arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Estou permitido a usar isso?
English: Am I allowed to use this?
Portuguese: Estou esquecendo alguma coisa?
English: Am I forgetting anything?
Portuguese: Estou indo na direção certa?
English: Am I going the right way?
Portuguese: Caiu uma maçã sobre minha cabeça.
English: An apple fell on my head.
Portuguese: Atende o telefone, por favor.
English: Answer the phone, please.
Portuguese: Qualquer comentário é bem-vindo.
English: Any comments are welcome.
Portuguese: Aparentemente eles estão mortos.
English: Apparently, they're dead.
Portuguese: As portas estão todas trancadas?
English: Are all the doors locked?
Portuguese: Os coelhos são capazes de nadar?
English: Are rabbits able to swim?
Portuguese: Os presentes estão embrulhados?
English: Are the presents wrapped?
Portuguese: Você é a namorada de Tom?
English: Are you Tom's girlfriend?
Portuguese: Você é capaz de resolvê-lo?
English: Are you able to solve it?
Portuguese: Você tem medo de cobras?
English: Are you afraid of snakes?
Portuguese: Vocês têm medo de cobras?
English: Are you afraid of snakes?
Portuguese: Você está tão entediado quanto eu estou?
English: Are you as bored as I am?
Portuguese: Você está tão cansado quanto eu?
English: Are you as tired as I am?
Portuguese: Tu estás tão cansado quanto eu?
English: Are you as tired as I am?
Portuguese: Você virá na semana que vem?
English: Are you coming next week?
Portuguese: Vocês vêm para o jantar?
English: Are you coming to dinner?
Portuguese: Já te cansaste de te queixar?
English: Are you done complaining?
Portuguese: Você está flertando comigo?
English: Are you flirting with me?
Portuguese: Você está indo lá embaixo?
English: Are you going down there?
Portuguese: Vocês vão me ajudar?
English: Are you going to help me?
Portuguese: Você irá nos ajudar?
English: Are you going to help us?
Portuguese: Você é bom no malabarismo?
English: Are you good at juggling?
Portuguese: Você está aqui a negócios?
English: Are you here on business?
Portuguese: Você está escondendo alguma coisa?
English: Are you hiding something?
Portuguese: Você está apaixonada por Tom?
English: Are you in love with Tom?
Portuguese: Você está apaixonado por Tom?
English: Are you in love with Tom?
Portuguese: Vocês estão me gozando?
English: Are you making fun of me?
Portuguese: Você está me caçoando?
English: Are you making fun of me?
Portuguese: Vocês estão me caçoando?
English: Are you making fun of me?
Portuguese: Você está zombando de mim?
English: Are you making fun of me?
Portuguese: Vocês estão zombando de mim?
English: Are you making fun of me?
Portuguese: Você está de folga esta noite?
English: Are you off duty tonight?
Portuguese: Tu estás de folga hoje à noite?
English: Are you off duty tonight?
Portuguese: Vocês estão de folga esta noite?
English: Are you off duty tonight?
Portuguese: Estais de folga hoje à noite?
English: Are you off duty tonight?
Portuguese: O senhor está de folga esta noite?
English: Are you off duty tonight?
Portuguese: A senhora está de folga hoje à noite?
English: Are you off duty tonight?
Portuguese: Os senhores estão de folga esta noite?
English: Are you off duty tonight?
Portuguese: As senhoras estão de folga hoje à noite?
English: Are you off duty tonight?
Portuguese: Vocês abrem no sábado?
English: Are you open on Saturday?
Portuguese: Você perdeu a cabeça?
English: Are you out of your mind?
Portuguese: Vocês perderam a cabeça?
English: Are you out of your mind?
Portuguese: Está dizendo que eu trapaceei?
English: Are you saying I cheated?
Portuguese: Você está dizendo que eu sou louco?
English: Are you saying I'm crazy?
Portuguese: Você está dizendo que eu estou errado?
English: Are you saying I'm wrong?
Portuguese: Você está dizendo que eu estou errada?
English: Are you saying I'm wrong?
Portuguese: Você está dizendo que acabou?
English: Are you saying it's over?
Portuguese: Vocês estão dormindo aqui?
English: Are you sleeping in here?
Portuguese: Você ainda está com pressa?
English: Are you still in a hurry?
Portuguese: Vocês ainda estão com pressa?
English: Are you still in a hurry?
Portuguese: Você ainda está bravo com o Tom?
