arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: É verdade que o Tom está preso?
English: Is it true Tom is in prison?
Portuguese: É verdade que Tom venceu a corrida?
English: Is it true Tom won the race?
Portuguese: É errado querer ficar?
English: Is it wrong to want to stay?
Portuguese: Os correios funcionam aos domingos?
English: Is mail delivered on Sunday?
Portuguese: Os correios abrem aos domingos?
English: Is mail delivered on Sunday?
Portuguese: Esse é o melhor que o Tom sabe fazer?
English: Is that the best Tom can do?
Portuguese: É isso o que o Tom queria?
English: Is that what Tom would want?
Portuguese: É isso que você quer fazer?
English: Is that what you want to do?
Portuguese: Aquele ali é o seu cão?
English: Is that your dog over there?
Portuguese: Há um homem em sua vida?
English: Is there a man in your life?
Portuguese: Tem um banheiro aqui perto?
English: Is there a toilet near here?
Portuguese: Tem alguém no quarto?
English: Is there anyone in the room?
Portuguese: Há alguém no quarto?
English: Is there anyone in the room?
Portuguese: Tem alguma coisa que a gente possa fazer?
English: Is there anything we can do?
Portuguese: Este é um bom momento para falar?
English: Is this a good time to talk?
Portuguese: Isso é bom o bastante para você?
English: Is this good enough for you?
Portuguese: Isso é feito na Suíça?
English: Is this made in Switzerland?
Portuguese: Hoje é quinta-feira ou sexta-feira?
English: Is today Thursday or Friday?
Portuguese: Sua pressão sanguínea está alta?
English: Is your blood pressure high?
Portuguese: Tua pressão sanguínea está alta?
English: Is your blood pressure high?
Portuguese: A sua casa fica longe daqui?
English: Is your house far from here?
Portuguese: A sua mãe ainda está viva?
English: Is your mother still living?
Portuguese: O Tom não é professor de ciências?
English: Isn't Tom a science teacher?
Portuguese: Isso não está um pouco estranho?
English: Isn't that a little strange?
Portuguese: Não tem ninguém que você conheça?
English: Isn't there anyone you know?
Portuguese: Poderia ter sido muito pior.
English: It could've been much worse.
Portuguese: Não poderia ter sido pior.
English: It couldn't have been worse.
Portuguese: Isso não parece ser certo.
English: It doesn't seem quite right.
Portuguese: Aconteceu há mais de um ano.
English: It happened over a year ago.
Portuguese: Aconteceu três anos atrás.
English: It happened three years ago.
Portuguese: É uma espécie ameaçada de extinção.
English: It is an endangered species.
Portuguese: Não é a melhor solução.
English: It is not the best solution.
Portuguese: Não é nem um pouco complicado.
English: It isn't complicated at all.
Portuguese: Não é fácil adestrar cachorros.
English: It isn't easy to train dogs.
Portuguese: Ele só precisa de um pouco de amor.
English: It just needs a little love.
Portuguese: Ela só precisa de um pouco de amor.
English: It just needs a little love.
Portuguese: Parece que Tom está dormindo.
English: It looks like Tom is asleep.
Portuguese: Parece que o Tom está chorando.
English: It looks like Tom is crying.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom ainda está satisfeito.
English: It looks like Tom is scared.
Portuguese: Me pergunto se o Tom ainda está satisfeito.
English: It looks like Tom is scared.
Portuguese: Parece que o Tom pode vencer.
English: It looks like Tom might win.
Portuguese: Parece que o Tom pode ganhar.
English: It looks like Tom might win.
Portuguese: Parece que o Tom estava certo.
English: It looks like Tom was right.
Portuguese: Parece que Tom estava errado.
English: It looks like Tom was wrong.
Portuguese: Parece que não tem ninguém em casa.
English: It looks like nobody's home.
Portuguese: Parece que você precisa de ajuda.
English: It looks like you need help.
Portuguese: Uma desgraça nunca vem só.
English: It never rains but it pours.
Portuguese: É chover no molhado.
English: It never rains but it pours.
Portuguese: Choveu muito no último verão.
English: It rained a lot last summer.
Portuguese: Choveu muito naquele inverno.
English: It rained a lot that winter.
Portuguese: Isso me deixa nervoso.
English: It really gets on my nerves.
Portuguese: Nevou o dia inteiro ontem.
