arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Mãe, quando vamos jantar?
English: Mom, when's supper?
Portuguese: Os meus braços estão doendo.
English: My arms are aching.
Portuguese: Meu carro não quer ligar.
English: My car won't start.
Portuguese: Minhas roupas estão molhadas.
English: My clothes are wet.
Portuguese: Meu cachorro come uvas.
English: My dog eats grapes.
Portuguese: O meu cão é obediente.
English: My dog is obedient.
Portuguese: Meu sonho tornou-se realidade.
English: My dream came true.
Portuguese: Sinto coceira nos meus olhos.
English: My eyes feel itchy.
Portuguese: Meus olhos estão coçando.
English: My eyes feel itchy.
Portuguese: Meus olhos estavam cansados.
English: My eyes were tired.
Portuguese: Os meus pés estão congelados.
English: My feet are frozen.
Portuguese: Meu cabelo é muito comprido.
English: My hair's too long.
Portuguese: Minhas mãos estão sujas.
English: My hands are dirty.
Portuguese: Eu estava com as mãos ocupadas.
English: My hands were full.
Portuguese: Minha casa está uma bagunça.
English: My house is a mess.
Portuguese: Meu marido é preguiçoso.
English: My husband is lazy.
Portuguese: A minha boca é um túmulo.
English: My lips are sealed.
Portuguese: A minha perna direita está doendo.
English: My right leg hurts.
Portuguese: Meu quarto fica virado para o leste.
English: My room faces east.
Portuguese: Minha mulher cozinha bem.
English: My wife cooks well.
Portuguese: Minha esposa cozinha bem.
English: My wife cooks well.
Portuguese: A minha esposa cozinha bem.
English: My wife cooks well.
Portuguese: A minha mulher cozinha bem.
English: My wife cooks well.
Portuguese: Minha esposa odeia gatos.
English: My wife hates cats.
Portuguese: Minha mulher odeia os gatos.
English: My wife hates cats.
Portuguese: Minha esposa está cozinhando.
English: My wife is cooking.
Portuguese: Minha mulher está cozinhando.
English: My wife is cooking.
Portuguese: Minha esposa está preocupada.
English: My wife is worried.
Portuguese: Ninguém acreditou em mim.
English: No one believed me.
Portuguese: Ninguém acredita em mim.
English: No one believes me.
Portuguese: Ninguém pode me ajudar.
English: No one can help me.
Portuguese: Ninguém pode deter-me.
English: No one can stop me.
Portuguese: Ninguém está emocionado.
English: No one is thrilled.
Portuguese: Agora, não se atrase.
English: Now, don't be late.
Portuguese: Obedece a teus professores.
English: Obey your teachers.
Portuguese: Obedeça a seus professores.
English: Obey your teachers.
Portuguese: Os preços do petróleo despencaram.
English: Oil prices plunged.
Portuguese: O nosso gato desapareceu.
English: Our cat is missing.
Portuguese: Saia do meu caminho, garoto.
English: Out of my way, boy.
Portuguese: As corujas caçam à noite.
English: Owls hunt at night.
Portuguese: As corujas caçam de noite.
English: Owls hunt at night.
Portuguese: Talvez eu possa ajudar.
English: Perhaps I can help.
Portuguese: Talvez Tom tenha feito isso.
English: Perhaps Tom did it.
Portuguese: Por favor, deixe-me ajudar.
English: Please let me help.
Portuguese: Faça de conta que ganhou.
English: Pretend you've won.
Portuguese: Tire os seus brinquedos daqui.
English: Put your toys away.
Portuguese: Leia para mim, Tom.
English: Read it to me, Tom.
Portuguese: Homens de verdade bebem chá.
English: Real men drink tea.
Portuguese: Aluguel aqui é barato.
English: Rent is cheap here.
Portuguese: Mande-me um cartão-postal.
English: Send me a postcard.
Portuguese: Mandem-me um cartão postal.
English: Send me a postcard.
