arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Se apresse ou você vai se atrasar.
English: Hurry up, or you'll be late.
Portuguese: Acompanhei-a numa caminhada.
English: I accompanied her on a walk.
Portuguese: Na verdade eu tentei fazer isso.
English: I actually tried to do that.
Portuguese: Eu adicionei meu nome à lista.
English: I added my name to the list.
Portuguese: Eu adicionei meu nome na lista.
English: I added my name to the list.
Portuguese: Eu admiro a perseverança de Tom.
English: I admire Tom's perseverance.
Portuguese: Eu admito que fui descuidado.
English: I admit that I was careless.
Portuguese: Admito que fui descuidado.
English: I admit that I was careless.
Portuguese: Eu admito que fiz isso.
English: I admit that I've done that.
Portuguese: Eu admiti que não fiz isso.
English: I admitted I didn't do that.
Portuguese: Eu admiti que estava errado.
English: I admitted that I was wrong.
Portuguese: Eu concordo cem por cento.
English: I agree one hundred percent.
Portuguese: Estou totalmente de acordo contigo.
English: I agree with you completely.
Portuguese: Estou totalmente de acordo com você.
English: I agree with you completely.
Portuguese: Eu quase me tornei carpinteiro.
English: I almost became a carpenter.
Portuguese: Eu quase me tornei um paramédico.
English: I almost became a paramedic.
Portuguese: Eu quase caí na piscina.
English: I almost fell into the pool.
Portuguese: Eu quase caí do penhasco.
English: I almost fell off the cliff.
Portuguese: Eu quase esqueci o meu passaporte.
English: I almost forgot my passport.
Portuguese: Quase esqueci o meu passaporte.
English: I almost forgot my passport.
Portuguese: Eu quase esqueci o meu guarda-chuva.
English: I almost forgot my umbrella.
Portuguese: Eu quase fui atropelado por um caminhão.
English: I almost got hit by a truck.
Portuguese: Eu quase nunca faço isso aqui.
English: I almost never do that here.
Portuguese: Eu quase nunca vou a Boston.
English: I almost never go to Boston.
Portuguese: Eu quase nunca uso o Facebook.
English: I almost never use Facebook.
Portuguese: Eu quase nunca uso meu telefone.
English: I almost never use my phone.
Portuguese: Eu já tenho dinheiro suficiente.
English: I already have enough money.
Portuguese: Eu já tenho dinheiro o suficiente.
English: I already have enough money.
Portuguese: Já tenho dinheiro suficiente.
English: I already have enough money.
Portuguese: Já tenho dinheiro o suficiente.
English: I already have enough money.
Portuguese: Eu também pretendo visitar Boston.
English: I also plan to visit Boston.
Portuguese: Eu quero ir para Boston também.
English: I also want to go to Boston.
Portuguese: Quero ir para Boston também.
English: I also want to go to Boston.
Portuguese: Eu também quero ir para Boston.
English: I also want to go to Boston.
Portuguese: Também quero ir para Boston.
English: I also want to go to Boston.
Portuguese: Eu sempre estou de olho no Tom.
English: I always keep an eye on Tom.
Portuguese: Eu sempre soube que o Tom poderia ganhar.
English: I always knew Tom could win.
Portuguese: Eu sempre soube que o Tom poderia vencer.
English: I always knew Tom could win.
Portuguese: Eu sempre gostei desse suéter.
English: I always liked that sweater.
Portuguese: Eu sempre durmo no chão.
English: I always sleep on the floor.
Portuguese: Eu sempre quis ir lá.
English: I always wanted to go there.
Portuguese: Eu sempre quis conhecer o Tom.
English: I always wanted to meet Tom.
Portuguese: Eu sempre quis dizer isso.
English: I always wanted to say that.
Portuguese: Sou a filha de um cavalheiro.
English: I am a gentleman's daughter.
Portuguese: Eu sou cego do olho direito.
English: I am blind in the right eye.
Portuguese: Sou cego do olho direito.
English: I am blind in the right eye.
Portuguese: Eu sou cega do olho direito.
English: I am blind in the right eye.
Portuguese: Sou cega do olho direito.
English: I am blind in the right eye.
Portuguese: Estou morrendo de vontade de vê-la novamente.
English: I am dying to see her again.
Portuguese: Eu vou comprar um carro novo.
English: I am going to buy a new car.
