موضوع مقاله: ایبروآمریکا | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # ایبروآمریکا | مقدمه: ایبروآمریکا (به اسپانیایی: ، به پرتغالی: ) یا آمریکای ایبری منطقه‌ای در قاره آمریکا است که کشورها یا سرزمین‌هایی را دربرمی‌گیرد که در آن‌ها زبان‌های اسپانیایی و پرتغالی زبان‌های غالب به‌شمار می‌روند؛ این کشورها عمدتاً مستعمره‌های پیشین اسپانیا و پرتغال بوده‌اند. | ## بخش 1: ایبروآمریکا | پیشوند «ایبرو-» و صفت «ایبری» به شبه‌جزیره ایبری در اروپا اشاره دارند که اسپانیا و پرتغال را دربرمی‌گیرد. ایبروآمریکا همه کشورهای آمریکای اسپانیایی‌زبان در آمریکای شمالی، آمریکای مرکزی و آمریکای جنوبی، به علاوه کارائیب اسپانیایی‌زبان و برزیل پرتغالی‌زبان را دربرمی‌گیرد. این منطقه با تعریف رایج آمریکای لاتین تا حد زیادی همپوشانی دارد، اما با تعریف گسترده‌تر آمریکای لاتین در برخی موارد تفاوت دارد؛ از جمله اینکه کشور فرانسوی‌زبان هائیتی، سرزمین‌های فرادریایی فرانسه چون گویان فرانسه، گوادلوپ و مارتینیک، و برخی دیگر از مناطق فرانسوی‌زبان از ایبروآمریکا خارج هستند. اسپانیا و پرتغال گاهی در برخی محافل دیپلماتیک ایبروآمریکایی نیز گنجانده می‌شوند؛ از جمله در و . از سال ۱۹۹۱، گردهمایی سالانه‌ای برای سران دولت‌های ایبروآمریکایی به همراه اسپانیا، پرتغال و آندورا برگزار می‌کند که از سال ۲۰۱۴ به دوسالانه تبدیل شده‌است. رنگ زرد نشان‌دهنده ناحیه اسپانیایی‌زبان و رنگ سبز نشان‌دهنده ناحیه پرتغالی‌زبان در قاره آمریکاست. ، سازمان مسئول جایزه گرمی لاتین، نیز اسپانیا و پرتغال را به همراه جمعیت لاتینوتبار کانادا و ایالات متحده آمریکا در تعریف خود از ایبروآمریکا می‌گنجاند. | ## بخش 2: ایبروآمریکا | اسپانیایی‌زبانان (۴۳۴٬۶۵۱٬۷۸۵ گویشور) آرژانتین: ۴۷٬۳۲۷٬۴۰۷ بولیوی: ۱۲٬۱۸۶٬۰۷۹ شیلی: ۱۹٬۶۲۹٬۵۸۸ کلمبیا: ۵۲٬۰۸۵٬۱۷۰ کاستاریکا: ۵٬۰۴۴٬۱۹۷ کوبا: ۱۱٬۰۸۹٬۵۱۱ جمهوری دومینیکن: ۱۱٬۴۳۴٬۰۰۵ اکوادور: ۱۷٬۴۸۳٬۳۲۶ السالوادور: ۶٬۶۰۲٬۳۷۰ گواتمالا: ۱۷٬۹۸۰٬۸۰۳ هندوراس: ۹٬۵۷۱٬۳۵۲ مکزیک: ۱۲۹٬۸۷۵٬۵۲۹ نیکاراگوئه: ۶٬۳۵۹٬۶۸۹ پاناما: ۴٬۳۳۷٬۷۶۸ پاراگوئه: ۶٬۲۱۸٬۸۷۹ پرو: ۳۴٬۳۵۲٬۷۲۰ پورتوریکو (قلمرو ایالات متحده): ۹٬۱۱۰٬۸۶۹ اروگوئه: ۳٬۴۴۴٬۲۶۳ ونزوئلا: ۳۰٬۵۱۸٬۲۶۰ پرتغالی‌زبانان (۲۰۳٬۰۶۲٬۵۱۲ گویشور) برزیل: ۲۰۳٬۰۶۲٬۵۱۲ جایگاه اصطلاح ایبروآمریکا اصطلاح «ایبروآمریکا» از نیمه دوم سده نوزدهم میلادی برای اشاره به کشورهای قاره آمریکا که پیشتر مستعمره اسپانیا یا پرتغال بوده‌اند، به کار رفته‌است. این اصطلاح از واژه «لاتین» پرهیز می‌کند تا دقیق‌تر به گونه‌های اسپانیایی و پرتغالی رایج در آمریکای شمالی، مرکزی و جنوبی اشاره کند. افزون بر این، پیوندهای سنتی با شبه‌جزیره ایبری را در زمینه‌های سیاسی، اقتصادی و فرهنگی برجسته