arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Pensei que você tivesse ido para casa.
English: I thought you went home.
Portuguese: Pensava que tinhas morrido.
English: I thought you were dead.
Portuguese: Achava que você estaria aqui.
English: I thought you'd be here.
Portuguese: Acreditava que você estaria aqui.
English: I thought you'd be here.
Portuguese: Eu achava que você estaria aqui.
English: I thought you'd be here.
Portuguese: Eu pensei que você havia mudado.
English: I thought you'd changed.
Portuguese: Joguei-o no rio.
English: I threw it in the river.
Portuguese: Joguei-a no rio.
English: I threw it in the river.
Portuguese: Eu joguei a bola para o Tom.
English: I threw the ball to Tom.
Portuguese: Joguei a bola para o Tom.
English: I threw the ball to Tom.
Portuguese: Eu disse a Tom que estava chegando.
English: I told Tom I was coming.
Portuguese: Eu disse a Tom que eu estava com fome.
English: I told Tom I was hungry.
Portuguese: Eu falei para o Tom que eu estava com fome.
English: I told Tom I was hungry.
Portuguese: Falei para o Tom que eu estava sozinho.
English: I told Tom I was lonely.
Portuguese: Eu falei para o Tom que eu estava sozinho.
English: I told Tom I was lonely.
Portuguese: Eu falei para o Tom que ele estava certo.
English: I told Tom he was right.
Portuguese: Falei para o Tom que ele estava certo.
English: I told Tom he was right.
Portuguese: Eu disse ao Tom para não se preocupar.
English: I told Tom not to worry.
Portuguese: Eu falei para o Tom ajudar a Maria.
English: I told Tom to help Mary.
Portuguese: Eu pedi a Tom que ajudasse Maria.
English: I told Tom to help Mary.
Portuguese: Eu disse a Tom que chegaríamos atrasados.
English: I told Tom we'd be late.
Portuguese: Eu contei ao Tom o que você fez.
English: I told Tom what you did.
Portuguese: Eu contei ao Tom o que vocês fizeram.
English: I told Tom what you did.
Portuguese: Eu te disse que não sei.
English: I told you I don't know.
Portuguese: Eu te falei que não sei.
English: I told you I don't know.
Portuguese: Eu te disse que sou o melhor.
English: I told you I'm the best.
Portuguese: Eu te disse que sou a melhor.
English: I told you I'm the best.
Portuguese: Eu te disse que o Tom era rápido.
English: I told you Tom was fast.
Portuguese: Eu te disse para não se preocupar.
English: I told you not to worry.
Portuguese: Eu fiz uma viagem para Boston.
English: I took a trip to Boston.
Portuguese: Eu tentei não parecer triste.
English: I tried not to look sad.
Portuguese: Tentei animá-lo.
English: I tried to cheer him up.
Portuguese: Eu tentei continuar sorrindo.
English: I tried to keep smiling.
Portuguese: Eu tentei escrever um livro.
English: I tried to write a book.
Portuguese: Eu tentei escrever um romance.
English: I tried writing a novel.
Portuguese: Eu uso isso o tempo inteiro.
English: I use this all the time.
Portuguese: Eu costumava ser jardineiro.
English: I used to be a gardener.
Portuguese: Eu costumava dirigir um caminhão.
English: I used to drive a truck.
Portuguese: Eu morava perto de Tom.
English: I used to live near Tom.
Portuguese: Eu normalmente lavo a louça.
English: I usually do the dishes.
Portuguese: Eu costumo acordar às 6.
English: I usually get up at six.
Portuguese: Eu costumo me levantar às seis.
English: I usually get up at six.
Portuguese: Geralmente meu sono é profundo.
English: I usually sleep soundly.
Portuguese: Eu quero sair daqui!
English: I wanna get out of here!
Portuguese: Eu quero que o Tom volte.
English: I want Tom to come back.
Portuguese: Eu quero que o Tom volte para casa.
English: I want Tom to come home.
Portuguese: Quero que Tom tenha isto.
English: I want Tom to have this.
Portuguese: Quero que Tom saiba disso.
English: I want Tom to know that.
Portuguese: Quero que Tom leia isto.
English: I want Tom to read this.
Portuguese: Eu quero que Tom veja isso.
English: I want Tom to see these.
Portuguese: Eu quero um irmãozinho.
English: I want a little brother.
Portuguese: Eu quero um par de luvas.
English: I want a pair of gloves.
Portuguese: Quero ser mágico.
English: I want to be a magician.
