arinzeo/fr-eng huggingface dataset:
French: Qu'êtes-vous en train d'écrire ?
English: What are you writing?
French: Qu'est-ce qui t'amène ici ?
English: What brings you here?
French: Qu'est-ce qui vous amène ici ?
English: What brings you here?
French: Que pouvez-vous me donner ?
English: What can you give me?
French: Que peux-tu me donner ?
English: What can you give me?
French: Qu'est-ce qui pourrait être plus facile ?
English: What could be easier?
French: Qu'est-ce que cela pourrait signifier ?
English: What could that mean?
French: Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
English: What day is it today?
French: Qu'ai-je dit de travers ?
English: What did I say wrong?
French: Qu'est-ce Tom t'a acheté ?
English: What did Tom buy you?
French: Qu'est-ce que tout ça signifiait ?
English: What did it all mean?
French: Qu'a dit le garçon ?
English: What did the boy say?
French: À quoi s'attendaient-elles ?
English: What did they expect?
French: Comment m'avez-vous appelé ?
English: What did you call me?
French: Comment m'avez-vous appelée ?
English: What did you call me?
French: Qu'est ce que tu as fait ensuite ?
English: What did you do then?
French: Qu'as-tu fait, ensuite ?
English: What did you do then?
French: Qu'avez-vous fait, ensuite ?
English: What did you do then?
French: Qu'as-tu fait, alors ?
English: What did you do then?
French: Qu'avez-vous fait, alors ?
English: What did you do then?
French: À quoi as-tu renoncé ?
English: What did you give up?
French: À quoi avez-vous renoncé ?
English: What did you give up?
French: Sur quoi avez-vous mis la main ?
English: What did you turn up?
French: Sur quoi as-tu mis la main ?
English: What did you turn up?
French: Que mangent les mouettes ?
English: What do seagulls eat?
French: Qu'avons-nous ici ?
English: What do we have here?
French: Qu'est-ce que ça contient ?
English: What does it contain?
French: Qu'est-ce que cela implique ?
English: What does it involve?
French: Qu'est-ce que cela prouve ?
English: What does that prove?
French: Qu'est-ce que cela prouve ?
English: What does this prove?
French: Que pouvez-vous faire d'autre ?
English: What else can you do?
French: Que peux-tu faire d'autre ?
English: What else can you do?
French: Qu'as-tu fait d'autre?
English: What else did you do?
French: De quoi d'autre a-t-on besoin ?
English: What else do we need?
French: De quoi s'agit-il, exactement ?
English: What exactly is that?
French: Qu'est-ce qui se passe, là-dedans ?
English: What goes on in here?
French: Qu'est-il arrivé à Tom ?
English: What happened to Tom?
French: Qu'est un cercle de réflexion ?
English: What is a think tank?
French: Qu'y a-t-il, cette fois ?
English: What is it this time?
French: De quoi s'agit-il, cette fois ?
English: What is it this time?
French: Quelle est la mauvaise nouvelle ?
English: What is the bad news?
French: Quelle est la date aujourd'hui ?
English: What is today's date?
French: Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
English: What is today's date?
French: Qu'est-ce qui te fait tenir ?
English: What keeps you going?
French: Qu'est-ce qui vous fait tenir ?
English: What keeps you going?
French: Qu'est-ce qui l'a rendue si triste ?
English: What made her so sad?
French: Qu'est-ce qui vous rend heureux ?
English: What makes you happy?
French: Qu'est-ce qui vous rend heureuse ?
English: What makes you happy?
French: Qu'est-ce qui vous rend heureuses ?
English: What makes you happy?
French: Qu'est-ce qui te rend heureux ?
English: What makes you happy?
French: Qu'est-ce qui te rend heureuse ?
English: What makes you happy?
French: Qu’est-ce qui te fait rire ?
English: What makes you laugh?
French: Qu'est-ce qui vous fait sourire ?
English: What makes you smile?
French: Qu'est-ce qui te fait sourire ?
English: What makes you smile?
French: Que peux-tu faire d'autre ?
English: What more can you do?
French: Que s'est-il produit, en réalité ?
English: What really happened?
French: Que s'est-il passé, en réalité ?
English: What really happened?
French: Qu'est-il vraiment arrivé ?
English: What really happened?
French: Que devrai-je faire ensuite ?
English: What shall I do next?
French: Que devrais-je faire maintenant ?
English: What should I do now?
French: À quelle heure est le lever du soleil ?
English: What time is sunrise?
French: Qu'y avait-il dans le four ?
English: What was in the oven?
French: Quel en a été le résultat ?
English: What was the outcome?
French: C'est l'aide dont nous avons besoin.
English: What we need is help.
French: Qu'adviendra-t-il de moi ?
English: What'll become of me?
French: Qu'en sera-t-il de moi ?
English: What'll become of me?
French: Qu'adviendra-t-il de moi ?
English: What'll happen to me?
French: Que va-t-il advenir de moi ?
English: What'll happen to me?
French: Que va-t-il m'arriver ?
English: What'll happen to me?
French: Que va-t-il nous arriver ?
English: What'll happen to us?
French: Qu'es-tu en train de boire ?
English: What're you drinking?
French: Qu'êtes-vous en train de boire ?
English: What're you drinking?
French: Qu'est-ce que tu regardes ?
English: What're you watching?
French: De quoi Tom a-t-il peur ?
English: What's Tom afraid of?
French: De quoi Tom a-t-il peur ?
English: What's Tom scared of?
French: Quelle est l'adresse de Tom ?
English: What's Tom's address?
French: Quel est le problème de Tom ?
English: What's Tom's problem?
French: Quelle est toute cette précipitation ?
English: What's all the hurry?
French: Qu'est-ce qui te cause du souci ?
English: What's bothering you?
French: Qu'est-ce qui te préoccupe ?
English: What's bothering you?
French: Qu'est-ce qui te tracasse ?
English: What's bothering you?
French: Qu’est-ce qui te tracasse ?
English: What's bothering you?
French: Qu'est-ce qui t'a pris ?
English: What's come over you?
French: Qu'est-ce qui vous a pris ?
English: What's come over you?
French: Que se passe-t-il ici ?
English: What's going on here?
French: Que se passe-t-il ici ?
English: What's going on here?
French: Que s'est-il passé ici ?
English: What's happened here?
French: Qu'y a-t'il dans la bouteille ?
English: What's in the bottle?
French: Qu'y a-t-il dans le seau ?
