موضوع مقاله: فهرست فرمانروایان انگلستان | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # فهرست فرمانروایان انگلستان | مقدمه: بریتانیای مدرن با نام‌های نورثامبریا، مرسیا، آنگلیای شرقی، اسکس، کنت، ساسکس و وسکس به رنگ قرمز؛ کورنوال با نام دومنونیا به رنگ خاکستری؛ ولز با نام‌های گوینِد، پاویس، دیفِد و گوِنت به رنگ خاکستری؛ جنوب اسکاتلند با نام‌های استراتکلاید و دال ریاتا به رنگ خاکستری؛ و شمال اسکاتلند با نام فورتریو به رنگ سبز نشان داده شده‌است.|بریتانیای کبیر در دوران . | ## بخش 1: فهرست فرمانروایان انگلستان | به رنگ قرمز نشان داده شده‌اند که نام جمعی هفت پادشاهی کوچک آنگلوساکسون در دوسوم جنوب‌شرقی جزیره بریتانیاست که برای تشکیل پادشاهی انگلستان با هم متحد شدند. فهرست شاهان و ملکه‌های حاکم پادشاهی انگلستان با آلفرد بزرگ آغاز می‌شود که در ابتدا بر وسکس، یکی از هفت پادشاهی آنگلوساکسون فرمان می‌راند. از حدود سال ۸۸۶ میلادی، آلفرد خود را پادشاه آنگلوساکسون‌ها می‌خواند و اگرچه نخستین پادشاهی نبود که ادعای فرمانروایی بر همه مردم انگلستان را داشت، سلطنت او آغاز نخستین رشته پیوسته‌ای از شاهان را نشان می‌دهد که بر تمام انگلستان حکم راندند؛ این رشته همان دودمان وسکس است. استدلال‌هایی دربارهٔ چند پادشاه مختلف مطرح است که گفته می‌شود آن‌ها بر اندازه‌ای کافی از پادشاهی‌های آنگلوساکسون تسلط داشته‌اند تا نخستین پادشاه انگلستان شناخته شوند. برای نمونه، اوفای مرسیا و اگبرت وسکس گاه از سوی نویسندگان عامه‌پسند «پادشاه انگلستان» خوانده می‌شوند؛ اما این دیگر دیدگاه اکثریت مورخان نیست که قلمروهای گسترده آن‌ها بخشی از فرایندی بوده باشد که به انگلستانی یکپارچه انجامیده‌است. مورخ می‌گوید: «اوفا را شهوت قدرت برمی‌انگیخت، نه آرمان وحدت انگلیسی؛ و آنچه از خود به جای گذاشت شهرت بود، نه میراث.» این سخن به دوره اواخر سده هشتم میلادی بازمی‌گردد که اوفا بر بسیاری از پادشاهی‌های جنوب انگلستان سیادت یافت، اما این سیادت با مرگ او در ۷۹۶ میلادی از میان رفت. همچنین در ۸۲۹ میلادی، اگبرت وسکس مرسیا را فتح کرد، اما به‌زودی کنترل آن را از دست داد. تنها در اواخر سده نهم میلادی بود که یک پادشاهی، یعنی وسکس، به مسلط‌ترین پادشاهی آنگلوساکسون تبدیل شد. پادشاه آن، آلفرد بزرگ، فرمانروای عالی مرسیای غربی بود و از عنوان «پادشاه آنگل‌ها و ساکسون‌ها» بهره می‌برد، هرچند هرگز بر شرق و شمال انگلستان که آنگاه به دانلا شناخته می‌شد و دانمارکی‌ها آن را فتح کرده بودند، فرمان نراند. پسر ادوارد، اتلستن، با فتح پادشاهی نورثامبریا در ۹۲۷ میلادی نخستین پادشاهی شد که بر تمام انگلستان حکم راند. عنوان «پادشاه انگلیسی‌ها» یا به لاتین، برای نخستین بار در ۹۲۸ میلادی در یکی از فرمان‌های اتلستن برای توصیف او به کار رفت. در ۱۰۱۶ میلادی، کانوت بزرگ، یک دانمارکی، نخستین کسی بود که خود را «پادشاه انگلستان» نامید. در دوره نورمن‌ها، «پادشاه انگلیسی‌ها» معمول بود و گاه‌گاهی از «پادشاه انگلستان» یا نیز استفاده می‌شد. از دوره سلطنت جان به بعد، همه عنوان‌های دیگر کنار گذاشته شدند و تنها عنوان «پادشاه» یا «ملکه انگلستان» به کار رفت. شاهزاده‌نشین ولز در ۱۲۸۴ میلادی بر اساس در پادشاهی انگلستان ادغام شد و در ۱۳۰۱ میلادی، ادوارد یکم پسر ارشد خود، یعنی آینده ادوارد دوم، را به عنوان شاهزاده ولز معرفی کرد. از آن زمان، پسران ارشد همه پادشاهان انگلستان، به جز ادوارد سوم، این عنوان را داشته‌اند. پس از مرگ الیزابت یکم در ۱۶۰۳ میلادی، پسرعموی او جیمز ششم اسکاتلند تاج انگلستان را به عنوان جیمز یکم انگلستان به ارث برد و تاج‌های انگلستان و اسکاتلند را در یک اتحاد شخصی به هم پیوست. جیمز به فرمان سلطنتی خود را «پادشاه بریتانیای کبیر» خواند، اما چنین پادشاهی‌ای تا ۱۷۰۷ میلادی، زمانی که انگلستان و اسکاتلند در دوران سلطنت ملکه آن بر اساس مصوبه‌های ۱۷۰۷ اتحاد انگلستان و اسکاتلند با هم متحد شدند و پادشاهی بریتانیای کبیر نوین