arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Você é um perdedor, Tom.
English: You're a loser, Tom.
Portuguese: Você também é um perdedor.
English: You're a loser, too.
Portuguese: Você também é uma perdedora.
English: You're a loser, too.
Portuguese: Você é uma menina de sorte.
English: You're a lucky girl.
Portuguese: Você é viciado em trabalho.
English: You're a workaholic.
Portuguese: Vocês estão uma hora atrasados.
English: You're an hour late.
Portuguese: Vocês estão uma hora atrasadas.
English: You're an hour late.
Portuguese: Vocês estão sendo caçados.
English: You're being hunted.
Portuguese: Vocês são bons naquilo.
English: You're good at that.
Portuguese: Vocês são incorrigíveis.
English: You're incorrigible.
Portuguese: Você é crédulo demais.
English: You're too gullible.
Portuguese: Você é inescrupuloso.
English: You're unscrupulous.
Portuguese: Você é inescrupulosa.
English: You're unscrupulous.
Portuguese: Vocês são inescrupulosos.
English: You're unscrupulous.
Portuguese: Vocês são inescrupulosas.
English: You're unscrupulous.
Portuguese: Vocês são muito egoístas.
English: You're very selfish.
Portuguese: Você obteve liberdade condicional.
English: You've been paroled.
Portuguese: Você tem que se apressar.
English: You've got to hurry.
Portuguese: Vocês têm que se apressar.
English: You've got to hurry.
Portuguese: Seu carro está pegando fogo.
English: Your car is on fire.
Portuguese: As tuas mãos estão frias.
English: Your hands are cold.
Portuguese: Seu trabalho não é fácil.
English: Your job isn't easy.
Portuguese: Teu plano é estúpido.
English: Your plan is stupid.
Portuguese: O seu quarto é uma bagunça.
English: Your room is a mess.
Portuguese: As abobrinhas italianas são verdes.
English: Zucchinis are green.
Portuguese: Você está bem? "Não."
English: Are you okay? "No."
Portuguese: Uma xícara de chá, por favor.
English: A cup of tea, please.
Portuguese: Uma jarda equivale a três pés.
English: A yard is three feet.
Portuguese: Adicione açúcar ao chá.
English: Add sugar to the tea.
Portuguese: Tudo o que posso fazer é esperar.
English: All I can do is wait.
Portuguese: Tudo o que eu tenho é um livro.
English: All I have is a book.
Portuguese: Todos os homens são irmãos.
English: All men are brothers.
Portuguese: Acabou-se toda a comida.
English: All the food is gone.
Portuguese: Tudo de que precisamos é água.
English: All we need is water.
Portuguese: Tudo de que nós precisamos é água.
English: All we need is water.
Portuguese: Permita-me ajudá-la.
English: Allow me to help you.
Portuguese: Permita-me ajudá-lo.
English: Allow me to help you.
Portuguese: Permita-me te ajudar.
English: Allow me to help you.
Portuguese: Seja como for, você está errado.
English: Anyway, you're wrong.
Portuguese: As maçãs crescem em árvores.
English: Apples grow on trees.
Portuguese: Você é a mãe do Tom?
English: Are you Tom's mother?
Portuguese: Você é uma enfermeira de verdade?
English: Are you a real nurse?
Portuguese: Você está aqui para ajudar?
English: Are you here to help?
Portuguese: Estás aqui para ajudar?
English: Are you here to help?
Portuguese: Vocês estão aqui para ajudar?
English: Are you here to help?
Portuguese: Vocês estão na Austrália?
English: Are you in Australia?
Portuguese: Vocês estão no saguão?
English: Are you in the lobby?
Portuguese: Vocês estão abertos à noite?
English: Are you open tonight?
Portuguese: Vocês são realmente gêmeos?
English: Are you really twins?
Portuguese: As suas mãos estão limpas?
English: Are your hands clean?
Portuguese: Tuas mãos estão limpas?
