arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: No estoy segura de quién pagó la cuenta.
English: I'm not sure who paid the bill.
Spanish: No estoy seguro, pero Tom puede que venga.
English: I'm not sure, but Tom may come.
Spanish: No me sorprende oír eso.
English: I'm not surprised to hear that.
Spanish: No soy nada más que un pobre campesino.
English: I'm nothing but a poor peasant.
Spanish: No soy nada más que un pobre huaso.
English: I'm nothing but a poor peasant.
Spanish: Ahora estoy en una posición delicada.
English: I'm now in a delicate position.
Spanish: Estoy un paso más cerca de mi meta.
English: I'm one step closer to my goal.
Spanish: Yo sólo trato de protegerte.
English: I'm only trying to protect you.
Spanish: Sólo trato de protegerte.
English: I'm only trying to protect you.
Spanish: Sólo estoy tratando de protegerte.
English: I'm only trying to protect you.
Spanish: Me opongo a cualquier tipo de guerra.
English: I'm opposed to any type of war.
Spanish: Estoy contento con mi nueva chaqueta.
English: I'm pleased with my new jacket.
Spanish: Estoy satisfecho que tú todavía recuerdes.
English: I'm pleased you still remember.
Spanish: Estoy bastante seguro de que Tom es canadiense.
English: I'm pretty sure Tom's Canadian.
Spanish: Estoy leyendo el New York Times.
English: I'm reading The New York Times.
Spanish: No tengo tanta hambre en realidad.
English: I'm really not all that hungry.
Spanish: Yo estoy ahorrando para comprarme un nuevo carro.
English: I'm saving up to buy a new car.
Spanish: Volveré a ver a Tom el lunes.
English: I'm seeing Tom again on Monday.
Spanish: Estoy mirando para comprar para mi novia.
English: I'm shopping for my girlfriend.
Spanish: Estoy harto de esa clase de cosas.
English: I'm sick of that kind of stuff.
Spanish: Lo siento, no puedo ir contigo.
English: I'm sorry I cannot go with you.
Spanish: Lamento no haberte creído.
English: I'm sorry I didn't believe you.
Spanish: Me arrepiento de lo que hice.
English: I'm sorry for what I have done.
Spanish: Lo lamento si mis palabras te hirieron.
English: I'm sorry if my words hurt you.
Spanish: Lo lamento si mis palabras te hieren.
English: I'm sorry if my words hurt you.
Spanish: Lamento molestarte.
English: I'm sorry to have bothered you.
Spanish: Perdón por haberlo molestado.
English: I'm sorry to have bothered you.
Spanish: Perdón por haberte molestado.
English: I'm sorry to have bothered you.
Spanish: Disculpame por haberte molestado.
English: I'm sorry to have troubled you.
Spanish: Lo siento, no tengo suelto.
English: I'm sorry, I don't have change.
Spanish: Lo siento, no tengo cambio.
English: I'm sorry, I don't have change.
Spanish: Lo siento, no tengo sencillo.
English: I'm sorry, I don't have change.
Spanish: Lo siento Tom, me tengo que ir.
English: I'm sorry, Tom, I've got to go.
Spanish: Lo siento, pero es imposible.
English: I'm sorry, but it's impossible.
Spanish: Lo siento, ese vuelo está lleno.
English: I'm sorry, that flight is full.
Spanish: Lo siento, este vuelo está completo.
English: I'm sorry, this flight is full.
Spanish: Estoy empezando a desesperarme.
English: I'm starting to feel desperate.
Spanish: Estoy seguro de haber oído abrirse la puerta.
English: I'm sure I heard the door open.
Spanish: Estoy seguro de que Tom quedará impresionado.
English: I'm sure Tom will be impressed.
Spanish: Estoy convencido de que Tom estará impresionado.
English: I'm sure Tom will be impressed.
Spanish: Estoy seguro de que Tom no estaría en contra.
English: I'm sure Tom wouldn't disagree.
Spanish: Estoy seguro de que él vendrá mañana.
English: I'm sure he will come tomorrow.
Spanish: Estoy seguro de que ella aparecerá pronto.
English: I'm sure she will turn up soon.
Spanish: Estoy seguro de que Tom hará eso.
English: I'm sure that Tom will do that.
Spanish: Estoy convencido de que Tom lo hará.
English: I'm sure that Tom will do that.
