arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: Casi me atropella un coche.
English: I was almost hit by a car.
Spanish: Estaba en casa de un amigo.
English: I was at a friend's house.
Spanish: Yo estaba consciente del peligro.
English: I was aware of the danger.
Spanish: Estaba informado del peligro.
English: I was aware of the danger.
Spanish: Me lo he comido porque tenía hambre.
English: I was hungry, so I ate it.
Spanish: Yo estaba en cama con gripe.
English: I was in bed with the flu.
Spanish: Estaba levemente decepcionado.
English: I was mildly disappointed.
Spanish: Casi me atropella un coche.
English: I was nearly hit by a car.
Spanish: Casi me atropella un auto.
English: I was nearly hit by a car.
Spanish: Iba de camino al colegio.
English: I was on my way to school.
Spanish: Yo estaba muy asustado.
English: I was terribly frightened.
Spanish: Estaba completamente consternado.
English: I was totally dumbfounded.
Spanish: Estuve muy ocupado la semana pasada.
English: I was very busy last week.
Spanish: Estuve muy ocupada la semana pasada.
English: I was very busy last week.
Spanish: Eso no me ofendió.
English: I wasn't offended by that.
Spanish: He mirado la tele esta mañana.
English: I watched TV this morning.
Spanish: Esta mañana he visto la televisión.
English: I watched TV this morning.
Spanish: Volví a entrar en la habitación.
English: I went back into the room.
Spanish: Fui a Boston en tren.
English: I went to Boston by train.
Spanish: Fui al departamento de Tom.
English: I went to Tom's apartment.
Spanish: Fui a la iglesia con él.
English: I went to church with him.
Spanish: Fui al colegio con Tom.
English: I went to school with Tom.
Spanish: Fui al mismo colegio que Tom.
English: I went to school with Tom.
Spanish: Fui a la escuela con Tom.
English: I went to school with Tom.
Spanish: Fui a la oficina de correos.
English: I went to the post office.
Spanish: Fui al supermercado.
English: I went to the supermarket.
Spanish: Yo fui al supermercado.
English: I went to the supermarket.
Spanish: Actuaré según tu consejo.
English: I will act on your advice.
Spanish: Te ayudaré en todo lo que pueda.
English: I will help you all I can.
Spanish: Cuidaré del perro.
English: I will look after the dog.
Spanish: Me quedaré en casa mañana.
English: I will stay home tomorrow.
Spanish: Ojalá hubiera podido verlo.
English: I wish I could've seen it.
Spanish: Ojalá tuviera más amigos.
English: I wish I had more friends.
Spanish: Quisiera haber tenido este problema.
English: I wish I had this problem.
Spanish: Ojalá tuviera alas para volar.
English: I wish I had wings to fly.
Spanish: Ojalá no hubiera dicho eso.
English: I wish I hadn't said that.
Spanish: Ojalá yo fuera joven de nuevo.
English: I wish I were young again.
Spanish: Desearía no ser canadiense.
English: I wish I weren't Canadian.
Spanish: Ojalá ella estuviera viva ahora.
English: I wish she were alive now.
Spanish: Desearía que fuera posible.
English: I wish that were possible.
Spanish: Desearía que no hubieses hecho eso.
English: I wish you didn't do that.
Spanish: Desearía que hubieras estado ahí.
English: I wish you had been there.
Spanish: Ojalá hubieras estado allí.
English: I wish you had been there.
Spanish: Me desperté justo después de las 2:30.
English: I woke up just after 2:30.
Spanish: No le pediré dinero a Tom.
English: I won't ask Tom for money.
Spanish: Ya no necesitaré eso.
English: I won't need that anymore.
Spanish: No se lo diré a nadie más.
English: I won't tell anybody else.
Spanish: Me pregunto si puedo hacer eso.
English: I wonder if I can do that.
Spanish: Me pregunto si usted nos ayudaría.
English: I wonder if you'd help us.
