arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: No te metas en su privacidad.
English: Don't intrude on her privacy.
Spanish: No te apoyes contra esta muralla.
English: Don't lean against this wall.
Spanish: No te apoyes contra esta pared.
English: Don't lean against this wall.
Spanish: No os apoyéis contra esta pared.
English: Don't lean against this wall.
Spanish: No se apoye contra esta pared.
English: Don't lean against this wall.
Spanish: No se apoyen contra esta pared.
English: Don't lean against this wall.
Spanish: No me dejes solo, por favor.
English: Don't leave me alone, please.
Spanish: No deje las ventanas abiertas.
English: Don't leave the windows open.
Spanish: No dejes abiertas las ventanas.
English: Don't leave the windows open.
Spanish: No dejes que Tom cierre esta puerta.
English: Don't let Tom shut this door.
Spanish: No dejen que Tom cierre esta puerta.
English: Don't let Tom shut this door.
Spanish: No dejes usar este teléfono a Tom.
English: Don't let Tom use this phone.
Spanish: No dejes que sepa la verdad.
English: Don't let him know the truth.
Spanish: No enseñes tus sentimientos.
English: Don't let your feelings show.
Spanish: No dejes que se te enfríe la sopa.
English: Don't let your soup get cold.
Spanish: No te burles de los extranjeros.
English: Don't make fun of foreigners.
Spanish: ¡No me haga volver aquí!
English: Don't make me come back here.
Spanish: No me hagas esperar así.
English: Don't make me wait like this.
Spanish: No te burles de los extranjeros.
English: Don't poke fun at foreigners.
Spanish: No finjas que no sabes.
English: Don't pretend you don't know.
Spanish: No pongas libros sobre la mesa.
English: Don't put books on the table.
Spanish: ¡No te metas eso en la boca!
English: Don't put that in your mouth.
Spanish: No me levantes la voz.
English: Don't raise your voice at me.
Spanish: No vuelvas a decir algo así.
English: Don't say such a thing again.
Spanish: No le hables de esa forma.
English: Don't speak to him like that.
Spanish: No empieces a emparanoiarte.
English: Don't start getting paranoid.
Spanish: No empecéis a emparanoiaros.
English: Don't start getting paranoid.
Spanish: No empiece a emparanoiarse.
English: Don't start getting paranoid.
Spanish: No empiecen a emparanoiarse.
English: Don't start getting paranoid.
Spanish: No digas a nadie que te lo he dicho.
English: Don't tell anyone I told you.
Spanish: No creas que no me gustas.
English: Don't think I don't like you.
Spanish: No desperdicies tu oportunidad.
English: Don't throw away your chance.
Spanish: No toques ese botón azul.
English: Don't touch that blue button.
Spanish: No toques lo que no es tuyo.
English: Don't touch what isn't yours.
Spanish: No camines fuera de esta área.
English: Don't walk outside this area.
Spanish: No te preocupes por lo que hice.
English: Don't worry about what I did.
Spanish: No te atrevas a hacer eso de nuevo.
English: Don't you dare do that again.
Spanish: ¿No tienes ninguna pregunta?
English: Don't you have any questions?
Spanish: ¿No sabes que soy tu jefe?
English: Don't you know I'm your boss?
Spanish: ¿No crees que esto es raro?
English: Don't you think it's strange?
Spanish: ¿No crees que es extraño?
English: Don't you think it's strange?
Spanish: ¿No crees que esto es raro?
English: Don't you think that's weird?
Spanish: ¿No creés que tenés suerte?
English: Don't you think you're lucky?
Spanish: ¿Quieres que me lo quede?
English: Don't you want me to keep it?
Spanish: ¿Quieres venir con nosotros?
English: Don't you want to come along?
Spanish: ¿Quieres venir con nosotras?
English: Don't you want to come along?
Spanish: ¿No quieres venir conmigo?
English: Don't you want to come along?
Spanish: ¿No quieres nadar hoy?
English: Don't you want to swim today?
Spanish: ¿Quieres dar otra vuelta?
English: Don't you want to walk again?
Spanish: Bebe el té mientras esté caliente.
English: Drink the tea while it's hot.
Spanish: Beber vino ayuda a hacer la digestión.
English: Drinking wine aids digestion.
Spanish: Cada uno de ellos tiene un auto propio.