Portuguese: Eu estou escutando rádio.
English: I am listening to the radio.
Portuguese: Estou escutando rádio.
English: I am listening to the radio.
Portuguese: Estou procurando meus amigos.
English: I am looking for my friends.
Portuguese: Agora estou jogando vôlei.
English: I am playing volleyball now.
Portuguese: Estou muito triste com isso.
English: I am quite unhappy about it.
Portuguese: Não estou nada contente com isso.
English: I am quite unhappy about it.
Portuguese: Eu estou ficando sem dinheiro.
English: I am running short of money.
Portuguese: Peço perdão por falar isso.
English: I apologize for saying that.
Portuguese: Peço perdão por dizer isso.
English: I apologize for saying that.
Portuguese: Peço desculpas por falar isso.
English: I apologize for saying that.
Portuguese: Peço desculpas por dizer isso.
English: I apologize for saying that.
Portuguese: Eu cheguei na hora certa na escola.
English: I arrived at school on time.
Portuguese: Eu cheguei em Boston às 2:30.
English: I arrived in Boston at 2:30.
Portuguese: Perguntei a Tom se ele conhecia Mary.
English: I asked Tom if he knew Mary.
Portuguese: Eu perguntei ao Tom de onde ele era.
English: I asked Tom where he's from.
Portuguese: Perguntei ao Tom de onde ele era.
English: I asked Tom where he's from.
Portuguese: Eu supus que iria sozinho.
English: I assumed that I'd go alone.
Portuguese: Assumi que iria sozinho.
English: I assumed that I'd go alone.
Portuguese: Eu presumi que você fosse canadense.
English: I assumed you were Canadian.
Portuguese: Comi um quarto do bolo.
English: I ate a quarter of the cake.
Portuguese: Eu comi uma fatia de melancia.
English: I ate a slice of watermelon.
Portuguese: Eu almocei faz três horas.
English: I ate lunch three hours ago.
Portuguese: Eu almocei há três horas.
English: I ate lunch three hours ago.
Portuguese: Eu comi até ficar satisfeito.
English: I ate until I was satisfied.
Portuguese: Eu acho que vale a pena tentar.
English: I believe it's worth trying.
Portuguese: Acho que já vimos o bastante.
English: I believe we've seen enough.
Portuguese: Eu acredito que você gosta do seu trabalho.
English: I believe you like your job.
Portuguese: Acredito que você gosta do seu trabalho.
English: I believe you like your job.
Portuguese: Eu faço parte de um clube de natação.
English: I belong to a swimming club.
Portuguese: Eu comprei um gato naquela loja.
English: I bought a cat at that shop.
Portuguese: Eu comprei um gato nessa loja.
English: I bought a cat at that shop.
Portuguese: Comprei um chapéu na loja.
English: I bought a hat at the store.
Portuguese: Eu comprei um chapéu na loja.
English: I bought a hat at the store.
Portuguese: Eu comprei um violão novo hoje.
English: I bought a new guitar today.
Portuguese: Eu comprei uma guitarra nova hoje.
English: I bought a new guitar today.
Portuguese: Eu comprei um par de tesouras.
English: I bought a pair of scissors.
Portuguese: Comprei uma passagem para Boston.
English: I bought a ticket to Boston.
Portuguese: Eu comprei o livro ontem.
English: I bought the book yesterday.
Portuguese: Eu comprei este carro em Boston.
English: I bought this car in Boston.
Portuguese: Comprei este carro em Boston.
English: I bought this car in Boston.
Portuguese: Comprei este chapéu em Boston.
English: I bought this hat in Boston.
Portuguese: Eu quebrei o vaso de propósito.
English: I broke the vase on purpose.
Portuguese: Eu trouxe o teu remédio.
English: I brought you your medicine.
Portuguese: Eu compro leite quase todo dia.
English: I buy milk almost every day.
Portuguese: Eu compro leite quase todos os dias.
English: I buy milk almost every day.
Portuguese: Eu ligo para o Tom quase todos os dias.
English: I call Tom almost every day.
Portuguese: Ligo para o Tom quase todos os dias.
English: I call Tom almost every day.
Portuguese: Hoje à tarde, telefonei para Tom.
English: I called Tom this afternoon.
Portuguese: Eu vim lhe perguntar uma coisa.
English: I came to ask you something.
Portuguese: Posso fazer isso se você deixar.
