arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: ¿Cómo se usa esto?
English: How does this work?
Spanish: ¿Cómo se utiliza esto?
English: How does this work?
Spanish: ¿Hasta dónde llegaste?
English: How far did you go?
Spanish: ¿Cómo de lejos fuiste?
English: How far did you go?
Spanish: ¿Cuánta distancia recorriste?
English: How far did you go?
Spanish: ¡Qué tontería!
English: How foolish of you!
Spanish: ¿Cuánta hambre tienes?
English: How hungry are you?
Spanish: ¿Cuán hambriento estás?
English: How hungry are you?
Spanish: ¿Cómo está el tiempo?
English: How is the weather?
Spanish: ¿Cómo está tu padre?
English: How is your father?
Spanish: ¿Cómo está tu madre?
English: How is your mother?
Spanish: ¿Cómo tienes la vista?
English: How is your vision?
Spanish: ¿Cómo puedo ayudaros?
English: How may I help you?
Spanish: ¿Cuánto cuesta una habitación?
English: How much is a room?
Spanish: ¿Cuántos años tiene este televisor?
English: How old is this TV?
Spanish: ¿Cómo fue el vuelo?
English: How was the flight?
Spanish: ¿Qué tal tu noche?
English: How was your night?
Spanish: ¿Cómo estuvo tu noche?
English: How was your night?
Spanish: ¿Cómo te sientes?
English: How're you feeling?
Spanish: ¿Cómo va la salud de Tom?
English: How's Tom's health?
Spanish: ¿Cómo está tu hermano?
English: How's your brother?
Spanish: ¿Qué tal tu nuevo trabajo?
English: How's your new job?
Spanish: Aprisa, que tengo frío.
English: Hurry up. I'm cold.
Spanish: Sólo soy un don nadie.
English: I am just a nobody.
Spanish: Tengo un metro y ochenta y tres centímetros de altura.
English: I am six feet tall.
Spanish: Mido un metro y ochenta y tres centímetros de altura.
English: I am six feet tall.
Spanish: Me comí unas espinacas.
English: I ate some spinach.
Spanish: Le compré un sombrero a Tomás.
English: I bought Tom a hat.
Spanish: Le rompí la nariz a Tom.
English: I broke Tom's nose.
Spanish: Puedo coger el autobús.
English: I can take the bus.
Spanish: No puedo estar más de acuerdo.
English: I can't agree more.
Spanish: Eso no lo puedo permitir.
English: I can't allow that.
Spanish: ¡No me lo puedo creer!
English: I can't believe it!
Spanish: ¡No puedo creerlo!
English: I can't believe it!
Spanish: Yo no puedo mentirte.
English: I can't lie to you.
Spanish: A ti no te puedo mentir.
English: I can't lie to you.
Spanish: Podría ir a la cárcel.
English: I could go to jail.
Spanish: Yo no pude salir afuera.
English: I couldn't get out.
Spanish: Detesto la hipocresía.
English: I detest hypocrisy.
Spanish: Me pasé todo el día haciéndolo.
English: I did that all day.
Spanish: No me abroché el cinturón.
English: I didn't buckle up.
Spanish: Yo hago lo que me dicen.
English: I do what I'm told.
Spanish: ¡No lo puedo creer!
English: I don't believe it!
Spanish: Yo no lloro fácilmente.
English: I don't cry easily.
Spanish: Yo no le temo a la muerte.
English: I don't fear death.
Spanish: No me gusta la ensalada.
English: I don't like salad.
Spanish: Yo lancé la moneda al aire.
English: I flipped the coin.
Spanish: Llegué aquí a las dos y media.
English: I got here at 2:30.
Spanish: Me atropelló un carro.
English: I got hit by a car.
Spanish: Me he levantado hacia las seis.
English: I got up about six.
Spanish: Tuve que quedarme en casa.
English: I had to stay home.
Spanish: Tuve que irme a la casa a pie.
English: I had to walk home.
Spanish: Aborrezco el queso de cabra.
English: I hate goat cheese.
Spanish: Odio a mi compañero de habitación.
English: I hate my roommate.
Spanish: Tengo un ojo a la funerala.
