arinzeo/zh-en huggingface dataset:
中文: 請問您要等嗎?
English: Excuse me. Do you have to wait?
中文: 他的英语多流利啊！
English: His English is very fluent!
中文: 對不起，剛剛還想趕你走。
English: Sorry, I just wanted to drive you away.
中文: 她很有錢卻很不幸。
English: She is rich, but unfortunate.
中文: 我住在我的伯父家
English: I live in my uncle's house.
中文: 這本書昨天在他車上。
English: This book was in his car yesterday.
中文: 人們必須用狐狸來抓狐狸。
English: People must use foxes to catch foxes.
中文: 这个工作不适合年轻女孩。
English: This work is not suited to young girls.
中文: 这些餐巾颜色相同，但大小不同。
English: The colours of the napkins are the same, but the sizes are not.
中文: 湯姆是你的弟弟。
English: Tom is your little brother.
中文: 我想我們還要再等半個小時。
English: I would like to wait another half an hour.
中文: 我會再試一次, 謝謝您。
English: I will try again, thank you.
中文: 桌子下面有一隻貓。
English: There is a cat under the table.
中文: 没有他的帮助，我会失败。
English: Without his help, I will fail.
中文: 你将会和我一起去购物吗？
English: Will you go shopping with me?
中文: 比爾帶他弟弟去動物園。
English: Bill took his brother to the zoo.
中文: 他习惯顶嘴。
English: He is used to talking back.
中文: 現在沒有人能想像一個沒有電視的生活。
English: Today, nobody can imagine a life without a TV.
中文: 我是不是得罪他了？
English: Have I offended him?
中文: 我知道他的真名，還知道他住哪裡。
English: I know his real name, and where he lives.
中文: 世上最好的事情，就是言论自由。
English: The best thing in the world is freedom of speech.
中文: 今天早上很熱呢！
English: It is very hot this morning!
中文: 蓉蓉的妈妈一点都不像一个好妈妈。
English: Rong Rong's mother doesn't seem to be a good mother.
中文: 我明天不在家。
English: I am not at home tomorrow.
中文: 我的兄弟在花園睡了一覺。
English: My siblings slept in the garden.
中文: 去歷史系或者教育系。
English: Go to the history department or education department.
中文: 你可以幫我訂一些規矩.讓大家遵守。
English: You can help me make some rules for everyone to follow.
中文: 你想在大學裡做什麼?
English: What do you want to do in university?
中文: 他們已經達到了目標。
English: They have already reached the goal.
中文: 每個人都會有犯錯誤的時候。
English: There will be times when everyone makes mistakes.
中文: 所有人里，我说话最少。
English: Out of everyone there, I spoke the least.
中文: 我认为这个消息应该通知大家。
English: I think this news should be noticed by everyone.
中文: 你的房子有幾個廁所？
English: How many toilets does your building have?
中文: 這裡很熱。
English: It is very hot in here.
中文: 她成为了邮递员。
English: She has become a postwoman.
中文: 我們已經做好了最壞的準備。
English: We're prepared for the worst.
中文: 這個秋季有很多颱風。
English: We've had lots of typhoons this fall.
中文: 你最好馬上離開。
English: You'd better leave at once.
中文: 仔細檢查後發現，該頭骨被重擊碎裂。
English: After careful examination, it can be seen that the skull was smashed to pieces.
中文: 我們身處核能時代。
English: We are in the age of nuclear energy.
中文: 因为今早要出门，不能用电脑，所以用手机发信息。
English: Because I left early this morning, I couldn't use my computer, so I used my phone to send messages.
中文: 中国大陆的沿海城市普遍比内陆城市发达。
English: Chinese coastal cities are generally more developed than the inland ones.
中文: 我們不是她的親戚。
English: We are not her relatives.
中文: 这真是一个很善良的愿望。
English: This is a really kind wish.
中文: 我现在没时间。
English: I don't have any time right now.
中文: Alexandre 经常去超级市场。
English: Alexandre often goes to the supermarket.
