arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: ¿Qué formas necesitamos nosotros archivar?
English: What forms do we need to file?
Spanish: ¿Qué formas necesitamos nosotros guardar?
English: What forms do we need to file?
Spanish: ¿Qué documentos necesitamos nosotros archivar?
English: What forms do we need to file?
Spanish: ¿Qué documentos necesitamos nosotros guardar?
English: What forms do we need to file?
Spanish: ¿Qué formularios tenemos que archivar?
English: What forms do we need to file?
Spanish: ¿Qué sucedió la otra noche?
English: What happened the other night?
Spanish: ¿Qué pasó hace tres semanas?
English: What happened three weeks ago?
Spanish: ¿Qué le ha pasado a mi mueble?
English: What happened to my furniture?
Spanish: Fue un accidente lo que pasó.
English: What happened was an accident.
Spanish: ¿Qué hice con mis llaves?
English: What have I done with my keys?
Spanish: ¿Y si algo se rompe?
English: What if something gets broken?
Spanish: ¿Qué pasa si no lo conseguimos?
English: What if things don't work out?
Spanish: ¿Qué instrumento toca Tom?
English: What instrument does Tom play?
Spanish: Lo que está hecho no se puede deshacer.
English: What is done cannot be undone.
Spanish: ¿Qué es lo que me quieres preguntar?
English: What is it you want to ask me?
Spanish: ¿Qué es ese edificio grande y nuevo?
English: What is that big new building?
Spanish: ¿Cuál es el secreto del éxito?
English: What is the secret of success?
Spanish: ¿Cuál es tu mayor proyecto?
English: What is your greatest project?
Spanish: ¿Qué tipo de libro compraste?
English: What kind of book did you buy?
Spanish: ¿Qué tipo de libro comprasteis?
English: What kind of book did you buy?
Spanish: ¿Qué tipo de libro quieres?
English: What kind of book do you want?
Spanish: ¿Qué tipo de comida tiene?
English: What kind of food do you have?
Spanish: ¿Qué tipo de comida quieres?
English: What kind of food do you want?
Spanish: ¿Qué tipo de ayuda necesitas?
English: What kind of help do you need?
Spanish: ¿Qué tipo de alimento comes?
English: What kind of meal did you eat?
Spanish: ¿Qué tipo de comida comiste?
English: What kind of meal did you eat?
Spanish: ¿Qué clase de tontería es esa?
English: What kind of nonsense is that?
Spanish: ¿Qué tipo de tontería es esta?
English: What kind of nonsense is this?
Spanish: ¿Qué clase de deportes practicas?
English: What kind of sports do you do?
Spanish: ¿Qué tipo de vino tienes?
English: What kind of wine do you have?
Spanish: ¿Qué tipo de trabajo te gusta?
English: What kind of work do you like?
Spanish: ¿Qué clase de trabajo harás?
English: What kind of work will you do?
Spanish: ¿Qué idiomas habla Tom?
English: What languages does Tom speak?
Spanish: ¿Qué notas sacó Tom en arte?
English: What marks did Tom get in art?
Spanish: ¿Qué más quieres de mí?
English: What more do you want from me?
Spanish: ¿Qué número crees que llevo?
English: What size do you think I take?
Spanish: ¿Cuál es la asignatura que más te gusta?
English: What subject do you like best?
Spanish: ¿A qué hora vuelves?
English: What time are you coming back?
Spanish: ¿A qué hora pasó eso?
English: What time did that take place?
Spanish: ¿A qué hora concluyó la sesión?
English: What time did the meeting end?
Spanish: ¿A qué hora paseas al perro?
English: What time do you walk the dog?
Spanish: ¿A qué hora te quieres encontrar?
English: What time do you want to meet?
Spanish: ¿A qué hora empieza el embarque?
English: What time does boarding begin?
Spanish: ¿A qué hora cierra el banco?
English: What time does the bank close?
Spanish: ¿A qué horas cierra el banco?
English: What time does the bank close?
Spanish: ¿A qué hora empieza el examen?
English: What time does the exam start?
Spanish: ¿A qué hora es el inicio del juego?
English: What time does the game start?
Spanish: ¿A qué hora comienza el partido?
English: What time does the game start?
Spanish: ¿A qué hora empieza la obra?
English: What time does the play begin?
Spanish: ¿A qué hora empieza la función?
English: What time does the show start?
Spanish: ¿A qué hora abren la tienda?
English: What time does the store open?
Spanish: ¿A qué hora se acaba tu clase?