English: Are you still mad at Tom?
Portuguese: Você ainda está brava com o Tom?
English: Are you still mad at Tom?
Portuguese: Você tem certeza de que Tom está morto?
English: Are you sure Tom is dead?
Portuguese: Você tem certeza de que Tom está aqui?
English: Are you sure Tom is here?
Portuguese: Você está tomando seus remédios?
English: Are you taking your meds?
Portuguese: Você está tomando os seus remédios?
English: Are you taking your meds?
Portuguese: Vocês dois não são irmãos?
English: Are you two not brothers?
Portuguese: Você está preocupado comigo?
English: Are you worried about me?
Portuguese: Você é mais novo do que o Tom?
English: Are you younger than Tom?
Portuguese: Você é mais nova do que o Tom?
English: Are you younger than Tom?
Portuguese: Suas bolsas estão no carro?
English: Are your bags in the car?
Portuguese: Você não tem medo de morrer?
English: Aren't you afraid to die?
Portuguese: Você não vai conosco?
English: Aren't you going with us?
Portuguese: Vocês não vão conosco?
English: Aren't you going with us?
Portuguese: Você ainda não está no trabalho?
English: Aren't you still at work?
Portuguese: Os asiáticos comem muito arroz.
English: Asians eat a lot of rice.
Portuguese: Pergunte ao Tom se a Mary sabe nadar.
English: Ask Tom if Mary can swim.
Portuguese: Pergunta pro Tom se a Mary sabe nadar.
English: Ask Tom if Mary can swim.
Portuguese: Pergunte ao Tom se ele precisa de ajuda.
English: Ask Tom if he needs help.
Portuguese: Perguntem ao Tom se ele precisa de ajuda.
English: Ask Tom if he needs help.
Portuguese: Pergunte ao Tom se ele vai fazer isso.
English: Ask Tom if he'll do that.
Portuguese: Me pergunte o que você quiser.
English: Ask me anything you want.
Portuguese: Finalmente o ônibus parou.
English: At last, the bus stopped.
Portuguese: Pelo menos fiz alguma coisa.
English: At least I did something.
Portuguese: Sejam originais, para variar.
English: Be original for a change.
Portuguese: Não esqueça de pedir um recibo.
English: Be sure to get a receipt.
Portuguese: O feijão contém muito ferro.
English: Beans have a lot of iron.
Portuguese: A cerveja é vendida por pinta.
English: Beer is sold by the pint.
Portuguese: As aves costumam voar juntas.
English: Birds often fly together.
Portuguese: Tanto Tom quanto eu estamos errados.
English: Both Tom and I are wrong.
Portuguese: Ambos os irmãos estavam lá.
English: Both brothers were there.
Portuguese: Os meus dois pés estão inchados.
English: Both my feet are swollen.
Portuguese: O pão é feito de trigo.
English: Bread is made from wheat.
Portuguese: Traga um balde de maçãs.
English: Bring a bucket of apples.
Portuguese: Traga-me um pouco de água gelada.
English: Bring me some cold water.
Portuguese: Traz-me uma água fria.
English: Bring me some cold water.
Portuguese: A manteiga é feita a partir do leite.
English: Butter is made from milk.
Portuguese: Compre um brinquedo para seu filho.
English: Buy a toy for your child.
Portuguese: Compra um brinquedo para tua filha.
English: Buy a toy for your child.
Portuguese: Posso lhe fazer uma pergunta?
English: Can I ask you a question?
Portuguese: Posso te fazer uma pergunta?
English: Can I ask you a question?
Portuguese: Eu posso te fazer uma pergunta?
English: Can I ask you a question?
Portuguese: Eu poderia te pedir um beijo?
English: Can I ask you for a kiss?
Portuguese: Posso ser franco com você?
English: Can I be candid with you?
Portuguese: Posso ser franco com vocês?
English: Can I be candid with you?
Portuguese: Posso ser honesto com você?
English: Can I be honest with you?
Portuguese: Posso ser franco com vocês?
English: Can I be honest with you?
Portuguese: Me empresta o lápis?
English: Can I borrow your pencil?
Portuguese: Eu posso pegar a sua pá emprestada?
English: Can I borrow your shovel?
Portuguese: Posso pegar a sua pá emprestada?
English: Can I borrow your shovel?
Portuguese: Posso vir amanhã também?
English: Can I come tomorrow, too?
