arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Estou ocupado, como sempre.
English: I'm busy, as always.
Portuguese: Eu estou ligando para o Tom agora.
English: I'm calling Tom now.
Portuguese: Estou ligando para o Tom agora.
English: I'm calling Tom now.
Portuguese: Estou bêbado agora mesmo.
English: I'm drunk right now.
Portuguese: Estou bêbada agora mesmo.
English: I'm drunk right now.
Portuguese: Estou morrendo de fome.
English: I'm dying of hunger.
Portuguese: Estou morrendo de sede.
English: I'm dying of thirst.
Portuguese: Estou morrendo de vontade de ver.
English: I'm dying to see it.
Portuguese: Estou comendo uma maçã.
English: I'm eating an apple.
Portuguese: Estou a comer uma maçã.
English: I'm eating an apple.
Portuguese: Eu estou comendo uma maçã.
English: I'm eating an apple.
Portuguese: Eu estou comendo arroz agora.
English: I'm eating rice now.
Portuguese: Estou comendo arroz agora.
English: I'm eating rice now.
Portuguese: Sou mais rápido que você.
English: I'm faster than you.
Portuguese: Sou mais rápida que você.
English: I'm faster than you.
Portuguese: Sou mais rápida que tu.
English: I'm faster than you.
Portuguese: Sou mais rápido que tu.
English: I'm faster than you.
Portuguese: Eu estou bem, obrigado.
English: I'm fine, thank you.
Portuguese: Estou livre até às 14:30.
English: I'm free until 2:30.
Portuguese: Não estou chegando a lugar nenhum.
English: I'm getting nowhere.
Portuguese: Não estou chegando a conclusão nenhuma.
English: I'm getting nowhere.
Portuguese: Estou feliz que tenha sido você.
English: I'm glad it was you.
Portuguese: Estou feliz por ter voltado!
English: I'm glad to be back.
Portuguese: Estou contente por estar aqui.
English: I'm glad to be here.
Portuguese: Estou muito feliz por estar em casa.
English: I'm glad to be home.
Portuguese: Fico feliz por ouvir isso!
English: I'm glad to hear it.
Portuguese: Estou feliz em ouvir isso.
English: I'm glad to hear it.
Portuguese: Alegro-me em vê-lo.
English: I'm glad to see you.
Portuguese: Fico feliz em te ver.
English: I'm glad to see you.
Portuguese: Fico feliz por te ver.
English: I'm glad to see you.
Portuguese: Alegra-me tê-lo visto.
English: I'm glad, I saw you.
Portuguese: Eu vou consertá-lo.
English: I'm going to fix it.
Portuguese: Vou consertá-lo.
English: I'm going to fix it.
Portuguese: Eu irei consertá-lo.
English: I'm going to fix it.
Portuguese: Irei consertá-lo.
English: I'm going to fix it.
Portuguese: Eu sou bom em cozinhar.
English: I'm good at cooking.
Portuguese: Eu sou boa em cozinhar.
English: I'm good at cooking.
Portuguese: Sou boa na cozinha.
English: I'm good at cooking.
Portuguese: Sou bom na cozinha.
English: I'm good at cooking.
Portuguese: Eu estou aqui para ver o Tom.
English: I'm here to see Tom.
Portuguese: Estou me escondendo do Tom.
English: I'm hiding from Tom.
Portuguese: Estou inacreditavelmente ocupado.
English: I'm incredibly busy.
Portuguese: Sou só um principiante.
English: I'm just a beginner.
Portuguese: Estou atrasado para o jantar.
English: I'm late for dinner.
Portuguese: Estou atrasada para o jantar.
English: I'm late for dinner.
Portuguese: Estou atrasado para a escola.
English: I'm late for school.
Portuguese: Estou atrasada para a escola.
English: I'm late for school.
Portuguese: Eu sou qual meu irmão.
English: I'm like my brother.
Portuguese: Eu estou perdendo a paciência.
English: I'm losing patience.
Portuguese: Não sou bom para você.
English: I'm no good for you.