English: What's in the bucket?
French: Qu'est-ce qu'il y a dans le café ?
English: What's in the coffee?
French: Qu'y a-t-il dans le frigo ?
English: What's in the fridge?
French: Qu'est-ce qu'il y a dans votre coffre ?
English: What's in your trunk?
French: Quel son cela fait-il ?
English: What's it sound like?
French: Quel son cela produit-il ?
English: What's it sound like?
French: Ce qui est à moi est à toi.
English: What's mine is yours.
French: Qu'est-ce que c'est que ce barouf ?
English: What's the commotion?
French: Quel est ce tumulte ?
English: What's the commotion?
French: Qu'est-ce qui se passe, ici ?
English: What's the deal here?
French: Quelle est la prochaine étape ?
English: What's the next step?
French: Quel est le prochain arrêt ?
English: What's the next stop?
French: Quel est le plan, Tom ?
English: What's the plan, Tom?
French: Qu'est-ce qui te trouble ?
English: What's troubling you?
French: Qu'est-ce qui vous trouble ?
English: What's troubling you?
French: Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
English: What's wrong with it?
French: Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
English: What's wrong with me?
French: Qu'est-ce qui cloche, chez moi ?
English: What's wrong with me?
French: Qu’est-ce qui ne va pas chez moi ?
English: What's wrong with me?
French: Quel est votre mot de passe ?
English: What's your password?
French: C'est quoi, ton mot de passe ?
English: What's your password?
French: Quel est votre nom d'utilisateur ?
English: What's your username?
French: Quand puis-je vous appeler ?
English: When can I phone you?
French: Quand puis-je te rendre visite ?
English: When can I visit you?
French: Quand puis-je vous rendre visite ?
English: When can I visit you?
French: Quand cela s'est-il produit ?
English: When did that happen?
French: Quand cela a-t-il eu lieu ?
English: When did that happen?
French: Quand la guerre s'est-elle terminée ?
English: When did the war end?
French: Quand êtes-vous entrée ?
English: When did you come in?
French: Quand êtes-vous entré ?
English: When did you come in?
French: Quand êtes-vous entrées ?
English: When did you come in?
French: Quand êtes-vous entrés ?
English: When did you come in?
French: Quand avez-vous fait ceci ?
English: When did you do this?
French: Quand l'as-tu vu ?
English: When did you see him?
French: Quand ont-ils besoin de moi ?
English: When do they need me?
French: Quand ont-elles besoin de moi ?
English: When do they need me?
French: Quand est-ce que ça commence ?
English: When does that start?
French: Quand Tom arrivera-t-il ?
English: When is Tom arriving?
French: Quand cela te convient-il ?
English: When is good for you?
French: Quand cela vous convient-il ?
English: When is good for you?
French: Quand va-t-elle accoucher ?
English: When is the baby due?
French: Quand cela s'est-il terminé ?
English: When was it finished?
French: Quand est-ce que ça a fini ?
English: When was it finished?
French: Quand sera-t-il occupé ?
English: When will he be busy?
French: Quand ira-t-il à la maison ?
English: When will he go home?
French: Quand cela surviendra-t-il ?
English: When will that occur?
French: Quand allons-nous à la maison ?
English: When will we go home?
French: Quand le déjeuner est-il servi ?
English: When's dinner served?
French: Quand le dîner est-il servi ?
English: When's dinner served?
French: Quand le souper est-il servi ?
English: When's dinner served?
French: Où puis-je acheter de la soie ?
English: Where can I buy silk?
French: Où puis-je trouver Tom ?
English: Where can I find Tom?
French: Où Tom l'a-t-il acheté ?
English: Where did Tom buy it?
French: Où Tom l'a-t-il achetée ?
English: Where did Tom buy it?
French: Où l'as-tu acheté ?
English: Where did you buy it?
French: Où l'avez-vous acheté ?
English: Where did you buy it?
French: Où l'as-tu achetée ?
English: Where did you buy it?
French: Où l'avez-vous achetée ?
English: Where did you buy it?
French: Où as-tu obtenu ceci ?
English: Where did you get it?
French: Où Tom étudie-t-il?
English: Where does Tom study?
French: Où est-ce que Tom étudie ?
English: Where does Tom study?
French: Où est ma tronçonneuse ?
English: Where is my chainsaw?
French: Où est la boîte aux lettres ?
English: Where is the mailbox?
French: Où devrions-nous nous cacher ?
English: Where should we hide?
French: Où ont-elles été envoyées ?
English: Where were they sent?
French: Où étiez-vous aujourd'hui ?
English: Where were you today?
French: Où est le sac à main de Maria ?
English: Where's Mary's purse?
French: Où se trouve l'arrêt de bus ?
English: Where's the bus stop?
French: Où est la boîte aux lettres ?
English: Where's the mail box?
French: Où est la salle de bain  ?
English: Where's the washroom?
French: Lequel d'entre vous ira ?
English: Which of you will go?
French: Laquelle d'entre vous ira ?
English: Which of you will go?
French: À qui ai-je l'honneur ?
English: Who am I speaking to?
French: Qui suis-je pour me plaindre ?
English: Who am I to complain?
French: Contre qui es-tu en colère ?
English: Who are you angry at?
French: Qui êtes-vous pour juger ?
English: Who are you to judge?
French: Qui a mangé toutes les tartes ?
English: Who ate all the pies?
French: Qui a acheté cette nourriture ?
English: Who bought this food?
French: Qui t'a brisé le cœur ?
English: Who broke your heart?
French: À qui puis-je le vendre ?
English: Who can I sell it to?
French: À qui puis-je la vendre ?
English: Who can I sell it to?
French: Qui entraîne l'équipe ?
English: Who coaches the team?
French: Qui connaissez-vous ici ?
English: Who do you know here?
French: Qui est-ce que tu connais ici ?
English: Who do you know here?
French: Qui est-ce que vous connaissez ici ?
English: Who do you know here?
French: Avec qui est-ce que tu vis ?
English: Who do you live with?
French: Qui d'autre est là-dedans ?
English: Who else is in there?
French: Qui d'autre est avec toi ?
English: Who else is with you?
French: Qui t'a donné ça ?
English: Who gave this to you?
French: Qui a inventé le karaoké ?
English: Who invented karaoke?
French: Qui vous a invités, les gars ?
English: Who invited you guys?
French: Avec qui parle-t-il ?
English: Who is he talking to?
French: Qui a laissé sortir les chiens ?
