arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: No me sueltes la mano.
English: Don't let go of my hand.
Spanish: No dejes que te engañen.
English: Don't let them fool you.
Spanish: No te burles de mí.
English: Don't make a fool of me.
Spanish: No hagas movimientos bruscos.
English: Don't make abrupt moves.
Spanish: No juegues en esta habitación.
English: Don't play in this room.
Spanish: No juegues con fósforos.
English: Don't play with matches.
Spanish: No lo pongas encima de mi escritorio.
English: Don't put it on my desk.
Spanish: No lo pongas en mi escritorio.
English: Don't put it on my desk.
Spanish: No te quedes fuera demasiado tarde.
English: Don't stay out too late.
Spanish: No te desquites conmigo.
English: Don't take it out on me.
Spanish: No le digas a Tom que estoy acá.
English: Don't tell Tom I'm here.
Spanish: No le digas a Tom que estoy aquí.
English: Don't tell Tom I'm here.
Spanish: ¡No toques ese botón!
English: Don't touch that button!
Spanish: No confíes en nadie aquí.
English: Don't trust anyone here.
Spanish: No uses el bolígrafo negro.
English: Don't use the black pen.
Spanish: No se preocupe. Yo lo hago.
English: Don't worry. I'll do it.
Spanish: ¿Es que no sentís nada?
English: Don't you feel anything?
Spanish: ¿Es que no sientes nada?
English: Don't you feel anything?
Spanish: ¿No conoces su nombre?
English: Don't you know his name?
Spanish: ¿No sabes cómo se llama él?
English: Don't you know his name?
Spanish: ¿No sabes quién soy?
English: Don't you know who I am?
Spanish: ¿No les gusta el baseball?
English: Don't you like baseball?
Spanish: ¿No te gusta el béisbol?
English: Don't you like baseball?
Spanish: ¿No ves el reloj?
English: Don't you see the clock?
Spanish: ¿No querés una galletita?
English: Don't you want a cookie?
Spanish: ¿No quieres que vaya?
English: Don't you want me to go?
Spanish: ¿No quieres dormir?
English: Don't you want to sleep?
Spanish: Comed tanto como queráis.
English: Eat as much as you want.
Spanish: Comed cuanto queráis.
English: Eat as much as you want.
Spanish: Ocho es el doble de cuatro.
English: Eight is two times four.
Spanish: Los coches eléctricos son silenciosos.
English: Electric cars are quiet.
Spanish: ¡Basta de injurias!
English: Enough with the insults!
Spanish: Incluso Tomás tiene sus dudas.
English: Even Tom has his doubts.
Spanish: Todos se rieron de mí.
English: Everybody laughed at me.
Spanish: Toda la gente está en la playa.
English: Everyone's on the beach.
Spanish: La moda cambia rápidamente.
English: Fashions change quickly.
Spanish: Siéntase libre de contactarme.
English: Feel free to contact me.
Spanish: Llenos los neumáticos con aire.
English: Fill the tires with air.
Spanish: Averigua a dónde fue Tom.
English: Find out where Tom went.
Spanish: Los precios de los alimentos se han disparado.
English: Food prices have surged.
Spanish: El fútbol es un juego antiguo.
English: Football is an old game.
Spanish: Hombre prevenido vale por dos.
English: Forewarned is forearmed.
Spanish: Peligro reconocido, peligro evitado.
English: Forewarned is forearmed.
Spanish: La comida fresca es maravillosa.
English: Fresh food is wonderful.
Spanish: Sáquelo de la casa.
English: Get it out of the house.
Spanish: ¡Salí de acá rápidamente!
English: Get out of here quickly!
Spanish: ¡Rápido, sal de aquí!
English: Get out of here quickly!
Spanish: Deme una taza de café.
English: Give me a cup of coffee.
Spanish: Por favor, deme algo de beber.
English: Give me a drink, please.
Spanish: ¡Devuélveme el control remoto!
