arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: Dejemos que hagan su trabajo.
English: Let's let them do their job.
Spanish: Tomemos una decisión definitiva.
English: Let's make a final decision.
Spanish: Encontrémonos en la cafetería.
English: Let's meet in the cafeteria.
Spanish: No desperdiciemos esta oportunidad.
English: Let's not waste this chance.
Spanish: Finjamos que somos ninjas.
English: Let's pretend we are ninjas.
Spanish: Pongamos esto en el baúl.
English: Let's put this in the trunk.
Spanish: Descansemos por cinco minutos.
English: Let's rest for five minutes.
Spanish: Vamos a ver qué está haciendo Tom.
English: Let's see what Tom is doing.
Spanish: Sentémonos en la banca.
English: Let's sit down on the bench.
Spanish: Sentémonos aquí, sobre la hierba.
English: Let's sit here on the grass.
Spanish: Hablemos de basquetbol.
English: Let's talk about basketball.
Spanish: Intentemos hacer reír a Tom.
English: Let's try to make Tom laugh.
Spanish: Escúchame. Tengo un plan.
English: Listen to me. I have a plan.
Spanish: Escuchadme. Tengo un plan.
English: Listen to me. I have a plan.
Spanish: Escúcheme. Tengo un plan.
English: Listen to me. I have a plan.
Spanish: Escúchenme. Tengo un plan.
English: Listen to me. I have a plan.
Spanish: Poco se sabe sobre Plutón.
English: Little is known about Pluto.
Spanish: El pelo largo pasó de moda.
English: Long hair is out of fashion.
Spanish: Mira a aquella chica de allí.
English: Look at the girl over there.
Spanish: Afloje usted un poco la venda.
English: Loosen the bandage a little.
Spanish: Afloja el vendaje un poco.
English: Loosen the bandage a little.
Spanish: El amor es más fuerte que la muerte.
English: Love is stronger than death.
Spanish: La pausa para comer es de una hora.
English: Lunch break is an hour long.
Spanish: El hombre tiene la habilidad de hablar.
English: Man has the ability to talk.
Spanish: Muchos americanos culparon a España.
English: Many Americans blamed Spain.
Spanish: Varias carreteras permanecen cerradas.
English: Many highways remain closed.
Spanish: Muchos de los hombres se pusieron enfermos.
English: Many of the men became sick.
Spanish: Mucha gente piensa que yo estoy loco.
English: Many people think I'm crazy.
Spanish: Pasaron muchas cosas injustas.
English: Many unfair things happened.
Spanish: Los pisos de mármol son hermosos.
English: Marble floors are beautiful.
Spanish: Mary y yo somos como hermanas.
English: Mary and I are like sisters.
Spanish: Mary es la nieta de Tom.
English: Mary is Tom's granddaughter.
Spanish: Mary es la suegra de Tom.
English: Mary is Tom's mother-in-law.
Spanish: Mary es la cuñada de Tom.
English: Mary is Tom's sister-in-law.
Spanish: Mary está cosiendo ropa de bebé.
English: Mary is sewing baby clothes.
Spanish: María está sentada en el escritorio.
English: Mary is sitting at the desk.
Spanish: A Mary le gusta decorar tartas.
English: Mary likes decorating cakes.
Spanish: Mary a llamó su perrito Cookie.
English: Mary named her puppy Cookie.
Spanish: Mary llamó a su cachorro Cookie.
English: Mary named her puppy Cookie.
Spanish: Mary todavía juega con muñecas.
English: Mary still plays with dolls.
Spanish: Mary aún juega con muñecas.
English: Mary still plays with dolls.
Spanish: Mary fue a la escuela de danza.
English: Mary went to dancing school.
Spanish: Mary será una buena enfermera.
English: Mary will make a good nurse.
Spanish: María llevaba puesto un vestido sin tirantes.
English: Mary wore a strapless dress.
Spanish: Mary llevaba una minifalda blanca.
English: Mary wore a white miniskirt.
Spanish: Mary llevó una minifalda blanca.
English: Mary wore a white miniskirt.
Spanish: ¿Puedo llevar a mi familia?
English: May I bring my family along?
Spanish: ¿Puedo llamar a mi primer testigo?
English: May I call my first witness?
Spanish: ¿Podría darme otra copia de este folleto?
English: May I have another brochure?
Spanish: ¿Puedo ver su pasaporte?
English: May I look at your passport?