را با یک مجلس بریتانیایی واحد در وست‌مینستر تشکیل دادند، پدید نیامد. دودمان وسکس (۸۸۶–۱۰۱۳) نام تصویر تولد ازدواج‌ها درگذشت جایگاه خاندانی آلفرد; ; آلفرد بزرگ–۲۶ اکتبر ۸۹۹(۱۳ سال) 100px ۸۴۹پسر اتلولف وسکسو آزبوره اِلسویت گینزبرو۸۶۸۵ فرزند ۲۶ اکتبر ۸۹۹در حدود ۵۰ سالگی پسر اتلولف وسکس ادوارد مهتر۲۶ اکتبر ۸۹۹–۱۷ ژوئیه ۹۲۴ 100px پسر آلفردو اِلسویت اِگوین۲ فرزند اِلفلد۸ فرزند اِدگیفو کنت۴ فرزند ۱۷ ژوئیه ۹۲۴در حدود ۵۰ سالگی پسر آلفرد مدعی مورد مناقشه شواهدی وجود دارد که نشان می‌دهد الفورد ممکن است در سال ۹۲۴، میان پدرش ادوارد مهتر و برادر ناتنی‌اش اتلستن، پادشاه بوده باشد، هرچند که تاج‌گذاری نکرد. فهرستی از پادشاهان متعلق به سده دوازدهم، مدت پادشاهی او را چهار هفته ذکر می‌کند، اما یک نسخه از «سالنامه آنگلوساکسون» می‌گوید که او تنها ۱۶ روز پس از پدرش درگذشت. همچنین روشن نیست که اگر الفورد پادشاه اعلام شده باشد، این پادشاهی بر کل قلمرو بوده یا تنها بر وسکس. یکی از تفسیرهای شواهد مبهم این است که پس از مرگ ادوارد، الفورد در وسکس و اتلستن در مرسیا پادشاه اعلام شدند. ; –۲ اوت ۹۲۴ 100px پسر ادوارد مهترو اِلفلد بدون فرزند ۲ اوت ۹۲۴در حدود ۲۳ سالگی پسر ادوارد مهتر نام تصویر تولد ازدواج‌ها درگذشت جایگاه خاندانی اتلستن; ۹۲۴– ۲۷ اکتبر ۹۳۹(۱۴–۱۵ سال) 100px|پادشاه اتلستن از کلیسای کالج آل‌سولز ۸۹۴پسر ادوارد مهترو اِگوین ازدواج‌نکرده ۲۷ اکتبر ۹۳۹در حدود ۴۵ سالگی پسر ادوارد مهتر ادموند یکم; ادموند شکوهمند۲۷ اکتبر ۹۳۹–۲۶ مه ۹۴۶ 100px پسر ادوارد مهترو اِدگیفو کنت اِلفگیفو شافتسبوری۲ پسر اِتلفلد دامرهام۹۴۴بدون فرزند ۲۶ مه ۹۴۶پاکلچرچدر حدود ۲۵ سالگی در درگیری کشته شد پسر ادوارد مهتر ادرد; ; ۲۶ مه ۹۴۶–۲۳ نوامبر ۹۵۵ 100px پسر ادوارد مهترو اِدگیفو کنت ازدواج‌نکرده ۲۳ نوامبر ۹۵۵فرومدر حدود ۳۲ سالگی پسر ادوارد مهتر ادویگ; ; ادویگ همه‌زیبا۲۳ نوامبر ۹۵۵–۱ اکتبر ۹۵۹ 100px|حکاکی خطی از ادویگ ساخته حکاکی ناشناس پس از هنرمندی ناشناس پسر ادموند یکمو اِلفگیفو شافتسبوری اِلفگیفوبدون فرزند تأییدشده ۱ اکتبر ۹۵۹در حدود ۱۹ سالگی پسر ادموند یکم ادگار آرام; ۱ اکتبر ۹۵۹–۸ ژوئیه ۹۷۵ 100px|پادشاه ادگار انگلستان وسکسپسر ادموند یکمو اِلفگیفو شافتسبوری اِتلفلد۱ پسر اِلفتریت۲ پسر ۸ ژوئیه ۹۷۵وینچستردر ۳۱ سالگی پسر ادموند یکم ادوارد شهید; ۸ ژوئیه ۹۷۵–۱۸ مارس ۹۷۸ 100px|سنت ادوارد شهید پسر ادگار آرامو اِتلفلد ازدواج‌نکرده ۱۸ مارس ۹۷۸قلعه کورفدر حدود ۱۶ سالگی به قتل رسید پسر ادگار آرام (دوره اول پادشاهی)اتلرد بدسگال۱۸ مارس ۹۷۸–۱۰۱۳(۳۴–۳۵ سال) 100px|تصویر اتلرد با شمشیری بزرگ از نسخه خطی مصور «تاریخنامه ابینگدون» پسر ادگار آرامو اِلفتریت اِلفگیفو یورک۹۹۱۹ فرزند امای نورماندی۱۰۰۲۳ فرزند ۲۳ آوریل ۱۰۱۶لندندر حدود ۴۸ سالگی پسر ادگار آرام خاندان دانمارک (۱۰۱۳–۱۰۱۴) انگلستان پس از تهاجم سال ۱۰۱۳ به زیر فرمان ، پادشاهی دانمارکی، درآمد؛ تهاجمی که در پی آن اتلرد تخت را رها کرد و به نرماندی تبعید رفت. نام تصویر تولد ازدواج‌ها درگذشت جایگاه دودمانی اسویناسوین ریش‌چنگالیپاییز/زمستان ۱۰۱۳–۳ فوریه ۱۰۱۴ 100px|اسوین ریش‌چنگالی، از یک عنصر معماری در شورای شهر سوانزی، سوانزی، ولز ۱۷ آوریل ۹۶۳دانمارکپسر هارالد بلاتندو یا توو یا گونهیلد گونهیلد وندن۷ فرزند سیگرید متکبر۱ دختر ۳ فوریه ۱۰۱۴گینزبورو، لینکلن‌شردر سن ۵۰ سالگی حق فتح دودمان وسکس (بازگردانی، بار نخست) (۱۰۱۴–۱۰۱۶) پس از مرگ ، اتلرد بدسگال از تبعید بازگشت و بار دیگر پادشاه اعلام شد. پسرش پس از آنکه شهروندان لندن و بخشی از ویتان او را به عنوان پادشاه برگزیدند، جانشین وی شد، علی‌رغم تلاش‌های مستمر دانمارکی‌ها برای ربودن تاج و تخت از وسکس‌سکسون‌ها. نام تصویر تولد ازدواج(ها) درگذشت جایگاه دودمانی (دوره دوم سلطنت)اتلرد بدسگالاوایل ۱۰۱۴–۲۳ آوریل ۱۰۱۶ 100px|تصویر اتلرد دوم با شمشیری بزرگ از نسخه مصور «تاریخ‌نامه ابینگدون» پسر ادگار آرامو الفتریث الفگیفوی