English: It snowed all day yesterday.
Portuguese: Parecia um emprego dos sonhos.
English: It sounded like a dream job.
Portuguese: Parece muito divertido.
English: It sounds like a lot of fun.
Portuguese: Parece ser muito divertido.
English: It sounds like a lot of fun.
Portuguese: Parece que você está cansado.
English: It sounds like you're tired.
Portuguese: Começou uma reação em cadeia.
English: It started a chain reaction.
Portuguese: Foi uma catástrofe para mim.
English: It was a catastrophe for me.
Portuguese: Foi ótimo falar com o Tom.
English: It was great talking to Tom.
Portuguese: Foi ótimo falar com você.
English: It was great talking to you.
Portuguese: Fui eu que paguei a conta.
English: It was me who paid the bill.
Portuguese: Era muito difícil para mim.
English: It was too difficult for me.
Portuguese: Não foi Tom quem atirou em Maria.
English: It wasn't Tom who shot Mary.
Portuguese: Não foi fácil chegar aqui.
English: It wasn't easy getting here.
Portuguese: Não era tecnicamente uma mentira.
English: It wasn't technically a lie.
Portuguese: Aconteceu como o esperado.
English: It went just as we expected.
Portuguese: Já são quase três horas.
English: It'll soon be three o'clock.
Portuguese: É uma questão de prioridades.
English: It's a matter of priorities.
Portuguese: É um organismo unicelular.
English: It's a single-cell organism.
Portuguese: É um assunto muito difícil.
English: It's a very difficult issue.
Portuguese: É uma decisão muito pessoal.
English: It's a very personal choice.
Portuguese: Já está fora de moda.
English: It's already out of fashion.
Portuguese: Está nevando a noite inteira.
English: It's been snowing all night.
Portuguese: É melhor você não saber.
English: It's best if you don't know.
Portuguese: É melhor se você não falar.
English: It's best if you don't talk.
Portuguese: É melhor que você não fale.
English: It's best if you don't talk.
Portuguese: É chato ficar em casa.
English: It's boring to stay at home.
Portuguese: É perigoso brincar aqui.
English: It's dangerous to play here.
Portuguese: E perigoso nadar aqui.
English: It's dangerous to swim here.
Portuguese: É fácil compreender o porquê.
English: It's easy to understand why.
Portuguese: É exatamente como eu pensei.
English: It's exactly what I thought.
Portuguese: É exatamente o que eles querem.
English: It's exactly what they want.
Portuguese: Falar francês é divertido.
English: It's fun to speak in French.
Portuguese: É divertido falar em francês.
English: It's fun to speak in French.
Portuguese: Choverá durante toda a semana.
English: It's going to rain all week.
Portuguese: É ótimo ter uma família.
English: It's great to have a family.
Portuguese: Dominar a língua inglesa é difícil.
English: It's hard to master English.
Portuguese: É logo ali, virando a esquina.
English: It's just around the corner.
Portuguese: É como um sonho tornado realidade.
English: It's like a dream come true.
Portuguese: É gentil da sua parte me ajudar.
English: It's nice of you to help me.
Portuguese: É bom fazer isso você mesmo.
English: It's nice to do it yourself.
Portuguese: Não é fácil ser popular.
English: It's not easy being popular.
Portuguese: Não é fácil adestrar cachorros.
English: It's not easy to train dogs.
Portuguese: Não vai demorar muito.
English: It's not going to take long.
Portuguese: Isso não vai demorar muito.
English: It's not going to take long.
Portuguese: Não é nada que eu não possa lidar.
English: It's nothing I can't handle.
Portuguese: Não é nada que não possa lidar.
English: It's nothing I can't handle.
Portuguese: Nada com o que se preocupar.
English: It's nothing to worry about.
Portuguese: É só uma caminhada de dez minutos.
English: It's only a ten-minute walk.
Portuguese: Aqui está a chover torrencialmente.
English: It's pouring down rain here.
Portuguese: Aqui está chovendo demais.
English: It's pouring down rain here.
Portuguese: É provavelmente alarme falso.
English: It's probably a false alarm.
Portuguese: Isto é realmente, realmente estranho.
English: It's really, really strange.
Portuguese: Está nevando aqui em Boston.
English: It's snowing here in Boston.
Portuguese: É algo que tenho orgulho.
