arinzeo/zh-en huggingface dataset:
中文: 我的房间里没有时钟。
English: There is no clock in my room.
中文: 這是無可否認的事實。
English: There is no denying the fact.
中文: 只有一條浴巾。
English: There is only one bath towel.
中文: 燃料短缺。
English: There was a shortage of fuel.
中文: 房間裡沒有人。
English: There was no one in the room.
中文: 一個人影也看不到。
English: There wasn't a soul in sight.
中文: 书桌下有一只猫。
English: There's a cat under the desk.
中文: 沒有必要道歉。
English: There's no need to apologize.
中文: 无需仁慈。
English: There's no need to be gentle.
中文: 這口井裡沒有水。
English: There's no water in the well.
中文: 这些苹果看起来很新鲜。
English: These apples look very fresh.
中文: 他们收养了那个小女孩。
English: They adopted the little girl.
中文: 他們比我們高得多。
English: They are much taller than us.
中文: 他们是热爱和平的人。
English: They are peace-loving people.
中文: 他们在谈音乐。
English: They are talking about music.
中文: 他们买了一盒曲奇。
English: They bought a box of cookies.
中文: 他们忘了锁门。
English: They forgot to lock the door.
中文: 他們為我辦了一個盛大的派對。
English: They gave a big party for me.
中文: 他們面帶微笑向我打招呼。
English: They greeted me with a smile.
中文: 他们有他们自己的问题。
English: They have their own troubles.
中文: 他們一定在等你。
English: They must be waiting for you.
中文: 他们每天必须工作8小时。
English: They must work 8 hours a day.
中文: 现在他们有三个孩子。
English: They now have three children.
中文: 他们说天气会很热。
English: They say it will be very hot.
中文: 他們都是大學生。
English: They're all college students.
中文: 他们是典型的年轻人。
English: They're typical young people.
中文: 这种面包很美味。
English: This bread is very delicious.
中文: 這個桶有個洞。
English: This bucket has a hole in it.
中文: 这辆车是最新款。
English: This car is the latest model.
中文: 这辆车靠天然气驱动。
English: This car runs on natural gas.
中文: 這件大衣十分適合你。
English: This coat fits you perfectly.
中文: 这会打击我们的生意。
English: This could hurt our business.
中文: 这条连衣裙很便宜。
English: This dress is a good bargain.
中文: 这是家中国餐厅。
English: This is a Chinese restaurant.
中文: 这是一种西瓜。
English: This is a kind of watermelon.
中文: 這個床墊很硬。
English: This is a very hard mattress.
中文: 這讓人難以置信。
English: This is difficult to believe.
中文: 这是我仅有的一本书。
English: This is the only book I have.
中文: 这个机器出故障了。
English: This machine is out of order.
中文: 我今晨看见一位天使。
English: This morning, I saw an angel.
中文: 这首曲子是大调。
English: This piece is in a major key.
中文: 这个问题很简单。
English: This question is very simple.
中文: 这真是个杰作。
English: This really is a masterpiece.
中文: 這真的是個好天氣。
English: This really is great weather.
中文: 這個房間有空調。
English: This room is air-conditioned.
中文: 這襯衫要十元。
English: This shirt costs ten dollars.
中文: 这张桌子是木制的。
English: This table is made from wood.
中文: 这永远不会再发生了。
English: This will never happen again.
中文: 汤姆唱歌总跑调。
English: Tom always sings out of tune.
中文: 汤姆和玛丽很饿。
English: Tom and Mary are very hungry.
中文: 湯姆和瑪麗會跟我走。
English: Tom and Mary will go with me.
中文: 湯姆造了他自己的摩托車。
English: Tom built his own motorcycle.
中文: 汤姆换上制服。
English: Tom changed into his uniform.
中文: 汤姆不能自已。
English: Tom couldn't control himself.
中文: 汤姆(Tom)决定出家为僧。
English: Tom decided to become a monk.
中文: 汤姆拒绝提供详细信息。
English: Tom declined to give details.
中文: 汤姆看起来一点也不开心。
English: Tom didn't look happy at all.
中文: 湯姆甚麼也没說。
English: Tom didn't say a single word.
中文: 湯姆聽起來不太擔心。
English: Tom didn't sound too worried.
中文: 湯姆沒有告訴我實話。
English: Tom didn't tell me the truth.