English: Who let the dogs out?
French: Qui t'a entraîné là-dedans ?
English: Who put you up to it?
French: Qui t'a poussé à le faire ?
English: Who put you up to it?
French: Qui a dit que je détenais une arme ?
English: Who said I had a gun?
French: Qui a pris soin de vous ?
English: Who took care of you?
French: Qui a pris soin de toi ?
English: Who took care of you?
French: Qui a débranché la télé ?
English: Who unplugged the TV?
French: Qui est-ce que Tom regarde ?
English: Who's Tom looking at?
French: Qui est prêt pour davantage ?
English: Who's ready for more?
French: C'est qui cet autre gars ?
English: Who's that other guy?
French: Pourquoi suis-je toujours en vie ?
English: Why am I still alive?
French: Pourquoi les garçons sont-ils si bêtes ?
English: Why are boys so dumb?
French: Pourquoi êtes-vous tous là ?
English: Why are you all here?
French: Pourquoi êtes-vous toutes là ?
English: Why are you all here?
French: Pourquoi êtes-vous tous ici ?
English: Why are you all here?
French: Pourquoi êtes-vous toutes ici ?
English: Why are you all here?
French: Pourquoi faites-vous ça ?
English: Why are you doing it?
French: Pourquoi fais-tu ça ?
English: Why are you doing it?
French: Pourquoi tu fronces les sourcils ?
English: Why are you frowning?
French: Pourquoi es-tu en train de dormir ?
English: Why are you sleeping?
French: Pourquoi éternuez-vous ?
English: Why are you sneezing?
French: Pourquoi es-tu si en colère ?
English: Why are you so angry?
French: Pourquoi êtes-vous si en colère ?
English: Why are you so angry?
French: Pourquoi es-tu si heureux ?
English: Why are you so happy?
French: Pourquoi êtes-vous si heureux ?
English: Why are you so happy?
French: Pourquoi êtes-vous si heureuse ?
English: Why are you so happy?
French: Pourquoi êtes-vous si heureuses ?
English: Why are you so happy?
French: Pourquoi es-tu si heureuse ?
English: Why are you so happy?
French: Pourquoi es-tu si silencieux ?
English: Why are you so quiet?
French: Pourquoi es-tu si silencieuse ?
English: Why are you so quiet?
French: Pourquoi êtes-vous si silencieux ?
English: Why are you so quiet?
French: Pourquoi êtes-vous si silencieuse ?
English: Why are you so quiet?
French: Pourquoi êtes-vous si silencieuses ?
English: Why are you so quiet?
French: Pourquoi es-tu si intelligent ?
English: Why are you so smart?
French: Pourquoi es-tu si futée ?
English: Why are you so smart?
French: Pourquoi êtes-vous si intelligente ?
English: Why are you so smart?
French: Pourquoi es-tu si fatigué ?
English: Why are you so tired?
French: Pourquoi êtes-vous si fatigué ?
English: Why are you so tired?
French: Pourquoi êtes-vous si fatigués ?
English: Why are you so tired?
French: Pourquoi êtes-vous si fatiguée ?
English: Why are you so tired?
French: Pourquoi êtes-vous si fatiguées ?
English: Why are you so tired?
French: Pourquoi es-tu donc tellement en rogne ?
English: Why are you so upset?
French: Pourquoi vous arrêtez-vous ?
English: Why are you stopping?
French: Pourquoi n'es-tu pas heureux ?
English: Why aren't you happy?
French: Pourquoi n'es-tu pas prête ?
English: Why aren't you ready?
French: Pourquoi n’y êtes-vous pas ?
English: Why aren't you there?
French: Pourquoi ne peuvent-ils pas le faire ?
English: Why can't they do it?
French: Pourquoi ne pouvons-nous pas faire les deux.
English: Why can't we do both?
French: Pourquoi ne pouvons-nous pas faire ça ?
English: Why can't we do that?
French: Pourquoi Tom t'a-t-il appelé ?
English: Why did Tom call you?
French: Pourquoi est-ce que Tom t'a appelé ?
English: Why did Tom call you?
French: Pourquoi est-il venu ici ?
English: Why did he come here?
French: Pourquoi ils ont fait ça ?
English: Why did they do that?
French: Pourquoi elles ont fait ça ?
English: Why did they do that?
French: Pourquoi ils ont fait ça ?
English: Why did they do this?
French: Pourquoi elles ont fait ça ?
English: Why did they do this?
French: Pourquoi est-ce que tu as acheté ça ?
English: Why did you buy that?
French: Pourquoi as-tu acheté ça ?
English: Why did you buy this?
French: Pourquoi avez-vous acheté cela ?
English: Why did you buy this?
French: Pourquoi m'as-tu largué ?
English: Why did you ditch me?
French: Pourquoi m'as-tu larguée ?
English: Why did you ditch me?
French: Pourquoi avez-vous mangé cela ?
English: Why did you eat that?
French: Pourquoi est-ce que tu as mangé ça ?
English: Why did you eat that?
French: Pourquoi as-tu embrassé Tom ?
English: Why did you kiss Tom?
French: Pourquoi avez-vous embrassé Tom ?
English: Why did you kiss Tom?
French: Pourquoi avez-vous fui ?
English: Why did you run away?
French: Pourquoi as-tu dit une telle chose ?
English: Why did you say that?
French: Pourquoi avez-vous dit cela ?
English: Why did you say that?
French: Pourquoi m'avez-vous tiré dessus ?
English: Why did you shoot me?
French: Pourquoi Tom n'est-il pas parti ?
English: Why didn't Tom leave?
French: Pourquoi ne l'as-tu pas fait ?
English: Why didn't you do it?
French: Pourquoi ne l'avez-vous pas fait ?
English: Why didn't you do it?
French: Pourquoi ne t'es-tu pas rasé ?
English: Why didn't you shave?
French: Pourquoi ne vous êtes-vous pas rasé ?
English: Why didn't you shave?
French: Pourquoi est-ce que je te crois ?
English: Why do I believe you?
French: Pourquoi est-ce que je vous crois ?
English: Why do I believe you?
French: Pourquoi les étoiles brillent-elles ?
English: Why do stars twinkle?
French: Pourquoi ça t'intéresse ?
English: Why do you even care?
French: Pourquoi as-tu ça ?
English: Why do you have that?
French: Pourquoi avez-vous cela ?
English: Why do you have that?
French: Pourquoi tu m'ignores ?
English: Why do you ignore me?