English: I have a black eye.
Spanish: Tengo una tos seca.
English: I have a dry cough.
Spanish: Tengo unos cuantos libros.
English: I have a few books.
Spanish: Tengo un ojo de cristal.
English: I have a glass eye.
Spanish: Tengo un ojo de vidrio.
English: I have a glass eye.
Spanish: Estoy con dolor de dientes.
English: I have a toothache.
Spanish: Tengo miedo a los lugares cerrados.
English: I have cabin fever.
Spanish: Yo tengo que comer también.
English: I have to eat, too.
Spanish: Tengo que ayudar a Tom.
English: I have to help Tom.
Spanish: Tengo que juntarme con Tom.
English: I have to meet Tom.
Spanish: Tengo que juntarme con él.
English: I have to meet him.
Spanish: Tengo que avisarle a Tom.
English: I have to warn Tom.
Spanish: Espero que Tom diga que no.
English: I hope Tom says no.
Spanish: Espero que Tom tenga razón.
English: I hope Tom's right.
Spanish: Ojalá que Tom tenga razón.
English: I hope Tom's right.
Spanish: Yo troto dos veces a la semana.
English: I jog twice a week.
Spanish: Acabo de perder mi empleo.
English: I just lost my job.
Spanish: Creo que echo de menos a Tom.
English: I kind of miss Tom.
Spanish: Yo sabía cómo nadar.
English: I knew how to swim.
Spanish: Sé que puedo hacerlo.
English: I know I can do it.
Spanish: Sé que lo metí ahí dentro.
English: I know I packed it.
Spanish: Sé que estaba ahí metido.
English: I know I packed it.
Spanish: Sé que Tom hizo trampas.
English: I know Tom cheated.
Spanish: Sé cómo termina esto.
English: I know how it ends.
Spanish: Sé que es un desastre.
English: I know it's a mess.
Spanish: Conozco a aquellas chicas.
English: I know those girls.
Spanish: Conozco a esas mujeres.
English: I know those women.
Spanish: Sé cómo me sentía.
English: I know what I felt.
Spanish: Sé que estáis ocupadas.
English: I know you're busy.
Spanish: Salí sobre las dos y media.
English: I left around 2:30.
Spanish: Dejé mi mochila aquí.
English: I left my bag here.
Spanish: Mis favoritas son las manzanas.
English: I like apples best.
Spanish: Me gusta la luz de las velas.
English: I like candlelight.
Spanish: A mí me gusta la luz de las velas.
English: I like candlelight.
Spanish: Me gustan las carreras de caballos.
English: I like horse races.
Spanish: Lo que más me gusta es el fútbol.
English: I like soccer best.
Spanish: Me gusta la sopa de tomate.
English: I like tomato soup.
Spanish: Me gusta la leche de almendras.
English: I love almond milk.
Spanish: Me encanta el zumo de manzana.
English: I love apple juice.
Spanish: Me encanta el queso de cabra.
English: I love goat cheese.
Spanish: Me encanta la sopa de lentejas.
English: I love lentil soup.
Spanish: Me encanta la sopa de tomate.
English: I love tomato soup.
Spanish: Adoro la sopa de tomate.
English: I love tomato soup.
Spanish: Yo hice una muñeca a Mary.
English: I made Mary a doll.
Spanish: Necesito tu número de teléfono.
English: I need your number.
Spanish: Obedecí las reglas.
English: I obeyed the rules.
Spanish: Obedecí las normas.
English: I obeyed the rules.
Spanish: Yo juego a los videojuegos.
English: I play video games.
Spanish: Yo toqué la flauta.
English: I played the flute.
Spanish: He visto lo que habéis hecho.
English: I saw what you did.
Spanish: Yo digo lo que pienso.
English: I say what I think.
Spanish: Debería irme a acostar.
English: I should go to bed.
Spanish: Me dormí en el autobús.
English: I slept on the bus.
Spanish: Nado una vez a la semana.
English: I swim once a week.
Spanish: Yo creo que él vendrá.
English: I think he'll come.
Spanish: Yo creo que él es feliz.
English: I think he's happy.
Spanish: Creo que él está cansado.
