arinzeo/por-eng huggingface dataset:
Portuguese: Eu queria ficar em Boston.
English: I wanted to stay in Boston.
Portuguese: Eu o avisei do perigo.
English: I warned him of the danger.
Portuguese: Eu era adolescente na época.
English: I was a teenager back then.
Portuguese: Consegui comprar um ingresso.
English: I was able to buy a ticket.
Portuguese: Consegui comprar um bilhete.
English: I was able to buy a ticket.
Portuguese: Eu estava absolutamente aterrorizado.
English: I was absolutely terrified.
Portuguese: Eu estava absolutamente aterrorizada.
English: I was absolutely terrified.
Portuguese: Eu fui picado por um mosquito.
English: I was bitten by a mosquito.
Portuguese: Fui picado por um mosquito.
English: I was bitten by a mosquito.
Portuguese: Fui mordido por teu filho.
English: I was bitten by your child.
Portuguese: Fui mordida por teu filho.
English: I was bitten by your child.
Portuguese: Eu estava entediado o tempo todo.
English: I was bored the whole time.
Portuguese: Eu estava entediada o tempo todo.
English: I was bored the whole time.
Portuguese: Eu nasci e cresci aqui.
English: I was born and raised here.
Portuguese: Eu nasci numa cidade pequena.
English: I was born in a small town.
Portuguese: Eu nasci nos anos trinta.
English: I was born in the thirties.
Portuguese: Eu nasci em 4 de junho de 1974.
English: I was born on June 4, 1974.
Portuguese: Eu fui expulso da escola.
English: I was expelled from school.
Portuguese: Eu estava para chamar um taxi.
English: I was going to call a taxi.
Portuguese: Eu iria chamar um taxi.
English: I was going to call a taxi.
Portuguese: Eu esperava que pudéssemos conversar.
English: I was hoping we could talk.
Portuguese: Estava em ótima companhia.
English: I was in very good company.
Portuguese: Eu estava em ótima companhia.
English: I was in very good company.
Portuguese: Eu fui convidado para a festa.
English: I was invited to the party.
Portuguese: Eu estava procurando o meu diário.
English: I was looking for my diary.
Portuguese: Eu estava mentindo o tempo todo.
English: I was lying the whole time.
Portuguese: Eu era casado naquele tempo.
English: I was married at that time.
Portuguese: Eu era casada naquele tempo.
English: I was married at that time.
Portuguese: Eu estava de folga no momento.
English: I was off duty at the time.
Portuguese: Fiquei agradavelmente surpreso.
English: I was pleasantly surprised.
Portuguese: Eu era pobre há três anos.
English: I was poor three years ago.
Portuguese: Eu estava tão preocupado com você.
English: I was so worried about you.
Portuguese: Eu ainda era um estudante naquela época.
English: I was still a student then.
Portuguese: A beleza dela me surpreendeu.
English: I was struck by her beauty.
Portuguese: Eu estava falando com a minha família.
English: I was talking to my family.
Portuguese: Eu fui o último a saber.
English: I was the last one to know.
Portuguese: Eu fui a última a saber.
English: I was the last one to know.
Portuguese: Fui eu quem fez isso.
English: I was the one who did that.
Portuguese: Fui eu que fiz isso.
English: I was the one who did that.
Portuguese: Fui eu que fiz aquilo.
English: I was the one who did that.
Portuguese: Fui eu quem fez aquilo.
English: I was the one who did that.
Portuguese: Eu fiquei acordado a noite toda lendo.
English: I was up all night reading.
Portuguese: Fiquei muito orgulhoso do meu filho.
English: I was very proud of my son.
Portuguese: Fiquei muito orgulhosa do meu filho.
English: I was very proud of my son.
Portuguese: Senti muito orgulho do meu filho.
English: I was very proud of my son.
Portuguese: Eu não estava saudável naquela época.
English: I wasn't healthy back then.
Portuguese: Eu não fui suficientemente inovador.
English: I wasn't innovative enough.
Portuguese: Eu não estava zombando de Tom.
English: I wasn't making fun of Tom.
Portuguese: Eu não estava zombando de vocês.
English: I wasn't making fun of you.
Portuguese: Eu não estava zombando de você.
English: I wasn't making fun of you.
Portuguese: Eu não estava roubando nada.
English: I wasn't stealing anything.
Portuguese: Não fiquei surpreso com isso.
English: I wasn't surprised by that.
Portuguese: Isso não me surpreendeu.
