arinzeo/spa-en huggingface dataset:
Spanish: Quiero que trabajes conmigo.
English: I want you to work with me.
Spanish: Quería que me cortaran el pelo y me lo dejaran corto.
English: I wanted my hair cut short.
Spanish: Quería enseñártelo.
English: I wanted to show it to you.
Spanish: Quería mostrártelo.
English: I wanted to show it to you.
Spanish: Me quedé un poco sorprendido.
English: I was a little taken aback.
Spanish: Yo era un extraño en Boston.
English: I was a stranger in Boston.
Spanish: Estuve ocupado durante la semana.
English: I was busy during the week.
Spanish: El policía me golpeó.
English: I was hit by the policeman.
Spanish: Fui humillada en público.
English: I was humiliated in public.
Spanish: Me invitaron a la fiesta.
English: I was invited to the party.
Spanish: Solo me estaba dando una ducha.
English: I was just taking a shower.
Spanish: En ese momento estaba leyendo una novela.
English: I was reading a novel then.
Spanish: Esto realmente me conmovió.
English: I was really moved by this.
Spanish: Enseñaba mis cicatrices.
English: I was showing off my scars.
Spanish: Yo me estaba duchando en ese momento.
English: I was taking a shower then.
Spanish: Yo no pude salir afuera.
English: I was unable to go outside.
Spanish: No iba a decir eso.
English: I wasn't going to say that.
Spanish: Yo no estaba en tu piso.
English: I wasn't in your apartment.
Spanish: No estaba preparado para eso.
English: I wasn't prepared for that.
Spanish: No estaba listo para ello.
English: I wasn't prepared for that.
Spanish: En realidad yo no estaba interesado.
English: I wasn't really interested.
Spanish: No estaba hablando de vos.
English: I wasn't talking about you.
Spanish: Fui a pescar el lunes pasado.
English: I went fishing last Monday.
Spanish: Fui no una vez, sino dos.
English: I went not once, but twice.
Spanish: Fui a patinar al lago.
English: I went skating on the lake.
Spanish: Fui a patinar sobre el lago.
English: I went skating on the lake.
Spanish: Fui a nadar al mar.
English: I went swimming in the sea.
Spanish: Fui a Boston el año pasado.
English: I went to Boston last year.
Spanish: Me fui a la cama después de comer.
English: I went to bed after eating.
Spanish: Ayer fui a la escuela.
English: I went to school yesterday.
Spanish: Yo fui al hotel en taxi.
English: I went to the hotel by cab.
Spanish: Fui a donde se me ordenó.
English: I went where I was ordered.
Spanish: Siempre me acordaré de ti.
English: I will always remember you.
Spanish: Estaré mañana en casa.
English: I will be at home tomorrow.
Spanish: Esta noche yo seré el cocinero.
English: I will be the cook tonight.
Spanish: Te voy a llamar en una hora.
English: I will call you in an hour.
Spanish: Yo haré cualquier cosa por ti.
English: I will do anything for you.
Spanish: Haré cualquier cosa por ustedes.
English: I will do anything for you.
Spanish: El próximo año iré al extranjero.
English: I will go abroad next year.
Spanish: Iré aunque llueva.
English: I will go even if it rains.
Spanish: Lo pagaré con cheque.
English: I will pay for it by check.
Spanish: Impediré que él vaya.
English: I will stop him from going.
Spanish: Te llevaré a nadar.
English: I will take you for a swim.
Spanish: Ojalá pudiera estar contigo.
English: I wish I could be with you.
Spanish: Ojalá pudiera estar con vosotras.
English: I wish I could be with you.
Spanish: Ojalá pudiera estar con vosotros.
English: I wish I could be with you.
Spanish: Ojalá pudiera estar con usted.
English: I wish I could be with you.
Spanish: Ojalá pudiera estar con ustedes.
English: I wish I could be with you.
Spanish: Deseo poder ir a Japón.
English: I wish I could go to Japan.
Spanish: Ojalá pudiera ir a Japón.
English: I wish I could go to Japan.
Spanish: Me gustaría ganar más dinero.
English: I wish I earned more money.
Spanish: Ojalá ganara más dinero.
English: I wish I earned more money.
Spanish: ¡Ojalá supiera dónde está!
English: I wish I knew where he was!
Spanish: Me gustaría estar en París en este momento.
English: I wish I were in Paris now.
Spanish: Desearía que él estuviera en nuestro equipo.
English: I wish he were on our team.
