arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: Él no está contento en absoluto.
English: He isn't happy at all.
Spanish: Él se rió de mi broma.
English: He laughed at my joke.
Spanish: Él dejó la puerta abierta.
English: He left the door open.
Spanish: Él soltó la cuerda.
English: He let go of the rope.
Spanish: Él se chupó los dedos.
English: He licked his fingers.
Spanish: Le gusta el jamón y los huevos.
English: He likes ham and eggs.
Spanish: A él le gusta la ensalada de papas.
English: He likes potato salad.
Spanish: Le gusta mucho el fútbol.
English: He likes soccer a lot.
Spanish: Ahora está viviendo en Tokio.
English: He lives in Tokyo now.
Spanish: Ahora él vive en Tokio.
English: He lives in Tokyo now.
Spanish: Él se ve un poco pálido.
English: He looks kind of pale.
Spanish: A él le gusta mucho viajar.
English: He loves taking trips.
Spanish: Él me hizo un traje nuevo.
English: He made me a new suit.
Spanish: Puede que esté en la cama enfermo.
English: He may be sick in bed.
Spanish: Debe ser un buen muchacho.
English: He must be a good boy.
Spanish: Debe de tener más de cincuenta años.
English: He must be over fifty.
Spanish: Se ofreció a ayudarme.
English: He offered to help me.
Spanish: Él a menudo ayuda a los demás.
English: He often helps others.
Spanish: Él posee muchas tierras.
English: He owns a lot of land.
Spanish: Él descansó un rato.
English: He rested for a while.
Spanish: Él le robó a una anciana.
English: He robbed an old lady.
Spanish: Él se sentó delante de mí.
English: He sat in front of me.
Spanish: Él dice que no va a venir.
English: He says he won't come.
Spanish: Él gritó "¡fuera!".
English: He shouted, "Get out!"
Spanish: Él gritó "¡sal!".
English: He shouted, "Get out!"
Spanish: Él gritó "¡salgan!".
English: He shouted, "Get out!"
Spanish: Él gritó "¡sale!".
English: He shouted, "Get out!"
Spanish: Él se resbaló en el hielo.
English: He slipped on the ice.
Spanish: Él huele como una cabra.
English: He smells like a goat.
Spanish: Él piensa que soy celoso.
English: He thinks I'm jealous.
Spanish: Él piensa que estoy celosa.
English: He thinks I'm jealous.
Spanish: Él arregló su cuarto.
English: He tidied up his room.
Spanish: Él recogió su cuarto.
English: He tidied up his room.
Spanish: Él nos llevó al zoológico.
English: He took us to the zoo.
Spanish: Él se bajó la cremallera de los pantalones.
English: He unzipped his pants.
Spanish: Él iba caminando por delante mío.
English: He walked ahead of me.
Spanish: Él tenía 19 años entonces.
English: He was 19 at the time.
Spanish: Él estaba extremadamente flaco.
English: He was awfully skinny.
Spanish: Él estaba totalmente borracho.
English: He was good and drunk.
Spanish: Él estaba justo detrás de mí.
English: He was just behind me.
Spanish: La semana pasada él estuvo enfermo.
English: He was sick last week.
Spanish: Estuvo enfermo la semana pasada.
English: He was sick last week.
Spanish: Él se nos unirá más tarde.
English: He will join us later.
Spanish: Él ganó una medalla de bronce.
English: He won a bronze medal.
Spanish: Él ganó una medalla de plata.
English: He won a silver medal.
Spanish: Él ganó la carrera otra vez.
English: He won the race again.
Spanish: Él trabaja en una fábrica.
English: He works in a factory.
Spanish: Él estará a salvo conmigo.
English: He'll be safe with me.
Spanish: Me arrancará la cabeza.
English: He'll rip my head off.
Spanish: Él está ausente por negocios.
English: He's away on business.
Spanish: Él está saliendo con mi hermana.
English: He's dating my sister.
Spanish: Él se está levantando temprano.