Spanish: Estoy seguro de que él fue a Tokio.
English: I'm sure that he went to Tokyo.
Spanish: Estoy sorprendido de tu comportamiento.
English: I'm surprised at your behavior.
Spanish: Estoy sorprendido de encontrarte aquí.
English: I'm surprised to find you here.
Spanish: Estoy sorprendido de que te acuerdes de Tom.
English: I'm surprised you remember Tom.
Spanish: Soy el benjamín de la familia.
English: I'm the youngest in the family.
Spanish: Estoy cansado de pelear contigo.
English: I'm tired of fighting with you.
Spanish: Soy demasiado flojo como para hacer los deberes.
English: I'm too lazy to do my homework.
Spanish: Soy demasiado pobre para comprar un traje nuevo.
English: I'm too poor to buy a new suit.
Spanish: Cumplo treinta el próximo lunes.
English: I'm turning thirty next Monday.
Spanish: Estoy acostumbrado a cocinar para mí mismo.
English: I'm used to cooking for myself.
Spanish: Me alegra mucho verte otra vez.
English: I'm very glad to see you again.
Spanish: Estoy muy interesado en la pesca.
English: I'm very interested in fishing.
Spanish: Yo soy muy sensible al frío.
English: I'm very sensitive to the cold.
Spanish: Estoy esperando mi oportunidad.
English: I'm waiting for my opportunity.
Spanish: Siempre he querido conocerte.
English: I've always wanted to meet you.
Spanish: Siempre he querido conoceros.
English: I've always wanted to meet you.
Spanish: Siempre he querido conocerles.
English: I've always wanted to meet you.
Spanish: Siempre he querido conocerle.
English: I've always wanted to meet you.
Spanish: Siempre quise conocerlos.
English: I've always wanted to meet you.
Spanish: Siempre he querido decir eso.
English: I've always wanted to say that.
Spanish: Llevo aquí ya un rato.
English: I've been here for a while now.
Spanish: Ya he estado aquí por tres semanas.
English: I've been here for three weeks.
Spanish: He estado muy preocupado por ti.
English: I've been so worried about you.
Spanish: Me han hablado mucho de vosotros.
English: I've been told a lot about you.
Spanish: He venido aquí para estudiar francés.
English: I've come here to study French.
Spanish: He decidido decir la verdad.
English: I've decided to tell the truth.
Spanish: Ha hecho una cosa verdaderamente estúpida.
English: I've done a truly stupid thing.
Spanish: He terminado de limpiar mi habitación.
English: I've finished cleaning my room.
Spanish: He acabado de leer el libro.
English: I've finished reading the book.
Spanish: Terminé de leer el libro.
English: I've finished reading the book.
Spanish: Me ha salido una calentura en el labio.
English: I've got a cold sore on my lip.
Spanish: No tengo nada que decirle.
English: I've got nothing to say to him.
Spanish: Yo ya tengo uno igual.
English: I've got one like that already.
Spanish: Yo ya tengo una igual.
English: I've got one like that already.
Spanish: Yo ya tengo uno como ese.
English: I've got one like that already.
Spanish: Yo ya tengo una como esa.
English: I've got one like that already.
Spanish: Tengo algo en el horno.
English: I've got something in the oven.
Spanish: Tengo algo para mostrarte.
English: I've got something to show you.
Spanish: Tengo algo que enseñarte.
English: I've got something to show you.
Spanish: Necesito mostrarte una cosa.
English: I've got something to show you.
Spanish: Tengo que hacer mi tarea ahora.
English: I've got to do my homework now.
Spanish: Ahora tengo que hacer los deberes.
English: I've got to do my homework now.
Spanish: Hace mucho tiempo que conozco a Tom.
English: I've known Tom for a long time.
Spanish: La conozco desde hace mucho tiempo.
English: I've known her for a long time.
Spanish: He vivido aquí toda mi vida.
English: I've lived here my entire life.
Spanish: Nunca he sido un buen nadador.
English: I've never been a good swimmer.
Spanish: Nunca me he sentido tan animado.
English: I've never felt so exhilarated.
Spanish: Nunca he tenido problemas antes.
English: I've never had problems before.
Spanish: Nunca he hecho mucho dinero.
English: I've never made a lot of money.
Spanish: Nunca he dicho esto a nadie.
English: I've never told this to anyone.
Spanish: Nunca me he despertado tan temprano.