Portuguese: Não sou boa para você.
English: I'm no good for you.
Portuguese: Não faço o tipo de Mary.
English: I'm not Mary's type.
Portuguese: Não sou o escravo de Tom.
English: I'm not Tom's slave.
Portuguese: Não estou nem um pouco cansado.
English: I'm not a bit tired.
Portuguese: Eu não sou uma celebridade.
English: I'm not a celebrity.
Portuguese: Não sou um bom mentiroso.
English: I'm not a good liar.
Portuguese: Eu não sou hipócrita.
English: I'm not a hypocrite.
Portuguese: Não sou hipócrita.
English: I'm not a hypocrite.
Portuguese: Eu não sou noctívago.
English: I'm not a night owl.
Portuguese: Não estou te culpando.
English: I'm not blaming you.
Portuguese: Eu não estou tão ocupado assim.
English: I'm not busy at all.
Portuguese: Não estou tão ocupado assim.
English: I'm not busy at all.
Portuguese: Não estou namorando com a Mary.
English: I'm not dating Mary.
Portuguese: Não estou brincando, Tom.
English: I'm not joking, Tom.
Portuguese: Não estou te julgando.
English: I'm not judging you.
Portuguese: Eu não faço parte do grupo deles.
English: I'm not one of them.
Portuguese: Eu não sou pessimista.
English: I'm not pessimistic.
Portuguese: Eu não estou pessimista.
English: I'm not pessimistic.
Portuguese: Não tenho orgulho disso.
English: I'm not proud of it.
Portuguese: Não sou rico o suficiente.
English: I'm not rich enough.
Portuguese: Eu não sou tão burro.
English: I'm not that stupid.
Portuguese: Não estou muito preocupado.
English: I'm not too worried.
Portuguese: Não estou com muita fome.
English: I'm not very hungry.
Portuguese: Definitivamente eu não estou bem.
English: I'm not well at all.
Portuguese: Eu não sou a sua mãe.
English: I'm not your mother.
Portuguese: Eu não sou a tua mãe.
English: I'm not your mother.
Portuguese: Eu sou pago por dia.
English: I'm paid by the day.
Portuguese: Estou orando por vocês.
English: I'm praying for you.
Portuguese: Eu estou pronto para morrer.
English: I'm prepared to die.
Portuguese: Eu tenho orgulho do meu pai.
English: I'm proud of my dad.
Portuguese: Tenho orgulho do meu pai.
English: I'm proud of my dad.
Portuguese: Estou orgulhoso do meu filho.
English: I'm proud of my son.
Portuguese: Estou orgulhosa do meu filho.
English: I'm proud of my son.
Portuguese: Estou orgulhoso de mim mesmo.
English: I'm proud of myself.
Portuguese: Estou orgulhosa de mim mesma.
English: I'm proud of myself.
Portuguese: Estou pronto para ir agora.
English: I'm ready to go now.
Portuguese: Estou pronta para ir agora.
English: I'm ready to go now.
Portuguese: Eu estou bastante inseguro.
English: I'm really insecure.
Portuguese: Eu estou bastante inseguro.
English: I'm really not sure.
Portuguese: Estou descansando os olhos.
English: I'm resting my eyes.
Portuguese: Eu sou mais rico que você.
English: I'm richer than you.
Portuguese: Eu sou mais rica que você.
English: I'm richer than you.
Portuguese: Estou cavalgando com o Tom.
English: I'm riding with Tom.
Portuguese: Estou bem aqui, Tom.
English: I'm right here, Tom.
Portuguese: Eu estou certo, não estou?
English: I'm right, aren't I?
Portuguese: Estou morrendo de medo.
English: I'm scared to death.
Portuguese: Estou com um pouco de fome.
English: I'm slightly hungry.
Portuguese: Estou tão orgulhoso do Tom.
English: I'm so proud of Tom.
Portuguese: Estou tão orgulhosa do Tom.
English: I'm so proud of Tom.
Portuguese: Estou muito orgulhoso de você.
English: I'm so proud of you.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom está bem.
