موضوع مقاله: سیاره خون‌آشام‌ها | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # سیاره خون‌آشام‌ها | مقدمه: سیاره خون‌آشام‌ها ، (به ایتالیایی: Terrore nello spazio؛ به معنای وحشت در فضا) یک فیلم علمی-تخیلی و ترسناک محصول سال ۱۹۶۵ به کارگردانی و نویسندگی مشترک ماریو باوا، تهیه‌کنندگی فولویو لوچیزانو و با بازی بری سالیوان و نرما بنگل است. | ## بخش 1: سیاره خون‌آشام‌ها | 302 این فیلم تجربیات وحشتناک خدمه دو فضاپیمای غول‌پیکر را دنبال می‌کند که در یک سیاره ناشناخته و شوم فرود اضطراری کرده‌اند. ساکنان غیرجسمانی این دنیای بیگانه، بدن‌های خدمه‌ای را که در طول سقوط جان باخته‌اند تسخیر می‌کنند و از این مردگان متحرک برای تعقیب و کشتن بازماندگان باقی‌مانده استفاده می‌کنند. این فیلم محصول مشترک شرکت «ایتالین اینترنشنال فیلم» و آمریکن اینترنشنال پیکچرز (AIP) است و بخشی از بودجه آن توسط شرکت اسپانیایی «کاستیا کوپراتیوا سینماتوگرافیکا» تأمین شده است. AIP فیلم سیاره خون‌آشام‌ها را به عنوان فیلم مکمل در یک برنامه دو فیلم با یک بلیت همراه با فیلم بمیر، هیولا، بمیر! سال‌ها پس از انتشار، برخی از منتقدان خاطرنشان کرده‌اند که فیلم باوا تأثیر عمده‌ای بر فیلم‌های بیگانه (۱۹۷۹) و پرومتئوس (۲۰۱۲) ساخته ریدلی اسکات، هم از نظر جزئیات داستانی و هم از نظر طراحی بصری داشته است. خلاصه داستان دو سفینه بزرگ بین‌سیاره‌ای در یک سفر اکتشافی به اعماق فضای ناشناخته، یک پیام اس‌اواس را دریافت می‌کنند که از «آئورا»، یک سیاره کاوش‌نشده، ساطع می‌شود. هر دو سفینه، گالیوت و آرگوس، تلاش می‌کنند بر روی سطح این دنیای پوشیده از مه فرود بیایند. هنگام ورود به اتمسفر سیاره، خدمه آرگوس توسط نیرویی ناشناخته تسخیر شده و سعی می‌کنند با خشونت یکدیگر را به قتل برسانند. تنها کاپیتان مارکاری اراده مقاومت دارد و می‌تواند بقیه افراد کشتی خود را از حالت هیپنوتیزم و آدم‌کشی خارج کند. پس از فرود آرگوس بر سطح سیاره، خدمه پیاده شده و به جستجوی گالیوت در چشم‌انداز وهم‌آلود می‌پردازند. مه غلیظ و تپنده‌ای که با رنگ‌های عجیب و همیشه در حال تغییر روشن شده، زمین را اشباع کرده است. آن‌ها اقدام به دفن اجساد می‌کنند، اما چندین جسد در پل فرماندهی کشتی محبوس شده‌اند. مارکاری برای آوردن ابزاری جهت باز کردن اتاق مهروموم شده می‌رود، اما تا زمان بازگشت او، اجساد ناپدید می‌شوند. مارکاری در یک نوار ضبط‌شده شخصی اعتراف می‌کند که شک دارد هیچ‌کدام از آن‌ها زنده بمانند. در داخل کشتی، آن‌ها بقایای اسکلتی بزرگی از خدمه‌ای که مدت‌هاست مرده‌اند کشف می‌کنند و متوجه می‌شوند که آن‌ها اولین کسانی نیستند که توسط سیگنال خطر به این سیاره کشانده شده‌اند. | ## بخش 2: سیاره خون‌آشام‌ها | مارکاری و سانیا موقتاً در داخل کشتی گرفتار می‌شوند، اما موفق به فرار و بازگشت به آرگوس می‌گردند. دو نفر از خدمه گالیوت به نام‌های کی‌یر و سالیس برای سرقت دستگاه «دفع‌کننده شهاب‌سنگ» به آرگوس می‌آیند. موجود فاش می‌کند که دو کشتی به این سیاره کشانده شده‌اند تا آئورایی‌ها بتوانند از دنیای در حال مرگ خود فرار کنند. آن‌ها قصد دارند با کنترل کامل خدمه، از سفینه برای فرار به سیاره اصلی انسان‌ها استفاده کنند. مارکاری و سانیا به آرگوس بازگشته و در حالی که گالیوت نابود می‌شود، فرار می‌کنند. با این حال، پس از برخاستن، مشخص می‌شود که آن‌ها نیز توسط آئورایی‌ها تسخیر شده‌اند. وس امتناع کرده و دستگاه دفع شهاب‌سنگ را خراب می‌کند، اما در حین انجام این کار دچار برق‌گرفتگی شده و جان می‌بازد. از آنجا که دستگاه غیرقابل تعمیر است و فضاپیما هرگز به خانه نخواهد رسید، مارکاری و سانیا تصمیم می‌گیرند مسیر خود را به سمت یک سیاره نزدیک تغییر دهند: وقتی به نزدیکی آن می‌رسند، مشخص می‌شود که آن سیاره کسی نیست جز زمین. نیکلسون تصمیم گرفتند به جای خرید حق پخش، در تولید برخی از این فیلم‌ها مشارکت کنند تا کنترل بیشتری