arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Eu tenho que ir embora agora.
English: I have to go now.
Portuguese: Eu ajudei o Tom a vencer.
English: I helped Tom win.
Portuguese: Eu ajudei o Tom a ganhar.
English: I helped Tom win.
Portuguese: Eu espero que o Tom esteja bem.
English: I hope Tom is OK.
Portuguese: Espero que o Tom esteja bem.
English: I hope Tom is OK.
Portuguese: Eu espero que você esteja bem.
English: I hope you're OK.
Portuguese: Eu sei o que está acontecendo.
English: I know what's up.
Portuguese: Eu gosto de salsicha empanada.
English: I like corn dogs.
Portuguese: Eu gosto de chá de limão.
English: I like lemon tea.
Portuguese: Gosto de chá de limão.
English: I like lemon tea.
Portuguese: Eu gosto de rosas vermelhas.
English: I like red roses.
Portuguese: Eu perdi a minha câmera.
English: I lost my camera.
Portuguese: Eu perdi o meu relógio.
English: I lost the watch.
Portuguese: Eu adoro o carro de Tom.
English: I love Tom's car.
Portuguese: Eu adoro gema de ovo.
English: I love egg yolks.
Portuguese: Eu amo a minha mãe.
English: I love my mother.
Portuguese: Eu fiz um boneco de neve.
English: I made a snowman.
Portuguese: Eu me encontrei com os meus amigos.
English: I met my friends.
Portuguese: Sinto muitas saudades do Tom.
English: I miss Tom a lot.
Portuguese: Tenho saudades da minha família.
English: I miss my family.
Portuguese: Sinto saudades da minha família.
English: I miss my family.
Portuguese: Eu tenho saudades da minha família.
English: I miss my family.
Portuguese: Eu sinto saudades da minha família.
English: I miss my family.
Portuguese: Eu sinto muito a sua falta.
English: I miss you a lot.
Portuguese: Eu morro de saudades de você.
English: I miss you badly.
Portuguese: Devo fazê-lo agora.
English: I must do it now.
Portuguese: Eu preciso de um cobertor.
English: I need a blanket.
Portuguese: Preciso de um pé-de-cabra.
English: I need a crowbar.
Portuguese: Preciso de um chapéu novo.
English: I need a new hat.
Portuguese: Preciso de pneus novos.
English: I need new tires.
Portuguese: Devo-lhe 1000 dólares.
English: I owe you $1,000.
Portuguese: Eu lhe devo uma cerveja.
English: I owe you a beer.
Portuguese: Eu não me arrependo de nada.
English: I regret nothing.
Portuguese: Eu disse que eu o faria.
English: I said I'd do it.
Portuguese: Eu vendo guarda-chuvas.
English: I sell umbrellas.
Portuguese: Eu durmo numa cama dobrável.
English: I sleep on a cot.
Portuguese: Quero que o Tom vá embora.
English: I want Tom to go.
Portuguese: Eu quero um cachorro-quente.
English: I want a hot dog.
Portuguese: Eu quero um chapéu novo.
English: I want a new hat.
Portuguese: Eu quero um guaxinim.
English: I want a raccoon.
Portuguese: Eu também quero carne de boi.
English: I want beef, too.
Portuguese: Eu quero o meu advogado.
English: I want my lawyer.
Portuguese: Eu gostaria de vê-lo.
English: I want to see it.
Portuguese: Eu quero que vocês vão embora.
English: I want you to go.
Portuguese: Quero que vocês vão embora.
English: I want you to go.
Portuguese: Eu tinha 13 anos em 2003.
English: I was 13 in 2003.
Portuguese: Eu não fui de grande auxílio.
English: I wasn't helpful.
Portuguese: Eu não vou machucá-lo.
English: I won't hurt you.
Portuguese: Eu não vou precisar de você.
English: I won't need you.
Portuguese: Eu não vou dizer muita coisa.
English: I won't say much.
Portuguese: Não vou dizer muita coisa.
English: I won't say much.
Portuguese: Eu não vou contar para o Tom.
English: I won't tell Tom.
Portuguese: Não vou contar para o Tom.
