arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Queria poder te dar alguma coisa.
English: I wish I could give you something.
Portuguese: Queria ter um motivo para não ficar.
English: I wish I had a reason not to stay.
Portuguese: Queria ter pedido seu conselho.
English: I wish I had asked you for advice.
Portuguese: Queria ter tempo o suficiente para dormir.
English: I wish I had enough time to sleep.
Portuguese: Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir.
English: I wish I had enough time to sleep.
Portuguese: Eu queria não ter contado nada para o Tom.
English: I wish I hadn't told Tom anything.
Portuguese: Queria não ter contado nada para o Tom.
English: I wish I hadn't told Tom anything.
Portuguese: Eu gostaria de ter ajudado Tom na época.
English: I wish I'd helped Tom at the time.
Portuguese: Eu queria ter ajudado Tom na época.
English: I wish I'd helped Tom at the time.
Portuguese: Quem me dera que o Tom estivesse aqui comigo hoje.
English: I wish Tom was here with me today.
Portuguese: Eu gostaria de ter algo para fazer.
English: I wish that I had something to do.
Portuguese: Eu queria que tivesse algo para fazer.
English: I wish that I had something to do.
Portuguese: Eu gostaria que tivesse algo para fazer.
English: I wish that I had something to do.
Portuguese: Eu gostaria de não ter chegado tão tarde.
English: I wish that I hadn't been so late.
Portuguese: Eu queria que não fosse tão tarde.
English: I wish that I hadn't been so late.
Portuguese: Eu gostaria de estar em outro lugar.
English: I wish that I were somewhere else.
Portuguese: Eu gostaria que fosse em outro lugar.
English: I wish that I were somewhere else.
Portuguese: Eu queria que fosse em outro lugar.
English: I wish that I were somewhere else.
Portuguese: Eu queria fosse em um outro lugar.
English: I wish that I were somewhere else.
Portuguese: Gostaria que Tom estivesse aqui comigo.
English: I wish that Tom were here with me.
Portuguese: Eu gostaria que alguém fizesse isso.
English: I wish that someone would do that.
Portuguese: Eu queria que alguém fizesse isso.
English: I wish that someone would do that.
Portuguese: Gostaria que você pudesse nos ver aqui.
English: I wish that you could see us here.
Portuguese: Eu gostaria que você pudesse nos ver aqui.
English: I wish that you could see us here.
Portuguese: Eu queria que você pudesse nos ver aqui.
English: I wish that you could see us here.
Portuguese: Eu queria que você estivesse aqui comigo.
English: I wish that you were here with me.
Portuguese: Gostaria que você estivesse aqui comigo.
English: I wish that you were here with me.
Portuguese: Eu gostaria que pudéssemos voltar a Boston.
English: I wish we could go back to Boston.
Portuguese: Eu queria que você não fumasse tanto.
English: I wish you wouldn't smoke so much.
Portuguese: Eu queria que não fumasses tanto.
English: I wish you wouldn't smoke so much.
Portuguese: Eu queria que vocês não fumassem tanto.
English: I wish you wouldn't smoke so much.
Portuguese: Como eu queria que você não falasse sobre mim.
English: I wish you wouldn't talk about me.
Portuguese: Acordei com o pescoço duro.
English: I woke up with a crick in my neck.
Portuguese: Não vou pedir a Tom para fazer isso por mim.
English: I won't ask Tom to do that for me.
Portuguese: Eu não vou me rebaixar ao nível dele.
English: I won't lower myself to his level.
Portuguese: Não vou contar a ninguém que você fez isso.
English: I won't tell anybody you did that.
Portuguese: Será que o Tom tem uma escada de corda?
English: I wonder if Tom has a rope ladder.
Portuguese: Será que Tom já fez isso?
English: I wonder if Tom has done that yet.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom ainda está confuso.
English: I wonder if Tom is still confused.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom ainda sente saudade de casa.
English: I wonder if Tom is still homesick.
Portuguese: Me pergunto se o Tom ainda sente saudade de casa.
English: I wonder if Tom is still homesick.
Portuguese: Será que choverá amanhã?
English: I wonder if it will rain tomorrow.
Portuguese: Será que o tempo se manterá assim?