French: Pourquoi as-tu besoin de ça ?
English: Why do you need that?
French: Pourquoi as-tu besoin d'eux ?
English: Why do you need them?
French: Pourquoi avez-vous besoin d'eux ?
English: Why do you need them?
French: Pourquoi le tolérez-vous ?
English: Why do you permit it?
French: Pourquoi le tolères-tu ?
English: Why do you permit it?
French: Pourquoi tu m'en veux ?
English: Why do you resent me?
French: Pourquoi tu veux ça ?
English: Why do you want that?
French: Pourquoi voulez-vous cela ?
English: Why do you want this?
French: Pourquoi tu veux ça ?
English: Why do you want this?
French: Pourquoi est-ce que tu travailles ici ?
English: Why do you work here?
French: Pourquoi Tom ne parle pas ?
English: Why doesn't Tom talk?
French: Pourquoi est-ce que je ne t'appelle pas ?
English: Why don't I call you?
French: Pourquoi ne courons-nous pas tous ?
English: Why don't we all run?
French: Pourquoi ne courons-nous pas toutes ?
English: Why don't we all run?
French: Et si nous retournions à la maison ?
English: Why don't we go home?
French: Pourquoi ne réponds-tu pas ?
English: Why don't you answer?
French: Pourquoi ne répondez-vous pas ?
English: Why don't you answer?
French: Pourquoi n'écoutez-vous pas ?
English: Why don't you listen?
French: Pourquoi n'écoutes-tu pas ?
English: Why don't you listen?
French: Pourquoi n'avons-nous pas commencé ?
English: Why haven't we begun?
French: Pourquoi fait-il cela ?
English: Why is he doing this?
French: Pourquoi est-il si populaire ?
English: Why is he so popular?
French: Pourquoi est-elle si silencieuse ?
English: Why is she so silent?
French: Pourquoi est-ce si drôle ?
English: Why is that so funny?
French: Pourquoi ne pas venir avec moi ?
English: Why not come with me?
French: Pourquoi Tom riait-il ?
English: Why was Tom laughing?
French: Pourquoi Tom n'était-il pas là ?
English: Why wasn't Tom there?
French: Pourquoi avaient-ils peur ?
English: Why were they scared?
French: Pourquoi avaient-elles peur ?
English: Why were they scared?
French: Pourquoi étais-tu si lent ?
English: Why were you so slow?
French: Pourquoi étais-tu si lente ?
English: Why were you so slow?
French: Pourquoi étiez-vous si lent ?
English: Why were you so slow?
French: Pourquoi étiez-vous si lente ?
English: Why were you so slow?
French: Pourquoi étiez-vous si lents ?
English: Why were you so slow?
French: Pourquoi étiez-vous si lentes ?
English: Why were you so slow?
French: Pourquoi n'écoutez-vous pas ?
English: Why won't you listen?
French: Pourquoi Tom est encore ici ?
English: Why's Tom still here?
French: Sera-t-il bientôt ici ?
English: Will he be here soon?
French: Neigera-t-il ce soir ?
English: Will it snow tonight?
French: Est-ce que la chirurgie aidera ?
English: Will surgery help it?
French: La chirurgie y pourvoira-t-elle ?
English: Will surgery help it?
French: Serons-nous en sécurité ici ?
English: Will we be safe here?
French: Chanterais-tu pour moi ?
English: Will you sing for me?
French: Les loups vivent en meute.
English: Wolves live in packs.
French: Aimerais-tu un chien ?
English: Would you like a dog?
French: Veux-tu t'en aller ?
English: Would you like to go?
French: Préférerais-tu du thé ?
English: Would you prefer tea?
French: Voudriez-vous vous mettre de côté ?
English: Would you step aside?
French: Voudrais-tu te mettre de côté ?
English: Would you step aside?
French: Vous êtes un être mauvais.
English: You are a bad person.
French: Tu es un maniaque du travail.
English: You are a workaholic.
French: Vous êtes de nouveaux étudiants.
English: You are new students.
French: Tu n'es pas un lâche.
English: You are not a coward.
French: Vous n'êtes pas un lâche.
English: You are not a coward.
French: Vous n’êtes pas un médecin.
English: You are not a doctor.
French: Vous êtes en état d'arrestation.
English: You are under arrest.
French: Vous êtes ce que vous mangez.
English: You are what you eat.
French: Vous n'êtes pas ma mère.
English: You aren't my mother.
French: Vous n'êtes pas l'un des nôtres.
English: You aren't one of us.
French: Tu n'es pas l'une des nôtres.
English: You aren't one of us.
French: Vous m'avez demandé d'aider.
English: You asked me to help.
French: Tu peux compter là-dessus.
English: You can bank on that.
French: Vous pouvez compter sur lui.
English: You can count on him.
French: Vous pouvez vous y fier.
English: You can depend on it.
French: Vous pouvez corriger tout ceci.
English: You can fix all this.
French: Vous pouvez vous asseoir maintenant.
English: You can sit down now.
French: Tu peux t'asseoir maintenant.
English: You can sit down now.
French: Vous pouvez rester avec nous.
English: You can stay with us.
French: Vous pouvez utiliser ce stylo.
English: You can use this pen.
French: Tu ne peux pas être sérieux.
English: You can't be serious.
French: Vous ne pouvez pas en être certain.
English: You can't be so sure.
French: Vous ne pouvez pas changer Tom.
English: You can't change Tom.
French: Vous ne pouvez me contrôler.
English: You can't control me.
French: Tu ne peux pas boire ici.
English: You can't drink here.
French: Tu ne peux pas aller dehors.
English: You can't go outside.
French: Vous ne pouvez pas aller dehors.
English: You can't go outside.
French: Vous n'êtes pas autorisés à stationner là.
English: You can't park there.
French: Vous ne pouvez pas vous garer là.
English: You can't park there.
French: Tu ne peux pas prouver ça.
English: You can't prove that.
French: Vous ne pouvez pas fumer ici.
English: You can't smoke here.
French: Tu ne peux pas fumer ici.
English: You can't smoke here.
French: Vous en avez choisi un bon.
English: You chose a good one.
French: Vous en avez choisi une bonne.
English: You chose a good one.
French: Vous auriez pu dire non.
English: You could've said no.
French: Vous auriez pu me le dire.
English: You could've told me.
French: Vous avez fait une bonne chose.
English: You did a good thing.
French: Vous avez déjà fait cela.
English: You did that already.