English: I won't tell Tom.
Portuguese: Eu gostaria de um aumento.
English: I'd like a raise.
Portuguese: Eu gostaria de uma salada.
English: I'd like a salad.
Portuguese: Eu gostaria de ajudar.
English: I'd like to help.
Portuguese: Estarei na casa do Tom.
English: I'll be at Tom's.
Portuguese: Eu vou trazer o almoço.
English: I'll bring lunch.
Portuguese: Eu vou comprar aquele CD.
English: I'll buy that CD.
Portuguese: Eu entrarei em contato com você.
English: I'll contact you.
Portuguese: Pode deixar que eu faço isso ainda hoje.
English: I'll do it today.
Portuguese: Eu vou contar para o Tom.
English: I'll go tell Tom.
Portuguese: Eu vou lá para cima.
English: I'll go upstairs.
Portuguese: Eu vou te mandar uma mensagem.
English: I'll message you.
Portuguese: Precisarei de um empréstimo.
English: I'll need a loan.
Portuguese: Vou pegar meu carro.
English: I'll take my car.
Portuguese: Eu vou falar com o Tom.
English: I'll talk to Tom.
Portuguese: Eu vou tentar ajudar.
English: I'll try to help.
Portuguese: Eu vou esperar uma semana.
English: I'll wait a week.
Portuguese: Vou lavar meu carro.
English: I'll wash my car.
Portuguese: Eu tenho 18 anos.
English: I'm 18 years old.
Portuguese: Tenho 25 anos.
English: I'm 25 years old.
Portuguese: Eu tenho 25 anos de idade.
English: I'm 25 years old.
Portuguese: Tenho 25 anos de idade.
English: I'm 25 years old.
Portuguese: Eu tenho 25 anos.
English: I'm 25 years old.
Portuguese: Eu sou o advogado de Tom.
English: I'm Tom's lawyer.
Portuguese: Eu sou a advogada de Tom.
English: I'm Tom's lawyer.
Portuguese: Eu sou sobrinho de Tom.
English: I'm Tom's nephew.
Portuguese: Eu sou o sobrinho de Tom.
English: I'm Tom's nephew.
Portuguese: Eu sou irmã de Tom.
English: I'm Tom's sister.
Portuguese: Eu sou fã dos "Giants".
English: I'm a Giants fan.
Portuguese: Estou com um pouco de fome.
English: I'm a bit hungry.
Portuguese: Estou com um pouco de medo.
English: I'm a bit scared.
Portuguese: Eu sou chofer de táxi.
English: I'm a cab driver.
Portuguese: Eu estou um pouco gordo.
English: I'm a little fat.
Portuguese: Eu sou um pouco gordo.
English: I'm a little fat.
Portuguese: Eu sou farmacêutico.
English: I'm a pharmacist.
Portuguese: Eu estou com medo de ir.
English: I'm afraid to go.
Portuguese: Eu estou sempre de mau humor.
English: I'm always moody.
Portuguese: Eu sou um adulto agora.
English: I'm an adult now.
Portuguese: Sou um ex-fuzileiro naval.
English: I'm an ex-marine.
Portuguese: Estou fazendo o meu trabalho.
English: I'm doing my job.
Portuguese: Eu fico entediado facilmente.
English: I'm easily bored.
Portuguese: Eu estou comendo macarrão.
English: I'm eating pasta.
Portuguese: Estou me sentindo pra baixo.
English: I'm feeling down.
Portuguese: Eu estou indo para a cama.
English: I'm going to bed.
Portuguese: Eu sou bom em matemática.
English: I'm good at math.
Portuguese: Eu estou aqui para ajudar.
English: I'm here to help.
Portuguese: Estou aqui para ajudar.
English: I'm here to help.
Portuguese: Estou aqui para brincar.
English: I'm here to play.
Portuguese: Eu estou aqui para ficar.
English: I'm here to stay.
Portuguese: Eu não frequentei escola, estudei em casa.
English: I'm homeschooled.
Portuguese: Estou aqui dentro, Tom.
English: I'm in here, Tom.
Portuguese: Eu estou no meu escritório.