English: Each of them has his own car.
Spanish: Cada uno hace lo que le parece.
English: Each one does what he wishes.
Spanish: Cada estado tenía solo un voto.
English: Each state had just one vote.
Spanish: El miércoles que viene empieza la Semana Santa.
English: Easter begins next Wednesday.
Spanish: Come tanta comida como quieras.
English: Eat as much food as you want.
Spanish: Cómete todo lo que hay en tu plato.
English: Eat everything on your plate.
Spanish: Ocho entre dos es cuatro.
English: Eight divided by two is four.
Spanish: El inglés no es difícil de aprender.
English: English is not hard to learn.
Spanish: A los europeos les gusta beber vino.
English: Europeans like to drink wine.
Spanish: Hasta los monos caen de los árboles.
English: Even monkeys fall from trees.
Spanish: Yo voy de compras cada mañana.
English: Every morning, I go shopping.
Spanish: A todos les gustan las papas fritas.
English: Everybody likes french fries.
Spanish: Todo el mundo tiene que saber esto.
English: Everybody needs to know this.
Spanish: Todos se apresuraron hacia Tom.
English: Everybody rushed towards Tom.
Spanish: Todo el mundo habla bien de él.
English: Everybody speaks well of him.
Spanish: Todos querían que lo hiciera.
English: Everybody wanted me to do it.
Spanish: Todos me preguntan eso siempre.
English: Everyone always asks me that.
Spanish: Todos se quejaron de mi opinión.
English: Everyone attacked my opinion.
Spanish: Todo el mundo se echó a reír.
English: Everyone burst into laughter.
Spanish: Todos habían venido excepto tú.
English: Everyone had come except you.
Spanish: Todas habían venido menos tú.
English: Everyone had come except you.
Spanish: Todos saben que eres un mentiroso.
English: Everyone knows you're a liar.
Spanish: Todos se fueron, menos nosotros.
English: Everyone left, except for us.
Spanish: Todos miraron nuevamente a Tomás.
English: Everyone looked at Tom again.
Spanish: Todo el mundo asintió de acuerdo.
English: Everyone nodded in agreement.
Spanish: Todos parecen estar nerviosos.
English: Everyone seems to be nervous.
Spanish: Todo lo que Tom dice es mentira.
English: Everything Tom says is a lie.
Spanish: Todo lo que él dijo era correcto.
English: Everything he said was right.
Spanish: Todo está en las manos de Dios.
English: Everything is in God's hands.
Spanish: Disculpe, tengo una pregunta.
English: Excuse me, I have a question.
Spanish: Disculpe, ¿dónde está el café?
English: Excuse me, where's the café?
Spanish: Disculpe, ¿dónde está la cafetería?
English: Excuse me, where's the café?
Spanish: Perdone, ¿quién es esta mujer?
English: Excuse me, who is this woman?
Spanish: Permiso. ¿Puedo pasar?
English: Excuse me. May I get through?
Spanish: La hambruna nos mira al rostro.
English: Famine stared us in the face.
Spanish: Pocas personas tienen máquina de escribir.
English: Few people have a typewriter.
Spanish: Poca gente sabe cómo hacerlo.
English: Few people know how to do it.
Spanish: Poca gente habla mi idioma.
English: Few people speak my language.
Spanish: Finalmente, los delegados votaron.
English: Finally, the delegates voted.
Spanish: Descubre cuál es el problema.
English: Find out what the problem is.
Spanish: La pesca es mi pasatiempo preferido.
English: Fishing is my favorite hobby.
Spanish: Sigue el ejemplo de tu hermana.
English: Follow your sister's example.
Spanish: ¡No digas nada por una vez!
English: For once, don't say anything.
Spanish: Afortunadamente, nadie resultó herido.
English: Fortunately, no one was hurt.
Spanish: Francamente hablando, lo odio.
English: Frankly speaking, I hate him.
Spanish: El francés es mi lengua materna.
English: French is my native language.
Spanish: Los coches alemanes son muy populares.
English: German cars are very popular.
Spanish: Échame una mano con esta bolsa.
English: Give me a hand with this bag.
Spanish: Mándale mis saludos a tu esposa.
English: Give my regards to your wife.
Spanish: Ve a encontrar algo más que hacer.
English: Go find something else to do.
Spanish: Adivina de quién es esta carta.
