arinzeo/zh-en huggingface dataset:
中文: 我不想冒這個險。
English: I don't want to take the chance.
中文: 我不想谈论这个问题。
English: I don't want to talk about this.
中文: 昨天我很開心地看電視。
English: I enjoyed watching TV yesterday.
中文: 我今天感觉好多了。
English: I feel a whole lot better today.
中文: 我對未來感到有希望。
English: I feel hopeful about the future.
中文: 我想去看電影。
English: I feel like going to the movies.
中文: 我看电视时睡着了。
English: I fell asleep while watching TV.
中文: 我感觉我的心跳得很快。
English: I felt my heart beating rapidly.
中文: 我覺得這計畫不是很聰明。
English: I felt that the plan was unwise.
中文: 我倒水進去花瓶裡。
English: I filled up the vase with water.
中文: 我今天忘了打電話給他。
English: I forgot to telephone him today.
中文: 我送给汤姆一份临别礼物
English: I gave Tom a going-away present.
中文: 我給她的正是她所需要的。
English: I gave her just what she needed.
中文: 每年冬天，我的嘴唇都会干裂。
English: I get chapped lips every winter.
中文: 他在上學的日子裡6:30起床。
English: I get up at 6:30 on school days.
中文: 今天早上我起得很晚。
English: I got up very late this morning.
中文: 我猜她超過三十歲了。
English: I guess that she is over thirty.
中文: 我猜那應該可以的。
English: I guess that would be all right.
中文: 我想那應該沒關係的。
English: I guess that would be all right.
中文: 我猜那就是汤姆找到我的方法。
English: I guess that's how Tom found me.
中文: 我有個到國外旅遊的機會。
English: I had a chance to travel abroad.
中文: 我上周末玩得很开心。
English: I had a lot of fun last weekend.
中文: 我有一通來自她的電話。
English: I had a telephone call from her.
中文: 她打了一通電話給我。
English: I had a telephone call from her.
中文: 我的手錶昨天被偷了。
English: I had my watch stolen yesterday.
中文: 我不知道汤姆不开心。
English: I had no idea Tom was not happy.
中文: 我必須在兩者中選擇。
English: I had to choose between the two.
中文: 我已經認識她五年了。
English: I have known her for five years.
中文: 我比汤姆更有经验。
English: I have more experience than Tom.
中文: 我从来没去过美国。
English: I have never been to the States.
中文: 我今天沒有更多的事要做的了。
English: I have nothing more to do today.
中文: 我最近没怎么睡觉。
English: I haven't had much sleep lately.
中文: 我還沒有完全吃完。
English: I haven't quite finished eating.
中文: 我听得见你，但我看不见你。
English: I hear you, but I don't see you.
中文: 我聽到她在她的房間裡唱歌。
English: I heard her singing in her room.
中文: 我聽過一次他彈鋼琴。
English: I heard him play the piano once.
中文: 我聽見有人叫我的名字。
English: I heard someone calling my name.
中文: 我聽到前門的門鈴響了。
English: I heard the front doorbell ring.
中文: 我听过这首歌的法语版。
English: I heard the song sung in French.
中文: 我幫我父親洗他的車。
English: I helped my father wash his car.
中文: 我把日曆掛在牆上。
English: I hung the calendar on the wall.
中文: 我本来想走的，但后来忘了。
English: I intended to go, but forgot to.
中文: 我把玛丽介绍给我的父母了。
English: I introduced Mary to my parents.
中文: 我剛才吃了壽司喝了啤酒。
English: I just ate sushi and drank beer.
中文: 我只要你跟我来。
English: I just need you to come with me.
中文: 我只想查一下我的电子邮件。
English: I just wanted to check my email.
中文: 我知道有些事不對。
English: I knew that something was wrong.
中文: 我知道怎么解决这个问题。
English: I know how to solve the problem.
中文: 我知道那不會真的發生。
English: I know that can't really happen.
中文: 我知道你覺得我瘋了。
English: I know that you think I'm crazy.
中文: 我知道这对您来说很重要。
English: I know this is important to you.
中文: 我知道他们要做什么。
English: I know what they're going to do.