English: I've never woken up this early.
Spanish: Dejé de fumar hace poco.
English: I've recently given up smoking.
Spanish: Lo he dicho un millón de veces.
English: I've said this a million times.
Spanish: He visto muchas veces a Tom en la televisión.
English: I've seen Tom on TV many times.
Spanish: Una vez vi una estrella fugaz.
English: I've seen a shooting star once.
Spanish: Te he visto en algún lugar antes.
English: I've seen you somewhere before.
Spanish: Llevo toda la mañana en la cola.
English: I've spent all morning in line.
Spanish: Pasé algún tiempo en Boston.
English: I've spent some time in Boston.
Spanish: Si yo puedo hacer esto, tú también puedes.
English: If I can do this, you can, too.
Spanish: Si tuviera dinero lo podría comprar.
English: If I had money, I could buy it.
Spanish: Si yo tuviera veinte, podría votar.
English: If I were twenty, I could vote.
Spanish: En tu lugar, haría lo mismo.
English: If I were you, I'd do the same.
Spanish: Si fuera tú, trabajaría más diligentemente.
English: If I were you, I'd work harder.
Spanish: Si se rompe, no pasa nada.
English: If it breaks, it's no big deal.
Spanish: Si llueve, me quedaré en casa.
English: If it rains, I'll stay at home.
Spanish: Si llueve, no vamos.
English: If it rains, we won't go there.
Spanish: Si hay problemas, llámame.
English: If there are problems, call me.
Spanish: Si vamos a pie tardaremos mucho.
English: If we walk, we'll be very late.
Spanish: Si me muerdes te devolveré el mordisco.
English: If you bite me, I'll bite back.
Spanish: Si tenés algún problema, llamá.
English: If you have any problems, call.
Spanish: Si le haces daño, te mataré.
English: If you hurt her, I'll kill you.
Spanish: Si tú lo invitas, puede que venga.
English: If you invite him, he may come.
Spanish: Si quieres, te pues quedar aquí.
English: If you want, you can stay here.
Spanish: En caso de emergencia, llame al 119.
English: In case of emergency, call 119.
Spanish: En caso de incendio, toca la campana.
English: In case of fire, ring the bell.
Spanish: En otras palabras, nos ha traicionado.
English: In other words, he betrayed us.
Spanish: En primavera los días se hacen más largos.
English: In spring, the days get longer.
Spanish: Al final, no confesamos.
English: In the end, we did not confess.
Spanish: La inocencia es una cosa hermosa.
English: Innocence is a beautiful thing.
Spanish: El hierro se utiliza en la construcción de barcos.
English: Iron is used in building ships.
Spanish: ¿Hay alguien en el probador?
English: Is anyone in the dressing room?
Spanish: ¿Es la bigamia un delito en Australia?
English: Is bigamy a crime in Australia?
Spanish: ¿Le importa si bajo el volumen del televisor?
English: Is it OK if I turn the TV down?
Spanish: ¿Podemos usar la calculadora?
English: Is it OK if we use calculators?
Spanish: ¿Es difícil ordeñar una cabra?
English: Is it difficult to milk a goat?
Spanish: ¿Es verdad que Tom no sabe nadar?
English: Is it true that Tom can't swim?
Spanish: ¿Ese anillo está hecho de oro auténtico?
English: Is that ring made of real gold?
Spanish: ¿Es por eso que me llamaste aquí?
English: Is that why you called me here?
Spanish: ¿Por eso no ayudarás a Tom?
English: Is that why you won't help Tom?
Spanish: ¿El parque está abierto al público?
English: Is the park open to the public?
Spanish: ¿Hay un gato debajo de la mesa?
English: Is there a cat under the table?
Spanish: ¿Hay un médico en la casa?
English: Is there a doctor in the house?
Spanish: ¿Hay un museo en esta ciudad?
English: Is there a museum in this town?
Spanish: ¿Hay algún restaurante cerca de aquí?
English: Is there a restaurant close by?
Spanish: ¿Hay algo que no puedas hacer?
English: Is there anything you can't do?
Spanish: ¿Es que existe vida en otros planetas?
English: Is there life on other planets?
Spanish: ¿Este es el bus hacia Park Ridge?
English: Is this the bus for Park Ridge?
Spanish: ¿Este es tu primer viaje al exterior?
English: Is this your first trip abroad?
