موضوع مقاله: ایستلف | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # ایستلف | مقدمه: ایستلف از سال ۷۴۴ دوک فریولی، از سال ۷۴۹ پادشاه لومباردها و از سال ۷۵۱ دوک اسپولتو بود. | ## بخش 1: ایستلف | دوران سلطنت او با تلاش‌های بی‌رحمانه و جاه‌طلبانه برای فتح قلمرو روم مشخص می‌شد، تا جایی که در کتاب مقدس، او به عنوان یک لومباردی «بی‌شرم» توصیف شده است که به «وحشیگری مهلک» و ظلم و ستم عادت کرده بود. پس از آنکه برادرش راچیس پادشاه شد، ایستولف به عنوان دوک فریولی جانشین او شد و بعداً به عنوان پادشاه جانشین او شد، زمانی که راچیس مجبور به کناره‌گیری از تخت سلطنت شد. در حالی که راچیس با عنصر رومی جمعیت ایتالیا مدارا بیشتری نشان می‌داد، ایستولف سیاست تهاجمی‌تری برای گسترش و حمله به ایالات پاپی و اسقف‌نشین روم شرقی راونا دنبال کرد در سال ۷۵۰، آیستولف راونا و تمام استان‌های تابع اکسارکات را تصرف کرد و حتی خود را پادشاه رومیان اعلام کرد. او همچنین در کاخ سابق اکسارک دربار داشت، جایی که مورخ پیتر براون ادعا می‌کند که آیستولف به عنوان یک کاتولیک خوب غربی، احتمالاً هدایایی را «در محراب سن ویتاله» تقدیم می‌کرد. با نزدیک شدن پادشاه لومبارد، روم در معرض تهدید قرار گرفت و براون می‌افزاید که اگر شهر و پدرسالار آن می‌خواستند زنده بمانند، «باید به دنبال محافظان جدیدی می‌گشتند.» آیستولف با به رسمیت شناختن اقتدار مذهبی پاپ استفان دوم، به پاپ پیشنهاد صلح داد، اما تحت سلطه لومبارد. در اواخر بهار یا تابستان ۷۵۱، آیستولف اسپولتو را بدون تعیین دوک جایگزین، تحت کنترل مستقیم خود قرار داد. آیستولف که خود را پادشاه جدید رومیان اعلام کرده بود، معتقد بود که برتری سابق امپراتوری در ایتالیا اکنون از بین رفته است؛ در نتیجه، پاپ روم استفان نتوانست همان دیپلماسی کشیشی را که سلف او، پاپ زاخاری، نسبت به لیوتپراند و راچیس داشت، اعمال کند. در راونا، ایستولف از خود دوک‌نشین روم خراج مطالبه کرد و خزانه پاپ را پر کرد و پاپ استفان را به اندازه‌ای نگران کرد که مذاکرات با فرانک‌ها را آغاز کرد. | ## بخش 2: ایستلف | در سال ۷۵۳، پاپ استفان دوم از آلپ عبور کرد و زمستان را با فرانک‌ها گذراند و دوباره از آنها درخواست کمک علیه لومباردی‌های آیستولف کرد. رهبر فرانک‌ها، پپین کوتاه‌قد، پس از بازگشت از یک لشکرکشی تابستانی علیه ساکسون‌ها، متوجه شد که پاپ - به همراه پیروان زیادی و با هدایایی - برای ملاقات با او به شمال سفر می‌کند. در حالی که ورود پاپ استفان به فرانسیا قابل توجه بود، تقریباً همزمان با ورود برادر پپین، کارلومان، بود که اتفاقاً تحت فشار پادشاه لومباردی، آیستولف، به فرانسیا آمده بود تا پپین را صریحاً از ورود به ایتالیا منصرف کند. تلاش کارلومان برای بازداشتن برادرش از تعقیب آیستولف ناموفق بود و پپین، که پاپ استفان او را همراهی می‌کرد، در تابستان ۷۵۴ فرانسیا را به مقصد ایتالیا ترک کرد. پاپ استفان با اعطای عنوان «پاتریسین رومی‌ها» به