arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Eu olhei dentro da caixa.
English: I looked into the box.
Portuguese: Eu perdi bastante sangue.
English: I lost a lot of blood.
Portuguese: Eu perdi muito dinheiro.
English: I lost a lot of money.
Portuguese: Eu perdi o meu cartão de crédito.
English: I lost my credit card.
Portuguese: Eu adoro o perfume de Maria.
English: I love Mary's perfume.
Portuguese: Eu adoro assustar as pessoas.
English: I love scaring people.
Portuguese: Fiz uma aposta e perdi.
English: I made a bet and lost.
Portuguese: Eu cometi um erro de digitação.
English: I made a typing error.
Portuguese: Hoje eu fiz panquecas.
English: I made pancakes today.
Portuguese: Eu ganho muito dinheiro.
English: I make a lot of money.
Portuguese: Eu me casei com Tom em 2013.
English: I married Tom in 2013.
Portuguese: Eu posso sentar atrás.
English: I may sit in the back.
Portuguese: Eu posso sentar lá atrás.
English: I may sit in the back.
Portuguese: Eu posso sentar na parte de trás.
English: I may sit in the back.
Portuguese: Não quis faltar com respeito.
English: I meant no disrespect.
Portuguese: Eu encontrei Tom no parque.
English: I met Tom in the park.
Portuguese: Eu conheci a tua namorada.
English: I met your girlfriend.
Portuguese: Posso simplesmente beijar o Tom.
English: I might just kiss Tom.
Portuguese: Eu talvez beijasse o Tom.
English: I might just kiss Tom.
Portuguese: Talvez eu estivesse errado.
English: I might've been wrong.
Portuguese: Talvez eu estivesse enganado.
English: I might've been wrong.
Portuguese: Eu escrevi a palavra errado.
English: I misspelled the word.
Portuguese: Devo ajudar a minha mãe.
English: I must help my mother.
Portuguese: Eu preciso falar com o Tom.
English: I must speak with Tom.
Portuguese: Eu tenho que falar com você.
English: I must speak with you.
Portuguese: Eu preciso do Tom no meu time.
English: I need Tom on my team.
Portuguese: Preciso de um pouco de açúcar.
English: I need a bit of sugar.
Portuguese: Eu preciso de uma caixa de pregos.
English: I need a box of nails.
Portuguese: Preciso de uma caixa de pregos.
English: I need a box of nails.
Portuguese: Eu preciso de muitos livros.
English: I need a lot of books.
Portuguese: Preciso de muitos livros.
English: I need a lot of books.
Portuguese: Eu preciso de uma nova serra elétrica.
English: I need a new chainsaw.
Portuguese: Preciso de uma nova serra elétrica.
English: I need a new chainsaw.
Portuguese: Preciso de um colchão novo.
English: I need a new mattress.
Portuguese: Eu preciso de um tamanho menor.
English: I need a smaller size.
Portuguese: Preciso de um tamanho menor.
English: I need a smaller size.
Portuguese: Eu preciso de mais do que isso.
English: I need more than that.
Portuguese: Eu preciso de um pouco de ar fresco.
English: I need some fresh air.
Portuguese: Preciso de um pouco de ar fresco.
English: I need some fresh air.
Portuguese: Preciso comprar uma Bíblia.
English: I need to buy a Bible.
Portuguese: Eu preciso fazer isso agora.
English: I need to do this now.
Portuguese: Eu preciso contratar uma empregada doméstica.
English: I need to hire a maid.
Portuguese: Eu preciso fazer uma cópia.
English: I need to make a copy.
Portuguese: Preciso fazer uma cópia.
English: I need to make a copy.
Portuguese: Preciso alugar um quarto.
English: I need to rent a room.
Portuguese: Eu tenho que consertar isto.
English: I need to repair that.
Portuguese: Preciso de tomar banho.
English: I need to take a bath.
Portuguese: Eu preciso falar com o Tom.