Spanish: Ojalá no estuvieras tan ocupado.
English: I wish you weren't so busy.
Spanish: No estaré por casa durante una semana.
English: I won't be home for a week.
Spanish: Me pregunto cómo pasó eso.
English: I wonder how that happened.
Spanish: Me pregunto a dónde habrá ido.
English: I wonder where he has gone.
Spanish: Me pregunto de quién será este auto.
English: I wonder whose car this is.
Spanish: Me pregunto por qué Tom dijo eso.
English: I wonder why Tom said that.
Spanish: Me pregunto por qué estuvo ausente.
English: I wonder why he was absent.
Spanish: Trabajo en la tienda de mi amigo.
English: I work at my friend's shop.
Spanish: Trabajo para una agencia de viajes.
English: I work for a travel agency.
Spanish: Yo trabajo en una agencia de turismo.
English: I work in a tourist agency.
Spanish: Yo no apostaría contra Tom.
English: I wouldn't bet against Tom.
Spanish: Escribí una carta en francés.
English: I wrote a letter in French.
Spanish: Sentiría defraudar a Tom.
English: I'd hate to disappoint Tom.
Spanish: Me gustaría un poco más de té.
English: I'd like a little more tea.
Spanish: Quiero un mapa de la ciudad.
English: I'd like a map of the city.
Spanish: Quisiera un vodka con tónica.
English: I'd like a vodka and tonic.
Spanish: Me gustaría preguntar.
English: I'd like to ask a question.
Spanish: Me gustaría ser guitarrista.
English: I'd like to be a guitarist.
Spanish: Me gustaría ser joven nuevamente.
English: I'd like to be young again.
Spanish: Quisiera cepillarme los dientes.
English: I'd like to brush my teeth.
Spanish: Quisiera cambiar de pieza.
English: I'd like to change my room.
Spanish: Me gustaría cambiar mi asiento.
English: I'd like to change my seat.
Spanish: Me gustaría confiar en vos.
English: I'd like to confide in you.
Spanish: Quisiera ir a ver una película.
English: I'd like to go see a movie.
Spanish: Me gustaría tener una respuesta.
English: I'd like to have an answer.
Spanish: Me gustaría escuchar jazz.
English: I'd like to listen to jazz.
Spanish: Querría pedir lo mismo.
English: I'd like to order the same.
Spanish: Me gustaría ver alguna prueba.
English: I'd like to see some proof.
Spanish: Me gustaría ver esa película.
English: I'd like to see that movie.
Spanish: Me gustaría volver a verlos.
English: I'd like to see them again.
Spanish: Me gustaría volver a verlas.
English: I'd like to see them again.
Spanish: Me gustaría estudiar en París.
English: I'd like to study in Paris.
Spanish: Quisiera que vinieras temprano.
English: I'd like you to come early.
Spanish: Me encantaría bailar con vos.
English: I'd love to dance with you.
Spanish: Me gustaría vivir en Boston.
English: I'd love to live in Boston.
Spanish: Preferiría no comer eso.
English: I'd prefer not to eat that.
Spanish: Prefiero sentarme atrás.
English: I'd rather sit in the back.
Spanish: Yo me lo pensaría dos veces.
English: I'd think twice about this.
Spanish: Siempre seré tu amiga.
English: I'll always be your friend.
Spanish: Llegaré unos minutos tarde.
English: I'll be a few minutes late.
Spanish: Vuelvo a las seis y media.
English: I'll be back at six-thirty.
Spanish: Estaré aquí toda la tarde.
English: I'll be here all afternoon.
Spanish: Ocuparé el lugar de Tom.
English: I'll be taking Tom's place.
Spanish: Estaré allí el lunes por la noche.
English: I'll be there Monday night.
Spanish: Estaré esperando allí.
English: I'll be waiting over there.
Spanish: Yo seré su primer paciente.
English: I'll be your first patient.
Spanish: Yo seré tu primer paciente.
English: I'll be your first patient.
Spanish: Volveré a llamar un poco más tarde.
English: I'll call back a bit later.
Spanish: Llamaré a una ambulancia.
English: I'll call for an ambulance.
Spanish: Os llamaré a las tres.
English: I'll call for you at three.
Spanish: Lo haré cuando me dé la gana.
English: I'll do it whenever I want.
Spanish: Encontraré yo solo mi auto.
English: I'll find my car on my own.
Spanish: Te doy 5 dólares.
English: I'll give you five dollars.
Spanish: Volveré contigo a casa.