Portuguese: Eu quero ser deixado sozinho.
English: I want to be left alone.
Portuguese: Eu quero melhorar a mim mesmo.
English: I want to better myself.
Portuguese: Quero comprar um carro novo.
English: I want to buy a new car.
Portuguese: Eu quero comprar este casaco.
English: I want to buy this coat.
Portuguese: Quero fazer isso pelo Tom.
English: I want to do it for Tom.
Portuguese: Eu quero fazer isso pelo Tom.
English: I want to do it for Tom.
Portuguese: Quero fazer isso por você.
English: I want to do it for you.
Portuguese: Eu quero tomar sorvete.
English: I want to eat ice cream.
Portuguese: Eu quero almoçar agora.
English: I want to eat lunch now.
Portuguese: Quero almoçar agora.
English: I want to eat lunch now.
Portuguese: Quero comer fora hoje.
English: I want to eat out today.
Portuguese: Quero ir a um hotel.
English: I want to go to a hotel.
Portuguese: Quero ir para uma faculdade.
English: I want to go to college.
Portuguese: Eu quero ir ao jardim zoológico.
English: I want to go to the zoo.
Portuguese: Eu quero ir ao zoológico.
English: I want to go to the zoo.
Portuguese: Quero ouvir de Tom.
English: I want to hear from Tom.
Portuguese: Eu quero te ajudar, Tom.
English: I want to help you, Tom.
Portuguese: Eu quero matar alguém!
English: I want to kill somebody.
Portuguese: Eu quero aprender a nadar.
English: I want to learn to swim.
Portuguese: Eu quero morar com você.
English: I want to live with you.
Portuguese: Eu quero me parecer com ela.
English: I want to look like her.
Portuguese: Quero me encontrar com Tom.
English: I want to meet with Tom.
Portuguese: Eu quero jogar pebolim.
English: I want to play foosball.
Portuguese: Eu quero jogar futebol americano.
English: I want to play football.
Portuguese: Eu quero jogar futebol.
English: I want to play football.
Portuguese: Eu quero prestar queixa.
English: I want to press charges.
Portuguese: Quero ler o livro.
English: I want to read the book.
Portuguese: Eu quero me lembrar daquilo.
English: I want to remember that.
Portuguese: Quero dizer que sinto muito.
English: I want to say I'm sorry.
Portuguese: Quero dizer uma coisa.
English: I want to say one thing.
Portuguese: Eu quero gritar com o Tom.
English: I want to scream at Tom.
Portuguese: Eu quero ver as rosas.
English: I want to see the roses.
Portuguese: Eu quero ver você rir.
English: I want to see you laugh.
Portuguese: Eu quero vê-la rir.
English: I want to see you laugh.
Portuguese: Eu quero cantar com você.
English: I want to sing with you.
Portuguese: Eu quero cantar com vocês.
English: I want to sing with you.
Portuguese: Quero cantar com vocês.
English: I want to sing with you.
Portuguese: Eu quero ficar com você.
English: I want to stay with you.
Portuguese: Quero falar com o Tom.
English: I want to talk with Tom.
Portuguese: Eu quero falar com você.
English: I want to talk with you.
Portuguese: Eu quero viajar para o exterior.
English: I want to travel abroad.
Portuguese: Quero lavar minhas mãos.
English: I want to wash my hands.
Portuguese: Eu quero trabalhar com você.
English: I want to work with you.
Portuguese: Quero que sejamos amigos.
English: I want us to be friends.
Portuguese: Eu quero que você me responda.
English: I want you to answer me.
Portuguese: Eu quero que você venha cá.
English: I want you to come here.
Portuguese: Eu quero que vocês venham para casa.
English: I want you to come home.
Portuguese: Eu quero que você venha para casa.
English: I want you to come home.
Portuguese: Quero que você fique com isto.
English: I want you to have this.
Portuguese: Eu quero que você fique com isto.
English: I want you to have this.
Portuguese: Quero que você ouça isto.
English: I want you to hear this.
Portuguese: Quero que você saiba disso.
English: I want you to know that.
Portuguese: Quero que você fique aqui.
English: I want you to stay here.
Portuguese: Quero que vocês fiquem aqui.
English: I want you to stay here.
Portuguese: Quero que fiques aqui.
English: I want you to stay here.
Portuguese: Eu quero que você use isso.
English: I want you to wear this.
Portuguese: Eu queria que Tom confessasse.
English: I wanted Tom to confess.
Portuguese: Eu queria que Tom me ajudasse.