Portuguese: Posso trazer água para você?
English: Can I get you some water?
Portuguese: Posso pegar água para você?
English: Can I get you some water?
Portuguese: Posso trazer-te água?
English: Can I get you some water?
Portuguese: Posso ter o seu autógrafo?
English: Can I get your autograph?
Portuguese: Posso ir brincar em meu quarto?
English: Can I go play in my room?
Portuguese: Posso ganhar uma maçã também?
English: Can I have an apple, too?
Portuguese: Eu posso ganhar uma maçã também?
English: Can I have an apple, too?
Portuguese: Posso te ajudar com alguma coisa?
English: Can I help with anything?
Portuguese: Posso deixar a minha bicicleta aqui?
English: Can I leave my bike here?
Portuguese: Posso deixar a minha moto aqui?
English: Can I leave my bike here?
Portuguese: Posso pagar com cartão de crédito?
English: Can I pay by credit card?
Portuguese: Eu posso pagar com cartão de crédito?
English: Can I pay by credit card?
Portuguese: Eu posso escolher a próxima música?
English: Can I pick the next song?
Portuguese: Posso escolher a próxima música?
English: Can I pick the next song?
Portuguese: Posso vê-lo antes de partir?
English: Can I see it before I go?
Portuguese: Posso lhe mostrar uma coisa?
English: Can I show you something?
Portuguese: Posso dormir no sofá?
English: Can I sleep on the couch?
Portuguese: Posso falar com meu advogado?
English: Can I speak to my lawyer?
Portuguese: Eu posso tirar a minha jaqueta?
English: Can I take my jacket off?
Portuguese: Posso tirar fotos aqui?
English: Can I take pictures here?
Portuguese: O Tom consegue chegar aqui a tempo?
English: Can Tom get here in time?
Portuguese: Será que não existe nada além disso?
English: Can this be all there is?
Portuguese: Nós podemos esquecer isso?
English: Can we forget about that?
Portuguese: Podemos adiar a viagem?
English: Can we postpone the trip?
Portuguese: Você pode vir mais cedo hoje?
English: Can you come early today?
Portuguese: Você pode vir à minha casa?
English: Can you come to my house?
Portuguese: Faz uma omelete?
English: Can you cook an omelette?
Portuguese: Você pode explicá-lo para mim?
English: Can you explain it to me?
Portuguese: Você consegue sentir a tensão?
English: Can you feel the tension?
Portuguese: Vocês conseguem sentir a tensão?
English: Can you feel the tension?
Portuguese: Pode-se ir até lá de carro?
English: Can you get there by car?
Portuguese: Poderias esperar um momento?
English: Can you hang on a second?
Portuguese: Poderíeis esperar um momento?
English: Can you hang on a second?
Portuguese: Você pode me ajudar a consertar aquilo?
English: Can you help me fix that?
Portuguese: Você pode segurar isso para mim?
English: Can you hold this for me?
Portuguese: Você pode aprender a me amar?
English: Can you learn to love me?
Portuguese: Pode abaixar o seu tom de voz?
English: Can you lower your voice?
Portuguese: Você pode fazer aquilo acontecer?
English: Can you make that happen?
Portuguese: Você pode pedir um para mim?
English: Can you order one for me?
Portuguese: Podes pedir um para mim?
English: Can you order one for me?
Portuguese: Você pode me passar o leite?
English: Can you pass me the milk?
Portuguese: Você pode se levantar, por favor?
English: Can you stand up, please?
Portuguese: Você pode provar o alho?
English: Can you taste the garlic?
Portuguese: Você poderia pressionar o botão?
English: Can you touch the bottom?
Portuguese: Você pode esperar dez minutos?
English: Can you wait ten minutes?
Portuguese: Sua mãe sabe dirigir?
English: Can your mom drive a car?
Portuguese: Não posso fazer isso amanhã?
English: Can't I do that tomorrow?
Portuguese: Não podemos ser só amigos?
English: Can't we just be friends?
Portuguese: Você não pode me deixar sozinho?
English: Can't you leave me alone?
Portuguese: Não está vendo que estamos ocupados?
English: Can't you see we're busy?
Portuguese: Não está vendo que estamos ocupadas?
English: Can't you see we're busy?
Portuguese: Não estão vendo que estamos ocupados?
English: Can't you see we're busy?
Portuguese: Não estão vendo que estamos ocupadas?
English: Can't you see we're busy?