French: Vous ne m'avez pas invité.
English: You didn't invite me.
French: Vous n'êtes pas forcé d'y aller.
English: You don't have to go.
French: Vous n'êtes pas forcée d'y aller.
English: You don't have to go.
French: Vous n'êtes pas forcés d'y aller.
English: You don't have to go.
French: Vous n'êtes pas forcées d'y aller.
English: You don't have to go.
French: Tu n'es pas forcé d'y aller.
English: You don't have to go.
French: Tu n'es pas forcée d'y aller.
English: You don't have to go.
French: Tu n'es pas forcé de t'en aller.
English: You don't have to go.
French: Tu n'es pas forcée de t'en aller.
English: You don't have to go.
French: Vous n'êtes pas forcé de vous en aller.
English: You don't have to go.
French: Vous n'êtes pas forcée de vous en aller.
English: You don't have to go.
French: Vous n'êtes pas forcés de vous en aller.
English: You don't have to go.
French: Vous n'êtes pas forcées de vous en aller.
English: You don't have to go.
French: Tu ne m’impressionne pas.
English: You don't impress me.
French: Tu n'as pas l'air heureux.
English: You don't look happy.
French: Tu n'as pas l'air heureuse.
English: You don't look happy.
French: Vous n'avez pas l'air heureux.
English: You don't look happy.
French: Vous n'avez pas l'air heureuse.
English: You don't look happy.
French: Tu n'as pas besoin d'y aller.
English: You don't need to go.
French: Vous n'avez pas besoin d'y aller.
English: You don't need to go.
French: Tu n'as pas l'air heureuse.
English: You don't seem happy.
French: Tu ne parles pas beaucoup.
English: You don't talk a lot.
French: Vous ne parlez pas beaucoup.
English: You don't talk a lot.
French: Vous avez oublié votre manteau.
English: You forgot your coat.
French: Vous êtes arrivé à l'heure.
English: You got here on time.
French: Tu es arrivée à l'heure.
English: You got here on time.
French: Vous avez tout compris de travers.
English: You got it all wrong.
French: Vous êtes géniaux les gars.
English: You guys are awesome.
French: Vous avez un très bon emploi.
English: You have a great job.
French: Tu manques de savoir-vivre.
English: You have bad manners.
French: Vous n'avez pas de preuve.
English: You have no evidence.
French: Vous devez y aller seul.
English: You have to go alone.
French: Vous devez y aller seule.
English: You have to go alone.
French: Il faut se dépêcher.
English: You have to hurry up.
French: Tu le savais, n'est-ce pas ?
English: You knew that, right?
French: Tu savais, n'est-ce pas ?
English: You knew, didn't you?
French: Vous saviez, n'est-ce pas ?
English: You knew, didn't you?
French: Tu sais que je déteste ça.
English: You know I hate that.
French: Vous savez que je déteste cela.
English: You know I hate that.
French: Tu sais que je suis marié.
English: You know I'm married.
French: Tu sais que je suis mariée.
English: You know I'm married.
French: Vous savez que je suis marié.
English: You know I'm married.
French: Vous savez que je suis mariée.
English: You know I'm married.
French: Vous savez ce que je veux.
English: You know what I want.
French: Tu as laissé le fer allumé.
English: You left the iron on.
French: Vous avez l'air un peu hébété.
English: You look a bit dazed.
French: Tu as l'air un peu tendue.
English: You look a bit tense.
French: Tu as l'air un peu fatiguée.
English: You look a bit tired.
French: Tu as l'air heureux, aujourd'hui !
English: You look happy today.
French: Tu as l'air heureuse, aujourd'hui !
English: You look happy today.
French: Vous avez l'air heureux, aujourd'hui !
English: You look happy today.
French: Vous avez l'air heureuse, aujourd'hui !
English: You look happy today.
French: Vous avez l'air heureuses, aujourd'hui !
English: You look happy today.
French: Vous avez l'air d'une fille.
English: You look like a girl.
French: Tu as l'air d'une fille.
English: You look like a girl.
French: Vous avez l'air vraiment en forme.
English: You look really good.
French: Vous avez l'air si beau.
English: You look so handsome.
French: Vous avez l'air si beaux.
English: You look so handsome.
French: Tu as perdu, n'est-ce pas ?
English: You lost, didn't you?
French: Vous avez perdu, n'est-ce pas ?
English: You lost, didn't you?
French: Tu n'as peut-être pas tort.
English: You may have a point.
French: Vous pouvez utiliser ce véhicule.
English: You may use this car.
French: Tu comptes beaucoup pour moi.
English: You mean a lot to me.
French: Il se pourrait que vous ayez raison.
English: You might be correct.
French: Il se pourrait que tu aies raison.
English: You might be correct.
French: Vous m'avez mal compris.
English: You misunderstood me.
French: Tu as sans doute le mal du pays.
English: You must be homesick.
French: Vous devez mourir de faim.
English: You must be starving.
French: Vous devez faire comme je dis.
English: You must do as I say.
French: Il ne faut pas que vous abandonniez.
English: You must not give up.
French: Il ne faut pas que tu abandonnes.
English: You must not give up.
French: Vous ne devez le dire à personne.
English: You must tell no one.
French: Vous devez manger davantage.
English: You need to eat more.
French: Tu as besoin de t'allonger.
English: You need to lie down.
French: Vous devez vous reposer maintenant.
English: You need to rest now.
French: Il faut que tu voies ça.
English: You need to see this.
French: Il faut que vous voyiez ceci.
English: You need to see this.
French: Il te faut dessoûler.
English: You need to sober up.
French: Il vous faut dessoûler.
English: You need to sober up.
French: Vous disiez que je mentais.
English: You said I was lying.
French: Vous l'avez dit vous-même.
English: You said it yourself.
French: Vous l'avez dit vous-mêmes.
English: You said it yourself.
French: Tu as l'air heureux aujourd'hui.
English: You seem happy today.
French: Vous aviez l'air épuisé.
English: You seemed exhausted.
French: Tu avais l'air épuisé.
English: You seemed exhausted.
French: Tu devrais présenter tes excuses.
English: You should apologize.
French: Vous devriez présenter vos excuses.
English: You should apologize.
French: Vous devriez aller au lit.
English: You should go to bed.
French: Vous devriez arrêter ça.
English: You should stop that.
French: Vous devriez l'essayer !
English: You should try it on.
French: Tu aurais dû téléphoner.
English: You should've phoned.
