arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Tom acha que é uma ótima ideia.
English: Tom thinks it's a great idea.
Portuguese: Tom acha que eu sou idiota.
English: Tom thinks that I'm an idiot.
Portuguese: Tom acha que a resposta é sim.
English: Tom thinks the answer is yes.
Portuguese: Tom achou que Maria estivesse brincando.
English: Tom thought Mary was kidding.
Portuguese: Tom pensou que eu estava mentindo.
English: Tom thought that I was lying.
Portuguese: Tom ameaçou me bater.
English: Tom threatened to beat me up.
Portuguese: O Tom ameaçou me bater.
English: Tom threatened to beat me up.
Portuguese: Tom jogou uma pedra na árvore.
English: Tom threw a rock at the tree.
Portuguese: Tom jogou uma bola de neve em Maria.
English: Tom threw a snowball at Mary.
Portuguese: Tom jogou uma bola de neve na Maria.
English: Tom threw a snowball at Mary.
Portuguese: Tom amarrou seu cachorro à árvore.
English: Tom tied his dog to the tree.
Portuguese: Tom apertou todos os parafusos.
English: Tom tightened all the screws.
Portuguese: Tom disse à Mary que era casado.
English: Tom told Mary he was married.
Portuguese: Tom mandou Mary convidar John.
English: Tom told Mary to invite John.
Portuguese: Tom disse à Mary que parasse de comer.
English: Tom told Mary to stop eating.
Portuguese: Tom me disse que Mary faz o tipo dele.
English: Tom told me Mary is his type.
Portuguese: Tom me disse que Mary não estava doente.
English: Tom told me Mary wasn't sick.
Portuguese: Tom me disse que não ronca.
English: Tom told me he doesn't snore.
Portuguese: O Tom me disse que ele se sentiu ofendido.
English: Tom told me he felt offended.
Portuguese: O Tom me disse que se sentia ofendido.
English: Tom told me he felt offended.
Portuguese: Tom me disse que ele teve um problema.
English: Tom told me he had a problem.
Portuguese: Tom me disse que gosta de nadar.
English: Tom told me he likes to swim.
Portuguese: Tom me disse que queria vencer.
English: Tom told me he wanted to win.
Portuguese: Tom me disse que estava exausto.
English: Tom told me he was exhausted.
Portuguese: Tom me disse que ele estava satisfeito.
English: Tom told me he was satisfied.
Portuguese: Tom me disse que estava satisfeito.
English: Tom told me he was satisfied.
Portuguese: Tom me disse que estava muito ocupado.
English: Tom told me he was very busy.
Portuguese: Tom me disse que não estava com fome.
English: Tom told me he wasn't hungry.
Portuguese: O Tom me disse que não estava com fome.
English: Tom told me he wasn't hungry.
Portuguese: Tom me disse que não estava com sono.
English: Tom told me he wasn't sleepy.
Portuguese: O Tom me disse que isso não tinha importância.
English: Tom told me it didn't matter.
Portuguese: Tom me disse que seria fácil.
English: Tom told me it would be easy.
Portuguese: Tom me disse que te contou.
English: Tom told me that he told you.
Portuguese: Tom me disse que estava ocupado.
English: Tom told me that he was busy.
Portuguese: Tom me disse que está com medo.
English: Tom told me that he's afraid.
Portuguese: Tom me disse para ir para casa mais cedo.
English: Tom told me to go home early.
Portuguese: O Tom disse-me para começar imediatamente.
English: Tom told me to start at once.
Portuguese: Tom me contou que você fala francês.
English: Tom told me you speak French.
Portuguese: Tom me disse que você era casada.
English: Tom told me you were married.
Portuguese: Tom me disse que você era casado.
English: Tom told me you were married.
Portuguese: Tom me disse que você trabalha para ele.
English: Tom told me you work for him.
Portuguese: Tom levou Maria para jantar fora.
English: Tom took Mary out for dinner.
Portuguese: Tom deu um passo em direção a Maria.
English: Tom took a step towards Mary.
Portuguese: Tom tentou abrir a janela.
English: Tom tried to open the window.
Portuguese: Tom realmente ama o que faz.
English: Tom truly loves what he does.
Portuguese: Tom apagou a sua luminária.
English: Tom turned off his desk lamp.
Portuguese: O Tom abaixou o volume da TV.
English: Tom turned the TV sound down.
Portuguese: Tom ligou as luzes novamente.
English: Tom turned the light back on.
Portuguese: Tom desparafusou a lâmpada.