English: I'm in my office.
Portuguese: Eu não sou um gênio.
English: I'm not a genius.
Portuguese: Eu não sou um maníaco.
English: I'm not a maniac.
Portuguese: Não sou um maníaco.
English: I'm not a maniac.
Portuguese: Eu não sou um espião.
English: I'm not a snitch.
Portuguese: Eu não sou garçom.
English: I'm not a waiter.
Portuguese: Não estou disponível para contratação.
English: I'm not for hire.
Portuguese: Eu não sou ingênuo.
English: I'm not gullible.
Portuguese: Não tenho certeza do porquê.
English: I'm not sure why.
Portuguese: Não sou tão velho assim.
English: I'm not that old.
Portuguese: Eu estou orgulhoso de Tom.
English: I'm proud of Tom.
Portuguese: Estou orgulhoso de você.
English: I'm proud of you.
Portuguese: Estou orgulhoso de vocês.
English: I'm proud of you.
Portuguese: Estou orgulhosa de ti.
English: I'm proud of you.
Portuguese: Eu estou orgulhoso de você.
English: I'm proud of you.
Portuguese: Eu estou orgulhoso de vocês.
English: I'm proud of you.
Portuguese: Eu estou pronto para morrer.
English: I'm ready to die.
Portuguese: Estou farto de peixe.
English: I'm sick of fish.
Portuguese: Eu sou um desastrado do caramba.
English: I'm such a klutz.
Portuguese: Eu sou terrivelmente tímido.
English: I'm terribly shy.
Portuguese: Eu estou com o Tom agora.
English: I'm with Tom now.
Portuguese: Eu estou preocupadíssimo.
English: I'm worried sick.
Portuguese: Eu estou preocupadíssima.
English: I'm worried sick.
Portuguese: Eu tenho um palpite.
English: I've got a hunch.
Portuguese: Eu tenho ouvido falar disso.
English: I've heard of it.
Portuguese: Tenho ouvido falar disso.
English: I've heard of it.
Portuguese: Eu perdi minha mochila.
English: I've lost my bag.
Portuguese: Aquilo é um coiote?
English: Is that a coyote?
Portuguese: É o telefone 223-1374?
English: Is this 223-1374?
Portuguese: É o 223-1374?
English: Is this 223-1374?
Portuguese: Isso diz respeito a mim?
English: Is this about me?
Portuguese: Isso poderia ser uma armadilha.
English: It may be a trap.
Portuguese: Caía uma chuva fina.
English: It was drizzling.
Portuguese: Isso é tudo o que temos.
English: It's all we have.
Portuguese: Isto é tudo o que temos.
English: It's all we have.
Portuguese: São quase 2h30.
English: It's almost 2:30.
Portuguese: O Japão fica na Ásia.
English: Japan is in Asia.
Portuguese: Me empreste um lápis.
English: Lend me a pencil.
Portuguese: Deixe-me fazer o meu trabalho.
English: Let me do my job.
Portuguese: Vamos fazer o nosso trabalho.
English: Let's do our job.
Portuguese: Vamos perguntar para o Tom.
English: Let's go ask Tom.
Portuguese: Vamos andar de bicicleta.
English: Let's go cycling.
Portuguese: Vamos pegar um ônibus.
English: Let's take a bus.
Portuguese: Deite-se no sofá.
English: Lie on the couch.
Portuguese: Veja os meus pneus.
English: Look at my tires.
Portuguese: O almoço é ao meio-dia.
English: Lunch is at noon.
Portuguese: Minhas costas estão dormentes.
English: My back is stiff.
Portuguese: Meus olhos estão doloridos.
English: My eyes are sore.
Portuguese: Meus pés estão dormentes.
English: My feet are numb.
Portuguese: Meu peixinho dourado morreu.
English: My goldfish died.
Portuguese: Meu pescoço está duro.
English: My neck is stiff.
Portuguese: Meu pescoço está rígido.
English: My neck is stiff.
Portuguese: Meu lápis é vermelho.
English: My pencil is red.
Portuguese: Meu quarto está uma bagunça.
