arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Eu estarei ocupado a semana toda.
English: I'll be busy all week.
Portuguese: Estarei ocupado amanhã.
English: I'll be busy tomorrow.
Portuguese: Eu estarei ocupado amanhã.
English: I'll be busy tomorrow.
Portuguese: Estarei lá às 2h30.
English: I'll be there at 2:30.
Portuguese: Eu vou chegar já, já.
English: I'll be there at once.
Portuguese: Eu chegarei em um minuto.
English: I'll be there at once.
Portuguese: Estou à disposição para o que você precisar.
English: I'll be there for you.
Portuguese: Estarei lá em breve.
English: I'll be there shortly.
Portuguese: Vou chamar o Tom para você.
English: I'll call Tom for you.
Portuguese: Vou chamar novamente mais tarde.
English: I'll call again later.
Portuguese: Eu vou ligar para ele à noite.
English: I'll call him tonight.
Portuguese: Eu te ligo ao meio-dia.
English: I'll call you at noon.
Portuguese: Farei como me aconselha.
English: I'll do as you advise.
Portuguese: Eu vou fazer como você me aconselha.
English: I'll do as you advise.
Portuguese: Farei isso se puder.
English: I'll do that if I can.
Portuguese: Eu farei o que eu quiser.
English: I'll do what I please.
Portuguese: Farei o que o Tom disser.
English: I'll do what Tom says.
Portuguese: Eu farei o que o Tom disser.
English: I'll do what Tom says.
Portuguese: Eu vou fazer o que você quiser.
English: I'll do what you want.
Portuguese: Eu vou chegar ao ponto.
English: I'll get to the point.
Portuguese: Eu vou pegar a vassoura.
English: I'll go get the broom.
Portuguese: Vou lavar as mãos.
English: I'll go wash my hands.
Portuguese: Só vou pegar o meu casaco.
English: I'll just get my coat.
Portuguese: Eu guardarei teu segredo.
English: I'll keep your secret.
Portuguese: Eu vou guardar teu segredo.
English: I'll keep your secret.
Portuguese: Vou guardar o teu segredo.
English: I'll keep your secret.
Portuguese: Deixarei o Tom te contar.
English: I'll let Tom tell you.
Portuguese: Eu vou deixar o Tom te contar.
English: I'll let Tom tell you.
Portuguese: Vou fazer um pouco de café.
English: I'll make some coffee.
Portuguese: Vou fazer chá para você.
English: I'll make tea for you.
Portuguese: Eu vou te preparar uma bebida.
English: I'll make you a drink.
Portuguese: Eu vou ficar com muitas saudades de você.
English: I'll miss you so much.
Portuguese: Jamais me esquecerei de Tom.
English: I'll never forget Tom.
Portuguese: Eu nunca vou te esquecer.
English: I'll never forget you.
Portuguese: Nunca vou esquecê-la.
English: I'll never forget you.
Portuguese: Eu não vou esquecê-la jamais.
English: I'll never forget you.
Portuguese: Eu nunca mentirei para você.
English: I'll never lie to you.
Portuguese: Só vou demorar um minuto.
English: I'll only be a minute.
Portuguese: Volto dentro de um minuto.
English: I'll only be a minute.
Portuguese: Eu só vou falar com o Tom.
English: I'll only talk to Tom.
Portuguese: Eu te verei na corte.
English: I'll see you in court.
Portuguese: Eu vou mostrar isso para o Tom.
English: I'll show that to Tom.
Portuguese: Eu vou assinar amanhã.
English: I'll sign it tomorrow.
Portuguese: Dormirei em meu quarto.
English: I'll sleep in my room.
Portuguese: Se chover, ficarei.
English: I'll stay if it rains.
Portuguese: Eu cuidarei de você.
English: I'll take care of you.
Portuguese: Eu cuidarei de vocês.
English: I'll take care of you.
Portuguese: Eu cuidarei de ti.
English: I'll take care of you.
Portuguese: Eu vou levar o meu guarda-chuva.