中文: 我環顧四周，卻沒看見任何人。
English: I looked around, but saw nobody.
中文: 我非常愛我的祖母。
English: I love my grandmother very much.
中文: 我去年做了一次長途旅行。
English: I made a long journey last year.
中文: 我穿過了人群向前走。
English: I made my way through the crowd.
中文: 我今天必須交報告。
English: I must hand in the report today.
中文: 我尽可能快地需要那个。
English: I need that as soon as possible.
中文: 我得给你打一针。
English: I need to give you an injection.
中文: 我付了十美元買這頂帽子。
English: I paid ten dollars for this cap.
中文: 我昨天經過她家。
English: I passed by her house yesterday.
中文: 我打算搭十點三十分的火車。
English: I plan to catch the 10:30 train.
中文: 我和我的兄弟打網球。
English: I played tennis with my brother.
中文: 我喜歡紅葡萄酒勝過白葡萄酒。
English: I prefer red wine to white wine.
中文: 我保證明天就做
English: I promise I'll do that tomorrow.
中文: 我保證它不會再發生。
English: I promise it won't happen again.
中文: 今晚我玩得很開心。
English: I really enjoyed myself tonight.
中文: 昨天我收到了她的信。
English: I received her letter yesterday.
中文: 我記得在哪兒見過她。
English: I remember seeing her somewhere.
中文: 我記得去年看過你。
English: I remember seeing you last year.
中文: 我看见远处有一间小屋。
English: I saw a cottage in the distance.
中文: 我看見他游過了河。
English: I saw him swim across the river.
中文: 我几乎每天都见到那条狗。
English: I see that dog almost every day.
中文: 我应该多加注意。
English: I should've paid more attention.
中文: 我花很多時間通勤。
English: I spend a lot of time commuting.
中文: 我昨天住在他家。
English: I stayed at his place yesterday.
中文: 我用一台照相機交換一把吉他。
English: I swapped a camera for a guitar.
中文: 我认为玛丽很有吸引力。
English: I think Mary is very attractive.
中文: 我觉得汤姆爱上玛丽了。
English: I think Tom has a crush on Mary.
中文: 我觉得汤姆需要减肥了。
English: I think Tom should go on a diet.
中文: 我想，风变小了。
English: I think the wind's dropping off.
中文: 我覺得你應該去看醫生。
English: I think you should see a doctor.
中文: 我想你以前做过这个。
English: I think you've done this before.
中文: 我認為我有所有的答案。
English: I thought I had all the answers.
中文: 我觉得我的头要炸了。
English: I thought my head would explode.
中文: 我觉得它真的很不错。
English: I thought that it was very good.
中文: 我認為我們己經同意了。
English: I thought we had agreed on this.
中文: 我認為你的父母喜歡我。
English: I thought your parents liked me.
中文: 我告诉了他问题所在。
English: I told him what the problem was.
中文: 我以前覺得這很無趣。
English: I used to think this was boring.
中文: 我每天早上6点叫醒他。
English: I wake him at six every morning.
中文: 我自己走進了樹林裡。
English: I walked in the woods by myself.
中文: 我想和一个像她那样的女孩结婚。
English: I want to marry a girl like her.
中文: 我想見你姐姐。
English: I want to see your older sister.
中文: 我想你把真相告诉我。
English: I want you to tell me the truth.
中文: 我想要你把真相告诉我。
English: I want you to tell me the truth.
中文: 因為他遲到了，所以我很生氣。
English: I was angry because he was late.
中文: 我在鄉下被撫養長大。
English: I was brought up in the country.
中文: 我被高中退學了。
English: I was kicked out of high school.
中文: 我曾是世界上最幸福的男人。
English: I was the happiest man on earth.
中文: 我不太確定要說什麼。
English: I wasn't quite sure what to say.
中文: 我下箇月買輛新車。
English: I will buy a new car next month.
中文: 如果天气允许的话，我就去。
English: I will come, weather permitting.
中文: 我會借給你這本字典。
English: I will lend you this dictionary.
中文: 但願我能買一輛摩托車。
English: I wish I could buy a motorcycle.
