arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Eu sei que Tom está chateado.
English: I know Tom's upset.
Portuguese: Eu conheço a viúva de Tom.
English: I know Tom's widow.
Portuguese: Eu conheço aquelas garotas.
English: I know those girls.
Portuguese: Eu conheço aquelas mulheres.
English: I know those women.
Portuguese: Eu conheço tua mãe.
English: I know your mother.
Portuguese: Eu me deitei para descansar.
English: I lay down to rest.
Portuguese: Fui embora à meia-noite.
English: I left at midnight.
Portuguese: Eu o deixei destrancado.
English: I left it unlocked.
Portuguese: Eu a deixei destrancada.
English: I left it unlocked.
Portuguese: Eu deixei a minha bolsa aqui.
English: I left my bag here.
Portuguese: Eu gosto de comida coreana.
English: I like Korean food.
Portuguese: Eu gosto das piadas de Tom.
English: I like Tom's jokes.
Portuguese: Eu gosto da risada de Tom.
English: I like Tom's laugh.
Portuguese: Gosto da voz do Tomás.
English: I like Tom's voice.
Portuguese: Eu gosto da voz de Tom.
English: I like Tom's voice.
Portuguese: Eu gosto mais de maçãs.
English: I like apples best.
Portuguese: Eu gosto da luz de velas.
English: I like candlelight.
Portuguese: Eu gosto de corridas de cavalos.
English: I like horse races.
Portuguese: Eu gosto de saias longas.
English: I like long skirts.
Portuguese: Eu também gosto de praticar ski.
English: I like skiing, too.
Portuguese: Eu gosto daquela estátua.
English: I like that statue.
Portuguese: Eu gosto de comer peixe.
English: I like to eat fish.
Portuguese: Eu gosto de comer carne.
English: I like to eat meat.
Portuguese: Eu gosto de me divertir.
English: I like to have fun.
Portuguese: Eu gosto de assistir à televisão.
English: I like to watch TV.
Portuguese: Gosto de sopa de tomate.
English: I like tomato soup.
Portuguese: Eu gosto do que eu gosto.
English: I like what I like.
Portuguese: Eu gosto de fazer windsurfe.
English: I like windsurfing.
Portuguese: Eu gostei da ideia de Tom.
English: I liked Tom's idea.
Portuguese: Perdi meu guarda-chuva.
English: I lost my umbrella.
Portuguese: Eu adoro o cabelo de Maria.
English: I love Mary's hair.
Portuguese: Eu adoro o sorriso de Tom.
English: I love Tom's smile.
Portuguese: Eu adoro a voz de Tom.
English: I love Tom's voice.
Portuguese: Eu adoro suco de maçã.
English: I love apple juice.
Portuguese: Eu amo queijo de cabra.
English: I love goat cheese.
Portuguese: Eu faço minha própria sorte.
English: I make my own luck.
Portuguese: É possível que eu volte cedo.
English: I may be back soon.
Portuguese: Não tive a intenção de ofender.
English: I meant no offense.
Portuguese: Eu conheci a minha colega de classe.
English: I met my classmate.
Portuguese: Conheci a minha colega de classe.
English: I met my classmate.
Portuguese: Eu conheci o meu colega de classe.
English: I met my classmate.
Portuguese: Conheci o meu colega de classe.
English: I met my classmate.
Portuguese: Eu sinto muito a sua falta.
English: I miss her so much.
Portuguese: Eu sinto muito a falta dela.
English: I miss her so much.
Portuguese: Estou com saudade de meus filhos.
English: I miss my children.
Portuguese: Eu esfreguei o chão.
English: I mopped the floor.
Portuguese: Preciso do dinheiro de Tom.
English: I need Tom's money.
Portuguese: Eu preciso de uma toalha seca.
English: I need a dry towel.
Portuguese: Eu preciso de uma corda comprida.
English: I need a long rope.
Portuguese: Preciso de uma corda comprida.
English: I need a long rope.
Portuguese: Eu preciso comprar um mouse pad.
English: I need a mouse pad.