English: What time does your class end?
Spanish: ¿Qué hora da tu reloj?
English: What time does your watch say?
Spanish: ¿A qué hora te recojo?
English: What time shall I pick you up?
Spanish: ¿A qué hora empezará el partido?
English: What time will the game start?
Spanish: ¿A qué hora empezará el juego?
English: What time will the game start?
Spanish: ¿Qué es lo que le diste?
English: What was it that you gave him?
Spanish: ¿Qué era lo que le diste?
English: What was it that you gave him?
Spanish: ¿Qué fue eso que le diste?
English: What was it that you gave him?
Spanish: ¿Qué harías tú en mi lugar?
English: What would you do in my place?
Spanish: ¿Qué haría usted en mi lugar?
English: What would you do in my place?
Spanish: ¿Qué querías que hiciera?
English: What would you like him to do?
Spanish: Lo que haces no me molesta.
English: What you do doesn't bother me.
Spanish: ¿Qué estás haciendo en mi casa?
English: What're you doing in my house?
Spanish: ¿Qué estás haciendo con mi auto?
English: What're you doing with my car?
Spanish: ¿Qué va a pasar aquí a las dos y media?
English: What's happening here at 2:30?
Spanish: ¿Cómo se llama el restaurante?
English: What's that restaurant's name?
Spanish: ¿Cuál es la mejor manera de viajar?
English: What's the best way to travel?
Spanish: ¿Cuál es el nombre de este lugar?
English: What's the name of this place?
Spanish: ¿Cuál es el tema de la novela?
English: What's the theme of the novel?
Spanish: ¿Cuál es el título de ese libro?
English: What's the title of that book?
Spanish: ¿Cómo se titula este libro?
English: What's the title of this book?
Spanish: ¿Cuál es el ancho de esta calle?
English: What's the width of this road?
Spanish: ¿Cuál es tu área de especialización?
English: What's your area of expertise?
Spanish: ¿En qué campo eres experto?
English: What's your area of expertise?
Spanish: ¿Cuál es tu aplicación favorita para iPad?
English: What's your favorite iPad app?
Spanish: ¿Cuál es tu sinfonía preferida?
English: What's your favorite symphony?
Spanish: ¿Cuál es tu número telefónico de domicilio?
English: What's your home phone number?
Spanish: ¿Qué impresión tienes de Tomás?
English: What's your impression of Tom?
Spanish: ¿Cómo es tu vecindario?
English: What's your neighborhood like?
Spanish: ¿A qué horas dijo que vendría?
English: When did he say he would come?
Spanish: ¿Cuándo rompió ella esa ventana?
English: When did she break the window?
Spanish: ¿Cuándo rompió la ventana?
English: When did she break the window?
Spanish: ¿Cuándo planeas empezar?
English: When do you plan on beginning?
Spanish: ¿Cuándo quieres que esté de vuelta aquí?
English: When do you want me back here?
Spanish: ¿Cuándo vuelve a casa otra vez?
English: When does she come home again?
Spanish: ¿Cuándo acaba la actuación?
English: When does the performance end?
Spanish: Cuando ella llegue, háblale.
English: When she arrives, talk to her.
Spanish: ¿Cuándo fue la última vez que nos vimos?
English: When was the last time we met?
Spanish: ¿Cuándo se plantaron estos árboles?
English: When were these trees planted?
Spanish: ¿Cuándo será el concierto?
English: When will the concert be held?
Spanish: ¿Cuándo darán ellos un concierto?
English: When will they give a concert?
Spanish: ¿Cuándo volveremos a pintar su habitación?
English: When will we repaint her room?
Spanish: Cuando te vayas, te voy a extrañar.
English: When you leave, I'll miss you.
Spanish: ¿Adónde vas el lunes?
English: Where are you going on Monday?
Spanish: ¿En dónde lo vas a poner?
English: Where are you going to put it?
Spanish: ¿De dónde son tus ancestros?
English: Where are your ancestors from?
Spanish: ¿Dónde puedo comprar aquella revista?
English: Where can I buy that magazine?
Spanish: ¿Dónde puedo telefonear?
English: Where can I make a phone call?
Spanish: ¿Dónde puedo hacer una llamada?
English: Where can I make a phone call?
Spanish: ¿Dónde puedo llamar por teléfono?
English: Where can I make a phone call?
Spanish: ¿Dónde podemos comprar las cosas que necesitamos?
English: Where can we buy what we need?
Spanish: ¿Dónde podemos conseguir lo que queremos?