English: I think he's tired.
Spanish: Quiero un tigre de mascota.
English: I want a pet tiger.
Spanish: Quiero que me devuelvan mi empleo.
English: I want my job back.
Spanish: ¡Quiero quedarme sola!
English: I want to be alone!
Spanish: ¡Quiero estar sola!
English: I want to be alone!
Spanish: Nací en 1972.
English: I was born in 1972.
Spanish: Nací en 1979.
English: I was born in 1979.
Spanish: Nací en 1982.
English: I was born in 1982.
Spanish: Nací en 1988.
English: I was born in 1988.
Spanish: Estaba profundamente emocionado.
English: I was deeply moved.
Spanish: Estaba profundamente emocionada.
English: I was deeply moved.
Spanish: Yo estaba profundamente emocionado.
English: I was deeply moved.
Spanish: Yo estaba profundamente emocionada.
English: I was deeply moved.
Spanish: Estaba encantado de ayudar.
English: I was glad to help.
Spanish: Estaba en el teléfono.
English: I was on the phone.
Spanish: Ojalá tuviera un coche.
English: I wish I had a car.
Spanish: Ojalá lo hubiera sabido.
English: I wish I had known.
Spanish: Ojalá lo hubiera sabido yo.
English: I wish I had known.
Spanish: Ojalá la hubiera conocido.
English: I wish I'd met her.
Spanish: Ojalá me hubiera encontrado con ella.
English: I wish I'd met her.
Spanish: No seré coaccionado.
English: I won't be coerced.
Spanish: Yo no traicionaré a Tom.
English: I won't betray Tom.
Spanish: No voy a decir ni una palabra.
English: I won't say a word.
Spanish: Hoy no voy a trabajar.
English: I won't work today.
Spanish: Me gustaría que te fueras.
English: I'd like you to go.
Spanish: Yo nunca habría hecho daño a Tom.
English: I'd never hurt Tom.
Spanish: Voy a comprar uno nuevo.
English: I'll buy a new one.
Spanish: Extrañaré a Tom, también.
English: I'll miss Tom, too.
Spanish: Yo también te voy a extrañar.
English: I'll miss you, too.
Spanish: Yo también te echaré de menos.
English: I'll miss you, too.
Spanish: Yo jugaré con vosotros.
English: I'll play with you.
Spanish: Yo jugaré con vosotras.
English: I'll play with you.
Spanish: Aprovecharé la oportunidad.
English: I'll take a chance.
Spanish: Voy a esperar con vos.
English: I'll wait with you.
Spanish: Soy el abogado de Tom.
English: I'm Tom's attorney.
Spanish: Estoy un poco intranquilo.
English: I'm a bit restless.
Spanish: Le tengo miedo a los perros.
English: I'm afraid of dogs.
Spanish: Tengo miedo a los búhos.
English: I'm afraid of owls.
Spanish: Mido lo mismo que tú.
English: I'm as tall as you.
Spanish: Estoy en la casa de Tom.
English: I'm at Tom's house.
Spanish: Me estoy comiendo una rosquilla.
English: I'm eating a donut.
Spanish: Me alegro de ser chico.
English: I'm glad I'm a boy.
Spanish: Me alegro de que Tom esté bien.
English: I'm glad Tom is OK.
Spanish: Me alegro de que hayamos hablado.
English: I'm glad we talked.
Spanish: Soy bueno para el tenis.
English: I'm good at tennis.
Spanish: Estoy aquí por elección propia.
English: I'm here by choice.
Spanish: Llego tarde, ¿verdad?
English: I'm late, aren't I?
Spanish: Yo no soy esclavo de nadie.
English: I'm nobody's slave.
Spanish: No soy el esclavo de nadie.
English: I'm nobody's slave.
Spanish: No estoy muerto, ¿no?
English: I'm not dead, am I?
Spanish: No estoy enojado con Tom.
English: I'm not mad at Tom.
Spanish: No estoy acostumbrado a eso.
English: I'm not used to it.
Spanish: Estoy de camino a casa.
English: I'm on my way home.
Spanish: Voy de camino a casa.
English: I'm on my way home.
Spanish: Estoy preparado para empezar.