Portuguese: Preciso de um novo passatempo.
English: I need a new hobby.
Portuguese: Preciso de um guarda-chuva.
English: I need an umbrella.
Portuguese: Eu preciso de óculos novos.
English: I need new glasses.
Portuguese: Eu preciso de alguém agora.
English: I need someone now.
Portuguese: Eu preciso deste lápis.
English: I need this pencil.
Portuguese: Eu preciso de um tempo sozinho.
English: I need to be alone.
Portuguese: Eu preciso ligar para o Tom.
English: I need to call Tom.
Portuguese: Preciso que você me dê um conselho.
English: I need your advice.
Portuguese: Nunca tive dúvidas.
English: I never had doubts.
Portuguese: Eu só fiz o meu dever.
English: I only did my duty.
Portuguese: Só fiz a minha obrigação.
English: I only did my duty.
Portuguese: Descasquei a maçã.
English: I peeled the apple.
Portuguese: Eu corri para minha mãe.
English: I ran to my mother.
Portuguese: Eu sinto muita falta deles.
English: I really miss them.
Portuguese: Eu sinto muita falta delas.
English: I really miss them.
Portuguese: Eu disse que eu estava cansado.
English: I said I was tired.
Portuguese: Eu disse que eu estava cansada.
English: I said I was tired.
Portuguese: Eu disse que eu faria isso.
English: I said I'd do that.
Portuguese: Passei a noite em claro.
English: I sat up all night.
Portuguese: Eu vi o que o Tom fez.
English: I saw what Tom did.
Portuguese: Eu deveria ir para a cama.
English: I should go to bed.
Portuguese: Eu deveria ter obedecido.
English: I should've obeyed.
Portuguese: Passei os olhos pela lista.
English: I skimmed the list.
Portuguese: Eu dei um tapa na cara dele.
English: I slapped his face.
Portuguese: Eu dei uma mãozada na cara dele.
English: I slapped his face.
Portuguese: Eu durmo no meu quarto.
English: I sleep in my room.
Portuguese: Eu dormi no ônibus.
English: I slept on the bus.
Portuguese: Cortei a maçã em fatias.
English: I sliced the apple.
Portuguese: Eu gastei trezentos dólares hoje.
English: I spent $300 today.
Portuguese: Eu nado uma vez por semana.
English: I swim once a week.
Portuguese: Eu acho que posso ajudar.
English: I think I can help.
Portuguese: Eu acho que o conheço.
English: I think I know him.
Portuguese: Eu acho que te conheço.
English: I think I know you.
Portuguese: Eu acho que gosto de você.
English: I think I like you.
Portuguese: Eu acho que Tom está triste.
English: I think Tom is sad.
Portuguese: Eu acho que o Tom é tímido.
English: I think Tom is shy.
Portuguese: Acho que ele ficou com raiva.
English: I think he's angry.
Portuguese: Eu acho que ele é feliz.
English: I think he's happy.
Portuguese: Acredito que ele é feliz.
English: I think he's happy.
Portuguese: Eu acho que ele está feliz.
English: I think he's happy.
Portuguese: Eu acho que ele está certo.
English: I think he's right.
Portuguese: Eu acho que você fez isso.
English: I think you did it.
Portuguese: Eu acho que você vai ganhar.
English: I think you'll win.
Portuguese: Eu acho que você vai vencer.
English: I think you'll win.
Portuguese: Eu acho que você está louco.
English: I think you're mad.
Portuguese: Eu acho que você está louca.
English: I think you're mad.
Portuguese: Eu acho que você está maluco.
English: I think you're mad.
Portuguese: Acho que você ficou maluco.
English: I think you're mad.
Portuguese: Achei que o Tom tivesse ido embora.
English: I thought Tom left.
Portuguese: Eu vomitei a minha comida.
English: I threw up my food.
Portuguese: Eu tento não me preocupar.
English: I try not to worry.
Portuguese: Eu liguei uma lâmpada.
English: I turned on a lamp.
Portuguese: Liguei uma lâmpada.
English: I turned on a lamp.
Portuguese: Descarreguei o carro.