Spanish: El cinco de mayo es el día del niño.
English: May fifth is Children's Day.
Spanish: Quizás debería estudiar francés.
English: Maybe I should study French.
Spanish: Tal vez Tom quiera estar solo.
English: Maybe Tom wants to be alone.
Spanish: Tal vez Tom simplemente se vaya.
English: Maybe Tom will just go away.
Spanish: Quizás ella pueda decirte más.
English: Maybe she can tell you more.
Spanish: Puede que lo que dijiste sea cierto.
English: Maybe what you said is true.
Spanish: Casi será mejor que te sientes.
English: Maybe you'd better sit down.
Spanish: La leche me da dolor de estómago.
English: Milk gives me a stomachache.
Spanish: Mamá está preparando la cena.
English: Mom is getting dinner ready.
Spanish: El dinero no compra la felicidad.
English: Money doesn't buy happiness.
Spanish: El dinero no crece en los árboles.
English: Money doesn't grow on trees.
Spanish: ¡El dinero no cae del cielo!
English: Money doesn't grow on trees.
Spanish: La mayoría de la gente cree que estoy loco.
English: Most people think I'm crazy.
Spanish: La mayoría de la gente piensa que estoy loco.
English: Most people think I'm crazy.
Spanish: La mayoría de la gente piensa que estoy loca.
English: Most people think I'm crazy.
Spanish: Mucha gente piensa que estoy loco.
English: Most people think I'm crazy.
Spanish: Mucha gente piensa que estoy loca.
English: Most people think I'm crazy.
Spanish: El asesinato es penado de muerte.
English: Murder is punished by death.
Spanish: Mi francés está un poco oxidado.
English: My French is a little rusty.
Spanish: Mi cumpleaños es el veinte de octubre.
English: My birthday is October 20th.
Spanish: Mi grupo sanguíneo es A positivo.
English: My blood type is A positive.
Spanish: Mi jefe me tiene en alta estima.
English: My boss thinks highly of me.
Spanish: Mi hermano es un buen patinador.
English: My brother is a good skater.
Spanish: Mi hermano quiere matarme.
English: My brother wants to kill me.
Spanish: A mi gato le encanta lamer a las personas.
English: My cat loves licking people.
Spanish: Mi reloj parece estar roto.
English: My clock seems to be broken.
Spanish: Mi papá no me deja manejar.
English: My dad doesn't let me drive.
Spanish: Mi perro lleva una vida maravillosa.
English: My dog has a wonderful life.
Spanish: Mi perro le tiene miedo a los truenos.
English: My dog is afraid of thunder.
Spanish: Mi padre vino a casa a las nueve.
English: My father came home at nine.
Spanish: Mi padre se ha ido a China.
English: My father has gone to China.
Spanish: Mi padre fuma como un carretero.
English: My father is a heavy smoker.
Spanish: Mi padre está en buen estado de salud.
English: My father is in good health.
Spanish: Mi deporte favorito es el fútbol.
English: My favorite sport is soccer.
Spanish: El deporte que más me gusta es el fútbol.
English: My favorite sport is soccer.
Spanish: Mi amigo verdaderamente es un payaso.
English: My friend is really a clown.
Spanish: Mi amigo será nuestro guía.
English: My friend will be our guide.
Spanish: Mi objetivo es formar parte del equipo.
English: My goal is to make the team.
Spanish: Mis notas están por encima de la media.
English: My grades are above average.
Spanish: Mi abuelo era un granjero.
English: My grandfather was a farmer.
Spanish: Mis abuelos son jubilados.
English: My grandparents are retired.
Spanish: Mi nieto es todavía un bebé.
English: My grandson is still a baby.
Spanish: Ahora tengo las manos atadas.
English: My hands are tied right now.
Spanish: Mi cabeza está a punto de estallar.
English: My head is about to explode.
Spanish: Mi corazón rebosa de alegría.
English: My heart is filled with joy.
Spanish: Mi pasatiempo es tomar fotografías.
English: My hobby is taking pictures.
Spanish: Mi casa está cerca de la iglesia.
English: My house is near the church.
Spanish: Mi casa está cerca de la escuela.
English: My house is near the school.
Spanish: Mis vaqueros se encogieron con el lavado.
English: My jeans shrank in the wash.
Spanish: Mi trabajo me mantiene bastante ocupado.
English: My job keeps me pretty busy.