English: I wonder if the weather will hold.
Portuguese: Gostaria de saber o que Tom pensa de fato.
English: I wonder what Tom actually thinks.
Portuguese: O que será que o Tom vai comprar?
English: I wonder what Tom is going to buy.
Portuguese: Me pergunto o que poderia estar na caixa.
English: I wonder what could be in the box.
Portuguese: Onde será que Tom aprendeu francês?
English: I wonder where Tom learned French.
Portuguese: Onde será que Tom estacionou o carro?
English: I wonder where Tom parked the car.
Portuguese: Onde será que Tom estudou francês?
English: I wonder where Tom studied French.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom gosta de Boston.
English: I wonder whether Tom likes Boston.
Portuguese: Me pergunto se o Tom gosta de Boston.
English: I wonder whether Tom likes Boston.
Portuguese: Eu me pergunto se Tom está acordado ou não.
English: I wonder whether or not Tom is up.
Portuguese: Pergunto-me de quem será essa tesoura.
English: I wonder whose scissors these are.
Portuguese: De quem será que é esta tesoura?
English: I wonder whose these scissors are.
Portuguese: Pergunto-me por que Tom não gosta de você.
English: I wonder why Tom doesn't like you.
Portuguese: Por que será que os cachorros estão latindo?
English: I wonder why the dogs are barking.
Portuguese: Por que será que isto é tão caro?
English: I wonder why this is so expensive.
Portuguese: Perguntei-me se poderia estar sonhando.
English: I wondered if I could be dreaming.
Portuguese: Gostaria de fazer duas perguntas.
English: I would like to ask two questions.
Portuguese: Gostaria de ouvir a sua opinião.
English: I would like to hear your opinion.
Portuguese: Gostaria de fazer uma chamada telefônica.
English: I would like to make a phone call.
Portuguese: Eu gostaria de me mudar para a Austrália.
English: I would like to move to Australia.
Portuguese: Gostaria de provar este vestido.
English: I would like to try this dress on.
Portuguese: Preferia não ir lá sozinho.
English: I would rather not go there alone.
Portuguese: Diria que é uma área cinzenta.
English: I would say that it's a gray area.
Portuguese: Eu diria que é uma área cinzenta.
English: I would say that it's a gray area.
Portuguese: Eu o diria de outra forma.
English: I would've said it some other way.
Portuguese: Eu não iria lá se eu fosse você.
English: I wouldn't go there if I were you.
Portuguese: Eu não o teria dito assim.
English: I wouldn't have said it like that.
Portuguese: Eu não gostaria de viver assim.
English: I wouldn't want to live like that.
Portuguese: Eu não gostaria de perder a festa.
English: I wouldn't want to miss the party.
Portuguese: Ficarei feliz em frequentar a sua festa.
English: I'd be happy to attend your party.
Portuguese: Eu teria muito cuidado se eu fosse você.
English: I'd be very careful if I were you.
Portuguese: Eu faria isso se eu pudesse, mas não posso.
English: I'd do it if I could, but I can't.
Portuguese: Um copo de água, por favor.
English: I'd like a glass of water, please.
Portuguese: Um copo d'água, por favor.
English: I'd like a glass of water, please.
Portuguese: Gostaria de mudar minha reserva.
English: I'd like to change my reservation.
Portuguese: Gostaria de trocar ienes por dólares.
English: I'd like to change yen to dollars.
Portuguese: Eu gostaria de ir para a França alguma hora.
English: I'd like to go to France sometime.
Portuguese: Eu gostaria de um copo d'água.
English: I'd like to have a glass of water.
Portuguese: Gostaria de bolo na sobremesa.
English: I'd like to have cake for dessert.
Portuguese: Gostaria de pagar a conta, por favor.
English: I'd like to pay the check, please.
Portuguese: Gostaria de navegar ao redor do mundo.
English: I'd like to sail around the world.
Portuguese: Eu gostaria de ver você novamente algum dia.
English: I'd like to see you again someday.
Portuguese: Eu gostaria de dormir um pouco mais.
English: I'd like to sleep a little longer.
Portuguese: Eu gostaria de falar francês fluentemente.
English: I'd like to speak French fluently.
Portuguese: Eu gostaria de ficar aqui por três noites.