English: Are your hands clean?
Portuguese: Suas mãos estão limpas?
English: Are your hands clean?
Portuguese: Elas não são adoráveis?
English: Aren't they adorable?
Portuguese: Eles não são adoráveis?
English: Aren't they adorable?
Portuguese: Elas não são amáveis?
English: Aren't they adorable?
Portuguese: Eles não são amáveis?
English: Aren't they adorable?
Portuguese: Vocês não são daqui?
English: Aren't you from here?
Portuguese: Você não é meu amigo?
English: Aren't you my friend?
Portuguese: Você não é minha amiga?
English: Aren't you my friend?
Portuguese: Peça-lhes para o ajudarem.
English: Ask them to help you.
Portuguese: As azáleas estão florescendo.
English: Azaleas are blooming.
Portuguese: Cuidado com as imitações.
English: Beware of imitations.
Portuguese: Pássaros voam no céu.
English: Birds fly in the sky.
Portuguese: Os dois cachorros estão dormindo.
English: Both dogs are asleep.
Portuguese: Ambos os cães estão dormindo.
English: Both dogs are asleep.
Portuguese: Traga um suéter quente.
English: Bring a warm sweater.
Portuguese: Traga-me uma toalha seca.
English: Bring me a dry towel.
Portuguese: Traga-me os Kleenex.
English: Bring me the Kleenex.
Portuguese: Traga-me a bússola.
English: Bring me the compass.
Portuguese: Tragam-me a bússola.
English: Bring me the compass.
Portuguese: Compre uma caixa de leite.
English: Buy a carton of milk.
Portuguese: Comprem uma caixa de leite.
English: Buy a carton of milk.
Portuguese: Comprem alguma coisa para comer.
English: Buy something to eat.
Portuguese: Posso perguntar o que é isso?
English: Can I ask what it is?
Portuguese: Posso pegar emprestado uma camisa?
English: Can I borrow a shirt?
Portuguese: Posso chamar um táxi para você?
English: Can I call you a cab?
Portuguese: Eu posso te ligar mais tarde?
English: Can I call you later?
Portuguese: Posso abraçar você?
English: Can I give you a hug?
Portuguese: Posso sentar-me junto a ti?
English: Can I sit beside you?
Portuguese: Eu posso me sentar ao seu lado?
English: Can I sit beside you?
Portuguese: Eu posso me sentar ao teu lado?
English: Can I sit beside you?
Portuguese: Eu posso falar com o Tom?
English: Can I speak with Tom?
Portuguese: Posso pegar as suas malas?
English: Can I take your bags?
Portuguese: Posso pegar o seu casaco?
English: Can I take your coat?
Portuguese: Posso ligar a televisão?
English: Can I turn on the TV?
Portuguese: Alguém pode lhe ajudar?
English: Can anybody help you?
Portuguese: Nós podemos fazer isso de novo?
English: Can we do this again?
Portuguese: Você pode, ao menos, tentar?
English: Can you at least try?
Portuguese: Você pode fazer isso por mim?
English: Can you do it for me?
Portuguese: Você pode consertar nossa pia?
English: Can you fix our sink?
Portuguese: Você pode consertar a nossa pia?
English: Can you fix our sink?
Portuguese: Consegue me ouvir, Tom?
English: Can you hear me, Tom?
Portuguese: Você pode me ajudar a descer?
English: Can you help me down?
Portuguese: Você pode ajudar, por favor?
English: Can you help, please?
Portuguese: Você sabe andar de cavalo?
English: Can you ride a horse?
Portuguese: Você pode me emprestar 1 dólar?
English: Can you spare a buck?
Portuguese: Nós não podemos acelerar isso?
English: Can't we speed it up?
Portuguese: Não pode esperar um pouco?
English: Can't you wait a bit?
Portuguese: Gatos não gostam de cães.
English: Cats don't like dogs.
Portuguese: O caviar é uma iguaria.
English: Caviar is a delicacy.