Spanish: Me pregunto cuál es su nombre.
English: I wonder what his name is.
Spanish: Me pregunto quién será esa chica.
English: I wonder who that girl is.
Spanish: Me pregunto de quién es esto.
English: I wonder who this is from.
Spanish: Yo trabajo en la oficina de correos.
English: I work at the post office.
Spanish: Trabajo para una compañía petrolera.
English: I work for an oil company.
Spanish: Yo hago ejercicio cada vez que puedo.
English: I work out whenever I can.
Spanish: Me gustaría comprar un perro.
English: I would like to buy a dog.
Spanish: Me gustaría comer sushi.
English: I would like to eat sushi.
Spanish: Quiero comer sushi.
English: I would like to eat sushi.
Spanish: Yo que vos le preguntaría a Tom.
English: I'd ask Tom if I were you.
Spanish: Yo en tu lugar le preguntaría a Tom.
English: I'd ask Tom if I were you.
Spanish: Mejor te llevo hasta tu casa en coche.
English: I'd better drive you home.
Spanish: Quisiera una botella de soda.
English: I'd like a bottle of soda.
Spanish: Querría un vaso de agua.
English: I'd like a glass of water.
Spanish: Me gustaría que te fueras.
English: I'd like for you to leave.
Spanish: Querría una manta más.
English: I'd like one more blanket.
Spanish: Quisiera un poco más de mantequilla.
English: I'd like some more butter.
Spanish: Quisiera la cuenta por favor.
English: I'd like the bill, please.
Spanish: Me gustaría comprar esta muñeca.
English: I'd like to buy this doll.
Spanish: Me gustaría volver a casa ahora.
English: I'd like to come home now.
Spanish: Me gustaría ir a nadar.
English: I'd like to go for a swim.
Spanish: Me gustaría ir a bañarme.
English: I'd like to go for a swim.
Spanish: Quisiera tomar café.
English: I'd like to have a coffee.
Spanish: Quisiera saberlo con seguridad.
English: I'd like to know for sure.
Spanish: Me gustaría volver a verla.
English: I'd like to see her again.
Spanish: Me encantaría ver la película.
English: I'd love to see the movie.
Spanish: Preferiría no hacerlo.
English: I'd prefer not to do that.
Spanish: Preferiría tomar helado.
English: I'd rather have ice cream.
Spanish: Yo diría que sí si fuera tú.
English: I'd say yes if I were you.
Spanish: Si yo fuera tú diría que sí.
English: I'd say yes if I were you.
Spanish: Yo, que tú, me callaría.
English: I'd shut up if I were you.
Spanish: Contestaré a esa pregunta.
English: I'll answer that question.
Spanish: Vuelvo en dos horas.
English: I'll be back in two hours.
Spanish: Estaré en la ciudad el lunes.
English: I'll be in town on Monday.
Spanish: Me castigarán por esto.
English: I'll be punished for this.
Spanish: Estaré allí a las dos y media, ¿vale?
English: I'll be there at 2:30, OK?
Spanish: Estaré allí a las cinco.
English: I'll be there at five p.m.
Spanish: Voy a traer otra toalla.
English: I'll bring one more towel.
Spanish: Mañana voy a comprar una camisa.
English: I'll buy a shirt tomorrow.
Spanish: Llamaré a mi jefe por usted.
English: I'll call my boss for you.
Spanish: Llamaré a mi jefe por ti.
English: I'll call my boss for you.
Spanish: Te llamaré más tarde hoy día.
English: I'll call you later today.
Spanish: Cogeré el tren de las dos y media.
English: I'll catch the 2:30 train.
Spanish: Lo haré si me pagan.
English: I'll do it if they pay me.
Spanish: Yo haré mi tarea más tarde.
English: I'll do my homework later.
Spanish: Haré el trabajo mañana.
English: I'll do the work tomorrow.
Spanish: Yo haré el trabajo mañana.
