arinzeo/zh-en huggingface dataset:
中文: 你在学校里说上海话吗？
English: Do you speak the Shanghai dialect at school?
中文: 不管发生了什么，我都会克服困难的。
English: No matter what happens, I will get through the difficulties.
中文: 放过我吧，受不了了！
English: Let me go. I can't take it anymore!
中文: 再要开眼界，去看人民广场下面的地下商场。
English: To broaden your view, go see the underground shopping mall beneath People's Square.
中文: 我写了一封情书给她。
English: I wrote her a love letter.
中文: 愿有情人终成眷属。
English: May those who love each other end up together.
中文: 他在收穫他的勞動果實。
English: He is reaping the fruits of his labor.
中文: 对计算机人员来说，断网的时候度日如年。
English: For computer people, days are like years without the internet.
中文: 如果你继续没完没了的抱怨，我就生气了。
English: If you keep on endlessly complaining, I will get angry.
中文: 她不知道怎麼面對婚姻中的不幸。
English: She doesn't know how to face the unhappiness in her marriage.
中文: 我喜欢教法语。
English: I liked teaching French.
中文: 暂时不需要，谢谢。
English: Not needed at the moment, thank you.
中文: 我塞了耳塞。
English: I put in earplugs.
中文: 他们是怎么认识的？
English: How did they meet?
中文: 他们是怎么认识的？
English: How did they get to know each other?
中文: 他们是怎么认识的？
English: How did they get to know one another?
中文: 我们有多少张椅子？
English: How many chairs do we have?
中文: 要是不放心的话，你去做个胃镜查一查。
English: If you're worried, go for an endoscopy to have it checked out.
中文: 馬力歐在早上八點後就失蹤了。
English: Mario went missing after 8 o'clock in the morning.
中文: 我們喜歡在雨中高歌。
English: We like to sing in the rain.
中文: 总的来说，这部电影从剧本到银幕是成功的。
English: Overall, the movie was a success from script to screen.
中文: 催促客户去完成一件任务是很让人头疼的事。
English: Pushing customers to complete a task can be a headache.
中文: 湯姆是唯一會不用火柴生火的人。
English: Tom was the only one who knew how to start a fire without matches.
中文: 到时候我们再考虑吧。
English: Let's consider it again when the time comes.
中文: 我必须写点什么。
English: I have to write a bit.
中文: 你是什么时候开始用电脑的。
English: When did you start using computers?
中文: 我的弟弟(或者哥哥)从树上掉下来摔断了腿。
English: My brother fell from the tree and broke his leg.
中文: 你的媽媽是西班牙人嗎？
English: Is your mom Spanish?
中文: 日有所思，夜有所夢。
English: What you think of in the day, appears in your dream at night.
中文: 你不能因为她所犯下的一个错误就否定她所做的一切。
English: You shouldn't deny the validity of everything she did just because of a single mistake.
中文: 你不能因为她所犯下的一个错误就否定她所做的一切。
English: You can't deny the validity of everything she did just because of a single mistake.
中文: 最後我成功和那個女孩成為了炮友關係。
English: In the end, I did manage to become friends with benefits with that girl.
中文: 快点干你的活。
English: Go back to doing your work.
中文: 你平时做些什么？
English: What do you do normally?
中文: 这何尝不是一种解脱？
English: Who is to say this isn't a relief?
中文: 別假裝你不認識我！
English: Don't pretend that you don't know me!
中文: 他不顾我们的一再劝告。
English: He ignored all of our warnings.
中文: 他不顾我们的一再劝告。
English: He ignored our repeated warnings.
中文: 祭祀結束之後，天就晴了。
English: The sky cleared up after the ritual was over.
中文: 秘书冷漠地回答了我。
English: The secretary responded back to me coldly.
中文: 你开车去上班。
English: Go drive your car to work.
中文: 你可知道,當女人被男人脫去自己的衣服,一絲不掛的在他面前,需要多少的愛?
English: Do you know how much love it takes for a woman to be undressed by a man, becoming nude in front of him?