Portuguese: Cheque de novo semana que vem.
English: Check back next week.
Portuguese: O frio entorpece os membros.
English: Cold numbs the limbs.
Portuguese: Os resfriados são contagiosos.
English: Colds are contagious.
Portuguese: Posso pegar emprestada uma caneta?
English: Could I borrow a pen?
Portuguese: Será que eu poderia tentar fazer isso?
English: Could I try to do it?
Portuguese: Você poderia chamar um táxi?
English: Could you call a cab?
Portuguese: Os veados são animais tímidos.
English: Deer are shy animals.
Portuguese: Os brilhantes duram a vida inteira.
English: Diamonds are forever.
Portuguese: Será que eu realmente fiz isso?
English: Did I really do that?
Portuguese: Vocês compraram abacates?
English: Did you buy avocados?
Portuguese: Você conseguiu o empréstimo?
English: Did you get the loan?
Portuguese: Disseste treze ou trinta?
English: Did you say 13 or 30?
Portuguese: Afinal, você falou alguma coisa?
English: Did you speak at all?
Portuguese: Afinal, o senhor chegou a falar de alguma forma?
English: Did you speak at all?
Portuguese: Enfim, a senhora chegou a falar alguma coisa?
English: Did you speak at all?
Portuguese: Vocês dois se divertiram?
English: Did you two have fun?
Portuguese: Vocês não almoçaram?
English: Didn't you eat lunch?
Portuguese: Eu também tenho que ir?
English: Do I have to go, too?
Portuguese: As cobras te deixam preocupado?
English: Do snakes bother you?
Portuguese: Cobras te incomodam?
English: Do snakes bother you?
Portuguese: Eles gostam de laranjas?
English: Do they like oranges?
Portuguese: Elas gostam de laranjas?
English: Do they like oranges?
Portuguese: Você ingere bebidas alcoólicas?
English: Do you drink alcohol?
Portuguese: Vocês gostam de dançar?
English: Do you enjoy dancing?
Portuguese: Você se levanta às seis?
English: Do you get up at six?
Portuguese: Você cultiva abóboras?
English: Do you grow pumpkins?
Portuguese: Vocês têm um advogado?
English: Do you have a lawyer?
Portuguese: Você tem uma moeda de cinco centavos?
English: Do you have a nickel?
Portuguese: Vocês têm uma pá?
English: Do you have a shovel?
Portuguese: Você tem algum animal de estimação?
English: Do you have any pets?
Portuguese: Vocês têm cinzeiros?
English: Do you have ashtrays?
Portuguese: Vocês têm lençóis?
English: Do you have blankets?
Portuguese: Vocês sabem de alguma coisa?
English: Do you know anything?
Portuguese: Vocês estão sabendo de alguma coisa?
English: Do you know anything?
Portuguese: O senhor sabe de alguma coisa?
English: Do you know anything?
Portuguese: A senhora está sabendo de alguma coisa?
English: Do you know anything?
Portuguese: Você gosta de brócolis?
English: Do you like broccoli?
Portuguese: Vocês gostam de brócolis?
English: Do you like broccoli?
Portuguese: Vocês gostam de futebol?
English: Do you like football?
Portuguese: Você gosta de vinho tinto?
English: Do you like red wine?
Portuguese: Vocês gostam de dançar?
English: Do you like to dance?
Portuguese: Você vive em Tóquio?
English: Do you live in Tokyo?
Portuguese: Você mora em Tóquio?
English: Do you live in Tokyo?
Portuguese: Vocês vendem abacates?
English: Do you sell avocados?
Portuguese: Vocês ainda precisam de mim?
English: Do you still need me?
Portuguese: Você acha que estou gordo?
English: Do you think I'm fat?
Portuguese: Você confia em mim, Tom?
English: Do you trust me, Tom?
Portuguese: Vocês querem o Tom de volta?
English: Do you want Tom back?
Portuguese: Você quer que eu vá?