English: I need to talk to Tom.
Portuguese: Eu preciso falar contigo.
English: I need to talk to you.
Portuguese: Eu preciso falar com você.
English: I need to talk to you.
Portuguese: Preciso de ti ao meu lado.
English: I need you on my side.
Portuguese: Eu preciso de você do meu lado.
English: I need you on my side.
Portuguese: Eu preciso que você ligue para mim.
English: I need you to call me.
Portuguese: Preciso que você vá para casa.
English: I need you to go home.
Portuguese: Eu preciso que você me ajude.
English: I need you to help me.
Portuguese: Preciso que você me ajude.
English: I need you to help me.
Portuguese: Preciso que precises de mim.
English: I need you to need me.
Portuguese: Eu nunca esqueço uma cara.
English: I never forget a face.
Portuguese: Eu nunca esqueço um rosto.
English: I never forget a face.
Portuguese: Eu nunca esqueço um nome.
English: I never forget a name.
Portuguese: Eu não ouvi o menor ruído.
English: I never heard a sound.
Portuguese: Eu nunca gostei de biologia.
English: I never liked biology.
Portuguese: Eu te devo um café da manhã.
English: I owe you a breakfast.
Portuguese: Eu lhes devo um café da manhã.
English: I owe you a breakfast.
Portuguese: Te devo um café da manhã.
English: I owe you a breakfast.
Portuguese: Paguei com cartão de crédito.
English: I paid by credit card.
Portuguese: Eu passei em todas as minhas provas.
English: I passed all my tests.
Portuguese: Eu descasquei as batatas.
English: I peeled the potatoes.
Portuguese: Gosto mais de gatos que de cachorros.
English: I prefer cats to dogs.
Portuguese: Eu prefiro gatos a cães.
English: I prefer cats to dogs.
Portuguese: Eu prefiro peixe do que carne.
English: I prefer fish to meat.
Portuguese: Eu prefiro peixe a carne.
English: I prefer fish to meat.
Portuguese: Eu prefiro vinho a cerveja.
English: I prefer wine to beer.
Portuguese: Prometo que não vou chorar.
English: I promise I won't cry.
Portuguese: Eu a pus no seu quarto.
English: I put it in your room.
Portuguese: Eu a coloquei em seu quarto.
English: I put it in your room.
Portuguese: Eu o pus no seu quarto.
English: I put it in your room.
Portuguese: Eu o coloquei em seu quarto.
English: I put it in your room.
Portuguese: Eu coloquei na sua mesa.
English: I put it on your desk.
Portuguese: Saí correndo com pressa.
English: I ran away in a hurry.
Portuguese: Eu raramente pego um resfriado.
English: I rarely catch a cold.
Portuguese: Eu realmente gosto de caminhar.
English: I really enjoy hiking.
Portuguese: Eu realmente gosto de correr.
English: I really like jogging.
Portuguese: Eu gosto muito de frutos do mar.
English: I really like seafood.
Portuguese: Tenho saudades da minha esposa.
English: I really miss my wife.
Portuguese: Eu sinto mesmo saudade de vocês.
English: I really miss you all.
Portuguese: Sinto saudade, de verdade, de vocês.
English: I really miss you all.
Portuguese: Eu me arrependo de ter mentido para o Tom.
English: I regret lying to Tom.
Portuguese: Eu me lembro do rosto do Tom.
English: I remember Tom's face.
Portuguese: Eu me lembro daquela risada.
English: I remember that laugh.
Portuguese: Eu corro mais rápido do que você.
English: I run faster than you.
Portuguese: Eu corro mais rápido do que vocês.
English: I run faster than you.
Portuguese: Eu falei isso brincando.
English: I said that as a joke.
Portuguese: Eu vi o Tom jogar tênis.
English: I saw Tom play tennis.
Portuguese: Eu vi minha irmã lá.
English: I saw my sister there.