中文: 這是一種再加工茶葉。
English: This is a type of reprocessed tea.
中文: 我不要紅色的柿子椒, 而是要綠色的。
English: I don't want red bell peppers, I want green ones.
中文: 那，你們喜歡吃什麼呢？
English: Hey, what do you like to eat?
中文: 学生去学校,肩上背着书包
English: He is going to school, carrying a schoolbag on his back.
中文: 他的西语水平還應該提高。
English: His level of Spanish should still be improved.
中文: 他的行为让我坐立不安。
English: His behaviour made me feel restless.
中文: 馬不吃黃瓜沙拉。
English: Horses don't eat cucumber salad.
中文: 旗帜是国家象征。
English: A flag is a national symbol.
中文: 甜品吃厌了吗？
English: Are you fed up of desserts?
中文: 灯里的油用完了。
English: All the oil in the lamp has been used.
中文: 他很少和家里人吃饭。
English: He rarely eats with his family.
中文: 嚴格地說你錯了。
English: Strictly speaking, you're wrong.
中文: 你買了一個哈密瓜？
English: Have you bought a cantaloupe?
中文: 内心世界很丰富，不知该如何表达了！
English: Deep down, everyone is rich and beautiful, but we don't know how to express it!
中文: 我哥哥以前在纽约生活。
English: My brother used to live in New York.
中文: 这个世界还有救，还是为时已晚？
English: Can we still save the world, or is it too late?
中文: 一块圆桌玻璃被打碎了。
English: The glass from a round table has been smashed.
中文: 她二十五號去。
English: She is going on the 25th.
中文: 來這享受陽光吧。
English: Come and enjoy the sunlight.
中文: 許多年輕人在暑假時出國。
English: Many people go abroad during summer vacation.
中文: 你在醫院工作嗎？
English: Do you work at the hospital?
中文: 我每天都跟他說。
English: I speak with him every day.
中文: 她每天都要喝紅酒。
English: She wants to drink red wine every day.
中文: 她現在會寫多少漢字？
English: How many Chinese characters can you write now?
中文: 上海人讲上海话；上海人也都会讲普通话。
English: People from Shanghai speak Shanghainese; they can also speak Mandarin.
中文: 我媽媽是法國人。
English: My mother is French.
中文: 是的，我是小雨，你呢？
English: Yes, I am Xiaoyu. Who are you?
中文: 今天我又没有写完作业。
English: I didn't finish my homework today, either.
中文: 授之以鱼，不如授之以渔。
English: It is better to teach someone how to fish than to give someone a fish.
中文: 幸運的是我的傷口消失得很快。
English: Fortunately, my wound is clearing up quickly.
中文: 爱和被爱是世上最幸运的事。
English: Loving and being loved are the most joyful things in the world.
中文: 能不能请您给我一公斤牛排？
English: Can you give me a kilo of steak?
中文: 他去他家了嗎？
English: Did he go home?
中文: 如果你明天有空，我们就可以一起吃午饭了。
English: If you have free time tomorrow, we could eat lunch together.
中文: 她英语成绩很好。
English: Her grade in English was very good.
中文: 咖啡自動販賣機是壞的。
English: Coffee vending machines are bad.
中文: 我的舅舅在彈吉他。
English: My uncle is playing the guitar.
中文: 计算机使表单的处理容易了。
English: The computer means making the form is easy.
中文: 明天幾月幾號？
English: What is the date tomorrow?
中文: 这个城市里有多少居民？
English: How many residents live within this city?
中文: 她恰巧知道他的地址。
English: She fortunately knows his address.
中文: 您要整份还是半份？
English: Do you want all or half of it?
中文: 你想做什么工作？
English: What do you want to do for work?
中文: 我明天就会离开。
English: I am going to leave tomorrow.
中文: 我在数学上很有天分。
English: I am very talented at maths.
中文: 你喜歡什麼類型的電影？
English: What types of films do you like?
