موضوع مقاله: مکبث (رمان) | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # مکبث (رمان) | مقدمه: مکبث یک رمان دلهره‌آور اثر نویسنده نروژی، یو نسبو است که بازآفرینی نمایشنامه مکبث اثر ویلیام شکسپیر برای مخاطبان مدرن‌تر به‌شمار می‌رود. | ## بخش 1: مکبث (رمان) | این رمان داستان مکبث را در یک ویران‌شهر و خیالی به نام فایف در دهه ۱۹۷۰ میلادی روایت می‌کند. قرار است یک محموله مواد مخدر غیرقانونی وارد شود و داف، یکی از بازرسان پلیس، یک گزارش محرمانه دریافت کرده و قصد دارد جلوی این محموله را بگیرد. اوضاع خوب پیش نمی‌رود و بازرس مکبث و تیم سوآت او مجبور می‌شوند اوضاع را نجات دهند. این ماجرا باعث می‌شود کمیسر ارشد پلیس، «دانکن»، متقاعد شود که مکبث را به ریاست واحد مبارزه با جرایم سازمان‌یافته ارتقا دهد؛ تصمیمی که داوف از آن ناراضی است. در کازینو اینورنس، مکبث و قدیمی‌ترین دوست و مربی‌اش، بانکو، با سه قاچاقچی مواد مخدر به رهبری مردی به نام «هکاته» ملاقات می‌کنند. آن‌ها پیش‌بینی می‌کنند که مکبث در نهایت کمیسر ارشد خواهد شد و فرزندان بانکو نیز در آینده همین مسیر را دنبال خواهند کرد. مکبث شگفت‌زده می‌شود و این پیشگویی را با شریک زندگی‌اش که تنها با نام لیدی شناخته می‌شود، در میان می‌گذارد. مکبث احساس می‌کند که نمی‌تواند مردی غیرمسلح را بکشد، اما هنگامی که اتاق خواب را ترک می‌کند، بازتابی از دانکن را می‌بیند که آماده می‌شود از پشت به او شلیک کند؛ پس برمی‌گردد، خنجری پرتاب می‌کند و دانکن را می‌کشد. لیدی خون را روی محافظان دانکن می‌مالد تا آن‌ها را مقصر جلوه دهد و بعداً وقتی داوف و مکبث با بادیگاردها روبه‌رو می‌شوند، مکبث به بهانه اینکه آن‌ها دست به سلاح شده‌اند، به آن‌ها شلیک می‌کند و آن‌ها را می‌کشد. | ## بخش 2: مکبث (رمان) | «مالکوم»، معاون کمیسر ارشد، به‌طور موقت جایگزین دانکن می‌شود؛ اما مکبث نزد بانکو اعتراف می‌کند که دانکن را کشته و او را متقاعد می‌کند تا از شر مالکوم خلاص شود. مالکوم یک اعتراف دروغین را در قالب یک یادداشت خودکشی امضا می‌کند و به دنبال کشف این یادداشت، مکبث کمیسر ارشد می‌شود. مکبث که از پیشگویی دربارهٔ جایگزینی فرزندان بانکو نگران است، نقشه قتل بانکو و پسرش، «فلینس» را می‌کشد. مکبث شواهدی ساختگی از فعالیت‌های غیرقانونی علیه داوف ایجاد می‌کند و تیم اسوات او فرستاده می‌شوند تا داوف را بکشند. داوف به پایتخت (کاپیتول) فرار می‌کند، در آنجا با مالکوم و فلینس ملاقات می‌کند و این سه نفر تصمیم می‌گیرند با مکبث مقابله کرده و او را سرنگون کنند. لیدی پس از کشتن فرزند خودش، با تصاویر نوزادان تسخیر می‌شود و عقلش را از دست می‌دهد. بدون راهنمایی‌های او، مکبث روانی‌تر و بی‌ثبات‌تر می‌شود و همه را خطری برای خود می‌بیند. او «کاسی»، پسر نامشروع شهردار «تورتل» را اسیر می‌کند و از او برای باج‌گیری از تورتل استفاده می‌کند تا او را مجبور به اعلام وضعیت فوق‌العاده کند؛ اقدامی که مکبث را به حاکمِ دوفاکتو (عملی) در فایف تبدیل می‌کند. «لنوکس»، بازرس سابق که برای هکاته کار می‌کرد، هنگام نجات شهردار تورتل فلج می‌شود. | ## بخش 3: مکبث (رمان) | او را با ویلچر نزد هکاته می‌برند و لنوکس یک نارنجک دستی را به داخل بخش تولید مواد مخدر می‌اندازد؛ با این کار آنجا را نابود کرده و در این فرایند هکاته را به‌طور مرگباری مجروح می‌کند. «سیتون»، یکی از همکاران مکبث، آماده می‌شود تا کاسی را بکشد، اما مکبث به او چاقو می‌زند. در همین حین یک لوکوموتیو بخار قدیمی از روی پایه‌اش رها شده و از سرازیری به سمت اینورنس فرستاده می‌شود. این لوکوموتیو با عبور از دیوارها، طناب‌های نگه‌دارنده لوستر را قطع می‌کند و لوستر روی مکبث سقوط کرده و او را مجروح می‌کند. روزنامه گاردین با لحنی تاییدآمیز به «فضای دلهره‌آور» و استفادهٔ نسبو از توصیف‌های صحنه‌ای که شبیه به نماهای معرفِ سینمایی هستند، اشاره کرد. رادیوی عمومی ملی این رمان را ترکیبی از فیلم رگ‌یابی و یک داستان معمایی از ول مک‌درمید توصیف کرد و شخصیت اصلی را با والتر وایت (سریال بریکینگ بد) مقایسه نمود؛ اگرچه آن‌ها بالاترین تحسین خود را برای بخش‌هایی از داستان نگه داشتند که مستقیماً از اثر اصلی شکسپیر الهام نگرفته بود. آن‌ها از نسبو به دلیل درک نکردن نکته و پیام اصلی داستان انتقاد کردند و معتقد بودند کتاب صحنه‌های اکشن بیش از حد و بینش عاطفی بسیار کمی دارد. روزنامه واشینگتن پست «انتخاب‌های هوشمندانه» نسبو را در تغییر دادن توهمات ارواح به توهمات ناشی از مصرف مواد مخدر تحسین کرد. | ## جمع‌بندی | آن‌ها از «عملکرد متعادل او در وفادار ماندن به نمایشنامه اصلی، بدون نادیده گرفتن علایق خود به عنوان یک نویسنده» تمجید کردند.