موضوع مقاله: فهرست میراث جهانی در بلغارستان | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # فهرست میراث جهانی در بلغارستان | مقدمه: میراث جهانی در بلغارستان شامل دَه اثر ثبت شده در کشور جمهوری بلغارستان است که توسط میراث جهانی ثبت شده است. | ## بخش 1: فهرست میراث جهانی در بلغارستان | سایت‌های سازمان میراث جهانی آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد، یونسکو، مکان‌هایی هستند که دارای اهمیت فرهنگی یا طبیعی هستند، همان‌طور که در پیمان‌نامه میراث جهانی، که در سال ۱۹۷۲ تأسیس شده، شرح داده شده است. بلغارستان این پیمان‌نامه را در ۷ مارس ۱۹۷۴ پذیرفت و از آن هنگام، مکان‌های طبیعی و فرهنگی بلغارستان واجد شرایط برای گنجانده شدن در فهرست میراث جهانی هستند. نخستین آثار بلغارستان در سال ۱۹۷۹ ثبت شدند، که شامل کلیسای بویانا، سوارکار مادارا، کلیساهای سنگ‌تراش ایوانووو، و گورستان تراکیایی کازانلاک می‌شدند. چهار میراث دیگر در سال ۱۹۸۳, یکی در سال ۱۹۸۵ و جدیدترین آن‌ها در سال ۲۰۱۷ به فهرست افزون شدند. یک سایت فراملی وجود دارد که جنگل‌های کهنسال راش کارپات و مناطق دیگر اروپا است و با هفده کشور اروپایی دیگر مشترک است. # نگاره نام موقعیت سال ثبت ش ثبتمعیارها شرحمنبع۱ 200px کلیسای بویانا صوفیه ۱۹۷۹ ۴۲(ii iii)کلیسای بویانا، یک کلیسای ارتدکس بلغارستان است که در حومه صوفیه واقع شده و از گروهی از سه ساختمان تشکیل شده است. قسمت اول در قرن دهم میلادی ساخته شده است، دومی در سده سیزدهم و سومی در اوایل قرن نوزدهم بنا شده‌اند. نقاشی‌های دیواری از تمامی دوره‌ها به صورت کامل یا در قطعات حفظ شده و در قرن بیست و یکم با دقت ترمیم شده‌اند. نقاشی‌های دیواری از اواسط قرن ۱۳ که توسط کالویان سباستوکراتور ترسیم شده‌اند، دارای بالاترین ارزش هنری در این مجموعه در نظر گرفته می‌شوند.۲ 200px سوارکار مادارا استان شومن ۱۹۷۹ ۴۳(i iii)سوارکار مادارا یک کتیبه سنگی است که شهسواری را در حال شکار شیر نشان می‌دهد و سگ و پرنده‌ای در رکاب او حاضر هستند. قدمت این کتیبه به آغاز قرن هشتم می‌رسد، هنگامی که مادارا یک مکان مقدس در امپراتوری نخست بلغارستان بود. در نزدیکی آن، کتیبه‌هایی به زبان یونانی میانه وجود دارد که وقایع نخستین دولت بلغارها و خان‌های بلغار را شرح می‌دهند.۳ 200px گورستان تراکیایی کازانلاک استان استارا زاگورا ۱۹۷۹ ۴۴(i iii iv) این مقبره‌ای از عصر هلنیستی است که در اواخر قرن چهارم قبل از میلاد احداث شده است. این مقبره بخشی از شهر مردگان بزرگتری است که در نزدیکی شهر باستانی سئوتوپولیس، پایتخت پادشاه سئوتس سوم، قرار دارد. نقاشی‌های دیواری آن به طرز چشمگیری به خوبی حفظ شده‌اند.۴ 200px کلیساهای سنگ‌تراش ایوانوو استان روسه ۱۹۷۹ ۴۵(ii iii) در سده دوازدهم میلادی، زاهدهای منطقهٔ روزنسکی لوم شروع به کندن کوه‌ها و صخره‌ها کردند تا در نزدیکی روستای ایوانووو کلیسایی برپا کنند. نقاشی‌های دیواری از قرن چهاردهم، در زمان دومین امپراتوری بلغارستان، در این کلیسا برجای مانده‌اند که از بهترین نمونه‌های هنر دودمان پالایولوگی و بازتاب انتقال هنر امپراتوری بیزانس به بلغارها هستند. این نقاشی‌ها با استفاده از ترکیب، نمادنگاری و تلمیح به خلق آثار مذهبی پرداخته‌اند.