arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Amanhã vou fazer compras.
English: I'm going shopping tomorrow.
Portuguese: Eu vou escovar os dentes.
English: I'm going to brush my teeth.
Portuguese: Vou contar até três.
English: I'm going to count to three.
Portuguese: Vou dormir na casa de Tom.
English: I'm going to crash at Tom's.
Portuguese: Vou levar o Tom para casa.
English: I'm going to drive Tom home.
Portuguese: Eu vou levar o Tom para casa.
English: I'm going to drive Tom home.
Portuguese: Vou levá-lo para casa de carro.
English: I'm going to drive you home.
Portuguese: Vou levá-la para casa de carro.
English: I'm going to drive you home.
Portuguese: Vou dormir um pouco.
English: I'm going to get some sleep.
Portuguese: Vou fazer o jantar.
English: I'm going to go make dinner.
Portuguese: Eu vou falar com o Tom.
English: I'm going to go talk to Tom.
Portuguese: Eu vou acordar o Tom.
English: I'm going to go wake Tom up.
Portuguese: Vou acordar o Tom.
English: I'm going to go wake Tom up.
Portuguese: Vou parear com você.
English: I'm going to level with you.
Portuguese: Vou chegar ao teu nível.
English: I'm going to level with you.
Portuguese: Eu vou fazer isso eu mesmo.
English: I'm going to make it myself.
Portuguese: Eu vou fazer isso eu mesma.
English: I'm going to make it myself.
Portuguese: Eu te farei feliz.
English: I'm going to make you happy.
Portuguese: Eu vou te fazer feliz.
English: I'm going to make you happy.
Portuguese: Eu vou sentir muita falta do Tom.
English: I'm going to miss Tom a lot.
Portuguese: Vou me mudar para Boston.
English: I'm going to move to Boston.
Portuguese: Eu vou me mudar para Boston.
English: I'm going to move to Boston.
Portuguese: Eu vou precisar de ajuda.
English: I'm going to need some help.
Portuguese: Vou precisar de ajuda.
English: I'm going to need some help.
Portuguese: Eu precisarei de ajuda.
English: I'm going to need some help.
Portuguese: Precisarei de ajuda.
English: I'm going to need some help.
Portuguese: Vou precisar de sua ajuda.
English: I'm going to need your help.
Portuguese: Eu vou atirar naquele cara.
English: I'm going to shoot that guy.
Portuguese: Eu vou começar amanhã.
English: I'm going to start tomorrow.
Portuguese: Vou ficar em Boston.
English: I'm going to stay in Boston.
Portuguese: Eu vou ficar em Boston.
English: I'm going to stay in Boston.
Portuguese: Vou levar esta casa.
English: I'm going to take this home.
Portuguese: Vou dizer a verdade.
English: I'm going to tell the truth.
Portuguese: Pensarei a respeito.
English: I'm going to think about it.
Portuguese: Vou tentar fazer isso.
English: I'm going to try doing that.
Portuguese: Vou tentar fazer isso.
English: I'm going to try to do that.
Portuguese: Vou usar o seu telefone.
English: I'm going to use your phone.
Portuguese: Vou esperar até às 14:30.
English: I'm going to wait till 2:30.
Portuguese: Eu sou grato pela a ajuda do Tom.
English: I'm grateful for Tom's help.
Portuguese: Estou feliz que nós esperamos pelo Tom.
English: I'm happy we waited for Tom.
Portuguese: Eu sou feliz quando estou com você.
English: I'm happy when I'm with you.
Portuguese: Eu sou feliz quando estou contigo.
English: I'm happy when I'm with you.
Portuguese: Fico feliz quando estou contigo.
English: I'm happy when I'm with you.
Portuguese: Fico feliz que você ainda esteja aqui.
English: I'm happy you're still here.
Portuguese: Eu estou tendo problemas para me concentrar.
English: I'm having trouble focusing.
Portuguese: Estou aqui em Boston com o Tom.
English: I'm here in Boston with Tom.
Portuguese: Eu estou aqui em Boston com o Tom.
English: I'm here in Boston with Tom.
Portuguese: Estou aqui para ver o gerente.
English: I'm here to see the manager.
Portuguese: Eu estou aqui para ver o gerente.
English: I'm here to see the manager.
Portuguese: Estou em frente à casa de Tom.
English: I'm in front of Tom's house.
Portuguese: Estou interessado em teu trabalho.