English: I'll go back home with you.
Spanish: Mañana iré a la escuela.
English: I'll go to school tomorrow.
Spanish: Te dejaré el resto a ti.
English: I'll leave the rest to you.
Spanish: Te dejo el resto a ti.
English: I'll leave the rest to you.
Spanish: Te haré pagar por esto.
English: I'll make you pay for this.
Spanish: Te veré el lunes por la noche.
English: I'll meet you Monday night.
Spanish: Nos vemos en la entrada.
English: I'll meet you in the lobby.
Spanish: Nunca te dejaré de querer.
English: I'll never stop loving you.
Spanish: Tocaré una sonata para ti.
English: I'll play a sonata for you.
Spanish: Probablemente lo voy a usar de nuevo.
English: I'll probably use it again.
Spanish: ¡Te voy a agarrar a madrazos!
English: I'll punch your lights out!
Spanish: Intercederé por ti.
English: I'll put in a word for you.
Spanish: Hablaré en tu favor.
English: I'll put in a word for you.
Spanish: Reconsideraré el asunto.
English: I'll reconsider the matter.
Spanish: Reformularé la pregunta.
English: I'll rephrase the question.
Spanish: Veré si puedo ayudar.
English: I'll see if I can help out.
Spanish: Enviaré el libro por correo.
English: I'll send the book by mail.
Spanish: Embarcaré mi equipaje primero.
English: I'll ship my baggage first.
Spanish: Yo cuidaré a este perro.
English: I'll take care of this dog.
Spanish: Me haré cargo de tus obligaciones.
English: I'll take over your duties.
Spanish: Te enseñaré a nadar.
English: I'll teach you how to swim.
Spanish: Voy a decirle como lo tiene que hacer.
English: I'll tell you how to do it.
Spanish: Tengo un poco de prisa.
English: I'm a bit pressed for time.
Spanish: Soy un ciudadano del mundo.
English: I'm a citizen of the world.
Spanish: Soy una persona diferente ahora.
English: I'm a different person now.
Spanish: Soy un vago bueno para nada.
English: I'm a good-for-nothing bum.
Spanish: Soy un investigador privado.
English: I'm a private investigator.
Spanish: Soy catedrático de universidad.
English: I'm a university professor.
Spanish: Me temo que no puedo hacer eso.
English: I'm afraid I can't do that.
Spanish: Creo que me resfrié.
English: I'm afraid I caught a cold.
Spanish: Me asustan los animales salvajes.
English: I'm afraid of wild animals.
Spanish: Me temo que no estará de acuerdo.
English: I'm afraid you won't agree.
Spanish: También soy el más guapo.
English: I'm also the most handsome.
Spanish: Estoy ansioso por comenzar.
English: I'm anxious to get started.
Spanish: Estoy detrás de mis papeles.
English: I'm behind in my paperwork.
Spanish: Estoy amamantando a mi bebé.
English: I'm breast-feeding my baby.
Spanish: Estoy seguro de que se puede hacer.
English: I'm certain it can be done.
Spanish: Yo estoy contento con mi salario.
English: I'm content with my salary.
Spanish: Me muero por una bebida helada.
English: I'm dying for a cold drink.
Spanish: Me siento claustrofóbica.
English: I'm feeling claustrophobic.
Spanish: Me siento claustrofóbico.
English: I'm feeling claustrophobic.
Spanish: Me alegro de haber llegado temprano.
English: I'm glad I got there early.
Spanish: Me alegra que Tom hiciera eso.
English: I'm glad that Tom did that.
Spanish: Me alegro de que puedas venir.
English: I'm glad that you can come.
Spanish: Me alegra que hicieras esto.
English: I'm glad that you did that.
Spanish: Estoy contento de que me hayas recordado.
English: I'm glad you remembered me.
Spanish: Me voy de acampada con Tom.
English: I'm going camping with Tom.
Spanish: Voy a ir a lo de Tomás esta noche.
English: I'm going to Tom's tonight.
Spanish: Voy a estar en mi habitación.
English: I'm going to be in my room.
Spanish: Voy a estar allí pronto.
English: I'm going to be there soon.
Spanish: Me voy a encargar de Tom.
English: I'm going to deal with Tom.
Spanish: Haré lo que pueda.
English: I'm going to do what I can.
Spanish: Traeré algo de leche.
English: I'm going to get some milk.
Spanish: Me voy a quedar con este.
English: I'm going to keep this one.
Spanish: Me voy a quedar este.