می‌سازد. «دیکسیوناریو پان‌هیسپانیکو دو دوداس» (به اسپانیایی: ) ایبروآمریکا را منطقه‌ای تعریف می‌کند که از ملت‌هایی تشکیل شده که به مثابه پادشاهی‌ها و استان‌ها بخشی از امپراتوری‌های استعماری کهن اسپانیا و پرتغال بوده‌اند، و در عین حال تأکید می‌کند که صفت «ایبروآمریکایی» می‌تواند به اشخاص یا سازمان‌هایی اطلاق شود که به شبه‌جزیره ایبری یا قاره آمریکا تعلق دارند. جامعه ملل ایبروآمریکایی ایبروآمریکا را منطقه‌ای می‌داند که اعضای آن را تشکیل می‌دهند؛ این اعضا نه‌تنها کشورهای آمریکایی و ایبری اسپانیایی‌زبان و پرتغالی‌زبان، بلکه آندورا به زبان کاتالان را نیز دربرمی‌گیرند. منشور فرهنگی ایبروآمریکایی نیز ایبروآمریکا را «فضایی فرهنگی پویا و منحصربه‌فرد» توصیف می‌کند که در آن «عمق تاریخی چشمگیر، تکثر ریشه‌ها و جلوه‌های گوناگون» به رسمیت شناخته می‌شود. از نظر شباهت زبانی، زبان پرتغالی و زبان اسپانیایی از نزدیکی واژگانی بالایی برخوردارند (در حدود ۹۰ درصد) و آموزش زبان اسپانیایی در دوره متوسطه برزیل اجباری است؛ از این رو ایبروآمریکا حوزه زبانی‌ای با نزدیک به ۶۵۰ میلیون گویشور را تشکیل می‌دهد. | ## بخش 3: ایبروآمریکا | همکاری‌های سازمانی از دهه ۱۹۹۰ میلادی، کشورهای ایبروآمریکایی به ابتکار خوان کارلوس اول، پادشاه اسپانیا، چندین سازمان برای هماهنگی رسمی همکاری‌هایشان بنیان نهادند. از سال ۱۹۹۱، جامعه ملل ایبروآمریکایی گردهمایی سالانه‌ای با حضور سران دولت‌های ایبروآمریکایی به همراه اسپانیا، پرتغال و آندورا برگزار می‌کرد که از سال ۲۰۱۴ به دوره دوسالانه تبدیل شده‌است.pp. سازمان دولت‌های ایبروآمریکایی (OEI) علاوه بر کشورهای آمریکایی، گینه استوایی اسپانیایی‌زبان در آفریقای مرکزی را نیز عضو خود می‌داند، اما کشورهای آفریقایی پرتغالی‌زبان را دربرنمی‌گیرد. ، که مسئول برگزاری جایزه گرمی لاتین است، در تعریف خود از ایبروآمریکا، اسپانیا و پرتغال و نیز جمعیت لاتینوتبار کانادا و ایالات متحده را نیز مشمول می‌داند. تمایز با آمریکای لاتین ایبروآمریکا با بخش عمده‌ای از تعریف رایج آمریکای لاتین همخوانی دارد، اما در تعریف گسترده‌تر آمریکای لاتین تفاوت‌هایی وجود دارد. ایبروآمریکا شامل هائیتی فرانسوی‌زبان، سرزمین‌های فرادریایی فرانسه چون گویان فرانسه، گوادلوپ و مارتینیک، سرزمین‌های پیشین فرانسوی مانند استان کبک و لوئیزیانا، سرزمین اسپانیایی کهن فلوریدا، و مجموعه‌های فرادریایی فرانسه شامل سن بارتلمی و سن مارتن (فرانسه) نمی‌شود؛ در حالی که برخی تعریف‌های آمریکای لاتین این مناطق را دربرمی‌گیرند. | ## جمع‌بندی | بلیز و گویان با زبان رسمی انگلیسی، سورینام هلندی‌زبان، و همچنین آروبا، بونیر، کوراسائو، سابا، سینت یوستیشس و سن مارتن (هلند) نه ایبروآمریکایی و نه آمریکای لاتینی به‌شمار می‌روند.