arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: Bienvenido a nuestro hogar.
English: Welcome to our home.
Spanish: ¿Y bien? ¿Vas a venir?
English: Well? Will you come?
Spanish: ¿Estabas en mi cuarto?
English: Were you in my room?
Spanish: ¿Estabas ahí también?
English: Were you there, too?
Spanish: ¿Estabais ahí también?
English: Were you there, too?
Spanish: ¿Tú también estabas ahí?
English: Were you there, too?
Spanish: ¿Usted también estaba ahí?
English: Were you there, too?
Spanish: ¿Vosotros también estabais ahí?
English: Were you there, too?
Spanish: ¿Ustedes también estaban ahí?
English: Were you there, too?
Spanish: ¿No estabas en casa?
English: Weren't you at home?
Spanish: ¿No estabas de salida?
English: Weren't you leaving?
Spanish: ¿No estabas relajado?
English: Weren't you relaxed?
Spanish: ¡Pero qué genio es!
English: What a genius he is!
Spanish: ¡Qué maestro tan perezoso!
English: What a lazy teacher!
Spanish: ¡Qué maestro tan flojo!
English: What a lazy teacher!
Spanish: ¡Pero qué absurda idea!
English: What an absurd idea!
Spanish: ¡Qué idea tan ridícula!
English: What an absurd idea!
Spanish: ¡Qué conjunto tan feo!
English: What an ugly outfit!
Spanish: ¿Cuáles son mis opciones?
English: What are my choices?
Spanish: ¿Cuáles son mis elecciones?
English: What are my choices?
Spanish: ¿Qué persiguen ellos?
English: What are they after?
Spanish: ¿Qué estás comprando?
English: What are you buying?
Spanish: ¿Qué estás comiendo?
English: What are you eating?
Spanish: ¿Qué está escondiendo?
English: What are you hiding?
Spanish: ¿Qué estás escondiendo?
English: What are you hiding?
Spanish: ¿Qué estáis escondiendo?
English: What are you hiding?
Spanish: ¿Qué estás preparando?
English: What are you making?
Spanish: ¿Qué puedo enseñarte?
English: What can I show you?
Spanish: ¿En qué ciudad estamos?
English: What city are we in?
Spanish: ¿Qué podría salir mal?
English: What could go wrong?
Spanish: ¿Qué he hecho mal?
English: What did I do wrong?
Spanish: ¿Qué te dije?
English: What did I tell you?
Spanish: ¿Qué te preguntó?
English: What did he ask you?
Spanish: ¿Qué te ha preguntado?
English: What did he ask you?
Spanish: ¿Usted qué respondió?
English: What did you answer?
Spanish: ¿Qué no tienes?
English: What don't you have?
Spanish: ¿Qué no te gusta?
English: What don't you like?
Spanish: ¿Qué habéis oído?
English: What have you heard?
Spanish: ¿Qué hay en esta caja?
English: What is in this box?
Spanish: ¿Qué hay sobre el escritorio?
English: What is on the desk?
Spanish: ¿Qué hay sobre el pupitre?
English: What is on the desk?
Spanish: ¿Qué hay en el escritorio?
English: What is on the desk?
Spanish: ¿Qué te hizo reír?
English: What made you laugh?
Spanish: ¿Qué es lo que motiva a Tom?
English: What makes Tom tick?
Spanish: ¿Qué nos hace humanos?
English: What makes us human?
Spanish: ¿En qué página está Tom?
English: What page is Tom on?
Spanish: ¡Qué bonitas son estas flores!
English: What pretty flowers!
Spanish: ¿Qué vamos a hacer para comer?
English: What should we cook?
Spanish: ¿Qué deberíamos cocinar?
English: What should we cook?
Spanish: ¿Qué huele tan bien?
English: What smells so good?
Spanish: ¿Qué huele tan rico?
English: What smells so good?
Spanish: ¿Qué hora es ahora?
English: What time is it now?
Spanish: ¿Qué estaba comiendo Tomás?
English: What was Tom eating?
Spanish: ¿Cuál era el plan de Tom?
English: What was Tom's plan?
Spanish: ¿Qué era ese ruido?
English: What was that noise?
