موضوع مقاله: منجی (رمان) | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # منجی (رمان) | مقدمه: طرح داستان در سال ۱۹۹۱، در یک اردوگاه جوانان که توسط سپاه رستگاری نروژ اداره می‌شود، دختر ۱۴ ساله یکی از مقامات سپاه رستگاری در یک توالت عمومی مورد تجاوز جنسی قرار می‌گیرد. | ## بخش 1: منجی (رمان) | به دلیل ساختار سلسله‌مراتبی و سختگیرانه این سازمان و به دلیل اینکه اطلاع مردم از تجاوز به شدت به اعتبار سازمان آسیب می‌رساند، او به کسی در مورد این مصیبت چیزی نمی‌گوید. در همان سال، در جریان فروپاشی یوگسلاوی، یک جنگجوی جوان کروات ووکوار شاهد جنایاتی است که توسط شبه‌نظامیان پیروز صرب پس از نبرد ووکوار انجام شده است. این جنگجو که لقب «نجات‌دهنده کوچک» را دریافت می‌کند، بعدها به یک آدمکش حرفه‌ای تبدیل می‌شود که در شهرهای مختلف اروپایی قتل‌های قراردادی انجام می‌دهد. در زمان حال (۲۰۰۳)، یک آدم‌کش که خود را استانکیچ می‌نامد، وارد اسلو می‌شود و یکی از افسران ارتش رستگاری به نام رابرت کارلسن را در جریان یک کنسرت خیابانی کریسمس به قتل می‌رساند. استانکیچ دچار یک ناهنجاری در صورت به نام هایپرالاستیسیته (بیش‌کشسانی) است که به او این امکان را می‌دهد که ماهیچه‌های صورتش را به صورت ارادی تغییر دهد تا دیگران نتوانند او را شناسایی کنند. به همین دلیل، با وجود اینکه قتل در یک مکان عمومی رخ داده است، پلیس نروژ اطلاعات مفید چندانی دربارهٔ قاتل به دست نمی‌آورد. در همین حین، یارنه مولر، بازرس پلیس اسلو که در آستانه بازنشستگی است، به سه افسر اصلی خود یعنی جک هالورسن، بئاته لون و هاری هوله هدایایی می‌دهد. هدیه هوله یک ساعت مچی است که به خاطر تیک‌تاک مداومش، روی اعصاب او می‌رود و کلافه‌اش می‌کند. وقتی سوءقصدی به جان برادر رابرت یعنی یون صورت می‌گیرد، این باور شکل می‌گیرد که خانواده کارلسن هدف حمله قرار گرفته‌اند. | ## بخش 2: منجی (رمان) | در حالی که راکل فوکه، نامزد سابق هوله، او را ترک کرده و با مرد دیگری به نام ماتیاس لوند-هلگسن وارد رابطه شده است، هوله با مارتینه ملاقات می‌کند و در نهایت با او وارد رابطه می‌شود؛ زن جوانی که (بدون اینکه هاری بداند) در سال ۱۹۹۱ مورد تجاوز قرار گرفته بود. هوله سرنخ‌هایی پیدا می‌کند که او را به کرواسی و به سمت مراقبِ استانکیچ هدایت می‌کند، که مشخص می‌شود مادر این آدم‌کش است. او با مادر استانکیچ معامله می‌کند تا جان پسرش را نجات دهد، اما پس از بازگشت به نروژ متوجه می‌شود مردی که لباس‌های استانکیچ را به تن داشته، به ضرب گلوله تک‌تیرانداز پلیس کشته شده است. هالورسن، دوست‌پسر بئاته لون، بیرون از آپارتمان یون به شدت مجروح می‌شود و به کام مرگ می‌رود. پس از آن، هوله کشف می‌کند که خون مرد مرده (که با لباس‌های استانکیچ کشته شده بود) با خون استانکیچ که در صحنه حمله به هالورسن پیدا شده بود، مطابقت ندارد. هوله همچنان به تعقیب استانکیچ ادامه می‌دهد، اما اکنون متوجه شده است که خود یون با رفتن به کرواسی و ترتیب دادن این ترور تحت نام رابرت، قرارداد قتل خودش را امضا کرده بوده است. این نقشه یک مزیت دیگر هم برای یون داشت: اگر استانکیچ پیش از اینکه بفهمد هدف اشتباهی را کشته است به خانه‌اش بازمی‌گشت، این آدم‌کش و مادرش تصور می‌کردند که خود مشتری را کشته‌اند؛ در نتیجه دریافت دستمزد غیرممکن می‌شد و دیگر نیازی به تکمیل عملیات و کشتن برادر «اصلی» نبود. یون مبلغ ۵٬۰۰۰٬۰۰۰ کرون از ارتش رستگاری برای خرید یک مجتمع آپارتمانی اختلاس کرده است. در شب برگزاری یک کنسرت کریسمس در فضای بسته، او با نامزدش تئا قرار لغو می‌کند و مدعی می‌شود که قرار است به عیادت پدر بیمارش در تایلند برود. | ## بخش 3: منجی (رمان) | استانکیچ و هوله هر دو از طریق تئا متوجه می‌شوند که یون در آستانه فرار از کشور است. استانکیچ، یون را تا دستشویی‌هایی در فاصله‌ای دورتر از ترمینال اصلی فرودگاه تعقیب می‌کند. هوله به این دو می‌رسد و یون را مجبور به اعتراف کامل می‌کند، با این ترفند که هر حرفی که با گذاشتن اسلحه روی شقیقه فرد زده شود، در دادگاه قابل استناد نیست. یون با این باور که آزاد خواهد شد همه چیز را لو می‌دهد، اما هوله در عوض به استانکیچ می‌گوید که در کیف یون ۵٬۰۰۰٬۰۰۰ کرون پول نقد است و خود از آنجا دور می‌شود. پشت سر او، صدای شلیک یک گلوله شنیده می‌شود؛ استانکیچ با کشتن یون و برداشتن دستمزدش، قرارداد خود را به پایان می‌رساند. بخشی از این اعتراف فاش می‌کند که این خودِ یون بوده که هالورسن را به شدت مجروح کرده و باعث مرگش شده است، نه استانکیچ. هوله همچنین می‌داند که یون همان کسی است که به مارتینه تجاوز کرده بود و از آن زمان به بعد نیز به‌طور منظم به دختران جوان تجاوز می‌کرده است. | ## جمع‌بندی | هوله با توجه به قیمت بالایی که یک عتیقه‌فروش روی ساعتِ هدیه‌داده‌شده توسط مولر می‌گذارد، متوجه می‌شود که رئیس سابقش نیز در همان گروه افسران پلیس فاسدی دست داشته که دشمن دیرینه‌اش، تام والر، عضو آن بود.