English: I wasn't surprised by that.
Portuguese: Eu não estava falando sobre Tom.
English: I wasn't talking about Tom.
Portuguese: Eu não estava falando sobre você.
English: I wasn't talking about you.
Portuguese: Eu não estava falando sobre vocês.
English: I wasn't talking about you.
Portuguese: Eu assisti a um filme com Tom.
English: I watched a movie with Tom.
Portuguese: Eu fui lá noite passada.
English: I went by there last night.
Portuguese: Eu fui lá ontem à noite.
English: I went by there last night.
Portuguese: Passei por lá ontem à noite.
English: I went by there last night.
Portuguese: Fui até lá ontem à noite.
English: I went by there last night.
Portuguese: Eu fui pescar na segunda-feira passada.
English: I went fishing last Monday.
Portuguese: Fui procurar por você.
English: I went out to look for you.
Portuguese: Eu fui procurar por você.
English: I went out to look for you.
Portuguese: Eu saí com meus amigos.
English: I went out with my friends.
Portuguese: Eu fui nadar no mar.
English: I went swimming in the sea.
Portuguese: Fui para Boston no outono passado.
English: I went to Boston last fall.
Portuguese: Eu fui para Boston no outono passado.
English: I went to Boston last fall.
Portuguese: Fui a Boston ano passado.
English: I went to Boston last year.
Portuguese: Eu fui a Boston ano passado.
English: I went to Boston last year.
Portuguese: Eu fui para Boston ano passado.
English: I went to Boston last year.
Portuguese: Fui para Boston ano passado.
English: I went to Boston last year.
Portuguese: Eu fui para Boston no ano passado.
English: I went to Boston last year.
Portuguese: Fui para Boston no ano passado.
English: I went to Boston last year.
Portuguese: Fui para a cama após comer.
English: I went to bed after eating.
Portuguese: Fui para a cama depois de comer.
English: I went to bed after eating.
Portuguese: Eu e Tom estudamos juntos na faculdade.
English: I went to college with Tom.
Portuguese: Eu fui ver um espetáculo hoje.
English: I went to see a show today.
Portuguese: Eu fui ao médico hoje.
English: I went to the doctor today.
Portuguese: Fui para o hotel de táxi.
English: I went to the hotel by cab.
Portuguese: Eu fui visitar os meus amigos.
English: I went to visit my friends.
Portuguese: Eu fui visitar as minhas amigas.
English: I went to visit my friends.
Portuguese: Eu vou sempre me lembrar de você.
English: I will always remember you.
Portuguese: Estarei em casa amanhã.
English: I will be at home tomorrow.
Portuguese: Serei o cozinheiro à noite.
English: I will be the cook tonight.
Portuguese: Eu vou estar com você hoje a noite.
English: I will be with you tonight.
Portuguese: Eu te ligo em uma hora.
English: I will call you in an hour.
Portuguese: Eu voltarei na próxima semana.
English: I will come back next week.
Portuguese: Eu farei qualquer coisa por ele.
English: I will do anything for him.
Portuguese: Farei qualquer coisa por ele.
English: I will do anything for him.
Portuguese: Eu farei qualquer coisa por você.
English: I will do anything for you.
Portuguese: Farei qualquer coisa que você pedir.
English: I will do whatever you ask.
Portuguese: Farei qualquer coisa que pedirem.
English: I will do whatever you ask.
Portuguese: Eu te darei um caderno.
English: I will give you a notebook.
Portuguese: Eu lhe darei um caderno.
English: I will give you a notebook.
Portuguese: Eu vou te dar um caderno.
English: I will give you a notebook.
Portuguese: Eu nunca o verei novamente.
English: I will never see him again.
Portuguese: Eu pagarei ele com cheque.
English: I will pay for it by check.
Portuguese: Eu não lhe prometerei nada.
English: I will promise you nothing.
Portuguese: Vou te mostrar meu carro novo.
English: I will show you my new car.
Portuguese: Eu queria poder ir ao Japão.
English: I wish I could go to Japan.
Portuguese: Quem me dera poder ir ao Japão.
English: I wish I could go to Japan.
Portuguese: Eu gostaria de poder ir com você.
English: I wish I could go with you.
Portuguese: Gostaria de saber tocar violão.
English: I wish I could play guitar.
Portuguese: Eu gostaria de poder lembrar.
English: I wish I could remember it.
Portuguese: Eu gostaria de poder falar com você.