Portuguese: Eu vi minha irmã ali.
English: I saw my sister there.
Portuguese: Eu vi o carro explodir.
English: I saw the car explode.
Portuguese: Eu vi você com uma garota.
English: I saw you with a girl.
Portuguese: Eu te vi com uma garota.
English: I saw you with a girl.
Portuguese: Eu o vi com uma jovem.
English: I saw you with a girl.
Portuguese: Eu raramente falo com ele.
English: I seldom speak to him.
Portuguese: Apontei meu lápis.
English: I sharpened my pencil.
Portuguese: Barbeio-me toda manhã.
English: I shave every morning.
Portuguese: Faço a barba toda manhã.
English: I shave every morning.
Portuguese: Eu me barbeio todas as manhãs.
English: I shave every morning.
Portuguese: Eu faço a barba todas as manhãs.
English: I shave every morning.
Portuguese: Devo chegar em casa em breve.
English: I should be home soon.
Portuguese: Eu deveria ter ido para casa.
English: I should've gone home.
Portuguese: Eu não devia ter mentido.
English: I shouldn't have lied.
Portuguese: Eu espirro o tempo todo.
English: I sneeze all the time.
Portuguese: Eu falei em francês com o Tom.
English: I spoke French to Tom.
Portuguese: Fiquei em casa o dia todo.
English: I stayed home all day.
Portuguese: Fiquei em casa para descansar.
English: I stayed home to rest.
Portuguese: Eu roubei isso do Tom.
English: I stole this from Tom.
Portuguese: Eu sugiro que você cozinhe.
English: I suggest you cook it.
Portuguese: Sugiro que você cozinhe.
English: I suggest you cook it.
Portuguese: Eu suponho que você gosta.
English: I suppose you like it.
Portuguese: Eu afanei o lápis do Tom.
English: I swiped Tom's pencil.
Portuguese: Eu surrupiei o lápis do Tom.
English: I swiped Tom's pencil.
Portuguese: Eu furtei o lápis do Tom.
English: I swiped Tom's pencil.
Portuguese: Eu roubei o lápis do Tom.
English: I swiped Tom's pencil.
Portuguese: Eu falei com o Tom de novo.
English: I talked to Tom again.
Portuguese: Acho que me sinto melhor.
English: I think I feel better.
Portuguese: Eu acho que preciso de aparelho.
English: I think I need braces.
Portuguese: Eu acho que tive uma reação exagerada.
English: I think I overreacted.
Portuguese: Acho que vou parar agora.
English: I think I'll stop now.
Portuguese: Acho que estou ficando doido.
English: I think I'm going mad.
Portuguese: Acho que estou em perigo.
English: I think I'm in danger.
Portuguese: Eu acho que Maria gosta de mim.
English: I think Mary likes me.
Portuguese: Eu acho que o Tom faz isso.
English: I think Tom does that.
Portuguese: Acho que o Tom faz isso.
English: I think Tom does that.
Portuguese: Eu acho que o Tom é um mentiroso.
English: I think Tom is a liar.
Portuguese: Eu acho que Tom está com medo.
English: I think Tom is afraid.
Portuguese: Eu acho que o Tom está com medo.
English: I think Tom is afraid.
Portuguese: Eu acho que Tom está dormindo.
English: I think Tom is asleep.
Portuguese: Acho que o Tom é chato.
English: I think Tom is boring.
Portuguese: Eu acho que Tom é honesto.
English: I think Tom is honest.
Portuguese: Eu acho que Tom está com fome.
English: I think Tom is hungry.
Portuguese: Eu acho que Tom está brincando.
English: I think Tom is joking.
Portuguese: Acho que o Tom está assustado.
English: I think Tom is scared.
Portuguese: Eu acho que o Tom está assustado.
English: I think Tom is scared.
Portuguese: Acho que o Tom sabe o porquê.
English: I think Tom knows why.
Portuguese: Acho que o Tom gosta de você.