English: I'm interested in your work.
Portuguese: Tenho interesse por teu trabalho.
English: I'm interested in your work.
Portuguese: Eu estou tão magoado quanto você.
English: I'm just as hurt as you are.
Portuguese: Eu estou tão ferido quanto você.
English: I'm just as hurt as you are.
Portuguese: Só vou ficar em casa.
English: I'm just going to stay home.
Portuguese: Estou só olhando, obrigado.
English: I'm just looking, thank you.
Portuguese: Só estou tentando ajudar.
English: I'm just trying to help out.
Portuguese: Eu vou sair mais cedo semana que vem.
English: I'm leaving early next week.
Portuguese: Estou procurando outro emprego.
English: I'm looking for another job.
Portuguese: Estou procurando o meu guarda-chuva.
English: I'm looking for my umbrella.
Portuguese: Estou procurando o gerente.
English: I'm looking for the manager.
Portuguese: Eu sou mais bonito do que você.
English: I'm more beautiful than you.
Portuguese: Eu sou mais bonito que vocês.
English: I'm more beautiful than you.
Portuguese: Sou mais gato que vocês.
English: I'm more beautiful than you.
Portuguese: Sou muito mais velho do que você.
English: I'm much older than you are.
Portuguese: Sou muito mais velho que você.
English: I'm much older than you are.
Portuguese: Eu nunca mais vou comer aqui de novo.
English: I'm never eating here again.
Portuguese: Eu nunca me atraso para nada.
English: I'm never late for anything.
Portuguese: Nunca me atraso para nada.
English: I'm never late for anything.
Portuguese: Não sou melhor que um mendigo.
English: I'm no better than a beggar.
Portuguese: Eu não tenho medo de relâmpagos.
English: I'm not afraid of lightning.
Portuguese: Eu não sou tão falante quanto você.
English: I'm not as talkative as you.
Portuguese: Não me envergonho de quem sou.
English: I'm not ashamed of who I am.
Portuguese: Eu não estou pedindo nada.
English: I'm not asking for anything.
Portuguese: Eu não terminei de fazer isso.
English: I'm not finished doing that.
Portuguese: Eu não estou ficando mais jovem.
English: I'm not getting any younger.
Portuguese: Não estou ficando mais jovem.
English: I'm not getting any younger.
Portuguese: Eu não vou ser técnico.
English: I'm not going to be a coach.
Portuguese: Não vou ser técnico.
English: I'm not going to be a coach.
Portuguese: Eu não serei técnico.
English: I'm not going to be a coach.
Portuguese: Não serei técnico.
English: I'm not going to be a coach.
Portuguese: Eu não vou te trair.
English: I'm not going to betray you.
Portuguese: Eu não vou defender Tom.
English: I'm not going to defend Tom.
Portuguese: Eu não vou te seguir.
English: I'm not going to follow you.
Portuguese: Não vou te seguir.
English: I'm not going to follow you.
Portuguese: Eu não vou te esquecer.
English: I'm not going to forget you.
Portuguese: Eu não vou melhorar.
English: I'm not going to get better.
Portuguese: Eu não vou deixar o Tom ir.
English: I'm not going to let Tom go.
Portuguese: Eu não vou deixar você ir.
English: I'm not going to let you go.
Portuguese: Eu não vou dar nome aos bois.
English: I'm not going to name names.
Portuguese: Não vou cantar hoje.
English: I'm not going to sing today.
Portuguese: Eu não vou trabalhar hoje.
English: I'm not going to work today.
Portuguese: Não vou para sua casa.
English: I'm not going to your house.
Portuguese: Eu não sou bom em matemática.
English: I'm not good at mathematics.
Portuguese: Eu não sou bom o bastante para Tom.
English: I'm not good enough for Tom.
Portuguese: Eu não sou boa o bastante para Tom.
English: I'm not good enough for Tom.
Portuguese: Não estou apaixonado por ninguém.
English: I'm not in love with anyone.
Portuguese: Não estou apaixonada por ninguém.
English: I'm not in love with anyone.
Portuguese: Eu não vou sem o Tom.
English: I'm not leaving without Tom.
Portuguese: Eu não vou embora sem você.
English: I'm not leaving without you.
Portuguese: Não vou deixar o Tom fazer isso.
English: I'm not letting Tom do this.
Portuguese: Eu não estou procurando briga.
English: I'm not looking for a fight.