English: I unloaded the car.
Portuguese: Eu descarreguei o carro.
English: I unloaded the car.
Portuguese: Eu valorizo a minha privacidade.
English: I value my privacy.
Portuguese: Eu quero o dinheiro do Tom.
English: I want Tom's money.
Portuguese: Eu quero um jogo de xadrez.
English: I want a chess set.
Portuguese: Eu quero a minha chave de volta.
English: I want my key back.
Portuguese: Eu quero ajudar o Tom.
English: I want to help Tom.
Portuguese: Eu quero saber por quê.
English: I want to know why.
Portuguese: Eu quero saber o porquê.
English: I want to know why.
Portuguese: Eu gostaria de vê-lo.
English: I want to see that.
Portuguese: Eu quero o que é meu.
English: I want what's mine.
Portuguese: Eu quero que vocês parem.
English: I want you to stop.
Portuguese: Eu estava com um pouco de fome.
English: I was a bit hungry.
Portuguese: Eu nasci em 1960.
English: I was born in 1960.
Portuguese: Eu nasci em 1972.
English: I was born in 1972.
Portuguese: Nasci em 1979.
English: I was born in 1979.
Portuguese: Eu nasci em 1980.
English: I was born in 1980.
Portuguese: Nasci em 1982.
English: I was born in 1982.
Portuguese: Eu nasci em 1988.
English: I was born in 1988.
Portuguese: Nasci no ano de 1988.
English: I was born in 1988.
Portuguese: Eu nasci em 2013.
English: I was born in 2013.
Portuguese: Eu estava com frio e molhado.
English: I was cold and wet.
Portuguese: Estava com frio e molhado.
English: I was cold and wet.
Portuguese: Eu fui desclassificado.
English: I was disqualified.
Portuguese: Eu fui forçado a ir.
English: I was forced to go.
Portuguese: Eu fui contratado por Tom.
English: I was hired by Tom.
Portuguese: Eu fui contratada por Tom.
English: I was hired by Tom.
Portuguese: Eu fui atropelado por um carro.
English: I was hit by a car.
Portuguese: Fiquei acordado a noite toda.
English: I was up all night.
Portuguese: Eu passei a noite inteira acordado.
English: I was up all night.
Portuguese: Eu fiquei muito preocupado.
English: I was very worried.
Portuguese: Eu vou ler um livro.
English: I will read a book.
Portuguese: Visitarei Quioto.
English: I will visit Kyoto.
Portuguese: Queria tê-la encontrado.
English: I wish I'd met her.
Portuguese: Não serei coagido.
English: I won't be coerced.
Portuguese: Eu não vou te trair.
English: I won't betray you.
Portuguese: Não vou atrapalhá-lo.
English: I won't bother you.
Portuguese: Não vou incomodá-lo.
English: I won't bother you.
Portuguese: Não vou incomodá-la.
English: I won't bother you.
Portuguese: Eu não vou esquecer Tom.
English: I won't forget Tom.
Portuguese: Eu não vou te esquecer.
English: I won't forget you.
Portuguese: Não vou dar nome aos bois.
English: I won't name names.
Portuguese: Eu não vou precisar de uma arma.
English: I won't need a gun.
Portuguese: Eu não direi nenhuma palavra.
English: I won't say a word.
Portuguese: Eu trabalho em uma padaria.
English: I work at a bakery.
Portuguese: Trabalho nos finais de semana.
English: I work on weekends.
Portuguese: Gostaria de experimentá-lo.
English: I'd like to try it.
Portuguese: Gostaria de prová-lo.
English: I'd like to try it.
Portuguese: Eu vou está junto em breve.
English: I'll be along soon.
Portuguese: Eu estarei lá, também.
English: I'll be there, too.
Portuguese: Eu vou comprar um novo.
English: I'll buy a new one.
Portuguese: Eu pago o almoço para você.
English: I'll buy you lunch.
Portuguese: Vou ligar para o chefe.
English: I'll call the chef.
Portuguese: Vou ligar para a polícia.
English: I'll call the cops.