English: He's getting up early.
Spanish: Está hablando por teléfono.
English: He's now on the phone.
Spanish: Él está justo detrás tuyo.
English: He's right behind you.
Spanish: Él está justo detrás de ti.
English: He's right behind you.
Spanish: Él es más inteligente que ella.
English: He's smarter than her.
Spanish: Él es joven y está soltero.
English: He's young and single.
Spanish: Se le sonrojaron los mofletes.
English: Her cheeks turned red.
Spanish: La vida de ella está en peligro.
English: Her life is in danger.
Spanish: Aquí tenéis algunos detalles.
English: Here are some details.
Spanish: Caballero, aquí está la cuenta.
English: Here's your bill, sir.
Spanish: Oye, basta de quejarse.
English: Hey, quit complaining.
Spanish: Che, dejá de quejarte.
English: Hey, quit complaining.
Spanish: Oye, basta de quejarse.
English: Hey, stop complaining.
Spanish: Hola, ¿cómo estás hoy?
English: Hi, how are you today?
Spanish: ¡Hola! ¿Qué tal?
English: Hi. How are you doing?
Spanish: ¡Hola! ¿Qué tal estás?
English: Hi. How are you doing?
Spanish: No cuelgue y espere un momento, por favor.
English: Hold the line, please.
Spanish: Manténgase en la línea, por favor.
English: Hold the line, please.
Spanish: Sujeta la raqueta con firmeza.
English: Hold the racket tight.
Spanish: ¿Cómo estáis vosotros dos?
English: How are you two doing?
Spanish: ¿Cómo os va a los dos?
English: How are you two doing?
Spanish: ¿Qué tan grande es tu casa?
English: How big is your house?
Spanish: ¿Cómo de grande es tu casa?
English: How big is your house?
Spanish: ¿Cómo de grande es vuestra casa?
English: How big is your house?
Spanish: ¿Cómo llamo a un taxi?
English: How can I call a taxi?
Spanish: ¿Cómo pudo ocurrir eso?
English: How could that happen?
Spanish: ¿Cómo pudiste hacerlo?
English: How could you do that?
Spanish: ¿Cómo de profundos son los cortes?
English: How deep are the cuts?
Spanish: ¿Qué profundidad tiene el lago Biwa?
English: How deep is Lake Biwa?
Spanish: ¿Qué tan profundo es el lago Biwa?
English: How deep is Lake Biwa?
Spanish: ¿Cómo de profundo es el lago?
English: How deep is this lake?
Spanish: ¿Cuánta profundidad tiene aquel lago?
English: How deep is this lake?
Spanish: ¿Cómo es de profundo aquel lago?
English: How deep is this lake?
Spanish: ¿Cómo lo sabía Tom?
English: How did Tom know that?
Spanish: ¿Cómo conoció Tom a María?
English: How did Tom meet Mary?
Spanish: ¿Cómo llegaron ahí?
English: How did you get there?
Spanish: ¿Cómo se siente hoy?
English: How do you feel today?
Spanish: ¿Cómo haces una caja?
English: How do you make a box?
Spanish: ¿Cómo sabe él eso?
English: How does he know that?
Spanish: ¿Cómo termina la película?
English: How does the film end?
Spanish: ¿De cuánto estás embarazada?
English: How far along are you?
Spanish: ¿De cuánto estás?
English: How far along are you?
Spanish: ¿Hasta dónde vas?
English: How far are you going?
Spanish: ¿A qué distancia está el pueblo?
English: How far is it to town?
Spanish: ¿Cuánta distancia hay hasta la ciudad?
English: How far is it to town?
Spanish: ¿Cuánto hay a la ciudad?
English: How far is it to town?
Spanish: ¿A cuánto está el pueblo?
English: How far is it to town?
Spanish: ¿Qué tan rápido puedes caminar?
English: How fast can you walk?
Spanish: ¿A qué altura puedes saltar?
English: How high can you jump?