English: I wanted Tom to help me.
Portuguese: Eu queria um pouco de ar fresco.
English: I wanted some fresh air.
Portuguese: Eu queria um pouco mais de tempo.
English: I wanted some more time.
Portuguese: Eu queria ser um fazendeiro.
English: I wanted to be a farmer.
Portuguese: Eu queria ser advogado.
English: I wanted to be a lawyer.
Portuguese: Eu queria ser o melhor.
English: I wanted to be the best.
Portuguese: Eu queria ser o chefe.
English: I wanted to be the boss.
Portuguese: Eu queria ser o patrão.
English: I wanted to be the boss.
Portuguese: Eu queria comprar uma casa.
English: I wanted to buy a house.
Portuguese: Eu queria ter mudado aquilo.
English: I wanted to change that.
Portuguese: Eu queria pintar meu cabelo.
English: I wanted to dye my hair.
Portuguese: Eu queria me sentir necessário.
English: I wanted to feel needed.
Portuguese: Eu queria encontrar meu filho.
English: I wanted to find my son.
Portuguese: Eu queria ir de trem.
English: I wanted to go by train.
Portuguese: Eu queria ir com o Tom.
English: I wanted to go with Tom.
Portuguese: Eu queria ir com vocês.
English: I wanted to go with you.
Portuguese: Eu queria pagar em dinheiro.
English: I wanted to pay in cash.
Portuguese: Eu queria protegê-lo.
English: I wanted to protect you.
Portuguese: Eu queria ler um livro.
English: I wanted to read a book.
Portuguese: Eu queria vender meu carro.
English: I wanted to sell my car.
Portuguese: Eu queria dormir com isso.
English: I wanted to sleep on it.
Portuguese: Eu queria falar com você.
English: I wanted to talk to you.
Portuguese: Queria que fôssemos felizes.
English: I wanted us to be happy.
Portuguese: Eu queria que você gostasse de mim.
English: I wanted you to like me.
Portuguese: Eu nasci há vinte anos atrás.
English: I was born 20 years ago.
Portuguese: Eu nasci na Austrália.
English: I was born in Australia.
Portuguese: Eu fui completamente iludido.
English: I was completely fooled.
Portuguese: Eu estava comendo um sanduíche.
English: I was eating a sandwich.
Portuguese: Estava comendo um sanduíche.
English: I was eating a sandwich.
Portuguese: Eu estava dobrando as minhas camisas.
English: I was folding my shirts.
Portuguese: Eu estava no banco da frente.
English: I was in the front seat.
Portuguese: Eu não fui uma boa mãe.
English: I was not a good mother.
Portuguese: Eu estava tão ocupado na semana passada.
English: I was so busy last week.
Portuguese: Eu estava tão ocupada na semana passada.
English: I was so busy last week.
Portuguese: Estive muito ocupado a semana passada.
English: I was so busy last week.
Portuguese: Andei muito ocupado a semana passada.
English: I was so busy last week.
Portuguese: Eu estava tão feliz naquele dia.
English: I was so happy that day.
Portuguese: Eu estava preocupado com você.
English: I was worried about you.
Portuguese: Eu não consegui consertá-lo.
English: I wasn't able to fix it.
Portuguese: Eu não estava olhando para você.
English: I wasn't looking at you.
Portuguese: Eu não estava olhando para vocês.
English: I wasn't looking at you.
Portuguese: Eu não estava pronto para isto.
English: I wasn't ready for this.
Portuguese: Eu não estava pronta para isto.
English: I wasn't ready for this.
Portuguese: Eu não estava falando com você.
English: I wasn't talking to you.
Portuguese: Eu assisto a muitos filmes.
English: I watch a lot of movies.
Portuguese: Assisti à partida ao vivo.
English: I watched the game live.
Portuguese: Eu saí por um instante.
English: I went out for a moment.
Portuguese: Fui lá muitas vezes.
English: I went there many times.
Portuguese: Eu fui a Boston de carro.
English: I went to Boston by car.
Portuguese: Fui para Boston de carro.
English: I went to Boston by car.
Portuguese: Eu fui dormir muito tarde.
English: I went to bed very late.
Portuguese: Eu fui à livraria.
English: I went to the bookstore.
Portuguese: Vou perguntar a ele amanhã.
English: I will ask him tomorrow.
Portuguese: Eu estarei aqui amanhã.
English: I will be here tomorrow.
Portuguese: Bem que eu queria te ajudar.
English: I wish I could help you.