English: I think Tom likes you.
Portuguese: Eu acho que o Tom gosta de você.
English: I think Tom likes you.
Portuguese: Penso que o Tomás pode vencer.
English: I think Tom might win.
Portuguese: Eu acho que Tom deveria ir.
English: I think Tom should go.
Portuguese: Eu acho que Tom estava embriagado.
English: I think Tom was drunk.
Portuguese: Eu acho que Tom tinha razão.
English: I think Tom was right.
Portuguese: Eu acho que ele não virá.
English: I think he won't come.
Portuguese: Eu acho que isso assustou o Tom.
English: I think it scared Tom.
Portuguese: Acho que isso assustou o Tom.
English: I think it scared Tom.
Portuguese: Eu acho que vai ficar bem.
English: I think it'll be fine.
Portuguese: Eu acho que ficará bem.
English: I think it'll be fine.
Portuguese: Eu acho que é uma cigarra.
English: I think it's a cicada.
Portuguese: Eu acho que agora acabou.
English: I think it's over now.
Portuguese: Acho que agora acabou.
English: I think it's over now.
Portuguese: Acho que é tarde demais.
English: I think it's too late.
Portuguese: Eu acho que vale a pena.
English: I think it's worth it.
Portuguese: Acho que não tem ninguém em casa.
English: I think nobody's home.
Portuguese: Eu acho que ela é uma bruxa.
English: I think she's a witch.
Portuguese: Eu creio que é uma farsa.
English: I think that's a hoax.
Portuguese: Acho que eles te conhecem.
English: I think they know you.
Portuguese: Acho que elas te conhecem.
English: I think they know you.
Portuguese: Acho que eles estão felizes.
English: I think they're happy.
Portuguese: Acho que eles são felizes.
English: I think they're happy.
Portuguese: Eu acho que eles estão mentindo.
English: I think they're lying.
Portuguese: Eu acho que eles estão errados.
English: I think they're wrong.
Portuguese: Eu acho que você se saiu muito bem.
English: I think you did great.
Portuguese: Acho que você sabe disso.
English: I think you know that.
Portuguese: Acho que vocês sabem disso.
English: I think you know that.
Portuguese: Eu acho que vocês sabem disso.
English: I think you know that.
Portuguese: Eu acho que você precisa disto.
English: I think you need this.
Portuguese: Eu acho que você é um mentiroso.
English: I think you're a liar.
Portuguese: Eu acho que você é uma mentirosa.
English: I think you're a liar.
Portuguese: Eu acho que você é estúpido.
English: I think you're stupid.
Portuguese: Eu acho que tu és estúpido.
English: I think you're stupid.
Portuguese: Pensei que estivesse sozinho.
English: I thought I was alone.
Portuguese: Pensei que ele tinha morrido.
English: I thought he had died.
Portuguese: Eu achei que fosse verdade.
English: I thought it was true.
Portuguese: Achei que tínhamos ido bem.
English: I thought we did well.
Portuguese: Eu disse ao Tom que estava bem.
English: I told Tom I was fine.
Portuguese: Eu disse a ele o que fazer.
English: I told him what to do.
Portuguese: Peguei a saída errada.
English: I took the wrong exit.
Portuguese: Eu desliguei o meu celular.
English: I turned off my phone.
Portuguese: Eu liguei o rádio.
English: I turned on the radio.
Portuguese: Eu girei a maçaneta.
English: I turned the doorknob.
Portuguese: Eu costumava ser como o Tom.
English: I used to be like Tom.
Portuguese: Eu costumava ser como você.
English: I used to be like you.
Portuguese: Normalmente me levanto às 8 horas.
English: I usually get up at 8.
Portuguese: Eu virei para a direita.
English: I veered to the right.
Portuguese: Eu caminhei mais ou menos uma milha.
English: I walked about 1 mile.
Portuguese: Eu quero o Tom no meu time.