Spanish: ¿Qué tan alto puedes brincar?
English: How high can you jump?
Spanish: ¿Cuánto tiempo estuviste?
English: How long did you stay?
Spanish: ¿Cuánto tiempo te quedaste?
English: How long did you stay?
Spanish: ¿Cuánto estuviste esperando?
English: How long did you wait?
Spanish: ¿Cuánto tiempo dura?
English: How long does it take?
Spanish: ¿Cuánto tarda?
English: How long does it take?
Spanish: ¿Cuánto te debo?
English: How much do I owe you?
Spanish: ¿Cuánto pesas?
English: How much do you weigh?
Spanish: ¿Cuánto cuesta eso?
English: How much does it cost?
Spanish: ¿Cuánto cuesta este sofá?
English: How much is this sofa?
Spanish: ¿Cuánto debo pagar?
English: How much should I pay?
Spanish: ¿Cuánto debería pagar?
English: How much should I pay?
Spanish: ¿Cuánto costará esto?
English: How much will it cost?
Spanish: ¿Cuántos años tienen tus hijos?
English: How old are your kids?
Spanish: ¿Qué tan viejo es tu tío?
English: How old is your uncle?
Spanish: ¿Cuántos años tiene vuestro tío?
English: How old is your uncle?
Spanish: ¿Cuántos años tiene su tío?
English: How old is your uncle?
Spanish: ¿Cuántos años tiene tu tío?
English: How old is your uncle?
Spanish: ¿Qué edad tiene vuestro tío?
English: How old is your uncle?
Spanish: ¿Qué edad tiene tu tío?
English: How old is your uncle?
Spanish: ¿Qué edad tiene su tío?
English: How old is your uncle?
Spanish: ¿Cuántos años tenías entonces?
English: How old were you then?
Spanish: ¿Cómo estuvo tu cumpleaños?
English: How was your birthday?
Spanish: ¿Cómo estuvo su cumpleaños?
English: How was your birthday?
Spanish: ¿Cómo vas a volver?
English: How will you get back?
Spanish: ¿Cómo volverás?
English: How will you get back?
Spanish: ¿Cómo lo escribirás?
English: How will you write it?
Spanish: Acepto tus disculpas.
English: I accept your apology.
Spanish: Siempre me levanto pronto.
English: I always get up early.
Spanish: Siempre mantengo mi palabra.
English: I always keep my word.
Spanish: Ahora tengo treinta años.
English: I am 30 years old now.
Spanish: Soy tan fuerte como tú.
English: I am as strong as you.
Spanish: Yo soy tan fuerte como vos.
English: I am as strong as you.
Spanish: Estoy comprando un auto nuevo.
English: I am buying a new car.
Spanish: Estoy aquí de negocios.
English: I am here on business.
Spanish: Hoy no voy a venir.
English: I am not coming today.
Spanish: Estoy cansado de mi trabajo.
English: I am tired of my work.
Spanish: Pregunté dónde estaba Tom.
English: I asked where Tom was.
Spanish: Supongo que estás enojado.
English: I assume you're angry.
Spanish: Yo creo en los milagros.
English: I believe in miracles.
Spanish: Apuesto a que hablas francés.
English: I bet you know French.
Spanish: Le compré una bufanda a Mary.
English: I bought Mary a scarf.
Spanish: Compré un florero de cristal.
English: I bought a glass vase.
Spanish: Me rompí la pierna esquiando.
English: I broke my leg skiing.
Spanish: Llamé a Tom para darle las gracias.
English: I called to thank Tom.
Spanish: Vine a hablar con vos.
English: I came to talk to you.
Spanish: Ese trabajo lo puedo hacer yo solo.
English: I can do it on my own.
Spanish: Puedo hacer esto durante todo el día.
English: I can do this all day.
Spanish: Yo puedo abrir la ventana.
English: I can open the window.
Spanish: Puedo demostrar que tengo la razón.
English: I can prove I'm right.
Spanish: Yo puedo atestiguar eso.