English: Tom unscrewed the light bulb.
Portuguese: O Tom me pediu para que eu fosse com a Mary.
English: Tom urged me to go with Mary.
Portuguese: Tom era motorista de táxi.
English: Tom used to be a taxi driver.
Portuguese: Tom costumava sair com Mary.
English: Tom used to go out with Mary.
Portuguese: Tom tinha um carro preto.
English: Tom used to have a black car.
Portuguese: Tom trabalhava de garçom.
English: Tom used to work as a waiter.
Portuguese: Tom trabalhava em uma panificadora.
English: Tom used to work in a bakery.
Portuguese: Tom trabalhava em uma padaria.
English: Tom used to work in a bakery.
Portuguese: O Tom normalmente faz isso para mim.
English: Tom usually does that for me.
Portuguese: Tom geralmente senta na parte de trás.
English: Tom usually sits in the back.
Portuguese: Tom geralmente senta lá atrás.
English: Tom usually sits in the back.
Portuguese: Tom costuma sentar lá atrás.
English: Tom usually sits in the back.
Portuguese: Tom geralmente fica lá atrás.
English: Tom usually sits in the back.
Portuguese: Tom costuma ficar lá atrás.
English: Tom usually sits in the back.
Portuguese: Tom desapareceu sem deixar rastros.
English: Tom vanished without a trace.
Portuguese: O Tom esperou mais do que uma hora.
English: Tom waited more than an hour.
Portuguese: O Tom aguardou mais que uma hora.
English: Tom waited more than an hour.
Portuguese: Tom esperou para ouvir de Mary.
English: Tom waited to hear from Mary.
Portuguese: Tom queria que Maria ajudasse João.
English: Tom wanted Mary to help John.
Portuguese: Tom queria um milhão de dólares.
English: Tom wanted a million dollars.
Portuguese: Tom queria comprar açúcar.
English: Tom wanted to buy some sugar.
Portuguese: Tom queria saber a verdade.
English: Tom wanted to know the truth.
Portuguese: Tom queria fazer um boneco de neve.
English: Tom wanted to make a snowman.
Portuguese: Tom queria se mudar para Boston.
English: Tom wanted to move to Boston.
Portuguese: Tom queria ler este livro.
English: Tom wanted to read this book.
Portuguese: Tom queria ver a Mary de novo.
English: Tom wanted to see Mary again.
Portuguese: Tom queria ver a Mary novamente.
English: Tom wanted to see Mary again.
Portuguese: Tom queria mandar uma mensagem.
English: Tom wanted to send a message.
Portuguese: Tom queria lavar as mãos.
English: Tom wanted to wash his hands.
Portuguese: O Tom quer que eu estude francês.
English: Tom wants me to study French.
Portuguese: Tom quer que eu converse com Maria.
English: Tom wants me to talk to Mary.
Portuguese: O Tom quer que eu o espere.
English: Tom wants me to wait for him.
Portuguese: Tom quer mudar tudo isso.
English: Tom wants to change all that.
Portuguese: Tom quer beber champanhe.
English: Tom wants to drink champagne.
Portuguese: Tom quer sair daqui.
English: Tom wants to get out of here.
Portuguese: Tom quer ir à Austrália.
English: Tom wants to go to Australia.
Portuguese: Tom quer ir à praia.
English: Tom wants to go to the beach.
Portuguese: O Tom quer saber quem fez isso.
English: Tom wants to know who did it.
Portuguese: Tom quer morar sozinho.
English: Tom wants to live on his own.
Portuguese: Tom quer conhecer gente nova.
English: Tom wants to meet new people.
Portuguese: Tom quer conhecer pessoas novas.
English: Tom wants to meet new people.
Portuguese: Tom quer que a gente vá para a igreja.
English: Tom wants us to go to church.
Portuguese: Tom quer a sua vaga de estacionamento.
English: Tom wants your parking space.
Portuguese: Tom era o irmão mais velho de Maria.
English: Tom was Mary's older brother.
Portuguese: Tom era estudante de jornalismo.
English: Tom was a journalism student.
Portuguese: O Tom estava um pouco mal humorado hoje.
English: Tom was a little moody today.
Portuguese: Tom foi capaz de proteger Mary.
English: Tom was able to protect Mary.
Portuguese: Tom era capaz de proteger Mary.
English: Tom was able to protect Mary.
Portuguese: Tom tinha capacidade de proteger Mary.
English: Tom was able to protect Mary.
Portuguese: Tom foi abusado por seu pai.
