موضوع مقاله: آموزش در جمهوری ایرلند | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # آموزش در جمهوری ایرلند | مقدمه: آموزش در جمهوری ایرلند نظامی سه‌مرحله‌ای شامل آموزش ابتدایی، آموزش متوسطه و آموزش دانشگاهی (که اغلب «سطح سوم» نامیده می‌شود) است. | ## بخش 1: آموزش در جمهوری ایرلند | در سال‌های اخیر آموزش تکمیلی گسترش چشمگیری یافته‌است؛ به گونه‌ای که تا سال ۲۰۲۰ میلادی، ۵۱ درصد از بزرگسالان در سن کار تحصیلات عالی را به پایان رسانده بودند. رشد اقتصادی از دهه ۱۹۶۰ میلادی به این سو، محرک اصلی دگرگونی‌های نظام آموزشی این کشور بوده‌است. وزارت آموزش و پرورش و جوانان زیر نظر وزیر مربوطه، مسئولیت کلی سیاست‌گذاری، تأمین مالی و هدایت نظام آموزشی را بر عهده دارد. وزارت آموزش عالی، پژوهش، نوآوری و علوم که در اوت ۲۰۲۰ میلادی تأسیس شد، سیاست‌گذاری و تأمین مالی مؤسسات سطح سوم را بر عهده دارد. زبان انگلیسی زبان اصلی تدریس در بیشتر مدارس و دانشگاه‌های ایرلند است، اما در مدارس ایرلندی‌زبان (گِلسکول‌ها) تدریس به زبان ایرلندی انجام می‌شود. نرخ باسوادی کشور در سال ۲۰۰۳ میلادی به ۹۹ درصد رسید و ایرلند از نظر آموزشی در زمره کشورهای پیشرفته اروپایی جای می‌گیرد. پیشینه در ۱۰ سپتامبر ۱۹۶۶ میلادی، دونو اومالی، وزیر آموزش دولت فیانا فایل، در سخنرانی‌ای غیررسمی اعلام کرد که آموزش رایگان در مقطع دوم متوسطه در ایرلند برقرار خواهد شد. این طرح سرانجام در سپتامبر ۱۹۶۷ میلادی به اجرا درآمد و اکنون به عنوان یکی از نقاط عطف تاریخ ایرلند شناخته می‌شود. در دوران قرون وسطای اولیه، مدارس صومعه‌ای ایرلند از اهمیت اروپایی برخوردار بودند و ایمان کاتولیک را در دوران مهاجرت اقوام پاس داشتند. نخستین مدارس با پشتیبانی دولتی در ایرلند در سده شانزدهم میلادی پس از اصلاحات پروتستانی پایه‌گذاری شدند. قانون آموزش ۱۶۹۵ میلادی کاتولیک‌های ایرلندی را از اداره مدارس یا جستجوی آموزش کاتولیک در خارج از کشور منع کرد و تا سال ۱۷۸۲ میلادی اعتبار داشت. زبان ایرلندی در همه مدارس دولتی به عنوان درس اصلی تدریس می‌شود، با استثناهایی برای دانش‌آموزانی که مدتی در خارج از کشور زیسته‌اند، مشکلات یادگیری دارند یا دلایل مشابه دیگری دارند. چارچوب صلاحیت‌ها سطح EQF چرخه EHEA سطح (NFQ) انواع گواهینامه اصلی ۱ ۱ گواهینامه سطح ۱ ۲ گواهینامه سطح ۲ ۲ ۳ گواهینامه سطح ۳گواهینامه جونیور ۳ ۴ گواهینامه سطح ۴گواهینامه لیوینگ ۴ ۵ گواهینامه سطح ۵گواهینامه لیوینگ ۵ ۶ چرخه کوتاه درون سطح اول ۶ سطح اول ۷ لیسانس عادی ۸ لیسانس افتخاری ۷ سطح دوم ۹ کارشناسی ارشد ۸ سطح سوم ۱۰ دکترادکترای عالی سال‌های تحصیلی آموزش برای همه کودکان ایرلند از سن شش تا شانزده سالگی، یا تا پایان سه سال تحصیل در مقطع دوم و شرکت در آزمون گواهینامه جونیور، اجباری است. با افزایش اشتغال والدین، شمار روزافزونی از کودکان زیر سن مدرسه در مراکز