English: I can testify to that.
Spanish: No puedo caminar más lejos.
English: I can walk no farther.
Spanish: No puedo ser feliz aquí.
English: I can't be happy here.
Spanish: No puedo hacerlo sola.
English: I can't do this alone.
Spanish: No puedo comerme la manzana.
English: I can't eat the apple.
Spanish: No puedo descubrirlo.
English: I can't figure it out.
Spanish: No puedo encontrar mi reloj.
English: I can't find my watch.
Spanish: No consigo encontrar mi reloj.
English: I can't find my watch.
Spanish: No me puedo deshacer de él.
English: I can't get rid of it.
Spanish: No puedo hacer que se quede.
English: I can't make you stay.
Spanish: No puedo abrir la puerta.
English: I can't open the door.
Spanish: No consigo abrir la puerta.
English: I can't open the door.
Spanish: No logro abrir la puerta.
English: I can't open the door.
Spanish: No tolero a los cobardes.
English: I can't stand cowards.
Spanish: No soporto a los cobardes.
English: I can't stand cowards.
Spanish: No me puedo quedar por mucho.
English: I can't stay for long.
Spanish: No me puedo quedar mucho tiempo.
English: I can't stay for long.
Spanish: No puedo parar de toser.
English: I can't stop coughing.
Spanish: No puedo parar de hacerlo.
English: I can't stop doing it.
Spanish: No puedo dejar de reír.
English: I can't stop laughing.
Spanish: No puedo parar de estornudar.
English: I can't stop sneezing.
Spanish: No puedo hablar con chicas.
English: I can't talk to girls.
Spanish: No puedo tocarme los dedos de los pies.
English: I can't touch my toes.
Spanish: Sorprendí a Tom haciendo trampas.
English: I caught Tom cheating.
Spanish: Estoy totalmente de acuerdo.
English: I couldn't agree more.
Spanish: Yo no pude salir afuera.
English: I couldn't go outside.
Spanish: Hice lo que me dijeron.
English: I did what I was told.
Spanish: Hice lo que se me ordenó.
English: I did what I was told.
Spanish: No me atreví a hacerlo.
English: I didn't dare do that.
Spanish: No me atrevía a hacerlo.
English: I didn't dare do that.
Spanish: Yo no voy a la escuela.
English: I do not go to school.
Spanish: Yo no voy al colegio.
English: I do not go to school.
Spanish: Lo hago una vez a la semana.
English: I do that once a week.
Spanish: Lo hago una vez por semana.
English: I do that once a week.
Spanish: Ni siquiera le conozco.
English: I don't even know him.
Spanish: No me siento capaz de hacerlo.
English: I don't feel up to it.
Spanish: No tengo un toque de queda.
English: I don't have a curfew.
Spanish: No tengo ningún lápiz.
English: I don't have a pencil.
Spanish: Yo no tengo una hermana.
English: I don't have a sister.
Spanish: No lo sé con seguridad.
English: I don't know for sure.
Spanish: No sé quién soy.
English: I don't know who I am.
Spanish: No me gustan los chicos malos.
English: I don't like bad boys.
Spanish: No me gustan los perros grandes.
English: I don't like big dogs.
Spanish: No me gusta el brécol.
English: I don't like broccoli.
Spanish: No me gustan las despedidas.
English: I don't like goodbyes.
Spanish: Es un tipo que no me agrada.
English: I don't like his type.
Spanish: No me gusta la comida caliente.
English: I don't like hot food.
Spanish: No me gustan los licores.
English: I don't like licorice.
Spanish: No me gusta el pescado crudo.
English: I don't like raw fish.
Spanish: No me gusta vuestro perro.
English: I don't like your dog.
Spanish: No necesito un nuevo televisor.
English: I don't need a new TV.
Spanish: Yo no veo a Tom muy seguido.
English: I don't see Tom often.
Spanish: No veo el coche de Tom.
English: I don't see Tom's car.