English: It's something I'm proud of.
Portuguese: É a melhor casa da cidade.
English: It's the best house in town.
Portuguese: É a três quadras daqui.
English: It's three blocks from here.
Portuguese: É hora de irmos embora.
English: It's time for us to go home.
Portuguese: É hora de você encarar a realidade.
English: It's time you faced reality.
Portuguese: Está calor demais para que trabalhemos.
English: It's too hot for us to work.
Portuguese: É muito tarde para desculpas.
English: It's too late for apologies.
Portuguese: É tarde demais para se desculpar.
English: It's too late for apologies.
Portuguese: É inútil falar com Tom.
English: It's useless talking to Tom.
Portuguese: É muito difícil viver aqui.
English: It's very hard to live here.
Portuguese: É muito pequeno e apertado.
English: It's very small and cramped.
Portuguese: Está ventando e chovendo.
English: It's windy and it's raining.
Portuguese: Venta e chove.
English: It's windy and it's raining.
Portuguese: Isto é problema seu, não meu.
English: It's your problem, not mine.
Portuguese: Apenas faça o que você tem de fazer.
English: Just do what you have to do.
Portuguese: Só me dê mais um minuto.
English: Just give me another minute.
Portuguese: Só me diga que está brincando.
English: Just tell me you're kidding.
Portuguese: Mantenha-se fora do caminho, por favor.
English: Keep out of the way, please.
Portuguese: Tire as suas mãos da minha bicicleta!
English: Keep your hands off my bike!
Portuguese: Grandes áreas foram desmatadas.
English: Large areas were deforested.
Portuguese: Aprenda com os erros dos outros.
English: Learn from others' mistakes.
Portuguese: Aprender caligrafia é divertido.
English: Learning calligraphy is fun.
Portuguese: Deixe o livro no lugar onde estava.
English: Leave the book where it was.
Portuguese: Deixem os livros como estão.
English: Leave the books as they are.
Portuguese: Deixe os livros como estão.
English: Leave the books as they are.
Portuguese: Deixa a porta aberta, por favor.
English: Leave the door open, please.
Portuguese: Deixem a porta aberta, por favor.
English: Leave the door open, please.
Portuguese: Deixe o Tom beber o que ele quiser.
English: Let Tom drink what he wants.
Portuguese: Deixe-me pelo menos falar com Tom.
English: Let me at least talk to Tom.
Portuguese: Por favor, deixe-me comer em paz.
English: Let me eat in peace, please.
Portuguese: Deixe-me explicar uma vez mais.
English: Let me explain it once more.
Portuguese: Deixe-me explicar mais uma vez.
English: Let me explain it once more.
Portuguese: Deixe-me lhe dar um conselho.
English: Let me give you some advice.
Portuguese: Deixe-me ter uma conversa com Tom.
English: Let me have a talk with Tom.
Portuguese: Deixe-me falar com o Tom.
English: Let me have a word with Tom.
Portuguese: Deixe-me pagar parte da conta.
English: Let me pay part of the bill.
Portuguese: Deixe-me ver se consigo encontrá-lo.
English: Let me see if I can find it.
Portuguese: Deixe-me ver se consigo encontrá-la.
English: Let me see if I can find it.
Portuguese: Deixe-me falar com você um segundo.
English: Let me talk to you a second.
Portuguese: Deixe-me falar com seu gerente.
English: Let me talk to your manager.
Portuguese: Permita-nos dizer por que nós viemos.
English: Let us tell you why we came.
Portuguese: Vamos comprar alguns morangos.
English: Let's buy some strawberries.
Portuguese: Vamos cortar nossas despesas.
English: Let's cut down our expenses.
Portuguese: Vamos fazer exatamente o oposto.
English: Let's do the exact opposite.
Portuguese: Vamos comer agora. Estou morrendo de fome.
English: Let's eat now. I'm starving.
Portuguese: Vamos sair deste lugar.
English: Let's get out of this place.
Portuguese: Vamos nos reunir amanhã.
English: Let's get together tomorrow.
Portuguese: Vamos voltar para o escritório.
English: Let's go back to the office.
Portuguese: Vamos tomar uma cerveja ou duas.
English: Let's go have a pint or two.
Portuguese: Vamos para dentro do abrigo.
English: Let's go inside the shelter.
Portuguese: Vamos entrar no abrigo.