Spanish: ¿Qué fue ese ruido?
English: What was that noise?
Spanish: ¿Qué ha sido eso?
English: What was that noise?
Spanish: ¿Qué fue ese sonido?
English: What was that sound?
Spanish: ¿Cuál era el secreto?
English: What was the secret?
Spanish: ¿Qué estabas haciendo?
English: What were you doing?
Spanish: ¿Qué te gustaría?
English: What would you like?
Spanish: ¿Para qué eres bueno?
English: What're you good at?
Spanish: ¿Qué se te da bien?
English: What're you good at?
Spanish: ¿Qué estás escribiendo?
English: What're you writing?
Spanish: ¿Qué está tomando Tom?
English: What's Tom drinking?
Spanish: Lo que está hecho no se puede deshacer.
English: What's done is done.
Spanish: ¿Qué lleva este guiso?
English: What's in this stew?
Spanish: ¿Qué hay de nuevo?
English: What's new with you?
Spanish: ¿Qué te cuentas?
English: What's new with you?
Spanish: ¿Cuál es el problema?
English: What's the big deal?
Spanish: ¿Cuál es la tarifa del autobús?
English: What's the bus fare?
Spanish: ¿Cuál es la contraseña?
English: What's the password?
Spanish: ¿Cuál es la solución?
English: What's the solution?
Spanish: ¿Qué hora es ahora?
English: What's the time now?
Spanish: ¿Qué hay para comer?
English: What's there to eat?
Spanish: ¿Qué hay que decir?
English: What's there to say?
Spanish: ¿Para qué es esta llave?
English: What's this key for?
Spanish: ¿Qué fecha es hoy?
English: What's today's date?
Spanish: ¿Qué menú es hoy?
English: What's today's menu?
Spanish: ¿Cuál es el menú de hoy?
English: What's today's menu?
Spanish: ¿Qué plan para hoy?
English: What's today's plan?
Spanish: ¿Qué opina usted?
English: What's your opinion?
Spanish: ¿Cuándo puedo llamarte?
English: When can I call you?
Spanish: ¿Cuándo ocurrió eso?
English: When did this occur?
Spanish: ¿Cuándo has llegado?
English: When did you arrive?
Spanish: ¿A qué hora te levantaste?
English: When did you get up?
Spanish: ¿A qué hora se levantó usted?
English: When did you get up?
Spanish: ¿Cuándo te jubilaste?
English: When did you retire?
Spanish: ¿Cuándo volviste?
English: When did you return?
Spanish: ¿Cuándo se acaba la escuela?
English: When is school over?
Spanish: ¿Cuándo terminan las clases?
English: When is school over?
Spanish: ¿A qué hora es su vuelo?
English: When is your flight?
Spanish: ¿Cuándo empiezo?
English: When should I start?
Spanish: ¿Cuándo me van a pagar?
English: When will I be paid?
Spanish: ¿Cuándo llegaremos?
English: When will we arrive?
Spanish: ¿Cuándo empezarás?
English: When will you begin?
Spanish: ¿Cuándo empezarás?
English: When will you start?
Spanish: ¿Cuando va a volver Tom?
English: When's Tom due back?
Spanish: ¿Dónde están mis guantes?
English: Where are my gloves?
Spanish: ¿Dónde están mis cosas?
English: Where are my things?
Spanish: ¿Dónde están los tenedores?
English: Where are the forks?
Spanish: ¿Dónde están las chicas?
English: Where are the girls?
Spanish: ¿Dónde están las niñas?
English: Where are the girls?
Spanish: ¿Dónde están las cabras?
English: Where are the goats?
Spanish: ¿Tú adónde vas?
English: Where are you going?
Spanish: ¿Dónde está usted hoy?
English: Where are you today?
Spanish: ¿Dónde están tus llaves?
English: Where are your keys?
Spanish: ¿Dónde están tus hijos?
English: Where are your kids?
Spanish: ¿Dónde estudiaron ustedes?
English: Where did you study?
Spanish: ¿Dónde hace la compra Tom?
English: Where does Tom shop?
Spanish: ¿Dónde trabaja Tom?
English: Where does Tom work?
Spanish: ¿Dónde habías estado hasta ahora?