۵ 200px صومعه ریلا استان کیوستندیل ۱۹۸۳ ۲۱۶(vi) این صومعه در قرن دهم میلادی توسط سنت یوهان ریلا تأسیس شد و تا قرن‌ها یک مرکز مهم معنوی و فرهنگی در بلغارستان بود. این بنا به ویژه به عنوان یک مرکز مسیحی در طول امپراتوری عثمانی بسیار حائز اهمیت بود. | ## بخش 2: فهرست میراث جهانی در بلغارستان | صومعه در اوایل قرن نوزدهم در آتش‌سوزی ویران شد و بین سال‌های ۱۸۳۴ و ۱۸۶۲، در زمان احیای ملی بلغارستان بازسازی شد.۶ 200px نسبار استان بورگاس ۱۹۸۳ ۲۱۷(iii iv) شهر ساحلی نسبار را تراکیان به عنوان یک سکونت‌گاه یونانی‌نشین در کنارهٔ دریای سیاه در قرن ششم پیش از میلاد استعمار کردند. این شهر یک مرکز مهم مسیحی بیزانس در قرون وسطی بود و یک بازیلیکا و یک قلعه از این دوره باقی مانده است. در قرن نوزدهم، ساخت خانه‌های چوبی به سبک احیای ملی بلغارستان در این شهر آغاز شد.۷ 200px ذخیره‌گاه طبیعی سریبارنا استان سیلیسترا ۱۹۸۳ ۲۱۹(x) دریاچه سربیارنا و تالاب نزدیک آن، در پیرامون رودخانه دانوب زیستگاهی مهم برای پرندگان هستند. هم پرندگان ساکن و هم پرندگان مهاجر در آن آشیان دارند و ۱۷۸ گونه در این منطقه ثبت شده است؛ از جمله چندین گونه در معرض خطر یا تهدید جهانی. اصلاح جزئی مرزهای این سایت در سال ۲۰۰۸ صورت گرفت.۸ 200px پارک ملی پیرین استان بلاگووگراد ۱۹۸۳ ۲۲۵(vii viii ix)پارک ملی در پیرین شامل انواع مختلفی از زیستگاه‌های کوهستانی است، از جمله جنگل‌های کاج، چمنزارهای کوهستانی و کوه‌های مرتفع، با بالاترین قله در . این پارک زیستگاه مهمی برای بسیاری از گونه‌های گیاهی و جانوری، از جمله خرس قهوه‌ای و گرگ محسوب می‌شود. مرزهای سایت در سال ۲۰۱۰ تجدیدنظر شده است.۹ 200px گورستان تراکیایی سوشداری استان رازگراد ۱۹۸۵ ۳۵۹(i iii)این یادمان تراکیان به قرن سوم قبل از میلاد می‌رسد و در سال ۱۹۸۲ دوباره کشف شد. یکی از ویژگی‌های برجسته مقبره، وجود ۱۰ ستون زن‌پیکر است که به شکل نیمی از بدن یک زن و نیمی گیاه هستند.۱۰ 200px جنگل‌های کهنسال راش سایت‌های متعدد ۲۰۱۷ ۱۱۳۳(ix)جنگل‌های راش اولیه کارپاتی برای مطالعه گسترش درخت راش اروپایی در نیمکره شمالی در محیط‌های مختلف و محیط‌های جنگلی استفاده می‌شوند. موقعیت جغرافیایی فهرست آزمایشی افزون بر سایت‌های موجود در فهرست میراث جهانی، کشورهای عضو می‌توانند فهرستی از سایت‌های آزمایشی را که ممکن است برای نامزدی در نظر بگیرند، در این فهرست قرار دهند. نامزدها در فهرست میراث جهانی تنها در صورتی پذیرفته می‌شوند که سایت پیش‌تر در فهرست آزمایشی قرار داشته باشد. # نگاره نام موقعیت سال ثبت ش ثبتمعیارها شرحمنبع۱200px دو سکونت‌گاه نوسنگی استان استارا زاگورا ۱۹۸۴ ۴۴(iii iv)این نامزدی شامل دو سکونتگاه از دوران نوسنگی است که به هزاره ششم پیش از