English: Let's go inside the shelter.
Portuguese: Vamos a algum lugar e conversar.
English: Let's go someplace and talk.
Portuguese: Vamos para a praia hoje.
English: Let's go to the beach today.
Portuguese: Vamos à praia hoje.
English: Let's go to the beach today.
Portuguese: Vamos comer alguma coisa.
English: Let's grab something to eat.
Portuguese: Vamos nos esconder dentro desta caverna.
English: Let's hide inside this cave.
Portuguese: Não vamos falar sobre Boston.
English: Let's not talk about Boston.
Portuguese: Não vamos falar disso agora.
English: Let's not talk about it now.
Portuguese: Não vamos falar sobre a escola.
English: Let's not talk about school.
Portuguese: Não vamos falar sobre esportes.
English: Let's not talk about sports.
Portuguese: Não vamos desperdiçar essa chance.
English: Let's not waste this chance.
Portuguese: Vamos jogar outro jogo.
English: Let's play a different game.
Portuguese: Vamos fingir que somos ninjas.
English: Let's pretend we are ninjas.
Portuguese: Vejamos quão bem Tom se sairá.
English: Let's see how well Tom does.
Portuguese: Vamos ver o que o Tom está fazendo.
English: Let's see what Tom is doing.
Portuguese: Vamos ver o que temos aqui.
English: Let's see what we have here.
Portuguese: Vejamos o que temos aqui.
English: Let's see what we have here.
Portuguese: Vamos nos sentar no banco.
English: Let's sit down on the bench.
Portuguese: Hoje, sentemos atrás.
English: Let's sit in the back today.
Portuguese: Vamos sentar atrás hoje.
English: Let's sit in the back today.
Portuguese: Vamos sentar com Tom e Mary.
English: Let's sit with Tom and Mary.
Portuguese: Vamos começar na Lição 10.
English: Let's start with Lesson Ten.
Portuguese: Vamos pensar fora da caixa.
English: Let's think outside the box.
Portuguese: Vamos tentar vencer todos os jogos.
English: Let's try to win every game.
Portuguese: Vamos trabalhar juntos nisto.
English: Let's work together on this.
Portuguese: Vamos trabalhar juntas nisto.
English: Let's work together on this.
Portuguese: Vamos escrever um livro juntos.
English: Let's write a book together.
Portuguese: Escute os passarinhos cantando.
English: Listen to the birds singing.
Portuguese: Pouco se sabe sobre Plutão.
English: Little is known about Pluto.
Portuguese: Olhe, aí vem o seu trem.
English: Look, here comes your train.
Portuguese: Felizmente, ninguém ficou ferido.
English: Luckily, no one was injured.
Portuguese: A pausa para o almoço é de uma hora.
English: Lunch break is an hour long.
Portuguese: O almoço estará pronto em breve.
English: Lunch will be ready shortly.
Portuguese: Faça um esboço de sua casa.
English: Make a sketch of your house.
Portuguese: Procure estar convencido de escolher sabiamente.
English: Make sure you choose wisely.
Portuguese: Procurem ter a certeza de escolher bem.
English: Make sure you choose wisely.
Portuguese: Faça isso hoje, sem falta.
English: Make sure you do that today.
Portuguese: Não deixe, absolutamente, de fazer isso hoje.
English: Make sure you do that today.
Portuguese: Não se esqueçam, em nenhuma hipótese, de fazer isso hoje.
English: Make sure you do that today.
Portuguese: Tenha certeza de ter fechado a porta.
English: Make sure you lock the door.
Portuguese: Não esqueça de fechar a porta.
English: Make sure you lock the door.
Portuguese: Não deixe de fechar a porta.
English: Make sure you lock the door.
Portuguese: Muitas pessoas estão de férias.
English: Many people are on vacation.
Portuguese: Muita gente pensa que eu estou louco.
English: Many people think I'm crazy.
Portuguese: Muita gente acha que eu estou louco.
English: Many people think I'm crazy.
Portuguese: Mary não depila as pernas.
English: Mary doesn't shave her legs.
Portuguese: Mary ajudou sua mãe na cozinha.
English: Mary helped her mother cook.
Portuguese: Mary ajudou a mãe a cozinhar.
English: Mary helped her mother cook.
Portuguese: Mary é a sogra do Tom.
English: Mary is Tom's mother-in-law.