English: Where have you been?
Spanish: ¿Dónde habéis estado?
English: Where have you been?
Spanish: ¿Dónde habías estado?
English: Where have you been?
Spanish: ¿Dónde está Tom, por cierto?
English: Where is Tom anyway?
Spanish: ¿Dónde hay un hospital?
English: Where is a hospital?
Spanish: ¿En dónde está jugando?
English: Where is he playing?
Spanish: ¿Dónde está jugando?
English: Where is he playing?
Spanish: ¿Dónde está mi birome roja?
English: Where is my red pen?
Spanish: ¿Dónde está el puente?
English: Where is the bridge?
Spanish: ¿Dónde está la escuela?
English: Where is the school?
Spanish: ¿Dónde está el baño?
English: Where is the toilet?
Spanish: ¿Dónde está el servicio?
English: Where is the toilet?
Spanish: ¿Dónde está la letrina?
English: Where is the toilet?
Spanish: ¿Dónde está tu casa?
English: Where is your house?
Spanish: ¿Dónde está tu dinero?
English: Where is your money?
Spanish: ¿Dónde nos encontraremos?
English: Where shall we meet?
Spanish: ¿Dónde está el anillo de Mary?
English: Where's Mary's ring?
Spanish: ¿Dónde está la casa de Tom?
English: Where's Tom's house?
Spanish: ¿Dónde está el reloj de Tom?
English: Where's Tom's watch?
Spanish: ¿Dónde está mi paraguas?
English: Where's my umbrella?
Spanish: ¿Dónde está el aeropuerto?
English: Where's the airport?
Spanish: ¿Dónde está la frazada?
English: Where's the blanket?
Spanish: ¿Dónde está el ketchup?
English: Where's the ketchup?
Spanish: ¿Dónde está tu familia?
English: Where's your family?
Spanish: ¿Dónde está vuestro padre?
English: Where's your father?
Spanish: ¿Dónde está tu campera?
English: Where's your jacket?
Spanish: ¿Dónde está tu madre?
English: Where's your mother?
Spanish: ¿Dónde está vuestra madre?
English: Where's your mother?
Spanish: ¿Dónde está tu hermana?
English: Where's your sister?
Spanish: ¿Dónde está vuestra hermana?
English: Where's your sister?
Spanish: ¿Dónde está tu arma?
English: Where's your weapon?
Spanish: ¿Cuál es su cerveza?
English: Which beer is yours?
Spanish: ¿Cuál es tu cerveza?
English: Which beer is yours?
Spanish: ¿Qué libro es el tuyo?
English: Which book is yours?
Spanish: ¿Cuál es su coche?
English: Which car is theirs?
Spanish: ¿Qué coche es el de ellos?
English: Which car is theirs?
Spanish: ¿Qué coche es el suyo?
English: Which car is theirs?
Spanish: ¿Quién te acompañó?
English: Who accompanied you?
Spanish: ¿Quiénes son aquellas mujeres?
English: Who are those women?
Spanish: ¿Quiénes son esas mujeres?
English: Who are those women?
Spanish: ¿Quién cree en Dios?
English: Who believes in God?
Spanish: ¿Quién se puede permitir esto?
English: Who can afford this?
Spanish: ¿Quién te hizo eso?
English: Who did that to you?
Spanish: ¿Quién te hizo esto?
English: Who did this to you?
Spanish: ¿Con quién hablabas?
English: Who did you talk to?
Spanish: ¿Con quién hablaste?
English: Who did you talk to?
Spanish: ¿Quién no lo hace?
English: Who doesn't do that?
Spanish: ¿Quién se bebió el agua?
English: Who drank the water?
Spanish: ¿Quén más te ayudó?
English: Who else helped you?
Spanish: ¿Quién encontró mi billetera?
English: Who found my wallet?
Spanish: ¿Quién está en la casa?
English: Who is in the house?
Spanish: ¿Quién está en esta habitación?
English: Who is in this room?
Spanish: ¿Quién está en el tren?
English: Who is on the train?
Spanish: ¿Quién es vuestro profesor?
English: Who is your teacher?
Spanish: ¿Quién es tu profesora?
English: Who is your teacher?