English: Guess who this letter's from.
Spanish: Los perros guías ayudan a la gente ciega.
English: Guide dogs help blind people.
Spanish: Los perros guía ayudan a los ciegos.
English: Guide dogs help blind people.
Spanish: Cuelga tu traje en el armario.
English: Hang your suit in the closet.
Spanish: Cuelga tu toalla al lado de la mía.
English: Hang your towel next to mine.
Spanish: ¿Alguien ha visto mi jarra de cerveza?
English: Has anybody seen my beer mug?
Spanish: ¿Ya ha venido el cartero?
English: Has the mailman already come?
Spanish: ¿Ha llegado ya la remesa?
English: Has the shipment arrived yet?
Spanish: ¿Alguna vez te ha mordido tu perro?
English: Has your dog ever bitten you?
Spanish: ¿Vuestro perro os ha mordido alguna vez?
English: Has your dog ever bitten you?
Spanish: ¿Te he hecho esperar mucho?
English: Have I kept you waiting long?
Spanish: ¿Le he hecho esperar mucho?
English: Have I kept you waiting long?
Spanish: ¿Hemos hecho algo mal?
English: Have we done something wrong?
Spanish: ¿Ya le has dado de comer al perro?
English: Have you already fed the dog?
Spanish: ¿Has comprado un melón?
English: Have you bought a watermelon?
Spanish: ¿Desenterraste las papas?
English: Have you dug up the potatoes?
Spanish: ¿Desenterraron las papas?
English: Have you dug up the potatoes?
Spanish: ¿Ya has desayunado?
English: Have you eaten breakfast yet?
Spanish: ¿Has estado alguna vez en África?
English: Have you ever been to Africa?
Spanish: ¿Has estado alguna vez en Boston?
English: Have you ever been to Boston?
Spanish: ¿Has estado alguna vez en Canadá?
English: Have you ever been to Canada?
Spanish: ¿Alguna vez has estado en Europa?
English: Have you ever been to Europe?
Spanish: ¿Has estado alguna vez en México?
English: Have you ever been to Mexico?
Spanish: ¿Has comprado un rifle alguna vez?
English: Have you ever bought a rifle?
Spanish: ¿Alguna vez te has teñido el pelo?
English: Have you ever dyed your hair?
Spanish: ¿Alguna vez has comido pescado crudo?
English: Have you ever eaten raw fish?
Spanish: ¿Has reprobado una asignatura alguna vez?
English: Have you ever failed a class?
Spanish: ¿Alguna vez has reprobado un examen?
English: Have you ever failed an exam?
Spanish: ¿Has ido a Boston alguna vez?
English: Have you ever gone to Boston?
Spanish: ¿Alguna vez has matado a alguien?
English: Have you ever killed anybody?
Spanish: ¿Alguna vez has matado a alguien?
English: Have you ever killed someone?
Spanish: ¿Te has perdido un vuelo alguna vez?
English: Have you ever missed a plane?
Spanish: ¿Has plantado un árbol alguna vez?
English: Have you ever planted a tree?
Spanish: ¿Has montado alguna vez a caballo?
English: Have you ever ridden a horse?
Spanish: ¿Has visto alguna vez esta bandera?
English: Have you ever seen this flag?
Spanish: ¿Has cantado en público alguna vez?
English: Have you ever sung in public?
Spanish: ¿Has cantado alguna vez en público?
English: Have you ever sung in public?
Spanish: ¿Has nadado alguna vez en un lago?
English: Have you ever swum in a lake?
Spanish: ¿Te has vuelto completamente loco?
English: Have you gone completely mad?
Spanish: ¿Has oído de mi tío?
English: Have you heard from my uncle?
Spanish: ¿Ya has tomado una decisión?
English: Have you made a decision yet?
Spanish: ¿Recibiste la carta?
English: Have you received the letter?
Spanish: ¿Viste mi libro de recetas?
English: Have you seen my recipe book?
Spanish: ¿Ya hablaste con Tom?
English: Have you spoken with Tom yet?
Spanish: ¿Has hablado ya con Tom?
English: Have you spoken with Tom yet?
Spanish: Actúa como si fuera un rey.
English: He acts as if he were a king.
Spanish: Admiraba el trabajo de su amigo.
English: He admired his friend's work.
Spanish: Él admitió que era verdad.