English: Do you want me to go?
Portuguese: Vocês querem que eu vá?
English: Do you want me to go?
Portuguese: Agora faça a sua lição de casa.
English: Do your homework now.
Portuguese: Não seja um mau perdedor.
English: Don't be a bad loser.
Portuguese: Não seja tão descuidado!
English: Don't be so careless!
Portuguese: Não seja tão paranoico.
English: Don't be so paranoid.
Portuguese: Não seja tão paranoica.
English: Don't be so paranoid.
Portuguese: Não fiques tão indignada.
English: Don't be so stubborn.
Portuguese: Não coloque apelidos nele.
English: Don't call him names.
Portuguese: Não dirija tão rápido!
English: Don't drive too fast.
Portuguese: Não coma como um porco.
English: Don't eat like a pig.
Portuguese: Não se esqueça de votar.
English: Don't forget to vote.
Portuguese: Não fique bravo, Tom.
English: Don't get angry, Tom.
Portuguese: Não deixe o cachorro entrar.
English: Don't let the dog in.
Portuguese: Não minta para mim, Tom.
English: Don't lie to me, Tom.
Portuguese: Não faça nenhum barulho.
English: Don't make any noise.
Portuguese: Não faça qualquer barulho.
English: Don't make any noise.
Portuguese: Não façam nenhum barulho.
English: Don't make any noise.
Portuguese: Não desarrume as coisas.
English: Don't mess things up.
Portuguese: Não se faça de idiota, Tom.
English: Don't play dumb, Tom.
Portuguese: Não diga à minha mãe.
English: Don't tell my mother.
Portuguese: Não envie pelo celular mensagens escritas quando estiver dirigindo.
English: Don't text and drive.
Portuguese: Não joguem aquilo fora.
English: Don't throw that out.
Portuguese: Não toque as minhas coisas!
English: Don't touch my stuff.
Portuguese: Não tente me fazer de idiota.
English: Don't try to fool me.
Portuguese: Não tente me enganar.
English: Don't try to fool me.
Portuguese: Não distorça as minhas palavras.
English: Don't twist my words.
Portuguese: Não distorçam as minhas palavras.
English: Don't twist my words.
Portuguese: Deixe que eu me viro só.
English: Don't worry about me.
Portuguese: Não se preocupe conosco.
English: Don't worry about us.
Portuguese: Não se preocupe. Está bem.
English: Don't worry. It's OK.
Portuguese: Não grite com o meu filho.
English: Don't yell at my kid.
Portuguese: Não grite com a minha filha.
English: Don't yell at my kid.
Portuguese: Você não acredita em mim?
English: Don't you believe me?
Portuguese: Você não precisa de dinheiro?
English: Don't you need money?
Portuguese: Vocês não precisam de dinheiro?
English: Don't you need money?
Portuguese: Esvazie a caixa de areia.
English: Empty the litter box.
Portuguese: Até Tom ficou perplexo.
English: Even Tom was baffled.
Portuguese: Até a minha mãe sabe.
English: Even my mom knows it.
Portuguese: Todos estão lá em cima.
English: Everybody's upstairs.
Portuguese: Finalmente, é sexta-feira.
English: Finally, it's Friday.
Portuguese: Até que enfim, é sexta-feira.
English: Finally, it's Friday.
Portuguese: A França faz fronteira com a Itália.
English: France borders Italy.
Portuguese: Amigos, rezem por nós.
English: Friends, pray for us.
Portuguese: Pegue aquele livro para mim.
English: Get that book for me.
Portuguese: Compre aquele livro para mim.
English: Get that book for me.
Portuguese: Traga aquele livro para mim.
English: Get that book for me.
Portuguese: Tire suas patas de mim.
English: Get your paws off me.
Portuguese: Dê-me um dia ou dois.
English: Give me a day or two.
Portuguese: Devolva o meu livro.
English: Give me back my book.
Portuguese: Devolva o meu anel.