English: I'd like to stay for three nights.
Portuguese: Eu gostaria de pensar que Tom é um amigo.
English: I'd like to think Tom is a friend.
Portuguese: Gostaria de trabalhar na cafeteria.
English: I'd like to work at the cafeteria.
Portuguese: Eu gostaria que você cuidasse do meu cachorro.
English: I'd like you to look after my dog.
Portuguese: Eu gostaria que você desse uma olhada numa coisa.
English: I'd like you to look at something.
Portuguese: Eu adoraria ir para Boston contigo.
English: I'd love to go to Boston with you.
Portuguese: Eu adoraria ir para Boston com você.
English: I'd love to go to Boston with you.
Portuguese: Eu adoraria saber o que está acontecendo.
English: I'd love to know what's happening.
Portuguese: Eu nunca tinha visto isso acontecer antes.
English: I'd never seen that happen before.
Portuguese: Eu prefiro morrer do que fazer isso de novo.
English: I'd rather die than do that again.
Portuguese: Prefiro que não chegue a esse ponto.
English: I'd rather it didn't come to that.
Portuguese: Prefiro ficar em casa e assistir à TV.
English: I'd rather stay home and watch TV.
Portuguese: Eu prefiro ficar em casa assistindo TV.
English: I'd rather stay home and watch TV.
Portuguese: Eu arriscaria a vida por uma boa causa.
English: I'd risk my life for a good cause.
Portuguese: Acompanhá-lo-ei até a estação.
English: I'll accompany you to the station.
Portuguese: Eu o acompanharei até a estação.
English: I'll accompany you to the station.
Portuguese: Confesso que estou muito feliz hoje.
English: I'll admit I'm really happy today.
Portuguese: Eu vou responder todas as suas perguntas.
English: I'll answer all of your questions.
Portuguese: Vou responder todas as suas perguntas.
English: I'll answer all of your questions.
Portuguese: Irei responder todas as suas perguntas.
English: I'll answer all of your questions.
Portuguese: Eu irei responder todas as suas perguntas.
English: I'll answer all of your questions.
Portuguese: Responderei todas as suas perguntas.
English: I'll answer all of your questions.
Portuguese: Eu responderei todas as suas perguntas.
English: I'll answer all of your questions.
Portuguese: Vou responder a todas as suas perguntas.
English: I'll answer all of your questions.
Portuguese: Vou perguntar a Tom se ele precisa de alguma ajuda.
English: I'll ask Tom if he needs any help.
Portuguese: Eu vou perguntar a Tom se ele precisa de alguma ajuda.
English: I'll ask Tom if he needs any help.
Portuguese: Eu vou trazer minha irmã para a festa.
English: I'll bring my sister to the party.
Portuguese: Te ligarei assim que estiver livre.
English: I'll call you as soon as I'm free.
Portuguese: Vou ligar para você amanhã pela manhã.
English: I'll call you up tomorrow morning.
Portuguese: Eu chamo-te quando o jantar estiver pronto.
English: I'll call you when supper's ready.
Portuguese: Encontrarei a pessoa que fez isto.
English: I'll find the person who did this.
Portuguese: Se eu não fizer isso, serei demitido.
English: I'll get fired if I don't do that.
Portuguese: Se eu não fizer isso, serei demitida.
English: I'll get fired if I don't do that.
Portuguese: Eu lhe darei tudo o que você precisa.
English: I'll give you everything you need.
Portuguese: Eu te darei isso se você o quiser.
English: I'll give you this if you want it.
Portuguese: Eu te darei isso se você quiser.
English: I'll give you this if you want it.
Portuguese: Te darei isso se você o quiser.
English: I'll give you this if you want it.
Portuguese: Te darei isso se você quiser.
English: I'll give you this if you want it.
Portuguese: Eu te dou isso se você quiser.
English: I'll give you this if you want it.
Portuguese: Te dou isso se você quiser.
English: I'll give you this if you want it.
Portuguese: Terei que vir aqui todos os anos.
English: I'll have to come here every year.
Portuguese: Eu o ajudarei o tanto que puder.
English: I'll help you as much as possible.
Portuguese: Eu te ajudarei tanto quanto puder.
