arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: Los resultados fueron los siguientes: Japón primero; España segunda; Italia tercera.
English: The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
Spanish: Conocí a Mattias en España.
English: I met Mattias in Spain.
Spanish: Hay más de un millón de pozos ilegales en España.
English: There are over a million illegal wells in Spain.
Spanish: Me convertí al islam cuando estuve en España.
English: I converted to Islam when I was in Spain.
Spanish: Si visitas España, ven a verme.
English: If you visit Spain, come and see me.
Spanish: Fue incinerado en España y sus cenizas fueron esparcidas en Argelia.
English: He was cremated in Spain and his ashes were spread in Algeria.
Spanish: La tendencia empezó en Italia y España.
English: The trend started in Italy and Spain.
Spanish: Estoy interesado en si se comen los melocotones en España.
English: I am interested in whether peaches are eaten in Spain.
Spanish: España se llama "Espanya" en catalán.
English: Spain is called "Espanya" in Catalan.
Spanish: No, Charlie está en España. Daniel y su madre están en Inglaterra.
English: No, Charlie is in Spain. Daniel and his mother are in England.
Spanish: Fuimos desde Francia a España cruzando los Pirineos.
English: We went from France to Spain by crossing the Pyrenees.
Spanish: Nunca he estado en España. Sin embargo, he estado en Italia.
English: I've never been to Spain. However, I have been in Italy.
Spanish: Lida nunca me contó por qué vino a España.
English: Lida never told me why she came to Spain.
Spanish: España tenía 4200 casos de infección, de los cuales más de 2000 en Madrid.
English: Spain had 4,200 cases of infection, with more than 2,000 of them in Madrid.
Spanish: El sistema sanitario de España está estresado hasta el límite.
English: Spain’s health system is stressed to the breaking point.
Spanish: Los destinos europeos más populares para los chinos son Gran Bretaña, Italia, Francia, Alemania y España.
English: The most popular European destinations for the Chinese are Britain, Italy, France, Germany and Spain.
Spanish: En 1519, el navegante portugués Fernando de Magallanes, empleado por España, comenzó un viaje a través del océano Atlántico en busca de una ruta occidental hacia las islas de las especias, a través de Sudamérica.
English: In 1519, Portuguese navigator Ferdinand Magellan, in the employ of Spain, began a journey across the Atlantic Ocean to seek a western route to the Spice Islands via South America.
Spanish: No me voy a España de vacaciones.
English: I'm not going to Spain on holiday.
Spanish: El clima septentrional de Argelia es muy similar al de España.
English: Algeria's northern climate is very similar to that of Spain.
Spanish: Él restaura casas viejas en España.
English: He renovates old houses in Spain.
Spanish: La capital de España es Madrid y su idioma oficial es el español.
English: The capital of Spain is Madrid and the official language is Spanish.
Spanish: Argelia es un proveedor seguro de gas para España.
English: Algeria is a safe gas supplier for Spain.
Spanish: En España, se usa "vosotros"; y en cualquier otro sitio, se usa "ustedes". Espero que sirva.
English: In Spain, you use "vosotros," and for everywhere else, you use "ustedes." I hope that helps.
Spanish: España ganó la Copa Mundial de la FIFA 2010 y el escudo de la selección nacional obtiene la primera estrella.
English: Spain has won the 2010 FIFA World Cup and the national team logo gains the first star.
Spanish: La gente que vuelve de España debe pasar una autocuarentena de 14 días.
English: People returning from Spain are required to self-quarantine for 14 days.
Spanish: Desde Argelia, puedes volar a sitios como Francia y España.
English: From Algeria, you can fly to places like France and Spain.
Spanish: Badajoz es una ciudad de España.
English: Badajoz is a city in Spain.
Spanish: España es la ganadora de la Copa Mundial de la FIFA 2010.
English: Spain is the winner of the 2010 FIFA World Cup.
Spanish: ¿De dónde son sus amigos? "De España".
English: Where are his friends from? "Spain."
Spanish: El mayor proveedor de gas natural de España es Argelia.
English: The biggest natural gas supplier of Spain is Algeria.
Spanish: La región Andalucía, al sur de España, abastece al resto de Europa del 90% de la fruta temprana de temporada en esta época del año.
English: Spain’s southern region of Andalusia supplies the rest of Europe with 90% of the early seasonal fruit at this time of the year.