میلاد بازمی‌گردند و اکنون در شهر استارا زاگورا قرار دارند. این سکونتگاه‌ها به‌طور شگفت‌انگیزی حفظ شده‌اند و به‌عنوان بهترین نمونه‌های باقی‌مانده از آن دوره در جهان محسوب می‌شوند. در این محوطه، چندین ابزار و وسایل خانگی از جمله سفالینه‌ها، زیورآلات، ابزارهای سنگی، آسیاب‌های دستی و اجاق‌های حفظ‌شده کشف شده‌اند. امروزه یک موزه اختصاصی در بالای این محوطه ساخته شده است تا امکان بازدید عموم را فراهم کند.۲ 200px غار ماگورا استان ویدین ۱۹۸۴۴۵ این غار که در نزدیکی روستای رابیشا قرار دارد، دارای چندین تالار و گذرگاه قابل دسترس است. بقایای سکونتگاه‌هایی درون غار حفظ شده‌اند و همچنین نقاشی‌های دیواری در آن دیده می‌شود که احتمالاً ماهیتی آیینی داشته‌اند.۳ 200px شهر باستانی نیکوپولیس آد ایستروم استان ولیکو تارنوو ۱۹۸۴ ۴۷(iii iv) این شهر در اوایل قرن دوم میلادی توسط امپراتوری روم و به دستور تراژان پس از جنگ‌های داکیه تراژان بنیان‌گذاری شد. این شهر دارای یک طرح شبکه‌ای (ارتوگونال) بود و دیوارهای مستحکمی آن را احاطه کرده بودند. | ## بخش 3: فهرست میراث جهانی در بلغارستان | اما سرانجام در اواخر قرن ششم میلادی توسط آوارهای اوراسیایی ویران شد.۴ 200px مقبره اواخر باستان سیلیسترا استان سیلیسترا ۱۹۸۴ ۴۸(i iii) این شیوه‌های تشییع جنازه رومی که به قرن چهارم میلادی بازمی‌گردد، در شهر سیلیسترا قرار دارد. این مقبره نمونه‌ای نادر و به‌خوبی حفظ‌شده از نقاشی‌های دوران باستان متأخر است که دیوارهای آن به‌طور کامل با نقاشی‌های دیواری به سبک فرسکو-سکو پوشیده شده‌اند. یک حاشیه زینتی که در امتداد دیوارهای مقبره کشیده شده، شامل ۱۱ پنل است که در آن‌ها پرتره‌هایی از بردگان مرد و زن دیده می‌شود که هدایای مختلف و جامه‌هایی را برای اربابان خود می‌آورند.۵ 200px صومعه باچکوو استان پلوودیف ۱۹۸۴ ۴۹(i iv vi) این صومعه که در قرن یازدهم میلادی تأسیس شده، یکی از قدیمی‌ترین صومعه‌های بالکان به‌شمار می‌رود. این مکان ترکیبی منحصربه‌فرد از سه فرهنگ بلغاری، بیزانسی و گرجی‌ها را در دوران قرون وسطی به نمایش می‌گذارد. کلیسای «فرشتگان مقدس» بین قرون دوازدهم تا چهاردهم ساخته شده و سالن غذاخوری آن در قرن هفدهم افزوده شده است. در این صومعه، چندین نقاشی دیواری از دوره‌های مختلف تاریخی به خوبی حفظ شده‌اند.۶ 200px شهر ملنیک و صومعه روژن استان بلاگووگراد ۱۹۸۴ ۵۰(i iv) این نامزدی شامل شهر قرون وسطایی ملنیک، قلعه بالای آن و صومعه مجاور شهر است که تمام آن را هرم‌های ماسه‌ای طبیعی احاطه کرده‌اند. صومعهٔ شهر در قرون وسطی ساخته شد و بخش‌هایی که از قرن شانزدهم تا نوزدهم به آن افزوده شده‌اند، به خوبی به صورت نقاشی‌های دیواری و محراب‌های چوبی حفظ شده‌اند.۷ 200px پارک ملی روزنسکی لوم استان روسه ۱۹۸۴۵۴ درهٔ رودخانهٔ روزنسکی لوم دارای گونه‌های متنوع پرنده همچون بالابان، کرکس کوچک، عقاب طلایی، و سارگپه پابلند است.