English: I'm ready to start.
Spanish: Estoy tan avergonzado.
English: I'm so embarrassed.
Spanish: Estoy tan avergonzada.
English: I'm so embarrassed.
Spanish: Estoy atrapado en un lío.
English: I'm stuck in a rut.
Spanish: Es que soy un llorica.
English: I'm such a crybaby.
Spanish: Estoy demasiado ocupado para ir.
English: I'm too busy to go.
Spanish: Yo tengo el doble de tu edad.
English: I'm twice your age.
Spanish: Estoy ocupando esa taza.
English: I'm using that cup.
Spanish: Soy muy olvidadizo.
English: I'm very forgetful.
Spanish: Ahora estoy muy cansado.
English: I'm very tired now.
Spanish: Me agarré un resfriado.
English: I've caught a cold.
Spanish: Ahora tengo que irme.
English: I've got to go now.
Spanish: Tengo tu espalda cubierta.
English: I've got your back.
Spanish: Me equivoqué sobre Tom.
English: I've misjudged Tom.
Spanish: Juzgué mal a Tom.
English: I've misjudged Tom.
Spanish: Te he juzgado mal.
English: I've misjudged you.
Spanish: Nunca la he visto cara a cara.
English: I've never met her.
Spanish: Nunca me he encontrado con ella.
English: I've never met her.
Spanish: ¿Tom es buen cocinero?
English: Is Tom a good cook?
Spanish: ¿Es Tom uno de ellos?
English: Is Tom one of them?
Spanish: ¿Tom está viendo la tele?
English: Is Tom watching TV?
Spanish: ¿Hay alguien aquí?
English: Is anybody in here?
Spanish: ¿Está preparado el desayuno?
English: Is breakfast ready?
Spanish: ¿Está listo el desayuno?
English: Is breakfast ready?
Spanish: ¿Él es vuestro profesor?
English: Is he your teacher?
Spanish: ¿Está hecho de hierro?
English: Is it made of iron?
Spanish: ¿Todavía es lunes?
English: Is it still Monday?
Spanish: ¿Eres tú de verdad?
English: Is that really you?
Spanish: ¿Esa es tu camisa?
English: Is that your shirt?
Spanish: ¿El perro está encadenado?
English: Is the dog chained?
Spanish: ¿Está el perro encadenado?
English: Is the dog chained?
Spanish: ¿Es una flor de verdad?
English: Is the flower real?
Spanish: ¿Hay un lechero?
English: Is there a milkman?
Spanish: ¿Esta es la mujer de Tom?
English: Is this Tom's wife?
Spanish: ¿Esta bicicleta es tuya?
English: Is this bike yours?
Spanish: ¿Es tuyo este abrigo?
English: Is this coat yours?
Spanish: ¿Es este abrigo suyo?
English: Is this coat yours?
Spanish: ¿Está vacío este asiento?
English: Is this seat empty?
Spanish: ¿Está ocupado este asiento?
English: Is this seat taken?
Spanish: ¿Tu arma está cargada?
English: Is your gun loaded?
Spanish: ¿Ella no es médica?
English: Isn't she a doctor?
Spanish: ¿A que no es estupendo?
English: Isn't that awesome?
Spanish: Podría ser un engaño.
English: It could be a hoax.
Spanish: Eso no ocurrirá nunca.
English: It'll never happen.
Spanish: Es un diseño defectuoso.
English: It's a design flaw.
Spanish: Es un error de tipeo. Disculpe.
English: It's a typo. Sorry.
Spanish: Está atrapado en peligro.
English: It's booby-trapped.
Spanish: Está caliente, no frío.
English: It's hot, not cold.
Spanish: Tan solamente es demasiado pronto.
English: It's just too soon.
Spanish: Soy yo de nuevo, Tom.
English: It's me again, Tom.
Spanish: Soy yo nuevamente, Tom.
English: It's me again, Tom.
Spanish: Todavía no es demasiado pronto.
English: It's not too early.
Spanish: ¡Está lloviendo otra vez!
English: It's raining again!
Spanish: ¡Es demasiado caro!
English: It's too expensive.