یورک۹۹۱۹ فرزند امای نورماندی۱۰۰۲۳ فرزند ۲۳ آوریل ۱۰۱۶لندندر حدود ۵۰ سالگی پسر ادگار آرام ادموند آهن‌پهلوپس از ۲۳ آوریل ۱۰۱۶–۳۰ نوامبر ۱۰۱۶ 100px|ادموند آهن‌پهلو پسر اتلردو الفگیفوی یورک ادیث ایست‌آنگلیا۲ فرزند ۳۰ نوامبر ۱۰۱۶گلاستونبوریدر ۲۶ سالگی پسر اتلرد خاندان دانمارک (احیاشده) (۱۰۱۶–۱۰۴۲) پس از نبرد قاطعانه در ۱۸ اکتبر ۱۰۱۶، پادشاه ادموند معاهده‌ای با کانوت (کانوته) امضا کرد که بر اساس آن تمام انگلستان به جز وسکس تحت کنترل کانوت قرار می‌گرفت. پس از مرگ ادموند، کمی بیش از یک ماه بعد در ۳۰ نوامبر، کانوت به مدت نوزده سال به عنوان تنها پادشاه بر سراسر پادشاهی فرمان راند. نام تصویر زادروز ازدواج(ها) درگذشت جایگاه دودمانی کانوت; کانوت بزرگپس از ۲۳ آوریل ۱۰۱۶–۱۲ نوامبر ۱۰۳۵ 100px پسر سوین چنگال‌دارو ۲ پسر امای نورماندی۱۰۱۷۲ فرزند ۱۲ نوامبر ۱۰۳۵شافتسبوریدر حدود ۴۰ ساله پسر سوین هارولد پاگوش; پس از ۱۲ نوامبر ۱۰۳۵–۱۷ مارس ۱۰۴۰ 100px پسر کانوت بزرگو ۱۷ مارس ۱۰۴۰آکسفورددر حدود ۲۴ ساله پسر کانوت بزرگ هاردیکانوت; ; پس از ۱۷ مارس ۱۰۴۰–۸ ژوئن ۱۰۴۲ 100px ۱۰۱۸پسر کانوت بزرگو امای نورماندی بدون ازدواج ۸ ژوئن ۱۰۴۲لمبتدر حدود ۲۴ ساله پسر کانوت بزرگ دودمان وسکس (بازگردانی دوم) (۱۰۴۲–۱۰۶۶) پس از هاردیکانوت، میان سال‌های ۱۰۴۲ تا ۱۰۶۶ بازگردانی ساکسون‌ها به قدرت رسید. نام تصویر نشان زادروز ازدواج درگذشت جایگاه دودمانی ادوارد خستو۸ ژوئن ۱۰۴۲–۵ ژانویه ۱۰۶۶ 100px 75px آیلیپپسر اتلردو امای نورماندی ادیث وسکس۲۳ ژانویه ۱۰۴۵بدون فرزند ۵ ژانویه ۱۰۶۶کاخ وست‌مینستردر حدود ۶۳ سالگی پسر اتلردناپسری کانوت بزرگناتنی هاردیکانوت خاندان گادوین (۱۰۶۶) نام تصویر نشان تولد ازدواج‌ها درگذشت جایگاه دودمانی هارولد دومهارولد گادوینسن۶ ژانویه ۱۰۶۶–۱۴ اکتبر ۱۰۶۶ 100px 75px پسر گادوین وسکسو گیتا تورکلزدوتیر ادیث سوانزا۵ فرزند الدگیث۲ پسر ۱۴ اکتبر ۱۰۶۶هیستینگزدر نبرد هیستینگز در سن ۴۴ سالگی کشته شد از سوی ادوارد خستو به عنوان وارث تعیین شدخواهرشوهر ادوارد خستواز سوی ویتناگمونت انتخاب شد مدعی مورد اختلاف (دودمان وسکس) پس از کشته شدن پادشاه هارولد در نبرد هیستینگز، ویتان ادگار آتلینگ را به پادشاهی برگزید؛ اما در آن هنگام نورمان‌ها بر کشور تسلط داشتند و ادگار هرگز حکومت نکرد. نام تصویر تولد ازدواج درگذشت جایگاه دودمانی (عنوان مورد اختلاف)ادگار آتلینگ۱۵ اکتبر ۱۰۶۶–۱۷ دسامبر ۱۰۶۶ 100px پسر ادوارد تبعیدیو آگاتا ازدواج شناخته‌شده‌ای ندارد ۱۱۲۵ یا ۱۱۲۶در حدود ۷۵ سالگی نوه ادموند آهن‌پهلواز سوی ویتان انتخاب شد دودمان نورماندی (۱۰۶۶–۱۱۳۵) در سال ۱۰۶۶، ادوارد خستو بدون وارث مستقیم درگذشت و چندین مدعی رقیب برای تاج‌وتخت انگلستان پدیدار شدند. از جمله آن‌ها می‌توان به (که پس از مرگ ادوارد خستو از سوی ویتناگمونت به عنوان پادشاه شناخته شد)، هارالد هاردرادا (پادشاه نروژ که مدعی بود وارث بر حق هاردیکانوت است) و دوک ویلیام دوم نورماندی (دست‌نشانده پادشاه فرانسه و پسرعموی درجه دوم ادوارد خستو) اشاره کرد. گادوینسن با موفقیت یورش هارالد هاردرادا را دفع کرد، اما سرانجام تاج‌وتخت انگلستان را در حمله نورمن‌ها به انگلستان از دست داد. پس از کشته شدن هارولد گادوینسن در نبرد هیستینگز در ۱۴ اکتبر ۱۰۶۶ (۲۳ مهر ۴۴۵)، ویتناگموت آنگلوساکسون ادگار آتلینگ، پسر و نوه ادموند دوم را به پادشاهی برگزید. این پادشاه جوان توانایی ایستادگی در برابر مهاجمان را نداشت و هرگز تاجگذاری نکرد. ویلیام در روز کریسمس سال ۱۰۶۶ در کلیسای وست‌مینستر به عنوان ویلیام یکم پادشاه انگلستان تاجگذاری کرد و امروزه با نام‌های ویلیام فاتح، ویلیام حرامزاده یا ویلیام یکم شناخته می‌شود. نام تصویر نشان تولد ازدواج(ها) درگذشت جایگاه دودمانی ویلیام یکم; .ویلیام فاتح۲۵ دسامبر ۱۰۶۶–۹ سپتامبر ۱۰۸۷ 100px|ویلیام فاتح در تصویر خلاصه‌ای کوتاه از تواریخ انگلستان نوشته متیو پاریس. | ## بخش 2: فهرست فرمانروایان انگلستان | 75px قلعه فالزپسر روبر باشکوهو هرلوا ماتیلدای فلاندرنرماندی۱۰۵۳۹ فرزند ۹ سپتامبر ۱۰۸۷روآندر حدود ۵۹ سالگی گفته می‌شود در سال ۱۰۵۲ از سوی ادوارد خستو به عنوان وارث معرفی شده بودپسرعموی درجه دوم ادوارد خستوحق فتح ویلیام دوم; .