Spanish: ¿Quién es el dueño de esta casa?
English: Who owns this house?
Spanish: ¿Quién es el propietario de este camión?
English: Who owns this truck?
Spanish: ¿Quién marcó el gol?
English: Who scored the goal?
Spanish: ¿A quién debería informar?
English: Who should I inform?
Spanish: ¿Quién canta esta canción?
English: Who sings that song?
Spanish: ¿Quién canta esta canción?
English: Who sings this song?
Spanish: ¿Quién robó la manzana?
English: Who stole the apple?
Spanish: ¿Quién se robó la manzana?
English: Who stole the apple?
Spanish: ¿Quién te ha enseñado eso?
English: Who taught you that?
Spanish: ¿Quién te lo enseñó?
English: Who taught you this?
Spanish: ¿Quién quiere verme?
English: Who wants to see me?
Spanish: ¿Quién redactó ese texto?
English: Who wrote that text?
Spanish: ¿Quién escribió la Biblia?
English: Who wrote the Bible?
Spanish: ¿Quién escribió este libro?
English: Who wrote this book?
Spanish: ¿Quién ha escrito este libro?
English: Who wrote this book?
Spanish: ¿Quién me acompañará?
English: Who'll accompany me?
Spanish: ¿Quién va a pagar la cuenta?
English: Who'll pay the bill?
Spanish: ¿Quién va a pagar el alquiler?
English: Who'll pay the rent?
Spanish: ¿A quién le tiene miedo Tom?
English: Who's Tom afraid of?
Spanish: ¿Quién está de guardia hoy?
English: Who's on duty today?
Spanish: ¿Quién te sustituye?
English: Who's replacing you?
Spanish: ¿Quién es el afortunado?
English: Who's the lucky one?
Spanish: ¿Cuál es tu favorito?
English: Who's your favorite?
Spanish: ¿De quién es este vaso?
English: Whose glass is this?
Spanish: ¿De quién es esa casa?
English: Whose house is that?
Spanish: ¿De quién es este dinero?
English: Whose money is this?
Spanish: ¿De quién es esta foto?
English: Whose photo is this?
Spanish: ¿De quién era ese plan?
English: Whose plan was that?
Spanish: ¿De quién es esta camisa?
English: Whose shirt is this?
Spanish: ¿Por qué estoy haciendo esto?
English: Why am I doing this?
Spanish: ¿Por qué estoy todavía aquí?
English: Why am I still here?
Spanish: ¿Por qué están llorando?
English: Why are they crying?
Spanish: ¿Por qué nos reímos?
English: Why are we laughing?
Spanish: ¿Por qué están todos tristes?
English: Why are you all sad?
Spanish: ¿Por qué estás bailando?
English: Why are you dancing?
Spanish: ¿Por qué estáis bailando?
English: Why are you dancing?
Spanish: ¿Por qué estás corriendo?
English: Why are you running?
Spanish: ¿Por qué estás tan ocupado?
English: Why are you so busy?
Spanish: ¿Por qué eres tan rápido?
English: Why are you so fast?
Spanish: ¿Por qué llegas tan tarde?
English: Why are you so late?
Spanish: ¿Por qué estás tan seguro?
English: Why are you so sure?
Spanish: ¿Por qué eres tan feo?
English: Why are you so ugly?
Spanish: ¿Por qué estás bostezando?
English: Why are you yawning?
Spanish: ¿Por qué no estás muerto?
English: Why aren't you dead?
Spanish: ¿Por qué no estás aquí?
English: Why aren't you here?
Spanish: ¿Por qué no estás en casa?
English: Why aren't you home?
Spanish: ¿Por qué no puedo tenerlo?
English: Why can't I have it?
Spanish: ¿Por qué no te puedes apresurar?
English: Why can't you hurry?
Spanish: ¿Por qué se abstuvo Tom?
English: Why did Tom abstain?
Spanish: ¿Por qué Tom hizo esto?
English: Why did Tom do this?
Spanish: ¿Por qué huyó?
English: Why did he run away?
Spanish: ¿Por qué hizo eso?
English: Why did she do that?
Spanish: ¿Por qué ha ocurrido esto?
English: Why did this happen?