French: Qui va à la chasse perd sa place.
English: You snooze, you lose.
French: Si on ne saisit pas l'occasion tout de suite, elle ne se représente pas.
English: You snooze, you lose.
French: Tu m'as touché au cœur.
English: You touched my heart.
French: Vous m'avez touché au cœur.
English: You touched my heart.
French: Tu m'as touchée au cœur.
English: You touched my heart.
French: Vous m'avez touchée au cœur.
English: You touched my heart.
French: Que vous ne vous le disputiez !
English: You two fight it out.
French: Tu étais merveilleuse aujourd'hui.
English: You were great today.
French: Vous avez été géniaux aujourd'hui.
English: You were great today.
French: Vous n’étiez jamais seul.
English: You were never alone.
French: Tu vas t'en mordre les doigts.
English: You will regret this.
French: Tu n'en auras pas besoin.
English: You won't need those.
French: Vous n'en aurez pas besoin.
English: You won't need those.
French: Vous feriez mieux d'entrer.
English: You'd better come in.
French: Tu ferais mieux de laisser tomber.
English: You'd better give up.
French: Vous feriez mieux de rentrer chez vous.
English: You'd better go home.
French: Tu ferais mieux de rentrer chez toi.
English: You'd better go home.
French: Tu ferais mieux de rentrer chez nous.
English: You'd better go home.
French: Tu ferais mieux de rentrer à la maison.
English: You'd better go home.
French: Tu seras bientôt sur pieds.
English: You'll get well soon.
French: Tu iras mieux bientôt.
English: You'll get well soon.
French: Tu es une sale menteuse !
English: You're a filthy liar!
French: Vous êtes un sale menteur !
English: You're a filthy liar!
French: Vous êtes une sale menteuse !
English: You're a filthy liar!
French: Vous êtes une bonne mère.
English: You're a good mother.
French: Tu es une petite menteuse.
English: You're a little liar.
French: Vous êtes un petit menteur.
English: You're a little liar.
French: Vous êtes quelqu'un de méchant.
English: You're a mean person.
French: Vous êtes vraiment un génie.
English: You're a real genius.
French: Vous êtes une personne impolie.
English: You're a rude person.
French: Vous êtes un soldat maintenant.
English: You're a soldier now.
French: Vous êtes une vraie loque.
English: You're a total wreck.
French: Vous êtes garé en double file.
English: You're double-parked.
French: Vous êtes garés en double file.
English: You're double-parked.
French: Vous êtes garées en double file.
English: You're double-parked.
French: Vous êtes garée en double file.
English: You're double-parked.
French: Vous êtes doué pour ça.
English: You're great at this.
French: Vous êtes douée pour ça.
English: You're great at this.
French: Vous êtes doués pour ça.
English: You're great at this.
French: Vous êtes douées pour ça.
English: You're great at this.
French: C'est toi le chef maintenant.
English: You're in charge now.
French: Vous êtes aux commandes maintenant.
English: You're in charge now.
French: Vous êtes irresponsables.
English: You're irresponsible.
French: Vous êtes irresponsable.
English: You're irresponsible.
French: Tu n'es qu'un lâche.
English: You're just a coward.
French: Tu n'es jamais chez toi.
English: You're never at home.
French: Vous n'êtes jamais chez vous.
English: You're never at home.
French: T'es vraiment pas marrant.
English: You're no fun at all.
French: Vous n'êtes vraiment pas marrant.
English: You're no fun at all.
French: Tu ne comptes pas au nombre des suspects.
English: You're not a suspect.
French: Vous ne comptez pas au nombre des suspects.
English: You're not a suspect.
French: Ce n'est pas toi qui diriges.
English: You're not in charge.
French: Ce n'est pas vous qui dirigez.
English: You're not in charge.
French: Vous n'êtes pas mon ami.
English: You're not my friend.
French: Vous n'êtes pas mon amie.
English: You're not my friend.
French: Vous n'êtes pas ma mère.
English: You're not my mother.
French: Tu n'es pas des nôtres.
English: You're not one of us.
French: Vous n'êtes pas des nôtres.
English: You're not one of us.
French: Vous n'y êtes pas en sécurité.
English: You're not safe here.
French: Tu n'y es pas en sécurité.
English: You're not safe here.
French: Tu n'es pas en sécurité, ici.
English: You're not safe here.
French: Vous n'êtes pas en sécurité, ici.
English: You're not safe here.
French: Vous n'êtes pas le premier.
English: You're not the first.
French: Vous n'êtes pas la première.
English: You're not the first.
French: Vous n'êtes pas très bon.
English: You're not very good.
French: Vous n'êtes pas très bons.
English: You're not very good.
French: Vous n'êtes pas très bonne.
English: You're not very good.
French: Vous n'êtes pas très bonnes.
English: You're not very good.
French: Vous n'êtes pas très ordonné.
English: You're not very tidy.
French: Vous n'êtes pas très ordonnée.
English: You're not very tidy.
French: Vous n'êtes pas très ordonnés.
English: You're not very tidy.
French: Vous n'êtes pas très ordonnées.
English: You're not very tidy.
French: Tu as trop confiance en toi.
English: You're overconfident.
French: Tu te laisses trop dominer par tes émotions.
English: You're overemotional.
French: Vous vous laissez trop dominer par vos émotions.
English: You're overemotional.
French: Vous vous foutez de moi.
English: You're putting me on.
French: Vous êtes juste à l'heure.
English: You're right on time.
French: Vous êtes encore en train de grandir.
English: You're still growing.
French: Vous êtes une vraie comère.
English: You're such a gossip.
French: Quel imbécile vous êtes !
English: You're such an idiot!
French: Quel imbécile tu es !
English: You're such an idiot!
French: Quel idiot vous êtes !
English: You're such an idiot!
French: Quelle idiote vous êtes !
English: You're such an idiot!
French: Vous êtes le bouc émissaire.
English: You're the scapegoat.
French: Tu es le bouc émissaire.
English: You're the scapegoat.
French: Vous êtes inoubliable.
English: You're unforgettable.
French: Vous êtes inoubliables.
English: You're unforgettable.
French: Vous gaspillez de l'eau.
English: You're wasting water.
French: Vous avez été sélectionnée.
English: You've been selected.
French: Vous avez été sélectionnés.
English: You've been selected.
French: Vous avez été sélectionnées.
English: You've been selected.
French: Vous avez beaucoup changé.
English: You've changed a lot.