ویلیام روفوس۲۶ سپتامبر ۱۰۸۷–۲ اوت ۱۱۰۰ 100px|ویلیام روفوس در نسخه خطی استو نرماندیپسر ویلیام فاتحو ماتیلدای فلاندر بی‌همسر ۲ اوت ۱۱۰۰جنگل نیودر ۴۴ سالگی با تیر کشته شد پسر ویلیام یکمپادشاهی انگلستان را بر برادر بزرگ‌تر روبر کورتوز (که دوک نورماندی باقی ماند) ارث برد هنری یکم; .هنری بوکلرک۵ اوت ۱۱۰۰–۱ دسامبر ۱۱۳۵ 100px|هنری یکم سپتامبر ۱۰۶۸سلبیپسر ویلیام فاتحو ماتیلدای فلاندر متیلدای اسکاتلندکلیسای وست‌مینستر۱۱ نوامبر ۱۱۰۰۲ فرزند آدلیزای لووانقلعه وینزر۲۹ ژانویه ۱۱۲۱بدون فرزند ۱ دسامبر ۱۱۳۵سن-دنی-آن-لیوندر ۶۷ سالگی پسر ویلیام یکمتصرف تاج‌وتخت (از روبر کورتوز) هنری یکم هیچ وارث مذکر مشروعی از خود به جای نگذاشت؛ پسرش ویلیام آدلین در فاجعه کشتی وایت در سال ۱۱۲۰ درگذشته بود. هنری دختر ارشدش ماتیلدا (که از ازدواج دومش با جفری پلانتاژنه، کنت آنژو عنوان کنتس آنژو را داشت و پیش‌تر همسر هاینریش پنجم امپراتور مقدس روم بود) را به عنوان وارث خود تعیین کرد. مدعیان متنازع ماتیلدا پس از مرگ برادرش در کشتی وایت از سوی پدرش هنری یکم به عنوان وارث مقدر اعلام شد و بارون‌ها نیز این امر را پذیرفتند. پس از مرگ هنری یکم، پسرعموی ماتیلدا یعنی استیون بلوآ تاج‌وتخت را به زور تصاحب کرد. در جریان «هرج‌ومرج» که در پی آن درگرفت، ماتیلدا چند ماهی در سال ۱۱۴۱ کنترل انگلستان را در دست داشت. او نخستین زنی بود که چنین کرد، اما هرگز تاجگذاری نکرد و به‌ندرت در فهرست فرمانروایان انگلستان آمده‌است. نام تصویر نشان تولد ازدواج‌ها درگذشت جایگاه دودمانی '''ماتیلداامپراتریس ماتیلدا۷ آوریل ۱۱۴۱–۱ نوامبر ۱۱۴۱ 100px|ماتیلدا 75px ۷ فوریه ۱۱۰۲عمارت ساتن کورتنیدختر هنری یکمو ادیث اسکاتلند هاینریش پنجم امپراتور مقدس رومماینتس۶ ژانویه ۱۱۱۴بدون فرزند جفری پنجم آنژوکلیسای جامع لومان۲۲ مه ۱۱۲۸۳ پسر ۱۰ سپتامبر ۱۱۶۷روآندر ۶۵ سالگی تنها فرزند مشروع بازمانده هنری یکمتصرف تاج‌وتخت خاندان بلوآ (۱۱۳۵–۱۱۵۴) پیش از آنکه هنری، ماتیلدا را به‌عنوان وارث تعیین کند، با در گفتگو بود تا او را جانشین خود سازد. پس از درگذشت هنری، استیون به انگلستان سفر کرد و با یک کودتا به‌جای ماتیلدا خود را به تاج‌وتخت رساند. دوره‌ای که در پی آمد به هرج‌ومرج شناخته می‌شود؛ چرا که طرفداران هر دو سوی درگیری، به‌مدت نزدیک به دو دهه در جنگ آشکار هم در بریتانیا و هم در قاره اروپا با یکدیگر می‌جنگیدند. نام تصویر نشان تولد ازدواج درگذشت جایگاه دودمانی استیوناستیون بلوآ۲۲ دسامبر ۱۱۳۵–۲۵ اکتبر ۱۱۵۴ 100px|استیون 75px بلوآپسر استیون دوم بلوآو ادل نورماندی وست‌مینستر۱۱۲۵۶ فرزند ۲۵ اکتبر ۱۱۵۴قلعه دووردر سن حدود ۵۸ سالگی نوه ویلیام یکمانتصابغصب پادشاه استیون پسرش، را در ۶ آوریل ۱۱۵۲ به‌عنوان شریک سلطنت منصوب کرد تا جانشینی را تضمین کند (چنان‌که رسم فرانسوی — نه انگلیسی — بود). یوستاس در سال بعد، در زمان حیات پدرش، درگذشت و به این ترتیب به‌حق خود پادشاه نشد. دودمان پلانتاژنه (۱۱۵۴–۱۴۸۵) دودمان پلانتاژنه نام خود را از جفری پلانتاژنه، کنت آنژو می‌گیرد که همسر امپراتریس ماتیلدا و پدر هنری دوم بود. نام پلانتاژنه تا زمانی که ریچارد یورک، سومین دوک یورک آن را در سده پانزدهم به‌عنوان نام خانوادگی خود برگزید، به‌عنوان نام خانوادگی شناخته نبود. از آن زمان به بعد، این نام به‌صورت بازگشتی به پادشاهان انگلستان از هنری دوم به بعد اطلاق شده‌است. در میان مورخان معاصر متداول است که هنری دوم و پسرانش را «آنژوین» بنامند، زیرا امپراتوری پهناور قاره‌ای آنان و از آن رو که بیشتر پادشاهان آنژوین پیش از جان، وقت بیشتری را در قلمروهای قاره‌ای‌شان می‌گذراندند تا در انگلستان. پادشاهان آنژوین انگلستان پادشاه استیون در نوامبر ۱۱۵۳ با امضای معاهده والینگفورد با ماتیلدا به توافق