English: I want Tom on my team.
Portuguese: Eu quero o Tom na minha equipe.
English: I want Tom on my team.
Portuguese: Quero o Tom no meu time.
English: I want Tom on my team.
Portuguese: Quero que o Tom faça isso.
English: I want Tom to do that.
Portuguese: Eu quero que o Tom faça isso.
English: I want Tom to do that.
Portuguese: Eu quero que Tom faça isso.
English: I want Tom to do that.
Portuguese: Quero que o Tom nos ajude.
English: I want Tom to help us.
Portuguese: Eu quero muito dinheiro.
English: I want a lot of money.
Portuguese: Eu quero um pedaço de torta.
English: I want a piece of pie.
Portuguese: Eu quero um pouco de sorvete.
English: I want some ice cream.
Portuguese: Eu quero que eles sofram.
English: I want them to suffer.
Portuguese: Eu quero ser advogado.
English: I want to be a lawyer.
Portuguese: Eu quero ser cauteloso.
English: I want to be cautious.
Portuguese: Eu quero estar perto de você.
English: I want to be near you.
Portuguese: Eu quero ser o melhor.
English: I want to be the best.
Portuguese: Quero comprar um sofá.
English: I want to buy a couch.
Portuguese: Quero comprar uma camisa.
English: I want to buy a shirt.
Portuguese: Quero fazê-lo outra vez.
English: I want to do it again.
Portuguese: Eu quero fazê-lo direito.
English: I want to do it right.
Portuguese: Eu quero comer uma manga.
English: I want to eat a mango.
Portuguese: Eu quero comer um bife.
English: I want to eat a steak.
Portuguese: Quero ir para casa agora.
English: I want to go back now.
Portuguese: Eu quero ir de trem.
English: I want to go by train.
Portuguese: Eu quero ir ao centro da cidade.
English: I want to go downtown.
Portuguese: Eu quero ir com o Tom.
English: I want to go with Tom.
Portuguese: Quero pagar em dinheiro.
English: I want to pay in cash.
Portuguese: Eu quero assistir a um filme.
English: I want to see a movie.
Portuguese: Quero cantar uma canção.
English: I want to sing a song.
Portuguese: Quero tomar um banho.
English: I want to take a bath.
Portuguese: Eu quero dar uma caminhada.
English: I want to take a walk.
Portuguese: Quero falar com o Tom.
English: I want to talk to Tom.
Portuguese: Eu quero falar com ela.
English: I want to talk to her.
Portuguese: Eu quero falar com você.
English: I want to talk to you.
Portuguese: Quero visitar a Coréia.
English: I want to visit Korea.
Portuguese: Eu quero que estejamos preparados.
English: I want us to be ready.
Portuguese: Eu quero que estejamos preparadas.
English: I want us to be ready.
Portuguese: Eu quero que você esteja aqui.
English: I want you to be here.
Portuguese: Eu quero que você faça isso.
English: I want you to do that.
Portuguese: Eu quero que você faça isso.
English: I want you to do this.
Portuguese: Quero que você fique com isso.
English: I want you to have it.
Portuguese: Eu quero que você me ajude.
English: I want you to help me.
Portuguese: Quero que me ajudem.
English: I want you to help me.
Portuguese: Eu quero que vocês me ajudem.
English: I want you to help me.
Portuguese: Quero que você me beije.
English: I want you to kiss me.
Portuguese: Quero que você me ame.
English: I want you to love me.
Portuguese: Quero que você tenha sucesso.
English: I want you to succeed.
Portuguese: Eu quero que você me queira.
English: I want you to want me.
Portuguese: Eu queria que o Tom saísse.
English: I wanted Tom to leave.
Portuguese: Eu queria comprar um cachorro.
English: I wanted to buy a dog.
Portuguese: Eu queria comer bife.
English: I wanted to eat steak.
Portuguese: Eu era uma criança saudável.
English: I was a healthy child.