Portuguese: Mary é a única filha de Tom.
English: Mary is Tom's only daughter.
Portuguese: Maria é cunhada de Tom.
English: Mary is Tom's sister-in-law.
Portuguese: Mary é uma grande fã deles.
English: Mary is a big fan of theirs.
Portuguese: Mary é a nossa filha adotiva.
English: Mary is our foster daughter.
Portuguese: Mary é a nossa filha mais velha.
English: Mary is our oldest daughter.
Portuguese: A Maria está grávida e vai ter gémeos.
English: Mary is pregnant with twins.
Portuguese: Maria está sentada à escrivaninha.
English: Mary is sitting at the desk.
Portuguese: Maria é o amor da minha vida.
English: Mary is the love of my life.
Portuguese: Maria fez um vestido novo para Alice.
English: Mary made Alice a new dress.
Portuguese: Mary alugou um vestido de noiva.
English: Mary rented a wedding dress.
Portuguese: Maria ainda brinca com bonecas.
English: Mary still plays with dolls.
Portuguese: Maria geralmente usa brincos.
English: Mary usually wears earrings.
Portuguese: Maria costuma usar brincos.
English: Mary usually wears earrings.
Portuguese: Maria normalmente usa brincos.
English: Mary usually wears earrings.
Portuguese: A matemática é a minha matéria favorita.
English: Math is my favorite subject.
Portuguese: Posso perguntar seu nome?
English: May I ask you for your name?
Portuguese: Posso levar a minha família?
English: May I bring my family along?
Portuguese: Eu posso ir comprar sorvete?
English: May I go buy some ice cream?
Portuguese: Pode me dar o calendário de classe?
English: May I have a class schedule?
Portuguese: Poderia me dar um guardanapo, por favor?
English: May I have a napkin, please?
Portuguese: Posso deixar meu número de telefone?
English: May I leave my phone number?
Portuguese: Posso ver seu passaporte?
English: May I look at your passport?
Portuguese: Eu posso olhar seu passaporte?
English: May I look at your passport?
Portuguese: Posso estacionar aqui por um tempo?
English: May I park here for a while?
Portuguese: Posso ver a minha namorada agora?
English: May I see my girlfriend now?
Portuguese: Posso falar com você por um minuto?
English: May I speak to you a minute?
Portuguese: Posso tirar uma foto sua?
English: May I take a picture of you?
Portuguese: Cinco de maio é o dia das crianças.
English: May fifth is Children's Day.
Portuguese: Talvez eu devesse estudar francês.
English: Maybe I should study French.
Portuguese: Talvez eu o veja amanhã.
English: Maybe I'll see you tomorrow.
Portuguese: Talvez Tom esteja nos esperando.
English: Maybe Tom is waiting for us.
Portuguese: Talvez Tom queira ficar sozinho.
English: Maybe Tom wants to be alone.
Portuguese: Talvez o Tom queira ficar sozinho.
English: Maybe Tom wants to be alone.
Portuguese: Talvez o Tom vai apenas ir embora.
English: Maybe Tom will just go away.
Portuguese: Talvez seja hora de contar para o Tom.
English: Maybe it's time to tell Tom.
Portuguese: Talvez ela possa te dizer mais.
English: Maybe she can tell you more.
Portuguese: Talvez ela possa te contar mais.
English: Maybe she can tell you more.
Portuguese: Talvez ela possa lhe dizer mais.
English: Maybe she can tell you more.
Portuguese: Talvez ela possa lhe contar mais.
English: Maybe she can tell you more.
Portuguese: Talvez tenha sido o último.
English: Maybe that was the last one.
Portuguese: Talvez aquele tenha sido o último.
English: Maybe that was the last one.
Portuguese: Talvez aquela tenha sido a última.
English: Maybe that was the last one.
Portuguese: Talvez devamos falar com o Tom.
English: Maybe we should talk to Tom.
Portuguese: Talvez a gente não vá ter de esperar.
English: Maybe we won't have to wait.
Portuguese: Talvez a gente não tenha de esperar.
English: Maybe we won't have to wait.
Portuguese: Talvez você poderia falar com Tom.
English: Maybe you could talk to Tom.
Portuguese: Talvez você pudesse falar com Tom.
English: Maybe you could talk to Tom.
Portuguese: Feliz Natal para você também.
English: Merry Christmas to you, too.