中文: 其它母语的使用者添加句子的速度也比不过他们的。
English: The speed at which native speakers of other languages are adding sentences doesn't even compare to theirs.
中文: 一个由全善的上帝所创造出来的世界又怎么能产生出恶来呢？
English: How can a world produce evil when it's created by an omnibenevolent God?
中文: 我實在很忙，所以今晚來不了。
English: I'm seriously too busy, so I can't come tonight.
中文: 冷漠，有時候並不是無情，只是一種逃避被傷害的工具！
English: Coldness sometimes don't mean apathy. It's just a tool to avoid being hurt.
中文: 现在的老师么，非常迷信考试，据说今天又要考试啦。
English: Teachers nowadays are super into testing. It seems that there's another test today.
中文: 那是我幼年以來的夢想。
English: That has been my dream since childhood.
中文: 我對我今天的表現並不是很滿意。
English: I'm not very pleased with my performance today.
中文: 上帝保佑你们！
English: God protects you all.
中文: 此人涉世不深。
English: This person is new to being an adult.
中文: 当在餐馆里时，不能点炒鱿鱼。
English: At the restaurant, do not order fried squid.
中文: 我們在冬天經常去滑雪。
English: We often went skiing in the winter.
中文: 她打了他一巴掌。
English: She slapped him.
中文: 她打了他一巴掌。
English: She slapped him in the face.
中文: 她打了他一巴掌。
English: She slapped his face.
中文: 上帝保佑你们！
English: God bless you!
中文: 我星期天常常到丈人丈母家去帮他们干点力气活。
English: I often go to my mother-in-law and father-in-law's house on Sundays to help them do physical work.
中文: 这张地图是海盗的地图。
English: This map is a pirate map.
中文: 牆頭草，兩面倒。
English: Weeds on a wall fall on both sides.
中文: 她使我处于危险的冒险。
English: She exposed me to dangerous adventures.
中文: 中国向哥伦比亚提供的第三批疫苗运抵哥伦比亚首都波哥大。
English: The third batch of vaccines provided by China to Colombia has arrived in Bogota, the capital of Colombia.
中文: 他的一個酒鬼鄰居，借給他了一筆錢。
English: His alcoholic neighbor lent him some money.
中文: 我的丹麦语发音不是很标准。
English: My Danish pronunciation is not very accurate.
中文: 若是有人對公司來說是不可或缺的，那麼這家公司組織得不好。
English: If someone is indispensable to a company, then that company is not well-organized.
中文: 火車從什麼地方開出？
English: Where does the train leave from?
中文: 忍耐是有限度的。
English: Patience has its limits.
中文: 話多不如話少，話少不如話好。
English: It's better to speak less than to speak too much, and it's better to speak well than to speak too little.
中文: 你的学习能力很强。
English: You have a strong ability to learn.
中文: 現在很多年輕人追捧小鮮肉的現象正常嗎？
English: Is it normal that many young people these days idolize pretty boy stars?
中文: 我無法讓班上的人了解我的想法。
English: I couldn't get my classmates to understand my thoughts.
中文: 他们匆匆忙忙去看足球赛，屋里头东西都丢在那儿。
English: They hurried off to watch a football game, leaving their things all over the house.
中文: 你缺乏你这个年龄最重要的东西，爱。
English: You lack the most important thing at your age, which is love.
中文: 我剛百米衝刺，還累得不行呢。
English: I just did a 100-meter sprint and I'm so exhausted.
中文: 日本和好几个海外国家做贸易。
English: Japan trades with several foreign countries.
中文: 对不起，我在睡午觉，没听到你按门铃。
English: Sorry, I was taking a nap and didn't hear you ring the doorbell.
中文: 细菌微小到无法用肉眼看到。
English: Bacteria are so small that they cannot be seen with the naked eye.
中文: 他越激動就越安靜。
English: The more excited he gets, the quieter he becomes.
中文: 反正到了二十二岁什么都知道了，看书还有什么用呢。
English: Anyway, at the age of 22 one knows everything, so what's the use of reading?
中文: 这以后要经常锻炼，我买了点补药给你吃吃看。
English: From now on, you should exercise regularly. I bought some health supplements for you to try.