Spanish: La mermelada viene en un frasco.
English: Jam comes in a jar.
Spanish: Limítate a bajar por aquí.
English: Just get down here.
Spanish: Limítate a subir por aquí.
English: Just get over here.
Spanish: Limítate a abrir la puerta.
English: Just open the door.
Spanish: Mantén tensa la cuerda.
English: Keep the rope taut.
Spanish: No te quites los calzoncillos.
English: Keep your pants on.
Spanish: Dejadlo en paz, chavales.
English: Knock it off, guys.
Spanish: Ya es suficiente, chicos.
English: Knock it off, guys.
Spanish: Aprenda usted a marcar el compás.
English: Learn to keep time.
Spanish: Aprende a mantener los tiempos.
English: Learn to keep time.
Spanish: La lección 2 es fácil.
English: Lesson Two is easy.
Spanish: Déjale pagar por ello.
English: Let him pay for it.
Spanish: Déjame explicar el porqué.
English: Let me explain why.
Spanish: Dejadme ir con vosotros.
English: Let me go with you.
Spanish: Lo preguntaré de otro modo.
English: Let me rephrase it.
Spanish: Vamos, cantemos una canción.
English: Let us sing a song.
Spanish: Vamos a emborracharnos.
English: Let's go get drunk.
Spanish: Quedemos a las dos y media.
English: Let's meet at 2:30.
Spanish: ¡Veamos quién gana!
English: Let's see who wins!
Spanish: ¡A ver quién gana!
English: Let's see who wins!
Spanish: Tomémonos un descanso.
English: Let's take a break.
Spanish: Los lirios tienen un olor dulce.
English: Lilies smell sweet.
Spanish: ¡Mirá! ¡Está nevando!
English: Look, it's snowing!
Spanish: ¡Mira! ¡Está nevando!
English: Look, it's snowing!
Spanish: Afortunadamente, funcionó.
English: Luckily, it worked.
Spanish: Haz el amor y no la guerra.
English: Make love, not war.
Spanish: Mary me hace morir de la risa.
English: Mary is hysterical.
Spanish: ¿Puedo empezar a comer?
English: May I begin to eat?
Spanish: ¿Me puedes prestar un boli?
English: May I borrow a pen?
Spanish: ¿Puedo llamarte Tom?
English: May I call you Tom?
Spanish: ¿Puedo abrir la caja?
English: May I open the box?
Spanish: ¿Puedo pagar con cheque?
English: May I pay by check?
Spanish: ¿Puedo correr contigo?
English: May I run with you?
Spanish: ¿Puedo hablar contigo?
English: May I speak to you?
Spanish: ¿Puedo hablar con ustedes?
English: May I speak to you?
Spanish: ¿Puedo sacar una foto?
English: May I take a photo?
Spanish: ¿Puedo hacer una foto?
English: May I take a photo?
Spanish: ¿Puedo usar tu bolígrafo?
English: May I use your pen?
Spanish: ¿Me dejas tu bolígrafo?
English: May I use your pen?
Spanish: ¿Puedo usar tu boli?
English: May I use your pen?
Spanish: ¿Ya puedo ver la televisión?
English: May I watch TV now?
Spanish: Seguid, no os detengáis.
English: Move along, please.
Spanish: Todavía me duele el brazo.
English: My arm still hurts.
Spanish: Todavía me duelen las piernas.
English: My legs still hurt.
Spanish: Mi reloj tiene las dos y media.
English: My watch says 2:30.
Spanish: Mi esposa odia a los gatos.
English: My wife hates cats.
Spanish: Nadie va a salir afuera.
English: No one is to leave.
Spanish: ¡Nadie puede pararme!
English: Nobody can stop me!
Spanish: Ahora se puso como loca.
English: Now she's gone mad.
Spanish: ¡Oh! Eso es terrible.
English: Oh! That's too bad.
Spanish: Uno de nosotros se equivoca.
English: One of us is wrong.
Spanish: Los búhos tienen los ojos grandes.
English: Owls have big eyes.
Spanish: Los búhos cazan de noche.
English: Owls hunt at night.
Spanish: Las lechuzas cazan por la noche.
English: Owls hunt at night.