نگهداری کودک، مهدکودک‌ها و مدارس مونته‌سوری حضور می‌یابند. از سال ۲۰۰۹ میلادی، در پاسخ به نیاز عمومی به خدمات مقرون‌به‌صرفه مراقبت از کودک، کودکان می‌توانند دو سال پیش از ورود به دبستان، از ثبت‌نام رایگان در پیش‌دبستانی بهره‌مند شوند. دبستان کلاس مهد کوچک (سنین ۴–۵ یا ۵–۶) کلاس مهد بزرگ (سنین ۵–۶ یا ۶–۷) کلاس اول (سنین ۶–۷ یا ۷–۸) کلاس دوم (سنین ۷–۸ یا ۸–۹) کلاس سوم (سنین ۸–۹ یا ۹–۱۰) کلاس چهارم (سنین ۹–۱۰ یا ۱۰–۱۱) کلاس پنجم (سنین ۱۰–۱۱ یا ۱۱–۱۲) کلاس ششم (سنین ۱۱–۱۲ یا ۱۲–۱۳) دانش‌آموزان دبستانی معمولاً بین ۸:۳۰ و ۹:۲۰ صبح در مدرسه حاضر می‌شوند. کلاس‌های مهد کوچک و مهد بزرگ بین ۱۳:۱۰ و ۱۴:۰۰ پایان می‌یابند، در حالی که دانش‌آموزان بزرگ‌تر یک ساعت بیشتر در مدرسه می‌مانند و بین ۱۴:۱۰ و ۱۵:۰۰ مرخص می‌شوند. دبیرستان از سال ۱۹۶۷ میلادی، آموزش مقطع دوم در ایرلند با بودجه دولتی تأمین می‌شود. با این حال، مدارس می‌توانند برای اردوها، آزمون‌های آزمایشی و فعالیت‌های خیریه مبالغ اندکی دریافت کنند. این آزمون در همه درس‌ها (معمولاً ۱۰ یا ۱۱ درس) در اوایل ژوئن، بلافاصله پس از پایان سال سوم برگزار می‌شود. سال اول (سنین ۱۲–۱۳ یا ۱۳–۱۴) سال دوم (سنین ۱۳–۱۴ یا ۱۴–۱۵) سال سوم (سنین ۱۴–۱۵ یا ۱۵–۱۶) سال گذار که گاهی سال چهارم نامیده می‌شود (سنین ۱۵–۱۶ یا ۱۶–۱۷) — بسته به مدرسه، ممکن است اجباری، اختیاری یا در دسترس نباشد.Transition Year Support Service چرخه سینیور چرخه سینیور یک برنامه دوساله است که دانش‌آموزان را برای آزمون‌های گواهینامه لیوینگ آماده می‌کند. آزمون‌های گواهینامه لیوینگ بلافاصله پس از پایان سال ششم، با نخستین آزمون در چهارشنبه پس از روز تعطیل عمومی ژوئن برگزار می‌شوند. | ## بخش 2: آموزش در جمهوری ایرلند | سال پنجم (سنین ۱۶–۱۸ یا ۱۵–۱۷ در صورت حذف سال گذار) سال ششم (سنین ۱۷–۱۹ یا ۱۶–۱۸ در صورت حذف سال گذار) برای آمادگی دانش‌آموزان در هر دو چرخه، بسیاری از مدارس آزمون‌های تمرینی (موسوم به «مُک‌ها») را در حدود فوریه هر سال برگزار می‌کنند. بیشتر مدارس کلاس‌های ۴۰ دقیقه‌ای دارند، اما شمار فزاینده‌ای از مدارس کلاس‌های ۶۰ دقیقه‌ای را پذیرفته‌اند. روز مدرسه معمولاً بین ۸:۲۰ و ۹:۰۰ آغاز می‌شود و بین ۱۵:۲۰ و ۱۶:۰۰ پایان می‌یابد. این سند توسط شورای ملی برنامه درسی و ارزیابی تهیه شده و تدوین و اجرای برنامه درسی دینی در مدارس را به مراجع کلیسایی (معمولاً کلیسای کاتولیک) واگذار می‌کند. این برنامه برای پرورش کودک در همه ابعاد زندگی‌اش — معنوی، اخلاقی، شناختی، عاطفی، تخیلی، زیباشناختی، اجتماعی و جسمی — طراحی شده‌است … آزمون گواهینامه ابتدایی (۱۹۲۹–۱۹۶۷) آزمون پایانی این مقطع بود تا زمانی که نخستین برنامه درسی دبستانی، «کوراکلام نا بانسکویل» (۱۹۷۱)، معرفی شد. دوره دبستان هشت سال دارد و اغلب کودکان بین چهار تا دوازده سالگی در دبستان حضور دارند، اما