English: I'm sure Tom's fine.
Portuguese: Tenho certeza de que está vivo.
English: I'm sure he's alive.
Portuguese: Eu tenho certeza de que ele está vivo.
English: I'm sure he's alive.
Portuguese: Tenho certeza de que ele está vivo.
English: I'm sure he's alive.
Portuguese: Sou mais alto do que Tom.
English: I'm taller than Tom.
Portuguese: Estou cansado de perder.
English: I'm tired of losing.
Portuguese: Eu não tenho sorte no amor.
English: I'm unlucky in love.
Portuguese: Não tenho sorte no amor.
English: I'm unlucky in love.
Portuguese: Eu estou acostumado a esperar.
English: I'm used to waiting.
Portuguese: Sou muito bom nisso.
English: I'm very good at it.
Portuguese: Estou com muita fome agora.
English: I'm very hungry now.
Portuguese: Estou com muito sono agora.
English: I'm very sleepy now.
Portuguese: Eu estou esperando na fila.
English: I'm waiting in line.
Portuguese: Estou esperando a minha vez.
English: I'm waiting my turn.
Portuguese: Eu estou esperando a minha vez.
English: I'm waiting my turn.
Portuguese: Estou perdendo meu tempo.
English: I'm wasting my time.
Portuguese: Agora eu estou assistindo à TV.
English: I'm watching TV now.
Portuguese: Eu estou assistindo TV agora.
English: I'm watching TV now.
Portuguese: Estou disposto a ajudar.
English: I'm willing to help.
Portuguese: Eu estou disposto a conversar.
English: I'm willing to talk.
Portuguese: Estou escrevendo meu testamento.
English: I'm writing my will.
Portuguese: Eu sou o seu novo advogado.
English: I'm your new lawyer.
Portuguese: Peguei um carro emprestado.
English: I've borrowed a car.
Portuguese: Eu peguei um carro emprestado.
English: I've borrowed a car.
Portuguese: Eu deixei cair minha caneta.
English: I've dropped my pen.
Portuguese: Estou com as chaves do Tom.
English: I've got Tom's keys.
Portuguese: Estou com dor de cabeça.
English: I've got a headache.
Portuguese: Eu tive um péssimo momento.
English: I've had a bad time.
Portuguese: Eu tive um momento ruim.
English: I've had a bad time.
Portuguese: Eu tive um péssimo tempo.
English: I've had a bad time.
Portuguese: Eu tive um longo dia.
English: I've had a long day.
Portuguese: Eu acabei de levar um tiro.
English: I've just been shot.
Portuguese: Eu acabei de almoçar.
English: I've just had lunch.
Portuguese: Perdi meu lápis.
English: I've lost my pencil.
Portuguese: Eu trabalhei tão duro.
English: I've worked so hard.
Portuguese: Eu também sou ator.
English: I, too, am an actor.
Portuguese: Se pudesse, eu o faria.
English: If I could, I would.
Portuguese: O Papai Noel existe?
English: Is Santa Claus real?
Portuguese: Está tudo bem se eu começar?
English: Is it OK if I start?
Portuguese: Está ventando muito lá fora?
English: Is it windy outside?
Portuguese: Isso é um sim ou um não?
English: Is that a yes or no?
Portuguese: Aquele livro é para mim?
English: Is that book for me?
Portuguese: Isto pode ser considerado um bom francês?
English: Is this good French?
Portuguese: Aconteceu em 2013.
English: It happened in 2013.
Portuguese: Isto aconteceu em 2013.
English: It happened in 2013.
Portuguese: Não é difícil de fazer.
English: It isn't hard to do.
Portuguese: Isso parece um OVNI.
English: It looks like a UFO.
Portuguese: Pode ser que chova hoje à noite.
English: It may rain tonight.
Portuguese: Está com um cheiro delicioso.
English: It smells delicious.
Portuguese: Era uma brincadeira de criança.
English: It was child's play.
Portuguese: Isso foi difícil para o Tom.
English: It was hard for Tom.
Portuguese: Era como se eu estivesse sonhando.