Portuguese: Devemos parar daqui a pouco?
English: Shall we stop soon?
Portuguese: Ela tem verdadeiro pavor de cães.
English: She does hate dogs.
Portuguese: Ela me deu uma boneca.
English: She gave me a doll.
Portuguese: Ela tem óculos escuros.
English: She has sunglasses.
Portuguese: Ela sabe quem eu sou.
English: She knows who I am.
Portuguese: Ela me deixou um bilhete.
English: She left me a note.
Portuguese: Ela fez de mim um astro.
English: She made me a star.
Portuguese: Ela fez de mim uma estrela.
English: She made me a star.
Portuguese: Ela colocou o chapéu.
English: She put on her hat.
Portuguese: Ela sentou-se perto de mim.
English: She sat next to me.
Portuguese: Ela estuda vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana.
English: She studies 24 / 7.
Portuguese: Ela é a irmã de Tom.
English: She's Tom's sister.
Portuguese: Ela é minha colega de classe.
English: She's my classmate.
Portuguese: Nós deveríamos chamar o Tom?
English: Should we call Tom?
Portuguese: Alguém bagunçou tudo.
English: Somebody messed up.
Portuguese: Alguém ligou para o 911.
English: Someone called 911.
Portuguese: As aranhas repugnam-me.
English: Spiders disgust me.
Portuguese: Atenha-se aos fatos.
English: Stick to the facts.
Portuguese: Só diga o que sabe que é verdadeiro.
English: Stick to the facts.
Portuguese: Pare de ser tão intrometido.
English: Stop being so nosy.
Portuguese: Pare de desperdiçar dinheiro.
English: Stop wasting money.
Portuguese: Leve o lixo para fora.
English: Take out the trash.
Portuguese: Vire à próxima esquerda.
English: Take the next left.
Portuguese: Fale com os meus advogados.
English: Talk to my lawyers.
Portuguese: Diga a Tom que eu estou bravo.
English: Tell Tom I'm angry.
Portuguese: Diga a Tom que estou cansado.
English: Tell Tom I'm tired.
Portuguese: Diga a Tom que estou cansada.
English: Tell Tom I'm tired.
Portuguese: Diz "oi" para o Tom por mim.
English: Tell Tom hi for me.
Portuguese: Essa não é a minha caneta.
English: That is not my pen.
Portuguese: Aquela não é a minha esposa.
English: That isn't my wife.
Portuguese: Essa não é a minha esposa.
English: That isn't my wife.
Portuguese: Aquela não é minha esposa.
English: That isn't my wife.
Portuguese: Aquele cachecol é feio.
English: That scarf is ugly.
Portuguese: Não estou entendendo patavina.
English: That's Greek to me.
Portuguese: Aquele é o cavalo de Tom.
English: That's Tom's horse.
Portuguese: Esse é um belo abrigo.
English: That's a nice coat.
Portuguese: Aquela não é a minha esposa.
English: That's not my wife.
Portuguese: Essa não é a minha esposa.
English: That's not my wife.
Portuguese: Aquela não é minha esposa.
English: That's not my wife.
Portuguese: As maçãs são vermelhas.
English: The apples are red.
Portuguese: A multidão entrou em pânico.
English: The crowd panicked.
Portuguese: O cachorro parece estar com alguma doença.
English: The dog seems sick.
Portuguese: A maçaneta da porta quebrou.
English: The doorknob broke.
Portuguese: A dobradiça está enferrujada.
English: The hinge is rusty.
Portuguese: O ladrão correu rápido.
English: The thief ran fast.
Portuguese: O ladrão desapareceu.
English: The thief vanished.
Portuguese: Elas jantam às sete.
English: They dine at seven.
Portuguese: Eles não precisam de nós.
English: They don't need us.
Portuguese: Eles não precisam da gente.
English: They don't need us.
Portuguese: Eles terminaram em 13º.
English: They finished 13th.
Portuguese: Elas terminaram em 13ª.