تحصیل تا سن شش سالگی اجباری نیست. در سال ۱۹۹۰ میلادی، نخستین مدرسه ملی مسلمانان (که در ابتدا در خیابان ساوت‌سیرکولار بود و اکنون در کلونسکیگ قرار دارد) از وزارت آموزش تأیید و بودجه دریافت کرد. در سال ۲۰۱۴ میلادی نیز نخستین مدرسه ابتدایی مستقل مسلمانان در بلنچاردستاون تأسیس شد. مدرسه ملی استرتفورد تنها دبستان با ماهیت یهودی در ایرلند است و زیر حمایت دوبلین تالمود تورا قرار دارد. با توجه به کوچک بودن جامعه یهودی، تنها حدود ۵۰ درصد از دانش‌آموزان این مدرسه یهودی هستند. تا سال ۲۰۱۶ میلادی، تقریباً ۹۷ درصد از دبستان‌های دولتی زیر کنترل کلیسا بودند و حدود ۸۱ درصد زیر کنترل کلیسای کاتولیک. قوانین ایرلند به مدارس تحت کنترل کلیسا اجازه می‌داد که دین را عامل اصلی در پذیرش دانش‌آموزان بدانند. آموزش دینی تا سال ۲۰۱۶ میلادی (بر اساس «قانون ۶۸») به عنوان مهم‌ترین درس مدرسه شناخته می‌شد. این مدارس معمولاً توسط هیئت مدیره‌ای زیر حمایت اسقفی اداره می‌شوند و اغلب یک روحانی محلی نیز در آن‌ها حضور دارد. گِلسکول‌ها (مدارس ابتدایی ایرلندی‌زبان) و گِلکولایست‌ها (مدارس متوسطه ایرلندی‌زبان) جنبشی نو از اواسط سده بیستم هستند. زبان ایرلندی زبان کاری این مدارس است و اکنون در سراسر کشور در جوامع انگلیسی‌زبان یافت می‌شوند. این مدارس از مدارس ایرلندی‌زبان در مناطق ایرلندی‌زبان (گِلتاخت) متمایزند؛ زیرا بیشترشان زیر نظر سازمان داوطلبانه «» قرار دارند نه حمایت اسقفی. این مدارس اغلب در پاسخ به درخواست والدین تأسیس شده و دانش‌آموزان از همه ادیان و پیشینه‌ها را می‌پذیرند. در اکتبر ۲۰۲۰ میلادی، دبیرکل هیئت‌های آموزش و کارآموزی ایرلند تأیید کرد که مدارس متوسطه دولتی چنددینی در حال حذف تدریجی برخی تأثیرات کاتولیک مانند مراسم اجباری فارغ‌التحصیلی و نمایش انحصاری نمادهای کاتولیک هستند. مدارس آمادگی، مدارس خصوصی و اشتراکی هستند که به تأمین مالی دولتی وابسته نیستند و معمولاً کودکان را برای ورود به دبیرستان‌های مستقل یا داوطلبانه آماده می‌کنند. تقریباً ۹۹ درصد از دانش‌آموزانی که از مدرسه فارغ‌التحصیل می‌شوند، در آزمون گواهینامه لیوینگ شرکت می‌کنند. آموزش متوسطه پنج یا شش سال به طول می‌انجامد و از دو چرخه تشکیل شده‌است: چرخه جونیور (سه سال) و چرخه سینیور (دو سال). | ## بخش 3: آموزش در جمهوری ایرلند | سند «قوانین و برنامه برای مدارس متوسطه» ، منتشرشده توسط وزارت آموزش، دانش موردنیاز برای هر چرخه آموزش متوسطه را تعیین می‌کند. به طور کامل از سوی دولت تأمین مالی شده و اغلب توسط کلیسا یا فرقه‌های مذهبی اداره می‌شوند. چرخه جونیور چرخه جونیور سه سال به طول می‌انجامد و دانش‌آموزان در آن ده درس می‌خوانند که برخی اجباری هستند: انگلیسی، ایرلندی، ریاضی، تاریخ، جغرافیا، یک یا دو زبان خارجی و تربیت اجتماعی، مدنی و سیاسی. چرخه سینیور چرخه سینیور دو سال به طول می‌انجامد و با آزمون