Spanish: Estoy en España ahora mismo.
English: I'm in Spain right now.
Spanish: Laurie caminará hasta España.
English: Laurie will walk to Spain.
Spanish: España está separada del resto de Europa por los Pirineos.
English: Spain is separated from the rest of Europe by the Pyrenees.
Spanish: España intentó colonizar Argelia en el siglo XVI.
English: Spain tried to colonize Algeria in the 16th century.
Spanish: El Real Madrid es uno de los equipos de fútbol más famosos de España en el mundo.
English: Real Madrid is one of the most famous soccer teams in Spain and in the world.
Spanish: El ejército está protegiendo la frontera entre Francia y España.
English: The army is protecting the border between France and Spain.
Spanish: España y Portugal estuvieron anteriormente bajo el dominio de los musulmanes.
English: Spain and Portugal were previously under the rule of Muslims.
Spanish: Mañana quiero ir a Madrid. Es la capital de España.
English: Tomorrow, I want to go to Madrid. It is the capital city of Spain.
Spanish: Barcelona se encuentra en Cataluña.
English: Barcelona is located in Catalonia.
Spanish: Visité un pequeño pueblo en Cataluña.
English: I visited a small town in Catalonia.
Spanish: En el siglo XIX, se produjo una gran revitalización literaria en Cataluña y en Galicia. En Cataluña, el movimiento se llamó "la Renaixença" ("el Renacimiento") y estuvo encabezado por el poeta Jacint Verdaguer, el dramaturgo Àngel Guimerà y el novelista Narcís Oller. En Galicia, tuvieron "o Rexurdimento" ("el Resurgimiento"), principalmente representado por poetas: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez y Eduardo Pondal.
English: In the 19th century, a great literary revitalization in both the Catalan and the Galician languages' literature occurred. In Catalonia, the movement was called "la Renaixença" ('the Rebirth') and was headed by poet Jacint Verdaguer, dramatist Àngel Guimerà, and novelist Narcís Oller. In Galicia, it was "o Rexurdimento" ('the Resurgence'), majorly represented by poets: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez, and Eduardo Pondal.
Spanish: Cuando como comida china, siempre me levanto con hambre el próximo día.
English: Whenever I eat Chinese food, I always wake up hungry the next day.
Spanish: Por el momento, las fronteras entre Francia e Italia permanecen abiertas.
English: For the moment, the borders between France and Italy remain open.
Spanish: Él vivió con ella durante unos pocos años en Italia.
English: He lived with her for a few years in Italy.
Spanish: Vamos a ir a Italia y a Eslovenia este invierno.
English: We are going to Italy and Slovenia this winter.
Spanish: ¿Vamos a construir granjas en Italia?
English: Are we going to build farms in Italy?
Spanish: Me encanta visitar el sur de Francia, Córcega, Andalucía e Italia. Me recuerdan a Argelia.
English: I love visiting southern France, Corsica, Andalusia, and Italy. They remind me of Algeria.
Spanish: Milán es la capital italiana de la moda.
English: Milan is Italy's fashion capital.
Spanish: Hoy a mediodía comeremos cerezas de Italia.
English: Today at noon we'll eat cherries from Italy.
Spanish: Estos zapatos se hicieron en Italia.
English: These shoes were made in Italy.
Spanish: ¿Cómo fue tu viaje a Italia?
English: How was your trip to Italy?
Spanish: El viaje de Tom a Italia fue una experiencia inolvidable.
English: Tom's trip to Italy was an unforgettable experience.
Spanish: Nacido en Filadelfia, Bryant pasó gran parte de su juventud en Italia, donde su padre jugaba al baloncesto profesional después de su carrera en la NBA.
English: A native of Philadelphia, Bryant spent much of his youth in Italy where his father played pro basketball after his own career in the NBA.
Spanish: Escipión volvió a Italia después de haber destruido Cartago.
English: Scipio returned to Italy after he had destroyed Carthage.
Spanish: Un puente se hundió en Génova, Italia.
English: A bridge collapsed in Genoa, Italy.
Spanish: Tom no ha estado nunca en Italia.
English: Tom has never been to Italy.
Spanish: El Palacio Farnese, en Roma, alberga la embajada de Francia en Italia.
English: The Farnese Palace hosts the French embassy to Italy, in Rome.