中文: 你必须每天背一篇古典文献。
English: You should memorize a piece of classical literature every day.
中文: 地板上铺着地毯。
English: The floor is carpeted.
中文: 汤姆不认识任何人。
English: Tom doesn't know anyone.
中文: 希望別破媽媽發現才好。
English: I hope Mom doesn't find out.
中文: 因为体育场离我家不远，我往往去看足球赛。
English: Because the stadium is not far from my house, I often go to football games.
中文: 护士给我打了葡萄糖。
English: The nurse gave me a glucose injection.
中文: 獵物可不會等獵人。
English: Prey does not wait for the hunter.
中文: 明天我們將迎來第一個實習生。
English: Tomorrow we will welcome the first intern.
中文: 这名乞丐在收集干面包。
English: The beggar is collecting stale bread.
中文: 下周我去度假。
English: I go on vacation next week.
中文: 这段时间昼夜温差很大。
English: There is a large temperature difference between day and night during this period of time.
中文: 這個字字典裏查不到。
English: This word can't be found in the dictionary.
中文: 我肯定忘了带雨伞，但现在已经太迟了。
English: I must have forgotten my umbrella, but it's too late now.
中文: 你书中提出了个有意思的命题。
English: An interesting proposition is raised in your book.
中文: 和他在一起我就没觉得舒服过。
English: I have never felt comfortable when I'm with him.
中文: 我不调皮。
English: I am not mischievous.
中文: 这个人只顾自己，不顾别人，你要他帮忙，准得碰钉子。
English: This person only thinks about themselves and doesn’t consider others. If you ask for their help, you’re bound to run into trouble.
中文: 他拥有的书比我的多。
English: He's got more books than me.
中文: 她的书和她父亲一样多。
English: She has as many books as her father does.
中文: 他造了一個機器人。
English: He built a robot.
中文: 柳丁含有大量的維生素 C。
English: Oranges contain lots of vitamin C.
中文: 你住薩拉曼卡嗎？
English: Do you live in Salamanca?
中文: 沒有人因這個炸彈而受傷。
English: No one was injured by the bomb.
中文: 这是我奶奶的假牙。
English: It's my grandmother's set of false teeth.
中文: 我们该问问玛丽是怎么想的。
English: We should ask Mary what she thinks.
中文: 希腊语很难学。
English: Greek is difficult to learn.
中文: 希腊语很难学。
English: It's difficult to learn Greek.
中文: 你今天乖嗎？
English: Did you behave today?
中文: 她的脸失去了所有颜色。
English: Her face lost all color.
中文: 人們會選擇你或我。
English: People will choose you or me.
中文: 小明很喜欢飞机模型。
English: Xiaoming really likes model airplanes.
中文: 他的臉色變得十分蒼白。
English: His face turned white.
中文: 你能把马带到河边，但不能逼它喝水。
English: You can take a horse to water, but you can't make him drink.
中文: 这是我外婆的假牙。
English: It's my grandmother's set of false teeth.
中文: 这是我外婆的假牙。
English: These are my grandmother's artificial teeth.
中文: 这是我奶奶的假牙。
English: These are my grandmother's artificial teeth.
中文: 中國是資本主義國家。
English: China is a capitalist country.
中文: 他想成为一名作家。
English: He wants to become a writer.
中文: 你想出去吗？
English: Do you want to go out?
中文: 真的有像這樣的人？
English: Are there really people like this?
中文: 大部分人都挺冷漠。
English: The majority of people are quite indifferent.
中文: 谢谢你跟我分享你的故事。
English: Thanks for sharing your story with me.
中文: 我把案子跟你说说。
English: I'll tell you about the case.
中文: 嗨, 我是南西。
English: Hi, I'm Nancy.
中文: 我在驾校学驾驶。
English: I'm learning to drive at a driving school.
中文: 我從不穿白襪子。
English: I never wear white socks.
中文: 他胸口中了三槍。
English: He had three bullet wounds in his chest.
中文: 跑步的最佳时间是什么时候?
English: When is the best time to go running?