中文: 她妹妹也唱得很漂亮。
English: Her sister also sings very beautifully.
中文: 这次我不会回去。
English: This time I will not come back.
中文: 他在海上旅行。
English: He travels across the sea.
中文: 我代替他的父親看過他了。
English: I saw him instead of his father.
中文: 妳電影看得還開心嗎?
English: Did you enjoy the film you saw?
中文: 我看書很慢的。
English: I am reading very slowly.
中文: 我每天学习英语一个小时。
English: I study English for one hour every day.
中文: 他的身体太瘦了。
English: His body is too thin.
中文: ­很多人学日语是为了看漫画。
English: Many people study Japanese so they can read manga.
中文: 一个人富裕，并不意味着，他也幸福。
English: Being a rich man does not mean that he is happy.
中文: 我母親在水果店買了好幾個蘋果。
English: My mother bought some apples at the fruit shop.
中文: 他們完全損壞了國家的形象。
English: They completely destroyed the image of the country.
中文: 我現在很忙。
English: I'm busy at the moment.
中文: 它有四條腿，是木製的而且站在廚房裡。
English: It has four legs, it is made of wood and it lives in the kitchen.
中文: 我現在很忙。
English: I'm in the middle of something.
中文: 他抓了一把米。
English: He grabbed a handful of rice.
中文: 我知道她不爱它。
English: I knew she didn't love it.
中文: 我想去看医生。
English: I want to go to see a doctor.
中文: 我不能流利的用英文表達。
English: I can't speak English fluently.
中文: 客廳裏有什麼？
English: What is in the living room?
中文: 今天是七月二十五号。
English: Today is the 25th July.
中文: 您可以给我重新做一遍吗？
English: Can you re-do it for me?
中文: 我没有四个兄弟。
English: I don't have four brothers.
中文: 這個字母怎麼寫？
English: How do you write this character?
中文: 尽管他是一周前才开始学中文的，然而他已经认识很多字了。
English: Despite the fact that he has only just started learning Chinese, he already knows lots of characters.
中文: 我特別喜歡蘑菇的味道。
English: I especially like the flavour of the mushroom.
中文: 這是我西班牙的學生證。
English: This is my Spanish student ID card.
中文: 她参观了好几次这个房子。
English: She visited the house several times.
中文: 我没有送给他。
English: I didn't give it to him.
中文: 他不但学习英语，他也学习德语。
English: He studies English, but he also studies German.
中文: 他的公司2005年开的。
English: His company was set up in 2005.
中文: 我觉得不可以泛化一个民族，说日本人怎么样。
English: I don't think that it is possible to generalise about a whole nation and say how all Japanese people are.
中文: 飞机消失在丛林中。
English: The plane disappeared into the forest.
中文: 我多买一些，可以便宜点吗？
English: If I buy more, can I get them cheaper?
中文: 這本書講的是中國歷史。
English: This book talks about Chinese history.
中文: 她懷孕後仍然堅持工作。
English: She still went to work even after getting pregnant.
中文: 他的伯父很喜歡打獵。
English: His uncle likes hunting.
中文: 不。我很抱歉，但我必须早点回去。
English: No. I apologise, but I need to leave a bit early.
中文: 世界正在发展得太快。
English: The world is developing too quickly.
中文: 人們喜歡他，因為他很友善。
English: People like him because he is friendly.
中文: 這五本書是我同學的。
English: These five books belong to my classmate.
中文: 周围太吵了，我无法专心学习。
English: It is too noisy around here; I can't concentrate.
中文: 我不喜欢出去玩，常常在家泡壶咖啡，跟朋友下围棋象棋。
English: I don't like going out to have fun. Usually, I make my own coffee at home, and have a game of chess with a friend.
中文: 您必須為你自己不小心的行為負責。
English: You must take responsibility for your own careless actions.
中文: 他襪子的後跟破了。
English: The heels of his socks had been worn out.
中文: 我觉得这种事情偶然发生。
English: I think that things like this happen by chance.