Portuguese: Fui aconselhado a esperar.
English: I was advised to wait.
Portuguese: Eu fui aconselhado a esperar.
English: I was advised to wait.
Portuguese: Eu estava sendo sarcástico.
English: I was being sarcastic.
Portuguese: Fui mordido por um cachorro.
English: I was bitten by a dog.
Portuguese: Fui mordida por um cachorro.
English: I was bitten by a dog.
Portuguese: Eu fui demitido na semana passada.
English: I was fired last week.
Portuguese: Eu fui demitida na semana passada.
English: I was fired last week.
Portuguese: Eu era feliz, não era?
English: I was happy, wasn't I?
Portuguese: Eu estava feliz, não estava?
English: I was happy, wasn't I?
Portuguese: Eu estive aqui ontem à noite.
English: I was here last night.
Portuguese: Fui atingido na cabeça.
English: I was hit on the head.
Portuguese: Eu fui obrigado a esperar.
English: I was ordered to wait.
Portuguese: Eu fui obrigado esperar.
English: I was ordered to wait.
Portuguese: Eu estava doente de preocupação.
English: I was sick with worry.
Portuguese: Eu fui tentar esperar.
English: I was tempted to wait.
Portuguese: Disseram-me para voltar para casa.
English: I was told to go home.
Portuguese: Eu fiquei totalmente chocado.
English: I was totally shocked.
Portuguese: Eu estava enganado a seu respeito.
English: I was wrong about you.
Portuguese: Eu me enganei a teu respeito.
English: I was wrong about you.
Portuguese: Eu lavei a minha própria camisa.
English: I washed my own shirt.
Portuguese: Eu saí de bicicleta.
English: I went out by bicycle.
Portuguese: Eu fui lá de trem.
English: I went there by train.
Portuguese: Eu fui trabalhar de carro.
English: I went to work by car.
Portuguese: Fui trabalhar de carro.
English: I went to work by car.
Portuguese: Eu fui ao trabalho de carro.
English: I went to work by car.
Portuguese: Eu lhe emprestarei uma caneta.
English: I will lend you a pen.
Portuguese: Vou precisar de sua ajuda.
English: I will need your help.
Portuguese: Eu nunca vou te magoar.
English: I will never hurt you.
Portuguese: Nunca vou magoar vocês.
English: I will never hurt you.
Portuguese: Voltarei às 6 e meia.
English: I will return at 6:30.
Portuguese: Volto às seis e meia.
English: I will return at 6:30.
Portuguese: Eu voltarei às 6 e meia.
English: I will return at 6:30.
Portuguese: Eu volto às seis e meia.
English: I will return at 6:30.
Portuguese: Eu volto às 6 e meia.
English: I will return at 6:30.
Portuguese: Eu queria ter tido uma irmã.
English: I wish I had a sister.
Portuguese: Queria tê-la visto.
English: I wish I had seen her.
Portuguese: Queria não ter chorado.
English: I wish I hadn't cried.
Portuguese: Eu gostaria que fosse um tigre.
English: I wish I were a tiger.
Portuguese: Eu queria que fosse um tigre.
English: I wish I were a tiger.
Portuguese: Eu queria ser um tigre.
English: I wish I were a tiger.
Portuguese: Eu queria ser mais magra.
English: I wish I were thinner.
Portuguese: Eu queria que fosse mais magra.
English: I wish I were thinner.
Portuguese: Eu gostaria que fosse mais magra.
English: I wish I were thinner.
Portuguese: Eu queria que eu fosse mais jovem.
English: I wish I were younger.
Portuguese: Eu queria ter ido lá.
English: I wish I'd gone there.
Portuguese: Eu gostaria de ter ido lá.
English: I wish I'd gone there.
Portuguese: Gostaria de ter ido lá.
English: I wish I'd gone there.
Portuguese: Queria ter ido lá.
English: I wish I'd gone there.