English: I'll do the work tomorrow.
Spanish: Haré lo que debe hacerse.
English: I'll do what must be done.
Spanish: Haré lo que haga falta.
English: I'll do whatever it takes.
Spanish: Te contaré acerca del incidente.
English: I'll explain the incident.
Spanish: Yo prenderé el fuego.
English: I'll get the fire started.
Spanish: Llegaré allí dentro de una hora.
English: I'll get there in an hour.
Spanish: Te daré la anestesia.
English: I'll give you anaesthesia.
Spanish: Te inyectaré la anestesia.
English: I'll give you anaesthesia.
Spanish: Voy a ir a cambiarme de ropa.
English: I'll go change my clothes.
Spanish: Iré a cambiarme de ropa.
English: I'll go change my clothes.
Spanish: Ahora me voy a dar una ducha.
English: I'll go take a shower now.
Spanish: Tendré que hacerlo yo misma.
English: I'll have to do it myself.
Spanish: Te voy a pasar mi cuaderno.
English: I'll lend you my notebook.
Spanish: Te amaré hasta que me muera.
English: I'll love you until I die.
Spanish: Te haré sentir orgulloso.
English: I'll make you proud of me.
Spanish: Nunca te decepcionaré.
English: I'll never disappoint you.
Spanish: Nunca encontraré el verdadero amor.
English: I'll never find true love.
Spanish: Jamás me perdonaré a mí mismo.
English: I'll never forgive myself.
Spanish: Siempre me acordaré de ti.
English: I'll remember you forever.
Spanish: Me acordaré de ti para siempre.
English: I'll remember you forever.
Spanish: Te veré en mis sueños.
English: I'll see you in my dreams.
Spanish: Te enseñaré mi álbum.
English: I'll show my album to you.
Spanish: Te enseñaré la ciudad.
English: I'll show you around town.
Spanish: Tomaré mi ejemplo de ti.
English: I'll take my cue from you.
Spanish: Intentaré distraerlos.
English: I'll try to distract them.
Spanish: La transformaré en una casa.
English: I'll turn it into a house.
Spanish: Esperaré en la parada del autobús.
English: I'll wait at the bus stop.
Spanish: Soy un estudiante de instituto.
English: I'm a high school student.
Spanish: Me dan miedo los terremotos.
English: I'm afraid of earthquakes.
Spanish: Casi siempre soy puntual.
English: I'm almost always on time.
Spanish: Soy optimista por naturaleza.
English: I'm an optimist by nature.
Spanish: Estoy tan intrigado como tú.
English: I'm as curious as you are.
Spanish: Tengo la salud de un toro.
English: I'm as healthy as a horse.
Spanish: Me avergüenzo de lo que hice.
English: I'm ashamed of what I did.
Spanish: Me avergüenzo de haberlo hecho.
English: I'm ashamed that I did it.
Spanish: Estoy adjuntando tres archivos.
English: I'm attaching three files.
Spanish: Estoy informado de que fallaste.
English: I'm aware that you failed.
Spanish: Estoy siendo acosado por Tom.
English: I'm being harassed by Tom.
Spanish: Estoy siendo acosada por Tom.
English: I'm being harassed by Tom.
Spanish: Estoy ocupado con mis deberes.
English: I'm busy with my homework.
Spanish: Me opongo rotundamente al plan.
English: I'm dead against the plan.
Spanish: Estoy decepcionado de ti.
English: I'm disappointed with you.
Spanish: Estoy bastante bien ahora.
English: I'm doing fairly well now.
Spanish: Estoy bebiendo zumo de naranja.
English: I'm drinking orange juice.
Spanish: Me siento un poco cansado.
English: I'm feeling kind of tired.
Spanish: Estoy feliz de que todo ello terminara.
English: I'm glad this is all over.
Spanish: Me alegro de volver a veros.
English: I'm glad to see you again.
Spanish: Me alegro de volver a verte.
English: I'm glad to see you again.