English: They finished 13th.
Portuguese: Eles sabem quem eu sou.
English: They know who I am.
Portuguese: Elas sabem quem eu sou.
English: They know who I am.
Portuguese: Eles estavam encurralados.
English: They were ambushed.
Portuguese: Eles venceram aquele jogo.
English: They won that game.
Portuguese: Eles não vão encontrá-lo.
English: They won't find it.
Portuguese: Eles não vão me demitir.
English: They won't fire me.
Portuguese: Eles não vão nos machucar.
English: They won't hurt us.
Portuguese: Eles não vão nos dizer.
English: They won't tell us.
Portuguese: Eles estão lá embaixo.
English: They're downstairs.
Portuguese: Eles estão livres para ir.
English: They're free to go.
Portuguese: Eles estão a quilômetros de distância.
English: They're miles away.
Portuguese: Eles não são tão maus.
English: They're not so bad.
Portuguese: Eles são os nossos heróis.
English: They're our heroes.
Portuguese: Eles não são confiáveis.
English: They're unreliable.
Portuguese: Esse é um ponto de ônibus.
English: This is a bus stop.
Portuguese: Isto é um guia de ruas.
English: This is a road map.
Portuguese: Isto é um mapa rodoviário.
English: This is a road map.
Portuguese: Isto é tudo o que tenho.
English: This is all I have.
Portuguese: Isso é tudo o que eu sei.
English: This is all I know.
Portuguese: Isso é tudo que eu preciso.
English: This is all I need.
Portuguese: Isto é tudo de que eu preciso.
English: This is all I need.
Portuguese: Isto é tudo de que preciso.
English: This is all I need.
Portuguese: Essa é a minha bicicleta.
English: This is my bicycle.
Portuguese: Esse não é o meu carro.
English: This is not my car.
Portuguese: Isto não é tão divertido.
English: This is not so fun.
Portuguese: Amarre os seus cadarços.
English: Tie your shoelaces.
Portuguese: Ata os teus sapatos.
English: Tie your shoelaces.
Portuguese: Hoje é vinte e sete de março.
English: Today's March 27th.
Portuguese: Tom não pode comer carne de porco.
English: Tom can't eat pork.
Portuguese: Tom morreu em um incêndio.
English: Tom died in a fire.
Portuguese: Tom demitiu a empregada dele.
English: Tom fired his maid.
Portuguese: Tom conseguiu uma plástica no nariz.
English: Tom got a nose job.
Portuguese: Tom ganhou uma plástica no nariz.
English: Tom got a nose job.
Portuguese: Tom ficou arrepiado.
English: Tom got goosebumps.
Portuguese: O Tom ficou muito bêbado.
English: Tom got very tipsy.
Portuguese: O Tom tem um carro rápido.
English: Tom has a fast car.
Portuguese: Tom está com dor de cabeça.
English: Tom has a headache.
Portuguese: Tom está com dor de ouvido.
English: Tom has an earache.
Portuguese: Tom tem o cabelo encaracolado.
English: Tom has curly hair.
Portuguese: O Tom é um homem corajoso.
English: Tom is a brave man.
Portuguese: Tom é um bom cozinheiro.
English: Tom is a good cook.
Portuguese: Tom é um verdadeiro nerd.
English: Tom is a real nerd.
Portuguese: Tom é um verdadeiro covarde.
English: Tom is a real wimp.
Portuguese: Tom é um menino tímido.
English: Tom is a timid boy.
Portuguese: Tom é um imbecil.
English: Tom is an imbecile.
Portuguese: Tom é meu colega de quarto.
English: Tom is my roommate.
Portuguese: O Tomás não é o nosso homem.
English: Tom is not our man.
Portuguese: Tom dificilmente chega atrasado.
English: Tom is rarely late.
Portuguese: É muito raro Tom chegar atrasado.
English: Tom is rarely late.
Portuguese: Tom dificilmente chega atrasado.
