موضوع مقاله: هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار | مقدمه: هشتاد و نهمین مراسم جوایز اسکار، توسط آکادمی علوم و هنرهای سینما (اَمپاس) و به افتخار بهترین فیلم‌های سال ۲۰۱۶، در روز یکشنبه ۲۶ فوریه ۲۰۱۷ میلادی در تئاتر دالبی، هالیوود، لس آنجلس در ساعت ۵:۳۰ بعد از ظهر به وقت پی‌اس‌تی برگزار شد. | ## بخش 1: هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار | این مراسم در ایالات متحده از شبکه تلویزیونی ای‌بی‌سی به صورت زنده پخش شد و تهیه‌کنندگی آن را مایکل دلوکا و جنیفر تاد بر عهده داشتند. این در حالی بود که ابتدا نام لا لا لند برای دریافت جایزه بهترین فیلم خوانده شد و وقتی که عوامل این فیلم به روی صحنه آمدند، جایزه از آن‌ها گرفته و به فیلم مهتاب اعطا شد. دو فیلم ستیغ هک‌سا و منچستر کنار دریا نیز توانستند ۲ اسکار را با خود به خانه ببرند. فیلم‌های دیگری که یک جایزه بردند عبارتند از: حصارها، زوتوپیا، او.جی.: ساخت آمریکا، فروشنده، کلاه‌سفیدها، پایپر (بهترین پویانمایی کوتاه)، آواز (بهترین فیلم کوتاه)، کتاب جنگل، جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها، جوخه انتحار و ورود. نامزدها برای هشتاد و نهمین مراسم جوایز اسکار در ۲۴ ژانویه ۲۰۱۷ میلادی و در ساعت ۵:۱۸ قبل از ظهر به وقت پی.اس. تی (۱۳:۱۸ به وقت یوتی‌سی و ۸:۱۸ قبل از ظهر به وقت ای‌اس‌تی) توسط کارگردانان گیرمو دل تورو و جیسون رایتمن، رئیس آکادمی شریل بون ایساکس، بازیگران بری لارسون، مارسیا گی هاردن، گلن کلوز، گابوری سیدیب، جنیفر هادسون، ترنس هاوارد، کن واتانابه، دمیان بیچیر و نویسنده داستین لنس بلک معرفی شدند. لا لا لند بیشترین تعداد نامزدی را با ۱۴ نامزدی به دست آورد و با رکورد بیشترین تعداد نامزدی با فیلم ۱۹۵۰، همه‌چیز درباره ایو و فیلم ۱۹۹۷، تایتانیک برابر شد. فیلم فروشنده از (ایران) به زبان فارسی به کارگردانی اصغر فرهادی توانست جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان را دریافت کند. او.جی.: ساخت آمریکا با ۴۶۷ دقیقه، طولانی‌ترین فیلم برنده اسکار لقب گرفت که قبل از آن این رکورد در دست فیلم جنگ و صلح، برنده جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان در ۱۹۶۹، بود. بهترین فیلم بهترین کارگردانی مهتاب – ادل رومانسکی، دده گاردنر و جرمی کلاینر لا لا لند – فرد برگر، جردن هوروویتز و مارک پلت ورود – شاون لوی، دن لوین، آرون رایدر و دیوید لیند حصارها – اسکات رودین، دنزل واشینگتن و تاد بلک ستیغ هک‌سا – بیل مکانیک و دیوید پرموت اگر سنگ از آسمان ببارد – کارلا هاکن و جولی یورن ارقام پنهان – دونا گیگلیوتی، پیتر چرنین، جنو تاپینگ، فارل ویلیامز و تئودور ملفی شیر – امیلی شرمن، این کنینگ و انجی فیلدر منچستر بای د سی – مت دیمون کیمبرلی استوارد، کریس مور، لاورن بک، و کوین جی. والش | valign="top" | دیمین شزل – لا لا لند دنی ویلنو – ورود مل گیبسون – ستیغ هک‌سا کنت لونرگان – منچستر بای د سی بری جنکینز – مهتاب بهترین بازیگر مرد بهترین بازیگر زن کیسی افلک – منچستر بای د سی در نقش لی چندلر اندرو گارفیلد – ستیغ هک‌سا در نقش دزموند داس رایان گاسلینگ – لا لا لند در نقش سباستین وایلدر ویگو مورتنسن – کاپیتان خارق‌العاده در نقش بن کش دنزل واشینگتن – حصارها در نقش تروی مکسون اما استون – لا لا لند در نقش میا دولان ایزابل هوپر – او در نقش جوی "میشل لبلانک روث نگا – لاوینگ در نقش میلدرد لاوینگ ناتالی پورتمن – جکی در نقش جکی کندی مریل استریپ – فلورانس فاستر جنکینس در نقش فلورانس فاستر جنکینس بهترین بازیگر نقش مکمل مرد بهترین بازیگر نقش مکمل زن ماهرشالا علی – مهتاب در نقش خوان جف بریجز – اگر سنگ از آسمان ببارد در نقش مارکوس همیلتون لوکاس هجز – منچستر بای د سی در نقش پاتریک چندلر مایکل شنون – حیوانات شب‌زی در نقش بابی آند دو پتل – شیر در نقش سارو بریرلی وایولا دیویس – حصارها در نقش رز لی مکسون نائومی هریس – مهتاب در نقش پائولا نیکول کیدمن – شیر در نقش سارو بریرلی اکتاویا اسپنسر – ارقام پنهان در نقش دوروتی وان میشل ویلیامز – منچستر بای د سی در نقش رندی چندلر بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی بهترین فیلم‌نامه اقتباسی کنت لونرگان – منچستر بای د سی مایک میلز – زنان قرن بیستم تیلور شریدان – اگر سنگ از آسمان ببارد دیمین شزل – لا لا لند یورگوس لانتی‌موس – خرچنگ بری جنکینز و تارل آلوین مک کرانی – مهتاب براساس رمان زیر نور مهتاب پسران سیاه آبی به‌نظر می‌رسند اثر تارل آلوین مک کرانی اریک هیزرر – ورود براساس داستان زندگی تو اثر تد چیانگ آگوست ویلسون – حصارها براساس نمایش‌نامه حصارها اثر آگوست ویلسون (نامزدی پس از مرگ) آلیسون شرودر و تئودور ملفی – ارقام پنهان براساس کتاب ارقام پنهان اثر مارگوت لی شترلی لوقا دیویس – شیر براساس رمان یک راه طولانی تا خانه اثر سارو بریرلی و لری بوترز |- ! style="background:#EEDD82" | بهترین فیلم خارجی‌زبان |- | valign="top" | زوتوپیا - بایرون هاوارد و ریچ مور و کلارک اسپنسر کوبو و دو تار - تراویس نایت و آریانه ساتنر موانا - جان ماسکر، ران کلمنتس و ازنات شریر زندگی من به عنوان یک کدو - کلود باراس و مکس کارلی لاک‌پشت قرمز - مایکل دودوک دی ویت و توشیو سوزوکی | valign="top" | فروشنده (ایران) به زبان فارسی – اصغر فرهادی زیر شن (دانمارک) به زبان دانمارکی – مارتین زندولیت مردی به نام اوه (سوئد) به زبان سوئدی – هانس هولم تانا (استرالیا) به زبان وانواتویی – مارتین باتلر و بنتلی دان تونی اردمان (آلمان) به زبان آلمانی –مارن آده بهترین مستند بهترین مستند کوتاه او.جی.: ساخت آمریکا – ازرا ادلمن و کارولین واترلو آتش در دریا – جانفرانکو رزی و دونتلا پالرمو من کاکاسیاه تو نیستم – رائول پک، رمی گرلتی و هبرت پک زندگی، انیمیشنی – راجر راس ویلیامز و جولی گلدمن سیزدهمین – ایوا دوورنی، اسپنسر آوریک و هاوارد باریش | valign="top" | کلاه‌سفیدها - اورلاندو فون آینسیدل و جوانا ناتاسگارا آخرین مرحله - دان کراوس ۴٫۱ مایل - دافنه ماتزیاراکی ویولن جو - کاهان کوپرمن و رافائلا نیهاوزن وطنی: سرزمین من - مارسل متلسیفن و استیفن الیس |- ! style="background:#EEDD82" | بهترین ترانه |- | valign="top" | لا لا لند – جاستین هورویتز جکی – میکاچو شیر – داستین اوهالورن مهتاب – نیکولاس بریتل مسافران – توماس نیومن "شهر ستاره‌ها" از لا لا لند – موسیقی ازجاستین هورویتز، متن ترانه از بنج پاسک جاستین پل "استماع (احمق‌های رویایی)" از لا لا لند – موسیقی ازجاستین هورویتز، متن ترانه از