arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: Le debo 1.000 dólares.
English: I owe him 1,000 dollars.
Spanish: Le debo mi éxito a él.
English: I owe my success to him.
Spanish: Te debo una gran disculpa.
English: I owe you a big apology.
Spanish: Le debo una gran disculpa.
English: I owe you a big apology.
Spanish: Pagué unos 50 dólares.
English: I paid about 50 dollars.
Spanish: Pagué en efectivo el coche.
English: I paid cash for the car.
Spanish: Le pagué a ella cinco dólares.
English: I paid her five dollars.
Spanish: Estoy parcialmente de acuerdo contigo.
English: I partly agree with you.
Spanish: Juego al fútbol todos los días.
English: I play soccer every day.
Spanish: Juego al tenis todos los días.
English: I play tennis every day.
Spanish: Juego mucho al voleibol.
English: I play volleyball a lot.
Spanish: Juego al voleibol a menudo.
English: I play volleyball often.
Spanish: Prefiero la primavera al otoño.
English: I prefer spring to fall.
Spanish: Prefiero el tiempo más caluroso.
English: I prefer warmer weather.
Spanish: Corrí para llegar a tiempo.
English: I ran so I'd be on time.
Spanish: ¡Me gusta mucho esta canción!
English: I really like this song.
Spanish: Realmente me encantó el espectáculo.
English: I really loved the show.
Spanish: Realmente echo en falta la comida tailandesa.
English: I really miss Thai food.
Spanish: Añoro un montón la comida tailandesa.
English: I really miss Thai food.
Spanish: Echo mucho de menos la comida tailandesa.
English: I really miss Thai food.
Spanish: De verdad que necesito tu ayuda.
English: I really need your help.
Spanish: Creo que estoy en lo cierto.
English: I reckon that I'm right.
Spanish: Me niego a aceptar eso.
English: I refuse to accept that.
Spanish: Me arrepiento por haberlo hecho.
English: I regret having done it.
Spanish: Lamento haber dicho eso.
English: I regret having said so.
Spanish: Me acuerdo de lo que dijo.
English: I remember what he said.
Spanish: Alquilé un par de esquíes.
English: I rented a pair of skis.
Spanish: Hoy anduve en un monociclo.
English: I rode a unicycle today.
Spanish: Hoy andé en monociclo.
English: I rode a unicycle today.
Spanish: Yo dije que iba a ayudarte.
English: I said I would help you.
Spanish: Dije que iba a ayudarte.
English: I said I would help you.
Spanish: Dije que te lo contaría.
English: I said I would tell you.
Spanish: Me senté en el sofá.
English: I sat down on the couch.
Spanish: Vi a un gato en el techo.
English: I saw a cat on the roof.
Spanish: Le vi venir en esta dirección.
English: I saw him come this way.
Spanish: Yo le vi jugar béisbol.
English: I saw him play baseball.
Spanish: Lo vi serruchando un árbol.
English: I saw him sawing a tree.
Spanish: Le vi serrando un árbol.
English: I saw him sawing a tree.
Spanish: Yo vi lágrimas en sus ojos.
English: I saw tears in her eyes.
Spanish: Comprendí que él tenía razón.
English: I saw that he was right.
Spanish: Vi al coche golpear a un hombre.
English: I saw the car hit a man.
Spanish: Veo a un hombre y a una mujer.
English: I see a man and a woman.
Spanish: No veo motivo para parar.
English: I see no reason to stop.
Spanish: No encuentro motivo para parar.
English: I see no reason to stop.
Spanish: Veo lo que estás haciendo.
English: I see what you're doing.
Spanish: Debería haberme quedado en casa.
English: I should've stayed home.
Spanish: Tendría que haberle dicho a Tom que no.
English: I should've told Tom no.
Spanish: Debería haber usado guantes.
English: I should've worn gloves.
Spanish: No debería estar riéndome.
English: I shouldn't be laughing.