English: I'll help you as much as possible.
Portuguese: Eu vou te ajudar o máximo possível.
English: I'll help you as much as possible.
Portuguese: Vou te ajudar o máximo possível.
English: I'll help you as much as possible.
Portuguese: Eu ajudarei você a preparar o jantar hoje à noite.
English: I'll help you cook dinner tonight.
Portuguese: Eu vou te ajudar a preparar o jantar hoje à noite.
English: I'll help you cook dinner tonight.
Portuguese: Vou te ajudar a preparar o jantar hoje à noite.
English: I'll help you cook dinner tonight.
Portuguese: Convidarei quem quiser vir.
English: I'll invite whoever wants to come.
Portuguese: Eu vou convidar quem quiser vir.
English: I'll invite whoever wants to come.
Portuguese: Eu irei sair cedo amanhã de manhã.
English: I'll leave early tomorrow morning.
Portuguese: Deixarei que você julgue isso.
English: I'll let you be the judge of that.
Portuguese: Vou deixar você dirigir se quiser.
English: I'll let you drive if you want to.
Portuguese: Nunca pedirei a ajuda do Tom de novo.
English: I'll never ask Tom for help again.
Portuguese: Nunca esquecerei esta experiência.
English: I'll never forget this experience.
Portuguese: Eu só ficarei aqui por algumas horas.
English: I'll only be here for a few hours.
Portuguese: Só ficarei aqui por algumas horas.
English: I'll only be here for a few hours.
Portuguese: Eu só ficarei aqui algumas horas.
English: I'll only be here for a few hours.
Portuguese: Só ficarei aqui algumas horas.
English: I'll only be here for a few hours.
Portuguese: Vou colocá-lo de novo no seu verdadeiro lugar.
English: I'll put it back where it belongs.
Portuguese: Vou colocar isso na geladeira.
English: I'll put this in the refrigerator.
Portuguese: Vou pôr isso na geladeira.
English: I'll put this in the refrigerator.
Portuguese: Vou ver o que posso fazer acerca disso.
English: I'll see what I can do about that.
Portuguese: Vou te mostrar o que está no meu bolso.
English: I'll show you what's in my pocket.
Portuguese: Vou lhe mostrar o que está no meu bolso.
English: I'll show you what's in my pocket.
Portuguese: Eu ficarei com meu tio em Boston.
English: I'll stay with my uncle in Boston.
Portuguese: Eu vou ficar com o meu tio em Boston.
English: I'll stay with my uncle in Boston.
Portuguese: Eu te apoiarei o quanto eu puder.
English: I'll support you as much as I can.
Portuguese: Vou levar isso em consideração.
English: I'll take that into consideration.
Portuguese: Eu vou te ensinar a dirigir um carro.
English: I'll teach you how to drive a car.
Portuguese: Vou dizer a Tom que você está comigo.
English: I'll tell Tom that you're with me.
Portuguese: Eu vou te contar tudo o que eu sei.
English: I'll tell you all I know about it.
Portuguese: Vou te contar tudo o que eu sei.
English: I'll tell you all I know about it.
Portuguese: Vou te contar tudo o que sei.
English: I'll tell you all I know about it.
Portuguese: Eu vou te contar tudo o que sei.
English: I'll tell you all I know about it.
Portuguese: Eu vou contar para vocês tudo o que eu sei.
English: I'll tell you all I know about it.
Portuguese: Eu vou contar para vocês tudo o que sei.
English: I'll tell you all I know about it.
Portuguese: Vou contar para vocês tudo o que eu sei.
English: I'll tell you all I know about it.
Portuguese: Vou contar para vocês tudo o que sei.
English: I'll tell you all I know about it.
Portuguese: Vou te dizer o que aconteceu comigo.
English: I'll tell you what happened to me.
Portuguese: Quando o jantar estiver pronto eu te aviso.
English: I'll tell you when dinner's ready.
Portuguese: Eu vou tentar e não mencionar isso novamente.
English: I'll try and not mention it again.
Portuguese: Vou procurar não mencionar isso novamente.
English: I'll try and not mention it again.
Portuguese: Vou tentar levantar cedo amanhã.
English: I'll try to get up early tomorrow.
Portuguese: Vou esperar aqui até ele voltar.