Spanish: Me alegro de que te hayas recuperado.
English: I'm glad you've recovered.
Spanish: Voy a salir un momento.
English: I'm going out for a while.
Spanish: Yo también voy a conducir.
English: I'm going to drive myself.
Spanish: Me voy a poner en forma.
English: I'm going to get in shape.
Spanish: Haré un intento.
English: I'm going to give it a go.
Spanish: Voy a vivir para siempre.
English: I'm going to live forever.
Spanish: Voy a ir a echar un trago.
English: I'm going to make a drink.
Spanish: Voy a necesitar detalles.
English: I'm going to need details.
Spanish: Voy a estacionar el auto.
English: I'm going to park the car.
Spanish: Voy a hablar con Tom.
English: I'm going to speak to Tom.
Spanish: Voy a estudiar francés.
English: I'm going to study French.
Spanish: Me lo voy a tomar con calma.
English: I'm going to take it easy.
Spanish: Yo voy a esperar por usted.
English: I'm going to wait for you.
Spanish: Me voy a pasear al perro.
English: I'm going to walk the dog.
Spanish: Soy feliz haciendo lo que hago.
English: I'm happy doing what I do.
Spanish: Estoy feliz de verte aquí.
English: I'm happy to see you here.
Spanish: Estoy encantado de verte aquí.
English: I'm happy to see you here.
Spanish: Estoy aquí para jugar al béisbol.
English: I'm here to play baseball.
Spanish: Estoy aquí para hablar contigo.
English: I'm here to talk with you.
Spanish: Yo deseo que ocurra.
English: I'm hoping that'll happen.
Spanish: Hoy estoy de muy buen humor.
English: I'm in a great mood today.
Spanish: Estoy mal de dinero.
English: I'm in dire need of money.
Spanish: Estoy en primero de bachillerato.
English: I'm in the eleventh grade.
Spanish: Estoy aprendiendo a escribir.
English: I'm learning how to write.
Spanish: Ahora estoy escuchando a Bach.
English: I'm listening to Bach now.
Spanish: Busco un suéter.
English: I'm looking for a sweater.
Spanish: Estoy buscando mi cámara.
English: I'm looking for my camera.
Spanish: Yo también estoy buscando trabajo.
English: I'm looking for work, too.
Spanish: Estoy deseando que llegue.
English: I'm looking forward to it.
Spanish: Estoy haciendo la carrera de sociología.
English: I'm majoring in sociology.
Spanish: Estoy haciendo huevos revueltos.
English: I'm making scrambled eggs.
Spanish: Soy mucho más joven que tú.
English: I'm much younger than you.
Spanish: Nunca llego tarde a la escuela.
English: I'm never late for school.
Spanish: No soy tan alto como Tom.
English: I'm not as tall as Tom is.
Spanish: No me pagan lo suficiente.
English: I'm not being paid enough.
Spanish: Todavía no he terminado con Tom.
English: I'm not finished with Tom.
Spanish: Yo no voy si Tom va.
English: I'm not going if Tom goes.
Spanish: No voy a comer eso.
English: I'm not going to eat that.
Spanish: No voy a comer esto.
English: I'm not going to eat this.
Spanish: No voy a ir allí.
English: I'm not going to go there.
Spanish: No voy a lastimarte.
English: I'm not going to hurt you.
Spanish: No le haré daño a usted.
English: I'm not going to hurt you.
Spanish: No les haré daño a ustedes.
English: I'm not going to hurt you.
Spanish: No te lo voy a decir.
English: I'm not going to tell you.
Spanish: No estoy enamorado de Mary.
English: I'm not in love with Mary.
Spanish: Ya no estoy a dieta.
English: I'm not on a diet anymore.
Spanish: No estoy seguro de que Tom hiciera eso.
English: I'm not sure Tom did that.
Spanish: Yo tampoco estoy seguro.
English: I'm not sure of it either.