Spanish: ¿Este es tu primer viaje al extranjero?
English: Is this your first trip abroad?
Spanish: Parece que estás en lo correcto, Tom.
English: It appears you're correct, Tom.
Spanish: Pudo haber sido cualquier de nosotros.
English: It could've been any one of us.
Spanish: Podría haber sido cualquiera de nosotros.
English: It could've been any one of us.
Spanish: Le pudo pasar a cualquiera.
English: It could've happened to anyone.
Spanish: Depende de qué tan fuerte sea.
English: It depends on how strong it is.
Spanish: No me importa para nada.
English: It doesn't matter at all to me.
Spanish: No importa si me mojo.
English: It doesn't matter if I get wet.
Spanish: No importa lo que él dijo.
English: It doesn't matter what he said.
Spanish: El significado no es el mismo.
English: It doesn't mean the same thing.
Spanish: Aquí no llueve mucho.
English: It doesn't rain here very much.
Spanish: Aquí no llueve demasiado.
English: It doesn't rain here very much.
Spanish: Había estado nevando durante una semana.
English: It had been snowing for a week.
Spanish: Pasó hace solo unos días.
English: It happened just the other day.
Spanish: Tiene cerca del tamaño de un huevo.
English: It is about the size of an egg.
Spanish: Es difícil hablar con él.
English: It is difficult to talk to him.
Spanish: Va a hacer frío a la noche.
English: It is going to be cold tonight.
Spanish: No me sorprende que fracasara.
English: It is no wonder that he failed.
Spanish: Es evidente que él tiene razón.
English: It is obvious that he is right.
Spanish: Ahora sí que es el momento de marcharnos.
English: It is really time for us to go.
Spanish: Es grosero interrumpir a los demás.
English: It is rude to interrupt others.
Spanish: Es de mala educación mirar fijamente a alguien.
English: It is rude to stare at someone.
Spanish: Es algo que mi madre ha hecho.
English: It is something my mother made.
Spanish: Aún lo tengo fresco en mi memoria.
English: It is still fresh in my memory.
Spanish: No va a llover esta noche.
English: It isn't going to rain tonight.
Spanish: No es tarde para retroceder.
English: It isn't too late to turn back.
Spanish: Llovió durante tres días seguidos.
English: It kept raining for three days.
Spanish: Siguió lloviendo durante tres días.
English: It kept raining for three days.
Spanish: Parece que Tom triunfará.
English: It looks like Tom will succeed.
Spanish: Parece nieve, ¿verdad?
English: It looks like snow, doesn't it?
Spanish: Parece que se nos ha acabado la gasolina.
English: It looks like we're out of gas.
Spanish: Tiene que haber sido un golpe para ti.
English: It must've been a shock to you.
Spanish: En este país no nieva nunca.
English: It never snows in this country.
Spanish: Estuvo lloviendo cinco días seguidos.
English: It rained five successive days.
Spanish: Llovió toda la noche.
English: It rained throughout the night.
Spanish: Parecía que él había estado enfermo.
English: It seemed that he had been ill.
Spanish: A mí me parece obviamente falso.
English: It seems obviously false to me.
Spanish: Parece que Tom lo hará.
English: It seems that Tom will do that.
Spanish: Aquí huele a incienso.
English: It smells like incense in here.
Spanish: Paró de nevar hace una hora.
English: It stopped snowing an hour ago.
Spanish: Tomó menos de cinco minutos.
English: It took less than five minutes.
Spanish: Construirlo tomó muchos años.
English: It took many years to build it.
Spanish: Tardó muchos años en construirse.
English: It took many years to build it.
Spanish: Resultó que yo tenía razón.
English: It turned out that I was right.
Spanish: Fue Tom quien salvó a esta chica.
English: It was Tom that saved the girl.
Spanish: Era una noche oscura y tormentosa.
English: It was a dark and stormy night.
Spanish: Fue un descubrimiento fascinante.
English: It was a fascinating discovery.
Spanish: Fue un error de su parte.
English: It was a mistake on their part.
Spanish: Fue un accidente desdichado.
English: It was an unfortunate accident.
Spanish: Fue divertido jugar en el parque.
English: It was fun playing in the park.
Spanish: Era su deseo de ir a París.
English: It was her wish to go to Paris.
Spanish: Fue sólo un tiro en la oscuridad.
English: It was just a shot in the dark.
Spanish: Ayer no hacía mucho frío.