English: Give me back my ring.
Portuguese: Me dá as chaves do carro.
English: Give me the car keys.
Portuguese: Dá-me a palavra-passe.
English: Give me the password.
Portuguese: Vá em frente, eu o desafio!
English: Go ahead, I dare you!
Portuguese: Vai em frente, eu te desafio!
English: Go ahead, I dare you!
Portuguese: Vá em frente, eu a desafio!
English: Go ahead, I dare you!
Portuguese: Deus esteja contigo, Tom.
English: God be with you, Tom.
Portuguese: Que Deus abençoe todos vocês.
English: God bless all of you.
Portuguese: Adivinha o que estou fazendo.
English: Guess what I'm doing.
Portuguese: Adivinhe o que Tom achou.
English: Guess what Tom found.
Portuguese: Tenha um ótimo fim de semana!
English: Have a great weekend.
Portuguese: Tenha um bom dia, Tom.
English: Have a nice day, Tom.
Portuguese: Divirta-se neste verão!
English: Have fun this summer!
Portuguese: Você viu o meu cachorro?
English: Have you seen my dog?
Portuguese: Vocês viram minha caneta?
English: Have you seen my pen?
Portuguese: Você viu a minha caneta?
English: Have you seen my pen?
Portuguese: Vocês viram a minha caneta?
English: Have you seen my pen?
Portuguese: Ele e eu somos primos.
English: He and I are cousins.
Portuguese: Ele chama o garoto de Tom.
English: He calls the boy Tom.
Portuguese: Ele não aguenta uma piada.
English: He can't take a joke.
Portuguese: Ele chegou em casa às dez.
English: He comes home at ten.
Portuguese: Ele não gosta de peixe.
English: He doesn't like fish.
Portuguese: Ele me deu um grande abraço.
English: He gave me a big hug.
Portuguese: Ele deu leite ao gato.
English: He gave the cat milk.
Portuguese: Ele deu leite para o gato.
English: He gave the cat milk.
Portuguese: Ele desembarcou do trem.
English: He got off the train.
Portuguese: Ele tem um segredo tenebroso.
English: He has a dark secret.
Portuguese: Ele tem uma boa pronúncia.
English: He has a good accent.
Portuguese: Ele não enxerga bem.
English: He has poor eyesight.
Portuguese: Ele acertou no meu olho.
English: He hit me in the eye.
Portuguese: Ele é um homem de fé.
English: He is a man of faith.
Portuguese: Ele tem mais ou menos a sua idade.
English: He is about your age.
Portuguese: Ele é um bom advogado.
English: He is an able lawyer.
Portuguese: Ele é um excelente arremessador.
English: He is an ace pitcher.
Portuguese: Ele é tão alto quanto ela.
English: He is as tall as her.
Portuguese: Ele é bom em mergulho.
English: He is good at diving.
Portuguese: Ele é bom jogando futebol.
English: He is good at soccer.
Portuguese: Agora ele está por conta própria.
English: He is now on his own.
Portuguese: Ele não está aqui, não é?
English: He isn't here, is he?
Portuguese: Ele não está aqui, está?
English: He isn't here, is he?
Portuguese: Ele sabe quem são vocês.
English: He knows who you are.
Portuguese: Ele saiu de casa às 8:00.
English: He left home at 8:00.
Portuguese: Ele me emprestou dois livros.
English: He lent me two books.
Portuguese: Parece um pouco cansado.
English: He looks a bit tired.
Portuguese: Ele se casou com minha irmã.
English: He married my sister.
Portuguese: Ele está com saudade da família.
English: He misses his family.
Portuguese: Ele deve estar perto dos 40.
English: He must be around 40.
Portuguese: Ele nunca contou para ninguém.
English: He never told anyone.
Portuguese: Ele correu a toda a velocidade.
English: He ran at full speed.
Portuguese: Ele correu para dentro do quarto.
English: He ran into the room.