Spanish: No estoy seguro que esté mal.
English: I'm not sure what's wrong.
Spanish: No estoy pensando en eso.
English: I'm not thinking about it.
Spanish: Ahorita no tengo sed.
English: I'm not thirsty right now.
Spanish: Yo no estoy acostumbrado a trabajar duro.
English: I'm not used to hard work.
Spanish: Ahora estoy de camino al trabajo.
English: I'm on my way to work now.
Spanish: Ahora voy de camino al trabajo.
English: I'm on my way to work now.
Spanish: Estoy leyendo el periódico.
English: I'm reading the newspaper.
Spanish: Me alivia oír eso.
English: I'm relieved to hear that.
Spanish: Estoy sentado en el jardín.
English: I'm sitting in the garden.
Spanish: Me alegro mucho de que te hayas pasado.
English: I'm so glad you showed up.
Spanish: Estoy tan feliz por ustedes dos.
English: I'm so happy for you both.
Spanish: Estoy muy feliz por vos, Tom.
English: I'm so happy for you, Tom.
Spanish: Lamento haberte gritado.
English: I'm sorry I yelled at you.
Spanish: Lamento haberos gritado.
English: I'm sorry I yelled at you.
Spanish: Lamento lo de la última vez.
English: I'm sorry about last time.
Spanish: Lo siento si te confundí.
English: I'm sorry if I misled you.
Spanish: Lo siento, no tengo ni idea.
English: I'm sorry, I have no idea.
Spanish: Me estoy quedando en aquel hotel.
English: I'm staying at that hotel.
Spanish: Sigo buscando a Tom.
English: I'm still looking for Tom.
Spanish: Estoy todavía comparando precios.
English: I'm still shopping around.
Spanish: Estoy seguro de que mamá se enojará.
English: I'm sure Mom will get mad.
Spanish: Estoy seguro de que Tom triunfará.
English: I'm sure Tom will succeed.
Spanish: Estoy seguro de que mejorará.
English: I'm sure it'll get better.
Spanish: Estoy seguro de que aquello fue útil.
English: I'm sure that was helpful.
Spanish: Estoy seguro de que eso fue útil.
English: I'm sure that was helpful.
Spanish: Estoy seguro de que fue útil.
English: I'm sure that was helpful.
Spanish: Estoy segura de que aquello fue útil.
English: I'm sure that was helpful.
Spanish: Estoy segura de que eso fue útil.
English: I'm sure that was helpful.
Spanish: Estoy segura de que fue útil.
English: I'm sure that was helpful.
Spanish: Estoy seguro de que estás muy ocupada.
English: I'm sure you're very busy.
Spanish: Estoy seguro de que estás muy ocupado.
English: I'm sure you're very busy.
Spanish: Estoy rodeado de enemigos.
English: I'm surrounded by enemies.
Spanish: Estoy contando la verdad ahora.
English: I'm telling the truth now.
Spanish: Te estoy diciendo la verdad.
English: I'm telling you the truth.
Spanish: Estoy haciendo pruebas con mi nueva cámara de fotos.
English: I'm testing my new camera.
Spanish: Soy campeón de la nación.
English: I'm the national champion.
Spanish: Estoy cansada de oír eso.
English: I'm tired of hearing that.
Spanish: Estoy cansado de tus lamentos.
English: I'm tired of your whining.
Spanish: Estoy demasiado cansado para estudiar.
English: I'm too tired to do study.
Spanish: Estoy intentando perder peso.
English: I'm trying to lose weight.
Spanish: Estoy tratando de perder peso.
English: I'm trying to lose weight.
Spanish: Estoy intentando protegerte.
English: I'm trying to protect you.
Spanish: Estoy intentando hablar contigo.
English: I'm trying to talk to you.
Spanish: Estoy endeudado hasta el pescuezo.
English: I'm up to my ears in debt.
Spanish: Estoy muy entusiasmado con eso.
English: I'm very excited about it.