Portuguese: Você não está vendo que estamos ocupados?
English: Can't you see we're busy?
Portuguese: Você não está vendo que nós estamos ocupados?
English: Can't you see we're busy?
Portuguese: Gatos têm medo de água.
English: Cats are afraid of water.
Portuguese: Os gatos conseguem enxergar no escuro.
English: Cats can see in the dark.
Portuguese: Gatos conseguem ver no escuro.
English: Cats can see in the dark.
Portuguese: Queijo é feito de leite.
English: Cheese is made from milk.
Portuguese: As crianças gostam de explorar.
English: Children like to explore.
Portuguese: Escolha qualquer uma dessas canetas.
English: Choose any of these pens.
Portuguese: Feche a janela, por favor.
English: Close the window, please.
Portuguese: O carvão nem sempre é preto.
English: Coal is not always black.
Portuguese: O cacau pode ser muito amargo.
English: Cocoa can be very bitter.
Portuguese: Volte daqui a um mês.
English: Come back within a month.
Portuguese: Entre, a porta está aberta.
English: Come in, the door's open.
Portuguese: Parabéns! Você venceu.
English: Congratulations! You won.
Portuguese: Parabéns! Vocês venceram.
English: Congratulations! You won.
Portuguese: Cookie lambeu o rosto de Tom.
English: Cookie licked Tom's face.
Portuguese: Corrija-me se estiver errado.
English: Correct me if I am wrong.
Portuguese: Corrija-me se eu estiver errado.
English: Correct me if I am wrong.
Portuguese: Você poderia fazer isso por mim?
English: Could you do that for me?
Portuguese: Você pode fazer isso para mim?
English: Could you do that for me?
Portuguese: Você pode me fazer o favor de se calar?
English: Could you please shut up?
Portuguese: A curiosidade matou o gato.
English: Curiosity killed the cat.
Portuguese: Perigo é o meu nome do meio.
English: Danger is my middle name.
Portuguese: A morte é o fim de todas as coisas.
English: Death is the end of life.
Portuguese: Eu deixei as minhas chaves aqui?
English: Did I leave my keys here?
Portuguese: Tom te ofereceu uma cerveja?
English: Did Tom offer you a beer?
Portuguese: Alguém viu alguma coisa?
English: Did anybody see anything?
Portuguese: Alguem te contou aquilo?
English: Did anyone tell you that?
Portuguese: É verdade que meu pai morreu?
English: Did my father really die?
Portuguese: Eles lhe ofereceram trabalho?
English: Did they offer you a job?
Portuguese: Eles lhe ofereceram emprego?
English: Did they offer you a job?
Portuguese: Você trouxe sanduíches?
English: Did you bring sandwiches?
Portuguese: Vocês trouxeram sanduíches?
English: Did you bring sandwiches?
Portuguese: Tu trouxeste sanduíches?
English: Did you bring sandwiches?
Portuguese: Você ligou para mais alguém?
English: Did you call anyone else?
Portuguese: Ligou para o encanador?
English: Did you call the plumber?
Portuguese: Você fez seu dever de casa?
English: Did you do your homework?
Portuguese: Vocês fizeram o trabalho de casa?
English: Did you do your homework?
Portuguese: Você fez os deveres de casa?
English: Did you do your homework?
Portuguese: Você deu a chave ao Tom?
English: Did you give Tom the key?
Portuguese: Vocês tiveram uma boa viagem?
English: Did you have a good trip?
Portuguese: Você teve uma semana boa?
English: Did you have a good week?
Portuguese: Você ouviu o que eu disse?
English: Did you hear what I said?
Portuguese: Você me chamou de gordo?
English: Did you just call me fat?
Portuguese: Você deixou o Tom te beijar?
English: Did you let Tom kiss you?
Portuguese: Você deixou o Tom beijar você?
English: Did you let Tom kiss you?
Portuguese: Você o pôs em algum lugar?
English: Did you put it somewhere?
Portuguese: Vocês leram todos eles?
English: Did you read all of them?
Portuguese: É verdade que você foi multado?
English: Did you really get fined?
Portuguese: Você realmente viu um óvni?
English: Did you really see a UFO?
Portuguese: Você recebeu o meu e-mail?
English: Did you receive my email?
Portuguese: Vocês receberam o meu e-mail?
English: Did you receive my email?
Portuguese: Vocês devolveram os livros?
English: Did you return the books?