Portuguese: Vou demitir vocês dois.
English: I'll fire you both.
Portuguese: Eu vou pegar o telefone.
English: I'll get the phone.
Portuguese: Vou achar uma caneta.
English: I'll go find a pen.
Portuguese: Eu vou pegar o meu carro.
English: I'll go get my car.
Portuguese: Eu vou mês que vem.
English: I'll go next month.
Portuguese: Eu vou me encontrar com o Tom.
English: I'll meet with Tom.
Portuguese: Sentirei saudades do Tom também.
English: I'll miss Tom, too.
Portuguese: Eu sentirei saudades do Tom também.
English: I'll miss Tom, too.
Portuguese: Eu vou sentir falta de vocês.
English: I'll miss you guys.
Portuguese: Vou sentir saudade, Tom.
English: I'll miss you, Tom.
Portuguese: Eu também sentirei saudades suas.
English: I'll miss you, too.
Portuguese: Eu nunca vou desistir.
English: I'll never give up.
Portuguese: Eu te pago o almoço.
English: I'll pay for lunch.
Portuguese: Lembrar-me-ei disso.
English: I'll remember that.
Portuguese: Eu vou consertar isso agora.
English: I'll repair it now.
Portuguese: Vou consertar isso agora.
English: I'll repair it now.
Portuguese: Eu vou entrar no chuveiro.
English: I'll take a shower.
Portuguese: Eu vou falar com o Tom.
English: I'll talk with Tom.
Portuguese: Vou pensar a respeito.
English: I'll think it over.
Portuguese: Eu irei trabalhar com o Tom.
English: I'll work with Tom.
Portuguese: Eu vou trabalhar com o Tom.
English: I'll work with Tom.
Portuguese: Eu sou o guardião de Tom.
English: I'm Tom's guardian.
Portuguese: Sou o colega de quarto de Tom.
English: I'm Tom's roommate.
Portuguese: Eu sou uma pessoa corajosa.
English: I'm a brave person.
Portuguese: Sou um homem de negócios.
English: I'm a business man.
Portuguese: Sou bom em adivinhação.
English: I'm a good guesser.
Portuguese: Estou um pouco atordoado.
English: I'm a little dizzy.
Portuguese: Estou um pouco bêbado.
English: I'm a little drunk.
Portuguese: Estou um pouco enferrujado.
English: I'm a little rusty.
Portuguese: Estou um pouco cansada.
English: I'm a little tired.
Portuguese: Estou um pouco cansado.
English: I'm a little tired.
Portuguese: Estou um pouco chateado.
English: I'm a little upset.
Portuguese: Eu sou muito parecido com o Tom.
English: I'm a lot like Tom.
Portuguese: Sou muito parecido com o Tom.
English: I'm a lot like Tom.
Portuguese: Eu sou um aluno pobre.
English: I'm a poor student.
Portuguese: Eu sou motorista de caminhão.
English: I'm a truck driver.
Portuguese: Estou quase perto de sair.
English: I'm about to leave.
Portuguese: Me desculpe, mas não posso.
English: I'm afraid I can't.
Portuguese: Infelizmente, não posso.
English: I'm afraid I can't.
Portuguese: Eu tenho medo de morcegos.
English: I'm afraid of bats.
Portuguese: Eu tenho medo de gatos.
English: I'm afraid of cats.
Portuguese: Eu tenho medo de cachorro.
English: I'm afraid of dogs.
Portuguese: Sou um sujeito azarado.
English: I'm an unlucky guy.
Portuguese: Eu sou um sujeito azarado.
English: I'm an unlucky guy.
Portuguese: Eu estou com raiva de você.
English: I'm angry with you.
Portuguese: Sou tão alta quanto Tom.
English: I'm as tall as Tom.
Portuguese: Sou tão alto quanto Tom.
English: I'm as tall as Tom.
Portuguese: Eu sou da mesma altura que você.
English: I'm as tall as you.
Portuguese: Eu me envergonho de ti.
English: I'm ashamed of you.
Portuguese: Tenho vergonha de você.
English: I'm ashamed of you.