Spanish: Estoy muy contento de estar aquí.
English: I'm very happy to be here.
Spanish: Me entristece mucho oír eso.
English: I'm very sad to hear that.
Spanish: Estoy esperando a mi amiga.
English: I'm waiting for my friend.
Spanish: Estoy esperando a mi amigo.
English: I'm waiting for my friend.
Spanish: Estoy esperando a mi madre.
English: I'm waiting for my mother.
Spanish: Estoy esperando tu ayuda.
English: I'm waiting for your help.
Spanish: Siempre he creído eso.
English: I've always believed that.
Spanish: Siempre he odiado la biología.
English: I've always hated biology.
Spanish: He estado aquí por una semana.
English: I've been here for a week.
Spanish: Llevo aquí desde las dos y media.
English: I've been here since 2:30.
Spanish: Decidí casarme con Tom.
English: I've decided to marry Tom.
Spanish: He decidido que me quedaré aquí.
English: I've decided to stay here.
Spanish: Tengo un largo camino por delante.
English: I've got a long way to go.
Spanish: Llevo puestas las luces antiniebla.
English: I've got my fog lights on.
Spanish: No tengo tiempo para eso.
English: I've got no time for that.
Spanish: Yo acabo de terminar de comer.
English: I've just finished eating.
Spanish: He aprendido cómo relajarme.
English: I've learned how to relax.
Spanish: Hace años que vivo aquí.
English: I've lived here for years.
Spanish: Yo he visto a esa niña antes.
English: I've met that girl before.
Spanish: No he visto nunca una jirafa.
English: I've never seen a giraffe.
Spanish: Nunca he visto un arco iris.
English: I've never seen a rainbow.
Spanish: Nunca te he visto reír.
English: I've never seen you laugh.
Spanish: He visto muchas cosas.
English: I've seen a lot of things.
Spanish: He cerrado las seis ventanas.
English: I've shut all six windows.
Spanish: Aún tengo trabajo que hacer.
English: I've still got work to do.
Spanish: Bajé de peso repentinamente.
English: I've suddenly lost weight.
Spanish: Yo que vosotros lo compraba.
English: If I were you, I'd buy it.
Spanish: Si solo pudiera ir a esquiar.
English: If only I could go skiing.
Spanish: Ay si pudiera ir a esquiar.
English: If only I could go skiing.
Spanish: Si sólo pudiera cantar bien.
English: If only I could sing well.
Spanish: Si tan sólo pudiera cantar bien.
English: If only I could sing well.
Spanish: Ojalá él hubiera estado allí.
English: If only he had been there.
Spanish: Si no comes, te mueres.
English: If you don't eat, you die.
Spanish: Si calientas hielo, se derrite.
English: If you heat ice, it melts.
Spanish: Si quieres hablar, habla.
English: If you want to talk, talk.
Spanish: En un palabra, él es un cobarde.
English: In a word, he is a coward.
Spanish: En caso de incendio, marque 119.
English: In case of fire, dial 119.
Spanish: ¿Irá a pasar el Viejito Pascuero este año?
English: Is Santa coming this year?
Spanish: ¿Es Tom ciudadano canadiense?
English: Is Tom a Canadian citizen?
Spanish: ¿Alguién está usando el baño?
English: Is anyone in the bathroom?
Spanish: ¿Su cabello es rojo natural?
English: Is her hair naturally red?
Spanish: ¿La hidroterapia es efectiva?
English: Is hydrotherapy effective?
Spanish: ¿Está bien si me voy de mezclilla?
English: Is it OK if I go in jeans?
Spanish: ¿Hoy lloverá?
English: Is it going to rain today?
Spanish: ¿Va a llover hoy?
English: Is it going to rain today?
Spanish: ¿Está ocurriendo justo ahora?
English: Is it happening right now?
Spanish: ¿Es difícil ordeñar una cabra?
English: Is it hard to milk a goat?
