موضوع مقاله: پانچو ویلا خودش بازیگر می‌شود | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # پانچو ویلا خودش بازیگر می‌شود | مقدمه: پانچو ویلا خودش بازیگر می‌شود یک تله‌فیلم آمریکایی در ژانر فیلم زندگی‌نامه‌ای، وسترن و درام تاریخی محصول سال ۲۰۰۳ تولید شبکه اچ‌بی‌او با مشارکت سیتی اینترتایمنت با بازی آنتونیو باندراس در نقش پانچو ویلا به کارگردانی بروس برسفورد و نویسندگی لری گلبرت است. | ## بخش 1: پانچو ویلا خودش بازیگر می‌شود | این فیلم که در ابتدا ایده داستان را داشت و تحقیقات گسترده‌ای انجام داد، پروژه را به اچ‌بی‌او فروخت شد و سپس مارک گوردون را به خدمت درآمد و لری گلبرت را برای نوشتن و همکاری در فیلمنامه استخدام شد. در زمان تولید، این فیلم گران‌ترین فیلم تلویزیونی ۲ ساعته بود که تا به حال ساخته شد، با بودجه بیش از سی میلیون دلار. Oktober 2008 موضوع این فیلم مربوط به فیلمبرداری زندگی ژنرال بی‌یا (که در سال ۱۹۱۴ فیلمبرداری شد) است و از چشمان فرانک ان. تایر، برادرزاده رئیس استودیو که با قرار گرفتن مسئولیت پروژه، پیشرفت شغلی پیدا می‌کند، دیده می‌شود. این فیلم به اولین فیلم بلند آمریکایی تبدیل شد و تعداد زیادی از بینندگان را با وحشت واقعی جنگ که هرگز شخصاً ندیده بودند آشنا کرد. هالیوود با «پانچو ویلا» قراری می‌گذارد تا از جنگ و زندگی او فیلم بسازد… داستان فیلم در سال ۱۹۲۳ آغاز می‌شود، زمانی که فرانک ان. ثیر، مدیر اجرایی استودیو، نامه‌ای را به همراه مدالی از بانوی گوادالوپه در پست دریافت می‌کند. پانچو ویلا خود را بدون بودجه کافی برای تأمین مالی جنگش علیه دولت تحت کنترل ارتش می‌بیند. ویلا همچنین به دلیل کمپین مطبوعاتی امپراتوری رسانه‌ای هرست علیه او، با آمریکایی‌ها در تضاد است. او از یک ستوان یهودی-آمریکایی خود به نام سم دربن می‌خواهد تا با استودیوهای فیلم‌سازی آمریکایی ارتباط برقرار کند. برنامه ویلا این است که آن‌ها را متقاعد کند تا گروه فیلم‌برداری را برای ضبط نبردهایش بفرستند. ثیر به عنوان برادرزاده ایتکن، در ابتدا به عنوان پادوی استودیو گمارده می‌شود، اما تأثیر خوبی بر ویلا می‌گذارد و ویلا تقاضا می‌کند که ثیر مسئولیت این پروژه را بر عهده بگیرد. ثیر و یک گروه فیلم‌برداری از ویلا در حالی که مردانش را به سوی پیروزی در نبرد رهبری می‌کند، فیلم می‌گیرند. با وجود شکست این فیلم‌های اولیه (که باعث خنده تمسخرآمیز حامیان مالی احتمالی می‌شود)، ثیر ایتکن را متقاعد می‌کند تا پول بیشتری در تلاش دوم سرمایه‌گذاری کند و همچنین ویلا را قانع می‌کند تا در ساخت یک فیلم داستانی‌تر مشارکت کند. ثیر با یک کارگردان، بازیگران، تهیه‌کنندگان، فیلم‌برداران و فیلم‌نامه‌نویسان به مکزیک بازمی‌گردد و با استفاده از یک بازیگر جوان‌تر (کارگردان آینده فیلم، رائول والش) در نقش ویلا، شروع به فیلم‌برداری از دستاوردهای قبلی ویلا می‌کند. فیلم‌برداری به خوبی پیش می‌رود، اگرچه ویلا از اینکه فیلم‌نامه‌نویسان و کارگردان تصمیم گرفته‌اند از آزادی عمل خلاقانه برای بهبود فیلم استفاده کنند، عصبانی می‌شود. با این حال، او موافقت می‌کند که در یک حضور افتخاری در نقش نسخه مسن‌تر خود ظاهر شود. | ## بخش 2: پانچو ویلا خودش بازیگر می‌شود | او همچنین از طرف ویلا، دو کودک‌سرباز جوان را به عنوان دستیار تدوین دریافت می‌کند. صبح روز بعد، ویلا مردان خود را برای حمله به دژ تحت کنترل فدرال‌ها در تورئون جمع می‌کند. درگیری کوچکی