中文: 问她问题的时候她冷冷地瞪了我一眼。
English: When I asked her a question, she gave me a cold look.
中文: 我是學生，但是他不是。
English: I'm a student, but he isn't.
中文: 别去邮局。
English: Don't go to the post office.
中文: 爷爷叼着烟管跟我说话。
English: Grandfather talked to me with a pipe in his mouth.
中文: 你今天看西语了吗？
English: Did you read any Spanish today?
中文: 我们怎么来这的？
English: How did we get here?
中文: 我的消息对年轻人很重要。
English: My message is important to young people.
中文: 今天是星期二，明天是星期几？
English: Today is Tuesday, what day is it tomorrow?
中文: 他把我所有的錢都搶走了。
English: He robbed me of all my money.
中文: 你不要用嘴呼吸，用鼻呼吸。
English: Breathe through your nose, not your mouth.
中文: 外交部长称战争在所难免。
English: The Foreign Minister said that war was inevitable.
中文: 無論何時都要扣好安全帶。
English: Always fasten your seatbelt.
中文: 無論何時都要扣好安全帶。
English: Always fasten your seat belt.
中文: 我天天坐地鐵出行。
English: I travel on the subway every day.
中文: 我在工作，但是我妻子在家。
English: I'm at work, but my wife is at home.
中文: 大雨如注。
English: It is raining cats and dogs.
中文: 厕所里有人。
English: There's someone in the toilet.
中文: 他來這裡的目的是什麼?
English: What is his purpose for coming here?
中文: 别客气，没事儿。
English: You're welcome, it was nothing.
中文: 這個投影儀怎麼了？什麼都放不出來。
English: What's wrong with this projector? It won't display anything.
中文: 亂世出英雄。
English: Heroes arise in troubled times.
中文: 不必爭,沒有事情是只有壞處而沒有好處的.
English: No need to argue, there is nothing that only has bad effects and no benefits.
中文: 這點例句是不夠的。
English: These few examples are not enough.
中文: 我打開盒子的時候，它是空的。
English: When I opened the box, it was empty.
中文: 一切都会好起来的， 要相信自己!
English: Everything will be fine, just believe in yourself!
中文: 這仍是一本男女皆愛的書。
English: It is, even now, a book loved by men and women alike.
中文: 我今天早上错过了公交车。
English: I missed my bus this morning.
中文: 你說有幾個？
English: How many did you say there were?
中文: 一個人去那兒危險。
English: It's dangerous to go there alone.
中文: 別說了好嗎？
English: Can you please just shut up already?
中文: 我有隻大黑狗。
English: I have a big black dog.
中文: 最近你怎么了，法兰克？
English: Frank, what's happened to you?
中文: 我請不起律師。
English: I can't afford a lawyer.
中文: 早上四点钟开始下雨。
English: It started to rain at four o'clock in the morning.
中文: 你今天晚上去电影院吗？
English: Will you go to the cinema tonight?
中文: 我没有时间去美国。
English: I don't have time to go to America.
中文: 我没有时间去美国。
English: I have no time to go to America.
中文: 不光是你，我也有错。
English: We are both to blame.
中文: 我們需要你的時候你又在哪兒呢？
English: Where were you when we needed you?
中文: 我就爱欺负不懂中文的人。
English: I really enjoy taking advantage of those who don't understand Chinese.
中文: 我倒覺得没這個必要。
English: I don't think it's necessary.
中文: 湯姆不想冒任何風險。
English: Tom does not want to run any risks.
中文: 明天我要去做一份新工作。
English: I start a new job tomorrow.
中文: 他常说我们要互帮互助。
English: He often says that we need to help one another.
中文: 她就是不讲道理。讨厌死了。
English: You simply cannot reason with her, which is quite annoying.
中文: 你家好脏啊！你多久没打扫卫生？
English: Your home is such a mess! When was the last time you cleaned it?
中文: 我已經告訴過你了。
English: I have told you already.
中文: 昨天去酒吧有艳遇吗？
English: Did you have any romantic encounter at the bar last night?
中文: 在酒吧有没有美女找你搭讪？
English: Did any cute girl try to chat you up at the bar?