English: I'll wait here till he comes back.
Portuguese: Vou esperar aqui enquanto ele não volta.
English: I'll wait here till he comes back.
Portuguese: Vou esperar aqui até você voltar.
English: I'll wait here until you get back.
Portuguese: Faço parte da equipe de beisebol.
English: I'm a member of the baseball team.
Portuguese: Eu sou membro do clube de natação.
English: I'm a member of the swimming club.
Portuguese: Consigo atravessar o rio a nado.
English: I'm able to swim across the river.
Portuguese: Na verdade, eu sou professor universitário.
English: I'm actually a university teacher.
Portuguese: Receio que eu não possa vir na segunda.
English: I'm afraid I can't come on Monday.
Portuguese: Eu receio que eu não possa vir na segunda.
English: I'm afraid I can't come on Monday.
Portuguese: Infelizmente, não posso vir na segunda-feira.
English: I'm afraid I can't come on Monday.
Portuguese: Infelizmente, na segunda-feira eu não posso vir.
English: I'm afraid I can't come on Monday.
Portuguese: Temo estar no trem errado.
English: I'm afraid I'm on the wrong train.
Portuguese: Receio que ela possa ter caxumba.
English: I'm afraid she may have the mumps.
Portuguese: Sou um ávido leitor de biografias.
English: I'm an avid reader of biographies.
Portuguese: Sou uma ávida leitora de biografias.
English: I'm an avid reader of biographies.
Portuguese: Estou bravo pelo Tom não me ligar.
English: I'm angry that Tom didn't call me.
Portuguese: Estou começando a me acostumar com isso.
English: I'm beginning to get used to this.
Portuguese: Estou começando a perder a paciência.
English: I'm beginning to lose my patience.
Portuguese: Eu estou ocupado procurando por um apartamento.
English: I'm busy looking for an apartment.
Portuguese: Estou jantando com meu marido.
English: I'm eating dinner with my husband.
Portuguese: Estou feliz pelo Tom ter estado lá para nos ajudar.
English: I'm glad Tom was there to help us.
Portuguese: Que bom que você chegou em casa em segurança.
English: I'm glad that you got home safely.
Portuguese: Que bom que vocês chegaram em casa em segurança.
English: I'm glad that you got home safely.
Portuguese: Estou feliz em ver que conseguiu.
English: I'm glad to see you could make it.
Portuguese: Eu vou voltar para Boston amanhã.
English: I'm going back to Boston tomorrow.
Portuguese: Estou voltando para Boston amanhã.
English: I'm going back to Boston tomorrow.
Portuguese: Eu vou voltar a Boston amanhã.
English: I'm going back to Boston tomorrow.
Portuguese: Vou à casa do Tom estudar.
English: I'm going to Tom's house to study.
Portuguese: Eu vou fazer trinta anos em outubro.
English: I'm going to be thirty in October.
Portuguese: Vou ser frontal contigo.
English: I'm going to be up front with you.
Portuguese: Vou comer qualquer coisa.
English: I'm going to get something to eat.
Portuguese: Vou tirá-lo daqui.
English: I'm going to get you out of there.
Portuguese: Vou tirá-la daqui.
English: I'm going to get you out of there.
Portuguese: Eu vou voltar para a Austrália.
English: I'm going to go back to Australia.
Portuguese: Vou voltar para a Austrália.
English: I'm going to go back to Australia.
Portuguese: Eu vou dar uma pequena caminhada.
English: I'm going to go for a little walk.
Portuguese: Vou precisar de alguns voluntários.
English: I'm going to need some volunteers.
Portuguese: Irei jogar tênis amanhã.
English: I'm going to play tennis tomorrow.
Portuguese: Vou apanhar o comboio das dez e meia.
English: I'm going to take the 10:30 train.
Portuguese: Eu vou ao dentista amanhã.
English: I'm going to the dentist tomorrow.
Portuguese: Eu sou grato a você pela sua ajuda.
English: I'm grateful to you for your help.
Portuguese: Sou grato a você pela sua ajuda.
English: I'm grateful to you for your help.
Portuguese: Estou feliz que você ainda esteja vivo.
English: I'm happy that you're still alive.