Spanish: Le mostré quién es el jefe.
English: I showed him who's boss.
Spanish: Hice trizas el documento.
English: I shredded the document.
Spanish: Dormí a bordo del barco.
English: I slept aboard the ship.
Spanish: Rompí la foto de Tom.
English: I snapped Tom's picture.
Spanish: Vendí mis libros por poco dinero.
English: I sold my books cheaply.
Spanish: Yo a veces cocino la cena.
English: I sometimes cook dinner.
Spanish: Hablo un poco de francés.
English: I speak a bit of French.
Spanish: Yo hablo un poco de francés.
English: I speak a bit of French.
Spanish: Hablo unas pocas lenguas.
English: I speak a few languages.
Spanish: Pasé el lunes con Tomás.
English: I spent Monday with Tom.
Spanish: Todavía creo en el amor.
English: I still believe in love.
Spanish: Todavía no me siento seguro.
English: I still don't feel safe.
Spanish: Todavía no me siento segura.
English: I still don't feel safe.
Spanish: Aún no confío en Tom.
English: I still don't trust Tom.
Spanish: Aún tengo pesadillas.
English: I still have nightmares.
Spanish: Aún tengo trabajo por hacer.
English: I still have work to do.
Spanish: Todavía no lo hice.
English: I still haven't done it.
Spanish: Aún no lo he hecho.
English: I still haven't done it.
Spanish: Todavía quiero estar aquí.
English: I still want to be here.
Spanish: Yo estudié antes de la cena.
English: I studied before supper.
Spanish: Supongo que podríamos caminar.
English: I suppose we could walk.
Spanish: Supongo que estarás hambriento.
English: I suppose you're hungry.
Spanish: Tengo cuerda para rato.
English: I tend to talk too much.
Spanish: Creo que puedo manejarlo.
English: I think I can handle it.
Spanish: Pienso que soy un buen jefe.
English: I think I'm a good boss.
Spanish: Creo que me estoy volviendo loca.
English: I think I'm going crazy.
Spanish: Creo que me estoy volviendo loco.
English: I think I'm going crazy.
Spanish: Creo que lo he entendido.
English: I think I've understood.
Spanish: Creo que Tom es amable.
English: I think Tom is charming.
Spanish: Pienso que Tom es inocente.
English: I think Tom is innocent.
Spanish: Creo que Tom se ha hecho daño.
English: I think Tom may be hurt.
Spanish: Creo que Tom está herido.
English: I think Tom may be hurt.
Spanish: Creo que Tom ha tocado bien.
English: I think Tom played well.
Spanish: Pienso en ella a menudo.
English: I think about her often.
Spanish: Creo que él lo conseguirá.
English: I think he will succeed.
Spanish: Creo que su nombre es Tom.
English: I think his name is Tom.
Spanish: Creo que es intrigante.
English: I think it's intriguing.
Spanish: Creo que ahora es el momento.
English: I think now is the time.
Spanish: Yo creo que eso es horrible.
English: I think that's horrible.
Spanish: Pienso igual que usted.
English: I think the same as you.
Spanish: Creo que puedes ayudarnos.
English: I think you can help us.
Spanish: Creo que deberías nadar.
English: I think you should swim.
Spanish: Creo que deberías esperar.
English: I think you should wait.
Spanish: Creo que te equivocas.
English: I think you're mistaken.
Spanish: Creo que estás equivocado.
English: I think you're mistaken.
Spanish: Creí haber visto un fantasma.
English: I thought I saw a ghost.
Spanish: Pensé que Tom tenía un perro.
English: I thought Tom had a dog.
Spanish: Creía que Tom tenía un perro.
English: I thought Tom had a dog.
Spanish: Creía que Tom estaba ahí.
English: I thought Tom was there.
Spanish: Pensé que Tom estaba equivocado.
English: I thought Tom was wrong.
Spanish: Pensé que él podría venir.