English: Tom was abused by his father.
Portuguese: Tom foi incrivelmente corajoso.
English: Tom was amazingly courageous.
Portuguese: Tom estava armado com um facão.
English: Tom was armed with a machete.
Portuguese: Tom sabia que Mary estava mentindo.
English: Tom was aware Mary was lying.
Portuguese: Tom estava ciente de que Mary estava mentindo.
English: Tom was aware Mary was lying.
Portuguese: Tom esteve fora por três semanas.
English: Tom was away for three weeks.
Portuguese: Tom foi picado por um pernilongo.
English: Tom was bitten by a mosquito.
Portuguese: Tom nasceu para ser pintor.
English: Tom was born to be a painter.
Portuguese: Tom foi capturado pela polícia.
English: Tom was caught by the police.
Portuguese: Tom estava certo. Mary não.
English: Tom was correct. Mary wasn't.
Portuguese: Tom foi comido por um crocodilo.
English: Tom was eaten by a crocodile.
Portuguese: O Tom foi executado um mês atrás.
English: Tom was executed a month ago.
Portuguese: O Tom foi executado há um mês.
English: Tom was executed a month ago.
Portuguese: Tom se foi por um longo tempo.
English: Tom was gone for a long time.
Portuguese: Tom sumiu por um longo tempo.
English: Tom was gone for a long time.
Portuguese: Tom desapareceu por um longo tempo.
English: Tom was gone for a long time.
Portuguese: Tom estava acolhendo um fugitivo.
English: Tom was harboring a fugitive.
Portuguese: Tom estava se escondendo atrás de um arbusto.
English: Tom was hiding behind a bush.
Portuguese: Tom estava escondido atrás de uma árvore.
English: Tom was hiding behind a tree.
Portuguese: Tom estava de bom humor hoje.
English: Tom was in a good mood today.
Portuguese: Hoje Tom estava de bom humor.
English: Tom was in a good mood today.
Portuguese: Tom hoje estava de bom humor.
English: Tom was in a good mood today.
Portuguese: Tom estava na cadeia no fim de semana passado.
English: Tom was in jail last weekend.
Portuguese: Tom era como um irmão para mim.
English: Tom was like a brother to me.
Portuguese: O Tom estava bravo, mas a Mary não estava.
English: Tom was mad, but Mary wasn't.
Portuguese: O Tom não estava feliz com isso.
English: Tom was not happy about this.
Portuguese: Tom estava de folga na ocasião.
English: Tom was off duty at the time.
Portuguese: O Tom estava fora, mas a Mary não estava.
English: Tom was out, but Mary wasn't.
Portuguese: O Tom estava fora, mas a Mary não.
English: Tom was out, but Mary wasn't.
Portuguese: O Tom estava relutante em fazer isso.
English: Tom was reluctant to do that.
Portuguese: Tom foi resgatado por um bombeiro.
English: Tom was rescued by a fireman.
Portuguese: O Tom foi mal-educado com a garçonete.
English: Tom was rude to the waitress.
Portuguese: O Tom foi grosseiro com a garçonete.
English: Tom was rude to the waitress.
Portuguese: O Tom foi rude com a garçonete.
English: Tom was rude to the waitress.
Portuguese: Tom foi baleado na perna esquerda.
English: Tom was shot in his left leg.
Portuguese: O Tom estava tímido, mas a Mary não.
English: Tom was shy, but Mary wasn't.
Portuguese: Tom estava sentado na varanda.
English: Tom was sitting on the porch.
Portuguese: Tom estava sentado em cima da mesa.
English: Tom was sitting on the table.
Portuguese: Tom tinha um quê de namorador.
English: Tom was something of a flirt.
Portuguese: Tom tinha um jeito de quem era namorador.
English: Tom was something of a flirt.
Portuguese: O Tom tinha pinta de namorador.
English: Tom was something of a flirt.
Portuguese: Tom estava parado a metros de distância.
English: Tom was standing meters away.
Portuguese: Foi Tom quem me encontrou.
English: Tom was the one who found me.
Portuguese: Tom era o único que estava roncando.
English: Tom was the only one snoring.
Portuguese: O Tom estava, profundamente, depressivo.
English: Tom was thoroughly depressed.
Portuguese: Tom estava nervoso demais para falar.
English: Tom was too nervous to speak.
Portuguese: Tom era muito educado para dizer não.
English: Tom was too polite to say no.
Portuguese: Tom estava muito chocado para falar.