English: I'll take my umbrella.
Portuguese: Eu vou pegar o meu guarda-chuva.
English: I'll take my umbrella.
Portuguese: Eu os levarei para o Tom.
English: I'll take them to Tom.
Portuguese: Eu sou a avó de Tom.
English: I'm Tom's grandmother.
Portuguese: Eu sou o substituto de Tom.
English: I'm Tom's replacement.
Portuguese: Eu sou um cara competitivo.
English: I'm a competitive guy.
Portuguese: Eu sou um jogador de futebol.
English: I'm a football player.
Portuguese: Sou uma amiga de Tom.
English: I'm a friend of Tom's.
Portuguese: Estou um pouco ocupado.
English: I'm a little bit busy.
Portuguese: Estou um pouco ocupada.
English: I'm a little bit busy.
Portuguese: Sou um homem casado agora.
English: I'm a married man now.
Portuguese: Eu posso nadar aqui.
English: I'm able to swim here.
Portuguese: Eu tenho medo do meu chefe.
English: I'm afraid of my boss.
Portuguese: Eu estou quase sem fala.
English: I'm almost speechless.
Portuguese: Sou um cara otimista.
English: I'm an optimistic guy.
Portuguese: Eu sou tão rico quanto Tom.
English: I'm as rich as Tom is.
Portuguese: Eu estou com vergonha de mim mesma.
English: I'm ashamed of myself.
Portuguese: Estou ciente de tudo isso.
English: I'm aware of all that.
Portuguese: Eu estou ciente de tudo isso.
English: I'm aware of all that.
Portuguese: Eu voltei para a Austrália.
English: I'm back in Australia.
Portuguese: Eu estou sendo chantageado.
English: I'm being blackmailed.
Portuguese: Estou sendo chantageado.
English: I'm being blackmailed.
Portuguese: Estou carregando meu celular.
English: I'm charging my phone.
Portuguese: Eu sou mais desastrado que você.
English: I'm clumsier than you.
Portuguese: Eu sou mais desastrada que você.
English: I'm clumsier than you.
Portuguese: Eu estou convencido disso.
English: I'm convinced of that.
Portuguese: Estou fazendo meu dever de casa.
English: I'm doing my homework.
Portuguese: Pra mim chega, com vocês dois.
English: I'm done with you two.
Portuguese: Estou com receio do exame.
English: I'm dreading the exam.
Portuguese: Estou encharcado de suor.
English: I'm drenched in sweat.
Portuguese: Eu estou comendo um sanduíche.
English: I'm eating a sandwich.
Portuguese: Estou comendo um sanduíche.
English: I'm eating a sandwich.
Portuguese: Eu estou jantando agora.
English: I'm eating dinner now.
Portuguese: Eu estou bastante otimista.
English: I'm fairly optimistic.
Portuguese: Eu estou me sentindo confiante.
English: I'm feeling confident.
Portuguese: Eu estou me sentindo muito bem.
English: I'm feeling very good.
Portuguese: Hoje à noite, estou livre.
English: I'm free this evening.
Portuguese: Venho de Tóquio, Japão.
English: I'm from Tokyo, Japan.
Portuguese: Eu sou de Tóquio, Japão.
English: I'm from Tokyo, Japan.
Portuguese: Eu te dou uma carona.
English: I'm giving you a ride.
Portuguese: Ainda bem que não foi comigo.
English: I'm glad it wasn't me.
Portuguese: Estou feliz que o Tom tenha vencido.
English: I'm glad that Tom won.
Portuguese: Estou feliz de ouvir isso!
English: I'm glad to hear that.
Portuguese: Fico feliz por ouvir isso!
English: I'm glad to hear that.
Portuguese: Fico feliz em ouvir isso.
English: I'm glad to hear that.
Portuguese: Fico feliz em saber disso.
English: I'm glad to know that.
Portuguese: Estou feliz por você ter voltado.
English: I'm glad you got back.
Portuguese: Fico feliz que você tenha sobrevivido.