English: It was like a dream.
Portuguese: Isso não foi tão bom assim.
English: It wasn't that good.
Portuguese: Temos de aceitar os fatos.
English: It's a fact of life.
Portuguese: Está uma bagunça aqui.
English: It's a mess in here.
Portuguese: É mais ou menos deste tamanho.
English: It's about this big.
Portuguese: Tão fácil quanto roubar doce de criança.
English: It's as easy as pie.
Portuguese: É difícil, não é?
English: It's hard, isn't it?
Portuguese: É difícil, você sabe.
English: It's hard, you know.
Portuguese: Está nas mãos de Deus.
English: It's in God's hands.
Portuguese: Está na minha mochila.
English: It's in my backpack.
Portuguese: Nunca é demasiado tarde.
English: It's never too late.
Portuguese: Isso é legal, não é?
English: It's nice, isn't it?
Portuguese: Isso não é nem engraçado.
English: It's not even funny.
Portuguese: Isso nem chega a ser engraçado.
English: It's not even funny.
Portuguese: Ainda está escuro lá fora.
English: It's still dark out.
Portuguese: Está na hora de levantar.
English: It's time to get up.
Portuguese: Está muito quente para mim.
English: It's too hot for me.
Portuguese: É inútil implorar.
English: It's useless to beg.
Portuguese: Isso é o que eu faço melhor.
English: It's what I do best.
Portuguese: Está ventando lá fora.
English: It's windy out here.
Portuguese: Isto é lixo que não dá para reciclar.
English: It's worthless junk.
Portuguese: É um lixo não-reciclável.
English: It's worthless junk.
Portuguese: Mantenha-me ao corrente.
English: Keep me in the loop.
Portuguese: As crianças gostam de sorvete.
English: Kids like ice cream.
Portuguese: Coloque-o sobre a mesa.
English: Lay it on the table.
Portuguese: Deixe Tom e eu cantarmos.
English: Let Tom and me sing.
Portuguese: Permita-me esclarecer isso.
English: Let me clarify that.
Portuguese: Deixe-me comer em paz.
English: Let me eat in peace.
Portuguese: Deixe-me ajudá-la.
English: Let me help you out.
Portuguese: Deixe-me te ajudar.
English: Let me help you out.
Portuguese: Deixe-me ajudá-lo.
English: Let me help you out.
Portuguese: Deixa-me olhar para isso.
English: Let me look into it.
Portuguese: Deixe-me pagar por isso.
English: Let me pay for this.
Portuguese: Permita-me pagar por isso.
English: Let me pay for this.
Portuguese: Deixe-me pagar minha parte.
English: Let me pay my share.
Portuguese: Deixe-me vê-lo de novo.
English: Let me see it again.
Portuguese: Deixa-me vê-lo de novo.
English: Let me see it again.
Portuguese: Deixem-me vê-lo de novo.
English: Let me see it again.
Portuguese: Deixem-me vê-lo novamente.
English: Let me see it again.
Portuguese: Deixe-me vê-lo novamente.
English: Let me see it again.
Portuguese: Deixe-me falar com o Tom.
English: Let me speak to Tom.
Portuguese: Vamos parar por aqui.
English: Let's call it a day.
Portuguese: Vamos arrumar isso aqui.
English: Let's clean this up.
Portuguese: Vamos tomar uma cerveja.
English: Let's go for a pint.
Portuguese: Vamos ao jardim zoológico.
English: Let's go to the zoo.
Portuguese: Vamos ler a lição 3.
English: Let's read Lesson 3.
Portuguese: Vamos assistir televisão aqui.
English: Let's watch TV here.
Portuguese: Deite-se na cama.
English: Lie down on the bed.
Portuguese: Deite de barriga para baixo.
English: Lie on your stomach.
Portuguese: Olhe para os sapatos de Tom.
English: Look at Tom's shoes.
Portuguese: Felizmente, ninguém morreu.
English: Luckily nobody died.
Portuguese: Ninguém morreu, felizmente.
English: Luckily nobody died.