Spanish: Recógeme a las dos y media.
English: Pick me up at 2:30.
Spanish: Pasa por mí a las dos y media.
English: Pick me up at 2:30.
Spanish: Haga usted el favor de llamar un taxi.
English: Please call a taxi.
Spanish: Hágame la cama, por favor.
English: Please make my bed.
Spanish: Por favor, quédense todos tranquilos.
English: Please remain calm.
Spanish: ¡Mantengan la calma, por favor!
English: Please remain calm.
Spanish: Haced el favor y bajad la voz.
English: Quiet down, please.
Spanish: La escuela empieza a las nueve.
English: School begins at 9.
Spanish: Las clases empiezan a las 9.
English: School begins at 9.
Spanish: ¡Nos vemos, gente!
English: See you guys later.
Spanish: ¡Hasta luego, gente!
English: See you guys later.
Spanish: ¡Hasta luego, muchachada!
English: See you guys later.
Spanish: Enviadlo por correo aéreo.
English: Send it by airmail.
Spanish: ¿Empezamos ahora?
English: Shall we begin now?
Spanish: Ella me rompió el corazón.
English: She broke my heart.
Spanish: Ella sí que odia a los perros.
English: She does hate dogs.
Spanish: Ella me dio una muñeca.
English: She gave me a doll.
Spanish: A ella le gustan mucho las antigüedades.
English: She loves antiques.
Spanish: Ella me horneó una torta.
English: She made me a cake.
Spanish: Ella hizo de mí una estrella.
English: She made me a star.
Spanish: Ella se puso el sombrero.
English: She put on her hat.
Spanish: Ella se sentó cerca de mí.
English: She sat next to me.
Spanish: Ella estudia las veinticuatro horas del día, siete días a la semana.
English: She studies 24 / 7.
Spanish: Ella estaba apresurada.
English: She was in a hurry.
Spanish: Ella es una chica inteligente.
English: She's a smart girl.
Spanish: Ella es sólo una niña.
English: She's only a child.
Spanish: ¿Deberíamos llamar a Tom?
English: Should we call Tom?
Spanish: La difamación es un delito.
English: Slander is a crime.
Spanish: Sonríe y sé feliz.
English: Smile and be happy.
Spanish: Alguien la ha fastidiado.
English: Somebody messed up.
Spanish: Por alguna razón, lo dudo.
English: Somehow I doubt it.
Spanish: ¡Mantente fuera de mi camino!
English: Stay out of my way!
Spanish: Hágase a un lado, por favor.
English: Step aside, please.
Spanish: Deja de desperdiciar el dinero.
English: Stop wasting money.
Spanish: Llévenla al quirófano.
English: Take her to the OR.
Spanish: Saluda a Tom de parte mía.
English: Tell Tom hi for me.
Spanish: Decidme cómo os llamáis.
English: Tell me your names.
Spanish: Esa muñeca da miedo.
English: That doll is scary.
Spanish: Ese no es mi bolígrafo.
English: That is not my pen.
Spanish: ¡Eso fue muy fácil!
English: That was very easy.
Spanish: Eso sería estúpido.
English: That would be dumb.
Spanish: Esa es la voz de Tom.
English: That's Tom's voice.
Spanish: ¡Esto es una buena idea!
English: That's a good idea!
Spanish: Esa es una buena canción.
English: That's a good song.
Spanish: Eso es una parra.
English: That's a grapevine.
Spanish: Eso es trabajo de hombres.
English: That's a man's job.
Spanish: Ese es un lindo abrigo.
English: That's a nice coat.
Spanish: Eso es todo lo que sabemos.
English: That's all we know.
Spanish: Eso es difícil de decir.
English: That's hard to say.
Spanish: Eso es simplemente ridículo.
English: That's just absurd.
Spanish: Eso es simplemente absurdo.
English: That's just absurd.
Spanish: ¡Eso es puro racismo!
English: That's pure racism.
Spanish: Eso es lo que yo deseo.
English: That's what I wish.
Spanish: La puerta se cerró con el viento.
English: The door blew shut.
Spanish: La corriente de aire cerró la puerta.
English: The door blew shut.