中文: 汤姆不关心钱。
English: Tom doesn't care about money.
中文: 湯姆不需要謝我。
English: Tom doesn't have to thank me.
中文: 汤姆不必谢我。
English: Tom doesn't need to thank me.
中文: 汤姆不是真的爱玛丽。
English: Tom doesn't really love Mary.
中文: 汤姆似乎不这么认为。
English: Tom doesn't seem to think so.
中文: 湯姆不跟任何人說話。
English: Tom doesn't talk with anyone.
中文: 湯姆並不信任警察。
English: Tom doesn't trust the police.
中文: 汤姆不想一个人走。
English: Tom doesn't want to go alone.
中文: 湯姆趴在方向盤上睡著了。
English: Tom fell asleep at the wheel.
中文: 湯姆忘了買牙膏了。
English: Tom forgot to buy toothpaste.
中文: 湯姆給了瑪麗一箇不錯的禮物。
English: Tom gave Mary a nice present.
中文: 汤姆扔掉了他的旧书。
English: Tom got rid of his old books.
中文: 汤姆无处可归。
English: Tom had nowhere to return to.
中文: 汤姆声音尖。
English: Tom has a high-pitched voice.
中文: 湯姆要考慮很多。
English: Tom has a lot to think about.
中文: 湯姆讓我們去幫他。
English: Tom has asked us to help him.
中文: 汤姆整天都在开车。
English: Tom has been driving all day.
中文: 湯姆從2013年起一直在這裡。
English: Tom has been here since 2013.
中文: 湯姆一直在說謊。
English: Tom has been lying all along.
中文: 汤姆有他自己的问题。
English: Tom has got his own problems.
中文: 湯姆最近變瘦了。
English: Tom has lost weight recently.
中文: 湯姆的書比瑪麗的多。
English: Tom has more books than Mary.
中文: 湯姆從沒進過監獄。
English: Tom has never been in prison.
中文: 汤姆肩膀很宽。
English: Tom has very broad shoulders.
中文: 汤姆什么也没给我们。
English: Tom hasn't given us anything.
中文: 聽到這事之後，湯姆為之色變。
English: Tom heard this and got angry.
中文: 汤姆搭便车去波士顿了。
English: Tom hitched a ride to Boston.
中文: 湯姆是瑪麗的前夫。
English: Tom is Mary's former husband.
中文: 湯姆是個高中生。
English: Tom is a high school student.
中文: 汤姆是一名教授，不是吗？
English: Tom is a professor, isn't he?
中文: 湯姆跟他爸爸一樣高。
English: Tom is as tall as his father.
中文: 汤姆因为工作现在在波士顿。
English: Tom is in Boston on business.
中文: 汤姆就是有点紧张。
English: Tom is just a little nervous.
中文: 湯姆在找新工作。
English: Tom is looking for a new job.
中文: Tom對烹飪很在行。
English: Tom is quite good at cooking.
中文: 汤姆在读短篇小说。
English: Tom is reading a short story.
中文: 汤姆现在在休息。
English: Tom is resting at the moment.
中文: 汤姆正在清扫人行道。
English: Tom is sweeping the sidewalk.
中文: 湯姆不是一個好司機。
English: Tom isn't a very good driver.
中文: 湯姆對甚麼都不怕。
English: Tom isn't afraid of anything.
中文: 湯姆從椅子上跳了起來。
English: Tom jumped up from his chair.
中文: 汤姆亲了玛丽脸颊。
English: Tom kissed Mary on the cheek.
中文: 湯姆知道該幫瑪麗。
English: Tom knew he should help Mary.
中文: 汤姆知道玛丽不高兴。
English: Tom knew that Mary was upset.
中文: 汤姆把他的大衣忘在楼下了。
English: Tom left his coat downstairs.
中文: 汤姆看了看照片。
English: Tom looked at the photograph.
中文: 湯姆需要很小心。
English: Tom needs to be very careful.
中文: Tom欠Mary三十元。
English: Tom owes Mary thirty dollars.
中文: 汤姆有一辆黄色跑车。
English: Tom owns a yellow sports car.
中文: 汤姆给车盖上套。
English: Tom put a cover over his car.
中文: 汤姆突然戒烟了。
English: Tom quit smoking cold turkey.