Portuguese: Eu queria que isso fosse verdade.
English: I wish that were true.
Portuguese: Queria que isso fosse verdade.
English: I wish that were true.
Portuguese: Acordei-me cedo hoje.
English: I woke up early today.
Portuguese: Eu ganhei a bolsa de estudos.
English: I won the scholarship.
Portuguese: Eu não vou fazer isso outra vez.
English: I won't do it anymore.
Portuguese: Eu não vou fazer rapidamente.
English: I won't do it quickly.
Portuguese: Eu não farei isso rapidamente.
English: I won't do it quickly.
Portuguese: Eu não lhe darei isto.
English: I won't give you that.
Portuguese: Eu não vou te dar isso.
English: I won't give you this.
Portuguese: Eu não vou deixá-lo dirigir.
English: I won't let you drive.
Portuguese: Eu não vou te deixar dirigir.
English: I won't let you drive.
Portuguese: Eu não vou deixar você dirigir.
English: I won't let you drive.
Portuguese: Não precisarei de nenhuma ajuda.
English: I won't need any help.
Portuguese: Eu não vou tolerar isso.
English: I won't tolerate this.
Portuguese: Eu não irei tolerar isso.
English: I won't tolerate this.
Portuguese: Não vou mexer em nada.
English: I won't touch a thing.
Portuguese: Não vou desperdiçar meu tempo.
English: I won't waste my time.
Portuguese: Eu não trabalharei gratuitamente.
English: I won't work for free.
Portuguese: Eu gostaria de saber o que Tom conseguiu.
English: I wonder what Tom got.
Portuguese: Gostaria de saber o que Tom conseguiu.
English: I wonder what Tom got.
Portuguese: Eu me pergunto quem são eles.
English: I wonder who they are.
Portuguese: Eu me pergunto quem são elas.
English: I wonder who they are.
Portuguese: Eu até aos domingos trabalho.
English: I work even on Sunday.
Portuguese: Eu trabalhava na Austrália.
English: I worked in Australia.
Portuguese: Eu trabalhei na Austrália.
English: I worked in Australia.
Portuguese: Eu gostaria de vinho tinto.
English: I would like red wine.
Portuguese: Eu teria gostado disso.
English: I would've liked that.
Portuguese: Eu não teria tanta certeza.
English: I wouldn't be so sure.
Portuguese: Eu me sentiria da mesma maneira.
English: I'd feel the same way.
Portuguese: Eu gostaria de não fazer isso.
English: I'd like not to do it.
Portuguese: Eu queria suco de laranja.
English: I'd like orange juice.
Portuguese: Gostaria de uma aspirina.
English: I'd like some aspirin.
Portuguese: Eu gostaria de um pouco de privacidade.
English: I'd like some privacy.
Portuguese: Queria comprar um mapa.
English: I'd like to buy a map.
Portuguese: Gostaria de comprar um mapa.
English: I'd like to buy a map.
Portuguese: Eu gostaria de verificar.
English: I'd like to check out.
Portuguese: Eu gostaria de ir para o exterior.
English: I'd like to go abroad.
Portuguese: Gostaria de ir esquiar.
English: I'd like to go skiing.
Portuguese: Eu gostaria de beijar a Mary.
English: I'd like to kiss Mary.
Portuguese: Eu gostaria de saber mais.
English: I'd like to know more.
Portuguese: Eu gostaria de esperar aqui.
English: I'd like to wait here.
Portuguese: Gostaria de esperar aqui.
English: I'd like to wait here.
Portuguese: Aceitaria isso como um sinal.
English: I'd take it as a sign.
Portuguese: Aceitaria como um sinal.
English: I'd take it as a sign.
Portuguese: Eu aceitaria isso como um sinal.
English: I'd take it as a sign.
Portuguese: Voltarei num instante.
English: I'll be back in a sec.
Portuguese: Eu vou estar ocupado a semana toda.
English: I'll be busy all week.