Portuguese: Eu não estou preparado para fazer isto.
English: I'm not prepared to do this.
Portuguese: Eu não estou preparada para fazer isto.
English: I'm not prepared to do this.
Portuguese: Eu não me orgulho do que fiz.
English: I'm not proud of what I did.
Portuguese: Eu não estou orgulhoso do que fiz.
English: I'm not proud of what I did.
Portuguese: Na verdade, eu não sou assim tão velho.
English: I'm not really all that old.
Portuguese: Eu não estou satisfeito com isso.
English: I'm not satisfied with that.
Portuguese: Não estou satisfeito com isso.
English: I'm not satisfied with that.
Portuguese: Não tenho certeza do que irá mudar.
English: I'm not sure what'll change.
Portuguese: Eu não estou falando com você, Tom.
English: I'm not talking to you, Tom.
Portuguese: Eu não estou falando contigo, Tom.
English: I'm not talking to you, Tom.
Portuguese: Não tenho a mesma idade que Tom.
English: I'm not the same age as Tom.
Portuguese: Eu não estou muito ocupado agora.
English: I'm not very busy right now.
Portuguese: Eu não sou muito bom em francês.
English: I'm not very good at French.
Portuguese: Eu não me preocupo por dinheiro.
English: I'm not worried about money.
Portuguese: Agora estou ocupado escrevendo um livro.
English: I'm now busy writing a book.
Portuguese: Estou voltando para casa agora.
English: I'm on my way back home now.
Portuguese: Estou no caminho de casa agora.
English: I'm on my way back home now.
Portuguese: Estou agora no caminho de casa.
English: I'm on my way back home now.
Portuguese: Estou agora voltando para casa.
English: I'm on my way back home now.
Portuguese: Estou agora no caminho de volta para casa.
English: I'm on my way back home now.
Portuguese: Eu estou no mesmo time do Tom.
English: I'm on the same team Tom is.
Portuguese: Eu só estou tentando ajudá-lo.
English: I'm only trying to help you.
Portuguese: Eu só estou tentando ajudá-la.
English: I'm only trying to help you.
Portuguese: Eu tenho meio século de idade.
English: I'm over a half century old.
Portuguese: Estou brincando com meus amigos.
English: I'm playing with my friends.
Portuguese: Estou tocando com meus amigos.
English: I'm playing with my friends.
Portuguese: Eu estou satisfeito com o resultado.
English: I'm pleased with the result.
Portuguese: Estou satisfeito com o resultado.
English: I'm pleased with the result.
Portuguese: Eu tenho certeza que o Tom não ganhou.
English: I'm positive Tom didn't win.
Portuguese: Tenho certeza que o Tom não ganhou.
English: I'm positive Tom didn't win.
Portuguese: Estou realmente certo de que Tom possa vencer.
English: I'm pretty sure Tom can win.
Portuguese: Tenho quase certeza de que Tom pode vencer.
English: I'm pretty sure Tom can win.
Portuguese: Eu tenho certeza de que está quebrado.
English: I'm pretty sure it's broken.
Portuguese: Estou orgulhoso de ser seu pai.
English: I'm proud to be your father.
Portuguese: Eu estou orgulhoso de ser seu pai.
English: I'm proud to be your father.
Portuguese: Estou colocando os meninos na cama.
English: I'm putting the boys to bed.
Portuguese: Estou colocando os garotos para dormir.
English: I'm putting the boys to bed.
Portuguese: Estou pronto para a aventura.
English: I'm ready for the adventure.
Portuguese: Eu estou totalmente apaixonado por você.
English: I'm really in love with you.
Portuguese: Eu sou muito idiota, não é?
English: I'm really stupid, aren't I?
Portuguese: Sou muito idiota, não é?
English: I'm really stupid, aren't I?
Portuguese: Eu sou muito idiota, não sou?
English: I'm really stupid, aren't I?
Portuguese: Sou muito idiota, não sou?
English: I'm really stupid, aren't I?
Portuguese: Eu estou atrasado para a escola.
English: I'm running late for school.
Portuguese: Estou farto de comer salsichas.
English: I'm sick of eating sausages.
Portuguese: Eu estou cansado das suas reclamações.
English: I'm sick of your complaints.
Portuguese: Estou cansado das suas reclamações.
English: I'm sick of your complaints.
Portuguese: Eu estou farto de suas reclamações.
English: I'm sick of your complaints.