۸ 200px فیلیپوپولیس باستان استان پلوودیف ۲۰۰۴ ۱۹۴۸(ii iv vi) شهر پلوودیف در دالان مهمی که از بالکان عبور می‌کند واقع شده است و از دوران ماقبل تاریخ ساکنانی داشته است. در میان بناهای تاریخی این شهر، تئاتر رومی و استادیوم از اروپای دوران باستان برجای مانده‌اند. همچنین در این شهر آثاری از معماری عثمانی و سبک احیای ملی بلغارستان نیز به چشم می‌خورد.۹ 200px گورستان تراکیایی با دیوارهای منقوش در نزدیکی روستای الکساندروو استان هاسکوو ۲۰۰۴۱۹۴۹(i ii iii) مقبرهٔ تراکیایی در نزدیکی روستای الکساندراو، استان خاسکوو، در نیمهٔ دوم قرن چهارم پیش از میلاد احداث شده است. هم سرسرا و هم محفظه اصلی با استفاده از فرسکو تزئین شده‌اند و صحنه‌هایی از شکار گراز و گوزن را به تصویر می‌کشند.۱۰ 200px پارک طبیعی وراچانسکی بالکان استان وراتسا ۲۰۱۱۵۶۳۹(vii viii ix x) این ذخیره‌گاه در قسمت غربی رشته‌کوه بالکان واقع شده و دارای چندین نوع سازند کارست است؛ همچون فروچاله، دره و غار. این منطقه همچنین با وجود دریای مدیترانه و گونه‌های گیاهی زیر مدیترانه‌ای که در زمین آهکی رشد می‌کنند، به دور از مرزهای حوضهٔ مدیترانه‌ای، یک مکان مهم برای تنوع زیستی است.۱۱ 200px صخره‌های بلوگرادچیک استان ویدین ۲۰۱۱۵۶۴۰(vii viii) این محل شامل صخره‌های شنی و آهکی در نزدیکی شهر بلوگرادچیک است. این سازه‌ها به شکل‌های مختلفی درآمده‌اند که مردم آنها را به چهره‌های انسانی یا حیوانات تشبیه می‌کنند.۱۲ 200px پارک ملی بالکان مرکزی استان لووچ، استان گابرووو، استان صوفیه، استان پلوودیف، و استان استارا زاگورا ۲۰۱۱۵۶۴۱(vii viii ix x) پارک ملی دارای وسعت است که در رشته‌کوه بالکان واقع شده. شامل انواع زیستگاه‌ها، از جمله جنگل‌ها، چمنزارها، مراتع کوهستانی و قله‌های صخره ای تا ارتفاع است. راش اروپایی و برخی دیگر گونه‌های بومی کمیاب را در خود جای داده.۱۳ 200px مکان طبیعی پوبیتی کامانی استان وارنا ۲۰۱۱۵۶۴۲(vii viii) در این محل تعدادی صخره‌های آهکی که از دوران ائوسن به شکل رسوبی ایجاد شده‌اند، وجود دارد. یک فرضیه مطرح شده، این است که برخی از این سازندها در اثر تراوش سرد به صورت طبیعی شکل گرفته‌اند.۱۴ 200px نکروپولیس سلطنتی شهر تراکیایی سئوتوپولیس استان استارا زاگورا ۲۰۱۶۶۰۸۵(i ii iii iv) این مورد برای الحاق مجموعه‌ای از آرامگاه‌های سلطنتی در دره فرمانروایان تراکیا به میراث ثبت شدهٔ آرامگاه تراکیایی کازانلاک است و شامل هشت مقبره از عصر هلنیستی است.۱۵ 200px باسیلیکای بزرگ استان پلوودیف ۲۰۱۸۶۲۸۷(ii iii iv vi)باسیلیکا و دو ساختمان موجود در این سایت قدمتشان به قرن دوم تا ششم میلادی می‌رسد و در شهر فیلیپوپولیس (پلوودیف امروزی) قرار داشتند. | ## جمع‌بندی | موزائیک‌های کف باسیلیکا، که از دهه ۱۹۸۰ کشف شده‌اند، نشان دهنده برخی از بزرگ‌ترین مجموعه‌های نوع خود در جهان هستند.۱۶ 200px لیمس دانوبی سایت‌های متعدد ۲۰۲۰۶۴۷۴(ii iii iv) این یک پیشنهاد فراملی است که مجموعه‌ای از سایت‌های تاریخی در امپراتوری روم را شامل می‌شود که به صورت استحکامات دفاعی در امتداد رود دانوب ساخته شده بودند.