English: I can do that if you let me.
Portuguese: Posso fazer isso se vocês deixarem.
English: I can do that if you let me.
Portuguese: Agora eu posso cuidar de mim mesmo.
English: I can look after myself now.
Portuguese: Agora eu posso cuidar de mim mesma.
English: I can look after myself now.
Portuguese: Agora eu posso tomar conta de mim mesmo.
English: I can look after myself now.
Portuguese: Agora eu posso tomar conta de mim mesma.
English: I can look after myself now.
Portuguese: Só posso importar arquivos GIF.
English: I can only import GIF files.
Portuguese: Eu só posso ver o que você vê.
English: I can only see what you see.
Portuguese: Posso provar que tenho razão.
English: I can prove that I am right.
Portuguese: Eu posso provar que tenho razão.
English: I can prove that I am right.
Portuguese: Eu posso me ver fazendo isso.
English: I can see myself doing that.
Portuguese: Eu posso ver que você está com medo.
English: I can see you're frightened.
Portuguese: Falo um pouco de Francês.
English: I can speak French a little.
Portuguese: Eu falo francês fluentemente.
English: I can speak French fluently.
Portuguese: Eu posso falar um pouco de francês.
English: I can speak a little French.
Portuguese: Eu consigo falar um pouco de francês.
English: I can speak a little French.
Portuguese: Ainda consigo ouvir esse barulho.
English: I can still hear that noise.
Portuguese: Eu ainda consigo ouvir esse barulho.
English: I can still hear that noise.
Portuguese: Ainda posso ouvir esse barulho.
English: I can still hear that noise.
Portuguese: Eu ainda consigo escutar esse barulho.
English: I can still hear that noise.
Portuguese: Eu ainda posso escutar esse barulho.
English: I can still hear that noise.
Portuguese: Ainda posso escutar esse barulho.
English: I can still hear that noise.
Portuguese: Eu posso falar com Tom por horas.
English: I can talk to Tom for hours.
Portuguese: Eu posso lhe ensinar a cozinhar.
English: I can teach you how to cook.
Portuguese: Posso te ensinar a cozinhar.
English: I can teach you how to cook.
Portuguese: Eu posso ensinar você a pescar.
English: I can teach you how to fish.
Portuguese: Eu posso ensiná-lo a pescar.
English: I can teach you how to fish.
Portuguese: Eu posso te ensinar a rezar.
English: I can teach you how to pray.
Portuguese: Eu posso te ensinar a ler.
English: I can teach you how to read.
Portuguese: Eu posso te ensinar a cantar.
English: I can teach you how to sing.
Portuguese: Posso te ensinar a cantar.
English: I can teach you how to sing.
Portuguese: Posso te ensinar, se quiser.
English: I can teach you if you want.
Portuguese: Não posso aceitar seu presente.
English: I can't accept your present.
Portuguese: Eu não tenho condições de pagar agora.
English: I can't afford it right now.
Portuguese: Não tenho condições de comprar um carro.
English: I can't afford to buy a car.
Portuguese: Estou inteiramente de acordo com você.
English: I can't agree with you more.
Portuguese: Não posso mais concordar com você.
English: I can't agree with you more.
Portuguese: Não posso ser amigo do Tom.
English: I can't be friends with Tom.
Portuguese: Eu não acredito que ele fez isso.
English: I can't believe he did that.
Portuguese: Não acredito que isso funcionou.
English: I can't believe that worked.
Portuguese: Não acredito que isso funcionou!
English: I can't believe this worked.
Portuguese: Eu não acredito que você está aqui.
English: I can't believe you're here.
Portuguese: Não posso vir aqui todos os dias.
English: I can't come here every day.
Portuguese: Não posso continuar fazendo isso.
English: I can't continue doing this.
Portuguese: Não consigo descrever como me senti.
English: I can't describe how I felt.
Portuguese: Não posso fazer como ele me mandou.
English: I can't do as he told me to.
Portuguese: Eu não consigo beber mais nenhuma cerveja.
English: I can't drink any more beer.
Portuguese: Eu não sei dirigir carro manual.
English: I can't drive a stick shift.
Portuguese: Eu não sei fazer nem uma omelete.
English: I can't even cook an omelet.
Portuguese: Não consigo achar meu cartão de crédito.
English: I can't find my credit card.