English: I thought he might come.
Spanish: Pensé que iba a venir.
English: I thought he was coming.
Spanish: Pensé que era una broma.
English: I thought it was a joke.
Spanish: Pensé que alguien se había muerto.
English: I thought somebody died.
Spanish: Pensé que podríamos charlar.
English: I thought we could talk.
Spanish: Pensé que teníamos un trato.
English: I thought we had a deal.
Spanish: Pensé que odiabas a Tom.
English: I thought you hated Tom.
Spanish: Pensé que habías dicho dos y media.
English: I thought you said 2:30.
Spanish: Pensé que te habías ido a casa.
English: I thought you went home.
Spanish: Creía que estabas muerto.
English: I thought you were dead.
Spanish: Pensé que estarías aquí.
English: I thought you'd be here.
Spanish: Le dije a Tomás que debería ir.
English: I told Tom he should go.
Spanish: Le dije a Tom lo que tú hiciste.
English: I told Tom what you did.
Spanish: Le conté las grandes noticias.
English: I told him the big news.
Spanish: Te dije que no te preocuparas.
English: I told you not to worry.
Spanish: Os dije que no os preocupaseis.
English: I told you not to worry.
Spanish: Le dije que no se inquietase.
English: I told you not to worry.
Spanish: Tomé una fotografía de ella.
English: I took a picture of her.
Spanish: Me entreno dos horas al día.
English: I train two hours a day.
Spanish: Intenté disuadir a Tom.
English: I tried to dissuade Tom.
Spanish: Yo traté de escribir una novela.
English: I tried writing a novel.
Spanish: Sé lo que quieres decir.
English: I understand your point.
Spanish: Yo acostumbro a lavar los platos.
English: I usually do the dishes.
Spanish: Yo normalmente me levanto a las seis.
English: I usually get up at six.
Spanish: Comúnmente me levanto a las seis.
English: I usually get up at six.
Spanish: Comúnmente me levanto como a las seis.
English: I usually get up at six.
Spanish: ¡Quiero salir de aquí!
English: I wanna get out of here!
Spanish: Yo quiero que Tom lea esto.
English: I want Tom to read this.
Spanish: Quiero un perro como el tuyo.
English: I want a dog like yours.
Spanish: Quiero un par de guantes.
English: I want a pair of gloves.
Spanish: Quiero ser lingüista.
English: I want to be a linguist.
Spanish: Yo quiero ser un mago.
English: I want to be a magician.
Spanish: Yo también quiero ser feliz.
English: I want to be happy, too.
Spanish: Quiero comprar un coche nuevo.
English: I want to buy a new car.
Spanish: Quiero comprar unas botas de esquí.
English: I want to buy ski boots.
Spanish: Quiero comprar botas de esquí.
English: I want to buy ski boots.
Spanish: Quiero hacer un buen trabajo.
English: I want to do a good job.
Spanish: Quiero comer tarta de manzana.
English: I want to eat apple pie.
Spanish: Hoy quiero salir a comer.
English: I want to eat out today.
Spanish: Quiero deshacerme de él.
English: I want to get rid of it.
Spanish: Quiero ir a un hotel.
English: I want to go to a hotel.
Spanish: Quiero escucharlo otra vez.
English: I want to hear it again.
Spanish: Quiero unirme al ejército.
English: I want to join the army.
Spanish: Quiero matar a alguien.
English: I want to kill somebody.
Spanish: Tengo ganas de matar a alguien.
English: I want to kill somebody.
Spanish: Quiero parecerme a Tom.
English: I want to look like Tom.
Spanish: Quiero parecerme a ella.
English: I want to look like her.
Spanish: Quiero encontrarme con Tom.
English: I want to meet with Tom.
Spanish: Quiero jugar al fútbol.
English: I want to play football.
Spanish: Quiero verte sonreír.
English: I want to see you smile.
Spanish: Quiero ver a su jefe.
English: I want to see your boss.
