موضوع مقاله: امپراتریس سوئیکو | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # امپراتریس سوئیکو | مقدمه: امپراتریس سویکو (۱۵ آوریل ۶۲۸–۵۵۴)، سی و سومین امپراتور ژاپن و نخستین ملکهٔ سلطنتی در ژاپن بود. | ## بخش 1: امپراتریس سوئیکو | بعد از او هفت امپراتریس دیگر به نام‌های امپراتریس کوگیوکو، امپراتریس جیتو، امپراتریس گمه‌ای، امپراتریس گنشو، امپراتریس کوکن، امپراتریس میشو و امپراتریس گو-ساکوراماچی به عنوان ملکهٔ سلطنتی در تاریخ ژاپن به سلطنت رسیدند. در زمان سلطنت امپراتریس سویکو، شاهزاده شوتوکو تایشی (۶۲۲–۵۷۴) به عنوان نایب السلطنه انتخاب شد. بر اساس گزارش دفتر خاندان امپراتوری (Kunaichō): او بودیسم را در ژاپن معرفی کرد و معابد بودایی بسیاری ساخت، اما میان بودیسم و شینتو توازن برقرار کرد. او همچنین نظام حقوقی و قوانین را بازسازمان‌دهی کرد و دوره‌ای آرام را در کشور پدیدآورد. امپراتریس سوئیکو چندین نام داشت، از جمله شاهدخت نوکاتابه و نیز (احتمالاً پس از مرگ) تویومیکه کاشیکییا. پس از مرگ بیداتسو، برادر سوئیکو، امپراتور یومِی، حدود دو سال به قدرت رسید و سپس بر اثر بیماری درگذشت. پس از مرگ یومِی، کشمکش قدرت دیگری میان خاندان سوگا و خاندان مونونوبه پدید آمد؛ سوگایی‌ها از امپراتور سوشون حمایت می‌کردند و مونونوبه‌ها از پشتیبانی می‌کردند. سوگایی‌ها بار دیگر پیروز شدند و شاهزاده هاتسوسبه در ۵۸۷ با نام امپراتور سوشون بر تخت نشست. با این حال، سوشون از قدرت سوگا نو اوماکو، رئیس خاندان سوگا، ناخشنود شد و اوماکو، شاید از ترس آن‌که سوشون پیش‌دستی کند، او را در ۵۹۲ به‌دست به قتل رساند. | ## بخش 2: امپراتریس سوئیکو | هنگامی که از سوئیکو خواسته شد برای پر کردن خلأ قدرت بر تخت بنشیند، او نخستین نمونه از چندین نمونه در تاریخ ژاپن شد که در آن زنی برای جلوگیری از کشمکش قدرت به تخت نشانده شد. عنوان معاصر سوئیکو احتمالاً tennō نبود، زیرا بیشتر تاریخ‌پژوهان بر این باورند که این عنوان تا روزگار امپراتور تنمو و امپراتریس جیتو به‌کار نرفته بود. هرچند در تاریخ‌نگاری رایج، قدرت سیاسی دوران سوئیکو عمدتاً در دست شاهزاده شوتوکو و سوگا نو اوماکو دانسته می‌شود، اما خودِ سوئیکو به‌هیچ‌وجه بی‌قدرت نبود. همین که او توانست بماند و فرمانروایی‌اش دوام بیاورد، نشان می‌دهد که مهارت سیاسی چشمگیری داشته است. از دستاوردهای بسیارِ دوران امپراتریس سوئیکو، رسمیت‌یافتن بودیسم از راه صدور فرمان «شکوفایی سه گوهر» در ۵۹۴ است. سوئیکو همچنین از نخستین پادشاهان بودایی در ژاپن بود و اندکی پیش از امپراتریس شدن، نذرهای یک بیکشونی را پذیرفته بود. دوران فرمانروایی این امپراتریس با گشایش روابط با دربار دودمان سویی در ۶۰۰، پذیرش دوازده سطح کلاه و سیستم رتبه در ۶۰۳، و پذیرش قانون اساسی هفده ماده‌ای در ۶۰۴ شناخته می‌شود. یکی، امپراتور جومی، نوهٔ امپراتور بیداتسو بود و شاخهٔ اصلی سوگایی‌ها، از جمله سوگا نو امیشی، از او پشتیبانی می‌کردند. دیگری، شاهزاده یاماشیرو، پسر شاهزاده شوتوکو بود و پشتیبانی برخی اعضای درجه‌پایین‌تر خاندان سوگا را داشت. | ## بخش 3: امپراتریس سوئیکو | پس از کشمکشی کوتاه درون خاندان سوگا که در آن یکی از حامیان اصلی شاهزاده یاماشیرو کشته شد، شاهزاده تامورا برگزیده شد و در ۶۲۹ با نام امپراتور جومی بر تخت نشست. امپراتریس گنمی، که پس از او دخترش امپراتریس گنشو به تخت نشست، همچنان تنها استثنا در این استدلال سنتی به‌شمار می‌آید. دفتر خاندان امپراتوری این مکان را به‌عنوان آرامگاه یادمانی سوئیکو تعیین کرده است. این بنا بر وصیت نهایی او، بر پایهٔ نیهون شوکی، است که آخرین گفته‌هایش (یا واپسین سخنانِ ثبت‌شده‌اش) را چنین نقل می‌کند: همچنین چنین ثبت شده است: آغاز نگارش تاریخ در ژاپن چین‌شناسی ویلیام تئودور دی باری بر این باور بود که تا روزگار سوئیکو بود که «تاریخِ [ژاپنیِ] آگاهانه نوشته‌شده به واقعیت بدل شد». او یادآور شد که نام سوئیکو را می‌توان «گمانه‌زنی دربارهٔ گذشته» ترجمه کرد و این را نشانه‌ای دانست از اینکه این عنوان پسامرگ «احتمالاً به سبب آن‌که نگارش تاریخ از دستاوردهای برجستهٔ دوران فرمانروایی او به‌شمار می‌رفت، به امپراتریس اعطا شد». او افزود که «اندکی از مواد مربوط به گذشتهٔ باستانی ژاپن را می‌توان جدی گرفت» و کهن‌ترین سالنامه‌های موجود ژاپنی کوجیکی و Nihon Shoki هستند که هر دو به سده هشتم (میلادی) بازمی‌گردند. همسر و فرزندان امپراتریس سوئیکو، که فرمانروایی‌اش آغاز شد با نام شاهدخت نوکاتابه (額田部皇女)، دختر امپراتور کینمی و همسرش (کوکیو) سوگا نو کیتاشی هیمه بود. شاهدخت نوکاتابه پنج خواهر خونی و هفت برادر خونی داشت که از میان آنان که بزرگ‌ترین پسرش در آینده امپراتور یومی شد. | ## جمع‌بندی | پنجمین دختر: شاهدخت ساکوراوا-نو یومیهاری (桜井弓張皇女)، که ابتدا با شاهزاده اوشیساکو-نو-هیکوهیتو-نو-او ازدواج کرد، و سپس با شاهزاده coupons-e، از فرزندان امپراتور یومی ازدواج کرد.