Portuguese: Ele subiu as escadas correndo.
English: He ran up the stairs.
Portuguese: Ele partiu em uma viagem.
English: He set out on a trip.
Portuguese: Ele esboçou uma maçã.
English: He sketched an apple.
Portuguese: Ele se adoentou subitamente.
English: He suddenly fell ill.
Portuguese: Ele nada como um peixe.
English: He swims like a fish.
Portuguese: Ele nada feito peixe.
English: He swims like a fish.
Portuguese: Ele foi para a cama cedo.
English: He went to bed early.
Portuguese: Ele trabalha como ajudante de garçom.
English: He works as a busboy.
Portuguese: Ele trabalha naquele laboratório.
English: He works in that lab.
Portuguese: É um espanhol autêntico.
English: He's a real Spaniard.
Portuguese: É um verdadeiro espanhol.
English: He's a real Spaniard.
Portuguese: É um espanhol castiço.
English: He's a real Spaniard.
Portuguese: É um espanhol genuíno.
English: He's a real Spaniard.
Portuguese: Ele anda sempre de cara feia.
English: He's always scowling.
Portuguese: Ele está comendo uma maçã.
English: He's eating an apple.
Portuguese: Ele tem câncer de pulmão.
English: He's got lung cancer.
Portuguese: Ele está com raiva de todo o mundo.
English: He's mad at everyone.
Portuguese: Ele é meu meio-irmão.
English: He's my half-brother.
Portuguese: Ele se ofereceu para ajudar.
English: He's offered to help.
Portuguese: Ele está debaixo da cadeira.
English: He's under the chair.
Portuguese: Ajude-me a desmontá-lo.
English: Help me dismantle it.
Portuguese: Seu chapéu parecia engraçado.
English: Her hat looked funny.
Portuguese: Aqui estão os livros deles.
English: Here are their books.
Portuguese: Veja como usá-lo.
English: Here's how to use it.
Portuguese: Aqui está a lista de vinhos.
English: Here's the wine list.
Portuguese: Aqui está o seu chá, Tom.
English: Here's your tea, Tom.
Portuguese: Ei, o que está acontecendo?
English: Hey, what's going on?
Portuguese: Ei, isso não é justo.
English: Hey. That's not fair.
Portuguese: Ei! O que está acontecendo?
English: Hey. What's going on?
Portuguese: Oi! Você trabalha aqui?
English: Hi! Do you work here?
Portuguese: Qual é o tamanho deste parque?
English: How big is this park?
Portuguese: Como podemos agradecer-lhe?
English: How can we thank you?
Portuguese: Quão profundo é o buraco?
English: How deep is the hole?
Portuguese: Qual é a profundidade do buraco?
English: How deep is the hole?
Portuguese: Como é que eles fizeram aquilo?
English: How did they do that?
Portuguese: Quão rápido você pode correr?
English: How fast can you run?
Portuguese: Quão rápido Tom correu?
English: How fast did Tom run?
Portuguese: Qual é a altura do Monte Fuji?
English: How high is Mt. Fuji?
Portuguese: Quantos anos você tem, Tom?
English: How old are you, Tom?
Portuguese: Quantos anos tem esta árvore?
English: How old is this tree?
Portuguese: Quantos anos a sua esposa tem?
English: How old is your wife?
Portuguese: Eu aconselho você a esperar.
English: I advise you to wait.
Portuguese: Eu sou um estranho aqui.
English: I am a stranger here.
Portuguese: Eu tenho medo de ursos.
English: I am afraid of bears.
Portuguese: Estou tão cansado quanto você.
English: I am as tired as you.
Portuguese: Eu sou melhor do que você.
English: I am better than you.
Portuguese: Eu estou contando com vocês.
English: I am counting on you.
Portuguese: Estou comendo uma maçã.
English: I am eating an apple.
Portuguese: Estou a comer uma maçã.
English: I am eating an apple.
Portuguese: Eu estou comendo uma maçã.