中文: 他父親在花園裏。
English: His father is in the garden.
中文: 这本书的名字是什么？
English: What's the title of the book?
中文: 大家都喜欢那朵花。
English: Everybody likes that flower.
中文: 请问，这款你们店里有吗？
English: Excuse me, do you have any of these in your store?
中文: 他的火車從十號站臺發車。
English: His train is departing from platform 10.
中文: 童子军每天都要完成一件好事。
English: Boy Scouts need to do one good deed every day.
中文: 消息给他带来了深深的悲伤。
English: The news made him feel deeply sad.
中文: 他住在那裡已經十年了，之後他搬去了京都。
English: He lived there for ten years. Then, he moved to Kyoto.
中文: 我父親已經回來了嗎?
English: Has my father already come back?
中文: 这么贵！能便宜些吗？
English: That's so expensive! Can't you get it cheaper?
中文: “明”這個漢字左邊是什麼？右邊是什麼？
English: In "明", what is the character on the left? And the one on the right?
中文: 你的這雙拖鞋很萌。
English: Your pair of slippers are very cute.
中文: 对不起，我们无法满足您的要求。
English: I am sorry, we are unable to satisfy your demand.
中文: 他的人緣向來很好，因此一旦遭遇急難，朋友都樂意幫忙。
English: He is very popular, so whenever you find yourself in trouble, his friends will be happy to help.
中文: 意义的原句是相反。
English: The original sentence means the opposite.
中文: 她一旦開始說話，就很難讓她停下來。
English: Once she starts talking, its hard to stop her.
中文: 你看過紅色的河嗎？
English: Have you seen the red river?
中文: 你在哪里学的意大利语？
English: Where are you studying Italian?
中文: 這場森林大火是自然引起的。
English: This forest fire was naturally caused.
中文: 父亲的英语讲得比妈妈好。
English: Dad's English is better than Mum's.
中文: 这种葡萄酒比我们之前尝过的那种有更多果香。
English: This wine has a fruitier taste than the one we tasted before.
中文: 他窮了一輩子。
English: He has been poor all his life.
中文: 他只是责怪别人，从不自责。
English: He only blames other people, and never himself.
中文: 我知道他在注意我。
English: I know he is looking at me.
中文: 这些都是很早的故事了。
English: These are very early stories.
中文: 我不知道他是在哪里找到她的。
English: I don't know where he found her.
中文: 我在這裡很長一段時間了。
English: I have been here for a long time.
中文: 她的氣色看起來比以前好。
English: She looks better than before.
中文: 學好英文不難。
English: Learning English well is not difficult.
中文: 你没有电话吗？
English: Don't you have a phone number?
中文: 你今早为什么迟到了？
English: Why were you late this morning?
中文: 人生總是在錯過。
English: Life is always a mistake.
中文: 你有没有什么喝的给我解渴吗？
English: Do you have a drink to help quench my thirst?
中文: 我們總是有說不完的話。
English: We always have something to say.
中文: 瑪麗再次失敗。但好的是她還很年輕。
English: Mary has failed again, but the good thing is that she is still very young.
中文: 我覺得她誤會我了。
English: I feel like she has misunderstood me.
中文: 那么晚了，该睡觉了。
English: It's so late; we should go to sleep.
中文: 你认为日本第二高峰是哪座山？
English: What do you think is the second highest mountain in Japan?
中文: 機器運作一整天。
English: The machine works all day.
中文: 我還要更放鬆。
English: I want to relax more.
中文: 飞机降落在新山一机场。
English: The plane is landing in Tan Son Nhat airport.
中文: 他輕鬆地解決了這個問題。
English: He easily solved the problem.
中文: 他的感冒很快就好了。
English: He is quickly recovering from his cold.
中文: 我以前多次向你談起的那個作家昨天去世了。
English: That writer I mentioned a lot in the past passed away yesterday.
中文: 他是一個和藹可親的老師。
English: He is a kind teacher.