در راه قلعه رخ می‌دهد و ارتش ویلا فدرال‌ها را دفع می‌کند، اگرچه یکی از دستیاران ثیر جان خود را از دست می‌دهد. ارتش ویلا در ابتدا موفق است، اما تلفات سنگینی متحمل شده و مجبور به عقب‌نشینی می‌شود. با این حال، ثیر و تیم فیلم‌برداری‌اش شاهد آن هستند که ویلا پس از نبرد، یک بیوه را با خونسردی با شلیک گلوله می‌کشد. فیلم زندگی ژنرال ویلا در سینماهای ایالات متحده به نمایش درمی‌آید و با موفقیت بزرگی روبرو می‌شود، اگرچه ثیر و گروهش در نهایت از مشارکت خود پشیمان می‌شوند. در مراسم اکران افتتاحیه، ثیر همچنین با فهمیدن اینکه تدی به رابطه عاشقانه‌شان پایان داده است، مأیوس می‌شود. دربن که در طول انقلاب یک چشم و یک دست خود را از دست داده است، از اینکه دولت فعلی مکزیک بهتر از دولت اوئرتا نیست، گلایه می‌کند. او به همان اندازه از اینکه ثیر برخلاف قولش نسخه‌ای از فیلم را به ویلا هدیه نداده است، ناراضی است. نامه از طرف دستیار بازمانده‌اش است که از آن زمان به سن بلوغ رسیده، ازدواج کرده و فرزندی دارد که ویلا پدرخوانده اوست. دستیار سابق روایت می‌کند که ویلا ترور شده است، اگرچه مردم مکزیک هنوز احترام زیادی برای او قائل هستند. این نامه الهام‌بخش ثیر می‌شود تا برای نمایش فیلم به مکزیک بازگردد، جایی که با تماشاگرانی مشتاق روبرو می‌شود که در طول سخنرانی پایانی ویلا، ایستاده او را تشویق می‌کنند. ثیر سپس روایت می‌کند که ویلا از آن زمان با هیاهوی زیادی در مکزیکوسیتی به خاک سپرده شده است، در حالی که این فیلم از آن زمان به یک فیلم گمشده تبدیل شده است. او همچنین بیان می‌کند که به پاورقی در تاریخ تبدیل شده است، اگرچه «بدش نمی‌آید که پاورقی یک افسانه باشد». بازیگران پیش‌زمینه این فیلم به فیلم‌برداری زندگی ژنرال ویلا (که در سال ۱۹۱۴ فیلم‌برداری شد) می‌پردازد و از نگاه فرانک ان. ثیر دیده می‌شود، برادرزاده رئیس یک استودیو که با قرار گرفتن در مسئولیت این پروژه، پیشرفت شغلی پیدا می‌کند. فیلم حاصل، به اولین فیلم بلند آمریکایی تبدیل شد که بسیاری از تماشاگران را با وحشت واقعی جنگ که هرگز شخصاً ندیده بودند، آشنا کرد. | ## بخش 3: پانچو ویلا خودش بازیگر می‌شود | ثیر با وجود نگرانی‌های استودیوها مبنی بر اینکه هیچ‌کس حاضر نیست بیش از ۱ ساعت برای تماشای یک فیلم بنشیند، آن‌ها را متقاعد به ساخت فیلم کرد؛ با این استدلال که می‌توانند قیمت بلیت فیلم‌ها را به ده سنت افزایش دهند که دو برابر قیمت رایج در آن زمان بود. ثیر و شرکت میوچوال فیلم در ۵ ژانویه ۱۹۱۴ برای فیلم‌برداری از نبرد اوخیناگا امضا کرد، هنوز وجود دارد و در موزه‌ای در مکزیکوسیتی نگهداری می‌شود. نسخه اصلی فیلم گمشده است، اما برخی از حلقه‌های ویرایش‌نشده نبرد که پانچو ویلا و ارتشش را در حال نبرد با نیروهای فدرال نشان می‌دهد، و همچنین عکس‌ها و تصاویر تبلیغاتی گرفته شده از فیلم اصلی، هنوز موجود هستند. رائول والش، که نقش جوانی ویلا را در زندگی ژنرال ویلا بازی کرد، در زندگی‌نامه خود با عنوان هر مردی در زمان خود به‌طور مفصل درباره این تجربه نوشت و کاریزمای ویلا را توصیف کرد و همچنین خاطرنشان کرد که دهقانان پس از جوخه‌های اعدام، با سنگ دندان‌های اجساد را می‌شکستند تا پرکردگی‌های طلای آن‌ها را بردارند؛ صحنه‌ای که در فیلم ثبت شد و باعث شد آپاراتچی‌ها در اتاق نمایش در لس آنجلس استفراغ کنند. گریفیث، فیلم تولد یک ملت را در سال ۱۹۱۵ کارگردانی کرد که در آن والش نقش جان ویلکس بوث