Portuguese: Não consigo encontrar o restaurante.
English: I can't find the restaurant.
Portuguese: Eu não posso esquecer a gentileza dele.
English: I can't forget his kindness.
Portuguese: Não posso sair do país este ano.
English: I can't go abroad this year.
Portuguese: Este ano não posso ir para o exterior.
English: I can't go abroad this year.
Portuguese: Não posso voltar lá sozinho.
English: I can't go back there alone.
Portuguese: Não posso voltar lá sozinha.
English: I can't go back there alone.
Portuguese: Não posso voltar sem você.
English: I can't go back without you.
Portuguese: Eu simplesmente não posso te deixar aqui.
English: I can't just leave you here.
Portuguese: Não posso deixar você fazer isso agora.
English: I can't let you do that now.
Portuguese: Eu não posso deixar você fazer isso agora.
English: I can't let you do that now.
Portuguese: Eu não consigo viver sem meu gato.
English: I can't live without my cat.
Portuguese: Não posso fazer isso sem você.
English: I can't make it without you.
Portuguese: Não consigo imaginar Tom dançando.
English: I can't picture Tom dancing.
Portuguese: Eu não posso fingir que gosto dele.
English: I can't pretend to like him.
Portuguese: Eu não sei pronunciar esse nome.
English: I can't pronounce that name.
Portuguese: Eu não sei pronunciar aquele nome.
English: I can't pronounce that name.
Portuguese: Não posso alcançar a prateleira de cima.
English: I can't reach the top shelf.
Portuguese: Não me recordo da letra da canção.
English: I can't remember the lyrics.
Portuguese: Eu não posso consertar o computador.
English: I can't repair the computer.
Portuguese: Eu não sei cantar tão bem quanto o Tom.
English: I can't sing as well as Tom.
Portuguese: Não sei cantar tão bem quanto o Tom.
English: I can't sing as well as Tom.
Portuguese: Eu não suporto ouvir bebês chorando.
English: I can't stand babies crying.
Portuguese: Não posso ficar aqui sozinho.
English: I can't stay here by myself.
Portuguese: Não posso ficar aqui sozinha.
English: I can't stay here by myself.
Portuguese: Eu não posso tirar os óculos.
English: I can't take my glasses off.
Portuguese: Não posso te contar tudo.
English: I can't tell you everything.
Portuguese: Eu não posso te dizer o que é.
English: I can't tell you what it is.
Portuguese: Não posso te dizer o que é.
English: I can't tell you what it is.
Portuguese: Não posso pensar em tudo.
English: I can't think of everything.
Portuguese: Não posso confiar no que ela diz.
English: I can't trust what she says.
Portuguese: Não estou conseguindo entender nada!
English: I can't understand anything.
Portuguese: Eu não estou conseguindo entender nada!
English: I can't understand anything.
Portuguese: Eu não posso visitá-lo todos os dias.
English: I can't visit you every day.
Portuguese: Eu não consigo esperar para me casar.
English: I can't wait to get married.
Portuguese: Não vejo a hora de começar.
English: I can't wait to get started.
Portuguese: Eu certamente não quero isso.
English: I certainly don't want that.
Portuguese: Coleciono selos por hobby.
English: I collect stamps as a hobby.
Portuguese: Eu vou para Boston frequentemente.
English: I come to Boston very often.
Portuguese: Eu reclamei com o gerente.
English: I complained to the manager.
Portuguese: Eu constantemente falo comigo mesmo.
English: I constantly talk to myself.
Portuguese: Eu poderia ter feito isso muito melhor.
English: I could've done much better.
Portuguese: Não pude controlar minha raiva.
English: I couldn't control my anger.
Portuguese: Eu não consegui encontrar o meu sanduíche.
English: I couldn't find my sandwich.
Portuguese: Eu não consegui encontrar o meu lanche.
English: I couldn't find my sandwich.
Portuguese: Não pude localizá-lo por telefone.
English: I couldn't get him by phone.
Portuguese: Não consegui dormir ontem à noite.
English: I couldn't sleep last night.
Portuguese: Eu atravessei o rio de barco.
English: I crossed the river by boat.
Portuguese: Decidi inscrever-me.
English: I decided to sign myself up.
Portuguese: Dedico esta música a você.
English: I dedicate this song to you.
Portuguese: Dedico esta música a vocês.
English: I dedicate this song to you.