Portuguese: Estou envergonhado de você.
English: I'm ashamed of you.
Portuguese: Estou na casa de meus pais.
English: I'm at my parents'.
Portuguese: Estou com o coração partido.
English: I'm broken-hearted.
Portuguese: Eu sou claustrofóbico.
English: I'm claustrophobic.
Portuguese: Eu estou comendo uma rosquinha.
English: I'm eating a donut.
Portuguese: Estou comendo uma rosquinha.
English: I'm eating a donut.
Portuguese: Estou longe de ser feliz.
English: I'm far from happy.
Portuguese: Eu sou bom em esquiar.
English: I'm good at skiing.
Portuguese: Eu sou bom em futebol.
English: I'm good at soccer.
Portuguese: Eu sou bom em tênis.
English: I'm good at tennis.
Portuguese: Estou pronto pra ir.
English: I'm good to go now.
Portuguese: Fico feliz por você ter vindo.
English: I'm happy you came.
Portuguese: Eu estou aqui para ouvir.
English: I'm here to listen.
Portuguese: Estou segurando um livro.
English: I'm holding a book.
Portuguese: Estou na banheira.
English: I'm in the bathtub.
Portuguese: Agora estou em apuros.
English: I'm in trouble now.
Portuguese: Estou com inveja de você.
English: I'm jealous of you.
Portuguese: Simplesmente não estou pronto.
English: I'm just not ready.
Portuguese: Eu estou atrasado para a aula.
English: I'm late for class.
Portuguese: Estou atrasado para a aula.
English: I'm late for class.
Portuguese: Estou atrasado, não estou?
English: I'm late, aren't I?
Portuguese: Eu não sou maluco.
English: I'm not a crackpot.
Portuguese: Não sou maluco.
English: I'm not a crackpot.
Portuguese: Eu não sou um ditador.
English: I'm not a dictator.
Portuguese: Eu não sou mágico.
English: I'm not a magician.
Portuguese: Eu não sou um homem rico.
English: I'm not a rich man.
Portuguese: Não sou um homem rico.
English: I'm not a rich man.
Portuguese: Eu não sou corajosa.
English: I'm not courageous.
Portuguese: Não estou morto, estou?
English: I'm not dead, am I?
Portuguese: Eu não estou morto, estou?
English: I'm not dead, am I?
Portuguese: Nem sequer estou cansado.
English: I'm not even tired.
Portuguese: Eu não estou me levantando.
English: I'm not getting up.
Portuguese: Não sou bom nisso.
English: I'm not good at it.
Portuguese: Não sou analfabeto.
English: I'm not illiterate.
Portuguese: Eu não sou analfabeto.
English: I'm not illiterate.
Portuguese: Eu não sou analfabeta.
English: I'm not illiterate.
Portuguese: Não estou com pressa.
English: I'm not in a hurry.
Portuguese: Eu não estou com pressa.
English: I'm not in a hurry.
Portuguese: Eu não sou inflexível.
English: I'm not inflexible.
Portuguese: Eu não estou com raiva do Tom.
English: I'm not mad at Tom.
Portuguese: Não estou com raiva do Tom.
English: I'm not mad at Tom.
Portuguese: Eu não estou bravo com o Tom.
English: I'm not mad at Tom.
Portuguese: Eu não estou fotogênico.
English: I'm not photogenic.
Portuguese: Não estou dizendo o motivo.
English: I'm not saying why.
Portuguese: Eu não sou o seu inimigo.
English: I'm not your enemy.
Portuguese: Não sou o seu inimigo.
English: I'm not your enemy.
Portuguese: Eu não sou seu escravo.
English: I'm not your slave.
Portuguese: Eu sou mais velho que Tom.
English: I'm older than Tom.
Portuguese: Eu sou mais velho do que você.
English: I'm older than you.
Portuguese: Sou mais velha do que você.
English: I'm older than you.
Portuguese: Estou a caminho de casa.
English: I'm on my way home.
Portuguese: Estou no balcão.
English: I'm on the balcony.
Portuguese: Eu estou no balcão.