中文: 汤姆说玛丽喜欢驾车。
English: Tom said Mary likes to drive.
中文: 汤姆说他很好奇。
English: Tom said that he was curious.
中文: 汤姆说，你们生气了。
English: Tom said that you were angry.
中文: 汤姆说他们需要更多时间。
English: Tom says they need more time.
中文: 汤姆拿枪射自己的头。
English: Tom shot himself in the head.
中文: 汤姆应该等到星期一。
English: Tom should wait until Monday.
中文: 湯姆告訴我他想贏。
English: Tom told me he wanted to win.
中文: 汤姆告诉了我玛丽住哪儿。
English: Tom told me where Mary lives.
中文: 湯姆全都告訴了條子。
English: Tom told the cops everything.
中文: 湯姆告訴他們不要去做那事。
English: Tom told them not to do that.
中文: 原来Tom是贼来的。
English: Tom turned out to be a thief.
中文: 汤姆以前和我女儿约会。
English: Tom used to date my daughter.
中文: 湯姆去年去了波士頓。
English: Tom visited Boston last year.
中文: 湯姆完全筋疲力盡了。
English: Tom was completely exhausted.
中文: 汤姆在爆炸中受伤。
English: Tom was injured in the blast.
中文: 汤姆在说梦话。
English: Tom was talking in his sleep.
中文: 汤姆回到了他的卧室。
English: Tom went back to his bedroom.
中文: 汤姆将在10月毕业。
English: Tom will graduate in October.
中文: 汤姆以后再也不会见你了。
English: Tom will never see you again.
中文: 汤姆永远也不会见你了。
English: Tom will never see you again.
中文: 汤姆再也不会见你了。
English: Tom will never see you again.
中文: 当电话铃响的时候，汤姆醒了。
English: Tom woke when the phone rang.
中文: 汤姆的生日是昨天。
English: Tom's birthday was yesterday.
中文: 汤姆有高血压。
English: Tom's blood pressure is high.
中文: 事儿被汤姆说中了。
English: Tom's prediction was correct.
中文: 汤姆，你吃过东西了吗？
English: Tom, have you eaten anything?
中文: 在第一個紅綠燈左轉。
English: Turn left at the first light.
中文: 下一个街角左转。
English: Turn left at the next corner.
中文: 把收音機的聲音關小一點。
English: Turn the radio down a little.
中文: 未满年龄饮酒是罪行。
English: Underage drinking is a crime.
中文: 不幸的是，她不在。
English: Unfortunately, she is absent.
中文: 在这儿等到他回来为止。
English: Wait here till he comes back.
中文: 房间里有人吗？
English: Was there anyone in the room?
中文: 饭前要洗手。
English: Wash your hands before meals.
中文: 我们非常需要食物。
English: We are badly in need of food.
中文: 我們昨晚吃了咖哩飯。
English: We ate curry rice last night.
中文: 我们在沙滩上起了火。
English: We built a fire on the beach.
中文: 我們能比他們做得多。
English: We can do more than they can.
中文: 我們可以信賴他的判斷。
English: We can rely on his judgement.
中文: 我們可以一起走著去。
English: We could walk there together.
中文: 我們止不住哭泣。
English: We couldn't keep from crying.
中文: 我们没有别的选择。
English: We don't have another choice.
中文: 我們沒麵包了。
English: We don't have any bread left.
中文: 我們沒麵包了。
English: We don't have any more bread.
中文: 我們沒有時間來辯論。
English: We don't have time to debate.
中文: 我們很快修好了。
English: We fixed that pretty quickly.
中文: 我們發現這個男孩睡得很沉。
English: We found the boy fast asleep.
中文: 我們得到了一個很好的價格買那個東西。
English: We got a good price for that.
中文: 我們六點鐘到了車站。
English: We got to the station at six.
中文: 昨天天氣很糟。
English: We had bad weather yesterday.
中文: 我們有特殊聯繫。
English: We have a special connection.
中文: 汤姆，我们必须要做点什么。
English: We have to do something, Tom.
中文: 我們必須止血。
English: We have to stop the bleeding.
中文: 我們住在美國。
English: We live in the United States.
中文: 我们在树林中迷路了。
English: We lost our way in the woods.
中文: 我们必须遵守规则。
English: We must conform to the rules.
中文: 我們必須降低能源需求。
English: We must reduce energy demand.