Portuguese: Você viu alguém sair?
English: Did you see anyone leave?
Portuguese: Você costurou isto à mão?
English: Did you sew this by hand?
Portuguese: Você desligou o gás?
English: Did you turn off the gas?
Portuguese: Você assistiu TV hoje à noite?
English: Did you watch TV tonight?
Portuguese: Você não recebeu a minha carta?
English: Didn't you get my letter?
Portuguese: Você não ouviu a campainha?
English: Didn't you hear the bell?
Portuguese: Você não leu o livro?
English: Didn't you read the book?
Portuguese: Vocês não leram o livro?
English: Didn't you read the book?
Portuguese: Você não viu nenhum pássaro?
English: Didn't you see any birds?
Portuguese: Eu tenho que fazer isso agora?
English: Do I have to do this now?
Portuguese: Tenho que fazer isso agora?
English: Do I have to do this now?
Portuguese: Tenho de ir contigo?
English: Do I have to go with you?
Portuguese: Tenho de ir com você?
English: Do I have to go with you?
Portuguese: Tenho que falar com Tom?
English: Do I have to talk to Tom?
Portuguese: Eu pareço tão desesperado assim?
English: Do I look that desperate?
Portuguese: Eu pareço estar tão desesperado assim?
English: Do I look that desperate?
Portuguese: Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço.
English: Do as I say, not as I do.
Portuguese: Faça-o quando tiver tempo.
English: Do it when you have time.
Portuguese: Eles sabem que você está aqui?
English: Do they know you're here?
Portuguese: Elas sabem que você está aqui?
English: Do they know you're here?
Portuguese: Eles sabem que vocês estão aqui?
English: Do they know you're here?
Portuguese: Elas sabem que vocês estão aqui?
English: Do they know you're here?
Portuguese: Nós temos mais cerveja?
English: Do we have any more beer?
Portuguese: Nós temos mais alguma coisa?
English: Do we have anything else?
Portuguese: Nós temos cadeiras suficientes?
English: Do we have enough chairs?
Portuguese: Precisamos de mais alguma coisa?
English: Do we need anything else?
Portuguese: Faça o que eu te digo para fazer.
English: Do what I tell you to do.
Portuguese: Faça o que sua mãe diz.
English: Do what your mother says.
Portuguese: Faça tudo o que ele mandar.
English: Do whatever he tells you.
Portuguese: Você acredita em fantasmas?
English: Do you believe in ghosts?
Portuguese: Você está se sentindo melhor hoje?
English: Do you feel better today?
Portuguese: Você está com vontade de dançar?
English: Do you feel like dancing?
Portuguese: Vocês se lembram de Tom?
English: Do you guys remember Tom?
Portuguese: Vocês usam o Facebook, pessoal?
English: Do you guys use Facebook?
Portuguese: Vocês têm o sábado livre?
English: Do you have Saturday off?
Portuguese: Vocês têm uma família grande?
English: Do you have a big family?
Portuguese: Você tem um passatempo, Tom?
English: Do you have a hobby, Tom?
Portuguese: Você tem um clipe de papel?
English: Do you have a paper clip?
Portuguese: Tem um mapa do metrô?
English: Do you have a subway map?
Portuguese: Você tem dinheiro o suficiente?
English: Do you have enough money?
Portuguese: Você tem dinheiro suficiente?
English: Do you have enough money?
Portuguese: Vocês têm muitos amigos?
English: Do you have many friends?
Portuguese: Você bate em suas crianças?
English: Do you hit your children?
Portuguese: Você conhece a irmã de Tom?
English: Do you know Tom's sister?
Portuguese: Vocês conhecem a irmã de Tom?
English: Do you know Tom's sister?
Portuguese: Você sabe de uma maneira melhor?
English: Do you know a better way?
Portuguese: Você conhece alguma ruiva?
English: Do you know any redheads?
Portuguese: Você sabe quantos anos eu tenho?
English: Do you know how old I am?
Portuguese: Vocês sabem dançar?
English: Do you know how to dance?
Portuguese: Você sabe como fazer isso?
English: Do you know how to do it?
Portuguese: Vocês sabem o que é isso?
English: Do you know what that is?
Portuguese: Você sabe o que é isso?
English: Do you know what that is?
Portuguese: Você sabe o que é isto?
English: Do you know what this is?
Portuguese: Vocês sabem o que é isto?
English: Do you know what this is?