中文: 我希望他們會停止戰鬥。
English: I wish they would stop fighting.
中文: 我不會再讓他來這裡。
English: I won't let him come here again.
中文: 我不會再犯那錯了。
English: I won't make that mistake again.
中文: 我在想我今天该干什么。
English: I wonder what I should do today.
中文: 我好奇耳垂有什么作用。
English: I wonder what ear lobes are for.
中文: 我想知道这句话的意思。
English: I wonder what this phrase means.
中文: 我想见见他的父亲。
English: I would like to meet his father.
中文: 我想現在結帳離開。
English: I'd like to check out right now.
中文: 我想知道確切的時間。
English: I'd like to know the exact time.
中文: 我想要聽流行音樂。
English: I'd like to listen to pop music.
中文: 我想將這些寄送到日本。
English: I'd like to send these to Japan.
中文: 我寧願走路勝過搭公車。
English: I'd rather walk than take a bus.
中文: 我等一下將清理廚房。
English: I'll clean up the kitchen later.
中文: 無論你去哪裡我都會跟著你。
English: I'll follow you wherever you go.
中文: 我會很快跟你聯絡。
English: I'll get in touch with you soon.
中文: 我会尽可能早地到那儿。
English: I'll get there as soon as I can.
中文: 除了這個之外我會給你任何東西。
English: I'll give you anything but this.
中文: 我會給你任何你想要東西。
English: I'll give you anything you want.
中文: 我会给你你想要的任何事物。
English: I'll give you whatever you want.
中文: 我絶不會讓你去做。
English: I'll never allow you to do that.
中文: 我永遠不會忘記你的親切。
English: I'll never forget your kindness.
中文: 我永遠不會忘記你的好意。
English: I'll never forget your kindness.
中文: 我下周日不在家。
English: I'll not be at home next Sunday.
中文: 我明天會付錢給你。
English: I'll pay you the money tomorrow.
中文: 我会给我的母亲寄封信。
English: I'll send a letter to my mother.
中文: 我会向你展示怎样捕鱼。
English: I'll show you how to catch fish.
中文: 我是网球俱乐部的会员。
English: I'm a member of the tennis club.
中文: 我是專業攝影師。
English: I'm a professional photographer.
中文: 恐怕你误解我了。
English: I'm afraid you misunderstood me.
中文: 我差不多180公分高。
English: I'm almost 180 centimeters tall.
中文: 我在問你的選擇是甚麼。
English: I'm asking what your opinion is.
中文: 我很高兴你们都在。
English: I'm glad that you guys are here.
中文: 我下週要去度假。
English: I'm going on vacation next week.
中文: 我將出席這個會議。
English: I'm going to attend the meeting.
中文: 我會在八點鐘的時候登出。
English: I'm going to check out at eight.
中文: 我要告诉你真相。
English: I'm going to tell you the truth.
中文: 我对亚洲的历史很感兴趣。
English: I'm interested in Asian history.
中文: 我明天要離開去加拿大。
English: I'm leaving for Canada tomorrow.
中文: 我正在找一份兼職的工作。
English: I'm looking for a part-time job.
中文: 我在找一間出租的房間。
English: I'm looking for a room for rent.
中文: 我在找我的隱形眼鏡。
English: I'm looking for my contact lens.
中文: 我感觉还不是那么饿。
English: I'm not feeling that hungry yet.
中文: 我不会再说了。
English: I'm not going to say this twice.
中文: 我并没有很急。
English: I'm not in that much of a hurry.
中文: 我不是輕易嚇得住的。
English: I'm not that easily intimidated.
中文: 我相當肯定湯姆的成功
English: I'm quite sure of Tom's success.
中文: 我为这个错误负责。
English: I'm responsible for the mistake.
中文: 我對他的進步感到很滿意。
English: I'm satisfied with his progress.
中文: 此刻我缺少現金。
English: I'm short of cash at the moment.
中文: 我很抱歉回复晚了。
English: I'm sorry for the late response.
中文: 對不起打擾你了。
English: I'm sorry to have disturbed you.
中文: 很抱歉我忘了寫作業。
English: I'm sorry, I forgot my homework.