中文: 我们设了个陷阱来抓狐狸。
English: We set a trap to catch a fox.
中文: 我們要以史為鑒。
English: We should learn from history.
中文: 我们谈这事谈了一整夜。
English: We talked about it all night.
中文: 我们看着这孩子玩耍。
English: We watched the children play.
中文: 我們一起去野餐了。
English: We went on a picnic together.
中文: 我們没有笑話你。
English: We weren't making fun of you.
中文: 我們除了週日每一天都工作。
English: We work every day but Sunday.
中文: 我們明天上午開始。
English: We'll begin tomorrow morning.
中文: 當雨停了，我們就會去。
English: We'll go when the rain stops.
中文: 我們明天討論它。
English: We'll talk about it tomorrow.
中文: 我们是两个通情达理的人。
English: We're both reasonable people.
中文: 我们待在舅舅家。
English: We're staying at our uncle's.
中文: 那么，女孩们，是时候出发了。
English: Well, girls, it's time to go.
中文: 你在担心什么呢？
English: What are you concerned about?
中文: 她在店裡買了什麼？
English: What did she buy at the shop?
中文: 您来这儿干嘛？
English: What did you come here to do?
中文: 你為什麼去京都?
English: What did you go to Kyoto for?
中文: 你想对我说什么？
English: What did you want to tell me?
中文: 你想跟我说什么？
English: What did you want to tell me?
中文: 您想告诉我什么？
English: What did you want to tell me?
中文: 這個花叫什麼名字？
English: What do you call this flower?
中文: 你的袋子裡有什麼？
English: What do you have in your bag?
中文: 我们去滑雪怎么样？
English: What do you say we go skiing?
中文: 你觉得怎么样？
English: What do you think about that?
中文: 关于那个你有什么看法？
English: What do you think about that?
中文: 你怎么看待这件事？
English: What do you think about this?
中文: 你对这件事有什么看法？
English: What do you think about this?
中文: 你到底怎么回事啊？
English: What exactly happened to you?
中文: 你到底怎麼回事啊？
English: What exactly happened to you?
中文: 你到底怎么回事嘛
English: What exactly happened to you?
中文: 你的妹妹唸幾年級？
English: What grade is your sister in?
中文: 汤姆在这里做什么？
English: What has Tom come here to do?
中文: 我对汤姆做了什么？
English: What have I ever done to Tom?
中文: 汤姆是个什么样的人？
English: What kind of a person is Tom?
中文: 你做什麼工作？
English: What line of work are you in?
中文: 你想喝什么？
English: What would you like to drink?
中文: 您想喝什么？
English: What would you like to drink?
中文: 你们想喝什么？
English: What would you like to drink?
中文: 你看到什麼拿什麼。
English: What you see is what you get.
中文: 玛丽的丈夫叫什么名字？
English: What's Mary's husband's name?
中文: 那隻鳥叫什麼名字？
English: What's the name of that bird?
中文: 這首曲子叫什麼名字？
English: What's the name of this tune?
中文: 这歌叫什么名字？
English: What's the name of this tune?
中文: 這該是什麼意思？
English: What's this supposed to mean?
中文: 你电话号码是多少？
English: What's your telephone number?
中文: 當我醒來時，天正下著雪。
English: When I awoke, it was snowing.
中文: 你什么时候能来我家？
English: When can you come to my home?
中文: 你是甚麼時候認識湯姆的？
English: When did you get to know Tom?
中文: 你什么时候试着抱过汤姆？
English: When did you try hugging Tom?
中文: 上周日你去哪儿了？
English: Where did you go last Sunday?
中文: 上周日您去哪儿了？
English: Where did you go last Sunday?
中文: 你去年住在哪儿？
English: Where did you live last year?
中文: 这张照片在哪儿照的？
English: Where was this picture taken?
中文: 結帳櫃台在哪裡?
English: Where's the checkout counter?
中文: 最近的藥房在哪裡?
English: Where's the closest pharmacy?
中文: 下一列火車去哪裡？
English: Where's the next train going?
中文: 無論你去哪裡我都會跟著你。
English: Wherever you go, I'll follow.
中文: 無論你到哪裡，我都會跟著你。
English: Wherever you go, I'll follow.
中文: 你想睡哪張床?
English: Which bed do you want to use?