رسید و در آن هنری، پسر ماتیلدا و دومین همسرش جفری پلانتاژنه، کنت آنژو را به‌عنوان ولیعهد تعیین شده به رسمیت شناخت. خاندان سلطنتی منتسب به ماتیلدا و جفری با دو نام شناخته می‌شود: خاندان آنژو (برگرفته از لقب جفری به‌عنوان کنت آنژو) یا دودمان پلانتاژنه، برگرفته از او. برخی مورخان ترجیح می‌دهند پادشاهان بعدی را به دو گروه تقسیم کنند: پیش و پس از از دست دادن بیشتر قلمروهای فرانسوی‌شان، هرچند این دو گروه خاندان‌های سلطنتی متفاوتی نیستند. آنژوین‌ها (از واژه فرانسوی به معنای «از آنژو») در سده‌های دوازدهم و سیزدهم بر امپراتوری آنژوین فرمانروایی کردند، قلمرویی که از پیرنه تا ایرلند گسترش داشت. آنان تا زمانی که پادشاه جان بیشتر قلمروهای قاره‌ای را از دست داد، انگلستان را خانه اصلی خود نمی‌دانستند. نسب مستقیم و پسری از هنری دوم شامل پادشاهانی می‌شود که معمولاً تحت عنوان دودمان پلانتاژنه دسته‌بندی می‌شوند؛ این نام پس از از دست دادن بیشتر قلمروهای قاره‌ای به این سلسله داده شد، در حالی که شاخه‌های فرعی این خط به نام‌های دودمان لنکستر و دودمان یورک در دوران جنگ رزها شناخته شدند. آنژوین‌ها نشان سلطنتی انگلستان را پایه‌گذاری کردند که معمولاً پادشاهی‌های دیگری را که آنان یا جانشینانشان در اختیار داشتند یا ادعا می‌کردند نشان می‌داد، هرچند برای مدت طولانی بدون بازنمایی ایرلند. نخستین بار به‌عنوان نعره رزمی توسط ریچارد یکم در سال ۱۱۹۸ در نبرد گیزور به‌کار رفت، هنگامی که او نیروهای فیلیپ دوم، پادشاه فرانسه را شکست داد. از زمانی که ادوارد سوم آن را به‌عنوان شعار انتخاب کرد، این عبارت به‌طور کلی به‌عنوان شعار پادشاهان انگلستان به‌کار رفته‌است. نام تصویر نشان تولد ازدواج‌ها درگذشت جایگاه در خاندان هنری دوم; .هنری کوتاه‌دامن۱۹ دسامبر ۱۱۵۴–۶ ژوئیه ۱۱۸۹ 100px|هنری دوم 75px|نشان سلطنتی انگلستان (۱۱۵۴–۱۱۸۹) ۵ مارس ۱۱۳۳لو مانپسر جفری پنجم آنژوو ماتیلدا الینور، دوشس آکیتنکلیسای جامع بوردو۱۸ مه ۱۱۵۲۸ فرزند ۶ ژوئیه ۱۱۸۹شینوندر سن ۵۶ سالگی نوه هنری یکممعاهده والینگفوردنتیجه‌نتیجه‌نتیجه‌نتیجه‌نتیجه ادموند آهنپهلو هنری دوم پسرش هنری پادشاه جوان (۱۱۵۵–۱۱۸۳) را به‌عنوان هم‌فرمانروا با خود برگزید، اما این رسم نرماندی برای تعیین ولیعهد بود و هنری جوان‌تر پیش از پدرش درگذشت و به‌تنهایی سلطنت نکرد؛ از این رو در فهرست پادشاهان به‌شمار نمی‌آید. ریچارد یکم; .ریچارد شیردل۳ سپتامبر ۱۱۸۹–۶ آوریل ۱۱۹۹ 100px|ریچارد شیردل، تصویری از یک دستنویس سده دوازدهم 75px ۸ سپتامبر ۱۱۵۷کاخ بومونتپسر هنری دومو الینور، دوشس آکیتن برنگاریای ناوارلیماسول۱۲ مه ۱۱۹۱بدون فرزند ۶ آوریل ۱۱۹۹شالوسبر اثر اصابت تیر کمان چرخشی در سن ۴۱ سالگی پسر هنری دومحق اولویت نخستین فرزند جان; .جان بی‌زمین۲۷ مه ۱۱۹۹–۱۹ اکتبر ۱۲۱۶ 100px|پادشاه جان ۲۴ دسامبر ۱۱۶۶کاخ بومونتپسر هنری دومو الینور، دوشس آکیتن ایزابل گلوسترقلعه مارلبورو۲۹ اوت ۱۱۸۹بدون فرزند ایزابلای انگولیمکلیسای جامع بوردو۲۴ اوت ۱۲۰۰۵ فرزند ۱۹ اکتبر ۱۲۱۶نیوارک-آن-ترنتدر سن ۴۹ سالگی پسر هنری دومانتصابنزدیکی خونی مدعی بلامنازع (خاندان کاپتی) لوئی هشتم آینده در پایان نخستین نبرد بارون‌ها علیه پادشاه جان، از مه ۱۲۱۶ تا سپتامبر ۱۲۱۷ به‌طور موقت بر دو سوم انگلستان دست یافت. شاهزاده لوئی در ۲۱ مه ۱۲۱۶ به جزیره تانت، در ساحل شمالی کنت، فرود آمد و تقریباً بدون مقاومت به لندن پیشروی کرد، جایی که جمعیت شادمان در خیابان‌ها صف کشیده بودند. در یک مراسم باشکوه در کلیسای سنت پول، در ۲ ژوئن ۱۲۱۶، در حضور روحانیون و اشراف فراوان انگلیسی، شهردار لندن و الکساندر دوم اسکاتلند، شاهزاده لوئی به‌عنوان پادشاه لوئی انگلستان اعلام شد (هرچند تاج‌گذاری نشد). در کمتر از یک ماه، «پادشاه لوئی» بر بیش از نیمی از کشور چیره شده بود و از حمایت دو سوم بارون‌ها برخوردار بود. با امضای معاهده لمبت در سپتامبر ۱۲۱۷، لوئی ۱۰٬۰۰۰ مارک دریافت کرد و پذیرفت که هرگز پادشاه مشروع انگلستان نبوده‌است. نام تصویر نشان تولد ازدواج درگذشت جایگاه در خاندان لوئیلوئی شیر۲ ژوئن ۱۲۱۶–۲۰ سپتامبر ۱۲۱۷(۱ سال و ۱۱۱ روز) 100px 75px ۵ سپتامبر ۱۱۸۷پاریسپسر فیلیپ دوم، پادشاه فرانسهو ایزابلای اینو بلانش کاستیاپور-مور۲۳ مه ۱۲۰۰۱۳ فرزند ۸ نوامبر ۱۲۲۶مونپانسیهدر سن ۳۹ سالگی پیشنهاد بارون‌هانوه دختری همسر هنری دومحق فتح شاخه اصلی پلانتاژنه‌ها از دوران هنری سوم، پس از از دست دادن بیشتر قلمروهای قاره‌ای خاندان، پادشاهان پلانتاژنه ماهیت انگلیسی‌تری یافتند. نام تصویر نشان تولد ازدواج‌ها درگذشت جایگاه در خاندان هنری سوم; .