Portuguese: Feche a mão, por favor.
English: Make a fist, please.
Portuguese: Certifique-se de que Tom venha.
English: Make sure Tom comes.
Portuguese: Certifique-se de que o Tom virá.
English: Make sure Tom comes.
Portuguese: Procure ter a certeza de que Tom virá.
English: Make sure Tom comes.
Portuguese: Muitos cachorros estão vivos.
English: Many dogs are alive.
Portuguese: Posso perguntar teu nome?
English: May I ask your name?
Portuguese: Posso comer aquele bolo?
English: May I eat that cake?
Portuguese: Posso pegar um guardanapo?
English: May I have a napkin?
Portuguese: Posso abrir esta caixa?
English: May I open this box?
Portuguese: Merlin era um feiticeiro.
English: Merlin was a wizard.
Portuguese: Mamãe, o Tom me beliscou.
English: Mom, Tom pinched me.
Portuguese: Os macacos sobem em árvores.
English: Monkeys climb trees.
Portuguese: Devo escrever à tinta?
English: Must I write in ink?
Portuguese: Devo escrever a tinta?
English: Must I write in ink?
Portuguese: Minhas costas estão doendo muito!
English: My back hurts a lot.
Portuguese: Ainda estou com dor nas costas.
English: My back still hurts.
Portuguese: Meu chefe é um idiota.
English: My boss is an idiot.
Portuguese: O meu patrão é um idiota.
English: My boss is an idiot.
Portuguese: Meu irmão é veterinário.
English: My brother is a vet.
Portuguese: Meu gato comeu uma azeitona.
English: My cat ate an olive.
Portuguese: Meu gato ama camarão.
English: My cat loves shrimp.
Portuguese: Meu gato adora camarão.
English: My cat loves shrimp.
Portuguese: Meus filhos precisam de mim.
English: My children need me.
Portuguese: Meus pés estão inchados.
English: My feet are swollen.
Portuguese: Os meus pés estão doendo muito.
English: My feet really hurt.
Portuguese: Meus dedos estão dormentes.
English: My fingers are numb.
Portuguese: Meu pé adormeceu.
English: My foot fell asleep.
Portuguese: O meu amigo é estúpido.
English: My friend is stupid.
Portuguese: Minhas amigas estão aqui.
English: My friends are here.
Portuguese: Minhas gengivas estão inchadas.
English: My gums are swollen.
Portuguese: As minhas gengivas estão inchadas.
English: My gums are swollen.
Portuguese: Meu cabelo está tão sujo!
English: My hair is so dirty!
Portuguese: Minha dor de cabeça se foi.
English: My headache is gone.
Portuguese: Meu joelho está doendo muito.
English: My knee hurts a lot.
Portuguese: Eu estou com dor nas pernas.
English: My legs are hurting.
Portuguese: O meu dinheiro foi roubado.
English: My money was stolen.
Portuguese: Meu pescoço ainda dói.
English: My neck still hurts.
Portuguese: A minha sobrinha é enfermeira.
English: My niece is a nurse.
Portuguese: Meu orgulho não está ferido.
English: My pride's not hurt.
Portuguese: A minha bolsa foi roubada.
English: My purse was stolen.
Portuguese: O meu nome verdadeiro é Tom.
English: My real name is Tom.
Portuguese: O meu número de quarto é 5.
English: My room number is 5.
Portuguese: Minha irmã tem um emprego.
English: My sister has a job.
Portuguese: Meu chá está muito doce.
English: My tea is too sweet.
Portuguese: Meus professores gostam de mim.
English: My teachers like me.
Portuguese: Minhas professoras gostam de mim.
English: My teachers like me.
Portuguese: Estou com a garganta seca.
English: My throat feels dry.
Portuguese: Meu relógio foi roubado.
English: My watch was stolen.
Portuguese: Minha esposa não sabe dirigir.
English: My wife can't drive.
Portuguese: Minha esposa é advogada.
English: My wife is a lawyer.
Portuguese: Nenhum homem é uma ilha.
English: No man is an island.