Spanish: Quiero ver a vuestro jefe.
English: I want to see your boss.
Spanish: Quiero cantar la canción.
English: I want to sing the song.
Spanish: Quiero quedarme contigo.
English: I want to stay with you.
Spanish: Quiero viajar al extranjero.
English: I want to travel abroad.
Spanish: Quiero que seamos amigos.
English: I want us to be friends.
Spanish: Quiero que seamos amigas.
English: I want us to be friends.
Spanish: Quiero que vengas a casa.
English: I want you to come home.
Spanish: Quiero que te quedes con esto.
English: I want you to have this.
Spanish: Quiero que me dejes ir.
English: I want you to let me go.
Spanish: Quiero que te pongas esto.
English: I want you to wear this.
Spanish: Quería que fuéramos felices.
English: I wanted us to be happy.
Spanish: Estaba completamente maravillado.
English: I was absolutely amazed.
Spanish: Nací hace 20 años.
English: I was born 20 years ago.
Spanish: Me estaba cepillando los dientes.
English: I was brushing my teeth.
Spanish: Estaba llamando a mi amigo.
English: I was calling my friend.
Spanish: Quedé atascado en el tráfico.
English: I was caught in traffic.
Spanish: Yo estaba comiendo un sándwich.
English: I was eating a sandwich.
Spanish: Iba a llamar a Tom.
English: I was going to call Tom.
Spanish: Estaba feliz de ayudarte.
English: I was happy to help you.
Spanish: Yo estuve aquí todo el tiempo.
English: I was here all the time.
Spanish: Fui contratado por mi tío.
English: I was hired by my uncle.
Spanish: Estaba perdido entre la multitud.
English: I was lost in the crowd.
Spanish: Yo no era una buena madre.
English: I was not a good mother.
Spanish: Yo no fui una buena madre.
English: I was not a good mother.
Spanish: Yo realmente estaba muy feliz.
English: I was really very happy.
Spanish: Yo estaba pensando en ello.
English: I was thinking about it.
Spanish: Yo era joven en aquel entonces.
English: I was young at the time.
Spanish: La semana pasada no estuve ocupado.
English: I wasn't busy last week.
Spanish: Entré a la vieja casa.
English: I went in the old house.
Spanish: Salí a buscar comida.
English: I went out to find food.
Spanish: Fui muchas veces allí.
English: I went there many times.
Spanish: Fui allá a verla.
English: I went there to see her.
Spanish: Fui a Boston en coche.
English: I went to Boston by car.
Spanish: Fui a la tienda de libros.
English: I went to the bookstore.
Spanish: He ido a lavarme las manos.
English: I went to wash my hands.
Spanish: Vine a donde se me dijo.
English: I went where I was told.
Spanish: Estaré aquí mañana.
English: I will be here tomorrow.
Spanish: Mañana estaré aquí.
English: I will be here tomorrow.
Spanish: Secaré tu camiseta.
English: I will dry your T-shirt.
Spanish: ¡Siempre te voy a amar!
English: I will love you forever.
Spanish: Desearía poder ayudarte.
English: I wish I could help you.
Spanish: Desearía que él estuviera aquí ahora.
English: I wish he were here now.
Spanish: Ojalá hablaras francés.
English: I wish you spoke French.
Spanish: No permitiré que eso ocurra.
English: I won't let that happen.
Spanish: No voy a echar de menos a Tom para nada.
English: I won't miss Tom at all.
Spanish: No voy a usar ese vestido.
English: I won't wear that dress.
Spanish: Me pregunto por qué estará atrasado.
English: I wonder why he is late.
Spanish: Estoy preocupado por mi futuro.
English: I worry about my future.
Spanish: Me gustaría comer ahora.
English: I would like to eat now.
Spanish: Haría cualquier cosa por ti.
English: I'd do anything for you.
Spanish: Haría cualquier cosa por usted.
English: I'd do anything for you.