هنری وینچستر۲۸ اکتبر ۱۲۱۶–۱۶ نوامبر ۱۲۷۲ 100px|هنری سوم 75px ۱ اکتبر ۱۲۰۷قلعه وینچسترپسر جانو ایزابلای انگولیم النور پرووانسیکلیسای جامع کنتربری۱۴ ژانویه ۱۲۳۶۵ فرزند ۱۶ نوامبر ۱۲۷۲کاخ وست‌مینستردر سن ۶۵ سالگی پسر جانحق اولویت نخستین فرزند ادوارد یکم; .ادوارد پاهای‌دراز۲۰ نوامبر ۱۲۷۲–۷ ژوئیه ۱۳۰۷ 100px|ادوارد یکم انگلستان ۱۷ ژوئن ۱۲۳۹کاخ وست‌مینسترپسر هنری سومو النور پرووانسی النور کاستیادیر سانتا ماریا لا رئال دلاس هولگاس۱۸ اکتبر ۱۲۵۴۱۶ فرزند مارگارت فرانسهکلیسای جامع کنتربری۱۰ سپتامبر ۱۲۹۹۳ فرزند ۷ ژوئیه ۱۳۰۷بورگ بای سندزدر سن ۶۸ سالگی پسر هنری سومحق اولویت نخستین فرزند ادوارد دوم; .ادوارد کارنارون۸ ژوئیه ۱۳۰۷–استعفا داد ۲۰ ژانویه ۱۳۲۷ 75px ۲۵ آوریل ۱۲۸۴قلعه کارنارونپسر ادوارد یکمو النور کاستیا ایزابلای فرانسهکلیسای جامع بولونی۲۴ ژانویه ۱۳۰۸۴ فرزند ۲۱ سپتامبر ۱۳۲۷قلعه برکلیبه قتل رسید در سن ۴۳ سالگی پسر ادوارد یکمحق اولویت نخستین فرزند ادوارد سوم; .ادوارد وینزر۲۵ ژانویه ۱۳۲۷–۲۱ ژوئن ۱۳۷۷ 100px 75px75px ۱۳ نوامبر ۱۳۱۲قلعه وینزرپسر ادوارد دومو ایزابلای فرانسه فیلیپای انویورک مینستر۲۵ ژانویه ۱۳۲۸۱۴ فرزند ۲۱ ژوئن ۱۳۷۷کاخ شیندر سن ۶۴ سالگی پسر ادوارد دومحق اولویت نخستین فرزند ریچارد دوم; .ریچارد بوردو۲۲ ژوئن ۱۳۷۷–۲۹ سپتامبر ۱۳۹۹ 100px 75px ۶ ژانویه ۱۳۶۷کاخ اسقف‌نشین بوردوپسر ادوارد، شاهزاده سیاهو جوان کنت آنه بوهمی۱۴ ژانویه ۱۳۸۲کلیسای وست‌مینستربدون فرزند ایزابلا والوآکلیسای سنت نیکلاس، کاله۴ نوامبر ۱۳۹۶بدون فرزند ۱۴ فوریه ۱۴۰۰قلعه پونتفرکتدر سن ۳۳ سالگی نوه ادوارد سومحق اولویت نخستین فرزند دودمان لنکستر این خاندان از جان گونت، سومین پسر بازمانده ادوارد سوم، نسب می‌برد. هنری چهارم با کودتا قدرت را از ریچارد دوم ربود و همچنین نفر بعدی در صف جانشینی، ادموند مورتیمر (که در آن زمان ۷ ساله بود) را کنار زد؛ ادموند نواده لیونل آنتورپ، دومین پسر ادوارد سوم بود. نام تصویر نشان تولد ازدواج‌ها درگذشت جایگاه در خاندان هنری چهارم; ; .هنری بولینگبروک۳۰ سپتامبر ۱۳۹۹–۲۰ مارس ۱۴۱۳ 100px|هنری چهارم 75px75px حدود آوریل ۱۳۶۷قلعه بولینگبروکپسر جان گونتو بلانچ لنکستر ماری دو بونقلعه آروندل۲۷ ژوئیه ۱۳۸۰۶ فرزند ژوآن ناوار، ملکه انگلستانکلیسای جامع وینچستر۷ فوریه ۱۴۰۳دوقلوی مرده به دنیا آمده ۲۰ مارس ۱۴۱۳کلیسای وست‌مینستردر سن ۴۵ سالگی نوهوارث ذکور ادوارد سومغصب قدرت |- | هنری پنجم; ; .هنری مانموث۲۱ مارس ۱۴۱۳–۳۱ اوت ۱۴۲۲ | 100px|هنری پنجم | 75px | ۱۶ سپتامبر ۱۳۸۶قلعه مانموثپسر هنری چهارمو ماری دو بون | کاترین والوآکلیسای جامع تروآ۲ ژوئن ۱۴۲۰۱ پسر | ۳۱ اوت ۱۴۲۲شاتو دو وَنسندر سن ۳۵ سالگی | پسر هنری چهارمارث نرینه |- | (دوره نخست)هنری ششم۱ سپتامبر ۱۴۲۲–۴ مارس ۱۴۶۱ | 100px|هنری ششم | 75px | ۶ دسامبر ۱۴۲۱قلعه وینزرپسر هنری پنجمو کاترین والوآ | مارگارت آنژوصومعه تیچفیلد۲۲ آوریل ۱۴۴۵۱ پسر | ۲۱ مه ۱۴۷۱برج لندناحتمالاً در سن ۴۹ سالگی به قتل رسید | پسر هنری پنجمارث نرینه |} دودمان یورک دودمان یورک حق خود بر تخت را از طریق دومین پسر بازمانده ادوارد سوم، یعنی ادعا می‌کرد، اما نامش را از چهارمین پسر بازمانده ادوارد، یعنی ادموند لنگلی، نخستین دوک یورک، به ارث برد. جنگ رزها (۱۴۵۵–۱۴۸۵) شاهد رفت‌وآمد تخت پادشاهی میان دودمان‌های رقیب لنکستر و یورک بود. نام تصویر نشان تولد ازدواج درگذشت