中文: 我住在希爾頓賓館。
English: I'm staying at the Hilton Hotel.
中文: 我確定你永不後悔。
English: I'm sure you'll never regret it.
中文: 我正在考慮去歐洲。
English: I'm thinking of going to Europe.
中文: 我厭煩了他對我說教。
English: I'm tired of him bawling me out.
中文: 我興奮得吃不下任何東西。
English: I'm too excited to eat anything.
中文: 我对方言很感兴趣。
English: I'm very interested in dialects.
中文: 我已經看過了今天的報紙。
English: I've already read today's paper.
中文: 我已經告訴你真相了。
English: I've already told you the truth.
中文: 我一直在忙着修东西。
English: I've been busy repairing things.
中文: 我一生都谨慎行事。
English: I've been careful my whole life.
中文: 我一直在找我的三腳架。
English: I've been looking for my tripod.
中文: 有人请我帮你。
English: I've been requested to help you.
中文: 我喜歡讀這本小說。
English: I've enjoyed reading this novel.
中文: 我讀完了那本書。
English: I've finished reading that book.
中文: 你的理由我都聽夠了。
English: I've had enough of your excuses.
中文: 我从没这么以你为豪。
English: I've never been so proud of you.
中文: 我從沒看過那個人。
English: I've never seen that guy before.
中文: 如果我是你，我就不做那件事。
English: If I were you, I wouldn't do it.
中文: 如果他不來了，我們不會去。
English: If he doesn't come, we won't go.
中文: 困了的话就说哦。
English: If you get sleepy, just tell me.
中文: 你如果有疑问，就问汤姆吧。
English: If you have any doubts, ask Tom.
中文: 如果你弄乱了，你来打扫。
English: If you make a mess, clean it up.
中文: 如果你想要，你可以拥有它。
English: If you want it, you can have it.
中文: 如果你想要的话，你就拿吧。
English: If you want it, you can have it.
中文: 許多花在三月份綻放。
English: In March, many flowers come out.
中文: 生活中有高低起伏。
English: In life there are ups and downs.
中文: 我的房间里没有时钟。
English: In my room, there are no clocks.
中文: 有人敲门吗？
English: Is someone knocking on the door?
中文: 茶比牛奶贵吗？
English: Is tea more expensive than milk?
中文: 邮局还关着门吗？
English: Is the post office still closed?
中文: 还有什么想要的吗？
English: Is there anything else you want?
中文: 有人会开车吗？
English: Is there someone that can drive?
中文: 我不知道天色變暗了。
English: It became dark before I knew it.
中文: 已經過了五點鐘。
English: It is already past five o'clock.
中文: 你早该睡了。
English: It is high time you were in bed.
中文: 說英語不容易。
English: It is not easy to speak English.
中文: 据说这房子是个鬼屋。
English: It is said the house is haunted.
中文: 還有十分鐘就十一點。
English: It is ten minutes before eleven.
中文: 他砸坏的是这扇窗。
English: It is this window that he broke.
中文: 到了你该去睡觉的时候了。
English: It is time for you to go to bed.
中文: 他可能喜欢他的工作。
English: It may be that he likes his job.
中文: 在日本，6月的时候会下很多雨。
English: It rains a lot in June in Japan.
中文: 我好像丢了我的钥匙。
English: It seems that I've lost my keys.
中文: 雪从周一下到周五。
English: It snowed from Monday to Friday.
中文: 很快就會開始大雨了。
English: It soon began to rain very hard.
中文: 这是个静谧的冬夜。
English: It was a quiet winter's evening.
中文: 这是一个生和死的问题。
English: It's a matter of life and death.
中文: 差不多该去学校了。
English: It's about time to go to school.
中文: 这是奇妙的体验。
English: It's been an amazing experience.
中文: 雨從早上一直下到現在。
English: It's been raining since morning.
中文: 今天晚上會下雨。
English: It's going to rain this evening.
中文: 她很有可能会有所成就。
English: It's likely that she'll succeed.
中文: 可能整個週末都下雨。
English: It's likely to rain all weekend.
中文: 對我說什麼都是沒用的。
English: It's no use telling me anything.
