arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: El televisor en blanco y negro está obsoleto.
English: Black-and-white TVs are obsolete.
Spanish: Una pizarra no tiene por qué ser necesariamente negra.
English: Blackboards are not always black.
Spanish: Las pizarras no son siempre negras.
English: Blackboards are not always black.
Spanish: Boston es un lugar estupendo para visitar.
English: Boston is a great place to visit.
Spanish: Boston es donde Tom y Mary se conocieron.
English: Boston is where Tom and Mary met.
Spanish: Tom y Mary trabajan como modelos.
English: Both Tom and Mary work as models.
Spanish: Tanto Tom como Mary trabajan de modelos.
English: Both Tom and Mary work as models.
Spanish: Ambos queremos ver la película.
English: Both of us want to see the movie.
Spanish: La próxima vez tráete a todos tus amigos.
English: Bring all your friends next time.
Spanish: Tráeme una taza de café, por favor.
English: Bring me a cup of coffee, please.
Spanish: Tráeme el libro, no se lo lleves a Tom.
English: Bring the book to me, not to Tom.
Spanish: Cepíllate los dientes después de cada comida.
English: Brush your teeth after each meal.
Spanish: Por cierto, ¿cuál es su dirección?
English: By the way, what is your address?
Spanish: ¿Puedo ofrecerle algo de beber?
English: Can I get you something to drink?
Spanish: ¿Puedo ofrecerte algo de refresco?
English: Can I offer you some refreshment?
Spanish: ¿Se puede expresar de otra manera?
English: Can it be phrased in another way?
Spanish: ¿Puede una persona marcar la diferencia?
English: Can one person make a difference?
Spanish: ¿Alguien puede darme una mano aquí?
English: Can somebody give me a hand here?
Spanish: ¿Podría alguien contestar el teléfono?
English: Can someone answer the telephone?
Spanish: ¿Alguien puede abrir la puerta, por favor?
English: Can someone please open the door?
Spanish: ¿Podemos andar en patines en este parque?
English: Can we roller-skate in this park?
Spanish: ¿Puedes darme tu número de celular?
English: Can you give me your cell number?
Spanish: ¿Me puedes ayudar a cuidar a los niños?
English: Can you help look after the kids?
Spanish: ¿Puedes ayudarme cuidando a los chiquillos?
English: Can you help look after the kids?
Spanish: ¿Puedes ayudarme a encontrar a mi hija?
English: Can you help me find my daughter?
Spanish: ¿Me ayudas con la tarea?
English: Can you help me with my homework?
Spanish: ¿Puedes imaginarme preparando una torta?
English: Can you imagine me making a cake?
Spanish: ¿Puedes mostrarme cómo atar una corbata?
English: Can you show me how to tie a tie?
Spanish: ¿Aún puedes tocar el acordeón?
English: Can you still play the accordion?
Spanish: ¿Podrías decirme por qué le quieres?
English: Can you tell me why you like him?
Spanish: ¿Puedes esperarnos en el vestíbulo?
English: Can you wait for us in the lobby?
Spanish: ¿No puedes hacer nada para detenerlo?
English: Can't you do anything to stop it?
Spanish: El cartón es más fuerte que el papel.
English: Cardboard is stronger than paper.
Spanish: Los casos como este verdaderamente importan.
English: Cases like this really do matter.
Spanish: Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.
English: Cats can see even in dark places.
Spanish: Cambia de idea si quieres.
English: Change your mind, if you want to.
Spanish: A los niños les encanta cavar en la arena.
English: Children love to dig in the sand.
Spanish: A veces los niños no tienen paciencia.
English: Children sometimes lack patience.
Spanish: El café estará listo en un minuto.
English: Coffee will be ready in a minute.
Spanish: Péinate antes de salir.
English: Comb your hair before you go out.
Spanish: Peinate el cabello antes de salir.
English: Comb your hair before you go out.
Spanish: La competencia en sí misma no es mala.
English: Competition is not bad in itself.
Spanish: ¿Podría dormir un par de horas?
English: Could I get a few hours of sleep?
Spanish: ¿Puedo verte por un minuto, por favor?
English: Could I see you a minute, please?
Spanish: ¿Podría verle un minuto, por favor?
English: Could I see you a minute, please?
Spanish: ¿Pudo Tom realmente ser tan artero?
English: Could Tom really be that devious?
Spanish: ¿Cambiarías de pieza conmigo?