Portuguese: Dedico esta canção a você.
English: I dedicate this song to you.
Portuguese: Dedico esta canção a vocês.
English: I dedicate this song to you.
Portuguese: Eu tenho direito de saber a verdade.
English: I deserve to know the truth.
Portuguese: Fiz a lição de casa ontem.
English: I did my homework yesterday.
Portuguese: Fiz minha lição de casa ontem.
English: I did my homework yesterday.
Portuguese: Fiz isso porque foi necessário.
English: I did that because I had to.
Portuguese: Eu tive de fazer isso.
English: I did that because I had to.
Portuguese: Fiz isso porque fui obrigado.
English: I did that because I had to.
Portuguese: Eu fiz aquilo quando eu estava bêbado.
English: I did that when I was drunk.
Portuguese: Eu fiz o que me mandaram fazer.
English: I did what I was told to do.
Portuguese: Eu não comprei nada hoje.
English: I didn't buy anything today.
Portuguese: Eu não cancelei a reunião.
English: I didn't cancel the meeting.
Portuguese: Não entendi o que ele disse.
English: I didn't catch what he said.
Portuguese: Eu não entendi o que ele disse.
English: I didn't catch what he said.
Portuguese: Eu não vim aqui para festejar.
English: I didn't come here to party.
Portuguese: Eu não fiz absolutamente nada.
English: I didn't do anything at all.
Portuguese: Eu não o fiz premeditadamente.
English: I didn't do it deliberately.
Portuguese: Eu não o fiz de propósito.
English: I didn't do it deliberately.
Portuguese: Eu não fiz isso com pressa.
English: I didn't do that in a hurry.
Portuguese: Eu não fiz isso noite passada.
English: I didn't do that last night.
Portuguese: Não fiz isso noite passada.
English: I didn't do that last night.
Portuguese: Eu não dirigi meu carro hoje.
English: I didn't drive my car today.
Portuguese: Eu nem sequer sabia o nome dele.
English: I didn't even know his name.
Portuguese: Eu nem sequer pensei nisso.
English: I didn't even think of that.
Portuguese: Eu não esperava nada disso.
English: I didn't expect that at all.
Portuguese: Eu não esperava isso de maneira alguma.
English: I didn't expect that at all.
Portuguese: Eu não esperava isso de jeito nenhum.
English: I didn't expect that at all.
Portuguese: Eu não esperava ver isso.
English: I didn't expect to see that.
Portuguese: Eu não me sentia seguro em lugar algum.
English: I didn't feel safe anywhere.
Portuguese: Eu não me sentia seguro em lugar nenhum.
English: I didn't feel safe anywhere.
Portuguese: Eu não me sentia segura em nenhum lugar.
English: I didn't feel safe anywhere.
Portuguese: Eu não me dava bem com ela.
English: I didn't get along with her.
Portuguese: Eu não entrei no carro do Tom.
English: I didn't get into Tom's car.
Portuguese: Não entrei no carro do Tom.
English: I didn't get into Tom's car.
Portuguese: Eu não fui lá sozinho.
English: I didn't go there by myself.
Portuguese: Eu não ouvi a porta se abrir.
English: I didn't hear the door open.
Portuguese: Não ouvi a porta abrir.
English: I didn't hear the door open.
Portuguese: Eu não ouvi o que o Tom disse.
English: I didn't hear what Tom said.
Portuguese: Não ouvi o que disse.
English: I didn't hear what you said.
Portuguese: Eu não pretendia machucar o Tom.
English: I didn't intend to hurt Tom.
Portuguese: Eu não sabia que eu era adotado.
English: I didn't know I was adopted.
Portuguese: Eu não sabia que Tom conhecia Mary.
English: I didn't know Tom knew Mary.
Portuguese: Eu não conhecia o Tom ano passado.
English: I didn't know Tom last year.
Portuguese: Eu não conhecia Tom muito bem.
English: I didn't know Tom very well.
Portuguese: Eu não sabia que Tom estava sozinho.
English: I didn't know Tom was alone.
Portuguese: Eu não sabia que o Tom estava zangado.
English: I didn't know Tom was angry.
Portuguese: Não sabia que o Tom estava zangado.
English: I didn't know Tom was angry.
Portuguese: Eu não sabia que o Tom estava quebrado.
English: I didn't know Tom was broke.
Portuguese: Eu não sabia que o Tom estava mentindo.