English: I'm going to keep this one.
Spanish: Me voy a quedar con esta.
English: I'm going to keep this one.
Spanish: Me voy a quedar esta.
English: I'm going to keep this one.
Spanish: Lo voy a saber mañana.
English: I'm going to know tomorrow.
Spanish: Me voy a perder el examen.
English: I'm going to miss the test.
Spanish: Yo también te voy a extrañar.
English: I'm going to miss you, too.
Spanish: Voy a reconsiderarlo.
English: I'm going to reconsider it.
Spanish: Voy a vender mi casa.
English: I'm going to sell my house.
Spanish: Voy a darme una ducha.
English: I'm going to take a shower.
Spanish: Voy a ver una película.
English: I'm going to watch a movie.
Spanish: Voy a escribir una novela.
English: I'm going to write a novel.
Spanish: Me alegra volver a estar en casa.
English: I'm happy to be home again.
Spanish: Me alegro de volver a verte.
English: I'm happy to see you again.
Spanish: Me alegra volver a verte.
English: I'm happy to see you again.
Spanish: Estoy contento con estos zapatos.
English: I'm happy with these shoes.
Spanish: Espero que me puedas ayudar.
English: I'm hoping you can help me.
Spanish: Estoy justo detrás de ella.
English: I'm immediately behind her.
Spanish: Ahora mismo estoy en Hong Kong.
English: I'm in Hong Kong right now.
Spanish: Soy tan curioso como tú.
English: I'm just as curious as you.
Spanish: Solo estoy diciendo la verdad.
English: I'm just telling the truth.
Spanish: Solo estoy intentando sobrevivir.
English: I'm just trying to survive.
Spanish: Salgo en diez minutos.
English: I'm leaving in ten minutes.
Spanish: Estoy escuchando la radio.
English: I'm listening to the radio.
Spanish: Estoy escuchando a esta banda.
English: I'm listening to this band.
Spanish: Yo estoy viviendo en una ciudad pequeña.
English: I'm living in a small town.
Spanish: Estoy buscando a un anciano.
English: I'm looking for an old man.
Spanish: Estoy buscando a mi hermano.
English: I'm looking for my brother.
Spanish: Estoy buscando mis lentes.
English: I'm looking for my glasses.
Spanish: Estoy buscando mis anteojos.
English: I'm looking for my glasses.
Spanish: Soy más guapo que vosotros.
English: I'm more handsome than you.
Spanish: Soy más guapo que tú.
English: I'm more handsome than you.
Spanish: No soy muy buen cantante.
English: I'm not a very good singer.
Spanish: No le hago ascos a nada.
English: I'm not afraid of anything.
Spanish: Tomás, no te tengo miedo.
English: I'm not afraid of you, Tom.
Spanish: Hoy no me siento bien.
English: I'm not feeling well today.
Spanish: No voy a negar eso.
English: I'm not going to deny that.
Spanish: Eso no lo voy a negar.
English: I'm not going to deny that.
Spanish: No soy culpable de nada.
English: I'm not guilty of anything.
Spanish: No he venido a detenerte.
English: I'm not here to arrest you.
Spanish: No estoy aquí para ponerte entre rejas.
English: I'm not here to arrest you.
Spanish: No soy muy aficionado al deporte.
English: I'm not really into sports.
Spanish: No te vendo mi coche.
English: I'm not selling you my car.
Spanish: No estoy seguro de que te crea.
English: I'm not sure I believe you.
Spanish: No estoy acostumbrado a hacer esto.
English: I'm not used to doing this.
Spanish: No soy quien tu crees que soy.
English: I'm not who you think I am.
Spanish: No soy quien tú crees.
English: I'm not who you think I am.
Spanish: Yo no estoy dispuesto a hacer eso.
English: I'm not willing to do that.
Spanish: Solo estoy diciendo la verdad.
English: I'm only telling the truth.
Spanish: Estoy pintando un huevo de pascua.
English: I'm painting an Easter egg.
Spanish: Estoy pensando hacer eso.
English: I'm planning on doing that.
Spanish: Estoy preparado para lo peor.
English: I'm prepared for the worst.
Spanish: Estoy preparada para lo peor.
English: I'm prepared for the worst.
Spanish: Estoy bastante seguro que Tom está calvo.
English: I'm pretty sure Tom's bald.
Spanish: Estoy casi seguro de que Tom es rico.
English: I'm pretty sure Tom's rich.
Spanish: Ahora mismo estoy bastante tenso.