Spanish: ¿Cuál es la población de Italia?
English: What is the population of Italy?
Spanish: El norte de Argelia es muy parecido al sur de Italia.
English: Northern Algeria is very similar to southern Italy.
Spanish: El dijo bajo juramento que había nacido en Italia.
English: He said under oath that he was born in Italy.
Spanish: La Basílica de san Pedro es uno de los monumentos más famosos de Italia.
English: St Peter’s basilica is one of Italy's most famous monuments.
Spanish: Italia se llama "Italia" en italiano.
English: Italy is called "Italia" in Italian.
Spanish: La divisa de Italia es el euro.
English: Italy's currency is the euro.
Spanish: En Italia, cada pueblo celebra una fiesta una vez al año.
English: In Italy, each village holds a festival once a year.
Spanish: Bolzano es la capital del Alto Adigio, en Italia.
English: Bolzano is the capital of South Tyrol, in Italy.
Spanish: Bolzano es la capital de Tirol del Sur, en Italia.
English: Bolzano is the capital of South Tyrol, in Italy.
Spanish: ¿A quién crees que engañas? Deja de engañarte a ti mismo.
English: Who do you think you're fooling? Stop fooling yourself.
Spanish: Me alegro de que os haya gustado mi regalo.
English: I'm happy that you liked my gift.
Spanish: Por eso vemos un cielo azul.
English: That is why we see a blue sky.
Spanish: Yo mismo estoy sorprendida de estar aquí.
English: I myself am surprised that I'm here.
Spanish: Me gusta contemplar el ocaso.
English: I like to gaze at the sunset.
Spanish: Pidieron un aumento de sueldo.
English: They asked for an increase in salary.
Spanish: Trabajar ahí es igual que morirse de hambre.
English: Working here is equal to dying of hunger.
Spanish: No vamos a hacer nada que a vos no te guste.
English: We're not going to do anything you wouldn't like.
Spanish: No vamos a hacer nada que vos no quieras.
English: We're not going to do anything you wouldn't want.
Spanish: Ni que fueras tú el dueño.
English: As if you were the owner.
Spanish: No te apoyes en la pared ya que está recién pintada.
English: Don't lean on the wall when it's just been painted on.
Spanish: Que aprendáis cuanto queráis.
English: Hope you all learn as much as you want.
Spanish: Mary fue atacada por un leopardo en Tanzania.
English: Mary was attacked by a leopard in Tanzania.
Spanish: Tengo numerosos libros publicados.
English: I have many published books.
Spanish: Para mí, entre más me escondas algo, más me enojo al saberlo después.
English: For me, the more things you hide, the angrier I get when I learn about it afterward.
Spanish: ¿Por qué llegaste tan tarde anoche?
English: Why did you arrive so late last night?
Spanish: Dios me perdonará, es su trabajo después de todo.
English: God will forgive me, it's his work after all.
Spanish: Ella no ha oído el despertador
English: She didn't hear the alarm.
Spanish: Ella no ha oído el despertador.
English: She didn't hear the alarm.
Spanish: El semáforo en rojo significa parada.
English: A red traffic light means stop.
Spanish: Voy a hacer que lo entiendas.
English: Gonna make you understand.
Spanish: A Mary le pusieron el mote de Pulguita porque de pequeña era muy chiquitina y pizpireta.
English: They nicknamed Mary 'Ladybug' because when she was little, she was very tiny and active.
Spanish: ¿Te das cuenta de que al responder "¡tiene razón!" a su "siempre estás mintiendo" has creado una paradoja?
English: You realize that when you replied "He’s right!" to his "You always lie," you’ve just created a paradox?
Spanish: Ellos se dicen a sí mismos.
English: They talk to themselves.
Spanish: Como decidas, lo haré.
English: As you decide, I'll do it.
Spanish: Él es muy buen cocinero.
English: He is a very good cook.
Spanish: Es un cocinero muy bueno.
English: He is a very good cook.
Spanish: ¡Mira, un conejito!
English: Look! A bunny!
Spanish: En estos tiempos de crisis mucha gente tiene que apretarse el cinturón.
English: In these times of crisis, many people have to buckle down.
Spanish: Me voy a coger un café.
English: I'm gonna get some coffee.
Spanish: Se puede quedar absorto viendo la tele durante horas.
English: You could stay absorbed watching TV for hours.