Spanish: No veo el auto de Tomás.
English: I don't see Tom's car.
Spanish: Yo no me afeito las piernas.
English: I don't shave my legs.
Spanish: No creo que esté gordo.
English: I don't think I'm fat.
Spanish: Dudo que Tomás venga.
English: I doubt Tom will come.
Spanish: Yo conduzco un descapotable.
English: I drive a convertible.
Spanish: Conduzco un descapotable.
English: I drive a convertible.
Spanish: Incluso hice reír a Tom.
English: I even made Tom laugh.
Spanish: Me temo que llegamos demasiado tarde.
English: I fear we're too late.
Spanish: Me siento muy avergonzado.
English: I feel so embarrassed.
Spanish: Me sentí bastante desconcertado.
English: I felt rather puzzled.
Spanish: Te prohíbo que salgas.
English: I forbid you to leave.
Spanish: Hallé fácil el juego.
English: I found the game easy.
Spanish: Se lo di a mi mamá.
English: I gave it to my mommy.
Spanish: Se lo di a mi mami.
English: I gave it to my mommy.
Spanish: Yo obtengo lo que quiero.
English: I get anything I want.
Spanish: Me acuesto a las 11.
English: I go to bed at eleven.
Spanish: Me voy a la cama a las once.
English: I go to bed at eleven.
Spanish: Voy a la iglesia en coche.
English: I go to church by car.
Spanish: Voy a la escuela en colectivo.
English: I go to school by bus.
Spanish: Entro a trabajar a las ocho.
English: I go to work at eight.
Spanish: Salgo de trabajar a las ocho.
English: I go to work at eight.
Spanish: Recibí una llamada de él.
English: I got a call from him.
Spanish: Yo he llegado aquí antes que usted.
English: I got here before you.
Spanish: Llegué aquí antes que tú.
English: I got here before you.
Spanish: Me perforé las orejas.
English: I got my ears pierced.
Spanish: Me levanté hacia las seis.
English: I got up at about six.
Spanish: Supongo que lo descubriré.
English: I guess I'll find out.
Spanish: Supongo que Tom tenía razón.
English: I guess Tom was right.
Spanish: Supongo que es un secreto.
English: I guess it's a secret.
Spanish: Tuve una charla con Tom.
English: I had a chat with Tom.
Spanish: No tenía nada que ocultar.
English: I had nothing to hide.
Spanish: No tenía dónde esconderme.
English: I had nowhere to hide.
Spanish: No tenía dónde ocultarme.
English: I had nowhere to hide.
Spanish: Tenía que levantarme temprano.
English: I had to get up early.
Spanish: Tuve que levantarme temprano.
English: I had to get up early.
Spanish: Tuve que quedarme en casa.
English: I had to stay at home.
Spanish: Odio la comida precocida.
English: I hate precooked food.
Spanish: Estoy con un fuerte dolor de cabeza.
English: I have a bad headache.
Spanish: Tengo un regalo para vos.
English: I have a gift for you.
Spanish: Tengo un regalo para ustedes.
English: I have a gift for you.
Spanish: Yo tengo un libro de gramática.
English: I have a grammar book.
Spanish: Me duele la cabeza ahora.
English: I have a headache now.
Spanish: Tengo un sueño secreto.
English: I have a secret dream.
Spanish: Tengo un poco de fiebre.
English: I have a slight fever.
Spanish: Tengo montones de dinero.
English: I have a ton of money.
Spanish: Tengo un visado de turista.
English: I have a tourist visa.
Spanish: Tengo una bicicleta vieja.
English: I have an old bicycle.
Spanish: Se me ha perdido la cámara.
English: I have lost my camera.
Spanish: Me tengo que secar el pelo.
English: I have to dry my hair.
Spanish: Tengo que alimentar a mi gato.
English: I have to feed my cat.
Spanish: Tengo que dar de comer a mi gato.
English: I have to feed my cat.
Spanish: Tengo que encontrar a mi perro.