中文: 我可以用哪些信用卡？
English: Which credit cards can I use?
中文: 哪條路通往市政廳？
English: Which road goes to city hall?
中文: 白鸽是种美丽的鸟类。
English: White doves are pretty birds.
中文: 你在找誰，湯姆？
English: Who are you looking for, Tom?
中文: 誰給湯姆我的電話？
English: Who gave Tom my phone number?
中文: 谁是你最喜爱的电视明星？
English: Who is your favorite TV star?
中文: 谁照顾孩子？
English: Who looks after the children?
中文: 誰要照顧你的狗？
English: Who will look after your dog?
中文: 你为什么这么含糊其辞？
English: Why are you being so evasive?
中文: 为什么你不等等我就开始了？
English: Why did you begin without me?
中文: 你為什麼說了這樣的事?
English: Why did you say such a thing?
中文: 你為甚麼不鎖門？
English: Why didn't you lock the door?
中文: 为什么人们会自杀?
English: Why do people commit suicide?
中文: 你们为什么老打架？
English: Why do you guys always fight?
中文: 我们为什么不离开这里？
English: Why don't we get out of here?
中文: 为什么你不吃蔬菜？
English: Why don't you eat vegetables?
中文: 你為什麼不參加我們的派對？
English: Why don't you join our party?
中文: 要很長的時間才能恢復嗎？
English: Will it take long to recover?
中文: 復原需要花很長的時間嗎？
English: Will it take long to recover?
中文: 价格还会继续涨吗？
English: Will the price keep going up?
中文: 這班火車會準時出發嗎？
English: Will the train leave on time?
中文: 你可以把你的車賣給我嗎？
English: Will you sell your car to me?
中文: 从海洋吹来的风感觉湿漉漉的。
English: Winds from the sea are moist.
中文: 冬天是我最喜欢的季节。
English: Winter is my favorite season.
中文: 您不想再喝点茶吗？
English: Won't you have some more tea?
中文: 你不來跟我們一起吃晚飯嗎？
English: Won't you join us for dinner?
中文: 9點可以嗎？
English: Would 9 o'clock be all right?
中文: 你可以借我一些錢嗎?
English: Would you lend me some money?
中文: 你可以借我你的刀嗎?
English: Would you lend me your knife?
中文: 你要再來顆蘋果嗎？
English: Would you like another apple?
中文: 还有什么想要的吗？
English: Would you like anything else?
中文: 您想再来点茶吗？
English: Would you like some more tea?
中文: 您想要茶还是咖啡？
English: Would you like tea or coffee?
中文: 你想一起去嗎？
English: Would you like to come along?
中文: 你和我有相同的想法。
English: You and I have the same idea.
中文: 你是你自己最大的敌人。
English: You are your own worst enemy.
中文: 你可以去任何你想去的地方。
English: You can go anywhere you want.
中文: 你想去哪里都可以。
English: You can go wherever you want.
中文: 沒有水你不能生活。
English: You can't live without water.
中文: 你沒有時間了。
English: You don't have any more time.
中文: 你只給了我五十美分。
English: You gave me only fifty cents.
中文: 你找錯了零錢給我。
English: You gave me the wrong change.
中文: 你無權那麼做。
English: You have no right to do that.
中文: 你必须遵守规则。
English: You have to follow the rules.
中文: 你知道我想聽甚麼。
English: You know what I want to hear.
中文: 今天你看起来很迷人啊。
English: You look very charming today.
中文: 你不如跟我一起來。
English: You may as well come with me.
中文: 你可以選擇你喜歡的。
English: You may choose what you like.
中文: 你喜欢去哪儿就可以去哪儿。
English: You may go anywhere you like.
中文: 你必须在两点半之前完成它。
English: You must finish this by 2:30.
中文: 你得留意一下。
English: You must keep your eyes open.
中文: 你必須派人去請醫生來。
English: You must send for the doctor.
中文: 你需要甩掉几磅。
English: You need to shed some pounds.
中文: 你只給了我五十美分。
English: You only gave me fifty cents.
中文: 你應該要更小心。
English: You ought to be more careful.
中文: 你们这帮人真没意思。
English: You people are no fun at all.
中文: 你看起来像个老实人。
English: You seem to be an honest man.
中文: 您看起来像个老实人。
English: You seem to be an honest man.