Portuguese: Estou farto de suas reclamações.
English: I'm sick of your complaints.
Portuguese: Sinto muito que você tenha visto isso.
English: I'm sorry that you saw that.
Portuguese: Sinto muito por você ter visto isso.
English: I'm sorry that you saw that.
Portuguese: Sinto muito que você viu isso.
English: I'm sorry that you saw that.
Portuguese: Lamento desapontá-lo.
English: I'm sorry to disappoint you.
Portuguese: Lamento desapontá-la.
English: I'm sorry to disappoint you.
Portuguese: Lamento te desapontar.
English: I'm sorry to disappoint you.
Portuguese: Sinto muito que se sinta assim.
English: I'm sorry you feel that way.
Portuguese: É triste que você deva partir.
English: I'm sorry you're leaving us.
Portuguese: Sinto muito em não poder ajudá-lo.
English: I'm sorry, I can't help you.
Portuguese: Sinto muito, mas você está enganado.
English: I'm sorry, but you're wrong.
Portuguese: Sinto muito, mas a senhora está equivocada.
English: I'm sorry, but you're wrong.
Portuguese: Lamento, mas não tens razão.
English: I'm sorry, but you're wrong.
Portuguese: Lamento, mas vocês estão errados.
English: I'm sorry, but you're wrong.
Portuguese: Ainda estou planejando ir.
English: I'm still planning on going.
Portuguese: Ainda estou tentando fazer isso.
English: I'm still trying to do that.
Portuguese: Eu estou estudando francês em casa.
English: I'm studying French at home.
Portuguese: Estou estudando a gramática francesa.
English: I'm studying French grammar.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom concorda comigo.
English: I'm sure Tom agrees with me.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom não fez aquilo.
English: I'm sure Tom didn't do that.
Portuguese: Tenho certeza de que o Tom não fez aquilo.
English: I'm sure Tom didn't do that.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom se arrepende agora.
English: I'm sure Tom regrets it now.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom deveria fazer isso.
English: I'm sure Tom should do that.
Portuguese: Eu tenho certeza de que Tom gostará de Mary.
English: I'm sure Tom will like Mary.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom não vai ficar cansado.
English: I'm sure Tom won't be tired.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom não concordaria.
English: I'm sure Tom wouldn't agree.
Portuguese: Tenho certeza de que o Tom não concordaria.
English: I'm sure Tom wouldn't agree.
Portuguese: Tenho certeza de que é tudo um engano.
English: I'm sure it's all a mistake.
Portuguese: Estou certo de que Tom não possa vencer.
English: I'm sure that Tom can't win.
Portuguese: Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.
English: I'm sure that he'll succeed.
Portuguese: Estou certo que ela está correta.
English: I'm sure that she's correct.
Portuguese: Eu estou certa que ela está correta.
English: I'm sure that she's correct.
Portuguese: Estou passeando em um parque.
English: I'm taking a walk in a park.
Portuguese: Estou cuidando bem de Tom.
English: I'm taking good care of Tom.
Portuguese: Eu estou falando do meu amigo.
English: I'm talking about my friend.
Portuguese: Falo sobre meu amigo.
English: I'm talking about my friend.
Portuguese: Sou eu que tenho a chave.
English: I'm the one who has the key.
Portuguese: Fui eu quem socou o Tom.
English: I'm the one who punched Tom.
Portuguese: Estou muito feliz por estar aqui.
English: I'm tickled pink to be here.
Portuguese: Eu estou muito feliz por estar aqui.
English: I'm tickled pink to be here.
Portuguese: Estou farto de comer bananas.
English: I'm tired of eating bananas.
Portuguese: Estou tentando acalmar Tom.
English: I'm trying to calm Tom down.
Portuguese: Eu tenho o dobro da sua idade.
English: I'm twice as old as you are.
Portuguese: Estou acostumado a dirigir caminhões.
English: I'm used to driving a truck.
Portuguese: Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.
English: I'm used to staying up late.
Portuguese: Estou acostumado a ficar acordado até tarde.
English: I'm used to staying up late.
Portuguese: Estou acostumado a essas situações.
English: I'm used to such situations.
Portuguese: Estou acostumada a tais situações.
English: I'm used to such situations.
Portuguese: Eu normalmente estou em casa nas segundas.
English: I'm usually home on Mondays.
Portuguese: Estou muito curioso sobre isso.
English: I'm very curious about that.
Portuguese: Estou muito curioso sobre isso.