Spanish: Bueno, ¡no lo sé!
English: Well, I just don't know!
Spanish: Mary no es más que una metomentodo.
English: Mary is no more than a nosy meddler.
Spanish: ¡A levantarse! ¡Hay mucho que hacer hoy!
English: Everyone, get up! There's much to do today!
Spanish: Un político siempre debe dar justificación del dinero que tiene a su disposición.
English: A politician must always justify the money he has at his disposal.
Spanish: No sonó el despertador y me quedé dormido.
English: The alarm didn't go off and I kept sleeping.
Spanish: No eres igual de alta que Mary.
English: You aren't exactly as tall as Mary.
Spanish: Mary se pasa el día viendo series.
English: Mary spends the day watching shows.
Spanish: Hay muchos profesores en la ciudad de Silvestre.
English: There are many teachers in the city of Sylvester.
Spanish: Si haces eso, se terminará nuestra amistad.
English: If you do that, our friendship will be over.
Spanish: Tom ni siquiera puede guardar un secreto.
English: Tom can't even keep a secret.
Spanish: ¡Cuanto más lees este libro, menos entiendes!
English: The more you read this book, the less you understand!
Spanish: ¿Cómo se aprende una lengua tonal como el chino?
English: How do you learn a tonal language like Chinese?
Spanish: ¡Te voy a nalguear!
English: I'm going to spank you.
Spanish: Cinco, más cinco, ¡patata! ¡A contar!
English: Five, plus five, potato! Time to count!
Spanish: Por desgracia, todavía hay mucha maldad en el mundo.
English: Unfortunately, there's still a lot of badness in the world.
Spanish: Nunca pensé que estaría de acuerdo contigo.
English: I never thought I would agree with you.
Spanish: Tatoeba es una comunidad.
English: Tatoeba is a community.
Spanish: Buenos días, Tatoeba.
English: Good morning, Tatoeba.
Spanish: Voy a Italia a aprender algo.
English: I'm going to Italy to learn something.
Spanish: Pasa por la floristería para comprar rosas.
English: Stop by the florist's to buy some roses.
Spanish: Yanni le dio un regalo a Skura.
English: Yanni gave Skura a gift.
Spanish: No lo rompas, Yanni.
English: Don't break it, Yanni.
Spanish: Dame mi dinero, Yanni.
English: Give me my money, Yanni.
Spanish: El dinero se dividirá en partes iguales.
English: The money will be divided equally.
Spanish: Yanni se compró un traje.
English: Yanni bought himself a suit.
Spanish: El significante no es idéntico al significado.
English: The signifier is not identical to the signified.
Spanish: No me digas lo que tengo que hacer.
English: Don't tell me what I have to do.
Spanish: Tom es un inmigrante ilegal.
English: Tom is an illegal immigrant.
Spanish: La frase en sí no está mal, pero un nativo no se expresaría así. Por eso te recomiendo que la formules de la siguiente manera...
English: The sentence itself isn't wrong, but natives wouldn't express themselves like that. So I suggest you write it like this.
Spanish: Tatoeba no es mi novia.
English: Tatoeba is not my girlfriend.
Spanish: Di hola a tus padres por mí.
English: Say hi to your parents for me.
Spanish: Yanni es un viejo amigo mío.
English: Yanni is an old friend of mine.
Spanish: Me dijo que él estaba ausente.
English: He told me he was absent.
Spanish: Me dijo que él se había ido.
English: He told me he was away.
Spanish: Yanni nunca tendrá que preocuparse por eso.
English: Yanni will never have to worry about that.
Spanish: Yanni no se preocupa por eso.
English: Yanni doesn't worry about that.
Spanish: Yanni es un viejo amigo.
English: Yanni is an old friend.
Spanish: Yanni es un amigo de la infancia.
English: Yanni is a childhood friend.
Spanish: ¿De dónde viene Yanni?
English: Where does Yanni come from?
Spanish: El proyecto de ciencias de Yanni fue un fracaso.
English: Yanni's science project was a failure.
Spanish: Yanni necesita prepararse.
English: Yanni needs to prepare himself.
Spanish: Yanni nunca intenta impresionar a Skura.
English: Yanni never tries to impress Skura.
Spanish: Yanni necesita entender eso.
English: Yanni needs to understand that.
Spanish: Yanni estaba en la playa.
English: Yanni was at the beach.