English: Could you exchange rooms with me?
Spanish: ¿Podrías despejar la mesa, por favor?
English: Could you please clear the table?
Spanish: ¿Podría tomarse una foto con nosotros?
English: Could you take a picture with us?
Spanish: ¿Podrías lavarme mi ropa?
English: Could you wash my clothes for me?
Spanish: Los clientes llegaron uno tras otro.
English: Customers came one after another.
Spanish: Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente.
English: DNA tests showed he was innocent.
Spanish: La muerte se compara a menudo con el sueño.
English: Death is often compared to sleep.
Spanish: Describa el accidente en detalle.
English: Describe that accident in detail.
Spanish: ¿Acaso hice algo que te ofendiera?
English: Did I do something to offend you?
Spanish: ¿Hice algo para ofenderte?
English: Did I do something to offend you?
Spanish: ¿Le contó Tom a Mary lo que dijo John?
English: Did Tom tell Mary what John said?
Spanish: ¿Ya hiciste tu tarea?
English: Did you already do your homework?
Spanish: ¿Ya hiciste tus deberes?
English: Did you already do your homework?
Spanish: ¿Lo has hecho sólo para enfadarme?
English: Did you do that just to annoy me?
Spanish: ¿Lo hicisteis únicamente para enojarme?
English: Did you do that just to annoy me?
Spanish: ¿Comiste algo anoche?
English: Did you eat something last night?
Spanish: ¿Te lo pasaste bien ayer?
English: Did you enjoy yourself yesterday?
Spanish: ¿Has encontrado tus lentes de contacto?
English: Did you find your contact lenses?
Spanish: ¿Aprendiste algo nuevo hoy?
English: Did you learn anything new today?
Spanish: ¿Leíste el libro que te regalé?
English: Did you read the book I gave you?
Spanish: ¿De verdad esperabas que ganara Tom?
English: Did you really expect Tom to win?
Spanish: ¿Te acordaste de cerrar el coche?
English: Did you remember to lock the car?
Spanish: ¿Has visto la silla de ruedas del abuelo?
English: Did you see grandpa's wheelchair?
Spanish: ¿Vieron la silla de ruedas del abuelo?
English: Did you see grandpa's wheelchair?
Spanish: ¿Has visto lo que llevaba puesto?
English: Did you see what she was wearing?
Spanish: ¿No te he enseñado mi nuevo Mustang?
English: Didn't I show you my new Mustang?
Spanish: ¿No te he mostrado mi nuevo Mustang?
English: Didn't I show you my new Mustang?
Spanish: ¿No oíste que te nombraron?
English: Didn't you hear your name called?
Spanish: ¿No sabías que las tortugas ponían huevos?
English: Didn't you know turtles lay eggs?
Spanish: ¿No le has escrito una carta?
English: Didn't you write a letter to him?
Spanish: ¿No le escribiste una carta?
English: Didn't you write a letter to him?
Spanish: ¿Tengo tu palabra en eso, Tom?
English: Do I have your word on that, Tom?
Spanish: ¿Llevan aquéllas faldas blancas?
English: Do those girls wear white skirts?
Spanish: ¿Estudias alguna vez en la biblioteca?
English: Do you ever study in the library?
Spanish: ¿Alguna vez piensas en ese chico?
English: Do you ever think about that guy?
Spanish: ¿No tienen algún café de verdad?
English: Do you guys have any real coffee?
Spanish: ¿Tienes una mesa en tu pieza?
English: Do you have a table in your room?
Spanish: ¿Tienes una mesa en el patio?
English: Do you have a table on the patio?
Spanish: ¿Tienen una mesa en el patio?
English: Do you have a table on the patio?
Spanish: ¿Tienes algún billete de un dólar?
English: Do you have any one dollar bills?
Spanish: ¿Tiene caramelos de menta?
English: Do you have any peppermint candy?
Spanish: ¿Tiene usted algo que hacer hoy?
English: Do you have anything to do today?
Spanish: ¿Tiene usted ataques de vértigo?
English: Do you have attacks of dizziness?
Spanish: ¿Tienes hermanos o hermanas?
English: Do you have brothers and sisters?
Spanish: ¿Tenéis hermanos o hermanas?
English: Do you have brothers and sisters?
Spanish: ¿Tienes zumbidos en los oídos?
English: Do you have ringing in your ears?
Spanish: ¿Tiene algo muy caliente?
