موضوع مقاله: بیلاخ مشتی | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # بیلاخ مشتی | مقدمه: این ژست بیشتر برای دور کردن چشم‌زخم، توهین به کسی یا رد کردن یک درخواست به کار می‌رود. | ## بخش 1: بیلاخ مشتی | استفاده از این حرکت دست‌کم از دوران روم باستان در جنوب اروپا و بخش‌هایی از حوضه مدیترانه، از جمله در فرهنگ در ترکیه رایج بوده است. برخی از کشورهای آسیایی، فرهنگ‌های اسلاو و آفریقای جنوبی نیز از آن استفاده می‌کنند. این نوع بیلاخ در شمال غربی اروپا و شمال آفریقا و کشورهایی مانند ایالات متحده آمریکا، کانادا، استرالیا، لیبی، تونس و جمهوری چک به صورت شوخی و در بازی «بینی‌ات را گرفتم» با کودکان (برای تظاهر به کندن بینی کودک) به کار می‌رود. در روم باستان، بیلاخ مشتی یا ( manus fica ) توسط پاتر فامیلیاس (بزرگ خاندان) برای دور کردن اهریمن‌های مردگان به عنوان بخشی از آیین جشنواره لموریا انجام می‌شد. از نظر تاریخی جالب است که انجیر برای رومیان گیاهی مقدس بود؛ به‌ویژه درخت انجیر وحشی موسوم به ( Ficus Ruminalis ) که اعتقاد بر این بود حیات آن برای خوش‌اقبالی روم حیاتی است (برای نمونه، پوسیدن و سپس رویش دوبارهٔ ادعایی آن در اوایل دوران حکومت نرون). یونانیان باستان طلسم‌هایی با طرح این ژست را برای محافظت در برابر چشم‌زخم به گردن می‌آویختند و از این حرکت در آثار هنری خود نیز استفاده می‌کردند. آن‌ها معتقد بودند که این ژستِ آشکارا جنسی، ارواح خبیثه را از ایجاد آسیب منحرف می‌کند. واژه «سیکوفانت» (سخن‌چین یا چاپلوس) از واژه یونانی باستان ( συκοφάντης ) به معنای «کسی که انجیرها را نشان می‌دهد یا فاش می‌کند» گرفته شده است. اگرچه توضیح دقیقی برای علت نام‌گذاری چاپلوسان در یونان باستان به این نام وجود ندارد، اما یک توضیح این است که فرد سخن‌چین با اتهامات دروغین، به متهم به شیوه‌ای مشابه نشان دادن بیلاخ مشتی توهین می‌کرد. بقایای استفاده از این ژست در اثر دانته آلیگیری با نام کمدی الهی (بخش دوزخ، سرود ۲۵) دیده می‌شود و همچنین در نقاشی‌های قرون وسطایی از «مرد سوگوار» ( Man of Sorrow ) به تصویر کشیده شده است. امروزه همین شکل دست به عنوان شوخی با کودکان در بازی «دزدیدن بینی» به کار می‌رود و در این بافتار، هیچ معنای توهین‌آمیز یا جنسی ندارد. معانی تحقیرآمیز در یونان و به‌ویژه در جزایر ایونی، این ژست هنوز به عنوان جایگزینی برای موتزا استفاده می‌شود. | ## بخش 2: بیلاخ مشتی | این حرکت به عنوان «مشت-آلتی» شناخته می‌شود و گاهی با دراز کردن دست راست در حالی که دست چپ زیر بغل فشرده می‌شود، با لحنی تحقیرآمیز همراه است. در کرنتن (اتریش)، از این حرکت برای تمسخر و کوچک شمردن اندازه اندام جنسی مردانه استفاده می‌شود. در آفریقای جنوبی، این حرکت زمانی به عنوان «نشان زَپ» شناخته می‌شد و معادل نشان دادن انگشت میانی بود. در رومانی و مولداوی، این ژست توهینی است که اغلب به معنای «خفه شو» یا «برو گمشو» به کار می‌رود. در مغولستان، این ژست «سالاوچ» ( Салаавч ) نامیده می‌شود و به معنای «میان شکاف» است. معانی جنسی در اندونزی، این حرکت نمادی برای آمیزش جنسی