English: Tom is seldom late.
Portuguese: É muito raro Tom chegar atrasado.
English: Tom is seldom late.
Portuguese: Tom sabe que eu estou aqui.
English: Tom knows I'm here.
Portuguese: Tom sabe que eu estou em casa.
English: Tom knows I'm home.
Portuguese: Agora o Tom tem um plano.
English: Tom now has a plan.
Portuguese: Tom colocou o seu chapéu.
English: Tom put on his hat.
Portuguese: Tom sentou-se em uma cadeira.
English: Tom sat on a chair.
Portuguese: Tom roubou meu dinheiro.
English: Tom stole my money.
Portuguese: O Tom roubou a minha bolsa.
English: Tom stole my purse.
Portuguese: Tom roubou o meu relógio.
English: Tom stole my watch.
Portuguese: O Tomás estava certo disso.
English: Tom was sure of it.
Portuguese: O Tomás estava seguro disso.
English: Tom was sure of it.
Portuguese: Antônio não estava infeliz.
English: Tom wasn't unhappy.
Portuguese: Tom é um menino brilhante.
English: Tom's a bright boy.
Portuguese: Tom é um garoto brilhante.
English: Tom's a bright kid.
Portuguese: A xícara de Tom está vazia.
English: Tom's cup is empty.
Portuguese: O cachorro de Tom é inteligente.
English: Tom's dog is smart.
Portuguese: O cachorro de Tom se deitou.
English: Tom's dog lay down.
Portuguese: O cachorro de Tom se levantou.
English: Tom's dog stood up.
Portuguese: Os olhos de Tom se arregalaram.
English: Tom's eyes widened.
Portuguese: A cara de Tom ficou vermelha.
English: Tom's face got red.
Portuguese: O chapéu de Tom voou.
English: Tom's hat blew off.
Portuguese: O pescoço do Tom está dolorido.
English: Tom's neck is sore.
Portuguese: Seiva de árvore é pegajosa.
English: Tree sap is sticky.
Portuguese: Seiva de árvore é grudenta.
English: Tree sap is sticky.
Portuguese: Cuidado para não se molhar.
English: Try not to get wet.
Portuguese: Assistir à televisão é divertido.
English: Watching TV is fun.
Portuguese: Todos nós temos que comer.
English: We all have to eat.
Portuguese: Todos nós temos de comer.
English: We all have to eat.
Portuguese: Nós estamos realmente atrasados.
English: We are really late.
Portuguese: Nós somos o que somos.
English: We are what we are.
Portuguese: Comemos uma boa refeição.
English: We ate a good meal.
Portuguese: Nós comemos sopa de batatas.
English: We ate potato soup.
Portuguese: Nós entendemos uma indireta.
English: We can take a hint.
Portuguese: Nós entendemos uma insinuação.
English: We can take a hint.
Portuguese: Nós não podemos ficar aqui.
English: We can't stay here.
Portuguese: Nós poderíamos fazer melhor.
English: We could do better.
Portuguese: Nós não machucamos o Tom.
English: We didn't hurt Tom.
Portuguese: Nós demos tudo o que tínhamos.
English: We gave all we had.
Portuguese: Demos tudo o que tínhamos.
English: We gave all we had.
Portuguese: Nós tivemos um bom tempo.
English: We had a good time.
Portuguese: Nós tivemos as nossas razões.
English: We had our reasons.
Portuguese: Nós tínhamos nossas razões.
English: We had our reasons.
Portuguese: Tivemos de ajudar Tom.
English: We had to help Tom.
Portuguese: Temos 30 minutos.
English: We have 30 minutes.
Portuguese: Nós tivemos o suficiente.
English: We have had enough.
Portuguese: Nós não temos nenhum comentário.
English: We have no comment.
Portuguese: Nós temos de encontrá-lo.
English: We have to find it.
Portuguese: Nós temos de encontrá-la.
English: We have to find it.
Portuguese: A gente ouviu um tiro.