English: My room's a mess.
Portuguese: Meu quarto está uma bagunça!
English: My room's a mess.
Portuguese: Eu estou com dor de estômago.
English: My stomach hurts.
Portuguese: Estou com dor de estômago.
English: My stomach hurts.
Portuguese: Eu tenho dor no estômago.
English: My stomach hurts.
Portuguese: Minha queimadura do sol dói.
English: My sunburn hurts.
Portuguese: O meu brinquedo está com defeito.
English: My toy is broken.
Portuguese: Meu brinquedo está quebrado.
English: My toy is broken.
Portuguese: O meu brinquedo está quebrado.
English: My toy is broken.
Portuguese: Agora vocês sabem por quê.
English: Now you know why.
Portuguese: Obedecei a vosso pai.
English: Obey your father.
Portuguese: Obedeçam a seu pai.
English: Obey your father.
Portuguese: Tenha a bondade de esquecer isso.
English: Please forget it.
Portuguese: Por favor, deixa a gente entrar.
English: Please let us in.
Portuguese: Reze por mim, Tom.
English: Pray for me, Tom.
Portuguese: Ela morreu em 1960.
English: She died in 1960.
Portuguese: Ela está com raiva de mim.
English: She is mad at me.
Portuguese: Ela é uma má mentirosa.
English: She's a bad liar.
Portuguese: Ela não é uma mentirosa.
English: She's not a liar.
Portuguese: Desembucha, Tom.
English: Spit it out, Tom.
Portuguese: Não faça nada, por enquanto.
English: Stay put for now.
Portuguese: Pegue meu guarda-chuva.
English: Take my umbrella.
Portuguese: Aquele é o carro de Tom.
English: That's Tom's car.
Portuguese: Isso é tudo que eu peço.
English: That's all I ask.
Portuguese: Isso é tudo o que eu fiz.
English: That's all I did.
Portuguese: Não fazemos nada além disso.
English: That's all we do.
Portuguese: Nós não fazemos nada além disso.
English: That's all we do.
Portuguese: Esse é o meu lápis.
English: That's my pencil.
Portuguese: A estrada estava coberta de gelo.
English: The road was icy.
Portuguese: A caixa d'água está cheia.
English: The tank is full.
Portuguese: Estes são os meus CDs.
English: These are my CDs.
Portuguese: Estes sapatos estão me machucando.
English: These shoes hurt.
Portuguese: Eles gostam de maçãs.
English: They like apples.
Portuguese: Eles irão encontrá-la.
English: They'll find her.
Portuguese: Eles são tão engraçados.
English: They're so funny.
Portuguese: Eles estão atrasados demais.
English: They're too late.
Portuguese: Tom faleceu às 2:30.
English: Tom died at 2:30.
Portuguese: Tom sentou-se num tronco.
English: Tom sat on a log.
Portuguese: O cabelo do Tom está molhado.
English: Tom's hair's wet.
Portuguese: O chapéu de Tom é vermelho.
English: Tom's hat is red.
Portuguese: Tente não entrar em pânico.
English: Try not to panic.
Portuguese: Tartarugas põem ovos.
English: Turtles lay eggs.
Portuguese: As tartarugas põem ovos.
English: Turtles lay eggs.
Portuguese: Acertamos tudo na prova.
English: We aced the exam.
Portuguese: Não podemos queimá-lo.
English: We can't burn it.
Portuguese: Não podemos queimá-la.
English: We can't burn it.
Portuguese: Nós não podemos desistir.
English: We can't give up.
Portuguese: Nós fechamos às 2:30.
English: We close at 2:30.
Portuguese: Nós não gostamos disso.
English: We don't like it.
Portuguese: Tivemos um dia divertido.
English: We had a fun day.
Portuguese: Nós não tínhamos escolha.
English: We had no choice.
Portuguese: Nós acabamos de chegar aqui.
English: We just got here.
Portuguese: Nós gostamos do seu trabalho.
English: We love our work.
Portuguese: Nós também sentimos a sua falta.
English: We miss you, too.
Portuguese: Nós também sentimos falta de você.
English: We miss you, too.