中文: 她不喜欢不守时的人。
English: She doesn't like people being late.
中文: 其实我还是觉得好浪漫哦。
English: Actually I find it quite romantic.
中文: 我的哥哥从来不听从我们的建议。
English: My older brother never takes our advice.
中文: 你是日语学生吗？
English: Are you a student of Japanese?
中文: 你很快就會康復的。
English: You will recover very soon.
中文: 学语言是人生中的一大乐事。
English: Language learning brings a lot of joy in our life.
中文: 請你在餐桌上守規矩點。
English: Mind your table manners.
中文: 你明天下午有什么安排？
English: Any plan for tomorrow afternoon?
中文: 你最好不要再見她了。
English: You had better stop seeing her.
中文: 昨天他们坐公车去了动物园。
English: They went to the zoo by bus yesterday.
中文: 我越了解人，我就越喜歡動物。
English: The more I know about people, the more I like animals.
中文: 很多外国人来日本工作。
English: Many foreign people come to Japan to work.
中文: 呼吸点新鲜空气会让我好些。
English: A little fresh air will do me good.
中文: 生活对于那些有工作的母亲来说并不简单。
English: Life is not easy for working mothers.
中文: 我跟她有很多共同点。
English: I have a lot in common with her.
中文: 愚昧始终是危险的。
English: Ignorance is always dangerous.
中文: 你所有的书我都看过了。
English: I have read all of your books.
中文: 我把我所有的房子都卖了。
English: I sold all my houses.
中文: 保罗坐错了公交车。
English: Paul got on the wrong bus.
中文: 你们会讲加泰罗尼亚语吗？
English: Do you speak Catalan?
中文: 各位会讲加泰罗尼亚语吗？
English: Do you speak Catalan?
中文: 在这个房间里我很舒服。
English: I am quite comfortable in this room.
中文: 他有他的缺点，但是我爱他。
English: I love him none the less for his faults.
中文: 保罗是个独生子，但是有很多表兄弟。
English: Paul is an only child, but he has a lot of cousins.
中文: 汤姆一直都忙。
English: Tom's always busy.
中文: 比起出去钓鱼，我更想待在家里。
English: I prefer staying home to going fishing.
中文: 比起出去钓鱼，我更想待在家里。
English: I prefer staying at home to going fishing.
中文: 比起出去钓鱼，我更想待在家里。
English: I would rather stay at home than go fishing.
中文: 他跟她没啥共同点。
English: He has nothing in common with her.
中文: 我把我老板睡了。
English: I slept with my boss.
中文: 上个月我在话费上花了很多钱。
English: Last month I spent a fortune on the telephone bill.
中文: 我会永远记得见她的第一次。
English: I'll always remember the first time I saw her.
中文: 我英文水平中等。
English: My level in English is intermediate.
中文: 我不明白他在讲什么。
English: I don't understand what he's saying.
中文: 我住在卢森堡。
English: I live in Luxembourg.
中文: 愿你的在天之灵安息。
English: May your soul rest in peace.
中文: Sami真的是我一个很好的朋友。
English: Sami is really a good friend of mine.
中文: 是你最喜歡的歌。
English: It's your favourite song.
中文: 她把蘋果切成了兩半。
English: She cut the apple in two.
中文: 我的牙很痛。
English: I've got toothache.
中文: 我的牙很痛。
English: I have toothache.
中文: 瑪麗亞在教我挪威語。
English: Maria is teaching me Norwegian.
中文: 妈妈在这里吗？
English: Is Mum here?
中文: Bob将自己收集的邮票大部分都给了Tina，只留了一小部分给自己。
English: Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
中文: 市场上涨了半点。
English: The market rose half a point.
中文: 但丁写了《神曲》。
English: Dante wrote "The Divine Comedy."
中文: 我的信用卡无效。
English: My credit card was invalid.
中文: 我既紧张又害怕。
English: I am nervous and scared.
中文: 湯姆可能明天回來吧。
English: Tom might be back tomorrow.
中文: 湯姆可能明天回來吧。
English: Tom may be back tomorrow.