English: Do you have something really hot?
Spanish: ¿Llevas tu portátil?
English: Do you have your laptop with you?
Spanish: ¿Tienes tu carné de estudiante?
English: Do you have your student ID card?
Spanish: ¿Guardas tu dinero en un banco?
English: Do you keep your money in a bank?
Spanish: ¿Conocés a alguno de los amigos de Tom?
English: Do you know any of Tom's friends?
Spanish: ¿Conoces a alguno de los amigos de Tom?
English: Do you know any of Tom's friends?
Spanish: ¿Sabes de algún buen dentista?
English: Do you know of any good dentists?
Spanish: ¿Sabes cuál es el secreto de Tom?
English: Do you know what Tom's secret is?
Spanish: ¿Sabés dónde lo puedo encontrar a Tomás?
English: Do you know where I can find Tom?
Spanish: ¿Sabes dónde lo puedo encontrar a Tomás?
English: Do you know where I can find Tom?
Spanish: ¿Sabes dónde puedo conseguir ayuda?
English: Do you know where I can get help?
Spanish: ¿Sabe dónde se estaba escondiendo Tom?
English: Do you know where Tom was hiding?
Spanish: ¿Sabes dónde se estaba escondiendo Tom?
English: Do you know where Tom was hiding?
Spanish: ¿Sabés dónde se estaba escondiendo Tom?
English: Do you know where Tom was hiding?
Spanish: ¿Sabes dónde están mis anteojos?
English: Do you know where my glasses are?
Spanish: ¿Sabe de dónde vienen?
English: Do you know where they come from?
Spanish: ¿Sabes hacia dónde quieres ir?
English: Do you know where you want to go?
Spanish: ¿Saben para dónde quieren ir?
English: Do you know where you want to go?
Spanish: ¿Sabes quién escribió esta novela?
English: Do you know who wrote this novel?
Spanish: ¿Le gustan las mismas cosas que a mí?
English: Do you like the same things I do?
Spanish: ¿Vivís en este barrio?
English: Do you live in this neighborhood?
Spanish: ¿Os queréis tanto?
English: Do you love each other that much?
Spanish: ¿Os queréis mucho?
English: Do you love each other very much?
Spanish: ¿No le importa si abro la ventana?
English: Do you mind if I open the window?
Spanish: ¿Te molesta si abro la ventana?
English: Do you mind if I open the window?
Spanish: ¿Puedo abrir la ventana?
English: Do you mind if I open the window?
Spanish: ¿Te molesta si abro la ventana un poco?
English: Do you mind if I open the window?
Spanish: ¿No te molesta si apago el aire acondicionado?
English: Do you mind if I turn off the AC?
Spanish: ¿Le importaría esperar un minuto?
English: Do you mind waiting for a minute?
Spanish: ¿De verdad piensas que es malo?
English: Do you really think it's no good?
Spanish: ¿De verdad crees que no es bueno?
English: Do you really think it's no good?
Spanish: ¿De verdad quieres que Tom sufra?
English: Do you really want Tom to suffer?
Spanish: ¿Realmente quieres que haga eso?
English: Do you really want me to do that?
Spanish: ¿De verdad quieres que haga esto?
English: Do you really want me to do this?
Spanish: ¿De verdad quieres conversar conmigo?
English: Do you really want to talk to me?
Spanish: ¿Te sangra la nariz con regularidad?
English: Do you regularly have nosebleeds?
Spanish: ¿Recuerdas haberme visto antes?
English: Do you remember seeing me before?
Spanish: ¿Recuerdas a tu abuelo?
English: Do you remember your grandfather?
Spanish: ¿Te acuerdas de tu abuelo?
English: Do you remember your grandfather?
Spanish: ¿Ves aquella casa? Es mía.
English: Do you see that house? It's mine.
Spanish: ¿Pasas mucho tiempo en Boston?
English: Do you spend much time in Boston?
Spanish: ¿Sigues pensando que soy guapa?
English: Do you still think I'm beautiful?
Spanish: ¿Todavía quieres ir a almorzar?
English: Do you still want to go to lunch?
Spanish: ¿Piensas que estoy perdiendo mi tiempo?
English: Do you think I'm wasting my time?
Spanish: ¿Pensás que Tom me va a perdonar?
English: Do you think Tom will forgive me?
Spanish: ¿Crees que Tom me perdonará?
English: Do you think Tom will forgive me?