English: It was not very cold yesterday.
Spanish: Ayer no hizo mucho frío.
English: It was not very cold yesterday.
Spanish: Fue ahora una carrera contra reloj.
English: It was now a race against time.
Spanish: Ayer estaba heladísimo.
English: It was terribly cold yesterday.
Spanish: Ayer hizo un frío terrible.
English: It was terribly cold yesterday.
Spanish: Fue el mejor día de mi vida.
English: It was the best day of my life.
Spanish: Anoche no hizo demasiado frío.
English: It wasn't very cold last night.
Spanish: Costará unos 10.000 yenes.
English: It will cost around 10,000 yen.
Spanish: Esto costará cerca de diez mil yenes.
English: It will cost around 10,000 yen.
Spanish: Pronto será la hora de desayunar.
English: It will soon be breakfast time.
Spanish: Sería bueno que lo comierais.
English: It would be good if you ate it.
Spanish: No sería fácil hacer eso.
English: It wouldn't be easy to do that.
Spanish: Se sabrá más tarde o más temprano.
English: It'll be known sooner or later.
Spanish: Tarde o temprano se sabrá.
English: It'll be known sooner or later.
Spanish: Costará más de mil yenes.
English: It'll cost over a thousand yen.
Spanish: Habrá que hacerlo a la fuerza.
English: It'll have to be done forcibly.
Spanish: Habrá que hacerlo mañana.
English: It'll have to be done tomorrow.
Spanish: Bonito día, ¿verdad?
English: It's a beautiful day, isn't it?
Spanish: Es un buen día para ser indigente.
English: It's a good day to be homeless.
Spanish: Es un riesgo que tendremos que tomar.
English: It's a risk we'll have to take.
Spanish: Es una escena que nunca olvidaré.
English: It's a scene I'll never forget.
Spanish: Es una pérdida de tiempo y de dinero.
English: It's a waste of time and money.
Spanish: Es una manera fácil de ganar dinero.
English: It's an easy way to make money.
Spanish: Esta tarde hace muchísimo frío.
English: It's awfully cold this evening.
Spanish: Esta tarde hace un frío que pela.
English: It's awfully cold this evening.
Spanish: Esta noche hace un frío que pela.
English: It's awfully cold this evening.
Spanish: Ha sido un año duro para Tom.
English: It's been a tough year for Tom.
Spanish: Ha hecho bastante calor toda la semana.
English: It's been pretty warm all week.
Spanish: Hace más frío que antes.
English: It's colder than it was before.
Spanish: Todavía quedan 50 kilómetros hasta París.
English: It's fifty kilometers to Paris.
Spanish: Se está calentando cada vez más.
English: It's getting hotter and hotter.
Spanish: Es difícil conseguir la felicidad.
English: It's hard to achieve happiness.
Spanish: Es difícil resistirse a la tentación.
English: It's hard to resist temptation.
Spanish: Respirar profundamente es bueno para la salud.
English: It's healthy to breathe deeply.
Spanish: No es tan simple como todo eso.
English: It's not as simple as all that.
Spanish: No va a llover esta noche.
English: It's not going to rain tonight.
Spanish: No es común que pase pronto.
English: It's not likely to happen soon.
Spanish: No está lloviendo. Está nevando.
English: It's not raining. It's snowing.
Spanish: No es tarde para retroceder.
English: It's not too late to turn back.
Spanish: Es evidente que eso es una mentira.
English: It's obvious that that's a lie.
Spanish: Es una de mis películas favoritas.
English: It's one of my favorite movies.
Spanish: Es sólo una solución temporal.
English: It's only a temporary solution.
Spanish: Está empezando a ponerse peligroso.
English: It's starting to get dangerous.
Spanish: Todavía es muy temprano para levantarse.
English: It's still too early to get up.
Spanish: Todavía es demasiado pronto para levantarse.
English: It's still too early to get up.
Spanish: Parece que mañana va a nevar.
English: It's supposed to snow tomorrow.
Spanish: Parece que mañana nieva.
English: It's supposed to snow tomorrow.
Spanish: Supuestamente mañana nevará.
English: It's supposed to snow tomorrow.
Spanish: Debería nevar mañana.
English: It's supposed to snow tomorrow.
Spanish: Es la mejor cinta del año.
English: It's the best film of the year.
Spanish: ¡Es el mejor trabajo del mundo!