中文: 汤姆是LGBTQ+群体中的一员。
English: Tom is part of the LGBTQ+ community.
中文: 自由魁北克万岁！
English: Long live free Quebec!
中文: 这两个男孩，一个14岁、一个16岁，都穿着军队制服，衣袖上佩戴着镶金色蕾丝边的中士袖章。
English: The two boys, aged respectively fourteen and sixteen, were dressed in the army uniform, and wore gold-lace sergeant's chevrons upon their sleeves.
中文: 汤姆会几种不同语言，但是他还不能教别人。
English: Tom has knowledge of different languages, but he cannot teach others.
中文: 我想学日语，但是我不喜欢看日本动画片。
English: I want to learn Japanese but I don't like watching anime.
中文: 这把雨伞是你的吗？
English: Is this your brolly?
中文: 我姊姊是個英語教師。
English: My sister is an English teacher.
中文: 貓頭鷹是我最喜歡的動物。
English: Owls are my favourite animals.
中文: 我讨厌不喜欢学生问问题的老师。
English: I don't like teachers who dislike students that ask questions.
中文: 我的出生证明呢？
English: Where's my birth certificate?
中文: 你星期二有空嗎？
English: Do you have time on Tuesday?
中文: 是挺好看的，但我不喜歡紅色。
English: Yes, it's pretty, but I don't like red.
中文: 我知道你们都有女朋友。
English: I know you all have girlfriends.
中文: 瑪利亞賺得比她丈夫多。
English: Mary makes more money than her husband.
中文: 他被打得鼻青臉腫的。
English: He was beaten black and blue.
中文: 我爸一週給我10塊零用錢。
English: My dad gives me an allowance of $10 a week.
中文: 新的沙發跟窗簾挺合襯。
English: The new sofa goes with the curtains.
中文: 我記得在巴黎見過他。
English: I remember having met him in Paris.
中文: 彼得爱上了那个女孩。
English: Peter had fallen in love with that girl.
中文: 彼得爱上了那个女孩。
English: Peter fell in love with the girl.
中文: 她很漂亮，不是嗎？
English: She's very pretty, isn't she?
中文: 我大他一岁。
English: I'm one year older than him.
中文: 请你不要发信息给我。
English: Please don't send me messages.
中文: 太晚了，公共汽车已经开走了。
English: It's too late, the bus has already left.
中文: 我之后该怎么做？
English: What should I do later?
中文: “你是不是生我气啊？” - “没有啊。你怎么会这么想啊？”
English: Are you mad at me? - "No. Why do you think so?"
中文: 你现在西班牙语说得非常好了。
English: Your Spanish is amazing now.
中文: 你女朋友是俄罗斯人吗？
English: Is your girlfriend Russian?
中文: 要是我有錢的話，會幫你的。
English: If I were rich, I would help you.
中文: 雨一連下了五天。
English: It rained five days in a row.
中文: 有些東西你还是不知道爲好。
English: There are things you're better off not knowing.
中文: 她不想要小孩兒。
English: She doesn't want to have any children.
中文: 他也出力了。
English: He has contributed to it as well.
中文: 我記得給了他鑰匙。
English: I remember that I gave him the key.
中文: 是，他戴眼镜。
English: Yes, he wears glasses.
中文: 如果没有我，你什么也做不到。
English: Without me, you wouldn't get anything done.
中文: 如果没有我，你什么也做不到。
English: Without me, you wouldn't accomplish anything.
中文: 我不是法语老师。
English: I'm not a French teacher.
中文: 我的女朋友住在纽约。
English: My girlfriend lives in New York.
中文: 你還記得我們第一次見面的時候嗎？
English: Can you remember the first time that we met each other?
中文: 為什麼我越來越胖的？
English: Why am I getting fatter and fatter?
中文: 她半年后就要出国了。
English: In half a year she'll be going abroad.
中文: 我去火车站买车票。
English: I went to the train station to buy a ticket.
中文: 我非常爱我的家人，他们是我生活中最重要的人。
English: I love my family very much, they are the most important people in my life.
中文: 别客气，我很愿意帮助你。
English: You're welcome, I'd love to help you.