English: Give me back the remote!
Spanish: El vidrio se hace a partir de arena.
English: Glass is made from sand.
Spanish: Las despedidas siempre son tristes.
English: Goodbyes are always sad.
Spanish: Al rojo le queda bien el gris.
English: Gray goes well with red.
Spanish: ¡Buen clima! ¿verdad?
English: Great weather, isn't it?
Spanish: Hace buenísimo, ¿verdad?
English: Great weather, isn't it?
Spanish: Adivina lo que quiero hacer.
English: Guess what I want to do.
Spanish: ¿Tom siempre ha estado gordo?
English: Has Tom always been fat?
Spanish: ¿Te he hecho esperar?
English: Have I kept you waiting?
Spanish: ¿Ha estado alguna vez en Londres?
English: Have you been to London?
Spanish: ¿Escogiste un tema?
English: Have you chosen a topic?
Spanish: ¿Has trabajado alguna vez?
English: Have you ever had a job?
Spanish: ¿Has visto nieve alguna vez?
English: Have you ever seen snow?
Spanish: ¿Los habéis visto?
English: Have you guys seen them?
Spanish: ¿Has sabido algo de él?
English: Have you heard from him?
Spanish: ¿Conoces a Tom desde hace mucho tiempo?
English: Have you known Tom long?
Spanish: ¿Has perdido la cabeza?
English: Have you lost your mind?
Spanish: ¿Se te ha ido la olla?
English: Have you lost your mind?
Spanish: ¿Te has vuelto loco?
English: Have you lost your mind?
Spanish: ¿Habéis perdido la cabeza?
English: Have you lost your mind?
Spanish: ¿Habéis perdido el juicio?
English: Have you lost your mind?
Spanish: ¿Os habéis vuelto locos?
English: Have you lost your mind?
Spanish: ¿Os habéis vuelto locas?
English: Have you lost your mind?
Spanish: ¿Has perdido el juicio?
English: Have you lost your mind?
Spanish: ¿Es que se os ha ido la cabeza?
English: Have you lost your mind?
Spanish: ¿Ya has leído este libro?
English: Have you read this book?
Spanish: ¿Te has leído este libro?
English: Have you read this book?
Spanish: ¿Has visto a Tom hoy?
English: Have you seen Tom today?
Spanish: ¿Has visto mi cámara de fotos?
English: Have you seen my camera?
Spanish: ¿Has visto a mi padre?
English: Have you seen my father?
Spanish: ¿Habéis visto el periódico?
English: Have you seen the paper?
Spanish: ¿Habéis probado el arroz?
English: Have you tried the rice?
Spanish: ¿Tú has escrito un libro?
English: Have you written a book?
Spanish: ¿Todavía no te has decidido?
English: Haven't you decided yet?
Spanish: Él abusó de mi confianza.
English: He abused my confidence.
Spanish: Él aceptó de mala gana.
English: He accepted reluctantly.
Spanish: Él actuó como un lunático.
English: He acted like a lunatic.
Spanish: Él actuó como un demente.
English: He acted like a lunatic.
Spanish: Él me preguntó hacia dónde ir.
English: He asked me where to go.
Spanish: Él nos pidió que lo ayudáramos.
English: He asked us to help him.
Spanish: Él se comió la manzana entera.
English: He ate all of the apple.
Spanish: Empezó a sentir miedo.
English: He began to feel afraid.
Spanish: Él se portó como un niño.
English: He behaved like a child.
Spanish: Él se inclinó ante su profesor.
English: He bowed to his teacher.
Spanish: Él se rompió la pierna esquiando.
English: He broke his leg skiing.
Spanish: Él regresó después de que anocheciera.
English: He came back after dark.
Spanish: Él vino aquí a ayudarme.
English: He came here to help me.
Spanish: Él puede leer lo suficiente.
English: He can read pretty well.
Spanish: Él puede leer lo suficiente.