Spanish: ¿Por qué te abstuviste?
English: Why did you abstain?
Spanish: ¿Por qué me llamaste?
English: Why did you call me?
Spanish: ¿Por qué hiciste eso?
English: Why did you do that?
Spanish: ¿Por qué lo has hecho?
English: Why did you do that?
Spanish: ¿Por qué hiciste esto?
English: Why did you do this?
Spanish: ¿Por qué me ayudaste?
English: Why did you help me?
Spanish: ¿Por qué me contrataste?
English: Why did you hire me?
Spanish: ¿Por qué me besaste?
English: Why did you kiss me?
Spanish: ¿Por qué te gustó?
English: Why did you like it?
Spanish: ¿Por qué me escogiste?
English: Why did you pick me?
Spanish: ¿Por qué lo vendiste?
English: Why did you sell it?
Spanish: ¿Por qué no ha llamado Tom?
English: Why didn't Tom call?
Spanish: ¿Por qué no se paró Tom?
English: Why didn't Tom stop?
Spanish: ¿Por qué no se detuvo Tom?
English: Why didn't Tom stop?
Spanish: ¿Por qué no llamaste?
English: Why didn't you call?
Spanish: ¿Por qué no llamaste por teléfono?
English: Why didn't you call?
Spanish: ¿Por qué la gente hace trampas?
English: Why do people cheat?
Spanish: ¿Por qué dudás de mí?
English: Why do you doubt me?
Spanish: ¿Por qué dudas de mí?
English: Why do you doubt me?
Spanish: ¿Por qué dices eso?
English: Why do you say that?
Spanish: ¿Por qué piensas eso?
English: Why do you think so?
Spanish: ¿Por qué Tom no está aquí?
English: Why is Tom not here?
Spanish: ¿Por qué la vida es tan dura?
English: Why is life so hard?
Spanish: ¿Por qué mi bolsa está vacía?
English: Why is my bag empty?
Spanish: ¿Por qué tienes el ojo rojo?
English: Why is your eye red?
Spanish: ¿Por qué no me advirtieron?
English: Why wasn't I warned?
Spanish: ¿Por qué estabas ausente?
English: Why were you absent?
Spanish: ¿Por qué preocuparse por Tom?
English: Why worry about Tom?
Spanish: ¿Por qué habría de hacer eso?
English: Why would I do that?
Spanish: ¿Por qué Tom debería preocuparse?
English: Why would Tom worry?
Spanish: ¿Por qué se preocuparía Tom?
English: Why would Tom worry?
Spanish: ¿Vendrás con nosotros?
English: Will you go with us?
Spanish: ¿Vendrás con nosotras?
English: Will you go with us?
Spanish: ¿Vendréis con nosotros?
English: Will you go with us?
Spanish: ¿Vendréis con nosotras?
English: Will you go with us?
Spanish: ¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
English: Wow! What a big box!
Spanish: ¡Hala! ¡Qué caja tan grande!
English: Wow! What a big box!
Spanish: Eres un buen cocinero.
English: You are a good cook.
Spanish: Eres una buena cocinera.
English: You are a good cook.
Spanish: Tú siempre llegas atrasado.
English: You are always late.
Spanish: ¡Eres tan mentiroso!
English: You are such a liar!
Spanish: Usted se puede retirar ahora, caballero.
English: You can go now, sir.
Spanish: Puede irse ahora, señor.
English: You can go now, sir.
Spanish: Puedes disponer de mi ayuda.
English: You can use my help.
Spanish: ¡No puedes irte ahora!
English: You can't leave now.
Spanish: Todavía no puedes irte.
English: You can't leave yet.
Spanish: Merecés un aumento de salario.
English: You deserve a raise.
Spanish: Tienes hasta las dos y media.
English: You have until 2:30.
Spanish: ¡Tú sabes que te amo!
English: You know I love you!
Spanish: ¡Sabes que te quiero!
English: You know I love you!
Spanish: Sabes a quién me refiero.
English: You know who I mean.
Spanish: Tú sabes de quién hablo.
English: You know who I mean.
Spanish: Sabes quiénes somos.
English: You know who we are.
Spanish: Tú sabes por qué me fui.
