موضوع مقاله: پلنگ (رمان) | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # پلنگ (رمان) | مقدمه: علاوه بر این، کلمه «پلنگ» به گام‌های بی‌صدا و مخفیانه قاتل در این کتاب اشاره دارد، در حالی که «قلب زرهی» چیزی است که خودِ هاری هوله در نتیجه تجربیاتش به دست می‌آورد. | ## بخش 1: پلنگ (رمان) | پلنگ هشتمین رمان از مجموعه کارآگاه جناییِ نسبو، یعنی بازرس هاری هوله به‌شمار می‌رود. خلاصه داستان به دنبال پرونده روان‌خراشِ آدم‌برفی، بازرس سابق پلیس، هاری هوله، خود را در هنگ‌کنگ تبعید کرده است. کایا سولنس، افسر جدید دایره جنایی نروژ، هوله را پیدا می‌کند و از او می‌خواهد که در تحقیقات مربوط به قتل‌های زنجیره‌ای احتمالی در اسلو به آن‌ها کمک کند. وقتی به هاری گفته می‌شود که پدرش، اولاف هوله، در آستانه مرگ است، او برای بازگشت متقاعد می‌شود. هوله پس از بازگشت متوجه می‌شود که دایره جنایی در میان یک جنگ قدرت با کریپوس (پلیس جنایی نروژ) و رئیس قدرت‌طلب آن، میکائل بلمن است؛ کسی که تلاش می‌کند آژانس خود را تنها مسئول رسیدگی به پرونده‌های قتل در کشور کند. هوله خود را هدف خصومت بلمن می‌بیند، هرچند بلمن تمایل زیادی دارد که نتایج کار هوله را به نام خود تمام کند. هوله تمایلی به شرکت در تحقیقات ندارد تا اینکه جسد ماریت اولسن، یکی از نمایندگان زن پارلمان، در یک پارک پیدا می‌شود. هوله و سولنس با همراهی همکاران سابق او در دایره جنایی (بیورن هولم و بئاته لون)، تحقیقاتی پنهانی را بدون اطلاع کریپوس آغاز می‌کنند. | ## بخش 2: پلنگ (رمان) | هوله و سولنس در حین همکاری، مجذوب یکدیگر شده و رابطه عاشقانه‌ای پر فراز و نشیب را شروع می‌کنند. این دو کشف می‌کنند که هر سه قربانی در یک شب در یک اقامتگاه اسکی اقامت داشته‌اند. هوله نتیجه می‌گیرد که این قتل‌ها بخشی از تلاش‌های قاتل برای پاک کردن ردپایش است. سوءظن‌ها در ابتدا به سمت مردی به نام الیاس اسکوگ می‌رود که مشخص شده در همان زمان در آن اقامتگاه اسکی حضور داشته است، اما زمانی که او توسط قاتل به قتل می‌رسد، از دایره مظنونان خارج می‌شود. پس از اینکه هوله، بلمن را مجبور می‌کند تا او را وارد تیم کریپوس کند، متوجه می‌شود که شخص دیگری نیز در همان روزِ حضور چهار قربانی اول، در آن اقامتگاه اسکی بوده است؛ زنی به نام اسکا پلر. هوله و سولنس یک عملیات اغوا را برای بیرون کشیدن قاتل طراحی می‌کنند که وقتی قاتل از آن‌ها باهوش‌تر عمل می‌کند، نزدیک است به قیمت جانشان تمام شود. هوله به این باور می‌رسد که قاتل کسی است که او می‌شناسد، اما فردی که به او مظنون است پس از دستگیری تبرئه می‌شود. هوله موفق به فرار می‌شود و با دنبال کردن سرنخ‌هایی که یکی از همدستان به او می‌دهد، در نهایت در لبه یک آتشفشان فعال با مجرم روبه‌رو شده و او را می‌کشد. | ## بخش 3: پلنگ (رمان) | بعدها، در مراسم خاکسپاری پدرش، هوله بار دیگر با معشوقه سابق خود، راکل فوکه و پسرش اولگ، روبه‌رو می‌شود. هوله با آدم‌برفی که در بازداشت به شدت بیمار است و نسبت به جنایات خود احساس پشیمانی می‌کند، ملاقات می‌کند. به‌طور ضمنی پیشنهاد می‌شود که هوله به دلیل عذاب وجدان ناشی از رد کردن درخواست اتانازی پدرش، به آدم‌برفی کمک می‌کند تا خودکشی کند. هوله به دلیل آسیب‌های روحی جدیدی که از این پرونده نشأت گرفته‌اند، مصمم است که برای همیشه به هنگ‌کنگ بازگردد. سبک در مقایسه با سایر رمان‌های این مجموعه، «پلنگ» سبکی سینمایی‌تر و پرحادثه‌تر دارد و داستان آن در سه قاره مختلف روایت می‌شود. یکی از شخصیت‌های اصلی داستان یعنی کایا سولنس، ممکن است ارجاعی به نمایشنامه استاد سولنس معمار، یکی از معروف‌ترین آثار هنریک ایبسن باشد. این نمایشنامه حول محور مردی به نام هالوار سولنس می‌چرخد که پسرش با زنی به نام کایا نامزد است.Mark Ronan Blog نسبو به احتمال زیاد با این نمایشنامه که یکی از آثار کلاسیک فرهنگ نروژ (و به‌طور کلی تئاتر جهان) به‌شمار می‌رود، آشنایی دارد. با این حال، این نویسنده هیچ اظهارنظری دربارهٔ ارتباط احتمالی میان شخصیت خلق‌شده توسط ایبسن و شخصیت داستان خود نکرده است. | ## جمع‌بندی | دستگاه «سیب لئوپولد» که یکی از ویژگی‌های محوری این رمان است، از اختراعات خودِ نسبو است و از یکی از خاطرات دوران کودکی‌اش سرچشمه می‌گیرد؛ زمانی که برای یک شرط‌بندی، چالشِ خوردن یک سیب کامل را در حالی که هنوز به درخت متصل بود، قبول کرده بود.