Spanish: Haría cualquier cosa por ustedes.
English: I'd do anything for you.
Spanish: Haría cualquier cosa por vosotros.
English: I'd do anything for you.
Spanish: Haría cualquier cosa por vosotras.
English: I'd do anything for you.
Spanish: Me gustaría algún helado.
English: I'd like some ice cream.
Spanish: Me gustaría empezar cuanto antes.
English: I'd like to get started.
Spanish: Quisiera mirar adentro.
English: I'd like to look inside.
Spanish: Quisiera hacer una llamada.
English: I'd like to make a call.
Spanish: Me gustaría jugar al tenis.
English: I'd like to play tennis.
Spanish: Quisiera que me ayudaras.
English: I'd like you to help me.
Spanish: Me encantaría tener tu edad.
English: I'd love to be your age.
Spanish: Me encantaría hablar con usted.
English: I'd love to talk to you.
Spanish: Prefiero carne en vez de pescado.
English: I'd prefer meat to fish.
Spanish: Preferiría no comerme esto.
English: I'd rather not eat this.
Spanish: Preferiría no encontrarme con él.
English: I'd rather not meet him.
Spanish: Preferiría quedarme en casa.
English: I'd rather stay at home.
Spanish: Preferiría quedarme en lugar de irme.
English: I'd rather stay than go.
Spanish: De verdad me gustaría ayudar.
English: I'd really like to help.
Spanish: Yo que tú estudiaba.
English: I'd study if I were you.
Spanish: Yo que tú estudiaría.
English: I'd study if I were you.
Spanish: Voy a seguir vuestro consejo.
English: I'll act on your advice.
Spanish: Asistiré a la reunión.
English: I'll attend the meeting.
Spanish: Estaré ausente mañana.
English: I'll be absent tomorrow.
Spanish: Volveré en una hora.
English: I'll be back in an hour.
Spanish: Estaré ocupado hasta las dos y media.
English: I'll be busy until 2:30.
Spanish: Voy a terminar en una hora.
English: I'll be done in an hour.
Spanish: Estaré comiendo con Tom.
English: I'll be eating with Tom.
Spanish: Saldré enseguida.
English: I'll be out in a second.
Spanish: Saldré en un segundo.
English: I'll be out in a second.
Spanish: Estaré listo para el lunes.
English: I'll be ready by Monday.
Spanish: Estaré listo el lunes.
English: I'll be ready on Monday.
Spanish: Estaré allí el lunes.
English: I'll be there on Monday.
Spanish: Estaré allí hasta las dos y media.
English: I'll be there till 2:30.
Spanish: Compraré un nuevo bloc de notas.
English: I'll buy a new notebook.
Spanish: Cogeré el próximo bus.
English: I'll catch the next bus.
Spanish: Voy a ir a tu casa.
English: I'll come to your place.
Spanish: Voy a decidir quién lo hace.
English: I'll decide who does it.
Spanish: Haré eso a mi manera.
English: I'll do that my own way.
Spanish: Te esperaré a las dos y media.
English: I'll expect you at 2:30.
Spanish: Voy a seguir vuestro consejo.
English: I'll follow your advice.
Spanish: Voy a seguir su consejo.
English: I'll follow your advice.
Spanish: Voy a seguir tu consejo.
English: I'll follow your advice.
Spanish: Llegaré a casa el lunes.
English: I'll get home on Monday.
Spanish: Le voy a decir a los demás.
English: I'll go tell the others.
Spanish: Mantendré la boca cerrada.
English: I'll keep my mouth shut.
Spanish: Lo dejaré a tu elección.
English: I'll leave it up to you.
Spanish: Te echaré mucho de menos.
English: I'll miss you very much.
Spanish: Os echaré mucho de menos.
English: I'll miss you very much.
Spanish: Necesitaré algunos minutos.
English: I'll need a few minutes.
Spanish: No lo volveré a comer.