Portuguese: Também estamos com saudade de você.
English: We miss you, too.
Portuguese: Nós pagamos os nossos impostos.
English: We pay our taxes.
Portuguese: Nós não estávamos bêbados.
English: We weren't drunk.
Portuguese: Nós não vamos nos atrasar.
English: We won't be late.
Portuguese: Nós não vamos demorar.
English: We won't be long.
Portuguese: Nós não vamos precisar disso.
English: We won't need it.
Portuguese: Vamos ficar bem, Tom.
English: We'll be OK, Tom.
Portuguese: Nós vamos ficar bem, Tom.
English: We'll be OK, Tom.
Portuguese: Nós ficaremos bem, Tom.
English: We'll be OK, Tom.
Portuguese: Nós vamos passar adiante.
English: We'll pass it on.
Portuguese: Nós estamos sozinhos aqui.
English: We're alone here.
Portuguese: Nós somos colegas de classe.
English: We're classmates.
Portuguese: Nós estamos numa correria.
English: We're in a hurry.
Portuguese: Nós estamos com pressa.
English: We're in a hurry.
Portuguese: Nós somos caras inteligentes.
English: We're smart guys.
Portuguese: Nós somos estudantes do segundo ano.
English: We're sophomores.
Portuguese: O que nós poderíamos ter feito?
English: What could we do?
Portuguese: Que é que os senhores desejam?
English: What do you want?
Portuguese: Que é que as senhoras desejam?
English: What do you want?
Portuguese: Quem encontrou a minha bolsa?
English: Who found my bag?
Portuguese: Quem achou a minha bolsa?
English: Who found my bag?
Portuguese: Quem pegou as minhas canetas?
English: Who took my pens?
Portuguese: Por que eu estou tão doente?
English: Why am I so sick?
Portuguese: Que é que você está fazendo aqui?
English: Why are you here?
Portuguese: Por que é que os cães uivam?
English: Why do dogs howl?
Portuguese: Por que os cachorros uivam?
English: Why do dogs howl?
Portuguese: Mexa os dedos dos pés.
English: Wiggle your toes.
Portuguese: Vocês se juntarão a nós?
English: Will you join us?
Portuguese: Você estragou tudo, Tom.
English: You blew it, Tom.
Portuguese: Você precisa de mim, Tom.
English: You need me, Tom.
Portuguese: Vós deveríeis fazê-lo.
English: You should do it.
Portuguese: Vós devíeis fazê-lo.
English: You should do it.
Portuguese: Vocês deveriam fazê-lo.
English: You should do it.
Portuguese: Os senhores deveriam fazê-lo.
English: You should do it.
Portuguese: As senhoras deveriam fazê-lo.
English: You should do it.
Portuguese: Você roubou o meu chapéu.
English: You stole my hat.
Portuguese: Vocês são todos imbecis.
English: You're all fools.
Portuguese: Vocês são todos uns paspalhos.
English: You're all fools.
Portuguese: Vós sois meus convidados.
English: You're my guests.
Portuguese: Vocês são tão estúpidos.
English: You're so stupid.
Portuguese: Vocês são tão estúpidas.
English: You're so stupid.
Portuguese: Você está com a cara avermelhada.
English: Your face is red.
Portuguese: Um cão mordeu-lhe a perna.
English: A dog bit her leg.
Portuguese: Um cachorro mordeu a perna dela.
English: A dog bit her leg.
Portuguese: Um bêbado me roubou.
English: A drunk robbed me.
Portuguese: Eu sou bem-vindo aqui?
English: Am I welcome here?
Portuguese: Vocês estão cansados agora?
English: Are you tired now?
Portuguese: Vocês estão cansadas agora?
English: Are you tired now?
Portuguese: Vocês não estão com fome?
English: Aren't you hungry?
Portuguese: Vós não estais com sono?
English: Aren't you sleepy?
Portuguese: Os senhores não estão com sono?
English: Aren't you sleepy?
Portuguese: As senhoras não estão com sono?
English: Aren't you sleepy?
Portuguese: Cuidado com o cão!
English: Beware of the dog!