English: I'm on the balcony.
Portuguese: Eu sou fraco no tênis.
English: I'm poor at tennis.
Portuguese: Eu estou lendo um livro.
English: I'm reading a book.
Portuguese: Estou a ler um livro.
English: I'm reading a book.
Portuguese: Agora sim estou pronta, Tom.
English: I'm ready now, Tom.
Portuguese: Eu estou realmente preocupada.
English: I'm really worried.
Portuguese: Eu tenho medo de gato.
English: I'm scared of cats.
Portuguese: Tenho medo de cachorros.
English: I'm scared of dogs.
Portuguese: Eu estou vendendo o meu carro.
English: I'm selling my car.
Portuguese: Eu já estou cheio da língua francesa.
English: I'm sick of French.
Portuguese: Me desculpe por estar atrasado.
English: I'm sorry I'm late.
Portuguese: Estou ocupado demais para ir.
English: I'm too busy to go.
Portuguese: Eu tenho o dobro da sua idade.
English: I'm twice your age.
Portuguese: Eu estou sem entusiasmo.
English: I'm unenthusiastic.
Portuguese: Já estou acostumado com isso.
English: I'm used to it now.
Portuguese: Estou acostumado a perder.
English: I'm used to losing.
Portuguese: Estou acostumada a perder.
English: I'm used to losing.
Portuguese: Eu estou com muita raiva agora.
English: I'm very angry now.
Portuguese: Eu estou muito ocupado aqui.
English: I'm very busy here.
Portuguese: Eu sou muito esquecido.
English: I'm very forgetful.
Portuguese: Eu sou muito impaciente.
English: I'm very impatient.
Portuguese: Estou bem acordado agora.
English: I'm wide awake now.
Portuguese: Eu sou mais sábio que o Tom.
English: I'm wiser than Tom.
Portuguese: Eu estou escrevendo um livro.
English: I'm writing a book.
Portuguese: Estou escrevendo um livro.
English: I'm writing a book.
Portuguese: Peguei um resfriado.
English: I've caught a cold.
Portuguese: Eu peguei um resfriado.
English: I've caught a cold.
Portuguese: Eu tenho que ir agora.
English: I've got to go now.
Portuguese: Tenho que vê-lo.
English: I've got to see it.
Portuguese: Machuquei o tornozelo.
English: I've hurt my ankle.
Portuguese: Eu julguei mal o Tom.
English: I've misjudged Tom.
Portuguese: Julguei mal o Tom.
English: I've misjudged Tom.
Portuguese: Eu te julguei mal.
English: I've misjudged you.
Portuguese: Eu a julguei mal.
English: I've misjudged you.
Portuguese: Eu o julguei mal.
English: I've misjudged you.
Portuguese: A ignorância é uma bênção.
English: Ignorance is bliss.
Portuguese: Isso está desleixado demais?
English: Is this too sloppy?
Portuguese: Sinto-me como se estivesse em minha casa.
English: It feels like home.
Portuguese: Isso me fez estremecer.
English: It made me shudder.
Portuguese: Isto foi fácil de ser consertado.
English: It was easy to fix.
Portuguese: Estava ventando razoavelmente.
English: It was quite windy.
Portuguese: Não estava no andar de cima.
English: It wasn't upstairs.
Portuguese: É um erro de digitação. Desculpe.
English: It's a typo. Sorry.
Portuguese: É tudo tão absurdo.
English: It's all so absurd.
Portuguese: Isto é fácil de aprender.
English: It's easy to learn.
Portuguese: São exatamente 10:00.
English: It's exactly 10:00.
Portuguese: Está quente aqui embaixo.
English: It's hot down here.
Portuguese: Sou eu de novo, Tom.
English: It's me again, Tom.
Portuguese: O dinheiro é meu também.
English: It's my money, too.
Portuguese: Está barulhento aqui.
English: It's noisy in here.
Portuguese: Não é tão fácil assim.
English: It's not that easy.
Portuguese: Está na hora de ir para a cama.
English: It's time to sleep.
Portuguese: A Itália não é a Grécia.