بنج پاسک جاستین پل "نمی‌توانم جلوی احساسم را بگیرم!" از ترول‌ها – موسیقی و متن از جاستین تیمبرلیک، مکس مارتین و شلبک "صندلی خالی" از جیم:داستان جیمز فولی – موسیقی و متن از جی. | ## بخش 2: هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار | رالف و استینگ "چقدر باید بروم؟" از موانا – لین-منیول میراندا بهترین تدوین صدا بهترین صداگذاری ورود - سیلوین بلمار دیپ‌واتر هورایزن - ویلی استیتمن و رنه توندلی ستیغ هک‌سا - رابرت مکنزی و اندی ورایت لا لا لند - آی لینگ-لی و میلدرد لاتو مورگان سالی - الن رابرت موری و باب آسمان | valign="top" | ستیغ هک‌سا - کوین اوکانل، پیتر گراس، اندی ورایت و رابرت مکنزی ورود - برنارد گریپی استروبل و کلاود لا هایه لا لا لند - اندی نلسون، آی لینگ-لی و استیو مورو روگ وان - دیوید پارکر، کریستوفر اسکارابوسیو و استوارت ویلسون ۱۳ ساعت: سربازان مخفی بنغازی - گرگ پی. – جس گونچور و نانسی هایگ مسافران – گای هندریکس دیاز و جن سردینا | valign="top" | لا لا لند – لینوس ساندگرن ورود – برادفورد یانگ شیر – گرگ فریزر مهتاب – جیمز لاکستون سکوت – رودریگو پریتو |- ! style="background:#EEDD82" | بهترین طراحی لباس |- | valign="top" | جوخه انتحار مردی به نام اوه فراتر از پیشتازان فضا جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها – کالین اتوود متفقین – جوانا جانستون فلورانس فاستر جنکینس – کونسولاتا بویل جکی – مادلین فونتین لا لا لند – ماری زوفرس بهترین تدوین بهترین جلوه‌های تصویری ستیغ هک‌سا – جان گیلبرت ورود – جو والکر اگر سنگ از آسمان ببارد – جیک رابرتز لا لا لند – تام کراس مهتاب – نات سندرز کتاب جنگل - رابرت لگاتو، اندرو آر. جونز، دان لمون و آدام والدز دیپ‌واتر هورایزن - بورت دالتون، کریگ همیک، جیسون اسنل و جیسون بیلینگتون دکتر استرنج - استفان کریتی، پل کوربولد، ریچارد بلوف و وینسنت سایرلی کوبو و دو تار - استیو امرسون، اولیور جونز، بریان مک لین و براد شیف روگ وان - نیل کوربلد، جان نول، هال هیکل و موهن لئو جوایز افتخاری با برگزار شدن هشتمین جوایز افتخاری، در ۲۱ نوامبر ۲۰۱۶، که به جوایز گاورنور مشهور است، به هنرمندان زیر جوایز اعطا شد: جکی چان —— بدلکار، بازیگر، کارگردان، تهیه‌کننده و خواننده اهل هنگ کنگ آن وی. scope="col"|فیلم |- |۱۴ |لا لا لند |- |rowspan=2 style="text-align:center;" |۸ |ورود |- |مهتاب |- |rowspan=3 style="text-align:center;" |۶ |ستیغ هک‌سا |- |شیر |- |منچستر بای د سی |- |rowspan=2 style="text-align:center;" |۴ |حصارها |- |اگر سنگ از آسمان ببارد|- |rowspan=2 style="text-align:center;" |۳ |ارقام پنهان|- |جکی|- |rowspan=8 style="text-align:center;" |۲ |دیپ واتر هاریزون|- |جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها|- |فلورانس فاستر جنکینس|- |کوبو و دو تار|- |مردی به نام اوه|- |موانا|- |مسافران|- |روگ وان|} + فیلم‌هایی که چند جایزه دریافت کردندتعداد جایزه‌هافیلم۶لا لا لند۳مهتاب۲ستیغ هک‌سامنچستر بای د سی معرفی کنندگان و اجرا کنندگان در جدول زیر اسامی افرادی که برندگان جوایز را معرفی و افرادی که ترانه‌های نامزد شده‌شان را اجرا می‌کنند آمده‌است: معرفی کنندگان نام(ها) وظیفه رندی توماس گوینده