French: Vous avez mérité une pause.
English: You've earned a rest.
French: Vous n'avez pas le choix.
English: You've got no choice.
French: Il faut que tu te lèves.
English: You've got to get up.
French: Il faut que tu essaies ça.
English: You've got to try it.
French: Il faut que vous essayiez cela.
English: You've got to try it.
French: Vous avez grandi, Tom.
English: You've grown up, Tom.
French: Tu m'as fait beaucoup de mal.
English: You've hurt me a lot.
French: Vous avez compris de travers.
English: You've misunderstood.
French: Vous avez pris assez de risques.
English: You've risked enough.
French: Vous avez pris suffisamment de risques.
English: You've risked enough.
French: Tu as pris assez de risques.
English: You've risked enough.
French: Tu as pris suffisamment de risques.
English: You've risked enough.
French: Votre réponse est erronée.
English: Your answer is wrong.
French: Votre réponse est fausse.
English: Your answer is wrong.
French: Votre réponse est incorrecte.
English: Your answer is wrong.
French: Votre chien est très gros.
English: Your dog is very big.
French: « Qui le dit ? » « Je le dis. »
English: Says who? "Says me."
French: « Qui le dit ? » « Moi. »
English: Says who? "Says me."
French: « Dixit qui ? » « Dixit moi. »
English: Says who? "Says me."
French: « Qui dit ça ? » « Je le dis. »
English: Says who? "Says me."
French: « Qui dit ça ? » « Moi. »
English: Says who? "Says me."
French: Une horloge a deux aiguilles.
English: A clock has two hands.
French: Un chien est en train de nous suivre.
English: A dog is following us.
French: Le dauphin est un mammifère.
English: A dolphin is a mammal.
French: Un dauphin est un mammifère.
English: A dolphin is a mammal.
French: Une fille s'est assise à côté de moi.
English: A girl sat next to me.
French: Une maison n'est pas un foyer.
English: A house is not a home.
French: Un petit oiseau me l'a dit.
English: A little bird told me.
French: Un loup ne peut être apprivoisé.
English: A wolf can't be tamed.
French: Surtout, soyez patient.
English: Above all, be patient.
French: Ah, la jeunesse.
English: Ah, to be young again.
French: Je n'ai mangé que des bananes.
English: All I ate was bananas.
French: Tous les avocats sont des menteurs.
English: All lawyers are liars.
French: D'accord, je le ferai.
English: All right, I'll do it.
French: Tous les garçons sont partis en courant.
English: All the boys ran away.
French: Tous les garçons s'enfuirent.
English: All the boys ran away.
French: Tous les œufs se gâtèrent.
English: All the eggs went bad.
French: Toute la nourriture avait disparu.
English: All the food was gone.
French: Tout l'argent a disparu.
English: All the money is gone.
French: Tout ceci est nouveau pour moi.
English: All this is new to me.
French: Nous sommes tous trois d'accord.
English: All three of us agree.
French: Nous sommes toutes trois d'accord.
English: All three of us agree.
French: Tout ce que nous pouvons faire, c'est espérer.
English: All we can do is hope.
French: Tout ce que nous pouvons faire, c'est attendre.
English: All we can do is wait.
French: Arrive toujours à l'heure.
English: Always arrive on time.
French: Arrivez toujours à l'heure.
English: Always arrive on time.
French: Dites toujours la vérité.
English: Always tell the truth.
French: Suis-je apte au service ?
English: Am I cleared for duty?
French: Ce que je dis a-t-il le moindre sens ?
English: Am I making any sense?
French: Est-ce que je parle trop vite ?
English: Am I talking too fast?
French: Suis-je si prévisible ?
English: Am I that predictable?
French: Ai-je tort à ce propos ?
English: Am I wrong about that?
French: Et maintenant, c'est mon tour !
English: And now, it's my turn!
French: N'importe quel enfant peut faire cela.
English: Any child can do that.
French: N'importe quel moment me conviendra.
English: Any time will suit me.
French: N'importe qui pourrait le faire.
English: Anybody could do this.
French: Quiconque pourrait le faire.
English: Anybody could do this.
French: N'importe quoi pouvait arriver.
English: Anything could happen.
French: N'importe quoi pourrait arriver.
English: Anything could happen.
French: Quoi qu'il en soit, j'ai fait de mon mieux.
English: Anyway, I did my best.
French: Y a-t-il des bananes ?
English: Are there any bananas?
French: Ces choses sont-elles les vôtres ?
English: Are these your things?
French: Ces choses sont-elles les tiennes ?
English: Are these your things?
French: Ces choses sont-elles à toi ?
English: Are these your things?
French: Sont-ils tous les mêmes ?
English: Are they all the same?
French: Sont-ils toujours au lit ?
English: Are they still in bed?
French: Les choses se déroulent-elles bien ?
English: Are things going well?
French: Les choses se passent-elles bien ?
English: Are things going well?
French: Sont-ce mes boucles d'oreille ?
English: Are those my earrings?
French: Sont-ce là mes boucles d'oreille ?
English: Are those my earrings?
French: Est-ce que nous vous dérangeons ?
English: Are we disturbing you?
French: Est-ce que nous te dérangeons ?
English: Are we disturbing you?
French: Êtes-vous médecin, Monsieur ?
English: Are you a doctor, sir?
French: Êtes-vous bon golfeur ?
English: Are you a good golfer?
French: Es-tu une bonne golfeuse ?
English: Are you a good golfer?
French: Êtes-vous étudiant en droit ?
English: Are you a law student?
French: Êtes-vous étudiante en droit ?
English: Are you a law student?
French: Êtes-vous un joueur d'équipe ?
English: Are you a team player?
French: Vous est-il permis d'y aller ?
English: Are you allowed to go?
French: Vous est-il permis de vous y rendre ?
English: Are you allowed to go?
French: T'est-il permis d'y aller ?
English: Are you allowed to go?
French: T'est-il permis de t'y rendre ?
English: Are you allowed to go?
French: Êtes-vous un enfant unique ?
English: Are you an only child?
French: Êtes-vous une enfant unique ?
English: Are you an only child?
French: Es-tu en colère contre moi ?
English: Are you angry with me?
French: Es-tu en colère après moi ?
English: Are you angry with me?
French: Es-tu aussi grand que moi ?
English: Are you as tall as me?
French: Es-tu aussi grande que moi ?
English: Are you as tall as me?
French: Êtes-vous aussi grand que moi ?
English: Are you as tall as me?