English: Italy isn't Greece.
Portuguese: Fiquem de olho nele.
English: Keep an eye on him.
Portuguese: Lavar roupa é uma tarefa árdua.
English: Laundry is a chore.
Portuguese: Deixe-me cuidar disso.
English: Let me handle this.
Portuguese: Deixe-me dar uma olhada.
English: Let me have a look.
Portuguese: Deixe-me ajudá-la.
English: Let me help you up.
Portuguese: Deixe-me te ajudar.
English: Let me help you up.
Portuguese: Deixe-me ajudá-lo.
English: Let me help you up.
Portuguese: Deixe-me olhar para você.
English: Let me look at you.
Portuguese: Deixe-me dar uma olhada.
English: Let me take a look.
Portuguese: Deixe-me falar com o Tom.
English: Let me talk to Tom.
Portuguese: Deixe-nos fazer o trabalho.
English: Let us do the work.
Portuguese: Vamos comer cachorros-quente.
English: Let's eat hot dogs.
Portuguese: Vamos ficar bêbados!
English: Let's go get drunk.
Portuguese: Vamos pra casa, Tom.
English: Let's go home, Tom.
Portuguese: Vamos nos encontrar às 2:30.
English: Let's meet at 2:30.
Portuguese: Encontremo-nos às 6h30.
English: Let's meet at 6:30.
Portuguese: Vamos nos encontrar às 6h30.
English: Let's meet at 6:30.
Portuguese: Vamos nos encontrar às 6:30.
English: Let's meet at 6:30.
Portuguese: Vamos mudar a posição da cama.
English: Let's move the bed.
Portuguese: Vamos brincar lá fora!
English: Let's play outside.
Portuguese: Vamos fazer uma surpresa para o Tom.
English: Let's surprise Tom.
Portuguese: Vamos escrever um livro.
English: Let's write a book.
Portuguese: Olha para mim, por favor.
English: Look at me, please.
Portuguese: Olhe para mim, por favor.
English: Look at me, please.
Portuguese: Olhem para mim, por favor.
English: Look at me, please.
Portuguese: Olhe pra mim, por favor.
English: Look at me, please.
Portuguese: Olha pra mim, por favor.
English: Look at me, please.
Portuguese: Olhem pra mim, por favor.
English: Look at me, please.
Portuguese: Olha o meu carro novo.
English: Look at my new car.
Portuguese: Veja o meu carro novo.
English: Look at my new car.
Portuguese: Olhe para o que eu fiz.
English: Look at what I did.
Portuguese: Olhe! Está nevando!
English: Look, it's snowing!
Portuguese: Olha! Está nevando!
English: Look, it's snowing!
Portuguese: Veja! Está nevando!
English: Look, it's snowing!
Portuguese: Olhem! Está nevando.
English: Look, it's snowing!
Portuguese: Olha! Está a nevar!
English: Look, it's snowing!
Portuguese: Vejam! Está nevando!
English: Look, it's snowing!
Portuguese: Felizmente, funcionou.
English: Luckily, it worked.
Portuguese: Faz um sanduíche para mim.
English: Make me a sandwich.
Portuguese: Posso começar a comer agora?
English: May I begin to eat?
Portuguese: Eu posso ficar com a chave?
English: May I have the key?
Portuguese: Posso ficar com a chave?
English: May I have the key?
Portuguese: Posso abrir a caixa?
English: May I open the box?
Portuguese: Eu posso falar com o Tom?
English: May I speak to Tom?
Portuguese: Posso assistir à televisão agora?
English: May I watch TV now?
Portuguese: Talvez eu possa consertá-lo.
English: Maybe I can fix it.
Portuguese: Talvez eu possa consertar isso.
English: Maybe I can fix it.
Portuguese: Talvez o Tom esteja certo.
English: Maybe Tom is right.
Portuguese: Talvez você possa ajudar.
English: Maybe you can help.
Portuguese: Mãe, quando jantamos?
English: Mom, when's supper?
Portuguese: Mãe, quando é o jantar?
English: Mom, when's supper?