پپین و پسرش، او را بیش از پیش به آرمان خود نزدیک کرد، عنوانی که برای برانگیختن دستیاران و مخالفت فرانک‌ها با ادعاهای حاکمیت آیستولف بر امپراتوری روم کافی بود. سپس پپین درخواست‌هایی را برای آیستولف فرستاد تا او تسلیم میراث سنت پیتر شود، که به معنای چشم‌پوشی از دستاوردهایش بود. پادشاه لومبارد درخواست‌های پپین را رد کرد و بدین ترتیب حمله نظامی فرانک‌ها به ایتالیا آغاز شد. در بهار ۷۵۵، پپین تازه منصوب شده در رأس ارتش خود از آلپ عبور کرد و لومباردها را فراری داد و آیستولف را مجبور به بازگرداندن زمین‌های پاپ و زمین‌های متعلق به جمهوری روم که اشغال کرده بود، کرد. | ## بخش 3: ایستلف | در حالی که پس از محاصره پاویا توسط فرانک‌ها، پیمانی بین آیستولف و پپین امضا شد که شامل بازگشت زمین‌های رومی و صلح پایدار بود، آیستولف پس از ترک ایتالیا، پیمان را مدت زیادی نشکست. پس از آنکه ارتش فرانک‌ها از آلپ عبور کرد، ایستولف دوباره در سال ۷۵۶ رم را محاصره کرد و این امر باعث درخواست دیگری از سوی پاپ شد. در آن آمده بود: من، پطرس رسول، که شما را به عنوان پسران خود پذیرفتم و شما فرانک‌ها را بر همه مردمان دیگر برگزیدم. بیایید، بیایید، به نام خدای زنده و حقیقی، از شما التماس می‌کنم، بیایید و کمک کنید قبل از اینکه چشمه زندگی که از آن می‌نوشید و در آن دوباره متولد می‌شوید خشک شود، قبل از اینکه آخرین جرقه شعله مقدسی که شما را روشن می‌کند خاموش شود، و قبل از اینکه مادر معنوی شما، کلیسای مقدس خدا. مورد بی‌حرمتی قرار گیرد." پس از شنیدن درخواست‌های مضطربانه پاپ، پپین ارتش فرانکی خود را به ایتالیا بازگرداند، دوباره لومباردها را شکست داد و آیستولف را مجبور به تسلیم کرد، اما این بار فرانک‌ها مستقیماً بر بازگشت زمین‌ها نظارت داشتند. در بحبوحه این مذاکرات، یک سفیر بیزانسی با ادعاهای امپراتوری بر استان‌های آزاد شده نزد پپین فرستاده شد - بخشی از تلاش برای جایگزینی سلطه لومبارد برای تسلط بیزانس - اما پپین چنین پیشنهادهایی را رد کرد و به غرب روم اجازه داد تا مقداری خودمختاری را حفظ کند، زیرا پادشاه فرانکی فقط به پاپ فکر می‌کرد. در همین حال، پپین خراج سالانه‌ای را که لمباردها باید به فرانک‌ها می‌پرداختند، تحمیل کرد، که مورخ پائولو دلوگو آن را چیزی کمتر از «انقیاد سیاسی» نمی‌داند. | ## جمع‌بندی | با وجود این ضربه به اعتبار آیستولف، پادشاهی لومبارد کم و بیش دست نخورده باقی ماند و همان‌طور که دلوگو مشاهده می‌کند، «اتحاد سیاسی و نظامی بین فرانک‌ها و پاپ به اندازه کافی محکم نبود که به دومی اجازه دهد تا علیه لمباردها بسیار مؤثر عمل کند.» هنگامی که آیستولف در سال ۷۵۶ درگذشت - در یک حادثه شکار کشته شد - جانشینی او بدون جنجال نبود، زیرا پادشاه سابق راچیس با قصد بازگشت به تخت سلطنت از صومعه خود بیرون آمد، اما دسیدریوس جاه‌طلب (دوک توسکانی)، حمایت فرانک‌ها و پاپ را به دست آورد و در ماه مارس جایگزین آیستولف به عنوان پادشاه لمباردها شد.