Portuguese: Os pássaros constroem ninhos.
English: Birds build nests.
Portuguese: Posso chamar a minha mãe?
English: Can I call my mom?
Portuguese: Há alguma coisa que eu possa fazer?
English: Can I do anything?
Portuguese: Posso dar uma olhada em volta?
English: Can I look around?
Portuguese: Posso ir buscá-lo?
English: Can I pick you up?
Portuguese: Deixas-me dar uma trinca?
English: Can I take a bite?
Portuguese: Você consegue decodificá-lo?
English: Can you decode it?
Portuguese: Você consegue comer estas coisas?
English: Can you eat these?
Portuguese: Vocês conseguem comer estas coisas?
English: Can you eat these?
Portuguese: Será que não podemos quebrar isso?
English: Can't we break it?
Portuguese: Nós não podemos despedir o Tom?
English: Can't we fire Tom?
Portuguese: Você não consegue escutar isso?
English: Can't you hear it?
Portuguese: Você não está conseguindo escutar isso?
English: Can't you hear it?
Portuguese: Vamos lá, confie em mim.
English: Come on, trust me.
Portuguese: Vocês poderiam calar a boca?
English: Could you shut up?
Portuguese: As vacas nos dão leite.
English: Cows give us milk.
Portuguese: As formigas têm orelhas?
English: Do ants have ears?
Portuguese: As formigas têm ouvidos?
English: Do ants have ears?
Portuguese: Você tem um bicho de estimação?
English: Do you have a pet?
Portuguese: Vocês têm um bicho de estimação?
English: Do you have a pet?
Portuguese: Você está vendo a minha caneta?
English: Do you see my pen?
Portuguese: Dê o seu melhor, Tom.
English: Do your best, Tom.
Portuguese: Não seja tão mesquinho.
English: Don't be so petty.
Portuguese: Não seja tão exigente!
English: Don't be so picky.
Portuguese: Não fique tão tenso.
English: Don't be so tense.
Portuguese: Não passe a perna nele.
English: Don't deceive him.
Portuguese: Não faça isso, beleza?
English: Don't do that, OK?
Portuguese: Não machuque o meu filho.
English: Don't hurt my son.
Portuguese: Não faça um escândalo.
English: Don't make a fuss.
Portuguese: Não arme um barraco.
English: Don't make a fuss.
Portuguese: Não corra tão rápido.
English: Don't run so fast.
Portuguese: Você não sente a minha falta?
English: Don't you miss me?
Portuguese: Você não está com saudades de mim?
English: Don't you miss me?
Portuguese: Até a minha mãe sabe.
English: Even my mom knows.
Portuguese: Esqueça a Tom e a mim.
English: Forget Tom and me.
Portuguese: Esqueça-se de Tom e de mim.
English: Forget Tom and me.
Portuguese: Frite um ovo para mim.
English: Fry an egg for me.
Portuguese: Traga-me meus óculos.
English: Get me my glasses.
Portuguese: Ponha-se de joelhos.
English: Get on your knees.
Portuguese: Dê um beijo no papai.
English: Give Daddy a kiss.
Portuguese: Dê-me um pouco de cerveja.
English: Give me some beer.
Portuguese: Vá em frente, abra!
English: Go ahead, open it.
Portuguese: Boa noite, mãe.
English: Goodnight, Mother.
Portuguese: O Dia das Bruxas foi divertido.
English: Halloween was fun.
Portuguese: A pressa é inimiga da perfeição.
English: Haste makes waste.
Portuguese: Ele derrubou um vaso.
English: He dropped a vase.
Portuguese: Ele deixou um vaso cair.
English: He dropped a vase.
Portuguese: Ele me passou um resfriado.
English: He gave me a cold.
Portuguese: Ele piscou pra mim.
English: He gave me a wink.
Portuguese: Ele me deu um relógio.
English: He got me a watch.
Portuguese: Ele agarrou o meu braço.
English: He grabbed my arm.
Portuguese: Ele está com um resfriado agora.
English: He has a cold now.
Portuguese: Ele está com dor de cabeça.
English: He has a headache.