中文: 心烦的时候，最好就是沉默。
English: When someone's upset, it's best to stay quiet.
中文: 请代我向你的家人问好。
English: Please say hello to your family on my behalf.
中文: 孩子們在草地上玩耍。
English: The children are having fun in the grass.
中文: 她還在睡嗎？
English: Is she still sleeping?
中文: 重病得用重药医。
English: Serious illnesses call for emergency care.
中文: 屋子里有很多人。
English: There are many people in the house.
中文: 每个人都有可能犯错误。
English: Everyone can make a mistake.
中文: 我今天晚上離開東京到大阪。
English: This evening, I am leaving Tokyo for Osaka.
中文: 你忙，我自己干也行。
English: You are busy; I can do it myself.
中文: 他有没有儿子？
English: Does he have a son?
中文: 大氣與海洋對於地球環境的影響十分重要。
English: The effects of the atmosphere and ocean on the environment are very important.
中文: 工作时间以外，可以打他的私人电话找到他。
English: Outside of working hours, you can get a hold of him through his private phone.
中文: 你最後一次注射胰島素之後有正常飲食嗎?
English: Have you been keeping up a normal diet since the last shot of insulin?
中文: 你認為誰是錯誤的？
English: Who do you think made the mistake?
中文: 中国发展得很快。
English: China is developing very quickly.
中文: 你不在的时候谁在照看狗？
English: Who is looking after the dog while you are away?
中文: 这是快速且有效的交流方式。
English: This is a fast and effective way of communication.
中文: 在旅游淡季，机票会很便宜。
English: When out of tourist season, the tickets will be cheap.
中文: 明天我要從香港去趟內地。
English: Tomorrow, I am coming back from Hong Kong to the mainland.
中文: 为什么喝那么多药？
English: Why are you taking so much medicine?
中文: 这个老人是谁？
English: Who is this old person?
中文: 你为什么总是逃避这个话题？
English: Why do you always avoid that topic?
中文: 我谢谢你帮帮忙，给我把灯关了，我想睡觉了。
English: Thank you for helping me. Please turn off the light, I want to go to sleep.
中文: 你这个人真是傻瓜一个，这么笨！
English: You really are an idiot. You're so stupid!
中文: 我要先找到他！
English: I want to find him first!
中文: 他以为我什么都不知道，其实我什么都知道。
English: He thinks I don't know anything about it, but, in reality, I know everything.
中文: 这种问题该有补救办法。
English: This type of problem should be able to be solved.
中文: 生菜葉子很容易枯掉。
English: Lettuce leaves wither easily.
中文: 他的聲音高亢。
English: His voice is loud.
中文: 你是我最好的朋友之一。
English: You are one of my best friends.
中文: 参加派对的话，你会穿哪一件衣服？
English: When considering the party, what kind of clothes are you going to wear?
中文: 有一个做秘书的空缺职位。
English: There is a position available for a secretary.
中文: 坐火車去比較便宜。
English: In comparison, taking the train is cheaper.
中文: 她什么时候到家？
English: What time is she at home?
中文: 我们最后决定，把他交给警方。
English: We finally decided to hand him over to the police.
中文: 由于这几天下了很多雪，因此学校停课了。
English: Due to the large amounts of snow over the last few days, school has been cancelled.
中文: 她因為健康因素休學了。
English: She has dropped out of school due to health issues.
中文: 这明显就是靠关系...
English: This is obviously dependent on the relationship...
中文: 开始的时候，我们以为我们什么都知道，但后来发现，事实是我们什么都不知道。
English: When we started, we thought that we knew everything, but we later discovered that we did not.
中文: 如果你会唱歌，那很好。
English: If you can sing, that is great.
中文: 那么，您决定了吗？
English: Well then, have you decided?
中文: 跟不情願的人很難一起工作。
English: It is very difficult to work with people who are not willing to do so.
中文: 离开之前，我想见见你。
English: Before I leave, I would like to see you.
中文: 你跑哪去了？
English: Where did you run to?