中文: 离这里不远。
English: It's not far from here to there.
中文: 到了做點事的時候了。
English: It's time to get some work done.
中文: 这么生气不像他。
English: It's unlike him to get so angry.
中文: 這裡在二月時非常冷。
English: It's very cold here in February.
中文: 對一年的這個時候來說，天氣很溫暖。
English: It's warm for this time of year.
中文: John比我大两岁。
English: John is two years older than me.
中文: 約翰從他的口袋拿出了一把鑰匙。
English: John took a key from his pocket.
中文: 正义终将胜利。
English: Justice will prevail in the end.
中文: 去年夏天我去意大利旅行。
English: Last summer I traveled to Italy.
中文: 他后来写信给总统。
English: Later he wrote to the president.
中文: 行與行之間要留一個空間。
English: Leave a space between the lines.
中文: 把你的雨傘放在走廊裡。
English: Leave your umbrella in the hall.
中文: 樹葉在十月開始掉落下來。
English: Leaves begin to fall in October.
中文: 请把你的字典借给我。
English: Lend me your dictionary, please.
中文: 让我知道我是否需要改变。
English: Let me know if I need to change.
中文: 讓我量量你的血壓。
English: Let me take your blood pressure.
中文: 讓我們今晚喝幾杯。
English: Let's have a few drinks tonight.
中文: 讓我們留給他作決定。
English: Let's leave the decision to Tom.
中文: 让我们边喝咖啡边谈。
English: Let's talk over a cup of coffee.
中文: 水是生命的源泉。
English: Life cannot exist without water.
中文: 倫敦被轟炸過許多次。
English: London was bombed several times.
中文: 长发现在过时了。
English: Long hair is out of fashion now.
中文: 許多名人來這裡。
English: Lots of famous people come here.
中文: 許多朋友來為我送行。
English: Many friends came to see me off.
中文: Mary霸占了她的包包并且离开了。
English: Mary grabbed her purse and left.
中文: 瑪麗不像其他女孩一樣。
English: Mary isn't like the other girls.
中文: 數學對我來說很難。
English: Mathematics is difficult for me.
中文: 我明天可以來看你嗎？
English: May I come and see you tomorrow?
中文: 我可以看看你的駕駛執照嗎？
English: May I see your driver's license?
中文: 我可以跟你共用這張桌子嗎?
English: May I share this table with you?
中文: 也許他會是一個很好的老師。
English: Maybe he will be a good teacher.
中文: 也許你最好和我們一起來。
English: Maybe you'd better come with us.
中文: 那天有數百萬人受影響。
English: Millions were affected that day.
中文: 大多数的事故都发生在家附近。
English: Most accidents happen near home.
中文: 電影製作是一個令人興奮的工作。
English: Movie making is an exciting job.
中文: 我对他的态度变了。
English: My attitude towards him changed.
中文: 我阿姨給我帶來了一些花。
English: My aunt brought me some flowers.
中文: 我阿姨做了一條新裙子給我。
English: My aunt made a new skirt for me.
中文: 我舅母做了一條新裙子給我。
English: My aunt made a new skirt for me.
中文: 我嬸嬸做了一條新裙子給我。
English: My aunt made a new skirt for me.
中文: 我姑姑做了一條新裙子給我。
English: My aunt made a new skirt for me.
中文: 我哥哥是個大學生。
English: My brother is a college student.
中文: 我的车子的开销比你的要多。
English: My car cost more than yours did.
中文: 無論我去哪裡，我的狗都跟著我。
English: My dog follows me wherever I go.
中文: 狗跟我一起睡在床上。
English: My dog slept in the bed with me.
中文: 我的夢想是成為一名教師。
English: My dream is to become a teacher.
中文: 我父親沒有吃很多的水果。
English: My father didn't eat much fruit.
中文: 我的父親開一輛舊車。
English: My father drives a very old car.
中文: 我父親從來沒有出過國。
English: My father has never been abroad.
中文: 我父親對我非常生氣。
English: My father is very angry with me.
中文: 我父親非常喜歡披薩。
English: My father likes pizza very much.