English: I'll never eat it again.
Spanish: Nunca te decepcionaré.
English: I'll never let you down.
Spanish: No se lo diré nunca a nadie.
English: I'll never tell anybody.
Spanish: Pagaré con tarjeta de crédito.
English: I'll pay by credit card.
Spanish: Voy a dormir en el suelo.
English: I'll sleep on the floor.
Spanish: Voy a dormir en el piso.
English: I'll sleep on the floor.
Spanish: Pongo en peligro mi trabajo en ello.
English: I'll stake my job on it.
Spanish: Hoy me quedaré en casa.
English: I'll stay at home today.
Spanish: Tomaré eso como un sí.
English: I'll take that as a yes.
Spanish: Te invitaré a comer sushi.
English: I'll treat you to sushi.
Spanish: Intentaré memorizarlo.
English: I'll try to memorize it.
Spanish: Soy la nueva secretaria de Tom.
English: I'm Tom's new secretary.
Spanish: Soy Tom y ella es María.
English: I'm Tom, and she's Mary.
Spanish: Tengo un poco de hambre.
English: I'm a little bit hungry.
Spanish: Tengo un poquito de hambre.
English: I'm a little bit hungry.
Spanish: Soy jugador de voleibol.
English: I'm a volleyball player.
Spanish: Puedo leer en francés.
English: I'm able to read French.
Spanish: Estoy a punto de almorzar.
English: I'm about to have lunch.
Spanish: Tengo miedo de que se haya perdido.
English: I'm afraid I've lost it.
Spanish: Estoy preocupado por su vida.
English: I'm afraid for his life.
Spanish: Me temo que va a llover.
English: I'm afraid it will rain.
Spanish: Le tengo miedo a los hospitales.
English: I'm afraid of hospitals.
Spanish: Soy alérgico a las zanahorias.
English: I'm allergic to carrots.
Spanish: Soy alérgico a los cacahuates.
English: I'm allergic to peanuts.
Spanish: Soy alérgica a los cacahuates.
English: I'm allergic to peanuts.
Spanish: Soy alérgica a los cacahuetes.
English: I'm allergic to peanuts.
Spanish: Soy alérgico a los cacahuetes.
English: I'm allergic to peanuts.
Spanish: Soy alérgico a los mariscos.
English: I'm allergic to seafood.
Spanish: Soy alérgica a los mariscos.
English: I'm allergic to seafood.
Spanish: Siempre estoy bajo estrés.
English: I'm always under stress.
Spanish: Siempre estoy muy nervioso.
English: I'm always very nervous.
Spanish: Soy tan fuerte como antes.
English: I'm as strong as before.
Spanish: Estoy consciente del peligro.
English: I'm aware of the danger.
Spanish: Estoy ocupado, así que no puedo ir.
English: I'm busy, so I can't go.
Spanish: Compro un lavaplatos.
English: I'm buying a dishwasher.
Spanish: Estoy preocupado por Tom.
English: I'm concerned about Tom.
Spanish: Estoy cruzando mis dedos.
English: I'm crossing my fingers.
Spanish: Estoy muerto si me quedo aquí.
English: I'm dead if I stay here.
Spanish: Estoy listo con mis tareas.
English: I'm done with my chores.
Spanish: Estoy comiendo un pomelo.
English: I'm eating a grapefruit.
Spanish: Estoy emocionalmente agotado.
English: I'm emotionally drained.
Spanish: Estoy exhausto ahora mismo.
English: I'm exhausted right now.
Spanish: Soy fiel a mi esposa.
English: I'm faithful to my wife.
Spanish: Estoy harto del inglés.
English: I'm fed up with English.
Spanish: Estoy harta del inglés.
English: I'm fed up with English.
Spanish: Me van a dar un gran aumento.
English: I'm getting a big raise.
Spanish: Me van a subir harto el sueldo.
English: I'm getting a big raise.
Spanish: Me alegro de que esté resuelto.