中文: 对其他人你应该和善一点。
English: You should be kind to others.
中文: 你该剪头发了。
English: You should get your hair cut.
中文: 你该去理发店了。
English: You should get your hair cut.
中文: 你本应该来得更早的。
English: You should have come earlier.
中文: 你應該早點來的。
English: You should have come earlier.
中文: 你應該信守諾言。
English: You should keep your promise.
中文: 你该听你父母的话。
English: You should obey your parents.
中文: 你昨天應該來的。
English: You should've come yesterday.
中文: 你應該保密的。
English: You should've kept it secret.
中文: 你早就該開始了。
English: You should've started by now.
中文: 你不该违背你的诺言。
English: You shouldn't break promises.
中文: 你認為我瘋了，不是麼？
English: You think I'm mad, don't you?
中文: 你想保持匿名身份。
English: You want to remain anonymous.
中文: 你最好立刻回家。
English: You'd better go home at once.
中文: 你明天去學校。
English: You'll go to school tomorrow.
中文: 你必须马上开始。
English: You'll have to start at once.
中文: 我走了，你會想我。
English: You'll miss me when I'm gone.
中文: 你大約遅了三天。
English: You're about three days late.
中文: 你总是批评我！
English: You're always criticizing me.
中文: 您比我更高。
English: You're even taller than I am.
中文: 你就是荒唐。
English: You're just being ridiculous.
中文: 你一直在制造麻烦。
English: You've been causing problems.
中文: 你把我的头发剪得太短了。
English: You've cut my hair too short.
中文: 你告诉汤姆了，没有吗？
English: You've told Tom, haven't you?
中文: 你的行为让人无法忍受。
English: Your behavior is intolerable.
中文: 你的笔比我的好。
English: Your pen is better than mine.
中文: “我喜欢旅游。“ ”我也是。“
English: I like traveling. "So do I."
中文: “谁在车里？” “汤姆。”
English: Who is in the car? "Tom is."
中文: 一隻鳥正在樹上唱歌。
English: A bird is singing in the tree.
中文: 一群人聚集在现场。
English: A crowd gathered at the scene.
中文: 醫生立刻被請來了。
English: A doctor was sent for at once.
中文: 一条狗被卡车碾过。
English: A dog was run over by a truck.
中文: 海豚是一種哺乳動物。
English: A dolphin is a kind of mammal.
中文: 蒼蠅能在天花板上走。
English: A fly can walk on the ceiling.
中文: 飢餓的豬夢到橡樹子。
English: A hungry pig dreams of acorns.
中文: 我所有的朋友都喜歡足球。
English: All of my friends like soccer.
中文: 他们都是好老师。
English: All of them are good teachers.
中文: 發光的未必都是金子。
English: All that glitters is not gold.
中文: 光看表面是不足夠的。
English: All that glitters is not gold.
中文: 美國廢除了奴隸制度。
English: America did away with slavery.
中文: 任何床都比沒有床好。
English: Any bed is better than no bed.
中文: 還剩座位嗎？
English: Are any seats still available?
中文: 有任何給我的訊息嗎？
English: Are there any messages for me?
中文: 汤姆，这些全都是你的书吗?
English: Are these all your books, Tom?
中文: 你是高中生嗎?
English: Are you a high school student?
中文: 你害怕被解雇吗？
English: Are you afraid of being fired?
中文: 你害怕被炒鱿鱼吗？
English: Are you afraid of being fired?
中文: 你下午有空嗎?
English: Are you free in the afternoon?
中文: 你明晚有空嗎？
English: Are you free tomorrow evening?
中文: 你是不是想暗示什么？
English: Are you insinuating something?
中文: 你在找什么吗？
English: Are you looking for something?
中文: 您在找什么吗？
English: Are you looking for something?
中文: 你打算幫助他們嗎？
English: Are you planning to help them?
中文: 你住在這家旅館嗎？
English: Are you staying at this hotel?
中文: 你确定他们可以干这个吗？
English: Are you sure they can do this?
中文: 种瓜得瓜，种豆得豆。
English: As you sow, so shall you reap.
中文: 你如果有疑问，就问汤姆吧。
English: Ask Tom if you have any doubt.
中文: 在家里，我们只说法语。
English: At home, we speak only French.
中文: 观察鸟类是个很好的业余爱好。
English: Bird watching is a nice hobby.