English: Tom was too shocked to speak.
Portuguese: O Tom foi julgado por roubo de carro.
English: Tom was tried for carjacking.
Portuguese: O Tom não estava disposto a fazer isso.
English: Tom was unwilling to do that.
Portuguese: Tom estava vestindo um casaco preto.
English: Tom was wearing a black coat.
Portuguese: O Tom estava vestindo uma camisa azul.
English: Tom was wearing a blue shirt.
Portuguese: Tom estava vestindo um casaco marrom.
English: Tom was wearing a brown coat.
Portuguese: O Tom estava vestindo um casaco marrom.
English: Tom was wearing a brown coat.
Portuguese: Tom estava vestindo um sobretudo.
English: Tom was wearing a trenchcoat.
Portuguese: Tom não era jogador de beisebol.
English: Tom wasn't a baseball player.
Portuguese: Tom não era meu paciente.
English: Tom wasn't a patient of mine.
Portuguese: Tom não era um dos meus pacientes.
English: Tom wasn't a patient of mine.
Portuguese: Não permitiram ao Tom ver isso.
English: Tom wasn't allowed to see it.
Portuguese: Tom não estava sozinho na época.
English: Tom wasn't alone at the time.
Portuguese: Tom não estava sozinho em seu quarto.
English: Tom wasn't alone in his room.
Portuguese: Tom não estava sozinho no quarto dele.
English: Tom wasn't alone in his room.
Portuguese: Tom não era tão rico naquela época.
English: Tom wasn't as rich back then.
Portuguese: O Tom não era tão rico naquela época.
English: Tom wasn't as rich back then.
Portuguese: Tom não estava tão assustado quanto Mary.
English: Tom wasn't as scared as Mary.
Portuguese: Tom não estava no funeral de Mary.
English: Tom wasn't at Mary's funeral.
Portuguese: Tom não estava ocupado naquela hora.
English: Tom wasn't busy at that time.
Portuguese: Tom não estava limpando o quarto.
English: Tom wasn't cleaning his room.
Portuguese: Tom não estava limpando o quarto dele.
English: Tom wasn't cleaning his room.
Portuguese: Tom não estava limpando o seu quarto.
English: Tom wasn't cleaning his room.
Portuguese: Tom não estava comendo um sanduíche.
English: Tom wasn't eating a sandwich.
Portuguese: Tom não estava comendo sanduíche.
English: Tom wasn't eating a sandwich.
Portuguese: O Tom nem estava no avião.
English: Tom wasn't even on the plane.
Portuguese: Tom não estava ouvindo a Mary.
English: Tom wasn't listening to Mary.
Portuguese: O Tom não estava com raiva, mas a Mary estava.
English: Tom wasn't mad, but Mary was.
Portuguese: Tom não era meu professor de francês.
English: Tom wasn't my French teacher.
Portuguese: Tom não era meu professor de violino.
English: Tom wasn't my violin teacher.
Portuguese: Tom não recebeu por seu trabalho.
English: Tom wasn't paid for his work.
Portuguese: O Tom não estava certo sobre como responder.
English: Tom wasn't sure how to reply.
Portuguese: Tom não foi o primeiro a vir.
English: Tom wasn't the first to come.
Portuguese: Tom não era um homem responsável.
English: Tom wasn't the man in charge.
Portuguese: Não foi Tom quem chorou.
English: Tom wasn't the one who cried.
Portuguese: Tom não foi o único que chorou.
English: Tom wasn't the one who cried.
Portuguese: Tom não foi mandado embora.
English: Tom wasn't told not to leave.
Portuguese: Tom não estava muito cansado para trabalhar.
English: Tom wasn't too tired to work.
Portuguese: Tom não se comportou muito bem.
English: Tom wasn't very well behaved.
Portuguese: Tom não estava muito bem-comportado.
English: Tom wasn't very well behaved.
Portuguese: Tom não estava se comportando muito bem.
English: Tom wasn't very well behaved.
Portuguese: Tom não estava trabalhando meio período.
English: Tom wasn't working part-time.
Portuguese: Tom foi o primeiro a entrar na sala.
English: Tom went into the room first.
Portuguese: Tom foi comprar limonada.
English: Tom went out to buy lemonade.
Portuguese: O Tom foi para Boston semana passada.
English: Tom went to Boston last week.
Portuguese: O Tom foi para Boston ano passado.
English: Tom went to Boston last year.
Portuguese: Tom subiu as escadas do sótão.
English: Tom went up the attic stairs.