English: I didn't know Tom was lying.
Portuguese: Não sabia que o Tom estava mentindo.
English: I didn't know Tom was lying.
Portuguese: Não sabia que Tom estava cansado.
English: I didn't know Tom was tired.
Portuguese: Eu não sabia que cachorros faziam isso.
English: I didn't know dogs did that.
Portuguese: Eu não sabia que o Tom nadou.
English: I didn't know that Tom swam.
Portuguese: Eu não sabia o que estava querendo.
English: I didn't know what I wanted.
Portuguese: Eu não sabia o que pensar.
English: I didn't know what to think.
Portuguese: Não sabia o que pensar.
English: I didn't know what to think.
Portuguese: Eu não sabia onde Tom estava.
English: I didn't know where Tom was.
Portuguese: Eu não sabia onde me esconder.
English: I didn't know where to hide.
Portuguese: Eu não sabia que você tinha um gato.
English: I didn't know you had a cat.
Portuguese: Não sabia que vocês tinham um gato.
English: I didn't know you had a cat.
Portuguese: Eu não sabia que você tinha um cachorro.
English: I didn't know you had a dog.
Portuguese: Não sabia que você tinha um cachorro.
English: I didn't know you had a dog.
Portuguese: Eu não sabia que você precisava de mim.
English: I didn't know you needed me.
Portuguese: Não sabia que você tinha voltado.
English: I didn't know you were back.
Portuguese: Eu não sabia que você estava aqui.
English: I didn't know you were here.
Portuguese: Eu não sabia que você estava em casa.
English: I didn't know you were home.
Portuguese: Eu não sabia que você era rico.
English: I didn't know you were rich.
Portuguese: Eu não sabia que você estaria aqui.
English: I didn't know you'd be here.
Portuguese: Não deixei ninguém fazer isso.
English: I didn't let anyone do that.
Portuguese: Não foi minha intenção ser egoísta.
English: I didn't mean to be selfish.
Portuguese: Eu não quis te insultar.
English: I didn't mean to insult you.
Portuguese: Eu não quis te ofender.
English: I didn't mean to insult you.
Portuguese: Eu não precisei da ajuda de ninguém.
English: I didn't need anyone's help.
Portuguese: Eu não precisava da ajuda de ninguém.
English: I didn't need anyone's help.
Portuguese: Eu não notei o Tom saindo.
English: I didn't notice Tom leaving.
Portuguese: Eu não queria realmente vencer.
English: I didn't really want to win.
Portuguese: Eu não queria realmente ganhar.
English: I didn't really want to win.
Portuguese: Eu não reconheci a melodia.
English: I didn't recognize the tune.
Portuguese: Eu não fugi de casa.
English: I didn't run away from home.
Portuguese: Eu não falei nada de errado.
English: I didn't say anything wrong.
Portuguese: Não dormi no avião.
English: I didn't sleep on the plane.
Portuguese: Eu não tirei muitas fotos.
English: I didn't take many pictures.
Portuguese: Eu não pensei que seria demitido.
English: I didn't think I'd be fired.
Portuguese: Eu não achava que o Tom tenha feito aquilo.
English: I didn't think Tom did that.
Portuguese: Eu não achei que o Tom tivesse feito aquilo.
English: I didn't think Tom did that.
Portuguese: Eu não achei que o Tom estivesse aqui.
English: I didn't think Tom was here.
Portuguese: Não achei que o Tom estivesse aqui.
English: I didn't think Tom was here.
Portuguese: Eu não queria incomodar o Tom.
English: I didn't want to bother Tom.
Portuguese: Eu não quis incomodar você.
English: I didn't want to bother you.
Portuguese: Eu não queria insultar o Tom.
English: I didn't want to insult Tom.
Portuguese: Eu não queria parecer insistente.
English: I didn't want to seem pushy.
Portuguese: Eu não assisti TV ontem.
English: I didn't watch TV yesterday.
Portuguese: Eu discordo com o veredito.
English: I disagree with the verdict.
Portuguese: Me livrei de todos os livros.
English: I disposed of all the books.
Portuguese: Eu tenho sérias dúvidas sobre isso.
English: I do have doubts about that.
Portuguese: Eu espero que você venha de novo.
English: I do hope you'll come again.
Portuguese: Eu não sei se é amor.
English: I do not know if it is love.