中文: 中国陆地的总面积是960万平方公里，是亚洲面积最大的国家，居世界第三位。
English: The mainland of China covers 96,000,000 square kilometers, and it is the largest country in Asia, as well as the third largest in the world.
中文: 今天下这么大的雨，土松着呢。
English: It is still raining a lot today, and the soil is being broken up.
中文: 弟弟問我要錢。
English: My little brother asked me for money.
中文: 真的令我難忘! 謝謝你!
English: It really is unforgettable for me! Thank you!
中文: 那个钱包是纸制的。
English: This wallet is made of paper.
中文: 我去那里不是为了死亡。我去那里是为了生活。
English: I did not go there to die. I went there to live.
中文: 说实话，他没有任何音乐天分。
English: To be honest, he doesn't have any musical talent.
中文: 从这里坐车，要花两个小时才能到我叔叔家。
English: By car, it takes 2 hours to get to my uncle's house.
中文: 这列火车在昆山车站停车吗？
English: Does this train stop at Kunshan station?
中文: 他们奋斗的目标是消灭天花。
English: They are struggling with the goal of wiping out smallpox.
中文: 美金對埃磅多少啊?
English: How many US dollars are in an Egyptian pound?
中文: 最近的娛樂雜誌上很多有關韓流的內容。
English: The latest entertainment magazine has many Korean influences.
中文: 他是一個好老師嗎？
English: Is he a good teacher?
中文: 现在正在下雨，但是我想出去。
English: It is raining right now, but I want to go out.
中文: 几乎没有人认为我们是姐妹。
English: Almost nobody thinks we are sisters.
中文: 我看见一个人，没看见狼。
English: I can see a person, but I can't see any wolves.
中文: 我最愛吃壽喜燒了！
English: I love to eat Sukiyaki most of all!
中文: 气象学家做预报几乎总是错的。
English: The weatherman's forecast is almost certainly wrong.
中文: 水流的强力把桥给冲垮了。
English: The flow of the water was strong enough to wash away the bridge.
中文: 无论是战争，还是和平，我们军人是无法选择的。
English: Our soldiers cannot choose whether there is war or peace.
中文: 他是個膽小怕事的人。
English: He is a timid man.
中文: 所有的人都知道那件事。
English: Everyone knows that.
中文: 今天中午你在家。
English: You are at home today noon time.
中文: 没道理是这样的啊！
English: This just doesn't add up!
中文: 飛機上吃了一點，不多。
English: I had a little on the plane, not much.
中文: 对于我们来说，这已经是做出了最大限度的让步了。
English: In our view, we have already made the biggest possible compromise.
中文: 又再說媽媽的壞話了喔？
English: Talking bad about mother again, eh?
中文: 謊言像一朵盛開的鮮花，外表美麗，生命短暫。
English: A lie is like a flower in full bloom. It may look pretty, but it wilts quickly.
中文: 新的學期開始了。
English: The new school semester has started.
中文: 我發了兩天燒。
English: I had fever for two days.
中文: 别人怎样看自己不重要,重要的是要保证自己得到自己的认同。
English: It doesn't matter how others see you. What is important is to be sure to affirm your own self.
中文: 她在學鋼管舞。
English: She is learning pole dancing.
中文: 不然這樣好不好？
English: How about this instead?
中文: 電話前面有四本中文書。
English: There are four Chinese books in front of the telephone.
中文: 她没说她为什么那么做。
English: She didn't say why she did that.
中文: 你準備好聽壞消息了嗎？
English: Are you ready for the bad news?
中文: 这本书的主题是美国革命。
English: This book's main topic is the American revolution.
中文: 今天下午下雨。
English: This afternoon it is going to rain.
中文: 我希望离开那个城市，并且不再回来。
English: I hope to leave that city, and never come back.
中文: 这篇文章很好。
English: This article is very good.
中文: 這裡有華人律師嗎？
English: Is there a Chinese lawyer here?