中文: 我要给妈妈打电话。
English: I want to call my mom.
中文: 我要给朋友打电话。
English: I want to call my friend.
中文: 我需要打电话给我的朋友。
English: I need to make a phone call to my friend.
中文: 我坐飞机去旅行。
English: I travel by plane.
中文: 我坐飞机去旅行。
English: I will travel by plane.
中文: 我正在学习汉语。
English: I am learning Chinese.
中文: 我正在学习汉语。
English: I am studying Chinese.
中文: 你觉得这个电影怎么样？
English: What do you think of this movie?
中文: 你对新工作感觉怎么样？
English: How do you feel about the new job?
中文: 我每天早上都读报纸。
English: I read the newspaper every morning.
中文: 你可以在书店买到各种类型的报纸。
English: You can buy all kinds of newspapers at the bookstore.
中文: 报纸上有很多有趣的新闻和故事。
English: There are a lot of interesting news and stories in the newspaper.
中文: 大家都很喜欢这个节日。
English: Everyone likes this festival very much.
中文: 服务员，请给我们菜单。
English: Waiter, please give us the menu.
中文: 我需要一位服务员帮助我点餐。
English: I need a waiter to help me order.
中文: 服务员，我想付账。
English: Waiter, I would like to pay.
中文: 他告诉我他要去旅行。
English: He told me that he's going on a trip.
中文: 她告诉我明天有一个重要的会议。
English: She told me that there is an important meeting tomorrow.
中文: 请你介绍一下你的家人。
English: Please introduce your family.
中文: 我可以介绍你认识我的朋友。
English: I can introduce you to my friends.
中文: 课开始了，请大家坐好。
English: The class has started. Please take your seats.
中文: 明天开始，我要开始新的工作。
English: Starting tomorrow, I will begin a new job.
中文: 我们要开始做饭了，你想帮忙吗？
English: We're going to start cooking, would you like to help?
中文: 我们下周有一场重要的考试。
English: We have an important exam next week.
中文: 我正在准备明天的数学考试。
English: I am preparing for tomorrow's math exam.
中文: 考试结束后，我们可以放松一下了。
English: After the exam, we can relax.
中文: 我每天早上七点起床。
English: I wake up at 7 o'clock every morning.
中文: 妈妈每天叫我起床上学。
English: Mom wakes me up for school every day.
中文: 她没去看电影。
English: She didn't go see the movie.
中文: 我是老师，你呢？
English: I am a teacher. What about you?
中文: 你爱吃什么水果？
English: What kind of fruit do you like?
中文: 一年有12个月。
English: A year has 12 months.
中文: 我最喜欢喝咖啡。
English: Coffee is my favorite drink.
中文: 她下星期就回来了。
English: She is coming back next week.
中文: 你的字写得真漂亮！
English: Your handwriting is really good!
中文: 我要学游泳。
English: I want to learn to swim.
中文: 那个杯子是我的。
English: That cup is mine.
中文: 今天比昨天冷。
English: Today is colder than yesterday.
中文: 雨越下越大。
English: The rain is getting heavier.
中文: 这些孩子多可爱呀！
English: These children are so cute!
中文: 今天他又迟到了。
English: He is late again today.
中文: 先生您在找甚麼呀？
English: What are you looking for, sir?
中文: 您越是多吃巧克力，您就會變得越胖。
English: The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
中文: 我正在学习汉语。
English: I'm learning Chinese.
中文: 亞妮住在阿爾及爾的郊區
English: Yanni lives on the outskirts of Algiers.
中文: 我不期待去上班
English: I don't look forward to going to work.
中文: 我們需要至少一個關於委員會的政策制定者，提供有助於做出關於該研究的決策者觀點。
English: We need at least one policymaker on the committee to provide the perspective of someone who can help make decisions about the research.
中文: 瑪麗非常不開心，不是嗎？
English: Mary is very unhappy, isn't she?
中文: 我爸爸們住在澳洲
English: My fathers live in Australia.
中文: 古斯塔沃每週六都在探索當地市場
English: Gustavo spends Saturdays exploring local markets.