English: Where can we get what we want?
Spanish: ¿Dónde compraste esos zapatos?
English: Where did you buy these shoes?
Spanish: ¿En dónde compró estos zapatos?
English: Where did you buy these shoes?
Spanish: ¿Dónde compraste esta guitarra?
English: Where did you buy this guitar?
Spanish: ¿Dónde compraste esos zapatos?
English: Where did you buy those shoes?
Spanish: ¿Dónde encontraste este cuchillo?
English: Where did you find this knife?
Spanish: ¿Dónde agarraste este bus?
English: Where did you get on this bus?
Spanish: ¿Dónde tomaste el bus?
English: Where did you get on this bus?
Spanish: ¿Dónde se conocieron?
English: Where did you meet each other?
Spanish: ¿Dónde pusiste el ketchup?
English: Where did you put the ketchup?
Spanish: ¿Dónde viste a esas mujeres?
English: Where did you see those women?
Spanish: ¿Dónde quieres que comience?
English: Where do you want me to start?
Spanish: ¿A dónde quiere Tom que vayas?
English: Where does Tom want you to go?
Spanish: ¿De dónde viene todo esto?
English: Where does all this come from?
Spanish: ¿Dónde has estado toda la noche?
English: Where have you been all night?
Spanish: ¿Dónde has estado esta semana?
English: Where have you been this week?
Spanish: ¿Dónde está la embajada japonesa?
English: Where is the Japanese Embassy?
Spanish: ¿Dónde está el final de esta fila?
English: Where is the end of this line?
Spanish: ¿Dónde nos recogerá el autobús?
English: Where will the bus pick us up?
Spanish: ¿Dónde será el mercadillo?
English: Where will the flea market be?
Spanish: ¿Dónde está Tom cuando se le necesita?
English: Where's Tom when you need him?
Spanish: ¿Dónde está Tom cuando le necesitas?
English: Where's Tom when you need him?
Spanish: ¿Dónde está el resto de la clase?
English: Where's the rest of our class?
Spanish: Dondequiera que vaya me encuentro amigos.
English: Wherever I go, I find friends.
Spanish: ¿De qué aeropuerto salgo?
English: Which airport do I leave from?
Spanish: ¿Para qué compañía trabajas?
English: Which company do you work for?
Spanish: ¿En qué grupo está su amigo?
English: Which group is your friend in?
Spanish: ¿Cuál sombrero te quieres poner?
English: Which hat do you want to wear?
Spanish: ¿Qué instrumentos tocas?
English: Which instruments do you play?
Spanish: ¿Qué instrumentos tocan?
English: Which instruments do you play?
Spanish: ¿Cuál es mejor, éste o ése?
English: Which is better, this or that?
Spanish: ¿Cuál está mejor, éste o ése?
English: Which is better, this or that?
Spanish: ¿Quién de ellos canta mejor?
English: Which of them can sing better?
Spanish: ¿Cuál de ellos es tu hermano?
English: Which of them is your brother?
Spanish: ¿Cuál de ellos es vuestro hermano?
English: Which of them is your brother?
Spanish: ¿Cuál es el archivo correcto?
English: Which one is the correct file?
Spanish: ¿Por quién vas a votar?
English: Who are you going to vote for?
Spanish: ¿A quién estás intentando impresionar?
English: Who are you trying to impress?
Spanish: ¿Quién enterró los lingotes de oro aquí?
English: Who buried the gold bars here?
Spanish: ¿De quién recibiste eso?
English: Who did you receive that from?
Spanish: ¿Con quién quieres que vaya?
English: Who do you want me to go with?
Spanish: ¿Quién más va a estar ahí?
English: Who else is going to be there?
Spanish: ¿Quién te dio esas flores?
English: Who gave those flowers to you?
Spanish: ¿Quién se ha comido todas las galletas?
English: Who has eaten all the cookies?
Spanish: ¿Quién se comió todas las galletas?
English: Who has eaten all the cookies?
Spanish: ¿Quién es su profesor jefe?
English: Who is their homeroom teacher?
Spanish: ¿Quién es tu compositor favorito?
English: Who is your favorite composer?
Spanish: ¿Quién dijo que íbamos a morir?
English: Who said we were going to die?
Spanish: ¿Quién te ha dicho que me traigas aquí?
English: Who told you to bring me here?
Spanish: ¿A quién le darás el libro?
English: Who will you give the book to?
Spanish: ¿Quién llegará más rápido?
English: Who'll get there the quickest?
Spanish: ¿Cuál es tu famoso preferido?