Portuguese: Tom sempre vai se lembrar de você.
English: Tom will always remember you.
Portuguese: Tom vai pedir para Mary fazer isso.
English: Tom will ask Mary to do that.
Portuguese: Tom ficará feliz em vê-lo.
English: Tom will be happy to see you.
Portuguese: Tom estará aqui num minuto.
English: Tom will be here in a minute.
Portuguese: O Tom terá um fim de semana ocupado.
English: Tom will have a busy weekend.
Portuguese: O Tom terá muita ajuda.
English: Tom will have plenty of help.
Portuguese: O Tom também dará uma mão.
English: Tom will lend a hand as well.
Portuguese: O Tom vai te mostrar o que fazer.
English: Tom will show you what to do.
Portuguese: Tom lhe mostrará o que fazer.
English: Tom will show you what to do.
Portuguese: O Tom vai visitar a Mary amanhã.
English: Tom will visit Mary tomorrow.
Portuguese: O Tom vai ganhar de novo, eu tenho certeza.
English: Tom will win again, I'm sure.
Portuguese: Tom vai querer saber onde estamos.
English: Tom will wonder where we are.
Portuguese: O Tom vai escrever para a sua irmã.
English: Tom will write to his sister.
Portuguese: O Tom vai escrever para a irmã dele.
English: Tom will write to his sister.
Portuguese: Tom venceu três corridas consecutivas.
English: Tom won three races in a row.
Portuguese: Tom não irá concordar com o divórcio.
English: Tom won't agree to a divorce.
Portuguese: Tom não poderá nos ajudar.
English: Tom won't be able to help us.
Portuguese: Tom não irá à escola hoje.
English: Tom won't be at school today.
Portuguese: Tom não virá por uma semana.
English: Tom won't be back for a week.
Portuguese: Tom não estará aqui no mês que vem.
English: Tom won't be here next month.
Portuguese: Tom não terá uma outra chance.
English: Tom won't get another chance.
Portuguese: Tom não dará uma chance a Maria.
English: Tom won't give Mary a chance.
Portuguese: Tom não vai concordar com isso.
English: Tom won't go along with that.
Portuguese: Tom não vai ficar aqui com você.
English: Tom won't stay here with you.
Portuguese: Tom não vai estudar francês hoje.
English: Tom won't study French today.
Portuguese: O Tom usava uma jaqueta camuflada.
English: Tom wore a camouflage jacket.
Portuguese: Tom trabalhou o dia inteiro ontem.
English: Tom worked all day yesterday.
Portuguese: O Tom nunca machucaria ninguém.
English: Tom would never hurt anybody.
Portuguese: Tom não faria aquilo por você.
English: Tom wouldn't do that for you.
Portuguese: O Tom não faria isso com a Mary.
English: Tom wouldn't do that to Mary.
Portuguese: Tom não gostaria deste filme.
English: Tom wouldn't like this movie.
Portuguese: Tom não conversava com ninguém.
English: Tom wouldn't talk to anybody.
Portuguese: Tom escreveu uma carta de amor a Maria.
English: Tom wrote Mary a love letter.
Portuguese: Tom escreveu uma história sobre isso.
English: Tom wrote a story about that.
Portuguese: Tom escreveu todos esses livros.
English: Tom wrote all of these books.
Portuguese: Tom escreveu a nota em francês.
English: Tom wrote the note in French.
Portuguese: Tom gritou com Mary em francês.
English: Tom yelled at Mary in French.
Portuguese: O francês de Tom não é muito bom.
English: Tom's French isn't very good.
Portuguese: O apartamento de Tom é bagunçado.
English: Tom's apartment is cluttered.
Portuguese: A petição de Tom foi negada.
English: Tom's appeal has been denied.
Portuguese: A mochila de Tom está ali.
English: Tom's backpack is over there.
Portuguese: O aniversário do Tom foi ontem.
English: Tom's birthday was yesterday.
Portuguese: O corpo de Tom foi cremado.
English: Tom's body has been cremated.
Portuguese: O carro de Tom tem 100 cavalos de força.
English: Tom's car has 100 horsepower.
Portuguese: O carro de Tom não tem mais combustível.
English: Tom's car has run out of gas.
Portuguese: O carro de Tom ficou sem gasolina.
English: Tom's car has run out of gas.
Portuguese: O comentário de Tom foi desagradável.
English: Tom's comments were unsavory.
Portuguese: A batida do Tom foi muito grave.
English: Tom's crash was very serious.