English: I'm glad you survived.
Portuguese: Estou alegre que você esteja feliz.
English: I'm glad you're happy.
Portuguese: Ainda bem que você está feliz.
English: I'm glad you're happy.
Portuguese: Muito me alegra o ver-te alegre.
English: I'm glad you're happy.
Portuguese: Folgo de ver tua alegria.
English: I'm glad you're happy.
Portuguese: Fico contente em ver que estás feliz.
English: I'm glad you're happy.
Portuguese: Alegra-me saber que estás feliz.
English: I'm glad you're happy.
Portuguese: Tua alegria é o meu contentamento.
English: I'm glad you're happy.
Portuguese: Eu vou voltar para a cama.
English: I'm going back to bed.
Portuguese: Vou voltar para a cama.
English: I'm going back to bed.
Portuguese: Estou indo para casa dormir.
English: I'm going home to bed.
Portuguese: Eu vou comprar vinho.
English: I'm going to buy wine.
Portuguese: Estou indo comprar vinho.
English: I'm going to buy wine.
Portuguese: Eu vou encontrar o Tom.
English: I'm going to find Tom.
Portuguese: Eu vou me divertir.
English: I'm going to have fun.
Portuguese: Eu vou te machucar.
English: I'm going to hurt you.
Portuguese: Vou me juntar ao Tom.
English: I'm going to join Tom.
Portuguese: Eu vou sentir saudades do Tom.
English: I'm going to miss Tom.
Portuguese: Vou sentir sua falta.
English: I'm going to miss you.
Portuguese: Vou sentir saudade de você.
English: I'm going to miss you.
Portuguese: Estou indo para minha casa.
English: I'm going to my place.
Portuguese: Eu vou para minha casa.
English: I'm going to my place.
Portuguese: Eu vou para a minha casa.
English: I'm going to my place.
Portuguese: Vou para a minha casa.
English: I'm going to my place.
Portuguese: Estou indo para a minha casa.
English: I'm going to my place.
Portuguese: Eu vou precisar de vocês.
English: I'm going to need you.
Portuguese: Eu vou precisar de você.
English: I'm going to need you.
Portuguese: Estou indo trabalhar agora.
English: I'm going to work now.
Portuguese: Estou indo para o trabalho agora.
English: I'm going to work now.
Portuguese: Eu sou bom em idiomas.
English: I'm good at languages.
Portuguese: Sou bom no que faço.
English: I'm good at what I do.
Portuguese: Estou ficando impaciente.
English: I'm growing impatient.
Portuguese: Estou feliz de estar viva.
English: I'm happy to be alive.
Portuguese: Eu estou feliz porque você está aqui.
English: I'm happy you're here.
Portuguese: Eu estou feliz, muito feliz.
English: I'm happy, very happy.
Portuguese: Eu estou jantando agora.
English: I'm having dinner now.
Portuguese: Eu estou em boas condições.
English: I'm in good condition.
Portuguese: Eu estou irritado com isso.
English: I'm irritated by that.
Portuguese: Só estou fazendo meu trabalho.
English: I'm just doing my job.
Portuguese: Só faço meu trabalho.
English: I'm just doing my job.
Portuguese: Estou à procura de trabalho.
English: I'm looking for a job.
Portuguese: Estou procurando por um emprego.
English: I'm looking for a job.
Portuguese: Estou procurando pelo um emprego.
English: I'm looking for a job.
Portuguese: Estou procurando um trabalho.
English: I'm looking for a job.
Portuguese: Estou atrás de um emprego.
English: I'm looking for a job.
Portuguese: Estou procurando minha identificação.
English: I'm looking for my ID.
Portuguese: Estou atrás da minha identificação.
English: I'm looking for my ID.
Portuguese: Estou procurando a minha identificação.
English: I'm looking for my ID.
Portuguese: Tenho sorte de estar vivo.
English: I'm lucky to be alive.
Portuguese: Estou esquecendo alguma coisa.
English: I'm missing something.