English: He admitted that it was true.
Spanish: Siempre hace lo que quiere.
English: He always does as he pleases.
Spanish: Siempre anda con un rifle.
English: He always walks with a rifle.
Spanish: Siempre lleva gafas oscuras.
English: He always wears dark glasses.
Spanish: Él y yo nos quedamos en el hotel.
English: He and I stayed at the hotel.
Spanish: Él hizo una pregunta al respecto.
English: He asked a question about it.
Spanish: Él hizo una pregunta incómoda.
English: He asked an awkward question.
Spanish: Él pidió una jarra de cerveza.
English: He asked for a glass of beer.
Spanish: Le preguntó a ella si lo conocía.
English: He asked her if she knew him.
Spanish: Él le preguntó a ella dónde vivía.
English: He asked her where she lived.
Spanish: Él le preguntó dónde vivía.
English: He asked her where she lived.
Spanish: Me preguntó cuál era mi nombre.
English: He asked me what my name was.
Spanish: Me preguntó quién era ese hombre.
English: He asked me who that man was.
Spanish: Le pegó al perro con un palo.
English: He beat the dog with a stick.
Spanish: Él comenzó a tocar una vieja canción.
English: He began to play an old song.
Spanish: Él se cree cada palabra que digo.
English: He believes every word I say.
Spanish: Él pertenece a una familia numerosa.
English: He belongs to a large family.
Spanish: Él pertenece a la banda de bronces.
English: He belongs to the brass band.
Spanish: Él pertenece al club de música.
English: He belongs to the music club.
Spanish: Se agachó para atarse un zapato.
English: He bent over to tie his shoe.
Spanish: Él le echó la culpa de su fracaso.
English: He blamed his failure on her.
Spanish: Él trajo a su perro al colegio.
English: He brought his dog to school.
Spanish: Construyó a su hijo una nueva casa.
English: He built his son a new house.
Spanish: Le construyó a su hijo una casa nueva.
English: He built his son a new house.
Spanish: Volvió dos horas más tarde.
English: He came back after two hours.
Spanish: Él volvió a las nueve.
English: He came back at nine o'clock.
Spanish: Él vino ayer desde Tokio.
English: He came from Tokyo yesterday.
Spanish: Él vino aquí hace diez minutos.
English: He came here ten minutes ago.
Spanish: Él llegó a casa de muy buen humor.
English: He came home in high spirits.
Spanish: Él llegó tarde a casa anoche.
English: He came home late last night.
Spanish: Él llegó en el quinto lugar en la carrera.
English: He came in fifth in the race.
Spanish: Ayer vino a verte.
English: He came to see you yesterday.
Spanish: Ayer vino a verte.
English: He came yesterday to see you.
Spanish: Él puede correr más rápido que yo.
English: He can run faster than I can.
Spanish: Él también puede hablar ruso.
English: He can speak Russian as well.
Spanish: No puede refrenar sus deseos.
English: He can't control his desires.
Spanish: Él no puede haber ido a la escuela.
English: He can't have gone to school.
Spanish: Él no puede haber leído este libro.
English: He can't have read this book.
Spanish: Él no es capaz de escribir su propio nombre.
English: He cannot write his own name.
Spanish: Él lleva una bolsa a la espalda.
English: He carries a bag on his back.
Spanish: Él se resfría con enorme facilidad.
English: He catches colds very easily.
Spanish: Él me hizo perder el autobús.
English: He caused me to miss the bus.
Spanish: Él cambió de colegio el año pasado.
English: He changed schools last year.
Spanish: Él recolectó un montón de estampillas.
English: He collected a lot of stamps.
Spanish: Él cometió un crimen serio.
English: He committed a serious crime.
Spanish: Lo hizo sin que yo lo supiera.
English: He did it without me knowing.
Spanish: Lo ha hecho sin que yo lo sepa.
English: He did it without me knowing.
Spanish: Él no disfrutó de sus lecciones.
English: He did not enjoy his lessons.
Spanish: No tenía dinero suficiente.
English: He did not have enough money.
Spanish: Él no apareció después de todo.
English: He did not turn up after all.
Spanish: Él no quería que ella se fuera.
English: He did not want her to leave.
Spanish: Él tuvo un mal empeño en sus estudios.
English: He did poorly in his studies.