English: Who's your favorite celebrity?
Spanish: ¿Cuál es tu guitarrista preferido?
English: Who's your favorite guitarist?
Spanish: Quienquiera que venga será bienvenido.
English: Whoever comes will be welcome.
Spanish: ¿De quién es el perro que está jugando con Tom?
English: Whose dog is playing with Tom?
Spanish: ¿De quién fue la idea de despedir a Tom?
English: Whose idea was it to fire Tom?
Spanish: ¿Por qué vamos a Australia?
English: Why are we going to Australia?
Spanish: ¿Por qué siempre eres tan cínico?
English: Why are you always so cynical?
Spanish: ¿Por qué te muerdes las uñas?
English: Why are you biting your nails?
Spanish: ¿Por qué conduces el coche de Tom?
English: Why are you driving Tom's car?
Spanish: ¿Por qué eres tan bueno en Francés?
English: Why are you so good at French?
Spanish: ¿Por qué se te da tan bien el francés?
English: Why are you so good at French?
Spanish: ¿Por qué llevas un suéter?
English: Why are you wearing a sweater?
Spanish: ¿Por qué lleva usted un suéter?
English: Why are you wearing a sweater?
Spanish: ¿Por qué no venís con nosotros?
English: Why aren't you coming with us?
Spanish: ¿Por qué no estás en tu oficina?
English: Why aren't you in your office?
Spanish: ¿Por qué compraste ese paraguas?
English: Why did you buy that umbrella?
Spanish: ¿Por qué compró ese paraguas?
English: Why did you buy that umbrella?
Spanish: ¿Por qué compraron ese paraguas?
English: Why did you buy that umbrella?
Spanish: ¿Por qué llegaste a casa tan tarde?
English: Why did you come home so late?
Spanish: ¿Por qué fuiste al aeropuerto?
English: Why did you go to the airport?
Spanish: ¿Por qué querías que Tom se fuera?
English: Why did you want Tom to leave?
Spanish: ¿Por qué no desayunaste?
English: Why didn't you have breakfast?
Spanish: ¿Por qué no lo has dicho antes?
English: Why didn't you say so earlier?
Spanish: ¿Por qué no lo dijiste antes?
English: Why didn't you say so earlier?
Spanish: ¿Por qué no me dijiste antes?
English: Why didn't you tell me before?
Spanish: ¿Por qué tengo que ir a la escuela?
English: Why do I have to go to school?
Spanish: ¿Por qué necesito estar en Boston ?
English: Why do I need to be in Boston?
Spanish: ¿Por qué la gente se suicida?
English: Why do people kill themselves?
Spanish: ¿Por qué llegas siempre tarde?
English: Why do you always arrive late?
Spanish: ¿Por qué crees que Tom va a ganar?
English: Why do you think Tom will win?
Spanish: ¿Por qué querés ser enfermera?
English: Why do you want to be a nurse?
Spanish: ¿Por qué quieres ser enfermera?
English: Why do you want to be a nurse?
Spanish: ¿Por qué Tom quiere matarte?
English: Why does Tom want to kill you?
Spanish: ¿Por qué Tom no quiere ver a Mary?
English: Why does Tom want to see Mary?
Spanish: ¿Por qué me odia tu hermano?
English: Why does your brother hate me?
Spanish: ¿Por qué nadie me cree?
English: Why doesn't anyone believe me?
Spanish: ¿Por qué no tengo novia?
English: Why don't I have a girlfriend?
Spanish: ¿Por qué no le pedimos consejo a Tom?
English: Why don't we ask Tom's advice?
Spanish: ¿Por qué no cancelamos la fiesta?
English: Why don't we cancel the party?
Spanish: ¿Por qué no intentamos llevarnos bien?
English: Why don't we try to get along?
Spanish: ¿Por qué no tomas algo?
English: Why don't you drink something?
Spanish: ¿Por qué no te vas a jugar afuera?
English: Why don't you go play outside?
Spanish: ¿Por qué no tomas un poco de sushi?
English: Why don't you have some sushi?
Spanish: ¿Por qué no me crees?
English: Why don't you just believe me?
Spanish: ¿Qué te cuesta creerme?
English: Why don't you just believe me?
Spanish: ¿Por qué no te encuentras conmigo a las dos y media?
English: Why don't you meet me at 2:30?
Spanish: ¿Por qué no cierras la ventana?
English: Why don't you shut the window?
Spanish: ¿Por qué no pruebas a comer esto?
English: Why don't you try eating this?