Portuguese: Eu estou esquecendo alguma coisa.
English: I'm missing something.
Portuguese: Vou me mudar próximo mês.
English: I'm moving next month.
Portuguese: Eu não sou Tom. Sou John.
English: I'm not Tom. I'm John.
Portuguese: Eu não sou descrente.
English: I'm not a disbeliever.
Portuguese: Eu não sou uma pessoa boa.
English: I'm not a good person.
Portuguese: Eu não sou uma boa cantora.
English: I'm not a good singer.
Portuguese: Eu não sou mais uma criança.
English: I'm not a kid anymore.
Portuguese: Não sou mais uma criança.
English: I'm not a kid anymore.
Portuguese: Não tenho nem um pouco de medo.
English: I'm not afraid at all.
Portuguese: Eu não tenho medo do Tom.
English: I'm not afraid of Tom.
Portuguese: Não tenho medo de você.
English: I'm not afraid of you.
Portuguese: Eu não tenho medo de morrer.
English: I'm not afraid to die.
Portuguese: Eu não sou astrólogo.
English: I'm not an astrologer.
Portuguese: Eu não terminei com o Tom.
English: I'm not done with Tom.
Portuguese: Eu não estou desistindo ainda.
English: I'm not giving up yet.
Portuguese: Eu não sou legalmente cego.
English: I'm not legally blind.
Portuguese: Eu não sou intolerante.
English: I'm not narrow-minded.
Portuguese: Não estou na equipe de Tom.
English: I'm not on Tom's team.
Portuguese: Não me orgulho disto.
English: I'm not proud of this.
Portuguese: Não estou orgulhosa disto.
English: I'm not proud of this.
Portuguese: Não estou orgulhoso disto.
English: I'm not proud of this.
Portuguese: Eu não me orgulho disto.
English: I'm not proud of this.
Portuguese: Eu não estou orgulhoso disto.
English: I'm not proud of this.
Portuguese: Não estou com muita fome.
English: I'm not really hungry.
Portuguese: Eu ainda não estou satisfeito.
English: I'm not satisfied yet.
Portuguese: Não estou tão assustado assim.
English: I'm not scared at all.
Portuguese: Eu não estou, absolutamente, com medo.
English: I'm not scared at all.
Portuguese: Não estou com medo nenhum.
English: I'm not scared at all.
Portuguese: Eu não estou com medo de Tom.
English: I'm not scared of Tom.
Portuguese: Eu não tenho medo de morrer.
English: I'm not scared to die.
Portuguese: Eu não sou forte o suficiente.
English: I'm not strong enough.
Portuguese: Não estou usando peruca.
English: I'm not wearing a wig.
Portuguese: Eu não estou usando meias.
English: I'm not wearing socks.
Portuguese: Eu não estou de meias.
English: I'm not wearing socks.
Portuguese: Estou do seu lado, Tom.
English: I'm on your side, Tom.
Portuguese: Só estou fazendo o meu trabalho.
English: I'm only doing my job.
Portuguese: Apenas estou fazendo o meu trabalho.
English: I'm only doing my job.
Portuguese: Eu estou muito chateado.
English: I'm pretty bummed out.
Portuguese: Estou orgulhoso da nossa equipe.
English: I'm proud of our team.
Portuguese: Estou orgulhoso de vocês.
English: I'm proud of you guys.
Portuguese: Estou orgulhoso de você, Tom.
English: I'm proud of you, Tom.
Portuguese: Eu estou lendo o seu livro.
English: I'm reading your book.
Portuguese: Estou lendo o seu livro.
English: I'm reading your book.
Portuguese: Eu estou muito orgulhoso de Tom.
English: I'm real proud of Tom.
Portuguese: Eu estou muito orgulhosa de Tom.
English: I'm real proud of Tom.
Portuguese: Estou cansado do Natal.
English: I'm sick of Christmas.
Portuguese: Estou farto de sair.
English: I'm sick of going out.
Portuguese: Estou cansado de sair.