English: He can read well enough.
Spanish: Llevó a cabo su propio plan.
English: He carried out his plan.
Spanish: Él se resfría con facilidad.
English: He catches colds easily.
Spanish: Él me agarró por el brazo.
English: He caught me by the arm.
Spanish: Él no pudo conseguir el trabajo.
English: He couldn't get the job.
Spanish: Él se decidió por el coche rojo.
English: He decided on a red car.
Spanish: Decidió irse al extranjero.
English: He decided to go abroad.
Spanish: Él lo hizo por el dinero.
English: He did it for the money.
Spanish: Él no quería hacerlo.
English: He didn't want to do it.
Spanish: Él murió de esa enfermedad.
English: He died of that disease.
Spanish: Él murió dos horas más tarde.
English: He died two hours later.
Spanish: A él no le gusta el tenis.
English: He does not like tennis.
Spanish: No tiene por qué saberlo.
English: He doesn't have to know.
Spanish: Él no luce de esa edad.
English: He doesn't look his age.
Spanish: Él no demuestra su edad.
English: He doesn't look his age.
Spanish: Se lo bebió de un trago.
English: He drank it in one gulp.
Spanish: Él bebe demasiada cantidad de cerveza.
English: He drinks too much beer.
Spanish: Él bebe demasiada cerveza.
English: He drinks too much beer.
Spanish: Él come hasta quedar lleno.
English: He eats till he is full.
Spanish: Disfrutó de esas visitas.
English: He enjoyed those visits.
Spanish: Él se sintió un poco culpable.
English: He felt a little guilty.
Spanish: Finalmente su deseo se cumplió.
English: He finally got his wish.
Spanish: Él se molesta muy fácilmente.
English: He gets mad very easily.
Spanish: Él le dio una ojeada al reloj.
English: He glanced at the clock.
Spanish: Él se va a China en Mayo.
English: He goes to China in May.
Spanish: Él se perdió en la ciudad.
English: He got lost in the city.
Spanish: Él se perdió en el parque.
English: He got lost in the park.
Spanish: Él llevaba un abrigo azul.
English: He had a blue jacket on.
Spanish: Él llevaba una chaqueta azul.
English: He had a blue jacket on.
Spanish: Él tuvo que llevar la bolsa.
English: He had to carry the bag.
Spanish: Él tiene un montón de hobbys.
English: He has a lot of hobbies.
Spanish: Él tiene el examen la semana que viene.
English: He has a test next week.
Spanish: Él tiene prueba la próxima semana.
English: He has a test next week.
Spanish: Él ha estado en Hokkaido.
English: He has been to Hokkaido.
Spanish: Él compró un coche nuevo.
English: He has bought a new car.
Spanish: Él nunca ha dicho una mentira.
English: He has never told a lie.
Spanish: Él tiene mal gusto para mujeres.
English: He has no eye for women.
Spanish: Él tiene que reparar el reloj.
English: He has to fix the clock.
Spanish: Él me invitó a cenar.
English: He invited me to dinner.
Spanish: Está tan vigoroso como siempre.
English: He is as strong as ever.
Spanish: Él habla chino fluido.
English: He is fluent in Chinese.
Spanish: Él tiene muchas ideas novedosas.
English: He is full of new ideas.
Spanish: Él te va a ayudar.
English: He is going to help you.
Spanish: Él es odiado por todos.
English: He is hated by everyone.
Spanish: Él es detestado por todos.
English: He is hated by everyone.
Spanish: Él está buscando empleo.
English: He is looking for a job.
Spanish: Él es leal a su jefe.
English: He is loyal to his boss.
Spanish: Él está tumbado en el sofá.
English: He is lying on the sofa.
Spanish: Él no es amigo mío.
English: He is no friend of mine.
Spanish: Él ya no es un niño.
English: He is no longer a child.
Spanish: Para mí, él no es un extraño.
English: He is no stranger to me.