است؛ به گونه‌ای که انگشت شست نمایانگر اندام جنسی مردانه و انگشت‌های میانی و اشاره نمایانگر اندام جنسی زنانه هستند و این حالت، فروزش اندام مردانه در اندام زنانه را بازسازی می‌کند. در بلژیک، دانمارک و آلمان، این ژست به عنوان دعوتی برای برقراری رابطه جنسی به کار می‌رود. به عنوان نشانه مخالفت یا رد درخواست در ارمنستان، برای نشان دادن بیزاری یا نافرمانی در برابر یک درخواست، از بیلاخ مشتی استفاده می‌شود. این حرکت می‌تواند معنای جنسی نیز داشته باشد و حتی به عنوان روشی برای گفتن «برو به جهنم!» به کار رود. در جمهوری آذربایجان، این حرکت ژستی بی‌ادبانه برای نشان دادن مخالفت است که گاهی با مفاهیم جنسی همراه می‌شود. به این کار «نشان دادن انجیر به کسی» می‌گویند که گاهی با یک عبارت آهنگین به معنای «انجیر با خشخاش و زردک» همراه است تا بر رد کردن درخواست تأکید شود. در اسلواکی، این حرکت برای بیان «هیچ‌چیز» یا رد درخواست به کار می‌رود و معمولاً با عبارت ( Figa borová ) همراه است. | ## بخش 3: بیلاخ مشتی | اگرچه دلیل دقیق این نام‌گذاری مشخص نیست، اما نسخه قدیمی‌تر آن یعنی ( Figa drevená ) یا «انجیر چوبی» ممکن است به کاج اسکاتلندی مرتبط باشد؛ احتمالاً به این دلیل که مخروط‌های بذر آن شبیه به یک میوه بی‌ارزش و غیرقابل خوردن به نظر می‌رسند و شکل مخروط و خودِ این ژست به انجیر شباهت دارد. امروزه کاربرد آن کمتر شده و بیشتر میان نسل‌های متولد دهه‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ و والدینشان رایج است. در کرواسی، صربستان و اسلوونی، هنگام رد یک درخواست یا خوردن سوگند دروغ استفاده می‌شود. عبارت «بیا اینم انجیر/میوه گل رز!» روشی نسبتاً بی‌ادبانه اما گاهی طنزآمیز برای رد کردن کسی است. در کره، معنایی مشابه ترکیه دارد و به معنای «بیا، بگیرش!» است؛ اغلب با حرکتی همراه است که در آن فرد طوری در جیب‌هایش جستجو می‌کند که انگار دنبال چیزی می‌گردد و سپس ناگهان بیلاخ مشتی را نشان می‌دهد. دیگر کاربردها در بسیاری از کشورها مانند بریتانیا، ایرلند، کانادا، فرانسه، آلمان، اسپانیا، جمهوری چک، آرژانتین، اروگوئه و ایالات متحده آمریکا، این نشان هیچ معنای وقیحانه‌ای ندارد و در عوض در بازی «دزدیدن بینی» به کار می‌رود. این کار معمولاً با کودکان کوچک انجام می‌شود که فرد وانمود می‌کند بینی آن‌ها را کنده و می‌گوید: «بینی‌ات پیش منه». در اینجا شست نشان‌دهنده بینی «دزدیده شده» است که بین انگشتان اشاره و میانی نگه داشته شده است. این معنای معصومانه ممکن است در کنار معنای وقیحانه در برخی فرهنگ‌ها وجود داشته باشد. در پرتغال، برزیل و برخی مناطق اسپانیا مانند گالیسیا و آستوریاس، این حرکتی برای خوش‌اقبالی یا حتی آرزوی خیر است. همچنین اعتقاد بر این است که چشم‌زخم را دور کرده و فرد را از گزند اهریمن حفظ می‌کند. در این کشورها، تعویذ و طلسمی به شکل دست در حالت بیلاخ مشتی برای خوش‌شانسی یا محافظت به گردن آویخته یا همراه برده می‌شود. | ## جمع‌بندی | در آستوریاس، این طلسم‌ها معمولاً از سنگ شبق ساخته می‌شوند و برای محافظت از کودکان در برابر چشم‌زخم به آن‌ها داده می‌شود.