English: I have to find my dog.
Spanish: Tengo que buscar mi bolígrafo.
English: I have to find my pen.
Spanish: Ahora me tengo que ir a casa.
English: I have to go home now.
Spanish: Tengo que irme a dormir.
English: I have to go to sleep.
Spanish: Tengo que tomar un baño.
English: I have to take a bath.
Spanish: Tengo que despertar a Tom.
English: I have to wake Tom up.
Spanish: Tengo trabajo que hacer ahora.
English: I have work to do now.
Spanish: Todavía no lo he leído.
English: I haven't read it yet.
Spanish: No se lo he contado a nadie.
English: I haven't told anyone.
Spanish: Me escondí detrás del árbol.
English: I hid behind the tree.
Spanish: Lo escondí debajo de mi cama.
English: I hid it under my bed.
Spanish: Me escondí debajo de la mesa.
English: I hid under the table.
Spanish: Espero que Tom encuentre a Mary.
English: I hope Tom finds Mary.
Spanish: Espero que no te importe.
English: I hope you don't mind.
Spanish: Me apresuré a volver a entrar.
English: I hurried back inside.
Spanish: Me di prisa en volver a entrar.
English: I hurried back inside.
Spanish: Simplemente no lo amo a Tomás.
English: I just don't love Tom.
Spanish: Sabía que no estaba loco.
English: I knew I wasn't crazy.
Spanish: Sabía que no era verdad.
English: I knew it wasn't true.
Spanish: Sabía que no era cierto.
English: I knew it wasn't true.
Spanish: Supe que no era cierto.
English: I knew it wasn't true.
Spanish: Supe que no era verdad.
English: I knew it wasn't true.
Spanish: Sabía que estabas vivo.
English: I knew you were alive.
Spanish: Sabía que te enfadarías.
English: I knew you'd be angry.
Spanish: Sabía que encontrarías a Tom.
English: I knew you'd find Tom.
Spanish: Sé que estoy en medio.
English: I know I'm in the way.
Spanish: Sé que Tom te extraña.
English: I know Tom misses you.
Spanish: Sé cuántos años tiene Tom.
English: I know how old Tom is.
Spanish: Sé que está en mi corazón.
English: I know it in my heart.
Spanish: Lo sé con mi corazón.
English: I know it in my heart.
Spanish: Sé que no era fácil.
English: I know it wasn't easy.
Spanish: Sé que tengo razón.
English: I know that I'm right.
Spanish: Sé que estoy equivocado.
English: I know that I'm wrong.
Spanish: Sé que estoy equivocada.
English: I know that I'm wrong.
Spanish: Sé que esto es estúpido.
English: I know this is stupid.
Spanish: Sé qué es lo que quiere Tom.
English: I know what Tom wants.
Spanish: Yo sé lo que hace falta.
English: I know what's missing.
Spanish: Sé por dónde empezar.
English: I know where to start.
Spanish: Sé que eres inteligente.
English: I know you are clever.
Spanish: Sé que sois inteligentes.
English: I know you are clever.
Spanish: Sé que no te interesa.
English: I know you don't care.
Spanish: Le dejé a Tom algo de dinero.
English: I lent Tom some money.
Spanish: Le presté a Tom algún dinero.
English: I lent Tom some money.
Spanish: Me gustan el pan y la leche.
English: I like milk and bread.
Spanish: Me gusta teñirme el pelo.
English: I like to dye my hair.
Spanish: Me gusta jugar al fútbol.
English: I like to play soccer.
Spanish: Me encanta interpretar a Chopin.
English: I love playing Chopin.
Spanish: Me encanta el patinaje sobre ruedas.
English: I love roller skating.
Spanish: Amo lo que estoy haciendo.
English: I love what I'm doing.
Spanish: Tenía intención de buscarlo.
English: I meant to look it up.
Spanish: Me encontré con ella hace una hora.
English: I met her an hour ago.
Spanish: Echo de menos a mi madre y a mi padre.