Spanish: Él no es una buena persona.
English: He is not a good person.
Spanish: Él no es de Hokkaido.
English: He is not from Hokkaido.
Spanish: Él no es nada honesto.
English: He is not honest at all.
Spanish: Él no lleva puesto un sombrero.
English: He is not wearing a hat.
Spanish: Él está a bordo del barco.
English: He is on board the ship.
Spanish: Él es bajo, pero fuerte.
English: He is short, but strong.
Spanish: Él aún está en cama.
English: He is still on his back.
Spanish: Él es fuerte como un toro.
English: He is strong as a horse.
Spanish: Está acostumbrado a trabajar duro.
English: He is used to hard work.
Spanish: Él está acostumbrado a viajar.
English: He is used to traveling.
Spanish: Él no está en casa, ¿verdad?
English: He isn't at home, is he?
Spanish: Él no es más rico que yo.
English: He isn't richer than me.
Spanish: Él mantiene limpia su habitación.
English: He keeps his room clean.
Spanish: Él se apoyó sobre sus codos.
English: He leaned on his elbows.
Spanish: Él llevó una vida de lujos.
English: He led a life of luxury.
Spanish: Él se marchó hace diez minutos.
English: He left ten minutes ago.
Spanish: Él ha dejado la ventana abierta.
English: He left the window open.
Spanish: Él vive en una casa grande.
English: He lives in a big house.
Spanish: Él me miró a los ojos.
English: He looked me in the eye.
Spanish: Él levantó los ojos al cielo.
English: He looked up at the sky.
Spanish: Él alzó los ojos al cielo.
English: He looked up at the sky.
Spanish: Ayer, él hizo una caja.
English: He made a box yesterday.
Spanish: Él bromeó al respecto.
English: He made a joke about it.
Spanish: Él le hizo una repisa.
English: He made her a bookshelf.
Spanish: Le hizo una silla a su hijo.
English: He made his son a chair.
Spanish: Él le hizo una silla a su hijo.
English: He made his son a chair.
Spanish: Él se casó con una azafata.
English: He married a stewardess.
Spanish: Llamó a su perro Popeye.
English: He named his dog Popeye.
Spanish: Él necesita una taza de azúcar.
English: He needs a cup of sugar.
Spanish: Él asintió con la cabeza alentadoramente.
English: He nodded encouragingly.
Spanish: Él se opuso a nuestro plan.
English: He objected to our plan.
Spanish: Él suele saltarse las reuniones.
English: He often skips meetings.
Spanish: Él solo tenía 100 dólares.
English: He only had 100 dollars.
Spanish: Él tenía únicamente 100 dólares.
English: He only had 100 dollars.
Spanish: Él me hizo un cumplido.
English: He paid me a compliment.
Spanish: Él prometió no decir nada.
English: He promised not to tell.
Spanish: Le echó aire a sus neumáticos.
English: He put air in his tires.
Spanish: Él realmente me echó la bronca.
English: He really ticked me off.
Spanish: Él administra un montón de hoteles.
English: He runs a lot of hotels.
Spanish: Él ahorró mucho dinero.
English: He saved a lot of money.
Spanish: Él me salvó del peligro.
English: He saved me from danger.
Spanish: Él parece incapaz de nadar.
English: He seems unable to swim.
Spanish: Él me mandó un mensaje corto.
English: He sent me a brief note.
Spanish: Habla un francés entrecortado.
English: He speaks broken French.
Spanish: Él habló de la unidad del partido.
English: He spoke of party unity.
Spanish: Él se quedó alejado de ella.
English: He stood aloof from her.
Spanish: Él suele ser arrogante.
English: He tends to be arrogant.
Spanish: Él se lo tiene muy creído.
English: He thinks he's so great.
Spanish: Él la tomó de la mano.
English: He took her by the hand.
Spanish: Él se quitó las gafas.
English: He took off his glasses.
Spanish: Él se sacó los anteojos.