Spanish: Hizo lo que le dije que hiciese.
English: He did what I told him to do.
Spanish: Él hizo lo que le instruí.
English: He did what I told him to do.
Spanish: Él hizo lo que le dijeron.
English: He did what he had been told.
Spanish: Él no admitió la derrota.
English: He didn't acknowledge defeat.
Spanish: Él no asistió a la reunión.
English: He didn't attend the meeting.
Spanish: Él no cumplía con los estándares.
English: He didn't meet the standards.
Spanish: Él no respondió a mi carta.
English: He didn't reply to my letter.
Spanish: Él no me lo contó todo.
English: He didn't tell me everything.
Spanish: A él no le pareció divertido.
English: He didn't think it was funny.
Spanish: Él murió tras una larga enfermedad.
English: He died after a long illness.
Spanish: Murió por haber comido demasiado.
English: He died from eating too much.
Spanish: Murió de viejo el año pasado.
English: He died last year of old age.
Spanish: ¿Él no come esto, o sí?
English: He doesn't eat this, does he?
Spanish: Él ya no vive aquí.
English: He doesn't live here anymore.
Spanish: Él no habla mi idioma.
English: He doesn't speak my language.
Spanish: El se pasó por una librería.
English: He dropped in at a bookstore.
Spanish: Gana 300.000 yenes al mes.
English: He earns 300,000 yen a month.
Spanish: Él come su almuerzo en una cafetería.
English: He eats lunch at a cafeteria.
Spanish: Él almuerza en una cafetería.
English: He eats lunch at a cafeteria.
Spanish: Él disfruta de una buena vida social.
English: He enjoys a good social life.
Spanish: Él sintió que había cumplido con su deber.
English: He felt he had done his duty.
Spanish: Finalmente él cedió a mis deseos.
English: He finally bent to my wishes.
Spanish: Él terminó de leer el libro.
English: He finished reading the book.
Spanish: Él rechazó esa idea rotundamente.
English: He flatly rejected that idea.
Spanish: Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza.
English: He gave her an approving nod.
Spanish: Él le dio a ella un gesto de aprobación.
English: He gave her an approving nod.
Spanish: Él cedió a la tentación.
English: He gave in to the temptation.
Spanish: Él cayó en la tentación.
English: He gave in to the temptation.
Spanish: Él me lo dio a cambio de nada.
English: He gave it to me for nothing.
Spanish: Él me la dio a cambio de nada.
English: He gave it to me for nothing.
Spanish: Él me dio un consejo.
English: He gave me a piece of advice.
Spanish: Él me dio té sin azúcar.
English: He gave me tea without sugar.
Spanish: Él va a la escuela en bicicleta.
English: He goes to school by bicycle.
Spanish: Él va a la oficina en auto.
English: He goes to the office by car.
Spanish: Va a la oficina en coche.
English: He goes to the office by car.
Spanish: Él tuvo su oportunidad de triunfar.
English: He got his chance to succeed.
Spanish: Empezó con mucho impulso.
English: He got off to a flying start.
Spanish: Se levantó antes que de costumbre.
English: He got up earlier than usual.
Spanish: Él se levantó temprano esta mañana.
English: He got up early this morning.
Spanish: Se licenció en la Facultad de Derecho.
English: He graduated from law school.
Spanish: Él tenía talento para la pintura.
English: He had a talent for painting.
Spanish: Ha descubierto una nueva estrella.
English: He had discovered a new star.
Spanish: Se le murió su hijo el año pasado.
English: He had his son die last year.
Spanish: No tenía ningún amigo que le ayudase.
English: He had no friend to help him.
Spanish: Él tuvo el coraje de decirlo.
English: He had the courage to say it.
Spanish: Tuvo el descaro de decir eso.
English: He had the nerve to say that.
Spanish: Tuvo el valor de decir eso.
English: He had the nerve to say that.
Spanish: Tuvo la osadía de decir eso.
English: He had the nerve to say that.
Spanish: Él tuvo problemas para conseguir el dinero.
English: He had trouble getting money.
Spanish: Él entregó su renuncia.
English: He handed in his resignation.
Spanish: Él tiene unos ingresos considerables.
English: He has a considerable income.
Spanish: Él da muy firmemente la mano.
English: He has a good firm handshake.
Spanish: Él tiene mucho que hacer.