Spanish: Mi brazo izquierdo no es tan fuerte.
English: My left arm isn't so strong.
Spanish: Mi dedo meñique está hinchado.
English: My little finger is swollen.
Spanish: Mi hígado está severamente dañado.
English: My liver is heavily damaged.
Spanish: Mi equipaje ha sido dañado.
English: My luggage has been damaged.
Spanish: Mi mamá nos hizo las valijas.
English: My mom packed our suitcases.
Spanish: Mamá me ha dejado un mensaje.
English: My mother left me a message.
Spanish: Mi madre me hizo un jersey.
English: My mother made me a sweater.
Spanish: Mi madre me prepara la comida.
English: My mother prepares my meals.
Spanish: Mis vecinos son amigos míos.
English: My neighbors are my friends.
Spanish: Mi hermano el mayor es soltero.
English: My oldest brother is single.
Spanish: Mis padres me obligaron a ir allí.
English: My parents made me go there.
Spanish: Mi cuarto tiene una sola ventana.
English: My room has only one window.
Spanish: Mi hermana es una gran nadadora.
English: My sister is a good swimmer.
Spanish: Mi hermana es recepcionista.
English: My sister is a receptionist.
Spanish: Mi hermana está comprometida con él.
English: My sister is engaged to him.
Spanish: Mi tío me dio su coche.
English: My uncle gave his car to me.
Spanish: Mi tío me regaló este reloj.
English: My uncle gave me this watch.
Spanish: Mi tío posee una montaña de dinero.
English: My uncle has a ton of money.
Spanish: Las vacaciones se me han pasado volando.
English: My vacation went by quickly.
Spanish: Mi billetera fue robada por Tom.
English: My wallet was stolen by Tom.
Spanish: Mi trabajo aún está incompleto.
English: My work is not complete yet.
Spanish: Nunca confundáis el arte con la vida.
English: Never confuse art with life.
Spanish: La próxima vez vendré más temprano.
English: Next time I'll come earlier.
Spanish: La próxima vez vendré más pronto.
English: Next time I'll come earlier.
Spanish: Ninguna respuesta también es una respuesta.
English: No answer is also an answer.
Spanish: No hay duda de que ella vendrá pronto.
English: No doubt she will come soon.
Spanish: No vinieron más de 50 personas.
English: No more than 50 people came.
Spanish: Al principio nadie me creyó.
English: No one believed me at first.
Spanish: Nadie sabe dónde vive.
English: No one knows where he lives.
Spanish: Nadie sabe quién mató a Tom.
English: No one knows who killed Tom.
Spanish: Nadie se percató de tu ausencia.
English: No one noticed your absence.
Spanish: Nadie apoyó su proposición.
English: No one supported his motion.
Spanish: Nadie quiere que eso pase.
English: No one wants that to happen.
Spanish: Nadie quiere que pase eso.
English: No one wants that to happen.
Spanish: Nadie es perfecto, excepto yo.
English: No one's perfect, except me.
Spanish: No, no hablaba yo contigo.
English: No, I wasn't talking to you.
Spanish: Nadie se creyó lo que dije.
English: Nobody believed what I said.
Spanish: Nadie puede romper su récord.
English: Nobody can break his record.
Spanish: A nadie le importa lo que tú pienses.
English: Nobody cares what you think.
Spanish: A nadie le interesa lo que tú pienses.
English: Nobody cares what you think.
Spanish: Nadie más ofreció su ayuda.
English: Nobody else offered to help.
Spanish: Nadie va a lastimarte.
English: Nobody is going to hurt you.
Spanish: Nadie sabe nada del plan.
English: Nobody knows about the plan.
Spanish: Nadie sabe hacia dónde fue Tom.
English: Nobody knows where Tom went.
Spanish: Nadie sabe quién mató a Tom.
English: Nobody knows who killed Tom.
Spanish: Nadie se percató de tu ausencia.
English: Nobody noticed your absence.
Spanish: Nadie quiere que eso pase.
English: Nobody wants that to happen.
Spanish: Nadie quiere que pase eso.
English: Nobody wants that to happen.
Spanish: Salvo yo, nadie tenía hambre.
English: Nobody was hungry except me.
Spanish: Nadie te va a culpar.
English: Nobody's going to blame you.
Spanish: Nadie es perfecto, excepto yo.
English: Nobody's perfect, except me.
Spanish: Ninguno de estos coches me pertenece.