Spanish: ¿Piensa usted que los animales tienen alma?
English: Do you think animals have a soul?
Spanish: ¿Tú piensas que los animales tienen alma?
English: Do you think animals have a soul?
Spanish: ¿Tú te crees que esto es fácil para mí?
English: Do you think this is easy for me?
Spanish: ¿Te parece interesante?
English: Do you think this is interesting?
Spanish: ¿Les parece interesante?
English: Do you think this is interesting?
Spanish: ¿Le parece interesante?
English: Do you think this is interesting?
Spanish: ¿Entendés la diferencia?
English: Do you understand the difference?
Spanish: ¿Desea un puesto junto a la ventana?
English: Do you want a seat by the window?
Spanish: ¿Quieres que él lo sepa?
English: Do you want him to know about it?
Spanish: ¿Quieres que te peine el cabello?
English: Do you want me to comb your hair?
Spanish: ¿Quieres que te lleve a casa?
English: Do you want me to drive you home?
Spanish: ¿Quieres que te dé dinero?
English: Do you want me to give you money?
Spanish: ¿Quieres que vaya sin ti?
English: Do you want me to go without you?
Spanish: ¿Quieres que lleve a Tom a la cama?
English: Do you want me to put Tom to bed?
Spanish: ¿Quieres que te diga la verdad?
English: Do you want me to tell the truth?
Spanish: ¿Quieren que les diga la verdad?
English: Do you want me to tell the truth?
Spanish: ¿Quieres azúcar en el café?
English: Do you want sugar in your coffee?
Spanish: ¿Quieres las luces prendidas o apagadas?
English: Do you want the lights on or off?
Spanish: ¿Quieres pasar la noche en mi casa?
English: Do you want to crash at my place?
Spanish: ¿Quieres volver a Boston?
English: Do you want to go back to Boston?
Spanish: ¿Quieres venirte de excursión con nosotros?
English: Do you want to go hiking with us?
Spanish: ¿Quieres ir a algún otro lugar?
English: Do you want to go someplace else?
Spanish: ¿Quieres saber cómo lo hice?
English: Do you want to know how I did it?
Spanish: ¿Quieres saber lo que pienso?
English: Do you want to know what I think?
Spanish: ¿Quieres saber qué está mal?
English: Do you want to know what's wrong?
Spanish: ¿Quieres saber quién hizo esto?
English: Do you want to know who did this?
Spanish: ¿Tanto deseas verla?
English: Do you want to see her very much?
Spanish: ¿Querés quedarte acá todo el día?
English: Do you want to stay here all day?
Spanish: ¿Quieres encargarte de eso?
English: Do you want to take care of that?
Spanish: ¿Quieres conversar en mi oficina?
English: Do you want to talk in my office?
Spanish: ¿Quieren conversar en mi oficina?
English: Do you want to talk in my office?
Spanish: ¿Quieres hablar en mi oficina?
English: Do you want to talk in my office?
Spanish: ¿Saben tus padres que estás aquí?
English: Do your parents know you're here?
Spanish: ¿Hay cuatro estaciones en Australia?
English: Does Australia have four seasons?
Spanish: ¿Tiene que quedarse hoy Tom en casa?
English: Does Tom need to stay home today?
Spanish: ¿Alguien más tiene algún consejo?
English: Does anyone else have any advice?
Spanish: ¿Alguien sabe qué hora es?
English: Does anyone know what time it is?
Spanish: ¿Tiene que saber esto todo el mundo?
English: Does everybody need to know this?
Spanish: ¿Escribe él cartas en inglés?
English: Does he write letters in English?
Spanish: ¿No hay algo mejor?
English: Does it get any better than that?
Spanish: ¿No hay nada mejor que eso?
English: Does it get any better than that?
Spanish: ¿Nieva mucho en el invierno?
English: Does it snow a lot in the winter?
Spanish: ¿Es tuya esta mochila?
English: Does this backpack belong to you?
Spanish: ¿No se te hace raro?
English: Doesn't that seem strange to you?
Spanish: No hacer nada es muy agotador.
English: Doing nothing is very exhausting.
Spanish: Los delfines y las ballenas no son peces.
English: Dolphins and whales are not fish.
Spanish: No tengas miedo de hacer preguntas.
English: Don't be afraid to ask questions.
Spanish: No tengan miedo de hacer preguntas.
English: Don't be afraid to ask questions.