English: He has a lot of things to do.
Spanish: Es un hombre de una constitución muy fuerte.
English: He has a strong constitution.
Spanish: Él tiene complejo de superioridad.
English: He has a superiority complex.
Spanish: Se ha aficionado a los deportes.
English: He has become fond of sports.
Spanish: Él ha ganado mucho dinero.
English: He has earned a lot of money.
Spanish: Él ha aprendido a ser paciente.
English: He has learned to be patient.
Spanish: Aprendió a ser paciente.
English: He has learned to be patient.
Spanish: No tiene sentido de la orientación.
English: He has no sense of direction.
Spanish: Él no tiene nada que ver con eso.
English: He has nothing to do with it.
Spanish: Tiene el pelo rojo y pecas.
English: He has red hair and freckles.
Spanish: Tiene las facciones muy correctas.
English: He has very regular features.
Spanish: Me ayudó a llevar la silla.
English: He helped me carry the chair.
Spanish: Colgó su chaqueta en una percha.
English: He hung his jacket on a hook.
Spanish: Es un chico con muchos sueños.
English: He is a boy with many dreams.
Spanish: Él sabe tocar la flauta.
English: He is able to play the flute.
Spanish: Él sabe hablar japonés.
English: He is able to speak Japanese.
Spanish: Él es capaz de hablar japonés.
English: He is able to speak Japanese.
Spanish: Es capaz de nadar muy rápido.
English: He is able to swim very fast.
Spanish: Él es el presunto asesino.
English: He is allegedly the murderer.
Spanish: Él es alérgico al polvo del hogar.
English: He is allergic to house dust.
Spanish: Él siempre llega tarde a la escuela.
English: He is always late for school.
Spanish: Él está deseando ir contigo.
English: He is anxious to go with you.
Spanish: Él es mejor que yo para las matemáticas.
English: He is better than me at math.
Spanish: Él es descuidado en todo.
English: He is careless in everything.
Spanish: Siempre se está quejando.
English: He is constantly complaining.
Spanish: Él está deseando hacerse famoso.
English: He is eager to become famous.
Spanish: A él le gusta la torta de chocolate.
English: He is fond of chocolate cake.
Spanish: Le gusta jugar al tenis.
English: He is fond of playing tennis.
Spanish: Él se va a postular para alcalde.
English: He is going to run for mayor.
Spanish: Él es difícil de tratar.
English: He is hard to get along with.
Spanish: Es difícil llevarse bien con él.
English: He is hard to get along with.
Spanish: Él está a cargo de nuestra clase.
English: He is in charge of our class.
Spanish: Es perfecto para el puesto.
English: He is just right for the job.
Spanish: Es conocido como cantante de rock.
English: He is known as a rock singer.
Spanish: Probablemente gane el partido.
English: He is likely to win the game.
Spanish: Él ganará probablemente la partida.
English: He is likely to win the game.
Spanish: Él está escuchando la radio.
English: He is listening to the radio.
Spanish: Él es más suertudo que astuto.
English: He is more lucky than clever.
Spanish: Él es mucho más inteligente que yo.
English: He is much smarter than I am.
Spanish: Él no es tan viejo como parece.
English: He is not as old as he seems.
Spanish: Él no tiene edad suficiente para votar.
English: He is not old enough to vote.
Spanish: Es uno de mis mejores amigos.
English: He is one of my best friends.
Spanish: Él es nuestro profesor de inglés.
English: He is our teacher of English.
Spanish: Es nuestro profesor de inglés.
English: He is our teacher of English.
Spanish: Él se está preparando para la prueba.
English: He is preparing for the test.
Spanish: Él está presente en la reunión.
English: He is present at the meeting.
Spanish: Él está reposando sobre sus laureles.
English: He is resting on his laurels.
Spanish: Él está seguro de que vendrá.
English: He is sure that he will come.
Spanish: Él es más alto que su padre.
English: He is taller than his father.
Spanish: Él es el bebé de la familia.
English: He is the baby of the family.
Spanish: Él es el más pesado de todos nosotros.
English: He is the heaviest of us all.
Spanish: Él es el gerente de un hotel.
English: He is the manager of a hotel.
Spanish: Él es el dueño de esta tierra.
English: He is the owner of this land.
Spanish: Él está intentando dejar de fumar.
English: He is trying to quit smoking.