گواهینامه لیوینگ پایان می‌یابد. نمرات گواهینامه لیوینگ تعیین می‌کنند که آیا دانش‌آموز شرایط ورود به دانشگاه را دارد یا خیر. علاوه بر گواهینامه لیوینگ استاندارد، «برنامه حرفه‌ای گواهینامه لیوینگ» و «گواهینامه لیوینگ کاربردی» نیز وجود دارند که برای دانش‌آموزانی که قصد ادامه تحصیل در آموزش عالی ندارند، طراحی شده‌اند. قدیمی‌ترین مؤسسه آموزش عالی، است که در سال ۱۵۹۲ میلادی تأسیس شد، و بزرگ‌ترین اتحادیه دانشگاهی، است. ساختار تحصیلی از فرایند بولونیا پیروی می‌کند و شامل مراحل کارشناسی (۳ سال)، کارشناسی ارشد (۱ یا ۲ سال پس از کارشناسی) و دکترا (۳ سال پس از کارشناسی ارشد) است. برخی دانشگاه‌ها مانند دانشگاه لیمریک و دانشگاه شهر دوبلین، دوره‌های خود را به صورت واحدی سازماندهی کرده و از نظام اعتباری ECTS بهره می‌گیرند. برای دانشگاه‌ها هزینه خدمات دانشجویی (تا ۳٬۰۰۰ یورو در سال ۲۰۱۵ میلادی) وجود دارد که دانشجویان موظفند هنگام ثبت‌نام آن را بپردازند تا هزینه‌های آزمون، بیمه و ثبت‌نام را پوشش دهد. در سال ۲۰۰۱ میلادی برای نخستین بار، درصد دانش‌آموزان متوسطه ورودی به آموزش عالی از ۵۰ درصد فراتر رفت؛ در سال ۲۰۰۵ میلادی این رقم به حدود ۵۵ درصد رسید.Elliott, Imelda. مؤسسه خاص «کینگز اینز» از سال ۱۵۴۱ میلادی نقشی ویژه در آموزش وکلا دارد و حتی از کالج ترینیتی نیز قدیمی‌تر است. کالج سلطنتی جراحان ایرلند نیز از سال ۱۷۸۴ میلادی یک مؤسسه معتبر آموزش پزشکی شناخته می‌شود. آموزش تکمیلی سال‌ها «فرزند فقیر» نظام آموزشی ایرلند بود و آموزش‌های متنوع اما اغلب نامشخصی را از طریق ساختارهای گوناگون ارائه می‌داد. این آموزش‌ها شامل کارآموزی‌های مختلف، مراقبت از کودک، کشاورزی، بازرگانی و گردشگری می‌شد. در سال‌های اخیر، آموزش تکمیلی با کمک مؤسسات و بازتعریف انواع و حوزه‌های گواهینامه‌ها، گسترش چشمگیری یافته‌است. پس از مقطع متوسطه سطح اول، می‌توان به مدارس حرفه‌ای رفت که بخشی از نظام آموزش حرفه‌ای (FET) هستند و دسترسی به مدارک متعدد و تحصیل در آموزش عالی را فراهم می‌کنند. آموزش ویژه علاقه بالایی به آموزش فراگیر برای دانش‌آموزان با نیازهای ویژه وجود دارد. برای آموزش در خانه باید به مرجع ذی‌صلاح درخواست داده شود و برنامه آموزشی و نیازهای فردی کودک به تفصیل توضیح داده شوند. عملکرد بین‌المللی ایرلند در پژوهش‌های PISA ۲۰۱۸ میلادی در مهارت خواندن به جایگاه هشتم دست یافت (فنلاند هفتم بود) و در ریاضی و علوم طبیعی جایگاهی در حد میانگین بالاتر از کشورهای OECD داشت که با آلمان قابل مقایسه است. با این حال، ایرلند با تنها ۳٫۲ درصد از تولید ناخالص داخلی (۲۰۲۰ میلادی) کمترین هزینه آموزش را در میان کشورهای OECD دارد. | ## جمع‌بندی | در سال ۲۰۰۶ میلادی، ۵۸ درصد از همه دانش‌آموزان ایرلندی در مدارس کلیسایی یا خصوصی تحصیل می‌کردند که از نظر عملکردی بهتر از مدارس دولتی ارزیابی می‌شوند.