Spanish: No tenga miedo de hacer preguntas.
English: Don't be afraid to ask questions.
Spanish: No tengáis miedo de hacer preguntas.
English: Don't be afraid to ask questions.
Spanish: No te dejes engañar por las apariencias.
English: Don't be deceived by appearances.
Spanish: No dependas demasiado de los demás.
English: Don't be too dependent on others.
Spanish: No me culpéis por vuestros errores.
English: Don't blame me for your mistakes.
Spanish: No escondas tu cabeza en la arena.
English: Don't bury your head in the sand.
Spanish: No te acerques demasiado al fuego.
English: Don't come too close to the fire.
Spanish: No me compares a una estrella de cine.
English: Don't compare me to a movie star.
Spanish: No llores. Todo estará bien.
English: Don't cry. Everything will be OK.
Spanish: No llores, todo va a ir bien.
English: Don't cry. Everything will be OK.
Spanish: No llores, no pasa nada.
English: Don't cry. There's nothing wrong.
Spanish: No hagas algo de lo que vayas a arrepentirte.
English: Don't do something you'll regret.
Spanish: No vuelvas a usar mi ordenador.
English: Don't ever use my computer again.
Spanish: No olvides que yo he estado en Boston.
English: Don't forget I've been to Boston.
Spanish: No olvides cerrar la ventana.
English: Don't forget to close the window.
Spanish: No olvides bajarle al baño.
English: Don't forget to flush the toilet.
Spanish: No te olvides de tirar de la cadena.
English: Don't forget to flush the toilet.
Spanish: No olvides darle un beso de despedida a Tom.
English: Don't forget to kiss Tom goodbye.
Spanish: No olvide apagar el fuego.
English: Don't forget to put out the fire.
Spanish: No olvidéis apagar el fuego.
English: Don't forget to put out the fire.
Spanish: No olviden apagar el fuego.
English: Don't forget to put out the fire.
Spanish: No olvide apagar el fuego.
English: Don't forget to put the fire out.
Spanish: No olvidéis apagar el fuego.
English: Don't forget to put the fire out.
Spanish: No olviden apagar el fuego.
English: Don't forget to put the fire out.
Spanish: No olvides despachar esa carta.
English: Don't forget to send that letter.
Spanish: Que no se te olvide regar las plantas.
English: Don't forget to water the plants.
Spanish: No vaciles en pedir consejo.
English: Don't hesitate to ask for advice.
Spanish: No juzgues a un hombre por su ropa.
English: Don't judge a man by his clothes.
Spanish: No dejes las cosas a medias.
English: Don't leave things half finished.
Spanish: No dejes que el gato salga de la bolsa.
English: Don't let the cat out of the bag.
Spanish: No revuelvas el negocio con el placer.
English: Don't mix business with pleasure.
Spanish: ¡No hables con la boca llena!
English: Don't speak with your mouth full!
Spanish: No hables con la boca llena.
English: Don't speak with your mouth full.
Spanish: No corras riesgos innecesarios.
English: Don't take any unnecessary risks.
Spanish: No tomes riesgos innecesarios.
English: Don't take any unnecessary risks.
Spanish: No tires piedras al río.
English: Don't throw rocks into the river.
Spanish: No pierdas el tiempo haciendo eso.
English: Don't waste your time doing that.
Spanish: No malgastes tu tiempo en pequeñeces.
English: Don't waste your time on trifles.
Spanish: No te preocupes, es solo temporal.
English: Don't worry. It's only temporary.
Spanish: No te preocupes. Puedes contar conmigo.
English: Don't worry. You can count on me.
Spanish: No me escribas cartas tan largas.
English: Don't write me such long letters.
Spanish: ¿No sientes a la casa sacudirse?
English: Don't you feel the house shaking?
Spanish: ¿No reconoces los síntomas?
English: Don't you recognize the symptoms?
Spanish: ¿No ves quién nos sigue?
English: Don't you see who's following us?
Spanish: ¿No quieres que te compre uno?
English: Don't you want me to buy you one?
Spanish: ¿No quieres que te compre una?
English: Don't you want me to buy you one?
Spanish: ¿No quieres hablar con nadie?
English: Don't you want to talk to anyone?
Spanish: ¿No quieres recuperar tu viejo empleo?
English: Don't you want your old job back?
Spanish: Dublín es la capital de Irlanda.
English: Dublin is the capital of Ireland.
Spanish: El polvo se acumuló en el escritorio.