English: I'm sick of going out.
Portuguese: Estou farto desta chuva.
English: I'm sick of this rain.
Portuguese: Eu ainda estou em treinamento.
English: I'm still in training.
Portuguese: Eu estou ainda a procura de trabalho.
English: I'm still job hunting.
Portuguese: Eu sou mais forte que o Tom.
English: I'm stronger than Tom.
Portuguese: Estou certo de que estarei bem.
English: I'm sure I'll be fine.
Portuguese: Estou certo de que ficarei bem.
English: I'm sure I'll be fine.
Portuguese: Tenho certeza de que ficarei bem.
English: I'm sure I'll be fine.
Portuguese: Eu tenho certeza que eu vou fazer isso.
English: I'm sure I'll do that.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom está orgulhoso.
English: I'm sure Tom is proud.
Portuguese: Tenho certeza de que o Tom está orgulhoso.
English: I'm sure Tom is proud.
Portuguese: Tenho certeza de que o Tom está certo.
English: I'm sure Tom is right.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom está enganado.
English: I'm sure Tom is wrong.
Portuguese: Eu tenho certeza dos meus direitos.
English: I'm sure of my rights.
Portuguese: Tenho certeza dos meus direitos.
English: I'm sure of my rights.
Portuguese: Eu tenho certeza de que você está cansado.
English: I'm sure you're tired.
Portuguese: Eu tenho certeza de que você está cansada.
English: I'm sure you're tired.
Portuguese: Tenho certeza de que você está cansada.
English: I'm sure you're tired.
Portuguese: Tenho certeza de que você está cansado.
English: I'm sure you're tired.
Portuguese: Tenho certeza que você está errado.
English: I'm sure you're wrong.
Portuguese: Eu estou tirando umas férias.
English: I'm taking a vacation.
Portuguese: Estou cuidando disso.
English: I'm taking care of it.
Portuguese: Eu estou cuidando disso.
English: I'm taking care of it.
Portuguese: Eu estou dizendo a verdade.
English: I'm telling the truth.
Portuguese: Eu tenho muito medo de cachorros.
English: I'm terrified of dogs.
Portuguese: Sou eu quem eles querem.
English: I'm the one they want.
Portuguese: Estou cansado de brigar.
English: I'm tired of fighting.
Portuguese: Estou cansado de ficar em pé.
English: I'm tired of standing.
Portuguese: Estou cansada de ficar em pé.
English: I'm tired of standing.
Portuguese: Eu estou cansado de estudar.
English: I'm tired of studying.
Portuguese: Eu estou cansada de estudar.
English: I'm tired of studying.
Portuguese: Estou cansado de nadar.
English: I'm tired of swimming.
Portuguese: Estou cansado do jogo.
English: I'm tired of the game.
Portuguese: Estou cansado de vocês.
English: I'm tired of you guys.
Portuguese: A culpa é minha, não sua.
English: I'm to blame, not you.
Portuguese: Estou sonolento demais para comer.
English: I'm too sleepy to eat.
Portuguese: Estou cansado demais para andar.
English: I'm too tired to walk.
Portuguese: Eu estou tentando não chorar.
English: I'm trying not to cry.
Portuguese: Estou tentando ser justo.
English: I'm trying to be fair.
Portuguese: Eu estou tentando melhorar.
English: I'm trying to improve.
Portuguese: Estou acostumado com isso agora.
English: I'm used to it by now.
Portuguese: Estou acostumada ao barulho.
English: I'm used to the noise.
Portuguese: Eu sou muito ruim no xadrez.
English: I'm very bad at chess.
Portuguese: Eu estou com muita fome hoje.
English: I'm very hungry today.
Portuguese: Estou muito infeliz aqui.
English: I'm very unhappy here.
Portuguese: Estou assistindo ao noticiário.
English: I'm watching the news.
Portuguese: Eu estou trabalhando em Boston.
English: I'm working in Boston.
Portuguese: Estou preocupado com Tom.