中文: 您认为她会做什么？
English: What do you think she can do?
中文: 他有二十个孩子
English: He has 20 children.
中文: 他有機會通過考試。
English: He has the opportunity to pass the exam.
中文: 她说很满意她的生活。
English: She says that she is content with her life.
中文: 我从没见他哭过。
English: I never saw him cry.
中文: 你要跟我睡觉吗？
English: Do you want to go to bed with me?
中文: 你认为可以胜任那些方面个工作？
English: Do you think that you are qualified for that aspect of the work?
中文: 他已經做完功課了嗎?
English: Has he already finished his homework?
中文: 我住在匈牙利。
English: I live in Hungary.
中文: 你和她有過性關係嗎？
English: Have you and her had a sexual relationship?
中文: 我不知道我該哭還是該笑。
English: I don't know if I should cry or laugh.
中文: 如果你做了愚蠢的事，你就必須無怨尤接受痛苦懲罰。
English: If you do silly things, you must accept the consequences without complaining.
中文: 她輕鬆地通過了考試。
English: She passed the exam with ease.
中文: 原来你很倔。
English: Originally, you were very stubborn.
中文: 晚上吃多了容易做噩梦。
English: Eating lots at night can easily give you a nightmare.
中文: 他就是昨天打破窗戶的人。
English: He was the man that broke the window yesterday.
中文: 我們不是一個政治性的組織。
English: We do not belong to a political organisation.
中文: 他喜欢回顾老录像带。
English: He likes re-watching the old videotapes.
中文: 這個孩子跳上了床。
English: This child jumped onto the bed.
中文: 很多人改变了自己,却没办法改变世界。
English: Many people change themselves, but nobody has a way of changing the world.
中文: 我需要時間和空間。
English: I need time and space.
中文: 我可以给我的家庭提供衣食。
English: I can provide my family with food and clothing.
中文: 我很難相信。
English: I am finding it very difficult to believe.
中文: 天气一天天冷下来了。
English: The weather is getting colder day by day.
中文: 我认为它是我的敌人。
English: I think it is my enemy.
中文: 沒辦法知道他去了哪裡。
English: There is no way of knowing where he is.
中文: 父母很重视孩子的教育。
English: The parents value their children's education.
中文: 在那邊游泳的男孩是誰？
English: Who's the boy that's swimming over there?
中文: 這裡不是學校，是醫院。
English: This is not a school, this is a hospital.
中文: 今天我终于鼓起勇气对她说：“我爱你！”。
English: Today I finally worked up the bravery to say to her "I love you!"
中文: 這家牙醫太貴了。
English: This dentist was too expensive.
中文: 通常我用信用卡支付多过用现金。
English: I use a credit card to pay for things more often than cash.
中文: 我們有充分的理由相信這是真的。
English: We have full reason to believe that it is true.
中文: 小心切到手。
English: Carefully cut it while holding it in your hands.
中文: 你经常对我说这个。
English: You say this to me a lot.
中文: 你看，太美啦！
English: Look, it's so pretty!
中文: 他胜过他班中的同学
English: He excels over the other people in his class.
中文: 這是一個高度發展的文明。
English: This is a highly developed civilisation.
中文: 他有很多职权。
English: He has a lot of authority.
中文: 公司的经理确定了工作计划。
English: The company manager decided on the work plan.
中文: 我不敢殺動物。
English: I don't dare to kill animals.
中文: 你星期一下午五點在做什麼？
English: What are you doing on 5p.m. on Monday?
中文: 這個家庭有個五歲的女孩。
English: This family has a five year old child.
中文: 她手里拿着花。
English: She is holding flowers in her hand.
中文: 總之它是個很棒的派對。
English: In short, it was a great party.
中文: 我現在必須做什麼?
English: What do I need to do right now?
中文: 学习地球的形成过程是很有趣的一件事。
English: Learning about the way the Earth has formed is a very interesting thing.
中文: 約翰是我的一個好朋友。
English: John is my good friend.