中文: 我父親修理了我的舊手錶。
English: My father repaired my old watch.
中文: 我父親偶爾出國。
English: My father sometimes goes abroad.
中文: 我的朋友邀請我去吃晚飯。
English: My friends invited me to dinner.
中文: 我朋友邀我共赴晚餐。
English: My friends invited me to dinner.
中文: 我朋友邀我共赴晚餐。
English: My friends invited me to supper.
中文: 我祖母獨自生活。
English: My grandmother lives by herself.
中文: 我的嗜好是收集舊玩具。
English: My hobby is collecting old toys.
中文: 我的嗜好是做模型飛機。
English: My hobby is making model planes.
中文: 我的房子靠近一個公車站牌。
English: My house is close to a bus stop.
中文: 我的家离学校很近。
English: My house is close to the school.
中文: 我的想法和你的不一样。
English: My idea is different from yours.
中文: 我的想法与你不同。
English: My idea is different from yours.
中文: 我媽媽討厭寫信。
English: My mother hates writing letters.
中文: 我媽媽正在讀一本雜誌。
English: My mother is reading a magazine.
中文: 我媽媽為我做了一件毛衣。
English: My mother made a sweater for me.
中文: 我媽媽為我做了一件白色的洋裝。
English: My mother made me a white dress.
中文: 我的辦公室在五樓。
English: My office is on the fifth floor.
中文: 我的计划和你的不同。
English: My plan is different from yours.
中文: 我的问题是我不信任你。
English: My problem is I don't trust you.
中文: 我的房間在樓上的左邊。
English: My room is upstairs on the left.
中文: 從我的房間望出去是街道。
English: My room looks out on the street.
中文: 元旦就在眼前。
English: New Year's Day is close at hand.
中文: 紐約位在哈得遜河。
English: New York is on the Hudson River.
中文: 沒有人有話可說。
English: No one had anything left to say.
中文: 沒有防傻的安全系統。
English: No security system is foolproof.
中文: 我的朋友都不喝咖啡。
English: None of my friends drink coffee.
中文: 没有什么和和平一样重要。
English: Nothing's as important as peace.
中文: 她當然會講英語。
English: Of course she can speak English.
中文: 他星期一總是在家。
English: On Mondays, he's always at home.
中文: 麻煩再來一瓶葡萄酒。
English: One more bottle of wine, please.
中文: 只有一些人了解我。
English: Only a few people understood me.
中文: 只有个别人才懂了我的意思。
English: Only a few people understood me.
中文: 只有成人可以看那种电影。
English: Only adults may watch that film.
中文: 柳丁含有大量的維生素 C。
English: Oranges have a lot of vitamin C.
中文: 我們的母語是日語。
English: Our native language is Japanese.
中文: 抱歉，这是我的球拍。
English: Pardon me, but that's my racket.
中文: 對不起。你會講英語嗎？
English: Pardon me, do you speak English?
中文: 一个人只能活七十岁左右。
English: People live only about 70 years.
中文: 人们需要更多的交流。
English: People should get more involved.
中文: 請回答所有問題。
English: Please answer all the questions.
中文: 請買條牙膏吧。
English: Please buy a tube of toothpaste.
中文: 請買一支牙膏。
English: Please buy a tube of toothpaste.
中文: 请尽快过来。
English: Please come as soon as possible.
中文: 请继续讲你的故事。
English: Please continue with your story.
中文: 请别在这里拍照。
English: Please don't take pictures here.
中文: 請原諒我的魯莽。
English: Please excuse me for being rude.
中文: 請先填寫這張表格。
English: Please fill out this form first.
中文: 请你给我一杯水。
English: Please give me a glass of water.
中文: 請給我一杯水。
English: Please give me a glass of water.
中文: 請給我點東西吃。
English: Please give me something to eat.
中文: 请看这本书。
English: Please have a look at this book.
中文: 請幫我做我的家庭作業。
English: Please help me with my homework.
中文: 进来之前请敲门。
English: Please knock before you come in.
中文: 請讓我為你拍照。
English: Please let me take your picture.
中文: 請你來之前打電話給我。
English: Please phone me before you come.