Spanish: Yanni está en la playa.
English: Yanni is on the beach.
Spanish: Yanni y Skura son amigos.
English: Yanni and Skura are friends.
Spanish: En una relación platónica no hay celos.
English: In a platonic relationship, there is no jealousy.
Spanish: Yanni respeta los límites de Skura.
English: Yanni respects Skura's boundaries.
Spanish: Yanni y Skura son solo amigos.
English: Yanni and Skura are just friends.
Spanish: Yanni y Skura se mintieron.
English: Yanni and Skura lied to each other.
Spanish: Yanni siempre es comprensivo.
English: Yanni is always understanding.
Spanish: Yanni nunca cuestionó eso.
English: Yanni never questioned that.
Spanish: Yanni no teme compartir.
English: Yanni is not afraid to share.
Spanish: Yanni nunca cruzaría esas líneas.
English: Yanni would never cross those lines.
Spanish: Yanni y Skura nunca cruzarían esa línea.
English: Yanni and Skura would never cross that line.
Spanish: Yanni y Skura hablan sobre asuntos personales.
English: Yanni and Skura talk about personal subjects.
Spanish: Yanni encontró a Skura en Facebook.
English: Yanni found Skura on Facebook.
Spanish: Yanni y Skura quieren tener momentos de intimidad.
English: Yanni and Skura want to have moments of intimacy.
Spanish: Yanni no quiere tener a Skura tan cerca de él.
English: Yanni doesn't want to have Skura that close to him.
Spanish: Yanni quiere hacer eso con Skura.
English: Yanni wants to do that with Skura.
Spanish: Yanni dice que no tiene deseo sexual.
English: Yanni says he has no sexual desire.
Spanish: Yanni no tiene deseo sexual.
English: Yanni has no sexual desire.
Spanish: Yanni se siente atraído platónicamente por Skura.
English: Yanni is platonically attracted to Skura.
Spanish: Yanni se siente sexualmente atraído por Skura.
English: Yanni is sexually attracted to Skura.
Spanish: Yanni está confundido por sus sentimientos hacia Skura.
English: Yanni is confused by his feelings towards Skura.
Spanish: Yanni quiere daros a todos un gran agradecimiento.
English: Yanni wants to give you all a big thank you.
Spanish: Yanni se siente atraído por Skura.
English: Yanni is attracted to Skura.
Spanish: Espero que esto ayude a Yanni.
English: I hope this helps Yanni.
Spanish: Yanni y Skura van camino del romance.
English: Yanni and Skura are on the road to romance.
Spanish: ¿Qué está sintiendo Yanni por Skura?
English: What's Yanni feeling for Skura?
Spanish: Yanni le habló a Skura sobre eso.
English: Yanni talked to Skura about it.
Spanish: Yanni fue incapaz de hacer eso.
English: Yanni was unable to do that.
Spanish: Yanni está sintiendo algo más profundo.
English: Yanni is feeling something deeper.
Spanish: Yanni está saliendo con Skura.
English: Yanni is dating Skura.
Spanish: Yanni se sacrificó más.
English: Yanni sacrificed more.
Spanish: Yanni es más egoísta.
English: Yanni is more selfish.
Spanish: Es una estafa, Yanni.
English: It's a scam, Yanni.
Spanish: Yanni es un perdedor.
English: Yanni is a loser.
Spanish: Yanni ahora es millonario.
English: Yanni is a millionaire now.
Spanish: Devuélveme mi dinero, Yanni.
English: Give me my money back, Yanni.
Spanish: Yanni le devolvió a Skura su dinero.
English: Yanni gave Skura her money back.
Spanish: Yanni estaba soñando con Skura.
English: Yanni was dreaming about Skura.
Spanish: Yanni ganó la lotería.
English: Yanni won the lottery.
Spanish: Yanni estaba en la licorería.
English: Yanni was at the liquor store.
Spanish: Yanni es el novio de Skura.
English: Yanni is Skura's boyfriend.
Spanish: ¿Quién es Yanni?
English: Who's Yanni?
Spanish: Yanni cree que Skura está embarazada.
English: Yanni thinks Skura is pregnant.
Spanish: Ahora Yanni lo ha superado.
English: Yanni is over it now.
Spanish: Yanni no debería hacer eso.
English: Yanni shouldn't do that.
Spanish: Ahora Yanni está escuchando.