English: I'm glad that's settled.
Spanish: Me alegro que me hagas esa pregunta.
English: I'm glad you asked that.
Spanish: Me alegro que me haga esa pregunta.
English: I'm glad you asked that.
Spanish: Me alegro que pudieras venir.
English: I'm glad you could come.
Spanish: Me alegra que hayas pasado a verme.
English: I'm glad you dropped by.
Spanish: Me alegro que lo disfrutaras.
English: I'm glad you enjoyed it.
Spanish: Me alegra que estuvieras allí.
English: I'm glad you were there.
Spanish: Me voy a divertir con esto.
English: I'm going to enjoy this.
Spanish: Voy a seguir a Tom.
English: I'm going to follow Tom.
Spanish: Te voy a dejar ir.
English: I'm going to let you go.
Spanish: Voy a dormir acá.
English: I'm going to sleep here.
Spanish: Voy a echarme la siesta.
English: I'm going to take a nap.
Spanish: Soy bueno para las matemáticas.
English: I'm good at mathematics.
Spanish: Estoy teniendo una semana difícil.
English: I'm having a rough week.
Spanish: Estoy aquí para protegerte.
English: I'm here to protect you.
Spanish: Estoy aquí para protegeros.
English: I'm here to protect you.
Spanish: Hoy estoy de mal humor.
English: I'm in a bad mood today.
Spanish: Solo estoy un poco mareado.
English: I'm just a little dizzy.
Spanish: Sólo soy un tipo normal.
English: I'm just an average boy.
Spanish: La verdad es que yo también tengo apetito.
English: I'm kind of hungry, too.
Spanish: Pues yo también tengo hambre.
English: I'm kind of hungry, too.
Spanish: La verdad es que yo también tengo sueño.
English: I'm kind of sleepy, too.
Spanish: Pues yo también tengo sueño.
English: I'm kind of sleepy, too.
Spanish: Estoy aprendiendo francés ahora.
English: I'm learning French now.
Spanish: Estoy buscando una casa.
English: I'm looking for a house.
Spanish: Estoy buscando mis llaves.
English: I'm looking for my keys.
Spanish: Estoy buscando a alguien.
English: I'm looking for someone.
Spanish: Estoy buscando la llave.
English: I'm looking for the key.
Spanish: Estoy nerviosa y emocionada.
English: I'm nervous and excited.
Spanish: Estoy ansioso y emocionado.
English: I'm nervous and excited.
Spanish: Ya no estoy a dieta.
English: I'm no longer on a diet.
Spanish: Yo no le temo a la muerte.
English: I'm not afraid of death.
Spanish: No tengo tanta suerte como tú.
English: I'm not as lucky as you.
Spanish: No estoy culpando a nadie.
English: I'm not blaming anybody.
Spanish: No me ofendo fácilmente.
English: I'm not easily offended.
Spanish: No estoy en casa los domingos.
English: I'm not home on Sundays.
Spanish: Yo tampoco estoy casado.
English: I'm not married, either.
Spanish: En realidad no estoy seguro por qué.
English: I'm not really sure why.
Spanish: No estoy segura exactamente dónde estoy.
English: I'm not sure where I am.
Spanish: Ahora estoy estudiando francés.
English: I'm now learning French.
Spanish: Estoy en el octavo piso.
English: I'm on the eighth floor.
Spanish: Estoy en la cima del mundo.
English: I'm on top of the world.
Spanish: Solo estoy intentando ayudar.
English: I'm only trying to help.
Spanish: Estoy jugando con mi gato.
English: I'm playing with my cat.
Spanish: Encantada de conocerlo.
English: I'm pleased to meet you.
Spanish: Encantado de conocerle.
English: I'm pleased to meet you.
Spanish: Estoy orgulloso de mi hermano.
English: I'm proud of my brother.
Spanish: Me enorgullezco de mi país.
English: I'm proud of my country.