浪子回頭金不換；可俗話又說：狗改不了吃屎！
English: The saying goes: to turn a new leaf is priceless. The saying also goes: a dog can't change their habits of eating shit!
中文: 暫時藏在倉庫裡好了。
English: Hide it inside the warehouse for now.
中文: 我們稱一斤花枝吧。
English: Let us weigh one catty of cuttlefish.
中文: 據說懷孕的時候不能聞麝香。
English: It's been said that one should not smell deer musk when pregnant.
中文: 佛堂前面的一个牌子上写着：“注意脚下众生。”
English: In front of the Buddhist Hall, a sign says: "Beware of all the life under your steps."
中文: 通过这个装置有可能把海水变成淡水。
English: Using this device it's possible to turn ocean water into freshwater.
中文: 我的姊姊為一個年輕的相撲力士加油。
English: My sister is cheering for a young Sumo wrestler.
中文: 他看了她一眼就马上离开了。
English: With a glance of her, he left swiftly.
中文: 换了个发型之后，感觉心情好多了。
English: I'm feeling much better after switching up the hairstyle.
中文: 长年累月东奔西走忙死了，生活太没有规律了。
English: I'm so busy running about year in, year out. My life has no consistency.
中文: 这不就是拆了东墙补西墙吗？
English: Isn't this just tearing down the east wall to repair the west wall?
中文: 你想吃水果馅饼吗？
English: You want to eat fruit pies?
中文: 我想去郊游。
English: I want to have a picnic.
中文: 语言们的死亡令人遗憾而悲伤。
English: The death of languages leaves people feeling regret and sorrow.
中文: 慢慢来，不要着急。
English: Take your time, no rush.
中文: 他们说人类要重建巴别塔，我对此不予评价。
English: They said humanity needs to rebuild the Tower of Babel, I have no comment on this.
中文: 好好审视自己吧。
English: Take a better look at yourself.
中文: 那儿的小星星是所有星星里最亮的。
English: That tiny star there is the brightest out of all the stars.
中文: 如果有人早期对俾斯麦说他是个很好的演说家，他会很生气。那也太平淡了，他会说自己不是个好演说家，我说话结巴。我是个政治家，不是个好演说家。
English: If someone told Bismarck early on that he's a great public speaker, he would be very angry. That's so plain, he would say he is not a good public speaker, I talk with a stammer. I'm a politician, not a good public speaker.
中文: 在我们的城市那，我们非常谨慎地分类收集垃圾。
English: In our city, we carefully separate and collect garbage.
中文: 他喜欢我！—厨师的母鸡说。
English: He likes me! - The cook's hen said.
中文: 我不敢相信眼前发生的这一切。
English: I cannot believe what's happening in front of my eyes.
中文: 橡皮擦掉地上就很难找到了。
English: It's hard to find an eraser that's on the floor.
中文: 日历上画着红圈的截稿日期使我陷入了焦虑。
English: The red circle on the calendar marking the deadline causes me to fall into anxiety.
中文: 这对他来说是致命的打击。
English: To him this is a deadly blow.
中文: 这个老师总是拖堂，占用同学们课间休息的时间，后来他被举报了，真过瘾啊。
English: This teacher always drags his class time, taking up the students' rest time, later he got reported, it felt amazing.
中文: 一支大军正浩浩荡荡地行进着。
English: A large army is proudly proceeding.
中文: 看起来不男不女的人常常受到议论和歧视。
English: Androgynous-looking people are often the subject of discussion and discrimination.
中文: 能够直截了当地表达自己想法的人很直爽。
English: People who can express their thoughts in a clear-cut way are very straightforward.
中文: 正規的考試不允許使用塗改液。
English: A proper test does not allow the use of correction fluid.
中文: 她莞尔一笑，动人心魄。
English: She smiles, very moving.
中文: 画龙点睛是一则寓言故事。
English: Drawing dragons and dotting in the eyes is a fable.
中文: 出柜需要莫大的勇气。
English: Coming out of the closet requires tremendous courage.
中文: 变性者需要不断服用激素来维持性别特征吗？
English: Do transgender people need to continuously use hormones to maintain their sexual characteristics?
中文: 這隻貓咪氣場全開，走著貓步，相當優雅，然後摔倒了，真是糗大了。
English: The cat glided along, very refined, but ended up falling, which was very embarrassing.
中文: 你这孩子！别老是接触一些陌生人，很危险的！
English: Son, stop always getting so close to strangers. It's very dangerous!
中文: 我辗转反侧，反复思考着白天发生的事，后悔不已。
English: I'm tossing and turning, repeatedly thinking about what happened today, deeply remorseful.
中文: 没有男人有能把控住女性理性的想象力，这就是为什么它被说无理。
English: No man has the imagination required to grasp female reason, which is why it is called unreasonable.
中文: 我不想分析这事实的原因，因为那样我就不得不进入政治领域，这是我所想避免的。我只是实话实说。
English: I do not want to examine the cause, because then I would have to cross into politics. I would like to avoid that. I'm just telling the truth as it is.
中文: 难以抵抗给句子押韵的愿望。
English: It's hard to resist the wish to make the sentence rhyme.
中文: 这种药物只能外用。
English: This kind of medicine can only be applied externally.
中文: 你已经在京都了吗？
English: You're already in Kyoto?
中文: 你已经在京都了吗？
English: You are already in Kyoto?
中文: 我們親愛的父親每週都會給我們閱讀散文，好讓我們認識到世界的美好之處。
English: Our beloved father would read us some prose every week to better our understanding of the world's beauty.
中文: 請別忘了用大寫。
English: Do not forget to capitalize.
中文: 她是一個妓女。
English: She is a prostitute.
中文: 我这趟旅程一共在内需要十二天。
English: This trip of mine would need twelve days in total.
中文: 发给好朋友的请帖上有新郎新娘合影的照片。
English: There's a photo of the bride and groom together on the invitation sent to friends.