English: I wish I could talk to you.
Portuguese: Eu gostaria de poder conversar contigo.
English: I wish I could talk to you.
Portuguese: Eu gostaria de ganhar mais dinheiro.
English: I wish I earned more money.
Portuguese: Eu queria ter os seus problemas.
English: I wish I had your problems.
Portuguese: Eu gostaria de saber onde ele estava!
English: I wish I knew where he was!
Portuguese: Eu queria estar do seu lado.
English: I wish I were by your side.
Portuguese: Queria estar em Paris agora.
English: I wish I were in Paris now.
Portuguese: Gostaria que Tom fosse meu irmão.
English: I wish Tom were my brother.
Portuguese: Eu queria ter tido uma irmã.
English: I wish that I had a sister.
Portuguese: Eu gostaria que fosse um tigre.
English: I wish that I were a tiger.
Portuguese: Eu queria que fosse um tigre.
English: I wish that I were a tiger.
Portuguese: Eu gostaria de ser um tigre.
English: I wish that I were a tiger.
Portuguese: Eu queria ser um tigre.
English: I wish that I were a tiger.
Portuguese: Eu queria ser mais magra.
English: I wish that I were thinner.
Portuguese: Eu queria que fosse mais magra.
English: I wish that I were thinner.
Portuguese: Eu gostaria que fosse mais magra.
English: I wish that I were thinner.
Portuguese: Gostava que tivéssemos mais dinheiro.
English: I wish we had enough money.
Portuguese: Queria que tivéssemos ganhado o jogo.
English: I wish we had won the game.
Portuguese: Eu acordei às três horas.
English: I woke up at three o'clock.
Portuguese: Eu não vou aceitar esses presentes.
English: I won't accept these gifts.
Portuguese: Não vou aceitar esses presentes.
English: I won't accept these gifts.
Portuguese: Eu não aceitarei esses presentes.
English: I won't accept these gifts.
Portuguese: Não aceitarei esses presentes.
English: I won't accept these gifts.
Portuguese: Não farei parte disso.
English: I won't be a party to this.
Portuguese: Não estarei aqui mês que vem.
English: I won't be here next month.
Portuguese: Não estarei em casa por uma semana.
English: I won't be home for a week.
Portuguese: Não vou me apaixonar de novo.
English: I won't fall in love again.
Portuguese: Não vou me apaixonar outra vez.
English: I won't fall in love again.
Portuguese: Eu não vou me apaixonar novamente.
English: I won't fall in love again.
Portuguese: Eu não vou te emprestar dinheiro.
English: I won't lend you any money.
Portuguese: Eu não vou te emprestar dinheiro algum.
English: I won't lend you any money.
Portuguese: Eu não vou vender meu carro para você.
English: I won't sell my car to you.
Portuguese: Não quero estragar a surpresa.
English: I won't spoil the surprise.
Portuguese: Eu me pergunto como o Tom faz isso.
English: I wonder how Tom does that.
Portuguese: Me pergunto como o Tom faz isso.
English: I wonder how Tom does that.
Portuguese: Gostaria de saber como Tom está agora.
English: I wonder how Tom looks now.
Portuguese: Eu me pergunto como Tom está agora.
English: I wonder how Tom looks now.
Portuguese: Queria saber como o Tom está agora.
English: I wonder how Tom looks now.
Portuguese: Gostaria de saber como o Tom está agora.
English: I wonder how Tom looks now.
Portuguese: Me pergunto como aquilo aconteceu.
English: I wonder how that happened.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom alguma vez chora.
English: I wonder if Tom ever cries.
Portuguese: Me pergunto se o Tom alguma vez chora.
English: I wonder if Tom ever cries.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom está correto.
English: I wonder if Tom is correct.
Portuguese: Me pergunto se o Tom está correto.
English: I wonder if Tom is correct.
Portuguese: Será que o Tom está animado?
English: I wonder if Tom is excited.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom está satisfeito.
English: I wonder if Tom is pleased.
Portuguese: Me pergunto se o Tom está satisfeito.
English: I wonder if Tom is pleased.
Portuguese: Me pergunto se o Tom está com sede.
English: I wonder if Tom is thirsty.
Portuguese: O que será que Tom está aprontando?
English: I wonder what Tom is up to.
Portuguese: Eu me pergunto quem estará dirigindo.
English: I wonder who'll be driving.
Portuguese: Me pergunto de quem será esse carro.
English: I wonder whose car this is.