جایگاه در دودمان (دوره نخست)ادوارد چهارم۴ مارس ۱۴۶۱–۳ اکتبر ۱۴۷۰ 100px|ادوارد چهارم 75px ۲۸ آوریل ۱۴۴۲قلعه روآنپسر ریچارد یورکو سسیلی نویل الیزابت وودویلگرفتون رگیس۱ مه ۱۴۶۴۱۰ فرزند ۹ آوریل ۱۴۸۳کاخ وست‌مینستردر سن ۴۰ سالگی نبیرهٔ نبیره‌زادهٔ ادوارد سوم / تصرف تاجاعلامیه سازش دودمان لنکستر (بازگردانده‌شده) نام تصویر نشان تولد ازدواج درگذشت جایگاه در دودمان (دوره دوم)هنری ششم۳ اکتبر ۱۴۷۰–۱۱ آوریل ۱۴۷۱ 100px|هنری ششم 75px ۶ دسامبر ۱۴۲۱قلعه وینزرپسر هنری پنجمو کاترین والوآ مارگارت آنژوصومعه تیچفیلد۲۲ آوریل ۱۴۴۵۱ پسر ۲۱ مه ۱۴۷۱برج لندناحتمالاً در سن ۴۹ سالگی به قتل رسید پسر هنری پنجمتصرف تاج دودمان یورک (بازگردانده‌شده) نام تصویر نشان تولد ازدواج درگذشت جایگاه در دودمان (دوره دوم)ادوارد چهارم۱۱ آوریل ۱۴۷۱–۹ آوریل ۱۴۸۳ 100px|ادوارد چهارم 75px ۲۸ آوریل ۱۴۴۲قلعه روآنپسر ریچارد یورکو سسیلی نویل الیزابت وودویلگرفتون رگیس۱ مه ۱۴۶۴۱۰ فرزند ۹ آوریل ۱۴۸۳کاخ وست‌مینستردر سن ۴۰ سالگی نبیرهٔ نبیره‌زادهٔ ادوارد سوم / تصرف تاجاعلامیه سازش ادوارد پنجم; .۹ آوریل ۱۴۸۳–۲۵ ژوئن ۱۴۸۳ 100px|ادوارد پنجم ۲ نوامبر ۱۴۷۰چینی‌گیتز، کلیسای وست‌مینسترپسر ادوارد چهارمو الیزابت وودویل بدون ازدواج در اواسط ۱۴۸۳ ناپدید شدبرج لندناحتمالاً در سن ۱۲ سالگی به قتل رسید پسر ادوارد چهارمارث نرینه ریچارد سوم; ۲۶ ژوئن ۱۴۸۳–۲۲ اوت ۱۴۸۵ 100px|ریچارد سوم ۲ اکتبر ۱۴۵۲قلعه فاترینگیپسر ریچارد یورکو سسیلی نویل آن نویلکلیسای وست‌مینستر۱۲ ژوئیه ۱۴۷۲۱ پسر ۲۲ اوت ۱۴۸۵نبرد بازورث فیلددر نبرد در سن ۳۲ سالگی کشته شد نبیرهٔ نبیره‌زادهٔ ادوارد سومتیتولوس رجیوس دودمان تودور (۱۴۸۵–۱۶۰۳) تودورها از طریق نسب مادری از نزول می‌کردند؛ یکی از فرزندان نامشروع جان گونت (سومین پسر بازمانده ادوارد سوم) از معشوقه دیرینه او کاترین سوینفورد. | ## بخش 3: فهرست فرمانروایان انگلستان | کسانی که تنها از طریق یک فرزند نامشروع از فرمانروایان انگلستان نسب می‌بردند، معمولاً هیچ ادعایی نسبت به تاج‌وتخت نداشتند؛ اما وضع پیچیده‌تر شد آنگاه که گونت و سوینفورد سرانجام در ۱۳۹۶ (۷۷۵ هجری شمسی) با یکدیگر ازدواج کردند — یعنی ۲۵ سال پس از تولد جان بوفرت. با توجه به این ازدواج، کلیسا با صدور یک فرمان پاپی در همان سال به صورت عطف به ماسبق مشروعیت بوفرت‌ها را اعلام کرد.Michael K. اعلامیه بعدی پسر مشروع جان گونت، شاه هنری چهارم، نیز مشروعیت بوفرت‌ها را به رسمیت شناخت، اما آنان را برای همیشه از ارث بردن تاج‌وتخت محروم دانست. با این حال، بوفرت‌ها همچنان در اتحادی نزدیک با دیگر نزولان گونت، یعنی دودمان سلطنتی لنکستر، باقی ماندند. تودور پسر درباری ولزی‌تبار اوین تودور (که نامش به انگلیسی اوون تودور نوشته می‌شد) و کاترین والوآ، بیوه شاه هنری پنجم از دودمان لنکستر، بود. ادموند تودور و خواهران و برادرانش یا نامشروع بودند یا حاصل یک ازدواج پنهانی، و سرنوشتشان به لطف و کرم برادر ناتنی مشروعشان شاه هنری ششم رقم خورده بود. پسر ادموند تودور پس از شکست دادن ریچارد سوم در نبرد بازورث فیلد در ۱۴۸۵ (۸۶۴ هجری شمسی) و پیروزی در جنگ رزها، به عنوان هنری هفتم به پادشاهی رسید. شاه هنری هفتم با الیزابت یورک، دختر ادوارد چهارم، ازدواج کرد و بدین ترتیب نسب‌های لنکستری و یورکی را در هم آمیخت. (نگاه کنید به شجره‌نامه خانوادگی.) نام تصویر نشان تولد ازدواج‌ها درگذشت جایگاه دودمانی هنری هفتم۲۲ اوت ۱۴۸۵–۲۱ آوریل ۱۵۰۹ 100px|هنری هفتم، اثر میشل سیتوف، ۱۵۰۵ 75px ۲۸ ژانویه ۱۴۵۷قلعه پمبروکپسر ادموند تودور، نخستین ارل ریچمندو لیدی مارگارت بوفرت الیزابت یورککلیسای وست‌مینستر۱۸ ژانویه ۱۴۸۶۸ فرزند ۲۱ آوریل ۱۵۰۹کاخ ریچمونددر سن ۵۲ سالگی نبیره نبیره نبیره ادوارد سومحق فتحازدواج با الیزابت یورک هنری هشتم; .