English: He took off his glasses.
Spanish: Él hizo un viaje de negocios.
English: He traveled on business.
Spanish: Él ha rechazado mi oferta.
English: He turned down my offer.
Spanish: Él se retorció el bigote.
English: He twirled his mustache.
Spanish: Se desabotonó la camisa.
English: He unbuttoned his shirt.
Spanish: Él solía levantarse temprano.
English: He used to get up early.
Spanish: Quiere un libro para leer.
English: He wants a book to read.
Spanish: Él quiere que lo ayude.
English: He wants me to help him.
Spanish: Quiere hablar con usted.
English: He wants to talk to you.
Spanish: Él era un amigo mío.
English: He was a friend of mine.
Spanish: Él era un hombre alto y delgado.
English: He was a tall, thin man.
Spanish: Hizo oídos sordos a mis ruegos.
English: He was deaf to my pleas.
Spanish: Él era sordo a mis súplicas.
English: He was deaf to my pleas.
Spanish: Él estaba sordo a mis súplicas.
English: He was deaf to my pleas.
Spanish: Él no escuchó mis súplicas.
English: He was deaf to my pleas.
Spanish: Él era culpable de asesinato.
English: He was guilty of murder.
Spanish: Él fue matado de forma instantánea.
English: He was killed instantly.
Spanish: No fue lo suficientemente rápido.
English: He was not quick enough.
Spanish: No era lo suficientemente rápido.
English: He was not quick enough.
Spanish: Él estaba extremadamente delgado.
English: He was painfully skinny.
Spanish: Él fue reelegido alcalde.
English: He was re-elected mayor.
Spanish: Él estaba muy viejo y enfermo.
English: He was very old and ill.
Spanish: Él llevaba un esmoquin.
English: He was wearing a tuxedo.
Spanish: Él estaba silbando una melodía.
English: He was whistling a tune.
Spanish: Él ve la televisión todos los días.
English: He watches TV every day.
Spanish: Él salió de la habitación.
English: He went out of the room.
Spanish: Él le chifló a su perro.
English: He whistled for his dog.
Spanish: Él siempre estará allí.
English: He will always be there.
Spanish: Él la amará por siempre.
English: He will always love her.
Spanish: Él fue testigo del asesinato.
English: He witnessed the murder.
Spanish: No nos va a dejar solos.
English: He won't leave us alone.
Spanish: Él no nos va a dejar tranquilos.
English: He won't leave us alone.
Spanish: Él será un buen marido.
English: He'll be a good husband.
Spanish: Él también se irá, ¿verdad?
English: He'll go, too, won't he?
Spanish: Él es un ciudadano de China.
English: He's a citizen of China.
Spanish: Es un muchacho encantador.
English: He's a lovely young man.
Spanish: Él es un hombre en el que podemos confiar.
English: He's a man we can trust.
Spanish: Siempre se está quejando.
English: He's always complaining.
Spanish: Él está loco por el fútbol.
English: He's crazy about soccer.
Spanish: Él habla fluidamente el japonés.
English: He's fluent in Japanese.
Spanish: A él le va a encantar esto.
English: He's going to love this.
Spanish: Está perdidamente enamorado.
English: He's hopelessly in love.
Spanish: Él está hambriento y sediento.
English: He's hungry and thirsty.
Spanish: Él está en el otro camión.
English: He's in the other truck.
Spanish: Él está podrido hasta la médula.
English: He's rotten to the core.
Spanish: Ahora está escribiendo un libro.
English: He's writing a book now.
Spanish: Hola, ¿hay alguien ahí?
English: Hello, is anybody there?
Spanish: Hola, ¿puedes hablar?
English: Hello. Can you talk now?
Spanish: Ayúdame a salir de aquí.
English: Help me get out of here.
Spanish: Ayúdame a esconder este dinero.
English: Help me hide this money.
Spanish: Ayúdame a mover esta piedra.