English: I'm pretty tense right now.
Spanish: Estoy bastante tenso en este momento.
English: I'm pretty tense right now.
Spanish: Ahora mismo estoy bastante achispado.
English: I'm pretty tipsy right now.
Spanish: Estoy orgullosa de ser canadiense.
English: I'm proud to be a Canadian.
Spanish: Ahora estoy realmente aburrida.
English: I'm really bored right now.
Spanish: Realmente me alegra escucharlo.
English: I'm really glad to hear it.
Spanish: Realmente me alegra oírlo.
English: I'm really glad to hear it.
Spanish: Amigos, estoy muy enfadado con vosotros.
English: I'm really mad at you guys.
Spanish: Estoy ahorrando para comprarme un coche.
English: I'm saving money for a car.
Spanish: Me asustan los animales salvajes.
English: I'm scared of wild animals.
Spanish: Estoy hasta el cuello con el trabajo.
English: I'm snowed under with work.
Spanish: Estoy saturado de trabajo.
English: I'm snowed under with work.
Spanish: Siento haber perdido el control.
English: I'm sorry I lost my temper.
Spanish: Perdón pero mi padre no está en casa.
English: I'm sorry my father is out.
Spanish: Perdón por interrumpirte.
English: I'm sorry to interrupt you.
Spanish: Me está empezando a entrar hambre.
English: I'm starting to get hungry.
Spanish: Estoy atrapado en un atasco.
English: I'm stuck in a traffic jam.
Spanish: Estoy seguro que Tom podría ayudarnos.
English: I'm sure Tom could help us.
Spanish: Estoy seguro de que Tom se quejará.
English: I'm sure Tom will complain.
Spanish: Estoy seguro de que Tom te va a ayudar.
English: I'm sure Tom will help you.
Spanish: Estoy seguro de que él es inteligente.
English: I'm sure that he is clever.
Spanish: Estoy segura de que no me vais a echar de menos.
English: I'm sure you won't miss me.
Spanish: Soy el mayor de mi clase.
English: I'm the oldest in my class.
Spanish: Me ha conmovido que hayas recordado.
English: I'm touched you remembered.
Spanish: Soy más duro de lo que piensas.
English: I'm tougher than you think.
Spanish: Estoy traduciendo un artículo.
English: I'm translating an article.
Spanish: Estoy intentando aprender francés.
English: I'm trying to learn French.
Spanish: Soy muy sensible al calor.
English: I'm very sensitive to heat.
Spanish: Estoy muy preocupado por ti.
English: I'm very worried about you.
Spanish: Estoy muy preocupado por usted.
English: I'm very worried about you.
Spanish: Estoy esperando para hablar con Tom.
English: I'm waiting to talk to Tom.
Spanish: Ya le dije eso a Tom.
English: I've already told Tom that.
Spanish: Yo he estado aquí por más tiempo.
English: I've been here the longest.
Spanish: Yo llevo aquí más tiempo.
English: I've been here the longest.
Spanish: He hecho una dieta estricta.
English: I've been on a strict diet.
Spanish: He seguido una dieta estricta.
English: I've been on a strict diet.
Spanish: Hace años que estoy soltero.
English: I've been single for years.
Spanish: He estado muy ocupado recientemente.
English: I've been so busy recently.
Spanish: Estoy muy ocupado últimamente.
English: I've been very busy lately.
Spanish: He estado muy ocupado últimamente.
English: I've been very busy lately.
Spanish: Hoy he sido muy afortunado.
English: I've been very lucky today.
Spanish: Compré un montón de libros.
English: I've bought a lot of books.
Spanish: He venido aquí a ayudarte.
English: I've come here to help you.
Spanish: Descubrí la verdad.
English: I've figured out the truth.
Spanish: Me he rendido en ese caso.
English: I've given up on that case.
Spanish: Tengo una reunión a las dos y media.
English: I've got a meeting at 2:30.
Spanish: Tengo todo lo que quiero.
English: I've got everything I want.
Spanish: Tengo buenas noticias para ti.
English: I've got good news for you.
Spanish: Tengo algunas labores que hacer.
English: I've got some chores to do.
Spanish: Tengo algo para vosotros.
English: I've got something for you.
Spanish: Tengo algo para vosotras.
English: I've got something for you.
Spanish: Hoy tengo el día libre.
English: I've got the day off today.
Spanish: Tengo que dormir un poco.
English: I've got to catch some Z's.
Spanish: Tengo que cortarle el pelo a Tom.