Portuguese: Por que será que estou com tanto sono?
English: I wonder why I'm so sleepy.
Portuguese: Por que será que Tom está com medo?
English: I wonder why Tom is afraid.
Portuguese: Eu só queria saber por que Tom disse isso.
English: I wonder why Tom said that.
Portuguese: Eu me perguntei o que Tom queria.
English: I wondered what Tom wanted.
Portuguese: Me perguntei o que Tom queria.
English: I wondered what Tom wanted.
Portuguese: Trabalho para uma pessoa chamada Tom.
English: I work for a guy named Tom.
Portuguese: Eu trabalho para uma agência de viagens.
English: I work for a travel agency.
Portuguese: Trabalho numa agência de turismo.
English: I work in a tourist agency.
Portuguese: Eu trabalho numa agência de turismo.
English: I work in a tourist agency.
Portuguese: Trabalhei o dia inteiro ontem.
English: I worked all day yesterday.
Portuguese: Eu gostaria de comprar um sofá.
English: I would like to buy a sofa.
Portuguese: Eu gostaria de almoçar.
English: I would like to have lunch.
Portuguese: Gostaria de almoçar.
English: I would like to have lunch.
Portuguese: Eu gostaria de alugar um carro.
English: I would like to rent a car.
Portuguese: Gostaria de alugar um carro.
English: I would like to rent a car.
Portuguese: Eu nunca machucaria uma criança.
English: I would never hurt a child.
Portuguese: Eu não aceitaria aquele trabalho.
English: I wouldn't accept that job.
Portuguese: Eu não o diria dessa maneira.
English: I wouldn't say it that way.
Portuguese: Eu não queria fazer isso.
English: I wouldn't want to do that.
Portuguese: Eu escrevi uma carta em francês.
English: I wrote a letter in French.
Portuguese: Escrevi uma carta para minha mãe.
English: I wrote my mother a letter.
Portuguese: Eu escrevi uma carta para minha mãe.
English: I wrote my mother a letter.
Portuguese: Eu escrevi para a minha mãe uma carta.
English: I wrote my mother a letter.
Portuguese: Eu estaria feliz aqui, eu acho.
English: I'd be happy here, I think.
Portuguese: É melhor eu sair daqui.
English: I'd better get out of here.
Portuguese: É melhor eu ir logo dormir.
English: I'd better get to bed soon.
Portuguese: Eu odiaria te desapontar.
English: I'd hate to disappoint you.
Portuguese: Eu odiaria desapontar você.
English: I'd hate to disappoint you.
Portuguese: Eu gostaria de um mapa da cidade.
English: I'd like a map of the city.
Portuguese: Poderia me dar um recibo, por favor?
English: I'd like a receipt, please.
Portuguese: Gostaria de fazer uma pergunta.
English: I'd like to ask a question.
Portuguese: Eu gostaria de fazer uma pergunta.
English: I'd like to ask a question.
Portuguese: Eu gostaria de perguntar algo.
English: I'd like to ask a question.
Portuguese: Gostaria de perguntar algo.
English: I'd like to ask a question.
Portuguese: Eu gostaria de ser guitarrista.
English: I'd like to be a guitarist.
Portuguese: Eu gostaria de ser seu amigo.
English: I'd like to be your friend.
Portuguese: Gostaria de ser vosso amigo.
English: I'd like to be your friend.
Portuguese: Gostaria de ser teu amigo.
English: I'd like to be your friend.
Portuguese: Gostaria de ser amigo de vocês.
English: I'd like to be your friend.
Portuguese: Eu gostaria de ser amigo do senhor.
English: I'd like to be your friend.
Portuguese: Gostaria de ser amigo da senhora.
English: I'd like to be your friend.
Portuguese: Eu gostaria de ser amigo dos senhores.
English: I'd like to be your friend.
Portuguese: Gostaria de ser amigo das senhoras.
English: I'd like to be your friend.
Portuguese: Gostaria de ligar para a minha família.
English: I'd like to call my family.
Portuguese: Gostaria de mudar de quarto.
English: I'd like to change my room.
Portuguese: Gostaria de trocar de lugar.
English: I'd like to change my seat.
Portuguese: Gostaria de dançar com você.
English: I'd like to dance with you.
Portuguese: Gostaria de dançar contigo.
English: I'd like to dance with you.
Portuguese: Eu gostaria de fazer o que você faz.
English: I'd like to do what you do.
Portuguese: Gostaria de ter uma resposta.