Portuguese: Ele tem dor de cabeça.
English: He has a headache.
Portuguese: Ele ajudou na minha mudança.
English: He helped me move.
Portuguese: Ele é um demônio.
English: He is a daredevil.
Portuguese: Ele está atrás de trabalho.
English: He is after a job.
Portuguese: Ele é digno de confiança.
English: He is trustworthy.
Portuguese: Ele sabe quem eu sou.
English: He knows who I am.
Portuguese: Ele mora no andar logo acima do meu.
English: He lives above me.
Portuguese: Ele vive em Tóquio.
English: He lives in Tokyo.
Portuguese: Ele fez um bolo para mim.
English: He made me a cake.
Portuguese: Ele fez um terno para mim.
English: He made me a suit.
Portuguese: Ele balançou a cabeça.
English: He shook his head.
Portuguese: Ele tirou um dia de folga.
English: He took a day off.
Portuguese: Ele está tirando um cochilo.
English: He's taking a nap.
Portuguese: Ele tá tirando um cochilo.
English: He's taking a nap.
Portuguese: Obedeça a todas as advertências.
English: Heed all warnings.
Portuguese: Aqui está o meu endereço.
English: Here's my address.
Portuguese: O quarto dele está uma bagunça.
English: His room's a mess.
Portuguese: Reconheço que estou cansado.
English: I admit I'm tired.
Portuguese: Tenho 19 anos de idade.
English: I am 19 years old.
Portuguese: Eu tenho 19 anos.
English: I am 19 years old.
Portuguese: Sou um homem solitário.
English: I am a lonely man.
Portuguese: Eu cheguei às 14:30.
English: I arrived at 2:30.
Portuguese: Eu comi um hambúrguer.
English: I ate a hamburger.
Portuguese: Eu comi meu sanduíche.
English: I ate my sandwich.
Portuguese: Peço-lhe que me perdoe.
English: I beg your pardon.
Portuguese: Queira desculpar-me.
English: I beg your pardon.
Portuguese: Aposto que tu estás ocupado.
English: I bet you're busy.
Portuguese: Aposto que tu estás ocupada.
English: I bet you're busy.
Portuguese: Aposto que vós estais ocupados.
English: I bet you're busy.
Portuguese: Aposto que vós estais ocupadas.
English: I bet you're busy.
Portuguese: Aposto que vocês estão ocupados.
English: I bet you're busy.
Portuguese: Aposto que vocês estão ocupadas.
English: I bet you're busy.
Portuguese: Aposto que o senhor está ocupado.
English: I bet you're busy.
Portuguese: Aposto que a senhora está ocupada.
English: I bet you're busy.
Portuguese: Aposto que os senhores estão ocupados.
English: I bet you're busy.
Portuguese: Aposto que as senhoras estão ocupadas.
English: I bet you're busy.
Portuguese: Comprei uma máquina fotográfica.
English: I bought a camera.
Portuguese: Não posso culpá-lo.
English: I can't blame him.
Portuguese: Eu não suporto o senhor.
English: I can't stand you.
Portuguese: Eu não posso ficar aqui.
English: I can't stay here.
Portuguese: Não sei dar nó em gravata.
English: I can't tie a tie.
Portuguese: Eu não posso confiar em você.
English: I can't trust you.
Portuguese: Eu não posso confiar em vocês.
English: I can't trust you.
Portuguese: Eu não consigo confiar em vocês.
English: I can't trust you.
Portuguese: Eu não consigo digitar rápido.
English: I can't type fast.
Portuguese: Não consigo digitar rápido.
English: I can't type fast.
Portuguese: Eu não consegui consertar isso.
English: I couldn't fix it.
Portuguese: Eu não estou me sentindo bem.
English: I don't feel well.
Portuguese: Eu não gosto de carne bovina.
English: I don't like beef.
Portuguese: Eu não gosto de carne de boi.
English: I don't like beef.
Portuguese: Eu não gosto de cachorros.
English: I don't like dogs.
Portuguese: Eu não gosto de peixe.
English: I don't like fish.
Portuguese: Eu não gosto de quiabo.
English: I don't like okra.