English: I'm very curious about this.
Portuguese: Estou muito orgulhoso do meu pai.
English: I'm very proud of my father.
Portuguese: Estou muito orgulhoso desta equipe.
English: I'm very proud of this team.
Portuguese: Sinto muito, mas não posso.
English: I'm very sorry, but I can't.
Portuguese: Estou esperando para me servir.
English: I'm waiting for help myself.
Portuguese: Estou esperando que me ajude.
English: I'm waiting for help myself.
Portuguese: Espero a tua resposta.
English: I'm waiting for your answer.
Portuguese: Estou à espera da sua resposta.
English: I'm waiting for your answer.
Portuguese: Estou assistindo ao jogo na tevê.
English: I'm watching the game on TV.
Portuguese: Estou bem ciente dos riscos.
English: I'm well aware of the risks.
Portuguese: Estou preocupado com o meu peso.
English: I'm worried about my weight.
Portuguese: Eu aconselhei Tom a fazer isso.
English: I've advised Tom to do that.
Portuguese: Eu já deixei uma mensagem.
English: I've already left a message.
Portuguese: Me pediram para ajudar.
English: I've been asked to help out.
Portuguese: Estou nisto há horas.
English: I've been at this for hours.
Portuguese: Eu já estive aqui duas vezes antes.
English: I've been here twice before.
Portuguese: Fui picado por um marimbondo.
English: I've been stung by a hornet.
Portuguese: Estive tenso durante toda a manhã.
English: I've been tense all morning.
Portuguese: Eu tenho pensado sobre isso.
English: I've been thinking about it.
Portuguese: Eu venho pensando sobre isso.
English: I've been thinking about it.
Portuguese: Estive pensando em nós.
English: I've been thinking about us.
Portuguese: Faz horas que espero.
English: I've been waiting for hours.
Portuguese: Estou esperando há horas.
English: I've been waiting for hours.
Portuguese: Eu tenho me preocupado com você.
English: I've been worried about you.
Portuguese: Peguei um resfriado horrível.
English: I've caught a terrible cold.
Portuguese: Eu peguei um resfriado horrível.
English: I've caught a terrible cold.
Portuguese: Eu decidi ir de trem.
English: I've decided to go by train.
Portuguese: Eu decidi contar sobre o Tom.
English: I've decided to tell on Tom.
Portuguese: Eu decidi falar sobre o Tom.
English: I've decided to tell on Tom.
Portuguese: Decidi contar sobre o Tom.
English: I've decided to tell on Tom.
Portuguese: Decidi falar sobre o Tom.
English: I've decided to tell on Tom.
Portuguese: Engordei três quilos.
English: I've gained three kilograms.
Portuguese: Eu tenho uma corda no meu cofre.
English: I've got a rope in my trunk.
Portuguese: Tenho uma surpresa para você.
English: I've got a surprise for you.
Portuguese: Não tenho mais nada para fazer.
English: I've got nothing else to do.
Portuguese: Ainda tenho tanto a fazer.
English: I've got so much left to do.
Portuguese: Eu tenho o valete de copas.
English: I've got the jack of hearts.
Portuguese: Tenho o valete de copas.
English: I've got the jack of hearts.
Portuguese: Eu tenho que fazer um trabalho melhor.
English: I've got to do a better job.
Portuguese: Tenho que sair daqui.
English: I've got to get out of here.
Portuguese: Eu tenho que sair daqui.
English: I've got to get out of here.
Portuguese: Eu me acostumei a ganhar.
English: I've gotten used to winning.
Portuguese: Por enquanto estou me divertindo.
English: I've had a good time so far.
Portuguese: Eu aprendi muito com Tom.
English: I've learned a lot from Tom.
Portuguese: Eu aprendi muito com você.
English: I've learned a lot from you.
Portuguese: Vivi aqui a vida toda.
English: I've lived here all my life.
Portuguese: Eu perdi a confiança no Tom.
English: I've lost confidence in Tom.
Portuguese: Perdi a confiança no Tom.
English: I've lost confidence in Tom.
Portuguese: Eu perdi meu senso de cheiro.
English: I've lost my sense of smell.
Portuguese: Eu perdi o meu olfato.
English: I've lost my sense of smell.
Portuguese: Eu perdi seu número de telefone.
English: I've lost your phone number.
Portuguese: Eu deixei minha posição clara.
English: I've made my position clear.