Spanish: ¿Por qué me has estado ignorando?
English: Why have you been ignoring me?
Spanish: ¿Por qué me mira todo el mundo?
English: Why is everyone looking at me?
Spanish: ¿Por qué son todos tan malos conmigo?
English: Why is everyone so mean to me?
Spanish: ¿Por qué todo va mal?
English: Why is everything going wrong?
Spanish: ¿Por qué Tom no está haciendo nada?
English: Why isn't Tom doing something?
Spanish: ¿Por qué deberíamos estudiar economía?
English: Why should we study economics?
Spanish: ¿Por qué te ausentaste ayer?
English: Why were you absent yesterday?
Spanish: ¿Por qué faltaste ayer?
English: Why were you absent yesterday?
Spanish: ¿Por qué mi perro no come comida para perros?
English: Why won't my dog eat dog food?
Spanish: ¿Por qué no me hablas, Tom?
English: Why won't you talk to me, Tom?
Spanish: ¿Por qué robaría yo tu billetera?
English: Why would I steal your wallet?
Spanish: ¿Por qué Tom haría tal cosa?
English: Why would Tom do such a thing?
Spanish: ¿Por qué querría Tom hacer eso?
English: Why would Tom want to do that?
Spanish: ¿Por qué querrías que me quedara?
English: Why would you want me to stay?
Spanish: ¿Por qué querrías ayudarme?
English: Why would you want to help me?
Spanish: ¿Por qué todo el mundo mira a Tom?
English: Why's everyone looking at Tom?
Spanish: ¿Por qué te miran todos?
English: Why's everyone staring at you?
Spanish: ¿Tendré que dar una conferencia?
English: Will I have to give a lecture?
Spanish: ¿Tendré que dar una charla?
English: Will I have to give a lecture?
Spanish: ¿Tendré que dar una clase?
English: Will I have to give a lecture?
Spanish: ¿Seguiré siendo capaz de hacerlo?
English: Will I still be able to do it?
Spanish: ¿Mañana volverá a hacer calor?
English: Will it be hot again tomorrow?
Spanish: ¿Le molesta a usted que fume?
English: Will it bother you if I smoke?
Spanish: ¿Estaréis todos aquí mañana?
English: Will you all be here tomorrow?
Spanish: ¿Iréis andando o en autobús?
English: Will you go on foot or by bus?
Spanish: ¿Irás a pie o en autobús?
English: Will you go on foot or by bus?
Spanish: ¿Me ayudas un minuto?
English: Will you help me for a minute?
Spanish: ¿Nos veremos otra vez?
English: Will you let me see you again?
Spanish: ¿Cerrarías la puerta por favor?
English: Will you please shut the door?
Spanish: ¿Te quedarás en casa esta noche?
English: Will you stay at home tonight?
Spanish: ¿Me enseñarás a nadar?
English: Will you teach me how to swim?
Spanish: ¿Vas a ver el Super Bowl?
English: Will you watch the Super Bowl?
Spanish: ¿Puede escribir su nombre acá?
English: Will you write your name here?
Spanish: El vino es una bebida alcohólica.
English: Wine is an alcoholic beverage.
Spanish: Borra esa sonrisa boba de tu cara.
English: Wipe that smirk off your face.
Spanish: A las mujeres les gustan los paraguas de colores.
English: Women like colorful umbrellas.
Spanish: A las mujeres les gustan los hombres con bigote.
English: Women like men with mustaches.
Spanish: La primera guerra mundial estalló el año 1914.
English: World War I broke out in 1914.
Spanish: ¿Le importaría a Tom si hiciéramos eso?
English: Would Tom care if we did that?
Spanish: ¿Tom nos ayudaría si se lo pidiéramos?
English: Would Tom help us if we asked?
Spanish: ¿Alguien quiere más café?
English: Would anyone like more coffee?
Spanish: ¿Harías algo por mí?
English: Would you do something for me?
Spanish: ¿Quiere usted medio pollo?
English: Would you like half a chicken?
Spanish: ¿Querrías que te ayudara?
English: Would you like me to help you?
Spanish: ¿Quieres que te ayude?
English: Would you like me to help you?
Spanish: ¿Quiere que le ayude?
English: Would you like me to help you?
Spanish: ¿Quieres que lo pida yo?
English: Would you like me to order it?
Spanish: ¿Quiere leche y azúcar?
English: Would you like milk and sugar?
Spanish: ¿Quisiera usted un poco más de vacuno?
English: Would you like some more beef?