English: You know why I left.
Spanish: Hoy estás un poco paliducho.
English: You look pale today.
Spanish: Hoy se te ve un poco pálido.
English: You look pale today.
Spanish: Tú quizás podrías tener suerte.
English: You might get lucky.
Spanish: Debes de estar enamorada.
English: You must be in love.
Spanish: ¡Debes estar bromeando!
English: You must be kidding!
Spanish: Tienes que cerrar la boca.
English: You need to shut up.
Spanish: Te has pasado el semáforo en rojo.
English: You ran a red light.
Spanish: Te pasaste un semáforo rojo.
English: You ran a red light.
Spanish: Pues sí que estás como una cabra.
English: You really are nuts.
Spanish: Pues sí que estás majara.
English: You really are nuts.
Spanish: Deberíais darme las gracias.
English: You should thank me.
Spanish: Tú les echaste la bronca.
English: You ticked them off.
Spanish: Necesitaréis una llave.
English: You will need a key.
Spanish: Te advierto. No vayas ahí.
English: You'd better not go.
Spanish: Aquí estaréis seguros.
English: You'll be safe here.
Spanish: Aquí estaréis seguras.
English: You'll be safe here.
Spanish: Tú pagarás por eso.
English: You'll pay for that.
Spanish: Eres un chico inteligente.
English: You're a bright boy.
Spanish: Eres una niña divertida.
English: You're a funny girl.
Spanish: Eres un buen entrenador.
English: You're a good coach.
Spanish: Eres una chica afortunada.
English: You're a lucky girl.
Spanish: Eres una chica con suerte.
English: You're a lucky girl.
Spanish: Sos bastante bolacero.
English: You're quite a liar.
Spanish: ¡Usted es muy valiente!
English: You're really brave.
Spanish: Todavía eres hijo mío.
English: You're still my son.
Spanish: Vuestro trabajo no es fácil.
English: Your job isn't easy.
Spanish: Vuestro cuchillo está oxidado.
English: Your knife is rusty.
Spanish: Tienes el cierre abierto.
English: Your zipper is open.
Spanish: Una taza de té, por favor.
English: A cup of tea, please.
Spanish: Un dólar es un dólar.
English: A dollar is a dollar.
Spanish: Un calamar tiene diez tentáculos.
English: A squid has ten legs.
Spanish: Un año tiene 12 meses.
English: A year has 12 months.
Spanish: Todo lo que tengo es un libro.
English: All I have is a book.
Spanish: Todos los hombres somos hermanos.
English: All men are brothers.
Spanish: Toda la carne se había echado a perder.
English: All the meat was bad.
Spanish: ¿Soy apuesto o no?
English: Am I handsome or not?
Spanish: ¿De verdad soy tan malo?
English: Am I really that bad?
Spanish: ¿Estoy bajo sospecha?
English: Am I under suspicion?
Spanish: ¿Y qué te importa?
English: And what do you care?
Spanish: ¿Y tú quién eres?
English: And who might you be?
Spanish: Cualquiera de vosotros puede hacerlo.
English: Any of you can do it.
Spanish: Las manzanas crecen en los árboles.
English: Apples grow on trees.
Spanish: ¿Están abiertas las ventanas?
English: Are the windows open?
Spanish: ¿Ellos también vienen?
English: Are they coming, too?
Spanish: ¿Eres el abogado de Tom?
English: Are you Tom's lawyer?
Spanish: ¿Es usted la madre de Tom?
English: Are you Tom's mother?
Spanish: ¿Sabes escribir a máquina?
English: Are you able to type?
Spanish: ¿Estás acusando a Tom?
English: Are you accusing Tom?
Spanish: ¿Estáis decepcionados?
English: Are you disappointed?
Spanish: ¿Eres feliz o no?
English: Are you happy or not?
Spanish: ¿Estás aquí para ayudar?
English: Are you here to help?
Spanish: ¿Me estáis imitando?
English: Are you imitating me?
Spanish: ¿Me estás arremedando?
English: Are you imitating me?
Spanish: ¿Estáis listos para comer?
English: Are you ready to eat?
Spanish: ¿Estás listo para volar?
English: Are you ready to fly?