English: We heard a gunshot.
Portuguese: Nós ouvimos um tiro.
English: We heard a gunshot.
Portuguese: Nós sabíamos que você viria.
English: We knew you'd come.
Portuguese: Nós sabíamos que vocês viriam.
English: We knew you'd come.
Portuguese: Sabíamos que vocês viriam.
English: We knew you'd come.
Portuguese: Nós conhecemos os nossos direitos.
English: We know our rights.
Portuguese: Nós fizemos um bolo para você.
English: We made you a cake.
Portuguese: Fizemos um bolo pra você.
English: We made you a cake.
Portuguese: Nós nos encontramos em um cruzeiro.
English: We met on a cruise.
Portuguese: Nós precisamos da ajuda de Tom.
English: We need Tom's help.
Portuguese: Nós precisamos de um plano novo.
English: We need a new plan.
Portuguese: Nós precisamos de uma estratégia.
English: We need a strategy.
Portuguese: Nós precisamos de um cão de guarda.
English: We need a watchdog.
Portuguese: Precisamos de um abacate.
English: We need an avocado.
Portuguese: Nós precisamos de mais dinheiro.
English: We need more money.
Portuguese: Nós não lhe devemos nada.
English: We owe you nothing.
Portuguese: Fizemos nossas preces juntos.
English: We prayed together.
Portuguese: Nós sentamos lá atrás.
English: We sat in the back.
Portuguese: Nós sentamos na parte de trás.
English: We sat in the back.
Portuguese: Enviamos uma cópia para o Tom.
English: We sent Tom a copy.
Portuguese: Nós tomamos um banho de lama.
English: We took a mud bath.
Portuguese: Nós lavamos nossos pés.
English: We washed our feet.
Portuguese: Nós fomos ao jardim zoológico.
English: We went to the zoo.
Portuguese: Nós fomos ao zoológico.
English: We went to the zoo.
Portuguese: Nós estávamos lá agora há pouco.
English: We were just there.
Portuguese: Nós estávamos tão preocupados.
English: We were so worried.
Portuguese: Nós gostaríamos de partir.
English: We'd like to leave.
Portuguese: Nós estaremos todos lá.
English: We'll all be there.
Portuguese: Nós cozinharemos para você.
English: We'll cook for you.
Portuguese: Vamos cozinhar para vocês.
English: We'll cook for you.
Portuguese: Nós vamos devolvê-lo.
English: We'll give it back.
Portuguese: Nós vamos devolvê-la.
English: We'll give it back.
Portuguese: Nós carregaremos a van.
English: We'll load the van.
Portuguese: Nós vamos esperar pelo Tom.
English: We'll wait for Tom.
Portuguese: Nós somos todos iguais.
English: We're all the same.
Portuguese: Nós somos ambidestros.
English: We're ambidextrous.
Portuguese: Nós estamos apreensivos.
English: We're apprehensive.
Portuguese: Nós estamos sendo injustos.
English: We're being unfair.
Portuguese: Nós somos fisiculturistas.
English: We're bodybuilders.
Portuguese: Estamos aqui para ajudar.
English: We're here to help.
Portuguese: Nós estamos aqui para ficar.
English: We're here to stay.
Portuguese: Nós estamos aqui para conversar.
English: We're here to talk.
Portuguese: Nós não somos um casal.
English: We're not a couple.
Portuguese: Nós ainda não estamos mortos.
English: We're not dead yet.
Portuguese: Nós ainda não temos certeza.
English: We're not sure yet.
Portuguese: Nós não somos iguais.
English: We're not the same.
Portuguese: Nós estamos do teu lado.
English: We're on your side.
Portuguese: Estamos orgulhosos de Tom.
English: We're proud of Tom.
Portuguese: Nós nos orgulhamos de ti.
English: We're proud of you.
Portuguese: Nós nos orgulhamos de vocês.
English: We're proud of you.
Portuguese: Orgulhamo-nos de vós.