English: I'd like to have an answer.
Portuguese: Eu gostaria de tomar café da manhã.
English: I'd like to have breakfast.
Portuguese: Gostaria de morar na Europa.
English: I'd like to live in Europe.
Portuguese: Gostaria de dominar o inglês.
English: I'd like to master English.
Portuguese: Gostaria de me mudar para Boston.
English: I'd like to move to Boston.
Portuguese: Gostaria de se mudar para Boston.
English: I'd like to move to Boston.
Portuguese: Eu gostaria de me mudar para Boston.
English: I'd like to move to Boston.
Portuguese: Eu gostaria de se mudar para Boston.
English: I'd like to move to Boston.
Portuguese: Gostaria de pedir o mesmo.
English: I'd like to order the same.
Portuguese: Gostaria de denunciar um roubo.
English: I'd like to report a theft.
Portuguese: Gostaria de reservar um lugar.
English: I'd like to reserve a seat.
Portuguese: Eu gostaria de ver, por favor.
English: I'd like to see it, please.
Portuguese: Eu gostaria de ver meus pais.
English: I'd like to see my parents.
Portuguese: Gostaria de ver o médico.
English: I'd like to see the doctor.
Portuguese: Eu gostaria de vê-los de novo.
English: I'd like to see them again.
Portuguese: Gostaria de vê-las novamente.
English: I'd like to see them again.
Portuguese: Quero falar com o Tom.
English: I'd like to speak with Tom.
Portuguese: Eu gostaria de falar com Tom.
English: I'd like to speak with Tom.
Portuguese: Eu gostaria de falar com você.
English: I'd like to speak with you.
Portuguese: Eu gostaria de falar contigo.
English: I'd like to speak with you.
Portuguese: Eu gostaria que você fosse comigo.
English: I'd like you to go with me.
Portuguese: Eu gostaria que você entendesse.
English: I'd like you to understand.
Portuguese: Eu preferiria falar francês.
English: I'd prefer to speak French.
Portuguese: Prefiro ir à Austrália.
English: I'd rather go to Australia.
Portuguese: Eu preferiria não discutir Tom.
English: I'd rather not discuss Tom.
Portuguese: Eu prefiro ficar no meu quarto.
English: I'd rather stay in my room.
Portuguese: Prefiro ficar no meu quarto.
English: I'd rather stay in my room.
Portuguese: Eu sempre vou acreditar em você.
English: I'll always believe in you.
Portuguese: Sempre vou acreditar em você.
English: I'll always believe in you.
Portuguese: Chegarei alguns minutos atrasado.
English: I'll be a few minutes late.
Portuguese: Eu chegarei alguns minutos atrasado.
English: I'll be a few minutes late.
Portuguese: Volto às seis e meia.
English: I'll be back at six-thirty.
Portuguese: Eu volto às seis e meia.
English: I'll be back at six-thirty.
Portuguese: Volto em meia hora.
English: I'll be back in 30 minutes.
Portuguese: Eu também vou estar ocupado amanhã.
English: I'll be busy tomorrow, too.
Portuguese: Também vou estar ocupado amanhã.
English: I'll be busy tomorrow, too.
Portuguese: Estarei aqui a tarde inteira.
English: I'll be here all afternoon.
Portuguese: Eu vou retornar a ligação um pouco mais tarde.
English: I'll call back a bit later.
Portuguese: Eu vou te ligar amanhã de manhã.
English: I'll call tomorrow morning.
Portuguese: Vou verificar no porăo.
English: I'll check in the basement.
Portuguese: Eu farei tudo por você.
English: I'll do everything for you.
Portuguese: Eu farei o que for preciso.
English: I'll do whatever I have to.
Portuguese: Vou explicar o que aconteceu.
English: I'll explain what happened.
Portuguese: Eu terminarei em uma hora.
English: I'll finish it in one hour.
Portuguese: Eu vou te perdoar essa vez.
English: I'll forgive you this time.
Portuguese: Vou acordar cedo amanhã.
English: I'll get up early tomorrow.
Portuguese: Vou levantar cedo amanhã.
English: I'll get up early tomorrow.
Portuguese: Acordarei cedo amanhã.
English: I'll get up early tomorrow.
Portuguese: Eu dar-lhe-ei cinco dólares.
English: I'll give you five dollars.
Portuguese: Eu vou te dar cinco dólares.
English: I'll give you five dollars.