Spanish: ¿Es verdad que Tom no sabe nadar?
English: Is it true Tom can't swim?
Spanish: ¿Hoy es tu cumpleaños?
English: Is it your birthday today?
Spanish: ¿El mercurio es verdaderamente un metal?
English: Is mercury really a metal?
Spanish: ¿El dinero es importante para ti?
English: Is money important to you?
Spanish: ¿El racismo es una cuestión seria?
English: Is racism a serious issue?
Spanish: ¿El racismo es un asunto serio?
English: Is racism a serious issue?
Spanish: ¿Ella se queda en un hotel?
English: Is she staying at a hotel?
Spanish: ¿Ella es tu única hija?
English: Is she your only daughter?
Spanish: ¿Qué manera es esa de contestar?
English: Is that the way to answer?
Spanish: ¿Es allá donde pasó?
English: Is that where it happened?
Spanish: ¿Por eso llegas tan tarde?
English: Is that why you were late?
Spanish: ¿Ese banco está lejos de aquí?
English: Is the bank far from here?
Spanish: ¿El banco está lejos de aquí?
English: Is the bank far from here?
Spanish: ¿Hay un banco cerca de aquí?
English: Is there a bank near here?
Spanish: ¿Hay un teléfono aquí?
English: Is there a telephone here?
Spanish: ¿Existe alguna forma de vida en Marte?
English: Is there any life on Mars?
Spanish: ¿Hay alguien ahí dentro?
English: Is there anybody in there?
Spanish: ¿Hay algún plan secreto?
English: Is there some secret plan?
Spanish: ¿Hay alguien contigo?
English: Is there someone with you?
Spanish: ¿Esto es un bolígrafo o un lápiz?
English: Is this a pen or a pencil?
Spanish: ¿El avión va a salir a tiempo?
English: Is this plane on schedule?
Spanish: ¿Es aquí donde creciste?
English: Is this where you grew up?
Spanish: ¿Ésta es tu bolsa o la suya?
English: Is this your sack or hers?
Spanish: ¿Cómo anda la familia?
English: Is your family doing well?
Spanish: ¿Ya hiciste tu tarea?
English: Is your homework finished?
Spanish: ¿No es una hermosa mañana?
English: Isn't it a lovely morning?
Spanish: ¿No es eso un poco rudo?
English: Isn't that a little harsh?
Spanish: Puede ser usado como un cuchillo.
English: It can be used as a knife.
Spanish: Cuesta un ojo de la cara.
English: It costs an arm and a leg.
Spanish: Cuesta un riñón.
English: It costs an arm and a leg.
Spanish: Podría ser una coincidencia.
English: It could be a coincidence.
Spanish: No parece tan absurdo.
English: It doesn't seem so absurd.
Spanish: Tenía que pasar en algún momento.
English: It had to happen sometime.
Spanish: No se me cruzó por la cabeza.
English: It hadn't crossed my mind.
Spanish: No se me pasó por la cabeza.
English: It hadn't crossed my mind.
Spanish: Eso depende de tu decisión.
English: It hangs on your decision.
Spanish: Difícilmente llueve acá.
English: It hardly ever rains here.
Spanish: Se ha puesto mucho más caluroso.
English: It has become much warmer.
Spanish: Jugar tenis es fácil.
English: It is easy to play tennis.
Spanish: Es bueno ser un ganador.
English: It is good to be a winner.
Spanish: Hoy hace un día agradable y cálido.
English: It is nice and warm today.
Spanish: Es demasiado lindo para ser verdad.
English: It is too good to be true.
Spanish: Es un error decir mentiras.
English: It is wrong to tell a lie.
Spanish: No es un verdadero apartamento.
English: It isn't a real apartment.
Spanish: Me hizo cagar de risa.
English: It made me laugh out loud.
Spanish: Puede que sea o no sea cierto.
English: It may or may not be true.
Spanish: Podría llover en cualquier momento.
English: It may rain at any moment.