English: None of these cars are mine.
Spanish: Nada de eso fue culpa tuya.
English: None of this was your fault.
Spanish: Ahí has desbarrado, yo nunca dije eso.
English: Nonsense. I never said that.
Spanish: No todos los policías son valerosos.
English: Not all policemen are brave.
Spanish: Todavía no se ha quemado nada.
English: Nothing has been burned yet.
Spanish: Ahora no sé qué hacer.
English: Now I don't know what to do.
Spanish: Ahora escuchá con mucho cuidado.
English: Now listen really carefully.
Spanish: Ahora escucha con mucho cuidado.
English: Now listen really carefully.
Spanish: Ahora prestar atención, niños.
English: Now pay attention, children.
Spanish: Ahora es hora de celebrar.
English: Now, it's time to celebrate.
Spanish: Por supuesto que voy contigo.
English: Of course, I'll go with you.
Spanish: Ogai es su autor favorito.
English: Ogai is his favorite author.
Spanish: Chico, es embarazoso.
English: Oh boy, that's embarrassing.
Spanish: Ah, ya sé dónde estamos.
English: Oh, I know where we are now.
Spanish: ¡Oh no! ¡Mi casa está en llamas!
English: Oh, no! My house is on fire!
Spanish: ¡Oh, por favor, detén ese ruido!
English: Oh, please, stop that noise!
Spanish: Abre tu libro por la página nueve.
English: Open your book to page nine.
Spanish: Abra su libro en la página nueve.
English: Open your book to page nine.
Spanish: Nuestro jefe de cocina está muy ocupado hoy.
English: Our chef is very busy today.
Spanish: Nuestra clase se mantenía limpia.
English: Our classroom was kept tidy.
Spanish: Nuestra aula se mantuvo limpia.
English: Our classroom was kept tidy.
Spanish: Nuestra amistad no duró.
English: Our friendship did not last.
Spanish: Nuestro anfitrión nos ofreció un trago.
English: Our host offered us a drink.
Spanish: Nuestro profesor es un perfecto idiota.
English: Our teacher is a real idiot.
Spanish: Nuestro profesor es un verdadero idiota.
English: Our teacher is a real idiot.
Spanish: Nuestra profesora es una verdadera idiota.
English: Our teacher is a real idiot.
Spanish: Nuestra maestra es una verdadera idiota.
English: Our teacher is a real idiot.
Spanish: Nuestra profesora es una perfecta idiota.
English: Our teacher is a real idiot.
Spanish: Nuestra maestra es una perfecta idiota.
English: Our teacher is a real idiot.
Spanish: Nuestro maestro es un verdadero idiota.
English: Our teacher is a real idiot.
Spanish: Nuestro maestro es un perfecto idiota.
English: Our teacher is a real idiot.
Spanish: Nuestra caldera gotea.
English: Our water heater is leaking.
Spanish: Nuestro calentador pierde agua.
English: Our water heater is leaking.
Spanish: Presta atención a su consejo.
English: Pay attention to his advice.
Spanish: Los pingüinos son aves peculiares.
English: Penguins are peculiar birds.
Spanish: Murieron las gentes a centenares.
English: People died by the hundreds.
Spanish: La gente peleaba por los suministros.
English: People fought over supplies.
Spanish: Seguramente me gustará este libro.
English: Perhaps I'll like this book.
Spanish: Puede que él conozca esta historia.
English: Perhaps he knows this story.
Spanish: Puede que haya perdido el tren.
English: Perhaps he missed the train.
Spanish: Es divertido jugar en las olas.
English: Playing in the waves is fun.
Spanish: Jugar tenis es su pasatiempo.
English: Playing tennis is his hobby.
Spanish: Acepte mis condolencias, por favor.
English: Please accept my sympathies.
Spanish: Por favor, trae la llave maestra.
English: Please bring the master key.
Spanish: Por favor, no discutas con Tom.
English: Please don't argue with Tom.
Spanish: Por favor, no discutáis con Tom.
English: Please don't argue with Tom.
Spanish: Por favor, no discuta con Tom.
English: Please don't argue with Tom.
Spanish: Por favor, no discutan con Tom.
English: Please don't argue with Tom.
Spanish: Haz el favor de no discutir con Tom.
English: Please don't argue with Tom.
Spanish: Haced el favor de no discutir con Tom.
English: Please don't argue with Tom.
Spanish: Haga el favor de no discutir con Tom.