Portuguese: Estou feliz por você ainda estar vivo.
English: I'm happy that you're still alive.
Portuguese: Estou feliz em ter você como amiga.
English: I'm happy to have you as a friend.
Portuguese: Estou aqui para consertar a janela quebrada.
English: I'm here to fix the broken window.
Portuguese: Eu estou aqui para consertar a janela quebrada.
English: I'm here to fix the broken window.
Portuguese: Estou aqui para ajudar de todas as formas que estiverem ao meu alcance.
English: I'm here to help in any way I can.
Portuguese: Espero que o Tom possa fazer isso por mim.
English: I'm hoping Tom can do that for me.
Portuguese: Espero que Tom esteja aqui hoje.
English: I'm hoping Tom will be here today.
Portuguese: Estou apaixonado pela namorada de Tom.
English: I'm in love with Tom's girlfriend.
Portuguese: Eu só estou te contando o que eu encontrei.
English: I'm just telling you what I found.
Portuguese: Eu só estou te contando o que encontrei.
English: I'm just telling you what I found.
Portuguese: Só estou te contando o que eu encontrei.
English: I'm just telling you what I found.
Portuguese: Só estou te contando o que encontrei.
English: I'm just telling you what I found.
Portuguese: Eu só estou te contando o que eu achei.
English: I'm just telling you what I found.
Portuguese: Só estou te contando o que eu achei.
English: I'm just telling you what I found.
Portuguese: Eu só estou te contando o que achei.
English: I'm just telling you what I found.
Portuguese: Só estou te contando o que achei.
English: I'm just telling you what I found.
Portuguese: Só estou te contando o que eu ouvi.
English: I'm just telling you what I heard.
Portuguese: Só estou te contando o que ouvi.
English: I'm just telling you what I heard.
Portuguese: Estou apenas tentando te entender.
English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou somente tentando compreender-te.
English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou apenas tentando compreendê-lo.
English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou somente procurando compreendê-la.
English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou apenas tentando entender-vos.
English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou somente procurando compreender vocês.
English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou tentando apenas entender o senhor.
English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou procurando somente compreender a senhora.
English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Eu estou tentando apenas entender os senhores.
English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Eu estou procurando simplesmente compreender as senhoras.
English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou aprendendo a tocar clarinete.
English: I'm learning to play the clarinet.
Portuguese: Vou para Chicago na próxima semana.
English: I'm leaving for Chicago next week.
Portuguese: Na semana que vem, vou a Chicago.
English: I'm leaving for Chicago next week.
Portuguese: Eu vou para Chicago na próxima semana.
English: I'm leaving for Chicago next week.
Portuguese: Na semana que vem, eu vou a Chicago.
English: I'm leaving for Chicago next week.
Portuguese: Estou procurando uma bolsa para minha esposa.
English: I'm looking for a bag for my wife.
Portuguese: Estou procurando um trabalho fixo.
English: I'm looking for some regular work.
Portuguese: Tenho sorte de tê-lo como amigo.
English: I'm lucky to have you as a friend.
Portuguese: Tenho a sorte de te ter como amiga.
English: I'm lucky to have you as a friend.
Portuguese: Eu sou casado e tenho uma filha.
English: I'm married and I have a daughter.
Portuguese: Sou casado e tenho uma filha.
English: I'm married and I have a daughter.
Portuguese: Não consigo fazer isso sozinho.
English: I'm not able to do that by myself.
Portuguese: Não consigo fazer isso sozinha.
English: I'm not able to do that by myself.
Portuguese: Eu já não tenho medo de aranhas.
English: I'm not afraid of spiders anymore.
Portuguese: Não estou com muita fome agora.
English: I'm not all that hungry right now.
Portuguese: Eu nem sempre estou em casa aos domingos.
English: I'm not always at home on Sundays.
Portuguese: Não sou tão bom quanto pensa que eu sou.
English: I'm not as nice as you think I am.
Portuguese: Não estou tão forte como eu costumava ser.
English: I'm not as strong as I used to be.
Portuguese: Eu não vou para Boston este ano.
English: I'm not going to Boston this year.
Portuguese: Não vou pedir desculpas ao Tom.
English: I'm not going to apologize to Tom.