French: Êtes-vous aussi grande que moi ?
English: Are you as tall as me?
French: Êtes-vous aussi grands que moi ?
English: Are you as tall as me?
French: Êtes-vous aussi grandes que moi ?
English: Are you as tall as me?
French: As-tu honte de moi ?
English: Are you ashamed of me?
French: Sortez-vous avec qui que ce soit ?
English: Are you dating anyone?
French: Sors-tu avec quelqu'un ?
English: Are you dating anyone?
French: Sortez-vous avec quelqu'un ?
English: Are you dating anyone?
French: Sors-tu avec qui que ce soit ?
English: Are you dating anyone?
French: Ceci t'amuse-t-il ?
English: Are you enjoying this?
French: Ceci vous amuse-t-il ?
English: Are you enjoying this?
French: Est-ce que tu aimes la musique ?
English: Are you fond of music?
French: Commences-tu à être fatigué ?
English: Are you getting tired?
French: Commences-tu à être fatiguée ?
English: Are you getting tired?
French: Commencez-vous à être fatigué ?
English: Are you getting tired?
French: Commencez-vous à être fatiguée ?
English: Are you getting tired?
French: Commencez-vous à être fatigués ?
English: Are you getting tired?
French: Commencez-vous à être fatiguées ?
English: Are you getting tired?
French: Es-tu en train de déjeuner ?
English: Are you having dinner?
French: Êtes-vous en train de déjeuner ?
English: Are you having dinner?
French: Êtes-vous en train de dîner ?
English: Are you having dinner?
French: As-tu la moindre faim ?
English: Are you hungry at all?
French: Êtes-vous blessé où que ce soit ?
English: Are you hurt anywhere?
French: Êtes-vous blessés où que ce soit ?
English: Are you hurt anywhere?
French: Êtes-vous blessée où que ce soit ?
English: Are you hurt anywhere?
French: Êtes-vous blessées où que ce soit ?
English: Are you hurt anywhere?
French: Es-tu blessé où que ce soit ?
English: Are you hurt anywhere?
French: Es-tu blessée où que ce soit ?
English: Are you hurt anywhere?
French: Êtes-vous de mauvaise humeur ?
English: Are you in a bad mood?
French: Es-tu de mauvaise humeur ?
English: Are you in a bad mood?
French: Vous en allez-vous aujourd'hui ?
English: Are you leaving today?
French: Est-ce aujourd'hui que tu pars ?
English: Are you leaving today?
French: Est-ce aujourd'hui que vous partez ?
English: Are you leaving today?
French: Es-tu en train de me regarder ?
English: Are you looking at me?
French: Êtes-vous en train de me regarder ?
English: Are you looking at me?
French: Êtes-vous mes gardes du corps ?
English: Are you my bodyguards?
French: Est-ce que tu prends des médicaments quelconques ?
English: Are you on medication?
French: Est-ce que tu prends des médicaments ?
English: Are you on medication?
French: Est-ce que vous prenez des médicaments ?
English: Are you on medication?
French: Tu es prêt à aller au lit ?
English: Are you ready for bed?
French: Est-ce que vous êtes prêtes à aller au lit ?
English: Are you ready for bed?
French: Vous êtes prêts à aller vous coucher ?
English: Are you ready for bed?
French: Est-ce que tu es prête à aller te coucher ?
English: Are you ready for bed?
French: Es-tu prêt à travailler ?
English: Are you ready to work?
French: Es-tu prête à travailler ?
English: Are you ready to work?
French: Êtes-vous prêt à travailler ?
English: Are you ready to work?
French: Êtes-vous prêts à travailler ?
English: Are you ready to work?
French: Êtes-vous prête à travailler ?
English: Are you ready to work?
French: Êtes-vous prêtes à travailler ?
English: Are you ready to work?
French: Êtes-vous sérieusement malade ?
English: Are you seriously ill?
French: Es-tu sérieusement malade ?
English: Are you seriously ill?
French: Est-ce que tu dors, Tom ?
English: Are you sleeping, Tom?
French: Êtes-vous encore chez vous ?
English: Are you still at home?
French: Êtes-vous encore amoureux ?
English: Are you still in love?
French: Êtes-vous encore amoureuse ?
English: Are you still in love?
French: Êtes-vous encore amoureuses ?
English: Are you still in love?
French: Êtes-vous toujours marié ?
English: Are you still married?
French: Êtes-vous toujours mariée ?
English: Are you still married?
French: Êtes-vous toujours mariés ?
English: Are you still married?
French: Êtes-vous toujours mariées ?
English: Are you still married?
French: Avez-vous encore soif ?
English: Are you still thirsty?
French: Es-tu toujours malchanceux ?
English: Are you still unlucky?
French: C'est à moi que tu parles ?
English: Are you talking to me?
French: C'est à moi que vous parlez ?
English: Are you talking to me?
French: Vous êtes la nouvelle nounou ?
English: Are you the new nanny?
French: Tes parents, sont-ils à la maison ?
English: Are your parents home?
French: Est-ce que tes parents sont à la maison ?
English: Are your parents home?
French: N'as-tu pas peur ?
English: Aren't you frightened?
French: N'es-tu pas heureuse ici ?
English: Aren't you happy here?
French: N'es-tu pas intéressé ?
English: Aren't you interested?
French: N'es-tu pas intéressée ?
English: Aren't you interested?
French: Demande à Tom de l'expliquer.
English: Ask Tom to explain it.
French: Demandez à Tom de l'expliquer.
English: Ask Tom to explain it.
French: Enfin mon tour est venu.
English: At last, my turn came.
French: L’automne est déjà sur le point d’arriver.
English: Autumn is almost here.
French: Les bébés animaux sont mignons.
English: Baby animals are cute.
French: Faites une sauvegarde de tout votre travail.
English: Back up all your work.
French: Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
English: Bad news travels fast.
French: Les mauvaises nouvelles vont vite.
English: Bad news travels fast.
French: Les bananes sont délicieuses.
English: Bananas are delicious.
French: Sois gentil envers les aînées.
English: Be kind to old people.
French: Soyez respectueux envers les personnes âgées.
English: Be kind to old people.
French: Soyez gentil envers les personnes âgées.
English: Be kind to old people.
French: Sois poli avec tout le monde !
English: Be polite to everyone.
French: Soyez poli avec tout le monde !
English: Be polite to everyone.
French: Soyez polis avec tout le monde !
English: Be polite to everyone.