中文: 她叫安娜，安娜和路易斯是同事。
English: She is Anna; Anna and Louis are coworkers.
中文: 我們要去酒店。
English: We want to go to the hotel.
中文: 他喝了酒，略有醉意。
English: He drunk wine, so he is slightly drunk.
中文: 我們的愛是相互的。
English: Our love is mutual.
中文: 冰融化成水。
English: Ice melts to become water.
中文: 我对这件事知情。
English: I am well-informed about this topic.
中文: 呼吸变得困难了。
English: Breathing has become difficult.
中文: 你不能帮我找找钱包吗？
English: Can't you help me look for my wallet?
中文: 希望我的愿望能够实现。
English: I hope I can get my wish fulfilled.
中文: 又开始刮台风了。
English: A typhoon has also started to rise.
中文: 她是文艺青年。
English: She is a young artist.
中文: 根據氣象預報，明天會是晴天。
English: According to the weather report, tomorrow will be a fine day.
中文: 許多家庭主婦抱怨物價非常高。
English: A lot of housewives complain about the high prices of goods.
中文: 一天到晚对着电脑，你不觉得厌倦吗？
English: After a long day of looking at a computer, don't you feel tired?
中文: 人造卫星从河内上空飞过。
English: The satellite came flying over Hanoi.
中文: 真是个惊喜！
English: This really is a nice surprise!
中文: 没有人能猜得准她的年龄。
English: Nobody can guess her age.
中文: 他相信他是醫生。
English: He believes that he is a doctor.
中文: 你有几个姐姐,几个哥哥?
English: How many sisters and brothers do you have?
中文: 這個漢墓中發現了帛書。
English: In this tomb from the Han dynasty, a book was found.
中文: 這座體育館下藏著一個重要的遺址。
English: There is an important ruin hidden under this gym.
中文: 他们的军火库好强啊。
English: Their arsenal is very powerful.
中文: 这个取暖装置用柴油作为燃料。
English: This heating equipment uses diesel as fuel.
中文: 我每年拜访我父亲两次。
English: I visit my father twice a year.
中文: 很快會有很多生日賀卡送到。
English: There will be a lot of birthday cards sent soon.
中文: 她從不化妝, 但總是看起來很迷人。
English: She never wears makeup, but she always looks very charming.
中文: 有一部分人不同意。
English: There is a group of people who don't agree.
中文: 我有两张洗澡票在那儿，今天和我一起去洗澡吗？
English: I have two tickets to the baths, do you want to come with me today?
中文: 对不起，是我辜负你了。
English: I am sorry for disappointing you.
中文: 這些電腦用電池運作。
English: These computers use batteries to operate.
中文: 我還要贏得更多。
English: I still need to win more.
中文: 生氣，就是拿別人的過錯來懲罰自己。
English: Anger is punishing yourself for other people's mistakes.
中文: 我還要獲得很多。
English: I still want to get a lot.
中文: 黑板的句子被抹掉了。
English: The sentence on the blackboard was erased.
中文: 在她的公司里，我感觉很好。
English: I feel happy in her firm.
中文: 治愈的希望有多大？
English: What hope is there of a cure?
中文: 最近這個區域的國際形勢很緊張。
English: Recently, this area's international relations have become very tense.
中文: 美利堅合眾國於1776年宣布其獨立於大不列顛王國。
English: The US declared independence from Great Britain in 1776.
中文: 如果我是你，我就不做那件事。
English: If I were you, I would not do it.
中文: 你真可憐。
English: It must suck to be you.
中文: 她住在一個村子裡。
English: She lives in a village.
中文: 他是牙科医生。
English: He is a dentist.
中文: 他走出了房間。
English: He walked out of the room.
中文: 这天气热死人了，简直就不愿出门。
English: The weather is so hot, I just don't want to go out.
中文: 这块蛋糕尝起来有奶酪的味道。
English: This cake has a cheesy taste.
中文: 我想在休假期間去法國。
English: I want to go to France for my vacation.