Portuguese: Ninguém comeu o bolo.
English: No one ate the cake.
Portuguese: Ninguém pode te ajudar.
English: No one can help you.
Portuguese: Ninguém pode parar o Tom.
English: No one can stop Tom.
Portuguese: Ninguém dança quando está sóbrio.
English: No one dances sober.
Portuguese: Nenhuma pessoa sóbria dança.
English: No one dances sober.
Portuguese: Ninguém duvidou disso.
English: No one doubted that.
Portuguese: Ninguém perdeu a esperança.
English: No one gave up hope.
Portuguese: Ninguém sabia de nada.
English: No one knew a thing.
Portuguese: Ninguém realmente se importa.
English: No one really cares.
Portuguese: Ninguém irá nos ajudar.
English: No one will help us.
Portuguese: Ninguém sentirá falta de mim.
English: No one will miss me.
Portuguese: Não há previsão de chuva.
English: No rain is expected.
Portuguese: Não, eu não saí.
English: No, I didn't go out.
Portuguese: Não, isso não é verdade.
English: No, that's not true.
Portuguese: Ninguém se preocupa comigo.
English: Nobody cares for me.
Portuguese: Agora, abra os olhos.
English: Now, open your eyes.
Portuguese: Agora, abram os olhos.
English: Now, open your eyes.
Portuguese: Nossas mães precisa de nós
English: Our mothers need us.
Portuguese: Nosso time ganhou de três a um.
English: Our team won 3 to 1.
Portuguese: Estacione ao lado do meu carro.
English: Park next to my car.
Portuguese: Estacionem ao lado do meu carro.
English: Park next to my car.
Portuguese: Eu posso ter cometido um erro.
English: Perhaps I was wrong.
Portuguese: Por favor, venha às 2:30.
English: Please come at 2:30.
Portuguese: Por favor, dê o melhor de si.
English: Please do your best.
Portuguese: Dê o melhor de si, por favor.
English: Please do your best.
Portuguese: Por favor, leia a página 30.
English: Please read page 30.
Portuguese: Por favor, leiam a página 30.
English: Please read page 30.
Portuguese: Finjam que estão mortos.
English: Pretend you're dead.
Portuguese: Os preços estão muito altos.
English: Prices are sky-high.
Portuguese: Coloque-o na prateleira.
English: Put it on the shelf.
Portuguese: Coloque isso na minha escrivaninha.
English: Put that on my desk.
Portuguese: Levante o braço esquerdo.
English: Raise your left arm.
Portuguese: Leia o livro em voz alta.
English: Read the book aloud.
Portuguese: Dê boa noite, Tom.
English: Say good night, Tom.
Portuguese: Aponte o seu lápis.
English: Sharpen your pencil.
Portuguese: Ela me fez um bolo.
English: She baked me a cake.
Portuguese: Ela não pode cozinhar bem.
English: She can't cook well.
Portuguese: Ela lhe entregou um livro.
English: She gave him a book.
Portuguese: Ela lhe deu um livro.
English: She gave him a book.
Portuguese: Ela me deu um relógio.
English: She gave me a watch.
Portuguese: Ela tem 2.000 livros.
English: She has 2,000 books.
Portuguese: Ela bateu em mim, não nele.
English: She hit me, not him.
Portuguese: Ela é um pouco tímida.
English: She is a little shy.
Portuguese: Ela é bem-humorada.
English: She is good-natured.
Portuguese: Ela é minha colega de classe.
English: She is my classmate.
Portuguese: Ela fez chá para mim.
English: She made tea for me.
Portuguese: Ela empenhou o ouro dela.
English: She pawned her gold.
Portuguese: Ela esfregou os olhos.
English: She rubbed her eyes.
Portuguese: Ela sentou-se ao lado dele.
English: She sat next to him.
Portuguese: Ela lhe contou uma piada.
English: She told him a joke.
Portuguese: Ela quer um chapéu novo.
English: She wants a new hat.
Portuguese: Ela é uma loira burra.
English: She's a dumb blonde.
Portuguese: Ela não é minha irmã.