中文: 她的雙頬紅了。
English: Both of her cheeks turned red.
中文: 我今晚可以借一下你的车吗？
English: Can I borrow your car tonight?
中文: 我能把这个东西带到飞机上吗？
English: Can I carry this on the plane?
中文: 我可以登記這堂課嗎？
English: Can I register for that class?
中文: 我能跟護士長說話嗎?
English: Can I speak to the head nurse?
中文: 有人可以回答我的問題嗎？
English: Can anyone answer my question?
中文: 你可以幫我保留這個座位嗎?
English: Can you save this seat for me?
中文: 你能教我偷东西吗?
English: Can you teach me how to steal?
中文: 小孩和酒鬼不撒谎。
English: Children and drunks don't lie.
中文: 清理鏡子上的灰塵。
English: Clean the dirt off the mirror.
中文: 出去的时候把门关上。
English: Close the door when you leave.
中文: 我可以借你的灰色西装吗？
English: Could I borrow your gray suit?
中文: 請把帳單給我好嗎？
English: Could I have the bill, please?
中文: 我們在外面可以有一張桌子嗎？
English: Could we have a table outside?
中文: 你能帶給我一些水嗎？
English: Could you bring me some water?
中文: 能给我带一点水来吗？
English: Could you bring me some water?
中文: 你能幫我找到我的狗嗎？
English: Could you help me find my dog?
中文: 能不能请你重复一下？
English: Could you repeat that, please?
中文: 您能把收音机开小声一点吗？
English: Could you turn down the radio?
中文: 你可以關燈嗎？
English: Could you turn off the lights?
中文: 把错误的单词划掉。
English: Cross out the incorrect words.
中文: 划掉错误的单词。
English: Cross out the incorrect words.
中文: 汤姆又弄坏了什么东西吗？
English: Did Tom break something again?
中文: 你達成你的目標了嗎？
English: Did you accomplish your goals?
中文: 你去过超市了吗？
English: Did you go to the supermarket?
中文: 你聽見有人叫你的名字嗎？
English: Did you hear your name called?
中文: 你讓窗戶開著嗎?
English: Did you leave the window open?
中文: 你昨天打网球了吗？
English: Did you play tennis yesterday?
中文: 您参观过东京塔吗？
English: Did you visit the Tokyo Tower?
中文: 我必須立刻做嗎？
English: Do I have to do it right away?
中文: 汤姆和玛丽一起工作吗？
English: Do Tom and Mary work together?
中文: 我們冰箱裡有牛奶嗎？
English: Do we have milk in the fridge?
中文: 你在私立学校读书吗？
English: Do you go to a private school?
中文: 你有英語的菜單嗎？
English: Do you have a menu in English?
中文: 您有日本啤酒吗？
English: Do you have any Japanese beer?
中文: 你有任何比較小的尺寸嗎?
English: Do you have any smaller sizes?
中文: 你有醫療保險嗎？
English: Do you have medical insurance?
中文: 今晚有什么计划吗？
English: Do you have plans for tonight?
中文: 你知道哪家飯店好嗎？
English: Do you know a good restaurant?
中文: 你知道湯姆會說什麼嗎？
English: Do you know what Tom will say?
中文: 你知道他在哪出生的嗎？
English: Do you know where he was born?
中文: 你知道去哪找汤姆吗？
English: Do you know where to find Tom?
中文: 你和你的父母同住嗎？
English: Do you live with your parents?
中文: 你介意打開電視嗎？
English: Do you mind turning on the TV?
中文: 你週日需要去工作嗎？
English: Do you need to work on Sunday?
中文: 你觉得汤姆是不是太嫩了？
English: Do you think Tom is too young?
中文: 你認爲湯姆會露面嗎？
English: Do you think Tom will show up?
中文: 你觉着有外星人存在吗？
English: Do you think there are aliens?
中文: 你知道我的意思嗎？
English: Do you understand what I mean?
中文: 你要蘋果還是桃子？
English: Do you want apples or peaches?
中文: 你要我煮咖啡嗎?
English: Do you want me to make coffee?
中文: 你想吃点午饭吗？
English: Do you want to get some lunch?
中文: 這輛公車去海灘嗎？
English: Does this bus go to the beach?
中文: 别犯傻。我做不到。
English: Don't be silly. I can't do it.