English: I've got to cut Tom's hair.
Spanish: Necesito dormir un poco.
English: I've got to get some sleep.
Spanish: He oído hablar mucho de ti.
English: I've heard a lot about you.
Spanish: Me han hablado mucho de vosotros.
English: I've heard a lot about you.
Spanish: He oído mucho acerca de usted.
English: I've heard a lot about you.
Spanish: Acabo de ir al banco.
English: I've just been to the bank.
Spanish: Acabo de terminar mi trabajo.
English: I've just finished my work.
Spanish: Recién acabo de terminar mi trabajo.
English: I've just finished my work.
Spanish: Acabo de terminar de empacar.
English: I've just finished packing.
Spanish: Acabo de enterarme de la noticia.
English: I've just learned the news.
Spanish: He aprendido a confiar en ellos.
English: I've learned to trust them.
Spanish: He aprendido a confiar en ellas.
English: I've learned to trust them.
Spanish: Me he dejado el reloj en casa.
English: I've left my watch at home.
Spanish: He perdido interés en el golf.
English: I've lost interest in golf.
Spanish: Perdí el cargador de mi teléfono.
English: I've lost my phone charger.
Spanish: Conocí a la mujer perfecta.
English: I've met the perfect woman.
Spanish: Jamás he tenido una pesadilla.
English: I've never had a nightmare.
Spanish: Nunca he tocado la tuba.
English: I've never played the tuba.
Spanish: Todavía no he visto nunca una vaca de verdad.
English: I've never seen a real cow.
Spanish: Nunca antes lo había visto.
English: I've never seen one before.
Spanish: Nunca he viajado al extranjero.
English: I've never traveled abroad.
Spanish: Nunca he ido al extranjero.
English: I've never traveled abroad.
Spanish: Nunca he trabajado con Tom.
English: I've never worked with Tom.
Spanish: He oído a menudo sobre ti.
English: I've often heard about you.
Spanish: Me he leído los dos libros.
English: I've read both these books.
Spanish: He visto esta película dos veces.
English: I've seen this movie twice.
Spanish: He comprado aquí durante siglos.
English: I've shopped here for ages.
Spanish: Islandia tiene muchos volcanes.
English: Iceland has many volcanoes.
Spanish: Si tengo tiempo lo haré.
English: If I have time, I'll do it.
Spanish: Si tengo tiempo, lo haré.
English: If I have time, I'll do it.
Spanish: Si fuera rico lo compraría.
English: If I were rich, I'd buy it.
Spanish: Si llego tarde me van a retar.
English: If I'm late, I'll catch it.
Spanish: Me alegraré si gana Tom.
English: If Tom wins, I'll be happy.
Spanish: Él no vendrá si llueve.
English: If it rains, he won't come.
Spanish: Si nos damos prisa, lo lograremos.
English: If we hurry, we'll make it.
Spanish: Si te da sueño, dime.
English: If you get sleepy, tell me.
Spanish: Si querés ir, entonces andá.
English: If you want to go, then go.
Spanish: Si estás feliz, estoy feliz.
English: If you're happy, I'm happy.
Spanish: Si tienes hambre, pues come.
English: If you're hungry, then eat.
Spanish: Si tiene hambre, pues coma.
English: If you're hungry, then eat.
Spanish: Si tienen hambre, pues coman.
English: If you're hungry, then eat.
Spanish: Si estás cansada, vete a la cama.
English: If you're tired, go to bed.
Spanish: En 1917, Europa estaba en guerra.
English: In 1917, Europe was at war.
Spanish: De cualquier modo es demasiado tarde.
English: In any case, it's too late.
Spanish: De hecho, él incluso la amaba.
English: In fact, he even loved her.
Spanish: En otras palabras, ella es tonta.
English: In other words, she's dumb.
Spanish: En ese caso llevas razón.
English: In that case, you're right.
Spanish: El número atómico del hierro es 26.
English: Iron's atomic number is 26.
Spanish: ¿Está Tom allí contigo?
English: Is Tom over there with you?
Spanish: ¿Es tuyo todo este dinero?
English: Is all of this money yours?
Spanish: ¿Es todo este dinero suyo?
English: Is all of this money yours?
Spanish: ¿Es de usted todo este dinero?
English: Is all of this money yours?
Spanish: ¿Está mal comer carne de ballena?
English: Is eating whale meat wrong?
Spanish: ¿Está bien si me tomo un descanso?
English: Is it OK if I take a break?