中文: 带我向你家人问好。
English: Please say hello to your family.
中文: 請給我們更多訊息。
English: Please send us more information.
中文: 請先為他上菜。
English: Please serve him his meal first.
中文: 請讓我看看你受傷的手臂。
English: Please show me your injured arm.
中文: 請讓我看看你的集郵冊。
English: Please show me your stamp album.
中文: 請隨手關門。
English: Please shut the door behind you.
中文: 你想待多久就待多久。
English: Please stay as long as you wish.
中文: 請告訴我應該做什麼。
English: Please tell me what I should do.
中文: 請告訴我下一步去哪裡。
English: Please tell me where to go next.
中文: 为将来做准备吧。
English: Prepare yourself for the future.
中文: 油墨快没了。
English: Printing ink is in short supply.
中文: 把書放在你找到的地方。
English: Put the book where you found it.
中文: 跑步對你的健康有益。
English: Running is good for your health.
中文: 代我向你父親問好。
English: Say hello to your father for me.
中文: 明天图书馆见。
English: See you tomorrow at the library.
中文: 明天图书馆见。
English: See you tomorrow in the library.
中文: 废水经常污染海洋。
English: Sewage often pollutes the ocean.
中文: 莎士比亞的作品太難讀了。
English: Shakespeare is too hard to read.
中文: 她为我作钢琴伴奏。
English: She accompanied me on the piano.
中文: 她指責我說謊。
English: She accused me of telling a lie.
中文: 她和我同班。
English: She and I are in the same class.
中文: 她要求我們別吵她。
English: She asked us to leave her alone.
中文: 晚飯後她變得昏昏欲睡。
English: She becomes drowsy after dinner.
中文: 她買了兩磅的奶油。
English: She bought two pounds of butter.
中文: 她故意把窗戶弄壞了。
English: She broke the window on purpose.
中文: 她能遊得比我遠。
English: She can swim further than I can.
中文: 她急忙地清掃了她的房間。
English: She cleaned her room in a hurry.
中文: 她不想涉入其中。
English: She didn't want to get involved.
中文: 她不再住在那裡了。
English: She doesn't live there any more.
中文: 她只吃蔬菜。
English: She eats nothing but vegetables.
中文: 她在他们家里感觉很放松。
English: She feels at ease in their home.
中文: 她輕輕地推了門。
English: She gave the door a gentle push.
中文: 她每天早上早起。
English: She gets up early every morning.
中文: 她七點鐘到車站。
English: She got to the station at seven.
中文: 她揮著手向他打招呼。
English: She greeted him waving her hand.
中文: 她面帶大大的笑容向我招呼。
English: She greeted me with a big smile.
中文: 她有一整籃的蘋果。
English: She had a basket full of apples.
中文: 她有一个儿子和两个女儿。
English: She has a son and two daughters.
中文: 她是个很坦率的人。
English: She has a very open personality.
中文: 她已經離開了辦公室。
English: She has already left the office.
中文: 她已經死了十年了。
English: She has been dead for ten years.
中文: 她把我介紹給她父親。
English: She introduced me to her father.
中文: 她害怕自己的影子。
English: She is afraid of her own shadow.
中文: 她总是尝试新事物。
English: She is always trying new things.
中文: 她擅長說英語。
English: She is good at speaking English.
中文: 她擅長說英文。
English: She is good at speaking English.
中文: 她在找她的車鑰匙。
English: She is looking for her car keys.
中文: 她現在八十一歲了。
English: She is now eighty-one years old.
中文: 她比你大兩歲。
English: She is two years older than you.
中文: 她對你的母親很熟悉。
English: She knows your mother very well.
中文: 她留了很多钱给她儿子。
English: She left her son a lot of money.
中文: 她非常像她的母亲。
English: She looks a lot like her mother.
中文: 她又犯了同樣的錯誤了。
English: She made the same mistake again.
中文: 她或许知道我们在这儿。
English: She might know that we are here.
中文: 她昨天一定已經做過了。
English: She must have done it yesterday.
中文: 她一定很用功讀書。
English: She must have studied very hard.
中文: 她在花園裡種了玫瑰。
English: She planted roses in the garden.