English: Help me move this stone.
Spanish: Su sueño se hizo realidad.
English: Her dream has come true.
Spanish: Su sueño se había hecho realidad.
English: Her dream has come true.
Spanish: Su gentileza me conmovió.
English: Her kindness touched me.
Spanish: Su amabilidad me conmovió.
English: Her kindness touched me.
Spanish: Me conmovió su amabilidad.
English: Her kindness touched me.
Spanish: Aquí hay una carta para usted.
English: Here's a letter for you.
Spanish: Aquí hay un pedazo de papel.
English: Here's a piece of paper.
Spanish: Ésta es mi dirección de correo electrónico.
English: Here's my email address.
Spanish: Aquí está mi dirección de correo.
English: Here's my email address.
Spanish: Aquí está mi boleto de regreso.
English: Here's my return ticket.
Spanish: Aquí tienen su dinero, niños.
English: Here's your money, kids.
Spanish: ¡Eh! ¿Adónde vas?
English: Hey, where're you going?
Spanish: Oye, ¿por qué lloras?
English: Hey, why are you crying?
Spanish: Su cumpleaños es el cinco de mayo.
English: His birthday is May 5th.
Spanish: Su coche se chocó con un árbol.
English: His car ran into a tree.
Spanish: Su coche se estrelló contra un árbol.
English: His car ran into a tree.
Spanish: Él tiene una letra pésima escribiendo.
English: His handwriting is poor.
Spanish: Su habitación siempre está ordenada.
English: His room is always tidy.
Spanish: Sostenelo con ambas manos.
English: Hold it with both hands.
Spanish: Sostenlo con ambas manos.
English: Hold it with both hands.
Spanish: Sujeta esta escalera con firmeza.
English: Hold this ladder steady.
Spanish: Los precios de las casas se están disparando.
English: Home prices are surging.
Spanish: ¿Qué te parece el próximo sábado?
English: How about next Saturday?
Spanish: ¿Cómo puedo renunciar a este trabajo?
English: How can I quit this job?
Spanish: ¿Cómo se puede detener esto?
English: How can this be stopped?
Spanish: ¿Cómo se puede parar esto?
English: How can this be stopped?
Spanish: ¿Cómo podemos prevenirlo?
English: How can we prevent that?
Spanish: ¿Cómo podés ser tan ingenuo?
English: How can you be so naive?
Spanish: ¿Cómo puedes ser tan ingenuo?
English: How can you be so naive?
Spanish: ¿Cómo pueden ser tan ingenuos?
English: How can you be so naive?
Spanish: ¿Cómo puede ser tan ingenuo?
English: How can you be so naive?
Spanish: ¿Cómo se ha resuelto todo?
English: How did it all work out?
Spanish: ¿Cómo salieron las cosas?
English: How did things turn out?
Spanish: ¿Cómo terminaste aquí?
English: How did you end up here?
Spanish: ¿Cómo denuncio un robo?
English: How do I report a theft?
Spanish: ¿Cómo vas al colegio?
English: How do you go to school?
Spanish: ¿Cómo crees que me siento?
English: How do you think I feel?
Spanish: ¿Cómo creen que me siento?
English: How do you think I feel?
Spanish: ¿Cómo conocéis vosotros dos a Tom?
English: How do you two know Tom?
Spanish: ¿Cómo murió Tom exactamente?
English: How exactly did Tom die?
Spanish: ¿Qué tan lejos está de aquí?
English: How far is it from here?
Spanish: ¿Cuánta hambre tienes, Tom?
English: How hungry are you, Tom?
Spanish: ¿Qué tan largo es ese puente?
English: How long is that bridge?
Spanish: ¿Cuál es la longitud de este puente?
English: How long is this bridge?
Spanish: ¿Cuánto mide este lápiz?
English: How long is this pencil?
Spanish: ¿Por cuánto tiempo se quedarán?
English: How long will they stay?