آغازین ۸۹امین مراسم اسکار معرفی‌کننده برنده جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین گریم و آرایش مو و بهترین طراحی لباس معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین مستند معرفی‌کننده برای اجرای بهترین ترانه نامزد شده "چقدر باید بروم؟" (رئیس آکادمی) سخنرانی اختصاصی دربارهٔ فیلم و فیلمسازی و گوناگونی‌های آن معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین تدوین صدا و بهترین صداگذاری معرفی‌کننده برندگان جوایز افتخاری معرفی‌کننده برنده جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان معرفی‌کننده برای اجرای بهترین ترانه نامزد شده "صندلی خالی" معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین فیلم کوتاه و بهترین پویانمایی کوتاه معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین طراحی صحنه معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین جلوه‌های تصویری معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین تدوین معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین مستند کوتاه و بهترین فیلم کوتاه معرفی کنندگان برنده جایزه یک عمر دستاورد فنی و هنری معرفی کنندگان برنده جایزه بهترین فیلمبرداری معرفی‌کننده برای اجرای بهترین ترانه‌های نامزد شده "استماع (احمق‌های رویایی)" و "شهر ستاره‌ها" معرفی‌کننده برنده جایزه بهترین موسیقی فیلم معرفی‌کننده برنده جایزه بهترین ترانه معرفی برنامه یادبود که برای ستایش رفتگان سینما می‌باشد. بازیگر و کمدین، کریس راک به مجله ورایتی گفت: «اگر دوباره بخواهم میزبان این مراسم باشم، افراد دیگری این کار را انجام می‌دهند.» راک نسبت به تهیه‌کنندگی مراسم ابراز علاقه کرده بود و گفت: «آیا آن‌ها به تهیه‌کننده‌ها اجازه کار می‌دهند؟ من حاضرم تهیه کنندگی مراسم را بر عهده بگیرم.» در نوامبر ۲۰۱۶ آکادمی، مایکل دلوکا و جنیفر تاد را برای تهیه‌کنندگی مراسم استخدام کرد. رئیس آکادمی، شریل بون ایساکس در مصاحبه‌ای گفت:مایک و جنیفر کار گروهی فوق‌العاده‌ای دارند و یک عشق عظیم و احترام برای فیلم‌ها قائل هستند و مسلماً از تجربه گسترده خود برای ایجاد یک رویداد استثنائی و فراموش نشدنی برای طرفداران فیلم در همه جا رقم خواهند زند. در اعلام نامزدهای امسال که به‌طور معمول هرساله زنده از تئاتر ساموئل گلدوین اعلام می‌شد تغییراتی به وجود آمد. امسال آکادمی تصمیم گرفت لیست نامزدها را از طریق پخش زنده جهانی در Oscar.com ,Oscars.org، پلتفرم‌های دیجیتال آکادمی، پخش ماهواره‌ای و رادیو و تلویزیون محلی از جمله برنامه صبحگاهی ای‌بی‌سی، صبح بخیر آمریکا اعلام کند. فروش گیشه‌ای فیلم‌های نامزد شده در زمان اعلام نامزدها در ۲۴ ژانویه ۲۰۱۷، مجموع فروش نه فیلم نامزد شده برای بهترین فیلم در گیشه‌های سینماهای آمریکای شمالی ۴۸۳٫۸ میلیون دلار، با متوسط فروش ۵۳٫۸ میلیون دلار برای هر فیلم بود. هنگامی که نامزدها اعلام شدند، ورود پرفروش‌ترین فیلم در میان نامزدهای بهترین فیلم با فروش ۹۵٫۷ میلیون دلار در گیشه‌های سینما بود. لا لا لند دومین فیلم پرفروش با فروش ۹۰٫۵ میلیون دلار بود و به دنبال آن ارقام پنهان با ۸۵ میلیون، ستیغ هک‌سا با ۶۵٫۵ میلیون، حصارها با ۴۸٫۸ میلیون، منچستر کنار دریا با ۳۹ میلیون، اگر سنگ از آسمان ببارد با۲۷ میلیون، شیر ۱۶٫۵ میلیون و مهتاب با ۱۵٫۸ میلیون دلار قرار دارند. | ## بخش 3: هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار | از ۵۰ فیلم پرفروش سال و ۳۵ نامزد اعلام شده، ۱۳ تای آن‌ها در لیست پرفروش‌ها قرار دارند. تنها فیلم‌های زوتوپیا (جایگاه ۳)، موانا (جایگاه ۱۵)، لا لا لند (جایگاه ۴۵) و ورود (جایگاه ۴۸) در رشته‌های بهترین فیلم، بهترین پویانمایی بلند، بهترین کارگردانی و بازیگری یا حتی نویسندگی، نامزد شده‌اند. از فیلم‌های پرفروش دیگر که توانسته‌اند در جمع نامزدها قرار بگیرند، می‌توان به روگ وان: داستانی از جنگ ستارگان (جایگاه ۴)، کتاب جنگل (جایگاه ۵)، جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها (جایگاه ۸)، جوخه انتحار (جایگاه ۱۰)، دکتر استرنج (جایگاه ۱۱)، فرا تر از پیشتازان فضا (جایگاه ۲۴)، ترول‌ها (جایگاه ۲۵)، مسافران (جایگاه ۳۰) و سالی (جایگاه ۳۲) اشاره کرد. ممنوعیت مسافرتی کارگردان ایرانی اصغر فرهادی که نامزد جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان برای فیلم فروشنده شده بود، در اعتراض به فرمان اجرایی ممانعت از ورود به آمریکا دونالد ترامپ در مراسم اسکار شرکت نکرد او انوشه انصاری و فیروز نادری را به عنوان نمایندگانش برای شرکت در مراسم اسکار معرفی کرد. فیلم فروشنده جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان را کسب کرد و انوشه انصاری در سالن برگزاری مراسم از طرف فرهادی بیانیه‌ای را قرائت کرد. حواشی مراسم در حین برگزاری مراسم و هنگام اعلام جایزه بهترین فیلم، وارن بیتی و فی داناوی که اعلام کنندگان جایزه بودند، فیلم لا لا لند را به عنوان بهترین فیلم معرفی کردند. پس از آنکه عوامل فیلم لا لا لند برای دریافت جایزه خود به روی سن آمدند، ناگهان اعلام شد که اشتباهی رخ داده‌است و برنده اسکار بهترین فیلم فیلم مهتاب بوده‌است. سپس عوامل فیلم لا لا لند جایزه خود را پس دادند و عوامل فیلم مهتاب به روی سن آمدند و جوایز خود را تحویل گرفتند. طبق گفته‌ها، احتمالاً به صورت اشتباهی کاغذی که در آن جایزه بهترین بازیگر نقش اول زن به اما استون برای فیلم لا لا لند اهداء شده بود، به وارن بیتی و فی داناوی تحویل داده شده بود. پس از این اتفاق کمپانی «پرایس واتر هاوس کوپرز» که برگزارکننده اصلی مراسم اسکار است با انتشار بیانیه‌ای نوشت: «صادقانه از سازندگان دو فیلم «مهتاب»، «لا لا لند» و همچنین «وارن بیتی» و «فی داناوی» (اعطاء کنندگان جایزه) برای اشتباه پیش آمده در هنگام معرفی برنده اسکار بهترین فیلم عذرخواهی می‌کنیم. اعطاء کنندگان این جایزه پاکتی اشتباه را برای معرفی برنده این شاخه دریافت کرده بودند و زمانی که متوجه این اشتباه شدیم، فوراً آن را تصحیح کردیم. در حال حاضر مشغول بررسی چگونگی رخ دادن این اتفاق هستیم و از این اتفاق عمیقاً افسوس می‌خوریم». | ## جمع‌بندی | امتیاز منتقدان و تعداد بینندگان این دوره از جوایز ۳۲٫۹ میلیون بیننده در ایالات متحده داشت که با توجه به آمار منتشر شده از رتبه‌بندی نیلسن، نسبت به سال گذشته ۴٪ کاهش پیدا کرده بود و کمترین تعداد بیننده را (درایالات متحده'') از مراسم ۸۰ام در ۲۰۰۸، تاکنون، پیدا کرد چراکه در آن سال ۳۲ میلیون نفر بیننده مراسم بودند.