中文: 别麻烦保安了。
English: Don't bother calling security.
中文: 永远别再提它了。
English: Don't ever mention that again.
中文: 别忘了带个相机。
English: Don't forget to take a camera.
中文: 不要忘記你放在哪裡。
English: Don't forget where you put it.
中文: 不要插手我的事。
English: Don't interfere in my affairs.
中文: 不要讓水一直流。
English: Don't leave the water running.
中文: 不要看湯姆。看著我。
English: Don't look at Tom. Look at me.
中文: 別動，不然我就開槍射你。
English: Don't move, or I'll shoot you.
中文: 别老依赖别人。
English: Don't rely too much on others.
中文: 别跟我说你不知道。
English: Don't tell me you didn't know.
中文: 英格兰为她的诗人感到自豪。
English: England is proud of her poets.
中文: 英語在商業中很有用。
English: English is useful in commerce.
中文: 每個人都佩服他的勇氣。
English: Everybody admired his courage.
中文: 所有人除了汤姆都吃了比萨。
English: Everyone except Tom ate pizza.
中文: 人人都在說湯姆。
English: Everyone is talking about Tom.
中文: 请问，你在做什么？
English: Excuse me, what are you doing?
中文: 请问鸡蛋在哪里？
English: Excuse me, where are the eggs?
中文: 不好意思，请问鸡蛋在哪儿？
English: Excuse me. Where are the eggs?
中文: 請繫好安全帶。
English: Fasten your seat belt, please.
中文: 填上你的姓名和地址。
English: Fill in your name and address.
中文: 放風箏可以是危險的。
English: Flying kites can be dangerous.
中文: 对我来说这就不是个问题。
English: For me, this is not a problem.
中文: 坦率地说，他错了。
English: Frankly speaking, he is wrong.
中文: 給我一些我可以在上面寫字的東西。
English: Give me something to write on.
中文: 给我你的电话号码。
English: Give me your telephone number.
中文: 把那幅画挂到墙上。
English: Hang that picture on the wall.
中文: 她完成了她的工作嗎？
English: Has she finished her work yet?
中文: 你已经吃晚饭了吗？
English: Have you already eaten supper?
中文: 你吃過午飯了嗎？
English: Have you eaten your lunch yet?
中文: 你去過美國嗎？
English: Have you ever been to America?
中文: 你喝完咖啡了吗？
English: Have you finished your coffee?
中文: 你全都给汤姆了吗？
English: Have you given Tom everything?
中文: 你去看过医生了吗？
English: Have you gone to see a doctor?
中文: 他昨天抵達東京。
English: He arrived in Tokyo yesterday.
中文: 他昨天到了东京。
English: He arrived in Tokyo yesterday.
中文: 他要了水喝。
English: He asked for a drink of water.
中文: 他尋求他的朋友的幫助。
English: He asked his friends for help.
中文: 他问我买了什么。
English: He asked me what I had bought.
中文: 他為他父親的死報仇。
English: He avenged his father's death.
中文: 他開始吃他的早餐了。
English: He began to eat his breakfast.
中文: 他參加攝影社。
English: He belongs to the camera club.
中文: 他為這個意外指責我。
English: He blamed me for the accident.
中文: 他買給我一本新字典。
English: He bought me a new dictionary.
中文: 他帶我到車站。
English: He brought me to the bus stop.
中文: 他可以为自己的父亲而骄傲。
English: He can be proud of his father.
中文: 他入住了一間很好的旅館。
English: He checked in at a good hotel.
中文: 他选每个词都深思熟虑。
English: He chose every word with care.
中文: 他在週日打掃他的房間。
English: He cleaned his room on Sunday.
中文: 他抱怨這個噪音。
English: He complained about the noise.
中文: 他没给我多少建议。
English: He didn't give me much advice.
中文: 他不再住在這裡了。
English: He doesn't live there anymore.
中文: 他不會說我們的語言。
English: He doesn't speak our language.
中文: 他用毛巾弄干自己。
English: He dried himself with a towel.
中文: 他在花園裡找到了一顆球。
English: He found a ball in the garden.
中文: 他收起了他的玩具。
English: He gathered his toys together.
中文: 他給了她一個忠告。
English: He gave her a piece of advice.
中文: 他給這隻狗一些肉。
English: He gives some meat to the dog.