Portuguese: Vou lhe dar cinco minutos.
English: I'll give you five minutes.
Portuguese: Eu irei para Boston amanhã.
English: I'll go to Boston tomorrow.
Portuguese: Eu vou para Boston com o Tom.
English: I'll go to Boston with Tom.
Portuguese: Vou ter de te ligar de volta.
English: I'll have to call you back.
Portuguese: Vou te ajudar a parar de fumar.
English: I'll help you stop smoking.
Portuguese: Vou olhar em volta da casa.
English: I'll look around the house.
Portuguese: Eu vou me encontrar com o Tom hoje à noite.
English: I'll meet with Tom tonight.
Portuguese: Jamais me esquecerei daquele dia.
English: I'll never forget that day.
Portuguese: Eu nunca vou deixar você fazer isso.
English: I'll never let you do that.
Portuguese: Nunca deixarei você fazer isso.
English: I'll never let you do that.
Portuguese: Eu provavelmente vou de táxi.
English: I'll probably come by taxi.
Portuguese: Vou colocar no meu calendário.
English: I'll put it on my calendar.
Portuguese: Eu vou colocar no meu calendário.
English: I'll put it on my calendar.
Portuguese: Eu o colocarei em algum lugar seguro.
English: I'll put it somewhere safe.
Portuguese: Vou reformular a pergunta.
English: I'll rephrase the question.
Portuguese: Vou mandar uma mensagem para o Tom.
English: I'll send a message to Tom.
Portuguese: Vou enviar uma mensagem para o Tom.
English: I'll send a message to Tom.
Portuguese: Vou deixar uma mensagem para o Tom.
English: I'll send a message to Tom.
Portuguese: Eu vou mandar uma mensagem para o Tom.
English: I'll send a message to Tom.
Portuguese: Eu vou enviar uma mensagem para o Tom.
English: I'll send a message to Tom.
Portuguese: Eu vou deixar uma mensagem para o Tom.
English: I'll send a message to Tom.
Portuguese: Eu vou te mostrar as fotos.
English: I'll show you the pictures.
Portuguese: Vou te mostrar as fotos.
English: I'll show you the pictures.
Portuguese: Amanhã ficarei em casa.
English: I'll stay at home tomorrow.
Portuguese: Eu retiro o que eu disse.
English: I'll take back what I said.
Portuguese: Vou lhe ensinar a cantar.
English: I'll teach you how to sing.
Portuguese: Eu te direi como fazê-lo.
English: I'll tell you how to do it.
Portuguese: Eu vou escrever para você.
English: I'll write it down for you.
Portuguese: Eu sou um grande fã do seu trabalho.
English: I'm a big fan of your work.
Portuguese: Sou um cidadão do mundo.
English: I'm a citizen of the world.
Portuguese: Eu sou cidadão do mundo.
English: I'm a citizen of the world.
Portuguese: Eu sou um cidadão do mundo.
English: I'm a citizen of the world.
Portuguese: Sou cidadão do mundo.
English: I'm a citizen of the world.
Portuguese: Eu sou muito mais pesado do que você.
English: I'm a lot heavier than you.
Portuguese: Eu sou muito mais pesada do que você.
English: I'm a lot heavier than you.
Portuguese: Eu sou muito mais novo que Tom.
English: I'm a lot younger than Tom.
Portuguese: Eu sou um homem muito, muito feliz.
English: I'm a very, very happy man.
Portuguese: Estou com medo que tenho que sair.
English: I'm afraid I have to leave.
Portuguese: Tenho medo que tenho que sair.
English: I'm afraid I have to leave.
Portuguese: Eu receio que tenho que sair.
English: I'm afraid I have to leave.
Portuguese: Tenho medo de animais selvagens.
English: I'm afraid of wild animals.
Portuguese: Acho que você está errado.
English: I'm afraid you're mistaken.
Portuguese: Sou alérgico a penicilina.
English: I'm allergic to penicillin.
Portuguese: Estou sempre ocupado às segundas.
English: I'm always busy on Mondays.
Portuguese: Eu estou sempre ocupado às segundas.
English: I'm always busy on Mondays.
Portuguese: Estou ansioso para começar.
English: I'm anxious to get started.
Portuguese: Estou lhe pedindo como amigo.
English: I'm asking you as a friend.
Portuguese: Estou te pedindo para confiar em mim.
English: I'm asking you to trust me.
Portuguese: Sou o melhor aluno da turma.
English: I'm at the top of my class.