中文: 那個玩具絨毛摸起來很柔軟，讓人感到舒適。
English: The plush fur of the toy felt so soft and somehow soothing.
中文: 她發現了他的真實面目，嗯？
English: She sniffed out his true intentions, huh.
中文: 瑪麗非常受歡迎，不是嗎？
English: Mary is very popular, isn't she?
中文: 我想养一只猫。
English: I'd like to have a cat.
中文: 在最后一分钟，马塞洛射进一球，将比赛打成平局。
English: In the last minute, Marcello scored an equaliser.
中文: 在最后一分钟，马塞洛射进一球，将比赛打成平局。
English: Marcello scored a last-minute equaliser.
中文: 我知道我们活着。
English: I know that we're alive.
中文: 我知道我们活着。
English: I know we're alive.
中文: 我把蘋果都吃了。
English: I've eaten all the apples.
中文: Oleg 去了 Rima 家。
English: Oleg went to Rima’s house.
中文: 在街上亂丟垃圾不是好習慣，記得嗎？
English: Throwing garbage on the street is not a good habit, remember?
中文: Sami 需要再試一次。
English: Sami needs to try again.
中文: 我們為什麼不能做？
English: Why can't we do it?
中文: 大衛嘗試擁抱阿曼達。
English: David tried to hug Amanda.
中文: 我決定原諒他。
English: I decided to forgive him.
中文: 「你最愛的古典樂作曲家是誰？」「德布西。」
English: Who's your favourite classical music composer? "Debussy."
中文: 看這裡，小孩。
English: Look here, boy.
中文: 咱一块儿干点儿啥吧。
English: Let's do something together.
中文: 我想见见他的父亲。
English: I'd like to meet his father.
中文: 他們吃了一驚，不是嗎？
English: They were surprised, weren't they?
中文: 丹最後承認他從琳達那裡拿到槍。
English: Dan eventually confessed that he got the gun from Linda.
中文: 很好，谢谢。
English: Very good, thank you.
中文: 今天夜晚去广州的火车票还有吗？
English: Are there any tickets left for a train to Guangzhou tonight?
中文: 她常拜訪他，但她從來不久留。
English: She visits him often, but never stays long.
中文: 看她的狀態，快近于發瘋了。
English: She looks as if she's almost lost it.
中文: 我们给Robert取了个绰号叫“Bob”。
English: We nicknamed Robert 'Bob'.
中文: 我们给Robert取了个绰号叫“Bob”。
English: We gave Robert the nickname 'Bob'.
中文: 什么赋予了人生意义？
English: What gives life a meaning?
中文: 本来以为是开发板给我弄坏了，原来是电源线接触不良。
English: At first I thought the development board was up the spout, but it was just a loose connection.
中文: 我把课本翻到最后一页。
English: I flicked through the textbook to the final page.
中文: 不明白你在擔心什麼。
English: I don't see what you're so concerned about.
中文: 「好大！」「對，這是 IMAX！」
English: It's so huge! "Yes, it's an IMAX screen!"
中文: 抱歉，请允许我指出上文中的三个错误。
English: Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.
中文: 伊凡後來被開除了。
English: Ivan was fired afterwards.
中文: Ziri 拿掉車的電池。
English: Ziri removed the car battery.
中文: 瑪麗知道她被偵查。
English: Mary knew she was under investigation.
中文: 瑪麗跟我說他覺得湯姆很謹慎。
English: Mary told me that she thought Tom would be discreet.
中文: 他幫我佔了位子。
English: He held a seat for me.
中文: 我做得對嗎？
English: Am I doing it right?
中文: 菜單在誰手裡啊？
English: Who has the menus?
中文: 我的意见是，你该再次参加测试。
English: In my view you should try the exam again.
中文: 我跟湯姆同齡。
English: Tom is the same age as me.
中文: 我跟湯姆同齡。
English: Tom is the same age as I am.
中文: 運動會因為下雨延後了。
English: Owing to the rain, the athletic meeting was put off.
中文: 那別墅因為聽說鬧鬼所以很便宜。
English: The mansion was so cheap because it was known to be haunted.