English: I'm worried about Tom.
Portuguese: Eu sou seu novo companheiro de quarto.
English: I'm your new roommate.
Portuguese: Eu já lhes paguei.
English: I've already paid you.
Portuguese: Eu me tornei um novo homem.
English: I've become a new man.
Portuguese: Eu já comecei a fazer isso.
English: I've begun doing that.
Portuguese: Peguei uma mesa emprestada.
English: I've borrowed a table.
Portuguese: Tenho uma ótima ideia.
English: I've got a great idea.
Portuguese: Tenho contas para pagar.
English: I've got bills to pay.
Portuguese: Tenho coisas a fazer.
English: I've got things to do.
Portuguese: Eu tenho que fazer o meu trabalho.
English: I've got to do my job.
Portuguese: Eu tenho que ficar pronto.
English: I've got to get ready.
Portuguese: Tenho de ficar aqui.
English: I've got to stay here.
Portuguese: Eu tenho que ficar aqui.
English: I've got to stay here.
Portuguese: Eu tive uma ótima semana.
English: I've had a great week.
Portuguese: Eu ajudei muito o Tom.
English: I've helped Tom a lot.
Portuguese: Eu acabei de ser roubado.
English: I've just been robbed.
Portuguese: Acabei de ser roubado.
English: I've just been robbed.
Portuguese: Eu acabei de almoçar.
English: I've just eaten lunch.
Portuguese: Perdi meu guarda-chuva.
English: I've lost my umbrella.
Portuguese: Eu perdi o meu guarda-chuva.
English: I've lost my umbrella.
Portuguese: Nunca bati em ninguém.
English: I've never hit anyone.
Portuguese: Eu nunca gostei disso.
English: I've never liked that.
Portuguese: Eu nunca gostei disso.
English: I've never liked this.
Portuguese: Eu pedi ajuda pelo rádio.
English: I've radioed for help.
Portuguese: Eu fiquei sem tinta.
English: I've run out of paint.
Portuguese: Eu fiquei sem açúcar.
English: I've run out of sugar.
Portuguese: Eu corri um grande risco.
English: I've taken a big risk.
Portuguese: Eu trabalhei a noite toda.
English: I've worked all night.
Portuguese: Se você quiser, eu pergunto.
English: If you wish, I'll ask.
Portuguese: Um menino ou uma menina?
English: Is it a boy or a girl?
Portuguese: Isso é tão irrelevante?
English: Is it that irrelevant?
Portuguese: É muito longe pra ir caminhando?
English: Is it too far to walk?
Portuguese: O meu chapéu está direito?
English: Is my hat on straight?
Portuguese: Aquele é o quarto de Tom?
English: Is that Tom's bedroom?
Portuguese: Aquela é a minha escova de dentes?
English: Is that my toothbrush?
Portuguese: Esse é o seu guarda-chuva?
English: Is that your umbrella?
Portuguese: Esse é o seu guarda-chuva?
English: Is this your umbrella?
Portuguese: Passou a sua dor de cabeça?
English: Is your headache gone?
Portuguese: Isso não é uma árvore de abeto?
English: Isn't that a fir tree?
Portuguese: Isso não é assombroso?
English: Isn't that astounding?
Portuguese: Isso não funcionou para mim.
English: It didn't work for me.
Portuguese: Isso me deu uma dor de cabeça.
English: It gave me a headache.
Portuguese: Me deu uma dor de cabeça.
English: It gave me a headache.
Portuguese: Isso é muito inapropriado.
English: It is highly improper.
Portuguese: Ele está debaixo da cadeira.
English: It is under the chair.
Portuguese: Não está tão quente hoje.
English: It isn't so hot today.
Portuguese: Isso fez a minha mãe chorar.
English: It made my mother cry.
Portuguese: Isso pode não ser um sonho.
English: It may not be a dream.
Portuguese: Ela pode salvar a tua vida.
English: It may save your life.
Portuguese: Ele pode salvar a tua vida.
English: It may save your life.