Portuguese: A morte do Tom não foi suicídio.
English: Tom's death wasn't a suicide.
Portuguese: A mesa do Tom é próxima da mesa de Mary.
English: Tom's desk is next to Mary's.
Portuguese: A mesa de Tom fica ao lado da de Mary.
English: Tom's desk is next to Mary's.
Portuguese: O cachorro do Tom seguiu a Mary para casa.
English: Tom's dog followed Mary home.
Portuguese: O sonho de Tom se tornou realidade.
English: Tom's dream became a reality.
Portuguese: O entusiasmo de Tom era óbvio.
English: Tom's enthusiasm was obvious.
Portuguese: As pálpebras de Tom estavam semiabertas.
English: Tom's eyelids were half open.
Portuguese: A família de Tom está na Austrália.
English: Tom's family is in Australia.
Portuguese: O pai de Tom é um alcoólatra.
English: Tom's father is an alcoholic.
Portuguese: O pai de Tom era muito rígido.
English: Tom's father was very strict.
Portuguese: O pai do Tom era muito rígido.
English: Tom's father was very strict.
Portuguese: O nome do pai de Tom era João.
English: Tom's father's name was John.
Portuguese: A febre do Tom está piorando.
English: Tom's fever is getting worse.
Portuguese: Os amigos de Tom riram dele.
English: Tom's friends laughed at him.
Portuguese: A namorada de Tom é canadense.
English: Tom's girlfriend is Canadian.
Portuguese: O trabalho duro de Tom valeu a pena.
English: Tom's hard work has paid off.
Portuguese: A casa do Tom tem um telhado verde.
English: Tom's house has a green roof.
Portuguese: As cartas de Tom pararam de chegar.
English: Tom's letters stopped coming.
Portuguese: A vida de Tom era bem ordinária.
English: Tom's life was very ordinary.
Portuguese: A lancheira de Tom está no carro.
English: Tom's lunchbox is in the car.
Portuguese: A lancheira do Tom está no carro.
English: Tom's lunchbox is in the car.
Portuguese: A mãe de Tom ficou de coração partido.
English: Tom's mother was heartbroken.
Portuguese: O nome do Tom não consta na lista.
English: Tom's name isn't on the list.
Portuguese: A festa de Tom foi muito divertida.
English: Tom's party was a lot of fun.
Portuguese: As digitais de Tom estavam no revólver.
English: Tom's prints were on the gun.
Portuguese: O comentário de Tom foi insensível.
English: Tom's remark was insensitive.
Portuguese: A observação de Tom foi insensível.
English: Tom's remark was insensitive.
Portuguese: A resposta de Tom foi imediata.
English: Tom's response was immediate.
Portuguese: O estômago de Tom começou a roncar.
English: Tom's stomach began to growl.
Portuguese: A maleta de Tom está em cima da cama.
English: Tom's suitcase is on the bed.
Portuguese: A carteira de Tom está quase vazia.
English: Tom's wallet is almost empty.
Portuguese: Tom, eu quero ficar com você.
English: Tom, I want to stay with you.
Portuguese: Tom, quero que você tenha isso.
English: Tom, I want you to have this.
Portuguese: Tom, eu quero que você tenha isso.
English: Tom, I want you to have this.
Portuguese: Tom, está se sentindo bem?
English: Tom, are you feeling alright?
Portuguese: Tom, o que você está fazendo aqui?
English: Tom, what are you doing here?
Portuguese: Tom, o que aconteceu ontem?
English: Tom, what happened yesterday?
Portuguese: Doces demais engordam.
English: Too many sweets make you fat.
Portuguese: O trânsito é pesado por aqui.
English: Traffic is heavy around here.
Portuguese: Tente não ser tão pessimista.
English: Try not to be so pessimistic.
Portuguese: Abaixe o volume, por favor.
English: Turn down the volume, please.
Portuguese: Vire à esquerda na próxima esquina.
English: Turn left at the next corner.
Portuguese: Abaixe um pouco o volume do rádio.
English: Turn the radio down a little.
Portuguese: ONU quer dizer Organização das Nações Unidas.
English: UN stands for United Nations.
Portuguese: Urano é semelhante a Netuno.
English: Uranus is similar to Neptune.
Portuguese: O Dia dos Namorados está chegando.
English: Valentine's Day is coming up.
Portuguese: A variedade é o tempero da vida.
English: Variety is the spice of life.
Portuguese: Espere. Não posso caminhar tão ligeiro assim.
English: Wait. I can't walk that fast.