بر محتوای آن‌ها داشته باشند. سیاره خون‌آشام‌ها یکی از این تولیدات مشترک بود که توسط AIP و فولویو لوچیزانو برای «ایتالین اینترنشنال فیلم» و با مشارکت مالی شرکت اسپانیایی «کاستیا کوپراتیوا سینماتوگرافیکا» ساخته شد. AIP خدمات نویسندگی ایب ملکویر را ارائه داد که آثار قبلی او شامل فیلم‌های موفقی چون سیاره سرخ خشمگین (۱۹۵۹) و همچنین فیلم پرهزینه رابینسون کروزوئه در مریخ (۱۹۶۴) بود. AIP این فیلم را به عنوان فیلم مکمل در یک برنامه دو فیلم با یک بلیت همراه با فیلم بمیر، هیولا، بمیر! که باید جوانان را بر لبه صندلی‌هایشان نگه دارد و بزرگترها را از به خواب رفتن بازدارد». ریچارد دیویس در فیلمز اند فیلمینگ نوشت: «باوا به دکورهای استودیویی به شدت مصنوعی وابسته است که برای لحظه‌ای واقعیت فرازمینی خود را باورپذیر نمی‌کند… قطعه در کل اثر ضعیفی است». 204 در سال ۱۹۷۴، جو دانته نوشت: «این علمی-تخیلی کمیک‌بوکی شگفت‌انگیز، ماریو باوا کارگردان را در خلاقانه‌ترین حالت بصری خود نشان می‌دهد…»Dante, Joe. | ## بخش 3: سیاره خون‌آشام‌ها | تیم لوکاس در مجله فانگوریا گفت: «سیاره خون‌آشام‌ها معمولاً به عنوان بهترین فیلم علمی-تخیلی ساخته شده در ایتالیا و یکی از متقاعدکننده‌ترین تصاویر از یک محیط بیگانه که تا به حال به فیلم درآمده، شناخته می‌شود». کینو لوربر مجدداً فیلم را در ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۲ با بازسازی جدید 2K روی بلوری عرضه کرد. یک نسخه 4K با قفل منطقه‌ای نیز در ۲۶ ژانویه ۲۰۲۳ در ایتالیا منتشر شد که هر کدام دارای ویژگی‌های جانبی متنوعی هستند. تأثیرگذاری برخی از منتقدان خاطرنشان کرده‌اند که فیلم باوا تأثیر عمده‌ای بر فیلم‌های بیگانه (۱۹۷۹) و پرومتئوس (۲۰۱۲) ساخته ریدلی اسکات، هم از نظر جزئیات داستانی و هم از نظر طراحی بصری داشته است. ترسی از ماورای فضا، ۱۹۵۸) تأثیر مستقیمی بر فیلم بیگانه ریدلی اسکات در سال ۱۹۷۹ داشت. اما جایی که فیلم اسکات سعی کرد منشأ فروتنی به عنوان یک فیلم مخصوص سینما ماشین را پنهان کند، سیاره خون‌آشام‌ها به ریشه‌های خود می‌بالد. فیلم به معنای واقعی کلمه مانند جلد یک مجله زرد است که به زندگی پرزرق‌وبرق آمده است…» رابرت مونل در وب‌سایت DVD Maniacs مشاهده کرد: «بسیاری از طراحی‌های مفهومی و برخی تصاویر خاص در فیلم ترسناک ۱۹۷۹ ریدلی اسکات بدون شک دین بزرگی به دستاوردهای بدون بودجه ماریو باوا دارند». گووندینی مورتی از مجله آتلانتیک در نقد فیلم پرومتئوس گفت: «تصاویر خیره‌کننده‌ای که ریدلی اسکات برای پرومتئوس ابداع کرده است، به همه چیز از ۲۰۰۱: ادیسه فضایی استنلی کوبریک گرفته تا مرد ویترویوسی لئوناردو داوینچی و سیاره خون‌آشام‌ها اثر ماریو باوا ارجاع می‌دهد». یکی از مشهورترین سکانس‌های فیلم مربوط به فضانوردانی است که در حال کاوش در یک کشتی بیگانه متروکه هستند که در یک ویرانه بزرگ در سطح سیاره کشف شده است. خدمه به اعماق کشتی وهم‌آور صعود می‌کنند و بقایای غول‌پیکر موجودات هیولایی را که مدت‌ها پیش مرده‌اند کشف می‌کنند. در سال ۱۹۷۹، مجله سینه‌فانتستیک به شباهت‌های چشمگیر بین این سکانس اتمسفریک و صحنه‌ای طولانی در فیلم آن زمان جدید یعنی بیگانه اشاره کرد. تیم لوکاس اشاره کرده است که طرح اصلی و ایده‌های فیلم نه تنها الهام‌بخش بیگانه بود، بلکه «همچنان بر فیلمسازان تأثیر می‌گذارد و الهام‌بخش این ژانر است، همان‌طور که در فیلم قیرگون (۲۰۰۰) ساخته دیوید تویی و مأموریت به مریخ (۲۰۰۰) ساخته برایان دی پالما مشهود است». در اواخر دهه ۱۹۷۰، انتشارات اطلس/سی‌بورد کامیکس یک کتاب کمیک کوتاه مدت به نام سیاره خون‌آشام‌ها منتشر کرد که عناصر داستانی فیلم باوا را با عناصری از فیلم سیاره میمون‌ها و رمان من افسانه‌ام ترکیب کرده بود. | ## جمع‌بندی | جیمز وان کارگردان اظهار داشت که این فیلم به شدت بر فیلم ابرقهرمانی دی‌سی او در سال ۲۰۲۳ یعنی آکوامن و پادشاهی گم‌شده تأثیر گذاشته است.