English: Dust had accumulated on the desk.
Spanish: Los terremotos son frecuentes en Japón.
English: Earthquakes frequently hit Japan.
Spanish: Comer solo es como morir solo.
English: Eating alone is like dying alone.
Spanish: Inglaterra fue invadida por los daneses.
English: England was invaded by the Danes.
Spanish: El inglés es muy difícil, ¿verdad?
English: English is pretty hard, isn't it?
Spanish: La epilepsia puede tener distintas causas.
English: Epilepsy can have various causes.
Spanish: Incluso un niño puede hacer tal cosa.
English: Even a child can do such a thing.
Spanish: Eso lo puede entender hasta un niño.
English: Even a child can understand that.
Spanish: Hasta un profesor puede cometer errores.
English: Even a teacher can make mistakes.
Spanish: Hasta los niños pueden leer este libro.
English: Even children can read this book.
Spanish: Hasta los idiotas te pueden dar buenos consejos.
English: Even idiots can give good advice.
Spanish: Finalmente, una ambulancia apareció.
English: Eventually, an ambulance arrived.
Spanish: Toda acción tiene sus consecuencias.
English: Every action has its consequence.
Spanish: Todas las familias tienen su propia receta secreta.
English: Every family has a secret recipe.
Spanish: En elecciones, cada voto cuenta.
English: Every vote counts in an election.
Spanish: Aquí todo el mundo parece conocerte.
English: Everybody here seems to know you.
Spanish: En la ciudad, todos conocen su nombre.
English: Everybody in town knows his name.
Spanish: Todo el mundo está guardando su dinero en efectivo.
English: Everybody is hoarding their cash.
Spanish: Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
English: Everybody knew her true feelings.
Spanish: Todo el mundo conoce a ese viejo trampero.
English: Everybody knows that old trapper.
Spanish: Todos juegan el juego del amor.
English: Everybody plays the game of love.
Spanish: Todos escuchaban atentamente.
English: Everybody was listening intently.
Spanish: Toda la gente lleva paraguas.
English: Everyone is carrying an umbrella.
Spanish: Todos son iguales ante la ley.
English: Everyone is equal before the law.
Spanish: Ayer todos se rieron de mí.
English: Everyone laughed at me yesterday.
Spanish: Todo el mundo se rio de este fallo.
English: Everyone laughed at this mistake.
Spanish: Cada cual pagó su comida.
English: Everyone paid for their own meal.
Spanish: Todo el mundo parecía tener prisa.
English: Everyone seemed to be in a hurry.
Spanish: Todos se fueron allí, ¿verdad?
English: Everyone went there, didn't they?
Spanish: Claramente, Tom no quería ir.
English: Evidently, Tom didn't want to go.
Spanish: Disculpe, se me han caído los palillos.
English: Excuse me, I dropped a chopstick.
Spanish: Perdone, ¿puedo abrir la ventana?
English: Excuse me, may I open the window?
Spanish: Disculpe. ¿Usted habla inglés?
English: Excuse me. Can you speak English?
Spanish: Los pantalones desteñidos todavía están de moda.
English: Faded jeans are still in fashion.
Spanish: Más adelante encontramos una casa.
English: Farther on, we came upon a house.
Spanish: La gente gorda en general suda mucho.
English: Fat people generally sweat a lot.
Spanish: Poca gente sabe el verdadero significado.
English: Few people know the true meaning.
Spanish: Calcule usted a cuánto sale.
English: Figure up how much it amounts to.
Spanish: Finalmente alcanzamos un compromiso.
English: Finally, we reached a compromise.
Spanish: Primero, debes protegerte a ti mismo.
English: First, you must protect yourself.
Spanish: Para el postre, por lo general como fruta.
English: For dessert, I usually eat fruit.
Spanish: Para más información, póngase en contacto con nosotros.
English: For more information, contact us.
Spanish: Por mi parte no tengo objeción.
English: For my part, I have no objection.
Spanish: Por mi parte no tengo ninguna objeción.
English: For my part, I have no objection.
Spanish: Por esa razón perdió su trabajo.
English: For that reason, he lost his job.
Spanish: Hay 48 marineros a bordo.
English: Forty-eight sailors are on board.
Spanish: Cuatro más dieciocho son veintidós.
English: Four plus eighteen is twenty-two.
Spanish: La amistad exige confianza mutua.
English: Friendship requires mutual trust.