را بازی می‌کرد. در همان سال، والش اولین فیلم گانگستری به نام بازسازی را در لوکیشن نیویورک در لوئر ایست ساید منهتن کارگردانی کرد و سپس به کارگردانی حدود ۱۳۸ فیلم پرداخت، از جمله فیلم‌هایی مانند مسیر بزرگ (۱۹۳۰) با بازی جان وین (والش وین را که یک متصدی وسایل صحنه بود کشف کرد، نام او را تغییر داد و او را برای نقش اصلی این حماسه وایداسکرین انتخاب کرد)، من و دخترم (۱۹۳۲) با بازی اسپنسر تریسی و جون بنت، باوری با بازی والاس بیری و جرج رافت، دهه بیست پرشور با بازی جیمز کاگنی و همفری بوگارت، سیرای مرتفع (۱۹۴۱) با بازی آیدا لوپینو و بوگارت، آن‌ها چکمه‌پوش مردند (۱۹۴۱) با بازی ارول فلین و اولیویا دی هاویلند، اوج التهاب (۱۹۴۹) با بازی کاگنی، و دسته فرشتگان (۱۹۵۷) با بازی کلارک گیبل و سیدنی پوآتیه. جوایز و نامزدی‌ها سال جایزه رده نامزد(ها) نتیجه منبع جوایز آرتیوس بهترین انتخاب بازیگر – فیلم تلویزیونی هفته جان پاپسیدرا جوایز انجمن صدای سینما دستاورد برجسته در صداگذاری برای تلویزیون – فیلم‌ها و مینی‌سریال‌ها هنک گارفیلد، ریک اش، آدام جنکینز، و درو وبستر جوایز انجمن طراحان لباس سریال تلویزیونی دوره‌ای/فانتزی برجسته ادواردو کاسترو جوایز انتخاب منتقدان بهترین فیلم ساخته شده برای تلویزیون جوایز گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد در یک مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی آنتونیو باندراس جوایز حلقه طلایی بهترین تدوین صدا در تلویزیون فرم بلند – دیالوگ و جایگزینی دیالوگ (ADR) زک دیویس، جفری جی. روبای، لو کلاینمن، و دیوید ویلیامز بهترین تدوین صدا در تلویزیون فرم بلند – جلوه‌های صوتی و فولی زک دیویس، جفری جی. روبای، تونی لامبرتی، کری میلبرادت، بروس تانیس، کارن واسار تریست، و دیوید ویلیامز بهترین تدوین صدا در تلویزیون فرم بلند – موسیقی آلن کی. روزن، نیکلاس ویترلی، و جاشوا وینجت جوایز ایمیجن بهترین فیلم تلویزیونی بهترین بازیگر مرد در یک درام تلویزیونی آنتونیو باندراس جوایز انجمن چهره‌پردازان و آرایشگران مو بهترین چهره‌پردازی – مینی‌سریال تلویزیونی/فیلم هفته دوروتی جی. پرل جوایز ویژن نامیک بهترین درام بهترین اجرای دراماتیک آنتونیو باندراس جوایز امی ساعات پربیننده فیلم تلویزیونی برجسته جاشوا دی. مورر، مارک گوردون، لری گلبارت، گری لوینسون، تونی مارک، سو جت، و دایان سیلان آیزاکس بازیگر نقش اول مرد برجسته در یک مینی‌سریال یا فیلم آنتونیو باندراس نویسندگی برجسته برای یک مینی‌سریال، فیلم یا ویژه برنامه دراماتیک لری گلبارت کارگردانی هنری برجسته برای یک مینی‌سریال یا فیلم هربرت پینتر، برناردو تروخیلو، و جی آروئستی فیلم‌برداری برجسته برای یک مینی‌سریال یا فیلم پیتر جیمز طراحی لباس برجسته برای یک مینی‌سریال، فیلم یا ویژه برنامه ادواردو کاسترو، مایکل آر. چپمن، و باربارا گونزالس مونسرئال چهره‌پردازی برجسته برای یک مینی‌سریال، فیلم یا ویژه برنامه (بدون پروتز) دوروتی جی. پرل و ننا اسمارز تدوین تصویر تک‌دوربینه برجسته برای یک مینی‌سریال، فیلم یا ویژه برنامه مارک وارنر و ادوارد وارشیلکا تدوین صدا برجسته برای یک مینی‌سریال، فیلم یا ویژه برنامه جفری جی. روبای، زک دیویس، تونی لامبرتی، دیوید ویلیامز، کارن واسار تریست، بروس تانیس، کری میلبرادت، لو کلاینمن، آلن کی. | ## جمع‌بندی | روزن، نیکلاس ویترلی، جاشوا وینجت، و مایکل لایل جوایز انجمن تهیه‌کنندگان آمریکا جایزه دیوید ال.