Spanish: ¿Me estás espiando?
English: Are you spying on me?
Spanish: ¿Todavía estás por aquí?
English: Are you still around?
Spanish: ¿Todavía tenés sueño?
English: Are you still sleepy?
Spanish: ¿Todavía tienes sueño?
English: Are you still sleepy?
Spanish: ¿Tienes las manos limpias?
English: Are your hands clean?
Spanish: ¿Tenéis las manos limpias?
English: Are your hands clean?
Spanish: ¿No estás convencido?
English: Aren't you convinced?
Spanish: ¿Estás escuchando?
English: Aren't you listening?
Spanish: Los murciélagos también tienen alas.
English: Bats also have wings.
Spanish: Ojo con las imitaciones.
English: Beware of imitations.
Spanish: Cuidado con las imitaciones.
English: Beware of imitations.
Spanish: Ambos perros están durmiendo.
English: Both dogs are asleep.
Spanish: Tráeme una toalla seca.
English: Bring me a dry towel.
Spanish: Tráete también a tus niños.
English: Bring your kids, too.
Spanish: Que vengan también tus niños.
English: Bring your kids, too.
Spanish: Pero tú no estás allí.
English: But you're not there.
Spanish: Compra un cartón de leche.
English: Buy a carton of milk.
Spanish: ¿Puedo hacer una pregunta?
English: Can I ask a question?
Spanish: ¿Puedo tomar por prestada una camisa?
English: Can I borrow a shirt?
Spanish: ¿Te puedo llamar otra vez?
English: Can I call you again?
Spanish: ¿Te puedo llamar más tarde?
English: Can I call you later?
Spanish: ¿Puedo comer en mi cuarto?
English: Can I eat in my room?
Spanish: ¿Me puedo comer este pan?
English: Can I eat this bread?
Spanish: ¿Puedo abrazarte?
English: Can I give you a hug?
Spanish: ¿Puedo sentarme junto a ti?
English: Can I sit beside you?
Spanish: ¿Puedo hablar con Tom?
English: Can I speak with Tom?
Spanish: ¿Puedo estudiar con vos?
English: Can I study with you?
Spanish: ¿Puedo tomarme un día libre?
English: Can I take a day off?
Spanish: ¿Puedo probar tu pan?
English: Can I try your bread?
Spanish: ¿Puedo prender el televisor?
English: Can I turn on the TV?
Spanish: ¿Puedo encender el televisor?
English: Can I turn on the TV?
Spanish: ¿Puedo usar tu teléfono?
English: Can I use your phone?
Spanish: ¿Podría utilizar su teléfono?
English: Can I use your phone?
Spanish: ¿Él sabe hablar inglés?
English: Can he speak English?
Spanish: ¿Pueden las plantas sentir dolor?
English: Can plants feel pain?
Spanish: ¿Ella puede ser puntual?
English: Can she come in time?
Spanish: ¿Ya podemos hacerlo?
English: Can this be done now?
Spanish: ¿Puedes creer eso?
English: Can you believe that?
Spanish: ¿Podés aclararlo?
English: Can you clarify that?
Spanish: ¿Puedes aclarar eso?
English: Can you clarify that?
Spanish: ¿Me acompañas tú?
English: Can you come with me?
Spanish: ¿Puedes venir con nosotros?
English: Can you come with us?
Spanish: ¿Le importaría repartir esto?
English: Can you deliver this?
Spanish: ¿Puedes hacerlo más rápido?
English: Can you do it faster?
Spanish: ¿Puedes explicar eso?
English: Can you explain that?
Spanish: ¿Puedes darme eso?
English: Can you give me that?
Spanish: ¿Puedes adivinar mi edad?
English: Can you guess my age?
Spanish: ¿Puedes hacer una ensalada?
English: Can you make a salad?
Spanish: ¿Sabéis hacer una ensalada?
English: Can you make a salad?
Spanish: ¿Puedes hacerlo solo?
English: Can you manage alone?
Spanish: ¿Podés hacerlo solo?
English: Can you manage alone?
Spanish: ¿Te puedes juntar esta noche?
English: Can you meet tonight?
Spanish: ¿Sabes programar en C?
English: Can you program in C?