Portuguese: Gostaria de poder lhe ajudar.
English: I wish I could help you.
Portuguese: Eu queria ter mais dinheiro.
English: I wish I had more money.
Portuguese: Desejo tudo de melhor para Tom.
English: I wish Tom all the best.
Portuguese: Queria que ele estivesse aqui agora.
English: I wish he were here now.
Portuguese: Quem dera que fosse assim tão fácil!
English: I wish it was that easy.
Portuguese: Eu queria que fosse assim tão fácil.
English: I wish it was that easy.
Portuguese: Desejo ver o meu pai.
English: I wish to see my father.
Portuguese: Queria que tivéssemos mais tempo.
English: I wish we had more time.
Portuguese: Desejo-lhe tudo de bom.
English: I wish you all the best.
Portuguese: Queria que você falasse francês.
English: I wish you spoke French.
Portuguese: Eu queria que você estivesse comigo.
English: I wish you were with me.
Portuguese: Não estarei em casa esta noite.
English: I won't be home tonight.
Portuguese: Eu não estarei em casa hoje à noite.
English: I won't be home tonight.
Portuguese: Eu não vou mudar nada.
English: I won't change anything.
Portuguese: Eu não vou mais voltar.
English: I won't come back again.
Portuguese: Eu não vou comentar sobre isso.
English: I won't comment on that.
Portuguese: Não entrarei em detalhes.
English: I won't go into details.
Portuguese: Eu não vou deixar Tom fazer isso.
English: I won't let Tom do that.
Portuguese: Não deixarei que isto aconteça.
English: I won't let this happen.
Portuguese: Eu não vou te ver mais.
English: I won't see you anymore.
Portuguese: Eu não vou aceitar o seu dinheiro.
English: I won't take your money.
Portuguese: Eu não vou esperar mais.
English: I won't wait any longer.
Portuguese: Eu não vou desperdiçar seu tempo.
English: I won't waste your time.
Portuguese: Eu me pergunto como aquilo funciona.
English: I wonder how that works.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom está morto.
English: I wonder if Tom is dead.
Portuguese: Me pergunto se o Tom está morto.
English: I wonder if Tom is dead.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom está em casa.
English: I wonder if Tom is home.
Portuguese: Me pergunto se o Tom está em casa.
English: I wonder if Tom is home.
Portuguese: Eu me pergunto se ele me ama.
English: I wonder if he loves me.
Portuguese: Eu me pergunto por que o Tom fez isso.
English: I wonder why Tom did it.
Portuguese: Me pergunto por que o Tom fez isso.
English: I wonder why Tom did it.
Portuguese: Por que será que o Tom está triste?
English: I wonder why Tom is sad.
Portuguese: Eu trabalho em um posto de gasolina.
English: I work at a gas station.
Portuguese: Eu trabalho num posto de gasolina.
English: I work at a gas station.
Portuguese: Eu trabalho numa floricultura.
English: I work in a flower shop.
Portuguese: Eu trabalho em um posto de combustível.
English: I work in a gas station.
Portuguese: Eu trabalho neste edifício.
English: I work in this building.
Portuguese: Eu trabalho neste prédio.
English: I work in this building.
Portuguese: Eu me preocupo com o meu futuro.
English: I worry about my future.
Portuguese: Eu não gostaria nada de fazer isso.
English: I would hate to do that.
Portuguese: Gostaria de comer agora.
English: I would like to eat now.
Portuguese: Eu não o teria feito.
English: I wouldn't have done it.
Portuguese: Eu não teria feito isso.
English: I wouldn't have done it.
Portuguese: Eu escrevo para um jornal.
English: I write for a newspaper.
Portuguese: Eu escrevi as mesmas coisas.
English: I wrote the same things.
Portuguese: É melhor eu ajudar Tom.
English: I'd better help Tom out.
Portuguese: É melhor eu não comer isso.
English: I'd better not eat that.
Portuguese: Eu faria qualquer coisa por você.
English: I'd do anything for you.
Portuguese: Eu gostaria de uma explicação.
English: I'd like an explanation.
Portuguese: Quero três desses, por favor.
English: I'd like three of these.
Portuguese: Quero três dessas, por favor.
English: I'd like three of these.
Portuguese: Gostaria de pedir-lhe um favor.
English: I'd like to ask a favor.
Portuguese: Eu gostaria de ser como o Tom.
English: I'd like to be like Tom.
Portuguese: Gostaria de estar com o Tom.
English: I'd like to be with Tom.
Portuguese: Eu gostaria de estar com o Tom.