English: Yanni is listening now.
Spanish: Yanni encendió la televisión.
English: Yanni turned the TV on.
Spanish: Yanni encendió la televisión.
English: Yanni turned the TV up.
Spanish: Yanni está perdiendo su tiempo.
English: Yanni is wasting his time.
Spanish: Yanni es así de exigente.
English: Yanni is so demanding.
Spanish: Yanni apagó la televisión.
English: Yanni turned the TV off.
Spanish: Yanni está escuchando a Skura.
English: Yanni is listening to Skura.
Spanish: Yanni solo necesita hablar con Skura.
English: Yanni just needs to talk to Skura.
Spanish: Yanni le pidió consejo a Skura.
English: Yanni asked Skura for advice.
Spanish: Yanni y Skura lo hicieron.
English: Yanni and Skura did it.
Spanish: Yanni probablemente tenga razón.
English: Yanni is probably right.
Spanish: Yanni quiere la opinión de un hombre sabio.
English: Yanni wants a wise man's opinion.
Spanish: Yanni quiere hablar contigo.
English: Yanni wants to talk to you.
Spanish: Yanni necesita hablar contigo.
English: Yanni needs to talk to you.
Spanish: Yanni robó la llave de Skura.
English: Yanni stole Skura's key.
Spanish: Yanni también ama a Skura.
English: Yanni loves Skura, too.
Spanish: Yanni también te ama.
English: Yanni loves you, too.
Spanish: Yanni también tiene hambre.
English: Yanni is hungry, too.
Spanish: Yanni lavó los platos.
English: Yanni did the dishes.
Spanish: Yanni es demasiado agresivo.
English: Yanni is too aggressive.
Spanish: Ese es el problema con Yanni.
English: That's the problem with Yanni.
Spanish: Yanni no abrió esa ventana.
English: Yanni didn't open that window.
Spanish: Yanni no abrió esa puerta.
English: Yanni didn't open that door.
Spanish: Yanni no debería haber dejado a Skura ahí fuera.
English: Yanni shouldn't have left Skura out there.
Spanish: Yanni no está cocinando esta noche.
English: Yanni is not cooking tonight.
Spanish: Yanni va a cambiar.
English: Yanni is going to change.
Spanish: Yanni habló con su sobrino.
English: Yanni talked to his nephew.
Spanish: Yanni necesita zapatos más grandes.
English: Yanni needs bigger shoes.
Spanish: Yanni le dijo a Skura que le dolían los pies.
English: Yanni told Skura his feet hurt.
Spanish: Yanni es un auténtico imbécil.
English: Yanni is a real jerk.
Spanish: Yanni dejó a Skura ahí fuera.
English: Yanni left Skura out there.
Spanish: Yanni te está salvando la vida.
English: Yanni is saving your life.
Spanish: ¿Por qué está Yanni en mi casa?
English: Why is Yanni in my house?
Spanish: Yanni come demasiado.
English: Yanni eats too much.
Spanish: Yanni bebe demasiado.
English: Yanni drinks too much.
Spanish: Yanni habla demasiado.
English: Yanni talks too much.
Spanish: Yanni juega demasiado.
English: Yanni plays too much.
Spanish: Yanni no está abriendo esa puerta.
English: Yanni is not opening that gate.
Spanish: Yanni usa una seis.
English: Yanni wears a six.
Spanish: A Yanni le duelen los pies.
English: Yanni's feet are hurting.
Spanish: Yanni necesita abrir la puerta.
English: Yanni needs to open the door.
Spanish: Yanni no está abriendo esa puerta.
English: Yanni is not opening that door.
Spanish: Yanni es un imbécil.
English: Yanni is a jerk.
Spanish: Yanni vino a abrir la puerta.
English: Yanni came to open the door.
Spanish: Yanni vino a quitar la cadena de la puerta.
English: Yanni came to take the chain off the door.
Spanish: Yanni quitó la cadena de la puerta.
English: Yanni took the chain off the door.
Spanish: La puerta de Yanni está cerrada.
English: Yanni's door is locked.
Spanish: ¿Por qué está Yanni aquí?
English: Why is Yanni here?
Spanish: Yanni y Skura no quieren hablar con Nuja.
English: Yanni and Skura didn't want to talk to Nuja.
Spanish: Vete a casa, Yanni.
English: Go home, Yanni.