English: I miss my mom and dad.
Spanish: Yo debo haberlo soñado.
English: I must have dreamt it.
Spanish: Debo ayudar a mi madre.
English: I must help my mother.
Spanish: Me tengo que apurar para ir a clases.
English: I must hurry to class.
Spanish: Tengo que saber la verdad.
English: I must know the truth.
Spanish: Debo pagar mis deudas.
English: I must repay my debts.
Spanish: Debo montar una bicicleta.
English: I must ride a bicycle.
Spanish: Me debo de haber quedado dormido.
English: I must've drifted off.
Spanish: Necesito una caja de clavos.
English: I need a box of nails.
Spanish: Necesito un montón de libros.
English: I need a lot of books.
Spanish: Necesito un nuevo armario.
English: I need a new wardrobe.
Spanish: Necesito un lugar donde sentarme.
English: I need a place to sit.
Spanish: Necesito cápsulas para dormir.
English: I need sleeping pills.
Spanish: Tengo que dar de comer a mi perro.
English: I need to feed my dog.
Spanish: Necesito encontrar mi lapicera.
English: I need to find my pen.
Spanish: Tengo que impresionar a Tom.
English: I need to impress Tom.
Spanish: Necesito arrendar una habitación.
English: I need to rent a room.
Spanish: Tengo que tomar un baño.
English: I need to take a bath.
Spanish: Necesito hablar con vos.
English: I need to talk to you.
Spanish: Necesito que te vayas a casa.
English: I need you to go home.
Spanish: Nunca se me olvida una cara.
English: I never forget a face.
Spanish: No le he oído nunca mentir.
English: I never heard him lie.
Spanish: Nunca me pongo chaqueta.
English: I never wear a jacket.
Spanish: Estoy deprimido a menudo.
English: I often get the blues.
Spanish: Sólo quiero el dinero.
English: I only want the money.
Spanish: Te debo diez dólares.
English: I owe you ten dollars.
Spanish: He aprobado todos mis exámenes.
English: I passed all my tests.
Spanish: Hoy he jugado al fútbol.
English: I played soccer today.
Spanish: Prefiero el pescado a la carne.
English: I prefer fish to meat.
Spanish: Corrí una carrera con Tom.
English: I ran a race with Tom.
Spanish: Hice una carrera con él.
English: I ran a race with him.
Spanish: Comprendo que lo arruiné.
English: I realize I messed up.
Spanish: Me gustan de veras los mariscos.
English: I really like seafood.
Spanish: De verdad que me encanta mi trabajo.
English: I really love my work.
Spanish: Llevo mi propio negocio.
English: I run my own business.
Spanish: Hoy le he visto dos veces.
English: I saw him twice today.
Spanish: Veo a un auto rojo adelante.
English: I see a red car ahead.
Spanish: Veo que tú me recuerdas.
English: I see you remember me.
Spanish: Veo que tú te acuerdas de mí.
English: I see you remember me.
Spanish: Veo que te acuerdas de mí.
English: I see you remember me.
Spanish: Debería ponerme a dieta.
English: I should go on a diet.
Spanish: Tengo que lavarme el pelo.
English: I should wash my hair.
Spanish: Debería haber dicho dos y media.
English: I should've said 2:30.
Spanish: Enseñaba mis cicatrices.
English: I showed off my scars.
Spanish: Yo estornudo todo el tiempo.
English: I sneeze all the time.
Spanish: Hablé con Tom en francés.
English: I spoke French to Tom.
Spanish: Yo me quedé en casa todo el día.
English: I stayed home all day.
Spanish: Me quedé en casa para descansar.
English: I stayed home to rest.
Spanish: Estuve despierto toda la noche.
English: I stayed up all night.
Spanish: Estuve despierta toda la noche.
English: I stayed up all night.
Spanish: Te recomiendo que vayas al oeste.
English: I suggest you go west.
Spanish: Te juro que no estoy borracho.
English: I swear I'm not drunk.