Spanish: ¿Cuánto va a durar?
English: How long will this last?
Spanish: ¿Cuánto tiempo va a tardar?
English: How long will this take?
Spanish: ¿Cuántas horas faltan?
English: How many hours are left?
Spanish: ¿Cuántos más hay?
English: How many more are there?
Spanish: ¿Cuánto cuestan las uvas?
English: How much are the grapes?
Spanish: ¿Cuál es el precio de las uvas?
English: How much are the grapes?
Spanish: ¿Cuánto te gusto?
English: How much do you love me?
Spanish: ¿Cuánto pesa Tom?
English: How much does Tom weigh?
Spanish: ¿Qué tanto pesa Tom?
English: How much does Tom weigh?
Spanish: ¿Cuánto cuesta eso?
English: How much does that cost?
Spanish: ¿Cuánto cuesta ese queso?
English: How much for the cheese?
Spanish: ¿Cuánto cuesta ese queso?
English: How much is that cheese?
Spanish: ¿Cuánto vale esta cámara?
English: How much is this camera?
Spanish: ¿Cuánto cuesta esta cámara?
English: How much is this camera?
Spanish: ¿Cuánto cuesta esta raqueta?
English: How much is this racket?
Spanish: ¿Cuánto tiempo tengo?
English: How much time do I have?
Spanish: ¿Cuánto me pagará?
English: How much will I be paid?
Spanish: ¿Con qué frecuencia te duchas?
English: How often do you shower?
Spanish: ¿Cuántos años tiene el universo?
English: How old is the universe?
Spanish: ¿Cómo pagaré mis deudas?
English: How will I pay my debts?
Spanish: ¿Cómo están todos en casa?
English: How's everybody at home?
Spanish: ¿Cómo es el clima allí?
English: How's the weather there?
Spanish: ¿Cómo está tu hermana hoy?
English: How's your sister today?
Spanish: ¡Apresúrate! Llegaremos tarde.
English: Hurry up! We'll be late.
Spanish: Acepto tus disculpas.
English: I accept your apologies.
Spanish: Acompañé a Tom hasta allá.
English: I accompanied Tom there.
Spanish: Lo reconozco, me equivoqué.
English: I admit it. I was wrong.
Spanish: Siempre digo la verdad.
English: I always tell the truth.
Spanish: Siempre camino al colegio.
English: I always walk to school.
Spanish: Soy tan feliz como una lombriz.
English: I am as happy as a clam.
Spanish: Estoy disgustada con él.
English: I am disgusted with him.
Spanish: Estoy indignado contigo.
English: I am disgusted with you.
Spanish: Soy inmune a la viruela.
English: I am immune to smallpox.
Spanish: Ahora estoy leyendo un libro.
English: I am reading a book now.
Spanish: Soy el corredor más rápido.
English: I am the fastest runner.
Spanish: Estoy tratando de ayudarlo.
English: I am trying to help him.
Spanish: Le pregunté sin andarme con rodeos.
English: I asked him point-blank.
Spanish: Le pedí que hiciera té.
English: I asked him to make tea.
Spanish: Yo quiero ser como Tom.
English: I aspire to be like Tom.
Spanish: Le ruego que me perdone.
English: I beg you to forgive me.
Spanish: Le suplico que me perdone.
English: I beg you to forgive me.
Spanish: Te ruego que me perdones.
English: I beg you to forgive me.
Spanish: Os ruego que me perdonéis.
English: I beg you to forgive me.
Spanish: Creo que usted es honesto.
English: I believe you're honest.
Spanish: Apuesto a que no puedes hacer esto.
English: I bet you can't do this.
Spanish: Compré un montón de libros.
English: I bought a lot of books.
Spanish: Compré todas las manzanas.
English: I bought all the apples.
Spanish: Puedo hacer esto durante toda la noche.
English: I can do this all night.
Spanish: Yo quepo dentro de aquella caja.
English: I can fit into that box.