Portuguese: Você sabe onde eu moro?
English: Do you know where I live?
Portuguese: O senhor sabe onde eu moro?
English: Do you know where I live?
Portuguese: A senhora sabe onde eu moro?
English: Do you know where I live?
Portuguese: Vocês sabem onde estamos?
English: Do you know where we are?
Portuguese: Você sabe o que era aquilo?
English: Do you know who that was?
Portuguese: Vocês sabem o que era aquilo?
English: Do you know who that was?
Portuguese: Sabes o que era aquilo?
English: Do you know who that was?
Portuguese: Sabes quem são elas?
English: Do you know who they are?
Portuguese: Você sabe quem são elas?
English: Do you know who they are?
Portuguese: Você sabe quem escreveu isso?
English: Do you know who wrote it?
Portuguese: Você sabe por que eu estou aqui?
English: Do you know why I'm here?
Portuguese: Você gosta de comida mexicana?
English: Do you like Mexican food?
Portuguese: Você gosta de algum desses?
English: Do you like any of those?
Portuguese: Você gosta da minha nova camisa?
English: Do you like my new shirt?
Portuguese: Gostou dos meus sapatos novos?
English: Do you like my new shoes?
Portuguese: Você gosta de morangos?
English: Do you like strawberries?
Portuguese: Vocês gostam de morangos?
English: Do you like strawberries?
Portuguese: Você gosta de jogar golfe?
English: Do you like to play golf?
Portuguese: Você gosta de trabalhar aqui?
English: Do you like working here?
Portuguese: Vocês gostam de trabalhar aqui?
English: Do you like working here?
Portuguese: Você gosta do seu irmão?
English: Do you like your brother?
Portuguese: Você gosta do seu novo emprego?
English: Do you like your new job?
Portuguese: Se importa se eu entrar?
English: Do you mind if I come in?
Portuguese: Você se importaria se eu participasse?
English: Do you mind if I join in?
Portuguese: Você sente falta de seus pais?
English: Do you miss your parents?
Portuguese: Tens saudades dos teus pais?
English: Do you miss your parents?
Portuguese: Você precisa de roupas de bebê?
English: Do you need baby clothes?
Portuguese: Você precisa sair agora?
English: Do you need to leave now?
Portuguese: Você não sabe quem sou eu?
English: Do you not know who I am?
Portuguese: Tu não sabes quem sou eu?
English: Do you not know who I am?
Portuguese: Você não sabe quem eu sou?
English: Do you not know who I am?
Portuguese: Tu não sabes quem eu sou?
English: Do you not know who I am?
Portuguese: Você obedece aos seus pais?
English: Do you obey your parents?
Portuguese: Você faz compras com frequência?
English: Do you often go shopping?
Portuguese: Você pensa em ir para o exterior?
English: Do you plan to go abroad?
Portuguese: Vocês tocam trombone?
English: Do you play the trombone?
Portuguese: Você toca trombone?
English: Do you play the trombone?
Portuguese: Você precisa mesmo de um carro?
English: Do you really need a car?
Portuguese: Você realmente precisa de um carro?
English: Do you really need a car?
Portuguese: Você se lembra de alguma coisa?
English: Do you remember anything?
Portuguese: Lembras-te de quem sou eu?
English: Do you remember who I am?
Portuguese: Lembrais-vos de quem sou eu?
English: Do you remember who I am?
Portuguese: Você vê alguma semelhança?
English: Do you see a resemblance?
Portuguese: Vocês vendem morangos?
English: Do you sell strawberries?
Portuguese: Vocês falam a minha língua?
English: Do you speak my language?
Portuguese: Você ainda está com a minha chave?
English: Do you still have my key?
Portuguese: Você ainda precisa de um empréstimo?
English: Do you still need a loan?
Portuguese: Você ainda joga hóquei?
English: Do you still play hockey?
Portuguese: Você ainda fala com o Tom?
English: Do you still talk to Tom?
Portuguese: Você acha que eu sou cínico?
English: Do you think I'm cynical?
Portuguese: Você acha que estou brincando?
English: Do you think I'm kidding?
Portuguese: Você acha que eu sou superficial?
English: Do you think I'm shallow?
Portuguese: Você acha que somos cegos?
English: Do you think we're blind?
Portuguese: Acha que somos cegos?
English: Do you think we're blind?
Portuguese: Você acha que nós somos cegos?
English: Do you think we're blind?