English: It's the best job in the world!
Spanish: Es el único en el mundo.
English: It's the only one in the world.
Spanish: Es lo único que Tom puede hacer.
English: It's the only thing Tom can do.
Spanish: Es la voz de una vieja.
English: It's the voice of an old woman.
Spanish: Es la voz de una anciana.
English: It's the voice of an old woman.
Spanish: Hace treinta grados bajo cero.
English: It's thirty degrees below zero.
Spanish: Faltan tres minutos para la hora del espectáculo.
English: It's three minutes to showtime.
Spanish: Es hora de que te vayas a la cama.
English: It's time for you to go to bed.
Spanish: Es hora de que os vayáis a la cama.
English: It's time for you to go to bed.
Spanish: Es hora de que acuestes.
English: It's time for you to go to bed.
Spanish: Ya es muy tarde para pedir disculpas.
English: It's too late to apologize now.
Spanish: Estoy planchando mis pañuelos.
English: I‘m ironing my handkerchiefs.
Spanish: Japón depende del comercio exterior.
English: Japan depends on foreign trade.
Spanish: De solo verlo me puso nervioso.
English: Just seeing it made me nervous.
Spanish: Recuerda que debes morir.
English: Keep in mind that you must die.
Spanish: Guarda el dinero en un sitio seguro.
English: Keep the money in a safe place.
Spanish: Pégate a la derecha cuando conduzcas.
English: Keep to the right when driving.
Spanish: No toques mi bicicleta.
English: Keep your hands off my bicycle.
Spanish: Kiev es la capital de Ucrania.
English: Kyiv is the capital of Ukraine.
Spanish: Kioto no es tan grande como Osaka.
English: Kyoto is not as large as Osaka.
Spanish: Tuve un sueño extraño anoche.
English: Last night I had a weird dream.
Spanish: Anoche tuve un extraño sueño.
English: Last night I had a weird dream.
Spanish: Anoche tuve un sueño extraño.
English: Last night I had a weird dream.
Spanish: Déjame oír tu sincera opinión.
English: Let me hear your frank opinion.
Spanish: Déjame ver lo que has escrito.
English: Let me see what you've written.
Spanish: Déjame ver qué tienes en la mano.
English: Let me see what's in your hand.
Spanish: Te contaré acerca del incidente.
English: Let me tell you about the case.
Spanish: Comencemos por esa pregunta.
English: Let's begin with that question.
Spanish: Hagámoslo el lunes por la tarde.
English: Let's do that Monday afternoon.
Spanish: Hagamos juntos los deberes.
English: Let's do the homework together.
Spanish: Encontremos algo en qué sentarnos.
English: Let's find something to sit on.
Spanish: Encontremos algo para sentarnos.
English: Let's find something to sit on.
Spanish: Vamos a pedir que nos hagan una foto.
English: Let's get our photograph taken.
Spanish: Volvamos al principio.
English: Let's go back to the beginning.
Spanish: Vamos derecho a la playa.
English: Let's go straight to the beach.
Spanish: Vayamos juntos a un concierto.
English: Let's go to a concert together.
Spanish: Hagamos una fiesta el lunes.
English: Let's have a party next Monday.
Spanish: Hagamos una fiesta este lunes.
English: Let's have a party next Monday.
Spanish: Escuchemos lo que Tom tiene que decir.
English: Let's hear what Tom has to say.
Spanish: Esperemos que Tom no entre.
English: Let's hope Tom doesn't walk in.
Spanish: Esperemos que eso no suceda.
English: Let's hope that doesn't happen.
Spanish: Mantengamos los dedos cruzados.
English: Let's keep our fingers crossed.
Spanish: Aprendámonos este poema de memoria.
English: Let's learn this poem by heart.
Spanish: Dejémoslo en eso por ahora.
English: Let's leave it at that for now.
Spanish: Escuchemos algo de Beethoven.
English: Let's listen to some Beethoven.
Spanish: Hagámoslo el lunes por la tarde.
English: Let's make it Monday afternoon.
Spanish: Veamos cuánto mides.
English: Let's measure how tall you are.
Spanish: Sigamos con el siguiente artículo.
English: Let's move on to the next item.
Spanish: ¡No des tantos rodeos!
English: Let's not beat around the bush.
Spanish: Planeemos un viaje a Australia.
English: Let's plan a trip to Australia.