Portuguese: Realmente tem um gosto bom.
English: It really tastes good.
Portuguese: Isso me fez lembrar de você.
English: It reminded me of you.
Portuguese: Parece que está quente lá fora.
English: It seems warm outside.
Portuguese: Tem cheiro de água sanitária.
English: It smells like bleach.
Portuguese: Estava quente ontem de noite.
English: It was hot last night.
Portuguese: Ontem à noite estava quente.
English: It was hot last night.
Portuguese: Não foi culpa de ninguém.
English: It was nobody's fault.
Portuguese: Isso não foi culpa de ninguém.
English: It was nobody's fault.
Portuguese: Não foi Tom, não é?
English: It wasn't Tom, was it?
Portuguese: Não era Tom, não é?
English: It wasn't Tom, was it?
Portuguese: Isso não foi bom o bastante.
English: It wasn't good enough.
Portuguese: Isso não acontecerá comigo.
English: It won't happen to me.
Portuguese: Não vai parar de chover.
English: It won't stop raining.
Portuguese: O dia vai ser quente amanhã.
English: It'll be hot tomorrow.
Portuguese: É segunda-feira, você sabe.
English: It's Monday, you know.
Portuguese: Tudo bem, eu te entendo.
English: It's OK. I understand.
Portuguese: Está um pouco frio hoje.
English: It's a bit cold today.
Portuguese: É uma boa ideia, Tom.
English: It's a good idea, Tom.
Portuguese: É uma ladeira escorregadia.
English: It's a slippery slope.
Portuguese: Está tudo em meu relatório.
English: It's all in my report.
Portuguese: Está tudo no meu relatório.
English: It's all in my report.
Portuguese: Está tudo acabado para você.
English: It's all over for you.
Portuguese: Isso é tudo o que importa.
English: It's all that matters.
Portuguese: Está quase na hora do almoço.
English: It's almost lunchtime.
Portuguese: Tornou-se muito fácil.
English: It's become very easy.
Portuguese: Está a dar comigo em doido.
English: It's driving me crazy.
Portuguese: Isso é fácil de lembrar.
English: It's easy to remember.
Portuguese: É irônico, não é?
English: It's ironic, isn't it?
Portuguese: Isso é mais que o suficiente.
English: It's more than enough.
Portuguese: É um prazer conhecê-lo.
English: It's nice to meet you.
Portuguese: É um prazer conhecê-la.
English: It's nice to meet you.
Portuguese: Não é tão ruim assim.
English: It's not all that bad.
Portuguese: Não é uma tarefa fácil.
English: It's not an easy task.
Portuguese: Não está tão quente hoje.
English: It's not so hot today.
Portuguese: Não é isso o que nós queremos.
English: It's not what we want.
Portuguese: Não tem valor nenhum.
English: It's not worth a dime.
Portuguese: Agora está pronto para usar.
English: It's now ready to use.
Portuguese: Provavelmente é o resfriado.
English: It's probably the flu.
Portuguese: Isso realmente depende de você.
English: It's really up to you.
Portuguese: Está quente demais para dormir.
English: It's too hot to sleep.
Portuguese: Não adianta discutir.
English: It's useless to argue.
Portuguese: Dá logo a arma para mim.
English: Just give me your gun.
Portuguese: Dê-nos uma chance pelo menos.
English: Just give us a chance.
Portuguese: Mantenha o Tom longe de nós.
English: Keep Tom away from us.
Portuguese: Mantenha o banheiro limpo.
English: Keep the toilet clean.
Portuguese: Ontem à noite eu vomitei.
English: Last night I threw up.
Portuguese: Deite-se no sofá.
English: Lay down on the couch.
Portuguese: Deixem o Tom fora disso.
English: Leave Tom out of this.
Portuguese: Deixe o Tom fora disso.
English: Leave Tom out of this.
Portuguese: Não mexa na minha câmera.
English: Leave my camera alone.
Portuguese: Deixe isto comigo, Tom.
English: Leave this to me, Tom.