Portuguese: O metal se contrai quando é resfriado.
English: Metal contracts when cooled.
Portuguese: O leite me dá dor de estômago.
English: Milk gives me a stomachache.
Portuguese: O meu não é tão bom quanto o do Tom.
English: Mine isn't as good as Tom's.
Portuguese: A minha não é tão boa quanto a do Tom.
English: Mine isn't as good as Tom's.
Portuguese: Os erros fazem parte da vida.
English: Mistakes are a part of life.
Portuguese: Mamãe está preparando a janta.
English: Mom is getting dinner ready.
Portuguese: Mamãe está preparando o jantar.
English: Mom is getting dinner ready.
Portuguese: Dinheiro não cresce em árvore.
English: Money doesn't grow on trees.
Portuguese: Dinheiro não dá em árvore.
English: Money doesn't grow on trees.
Portuguese: Dinheiro não importa para Tom.
English: Money doesn't matter to Tom.
Portuguese: Os mosquitos gostam de cores escuras.
English: Mosquitoes like dark colors.
Portuguese: A maioria das pessoas não sabe isso.
English: Most people don't know this.
Portuguese: A maioria das pessoas aqui não sabe nadar.
English: Most people here can't swim.
Portuguese: Muita gente pensa que eu estou louco.
English: Most people think I'm crazy.
Portuguese: Muita gente acha que eu estou louco.
English: Most people think I'm crazy.
Portuguese: A maioria das pessoas acha que eu estou louco.
English: Most people think I'm crazy.
Portuguese: Agora é a estação dos cogumelos.
English: Mushrooms are in season now.
Portuguese: Estamos na temporada dos cogumelos.
English: Mushrooms are in season now.
Portuguese: Meu francês está um pouco enferrujado.
English: My French is a little rusty.
Portuguese: Meu francês está melhorando.
English: My French is getting better.
Portuguese: Meu aniversário é dia 20 de outubro.
English: My birthday is October 20th.
Portuguese: Meu grupo sanguíneo é A positivo.
English: My blood type is A positive.
Portuguese: Meu irmão é um bom skatista.
English: My brother is a good skater.
Portuguese: Meu irmão toca violão.
English: My brother plays the guitar.
Portuguese: Meu irmão fala muito rápido.
English: My brother speaks very fast.
Portuguese: O meu carro atolou na lama.
English: My car got stuck in the mud.
Portuguese: Meu carro foi arrombado.
English: My car has been broken into.
Portuguese: Meu carro é mais rápido que o seu.
English: My car is faster than yours.
Portuguese: O meu carro é mais rápido que o seu.
English: My car is faster than yours.
Portuguese: Meu gato adora lamber as pessoas.
English: My cat loves licking people.
Portuguese: Minha gata adora lamber as pessoas.
English: My cat loves licking people.
Portuguese: Meus filhos estão na piscina.
English: My children are in the pool.
Portuguese: Meus filhos vão para a cama cedo.
English: My children go to bed early.
Portuguese: Meus filhos dormem cedo.
English: My children go to bed early.
Portuguese: Meu relógio parece estar quebrado.
English: My clock seems to be broken.
Portuguese: Os meus clientes nunca reclamam.
English: My customers never complain.
Portuguese: Meu pai não me deixa dirigir.
English: My dad doesn't let me drive.
Portuguese: Minha filha gosta de gemas.
English: My daughter likes egg yolks.
Portuguese: Meu cachorro às vezes come mato.
English: My dog sometimes eats grass.
Portuguese: Meu cachorro às vezes come grama.
English: My dog sometimes eats grass.
Portuguese: Meu cachorro às vezes come capim.
English: My dog sometimes eats grass.
Portuguese: Meu sonho é estudar no estrangeiro.
English: My dream is to study abroad.
Portuguese: Meu sonho é estudar no exterior.
English: My dream is to study abroad.
Portuguese: Meu sonho é estudar fora.
English: My dream is to study abroad.
Portuguese: Minha família está toda muito bem.
English: My family are all very well.
Portuguese: Minha família não é tão grande assim.
English: My family is not that large.
Portuguese: Minha família não é muito grande.
English: My family is not very large.
Portuguese: Eu e meu pai, somos advogados.
English: My father and I are lawyers.
Portuguese: Meu pai foi para a China.
English: My father has gone to China.