English: We're proud of you.
Portuguese: Nós temos a mesma idade.
English: We're the same age.
Portuguese: Nós estamos esperando, Tom.
English: We're waiting, Tom.
Portuguese: Nós temos que fazer isso.
English: We've got to do it.
Portuguese: Seja bem-vinda à minha vida.
English: Welcome to my life.
Portuguese: Bom, agora você sabe.
English: Well, now you know.
Portuguese: Bom, agora vocês sabem.
English: Well, now you know.
Portuguese: Que é que comem os tubarões?
English: What do sharks eat?
Portuguese: O que eles estão aprontando?
English: What're they up to?
Portuguese: O que elas estão aprontando?
English: What're they up to?
Portuguese: O que é uma célula tronco?
English: What's a stem cell?
Portuguese: Onde estão as minhas meias?
English: Where are my socks?
Portuguese: Onde está o meu lápis?
English: Where is my pencil?
Portuguese: Onde está a tua toalha?
English: Where's your towel?
Portuguese: Quem deu isso para o Tom?
English: Who gave it to Tom?
Portuguese: Quem deixou a TV ligada?
English: Who left the TV on?
Portuguese: Quem foi que deixou o cachorro entrar?
English: Who let the dog in?
Portuguese: Quem é o proprietário deste terreno?
English: Who owns this land?
Portuguese: Quem é que eu vou escolher?
English: Who shall I choose?
Portuguese: Quem roubou o meu cavalo?
English: Who stole my horse?
Portuguese: Quem passeou com o cachorro?
English: Who walked the dog?
Portuguese: Eles estão zangados por quê?
English: Why are they angry?
Portuguese: Por que vocês estão na cama?
English: Why are you in bed?
Portuguese: Por que você está com tanta raiva?
English: Why are you so mad?
Portuguese: Por que você está tão chateado?
English: Why are you so mad?
Portuguese: Por que você está tão chateada?
English: Why are you so mad?
Portuguese: Por que você está tão molhada?
English: Why are you so wet?
Portuguese: Por que você está tão molhado?
English: Why are you so wet?
Portuguese: Por que é que você está tão molhada?
English: Why are you so wet?
Portuguese: Por que Tom está tão atrasado?
English: Why is Tom so late?
Portuguese: Por que o Tom é tão lento?
English: Why is Tom so slow?
Portuguese: Por que deveríamos nos preocupar?
English: Why should we care?
Portuguese: Por que nós deveríamos nos preocupar?
English: Why should we care?
Portuguese: Por que nós deveríamos nos importar?
English: Why should we care?
Portuguese: Porque eu não fui perguntado?
English: Why wasn't I asked?
Portuguese: Eu ficarei com uma cicatriz?
English: Will I have a scar?
Portuguese: As mulheres gostam de falar.
English: Women like to talk.
Portuguese: As mulheres falam sem parar.
English: Women talk nonstop.
Portuguese: Uau, isso foi fácil.
English: Wow, that was easy.
Portuguese: Escreva-o a lápis.
English: Write it in pencil.
Portuguese: Vocês podem confiar em mim.
English: You can lean on me.
Portuguese: Você pode usar o meu carro.
English: You can use my car.
Portuguese: Vocês podem usar o meu carro.
English: You can use my car.
Portuguese: Você não pode correr, Tom.
English: You can't run, Tom.
Portuguese: Vocês não podem parar agora.
English: You can't stop now.
Portuguese: Você não pode me seduzir.
English: You can't tempt me.
Portuguese: Vocês parecem perdidos, pessoal.
English: You guys look lost.
Portuguese: Vocês me deixaram preocupado.
English: You had me worried.
Portuguese: Você sabe que estou errado.
English: You know I'm wrong.
Portuguese: Parece que você está com calor hoje.
English: You look hot today.
Portuguese: Você pode usar o meu carro.
English: You may use my car.
Portuguese: Você pode usar a minha caneta.
English: You may use my pen.