English: Please don't argue with Tom.
Spanish: Hagan el favor de no discutir con Tom.
English: Please don't argue with Tom.
Spanish: Por favor, no me obligues a ir.
English: Please don't force me to go.
Spanish: No me dejes solo, por favor.
English: Please don't leave me alone.
Spanish: No me dejes sola, por favor.
English: Please don't leave me alone.
Spanish: Por favor, no fumes mucho.
English: Please don't smoke too much.
Spanish: Abróchense sus cinturones, por favor.
English: Please fasten your seatbelt.
Spanish: Por favor, encuéntralo.
English: Please find out where he is.
Spanish: Por favor, averigua donde se encuentra.
English: Please find out where he is.
Spanish: Deme una taza de té, por favor.
English: Please give me a cup of tea.
Spanish: Por favor, deme uno de éstos.
English: Please give me one of these.
Spanish: Dame uno de éstos, por favor.
English: Please give me one of these.
Spanish: Ve a ver quién es, por favor.
English: Please go and see who it is.
Spanish: Déjame por favor decir algo.
English: Please let me say something.
Spanish: Por favor, quédate todavía en la cama.
English: Please lie still on the bed.
Spanish: Pinta la puerta de blanco, por favor.
English: Please paint the door white.
Spanish: Por favor, sírveme un poco de té.
English: Please pour me a little tea.
Spanish: Absténganse de fumar, por favor.
English: Please refrain from smoking.
Spanish: Por favor, enjuáguese la boca.
English: Please rinse out your mouth.
Spanish: Mande ayuda de inmediato, por favor.
English: Please send help right away.
Spanish: Por favor, mándamelo por fax.
English: Please send it to me by fax.
Spanish: Por favor, envíeme otra copia.
English: Please send me another copy.
Spanish: Por favor, muéstreme el horario.
English: Please show me the schedule.
Spanish: Por favor hable en voz baja.
English: Please speak in a low voice.
Spanish: Por favor decile a Tom que Mary llamó.
English: Please tell Tom Mary called.
Spanish: Por favor dile a Tom que Mary llamó.
English: Please tell Tom Mary called.
Spanish: Por favor dígale a Tom que Mary llamó.
English: Please tell Tom Mary called.
Spanish: Baja el volumen, por favor.
English: Please turn down the volume.
Spanish: Por favor, escríbeme una carta.
English: Please write a letter to me.
Spanish: Las patatas son muy versátiles.
English: Potatoes are very versatile.
Spanish: Las patatas dan mucho juego.
English: Potatoes are very versatile.
Spanish: Los proverbios están llenos de sabiduría.
English: Proverbs are full of wisdom.
Spanish: La psoriasis es una enfermedad de la piel.
English: Psoriasis is a skin disease.
Spanish: Se ha formado pus en la herida.
English: Pus has formed in the wound.
Spanish: Esfuérzate un poquito más.
English: Put in a little more effort.
Spanish: Pon la escoba en el armario.
English: Put the broom in the closet.
Spanish: Ponga dos frazadas en la cama.
English: Put two blankets on the bed.
Spanish: ¡Manos sobre la cabeza!
English: Put your hands on your head.
Spanish: El registro empieza a las dos y media.
English: Registration starts at 2:30.
Spanish: Recuerda que soy tu superior.
English: Remember that I outrank you.
Spanish: Recuerde que está bajo juramento.
English: Remember you are under oath.
Spanish: Recuerda que estás bajo juramento.
English: Remember you are under oath.
Spanish: Los informes están previstos para el próximo lunes.
English: Reports are due next Monday.
Spanish: El arroz no contiene gluten.
English: Rice doesn't contain gluten.
Spanish: El arroz crece en climas cálidos.
English: Rice grows in warm climates.
Spanish: La tierra fértil produce buenos cultivos.
English: Rich soil yields good crops.
Spanish: Ahora mismo no está lloviendo.
English: Right now, it isn't raining.
Spanish: Súbete la manga, por favor.
English: Roll up your sleeve, please.
Spanish: Roma no fue construida en un día.
English: Rome was not built in a day.
Spanish: ¡Vete corriendo tan rápido como puedas!
English: Run away as fast as you can.
Spanish: Corre, o vas a llegar tarde.
English: Run, or else you'll be late.
Spanish: Corre, que, si no, llegas tarde.
English: Run, or else you'll be late.