English: I am eating an apple.
Portuguese: Estou aprendendo basco.
English: I am learning Basque.
Portuguese: Peço desculpas por isso.
English: I apologize for this.
Portuguese: Eu cheguei ontem à noite.
English: I arrived last night.
Portuguese: Eu tomei sorvete também.
English: I ate ice cream, too.
Portuguese: Eu comi três cachorros quentes.
English: I ate three hot dogs.
Portuguese: Eu despertei de um sonho.
English: I awoke from a dream.
Portuguese: Eu aposto que o Tom estava com fome.
English: I bet Tom was hungry.
Portuguese: Peguei o carro do Tom emprestado.
English: I borrowed Tom's car.
Portuguese: Comprei um relógio para Tom.
English: I bought Tom a watch.
Portuguese: Comprei uma lâmpada velha.
English: I bought an old lamp.
Portuguese: Eu comprei um guarda-chuva.
English: I bought an umbrella.
Portuguese: Comprei-lhe um relógio.
English: I bought her a clock.
Portuguese: Eu comprei lanches para eles.
English: I bought them snacks.
Portuguese: Eu comprei lanches para elas.
English: I bought them snacks.
Portuguese: Quebrei teu cinzeiro.
English: I broke your ashtray.
Portuguese: Posso fazê-lo acontecer.
English: I can make it happen.
Portuguese: Eu posso dormir em qualquer lugar.
English: I can sleep anywhere.
Portuguese: Eu consigo dormir em qualquer lugar.
English: I can sleep anywhere.
Portuguese: Eu posso falar um pouco.
English: I can speak a little.
Portuguese: Eu consigo nadar muito rápido.
English: I can swim very fast.
Portuguese: Eu sei nadar muito rápido.
English: I can swim very fast.
Portuguese: Eu posso conversar por um instante.
English: I can talk for a bit.
Portuguese: Eu sei digitar muito rápido.
English: I can type very fast.
Portuguese: Eu consigo digitar muito rápido.
English: I can type very fast.
Portuguese: Eu posso digitar muito rápido.
English: I can type very fast.
Portuguese: Eu não posso esperar mais tempo.
English: I can wait no longer.
Portuguese: Não tenho condições de comprar um carro.
English: I can't afford a car.
Portuguese: Eu não posso acreditar nisto.
English: I can't believe this.
Portuguese: Eu não posso controlar aquilo.
English: I can't control that.
Portuguese: Eu não posso contar com o Tom.
English: I can't count on Tom.
Portuguese: Não posso contar com o Tom.
English: I can't count on Tom.
Portuguese: Não sinto as minhas pernas.
English: I can't feel my legs.
Portuguese: Não estou encontrando as minhas chaves.
English: I can't find my keys.
Portuguese: Eu não estou encontrando as minhas chaves.
English: I can't find my keys.
Portuguese: Não estou encontrando minhas chaves.
English: I can't find my keys.
Portuguese: Eu não estou encontrando minhas chaves.
English: I can't find my keys.
Portuguese: Não consigo encontrar as minhas chaves.
English: I can't find my keys.
Portuguese: Eu não consigo consertar nada.
English: I can't fix anything.
Portuguese: Não consigo consertar nada.
English: I can't fix anything.
Portuguese: Não posso consertar nada.
English: I can't fix anything.
Portuguese: Eu não posso desistir disso.
English: I can't give that up.
Portuguese: Eu não posso ir agora.
English: I can't go right now.
Portuguese: Não estou ouvindo nada.
English: I can't hear a thing.
Portuguese: Não posso te ajudar agora.
English: I can't help you now.
Portuguese: Eu não posso sair de Boston.
English: I can't leave Boston.
Portuguese: Eu não posso me encontrar com você agora.
English: I can't meet you now.
Portuguese: Não posso me encontrar com você agora.
English: I can't meet you now.
Portuguese: Eu não posso dizer nada.
English: I can't say anything.