中文: 她在鋼琴上彈了一首華爾滋舞曲。
English: She played a waltz on the piano.
中文: 她早上打網球。
English: She plays tennis in the morning.
中文: 她假裝生病了。
English: She pretended that she was sick.
中文: 她把乾淨的床單鋪在床上。
English: She put clean sheets on the bed.
中文: 她真的想減肥。
English: She really wants to lose weight.
中文: 她拒絕接受這筆錢。
English: She refused to accept the money.
中文: 她為我們唱了一首日文歌。
English: She sang a Japanese song for us.
中文: 她上週去旅行了。
English: She set out on a trip last week.
中文: 她给客人看了她的宝宝。
English: She showed the visitor her baby.
中文: 她把自己关在房里。
English: She shut herself up in her room.
中文: 她花了整個下午作飯。
English: She spent all afternoon cooking.
中文: 她整天待在房子裡。
English: She stayed in the house all day.
中文: 她撿起了一塊鵝卵石。
English: She stooped to pick up a pebble.
中文: 她上私人鋼琴課。
English: She takes private piano lessons.
中文: 她教閱讀和寫作。
English: She teaches reading and writing.
中文: 她往往會上學遲到。
English: She tends to be late for school.
中文: 她以为我是大夫。
English: She thought that I was a doctor.
中文: 她告訴我她認識我的哥哥。
English: She told me she knew my brother.
中文: 她告訴我們道路被封閉了。
English: She told us the road was closed.
中文: 她搭計程車去醫院了。
English: She took a taxi to the hospital.
中文: 她把信成碎片。
English: She tore the letter into pieces.
中文: 她逐字地翻譯它。
English: She translated it word for word.
中文: 她周遊世界各地。
English: She traveled all over the world.
中文: 她经常九点睡觉。
English: She usually goes to bed at nine.
中文: 她是个数学天才。
English: She was a genius in mathematics.
中文: 她听到那个消息后惊呆了。
English: She was amazed to hear the news.
中文: 她忙著做她的功課。
English: She was busy doing her homework.
中文: 她不是一個很好的鋼琴家。
English: She was not a very good pianist.
中文: 她正要出去。
English: She was on the point of leaving.
中文: 她對於我送的禮物感到很開心。
English: She was very happy with my gift.
中文: 她明年將滿十七歲。
English: She will be seventeen next year.
中文: 她會永遠愛她的丈夫。
English: She'll love her husband forever.
中文: 她对我来说是一个完全陌生的人。
English: She's a complete stranger to me.
中文: 她是一個非常有趣的人。
English: She's a very interesting person.
中文: 她不在是因为病了。
English: She's absent because she's sick.
中文: 她在无理取闹。
English: She's asking for the impossible.
中文: 她已經工作了一整天。
English: She's been working all day long.
中文: 她對孩子很有一套。
English: She's good at handling children.
中文: 她善於處理兒童。
English: She's good at handling children.
中文: 她担心你的安全。
English: She's worried about your safety.
中文: 六除以二得三。
English: Six divided by two equals three.
中文: 软件正在不断进化。
English: Software is constantly evolving.
中文: 有人偷了我的行李。
English: Somebody has stolen my suitcase.
中文: 不知是谁在敲门。
English: Someone is knocking on the door.
中文: 有什么要开始了。
English: Something is starting to happen.
中文: 我偶尔会在俱乐部碰到他。
English: Sometimes I see him at the club.
中文: 运动有益健康。
English: Sports are good for your health.
中文: 别再扯你姐姐的头发了！
English: Stop pulling your sister's hair.
中文: 游泳使腿部强健。
English: Swimming makes your legs strong.
中文: 慢慢來，不急。
English: Take your time. There's no rush.
中文: 十名囚犯逃獄了。
English: Ten prisoners broke out of jail.
中文: 謝謝你來接我。
English: Thank you for coming to meet me.
中文: 謝謝你來跟我見面。
English: Thank you for coming to meet me.
中文: 感谢告诉我真相。
English: Thanks for telling me the truth.
中文: 那孩子和他父亲很像。
English: That child resembles his father.