Portuguese: Eu cometi alguns erros grandes.
English: I've made some big mistakes.
Portuguese: Eu nunca estive aqui antes.
English: I've never been here before.
Portuguese: Nunca escalei o Monte Fuji.
English: I've never climbed Mt. Fuji.
Portuguese: Eu nunca fiz isso antes.
English: I've never done this before.
Portuguese: Eu nunca comi carne de cavalo.
English: I've never eaten horse meat.
Portuguese: Jamais voei de avião.
English: I've never flown in a plane.
Portuguese: Nunca experimentei comida chinesa.
English: I've never had Chinese food.
Portuguese: Nunca tive um desses.
English: I've never had one of those.
Portuguese: Eu nunca vi o Tom fazer isso.
English: I've never seen Tom do that.
Portuguese: Eu nunca tentei fazer isso.
English: I've never tried doing that.
Portuguese: Eu nunca usei essa pá.
English: I've never used that shovel.
Portuguese: Eu nunca usei aquela pá.
English: I've never used that shovel.
Portuguese: Não tenho ideia de onde começar.
English: I've no idea where to start.
Portuguese: Eu ganhei um pouco de peso.
English: I've put on a little weight.
Portuguese: Eu já li aquele livro.
English: I've read that book already.
Portuguese: Não vi ninguém a não ser você.
English: I've seen nobody except you.
Portuguese: Eu tentei ser razoável.
English: I've tried to be reasonable.
Portuguese: Eu tenho tentado ser razoável.
English: I've tried to be reasonable.
Portuguese: Tenho tentado ser razoável.
English: I've tried to be reasonable.
Portuguese: Eu já trabalhei com Tom antes.
English: I've worked with Tom before.
Portuguese: Se eu fosse você, ajudaria Tom.
English: If I were you, I'd help Tom.
Portuguese: Se pelo menos a chuva parasse.
English: If only the rain would stop.
Portuguese: Quem me dera que a chuva parasse.
English: If only the rain would stop.
Portuguese: Oxalá a chuva parasse.
English: If only the rain would stop.
Portuguese: Se você fizer isso, eu farei também.
English: If you do that, I will, too.
Portuguese: Se vocês fizerem isso, eu farei também.
English: If you do that, I will, too.
Portuguese: Se tu fizeres isso, eu farei também.
English: If you do that, I will, too.
Portuguese: Se você não sabe, então quem sabe?
English: If you don't know, who does?
Portuguese: Se você quiser ir, nós iremos.
English: If you want to go, we'll go.
Portuguese: Se vocês quiserem ir, nós iremos.
English: If you want to go, we'll go.
Portuguese: Se quiseres ir, iremos.
English: If you want to go, we'll go.
Portuguese: A vida era difícil em 1940.
English: In 1940, life was difficult.
Portuguese: Na minha opinião, você está errado.
English: In my opinion, you're wrong.
Portuguese: Em qual mês vocês nasceram?
English: In what month were you born?
Portuguese: O ferro é um metal muito útil.
English: Iron is a very useful metal.
Portuguese: O ferro é um metal utilíssimo.
English: Iron is a very useful metal.
Portuguese: O inglês é falado no Canadá?
English: Is English spoken in Canada?
Portuguese: Fala-se espanhol no México?
English: Is Spanish spoken in Mexico?
Portuguese: O Tom sabe falar francês?
English: Is Tom able to speak French?
Portuguese: O Tom é tão sem noção assim?
English: Is Tom really that clueless?
Portuguese: Alguém vai comer isso?
English: Is anyone going to eat that?
Portuguese: Comer peixe faz bem?
English: Is eating fish good for you?
Portuguese: Comer fígado faz mal?
English: Is eating liver bad for you?
Portuguese: Está tudo bem entre nós dois?
English: Is everything OK between us?
Portuguese: Está tudo bem entre a gente?
English: Is everything OK between us?
Portuguese: Ele é um doutor ou um paciente?
English: Is he a doctor or a patient?
Portuguese: Tudo bem se eu levar um convidado?
English: Is it OK if I bring a guest?
Portuguese: É uma borboleta ou uma mariposa?
English: Is it a butterfly or a moth?
Portuguese: Isso vai acontecer de novo?
English: Is it going to happen again?
Portuguese: É difícil falar em inglês?
English: Is it hard to speak English?
Portuguese: Está chovendo em Boston agora?
English: Is it raining now in Boston?