Portuguese: Você precisa de um corte de cabelo.
English: You need a haircut.
Portuguese: Você precisa de um carro novo.
English: You need a new car.
Portuguese: Você precisa de um chapéu novo.
English: You need a new hat.
Portuguese: Vocês precisam de sapatos novos.
English: You need new shoes.
Portuguese: Vocês precisam consertar isso.
English: You need to fix it.
Portuguese: Vocês me devem um favor.
English: You owe me a favor.
Portuguese: Vocês não me devem nada.
English: You owe me nothing.
Portuguese: Você arruinou a minha vida.
English: You ruined my life.
Portuguese: Você deveria se juntar a nós.
English: You should join us.
Portuguese: Você deve juntar-se a nós.
English: You should join us.
Portuguese: Vocês devem juntar-se a nós.
English: You should join us.
Portuguese: Vocês deveriam juntar-se a nós.
English: You should join us.
Portuguese: Você roubou meu coração.
English: You stole my heart.
Portuguese: Vocês roubaram meu coração.
English: You stole my heart.
Portuguese: Vós estáveis a delirar.
English: You were delirious.
Portuguese: Vocês estavam a delirar.
English: You were delirious.
Portuguese: Estava o senhor a delirar.
English: You were delirious.
Portuguese: Estavam os senhores a delirar.
English: You were delirious.
Portuguese: Estavam as senhoras a delirar.
English: You were delirious.
Portuguese: Vocês ficarão bem agora.
English: You'll be fine now.
Portuguese: Você vai se arrepender disso!
English: You'll regret that!
Portuguese: Vocês vão se arrepender disso!
English: You'll regret that!
Portuguese: Vocês vão se arrepender!
English: You'll regret that!
Portuguese: Você se arrependerá disto.
English: You'll regret this.
Portuguese: Você é um bom cozinheiro.
English: You're a good cook.
Portuguese: Você é uma boa mentirosa.
English: You're a good liar.
Portuguese: Você é um bom mentiroso.
English: You're a good liar.
Portuguese: Você é um idiota, Tom.
English: You're a jerk, Tom.
Portuguese: Você é um salva-vidas.
English: You're a lifesaver.
Portuguese: Você é um homem de sorte.
English: You're a lucky man.
Portuguese: Você é um verdadeiro herói.
English: You're a true hero.
Portuguese: Vocês são egoístas.
English: You're egotistical.
Portuguese: Você não é uma perdedora.
English: You're not a loser.
Portuguese: Você não faz o meu tipo.
English: You're not my type.
Portuguese: Você está um pouco bêbado.
English: You're quite drunk.
Portuguese: Você está um pouco bêbada.
English: You're quite drunk.
Portuguese: Você está escarnecendo de mim.
English: You're taunting me.
Portuguese: Você está zombando de mim.
English: You're taunting me.
Portuguese: Você está me tratando com sarcasmo.
English: You're taunting me.
Portuguese: Você está troçando de mim.
English: You're taunting me.
Portuguese: Você está a me ridicularizar.
English: You're taunting me.
Portuguese: Tu estás a escarnecer de mim.
English: You're taunting me.
Portuguese: Estás zombando de mim.
English: You're taunting me.
Portuguese: Estás a tratar-me com sarcasmo.
English: You're taunting me.
Portuguese: Queres caçoar de mim.
English: You're taunting me.
Portuguese: Estais a escarnecer de mim.
English: You're taunting me.
Portuguese: Estais a tratar-me com sarcasmo.
English: You're taunting me.
Portuguese: Estais troçando de mim.
English: You're taunting me.
Portuguese: Vós estais a ridicularizar-me.
English: You're taunting me.
Portuguese: Estais zombando de mim.
English: You're taunting me.
Portuguese: Quereis troçar de mim.
English: You're taunting me.
Portuguese: Vós caçoais de mim.
English: You're taunting me.
Portuguese: Vocês estão querendo é caçoar de mim.
English: You're taunting me.