English: I'd like to be with Tom.
Portuguese: Eu gostaria de me casar.
English: I'd like to get married.
Portuguese: Eu gostaria de ir com o Tom.
English: I'd like to go with Tom.
Portuguese: Eu gostaria de sair cedo.
English: I'd like to leave early.
Portuguese: Eu gostaria de partir cedo.
English: I'd like to leave early.
Portuguese: Gostaria de pagar em dinheiro.
English: I'd like to pay in cash.
Portuguese: Gostaria de jogar tênis.
English: I'd like to play tennis.
Portuguese: Gostaria de devolver isto.
English: I'd like to return this.
Portuguese: Eu gostaria de dizer adeus.
English: I'd like to say goodbye.
Portuguese: Eu gostaria de cantar uma canção.
English: I'd like to sing a song.
Portuguese: Eu gostaria de ficar mais tempo.
English: I'd like to stay longer.
Portuguese: Eu gostaria de dar uma caminhada.
English: I'd like to take a walk.
Portuguese: Eu gostaria de dar uma volta.
English: I'd like to take a walk.
Portuguese: Eu gostaria de dar um passeio.
English: I'd like to take a walk.
Portuguese: Eu gostaria de falar com Tom.
English: I'd like to talk to Tom.
Portuguese: Eu gostaria de falar com você.
English: I'd like to talk to you.
Portuguese: Gostaria de provar isto.
English: I'd like to try this on.
Portuguese: Eu gostaria que você ficasse com isso.
English: I'd like you to have it.
Portuguese: Eu gostaria que me ajudasse.
English: I'd like you to help me.
Portuguese: Eu adoraria um pedaço de torta.
English: I'd love a slice of pie.
Portuguese: Adoraria um pedaço de torta.
English: I'd love a slice of pie.
Portuguese: Eu adoraria ir com você.
English: I'd love to go with you.
Portuguese: Eu adoraria saber voar.
English: I'd love to know to fly.
Portuguese: Prefiro carne a peixe.
English: I'd prefer meat to fish.
Portuguese: Eu prefiro fazer isso sozinho.
English: I'd rather do it myself.
Portuguese: Prefiro fazer isso por conta própria.
English: I'd rather do it myself.
Portuguese: Preferiria ficar em casa.
English: I'd rather stay at home.
Portuguese: Prefiro pegar o ônibus.
English: I'd rather take the bus.
Portuguese: Estarei ausente amanhã.
English: I'll be absent tomorrow.
Portuguese: Estarei de volta num instante.
English: I'll be back in a while.
Portuguese: Voltarei em uma hora.
English: I'll be back in an hour.
Portuguese: Eu estarei de volta em uma hora.
English: I'll be back in an hour.
Portuguese: Terminarei dentro de uma hora.
English: I'll be done in an hour.
Portuguese: Eu estarei pronto na segunda-feira.
English: I'll be ready on Monday.
Portuguese: Estarei pronto na segunda-feira.
English: I'll be ready on Monday.
Portuguese: Eu estarei pronto na segunda.
English: I'll be ready on Monday.
Portuguese: Estarei pronto na segunda.
English: I'll be ready on Monday.
Portuguese: Eu vou ser o seu guia turístico.
English: I'll be your tour guide.
Portuguese: Eu vou comprar um presente para o Tom.
English: I'll buy a gift for Tom.
Portuguese: Vou comprar um presente para o Tom.
English: I'll buy a gift for Tom.
Portuguese: Eu vou pegar o próximo ônibus.
English: I'll catch the next bus.
Portuguese: Vou certamente sentir falta dela.
English: I'll certainly miss her.
Portuguese: Vou ter saudade dela, com certeza.
English: I'll certainly miss her.
Portuguese: Eu vou pegar leve com você.
English: I'll cut you some slack.
Portuguese: Vou pegar leve com você.
English: I'll cut you some slack.
Portuguese: Vou decidir quem faz.
English: I'll decide who does it.
Portuguese: Eu vou decidir quem faz.
English: I'll decide who does it.
Portuguese: Fá-lo-ei certamente.
English: I'll do it by all means.
Portuguese: Eu vou fazer isso do meu jeito.
English: I'll do that my own way.
Portuguese: Farei isso do meu jeito.
English: I'll do that my own way.
Portuguese: Eu vou desenhar um mapa para você.
English: I'll draw a map for you.
Portuguese: Eu levarei todo o crédito.
English: I'll get all the credit.
Portuguese: Eu vou te dar um novo.