Spanish: El viento soplaba violentamente.
English: The wind blew hard.
Spanish: Estos bolígrafos son suyos.
English: These pens are his.
Spanish: Ellos saben quién soy.
English: They know who I am.
Spanish: Ellos quieren a Tom de vuelta.
English: They want Tom back.
Spanish: Ellos son de poca confianza.
English: They're unreliable.
Spanish: Ese coche está homologado para cinco personas.
English: This car fits five.
Spanish: Éste es el perro de Mary.
English: This is Mary's dog.
Spanish: Esto es un mapa de carreteras.
English: This is a road map.
Spanish: Apriete este tornillo.
English: Tighten this screw.
Spanish: Tom y yo acabamos de conocernos.
English: Tom and I just met.
Spanish: Tom empezó a olisquear.
English: Tom began to sniff.
Spanish: Tom todavía no sabe nadar.
English: Tom can't swim yet.
Spanish: Tomás se mordió el labio.
English: Tom chewed his lip.
Spanish: Tomás murió en un incendio.
English: Tom died in a fire.
Spanish: Tomás murió de fiebre tifoidea.
English: Tom died of typhus.
Spanish: Tom miraba a Mary con desagrado.
English: Tom glared at Mary.
Spanish: Tom se hizo aplicar una inyección para la gripa.
English: Tom got a flu shot.
Spanish: Tomás se levantó a las 7:00.
English: Tom got up at 7:00.
Spanish: A Tom le duele la espalda.
English: Tom has a backache.
Spanish: Tom ya ha aguantado lo suficiente.
English: Tom has had enough.
Spanish: Tom es un genio en matemáticas.
English: Tom is a math geek.
Spanish: Tom es un experto en matemáticas.
English: Tom is a math geek.
Spanish: Tomás es un verdadero nerd.
English: Tom is a real nerd.
Spanish: Todavía no está aquí Tom.
English: Tom isn't here yet.
Spanish: Tomás sabe que estoy aquí.
English: Tom knows I'm here.
Spanish: A Tomás le gusta el lacrosse.
English: Tom likes lacrosse.
Spanish: A Tom le gustan las pelirrojas.
English: Tom likes redheads.
Spanish: Tomás encendió la vela.
English: Tom lit the candle.
Spanish: Tom juzgó erróneamente a Mary.
English: Tom misjudged Mary.
Spanish: Tom vio a Mary en la televisión.
English: Tom saw Mary on TV.
Spanish: Tom reprimió una sonrisa burlona.
English: Tom stifled a grin.
Spanish: Tom fue condenado al ostracismo.
English: Tom was ostracized.
Spanish: Tom le guiñó un ojo a Mary.
English: Tom winked at Mary.
Spanish: Tomás no te va a extrañar.
English: Tom won't miss you.
Spanish: El perro de Tom mordió a Mary.
English: Tom's dog bit Mary.
Spanish: El perro de Tom es marrón.
English: Tom's dog is brown.
Spanish: La puerta de Tomás está abierta.
English: Tom's door is open.
Spanish: A Tom se le voló el sombrero.
English: Tom's hat blew off.
Spanish: A Tom se le salió el sombrero con una ráfaga de viento.
English: Tom's hat blew off.
Spanish: Tom, ¿estás despierto?
English: Tom, are you awake?
Spanish: Tom, ¿estás ahí?
English: Tom, are you there?
Spanish: Tom, ¿dónde estás?
English: Tom, where are you?
Spanish: ¡Tom, espera un minuto!
English: Wait a minute, Tom!
Spanish: ¿Estuve a punto de morir?
English: Was I about to die?
Spanish: ¿Eso fue un insulto?
English: Was that an insult?
Spanish: ¡Ten cuidado con los dedos!
English: Watch your fingers!
Spanish: Todos lloramos un montón.
English: We all cried a lot.
Spanish: Nosotros comimos sopa de papa.
English: We ate potato soup.
Spanish: Le dimos una paliza al hombre.
English: We beat the man up.
Spanish: Todos nosotros podemos hacer esto.
English: We can all do this.
Spanish: Tenemos 30 minutos.
English: We have 30 minutes.