Spanish: ¿Querría un poco más de ternera?
English: Would you like some more beef?
Spanish: ¿Un poco más de ternera?
English: Would you like some more beef?
Spanish: ¿Quieres un poco más de pastel?
English: Would you like some more cake?
Spanish: ¿Le gustaría azúcar y leche?
English: Would you like sugar and milk?
Spanish: ¿Quisieras entrar?
English: Would you like to come inside?
Spanish: ¿Quieres comer con nosotros?
English: Would you like to eat with us?
Spanish: ¿Te gustaría ir en tren?
English: Would you like to go by train?
Spanish: ¿Te gustaría echar un vistazo?
English: Would you like to have a look?
Spanish: ¿Te importaría venir conmigo?
English: Would you mind coming with me?
Spanish: ¿Te importaría no hacerlo?
English: Would you mind not doing that?
Spanish: ¿Podrías dejar de cantar, por favor?
English: Would you please stop singing?
Spanish: ¿Podría usted dejar de hablar, por favor?
English: Would you please stop talking?
Spanish: ¿Apagarías las velas?
English: Would you put out the candles?
Spanish: La levadura se usa para hacer pan.
English: Yeast is used in making bread.
Spanish: Ayer compré un auto rojo.
English: Yesterday, I bought a red car.
Spanish: Tú estás de acuerdo con Tom, ¿o no?
English: You agree with Tom, don't you?
Spanish: Siempre fastidias los buenos momentos.
English: You always ruin a good moment.
Spanish: Normalmente, tú y yo no coincidimos.
English: You and I don't usually agree.
Spanish: Él y tú sois ambos muy amables.
English: You and he are both very kind.
Spanish: Puedes añadir lo que quieras.
English: You can add whatever you want.
Spanish: Puedes traer a quien quieras.
English: You can bring anyone you like.
Spanish: Puedes terminar tu ensayo ahora.
English: You can finish your essay now.
Spanish: Puedes ir a la estación de buses.
English: You can go to the bus station.
Spanish: Puedes imaginarte qué ha pasado.
English: You can imagine what happened.
Spanish: Podéis imaginaros qué ha pasado.
English: You can imagine what happened.
Spanish: Puedes aparcar detrás del hotel.
English: You can park behind the hotel.
Spanish: Podés decir lo que quieras.
English: You can say whatever you like.
Spanish: Puedes decir todo lo que quieras.
English: You can say whatever you want.
Spanish: No me puedes culpar por intentar.
English: You can't blame me for trying.
Spanish: No podés contar con la ayuda de Tom.
English: You can't count on Tom's help.
Spanish: No puedes contar con su ayuda.
English: You can't count on their help.
Spanish: No es factible que termines este proyecto.
English: You can't finish this project.
Spanish: ¿Acaso te lo podrías imaginar?
English: You can't imagine it, can you?
Spanish: No puedes vivir en esa isla.
English: You can't live on that island.
Spanish: No se puede vivir en esa isla.
English: You can't live on that island.
Spanish: No puedes vivir sin oxígeno.
English: You can't live without oxygen.
Spanish: No puedes confiar en lo que ella dice.
English: You can't trust what she says.
Spanish: No puedes vivir solo de amor.
English: You cannot live by love alone.
Spanish: Supongo que puedes tener razón.
English: You could be right, I suppose.
Spanish: Dependes demasiado de los demás.
English: You depend too much on others.
Spanish: Mereces saber la verdad.
English: You deserve to know the truth.
Spanish: No has respondido a mi pregunta.
English: You didn't answer my question.
Spanish: No hacía falta que me despertaras.
English: You didn't have to wake me up.
Spanish: Ni siquiera intentas ayudarme.
English: You don't even try to help me.
Spanish: Tú no tienes una pista, ¿oh si?
English: You don't have a clue, do you?
Spanish: No es menester que venga a verme.
English: You don't have to come see me.
Spanish: No tienes que gritarme.
English: You don't have to shout at me.
Spanish: No sabes francés, ¿verdad?
English: You don't know French, do you?
Spanish: No necesitas ir mañana.
English: You don't need to go tomorrow.
Spanish: No hace falta ir muy lejos.
English: You don't need to go very far.
Spanish: No pareces muy preocupado.
English: You don't seem very concerned.
Spanish: Se te cayó tu pañuelo.
English: You dropped your handkerchief.
Spanish: Se le cayó su pañuelo.
English: You dropped your handkerchief.
Spanish: Se te olvidó borrar tu nombre.
English: You forgot to erase your name.