English: I'll give you a new one.
Portuguese: Eu vou te dar um presente.
English: I'll give you a present.
Portuguese: Vou dar uma olhada.
English: I'll go and have a look.
Portuguese: Eu irei aonde quer que vás.
English: I'll go wherever you go.
Portuguese: Eu a farei vir aqui.
English: I'll have her come here.
Portuguese: Eu farei com que ela venha aqui.
English: I'll have her come here.
Portuguese: Ficarei de olho em Tom.
English: I'll keep an eye on Tom.
Portuguese: Manterei a boca fechada.
English: I'll keep my mouth shut.
Portuguese: Vou deixar você decidir.
English: I'll leave it up to you.
Portuguese: Farei com que todos saibam.
English: I'll let everybody know.
Portuguese: Vou te deixar pagar por isso.
English: I'll let you pay for it.
Portuguese: Vou te deixar tirar uma soneca.
English: I'll let you take a nap.
Portuguese: Vou me posicionar aqui.
English: I'll make my stand here.
Portuguese: Vou fazer minha tenda aqui.
English: I'll make my stand here.
Portuguese: Sentirei muita saudade.
English: I'll miss you very much.
Portuguese: Sentirei muito sua falta.
English: I'll miss you very much.
Portuguese: Eu vou ficar com muitas saudades de você.
English: I'll miss you very much.
Portuguese: Eu vou ficar com muitas saudades de vocês.
English: I'll miss you very much.
Portuguese: Vou ficar com muitas saudades de você.
English: I'll miss you very much.
Portuguese: Vou ficar com muitas saudades de vocês.
English: I'll miss you very much.
Portuguese: Eu nunca te decepcionarei.
English: I'll never let you down.
Portuguese: Nunca vou te decepcionar.
English: I'll never let you down.
Portuguese: Eu nunca vou me separar disso.
English: I'll never part with it.
Portuguese: Eu nunca vou dizer para ninguém.
English: I'll never tell anybody.
Portuguese: Agora vou trabalhar como cozinheira.
English: I'll now work as a cook.
Portuguese: Vou trabalhar agora como cozinheiro.
English: I'll now work as a cook.
Portuguese: Vou trabalhar agora como cozinheira.
English: I'll now work as a cook.
Portuguese: Vou cantar para você um acalanto.
English: I'll sing you a lullaby.
Portuguese: Vou cantar para você uma canção de ninar.
English: I'll sing you a lullaby.
Portuguese: Vou dormir no sofá.
English: I'll sleep on the couch.
Portuguese: Eu vou dormir no chão.
English: I'll sleep on the floor.
Portuguese: Hoje eu não vou sair de casa.
English: I'll stay at home today.
Portuguese: Ficarei em casa amanhã.
English: I'll stay home tomorrow.
Portuguese: Vou parar de seguir você.
English: I'll stop following you.
Portuguese: Pegarei este guarda-chuva.
English: I'll take this umbrella.
Portuguese: Vou pegar esse guarda-chuva.
English: I'll take this umbrella.
Portuguese: Levarei você para a escola.
English: I'll take you to school.
Portuguese: Eu vou te levar para a escola.
English: I'll take you to school.
Portuguese: Eu vou levar você para a escola.
English: I'll take you to school.
Portuguese: Eu te levarei para a escola.
English: I'll take you to school.
Portuguese: Visitá-lo-ei amanhã.
English: I'll visit him tomorrow.
Portuguese: Visitá-lo-ei amanhã.
English: I'll visit you tomorrow.
Portuguese: Usarei um vestido branco.
English: I'll wear a white dress.
Portuguese: Eu lhe escreverei uma carta.
English: I'll write you a letter.
Portuguese: Eu te escreverei uma carta.
English: I'll write you a letter.
Portuguese: Sou cunhada de Tom.
English: I'm Tom's sister-in-law.
Portuguese: Eu sou o Tom e essa é a Mary.
English: I'm Tom, and she's Mary.
Portuguese: Sou Testemunha de Jeová.
English: I'm a Jehovah's Witness.
Portuguese: Estou com um pouco de fome.
English: I'm a little bit hungry.
Portuguese: Eu estou um pouco mais calmo agora,
English: I'm a little calmer now.
Portuguese: Estou um pouco mais calmo agora,
English: I'm a little calmer now.
Portuguese: Eu sou uma pessoa muito sortuda.
English: I'm a very lucky person.
Portuguese: Sou um jogador de voleibol.
English: I'm a volleyball player.