English: She's not my sister.
Portuguese: Ovelhas se alimentam de grama.
English: Sheep feed on grass.
Portuguese: Não deveríamos ir agora?
English: Shouldn't we go now?
Portuguese: Mostre-me os seus papéis!
English: Show me your papers!
Portuguese: Mostre-me a sua tatuagem.
English: Show me your tattoo.
Portuguese: Cala a boca e me beija!
English: Shut up and kiss me.
Portuguese: Cante uma canção comigo.
English: Sing a song with me.
Portuguese: Cante-me uma canção de amor.
English: Sing me a love song.
Portuguese: Canta-me uma canção de amor.
English: Sing me a love song.
Portuguese: Então o que é que eu faço agora?
English: So what do I do now?
Portuguese: De algum modo nós sobrevivemos.
English: Somehow we survived.
Portuguese: Tem alguém atrás de mim.
English: Someone's behind me.
Portuguese: Desculpe incomodá-lo.
English: Sorry to bother you.
Portuguese: Desculpe, estamos fechados.
English: Sorry, we're closed.
Portuguese: Gire a roda, Tom.
English: Spin the wheel, Tom.
Portuguese: Pessoal, fiquem calmos!
English: Stay calm, everyone.
Portuguese: Pare de ser tão exigente.
English: Stop being so picky.
Portuguese: Parem de importunar o Tom.
English: Stop tormenting Tom.
Portuguese: Pare de atormentar o Tom.
English: Stop tormenting Tom.
Portuguese: Parem de atormentar o Tom.
English: Stop tormenting Tom.
Portuguese: Pare de usar as minhas coisas.
English: Stop using my stuff.
Portuguese: Dê uma olhada nisso.
English: Take a look at that.
Portuguese: Fale com o meu advogado.
English: Talk to my attorney.
Portuguese: Fale com a minha advogada.
English: Talk to my attorney.
Portuguese: Diga ao Tom que eu o amo.
English: Tell Tom I love him.
Portuguese: Diga a Tom que estou comendo.
English: Tell Tom I'm eating.
Portuguese: Diga ao Tom que estou com fome.
English: Tell Tom I'm hungry.
Portuguese: Diga ao Tom que estou brincando.
English: Tell Tom I'm joking.
Portuguese: Digam ao Tom que estou brincando.
English: Tell Tom I'm joking.
Portuguese: Diga a Tom que estamos ocupados.
English: Tell Tom we're busy.
Portuguese: Diga ao Tom que nós estamos aqui.
English: Tell Tom we're here.
Portuguese: Diga ao Tom que estamos aqui.
English: Tell Tom we're here.
Portuguese: A Tailândia fica na Ásia.
English: Thailand is in Asia.
Portuguese: Esse CD é do meu filho.
English: That CD is my son's.
Portuguese: Isso é uma mão na roda.
English: That comes in handy.
Portuguese: Isso machuca! Pare com isso!
English: That hurts! Stop it!
Portuguese: Essa não é a sua xícara.
English: That isn't your cup.
Portuguese: Aquilo não foi tão ruim.
English: That wasn't too bad.
Portuguese: Isso não vai ajudar o Tom.
English: That won't help Tom.
Portuguese: Essa é a mãe de Tom.
English: That's Tom's mother.
Portuguese: Aquela é a mãe de Tom.
English: That's Tom's mother.
Portuguese: Isso é um conto de fadas.
English: That's a fairy tale.
Portuguese: Isso é um plano ótimo.
English: That's a great plan.
Portuguese: Aquilo é um limoeiro.
English: That's a lemon tree.
Portuguese: Isso é tudo o que eu posso fazer.
English: That's all I can do.
Portuguese: Isso é tudo que vou dizer.
English: That's all I'll say.
Portuguese: Esse é realmente o meu nome.
English: That's my real name.
Portuguese: Essa não é a sua xícara.
English: That's not your cup.
Portuguese: Isso é o que nós queremos.
English: That's what we want.
Portuguese: É por isso que estou aqui.
English: That's why I'm here.