Spanish: Corred, que, si no, llegáis tarde.
English: Run, or else you'll be late.
Spanish: Corra, que, si no, llega tarde.
English: Run, or else you'll be late.
Spanish: Corran, que, si no, llegan tarde.
English: Run, or else you'll be late.
Spanish: La sal se usa para sazonar la comida.
English: Salt is used to season food.
Spanish: Diles "adiós" a tus amigos.
English: Say goodbye to your friends.
Spanish: La escuela me mantiene bastante ocupado.
English: School keeps me pretty busy.
Spanish: La escuela reanuda en septiembre.
English: School reopens in September.
Spanish: Véase el ejemplo dado más arriba.
English: See the example given above.
Spanish: Ve cuál es el problema, ¿de acuerdo?
English: See what the problem is, OK?
Spanish: Al sentir el peligro salió corriendo.
English: Sensing danger, he ran away.
Spanish: Siete policías fueron asesinados.
English: Seven policemen were killed.
Spanish: ¿Voy a tu oficina?
English: Shall I come to your office?
Spanish: ¿Voy a su oficina?
English: Shall I come to your office?
Spanish: ¿Esperamos un poco más?
English: Shall we wait a little more?
Spanish: Ella aceptó nuestra invitación.
English: She accepted our invitation.
Spanish: Le aconsejó que hiciera ejercicio.
English: She advised him to exercise.
Spanish: Le aconsejó que fuera allá.
English: She advised him to go there.
Spanish: Ella le pidió una cita.
English: She asked him out on a date.
Spanish: Ella me preguntó si sabía coser.
English: She asked me if I could sew.
Spanish: Ella asiste a la escuela por la noche.
English: She attends school at night.
Spanish: Ella va a la escuela de noche.
English: She attends school at night.
Spanish: Ella le compró una cámara a su hijo.
English: She bought her son a camera.
Spanish: Ella trajo su almuerzo hoy día.
English: She brought his lunch today.
Spanish: Me trajo un vaso de té.
English: She brought me a cup of tea.
Spanish: Ella lo llamó al teléfono.
English: She called him on the phone.
Spanish: Le llamó por teléfono.
English: She called him on the phone.
Spanish: Ella lo llamó por teléfono.
English: She called him on the phone.
Spanish: Ella llamó al psiquiatra.
English: She called the psychiatrist.
Spanish: Ella regresó una hora tarde.
English: She came back an hour later.
Spanish: Ella nunca puede guardar un secreto.
English: She can never keep a secret.
Spanish: Ella cerró lentamente su diario.
English: She closed her diary slowly.
Spanish: Ella me cocinó pescado.
English: She cooked some fish for me.
Spanish: Ella cocina para él todos los días.
English: She cooks for him every day.
Spanish: Ella se decantó por un vestido azul.
English: She decided on a blue dress.
Spanish: Ella se decidió por el abrigo rojo.
English: She decided on the red coat.
Spanish: Ella decidió estudiar en el extranjero.
English: She decided to study abroad.
Spanish: Ella desprecia a la gente que miente.
English: She despises people who lie.
Spanish: Ella marcó el número equivocado.
English: She dialed the wrong number.
Spanish: Ella lo hizo contra su voluntad.
English: She did it against her will.
Spanish: Ella lo hizo de curiosidad.
English: She did so out of curiosity.
Spanish: Ella ni siquiera intentó ayudarle.
English: She didn't even try to help.
Spanish: Ella ni siquiera trató de ayudar.
English: She didn't even try to help.
Spanish: Ella no me ha dicho su nombre.
English: She didn't give me her name.
Spanish: A ella no le gusta su marido.
English: She didn't like her husband.
Spanish: Ella no sacó muchas fotos.
English: She didn't take many photos.
Spanish: Ella murió en un accidente de bicicleta.
English: She died in a bike accident.
Spanish: Ella desapareció en la oscuridad.
English: She disappeared in the dark.
Spanish: Ella lo volvió a explicar.
English: She explained it over again.
Spanish: Ella tenía ganas de tomar un paseo.
English: She felt like taking a walk.
Spanish: Ella encontró un trabajo como mecanógrafa.
English: She found a job as a typist.
Spanish: Ella le dio un montón de dinero.
English: She gave him a lot of money.
Spanish: Ella le dio su primer beso.
English: She gave him his first kiss.
Spanish: Ella me dio estas monedas antiguas.
English: She gave me these old coins.