۲۲ آوریل ۱۵۰۹–۲۸ ژانویه ۱۵۴۷ 100px|هنری هشتم، اثر هانس هولباین، ۲۸ ژوئن ۱۴۹۱کاخ گرینیچپسر هنری هفتمو الیزابت یورک کاترین آراگونکلیسای فرقه ناظران، گرینیچ۱۱ ژوئن ۱۵۰۹۱ فرزند بازمانده آن بولینکاخ وست‌مینستر۲۵ ژانویه ۱۵۳۳۱ فرزند بازمانده جین سیمورکاخ وایت‌هال۳۰ مه ۱۵۳۶۱ فرزند۳ ازدواج دیگرفرزند بیشتری نداشت ۲۸ ژانویه ۱۵۴۷کاخ وایت‌هالدر سن ۵۵ سالگی پسر هنری هفتمحق اولویت نخستین فرزند ادوارد ششم۲۸ ژانویه ۱۵۴۷–۶ ژوئیه ۱۵۵۳ 100px|ادوارد ششم، اثر هانس اورث ۱۲ اکتبر ۱۵۳۷کاخ همپتون کورتپسر هنری هشتمو جین سیمور ازدواج نکرد ۶ ژوئیه ۱۵۵۳کاخ گرینیچدر سن ۱۵ سالگی پسر هنری هشتمحق اولویت نخستین فرزند مدعی مورد مناقشه ادوارد ششم در وصیتنامه‌اش جین گری را به عنوان وارث خود نام برد و بدین ترتیب نظم جانشینی که پارلمان در قانون سوم جانشینی مقرر کرده بود را نادیده گرفت. چهار روز پس از مرگ او در ۶ ژوئیه ۱۵۵۳، جین به عنوان ملکه اعلام شد — نخستین از سه زن تودوری بود که به عنوان ملکه حاکم اعلام گشت. نه روز پس از این اعلام، در ۱۹ ژوئیه، وفاداری خود را تغییر داد و ماری، خواهر ناتنی کاتولیک ادوارد ششم، را ملکه اعلام کرد. نام تصویر نشان تولد ازدواج درگذشت جایگاه دودمانی جین گری; لیدی جین گری۱۰ ژوئیه ۱۵۵۳–۱۹ ژوئیه ۱۵۵۳ 100px 75px ۱۵۳۶ یا ۱۵۳۷برادگیت پارکدختر نخستین دوک ساფXولکو فرانسس برندون گیلفورد دادلیدورهام هاوس، لندن۲۱ مه ۱۵۵۳بدون فرزند ۱۲ فوریه ۱۵۵۴برج سبزاعدام شد در سن حدود ۱۷ سالگی نبیره هنری هفتم نام تصویر نشان تولد ازدواج‌ها درگذشت جایگاه دودمانی ماری یکم۱۹ ژوئیه ۱۵۵۳–۱۷ نوامبر ۱۵۵۸ 100px|ماری یکم، اثر آنتونیوس مور، ۱۵۵۴ 75px ۱۸ فوریه ۱۵۱۶کاخ گرینیچدختر هنری هشتمو کاترین آراگون فلیپه دومکلیسای جامع وینچستر۲۵ ژوئیه ۱۵۵۴بدون فرزند ۱۷ نوامبر ۱۵۵۸کاخ سنت جیمزدر سن ۴۲ سالگی دختر هنری هشتمقانون سوم جانشینی (یوره اوکساریس)فیلیپ۲۵ ژوئیه ۱۵۵۴–۱۷ نوامبر ۱۵۵۸ 100px|فیلیپ پادشاه انگلستان ۲۱ مه ۱۵۲۷پالاسیو دو پیمنتلپسر کارل پنجم امپراتور مقدس رومو ایزابلای پرتغال ماری یکمکلیسای جامع وینچستر۲۵ ژوئیه ۱۵۵۴بدون فرزند۳ ازدواج دیگر۷ فرزند ۱۳ سپتامبر ۱۵۹۸اسکوریالدر سن ۷۱ سالگی همسر ماری یکمقانون ازدواج ملکه ماری با فیلیپ اسپانیابر اساس شرایط پیمان ازدواج میان فیلیپ یکم ناپل (که از ۱۵ ژانویه ۱۵۵۶ به بعد فیلیپ دوم اسپانیا شد) و ملکه ماری یکم، فیلیپ می‌بایست تا زمانی که ازدواجشان پابرجا بود از عنوان‌ها و افتخارات ماری برخوردار باشد. همه اسناد رسمی از جمله مصوبات پارلمانی می‌بایست با نام هر دو تاریخ‌گذاری می‌شدند و پارلمان می‌بایست با اقتدار مشترک آن دو فراخوانده می‌شد. قانون ازدواج ملکه ماری ۱۵۵۴ به او عنوان پادشاه داد و اعلام کرد که او «در اداره خوشبختانه قلمروها و سرزمین‌های اعلیحضرت یاری‌رسان» خواهد بود (هر چند در جایی دیگر همین قانون اعلام می‌کرد که ماری «ملکه یگانه» است). الیزابت یکم۱۷ نوامبر ۱۵۵۸–۲۴ مارس ۱۶۰۳ 100px|الیزابت یکم، اثر دارنلی 75px ۷ سپتامبر ۱۵۳۳کاخ گرینیچدختر هنری هشتمو آن بولین ازدواج نکرد ۲۴ مارس ۱۶۰۳کاخ ریچمونددر سن ۶۹ سالگی دختر هنری هشتمقانون سوم جانشینی خاندان استوارت (۱۶۰۳–۱۶۴۹) پسرعموی الیزابت، جیمز ششم اسکاتلند، به عنوان جیمز یکم در پی اتحاد تاج‌ها به تخت انگلستان رسید. جیمز از طریق مادربزرگ بزرگش مارگارت تودور، دختر ارشد هنری هفتم و همسر جیمز چهارم، از نسل تودورها بود. با این حال، دو مجلس تا زمان مصوبه‌های ۱۷۰۷ اتحاد انگلستان و اسکاتلند از هم جدا ماندند. نام تصویر نشان تولد ازدواج درگذشت جایگاه دودمانی جیمز یکم۲۴ مارس ۱۶۰۳–۲۷ مارس ۱۶۲۵ 100px|جیمز یکم، اثر پاولوس فان سومر 75px ۱۹ ژوئن ۱۵۶۶دژ ادینبروپسر ماری، ملکه اسکاتلند و هنری استوارت، لرد دارنلی آن دانمارککاخ اسقف قدیم اوسلو۲۳ نوامبر ۱۵۸۹۷ فرزند ۲۷ مارس ۱۶۲۵خانه تئوبالدزدر سن ۵۸ سالگی نبیرهٔ نبیرهٔ وارث عام هنری هفتم انگلستان چارلز یکم۲۷ مارس ۱۶۲۵–۳۰ ژانویه ۱۶۴۹ 100px|چارلز یکم، اثر آنتونی وان دایک ۱۹ نوامبر ۱۶۰۰کاخ دانفرملینپسر جیمز یکمو آن دانمارک هنریتا ماریادیر سنت آگوستین۱۳ ژوئن ۱۶۲۵۹ فرزند ۳۰ ژانویه ۱۶۴۹کاخ وایت‌هالاعدام در سن ۴۸ سالگی پسر جیمز یکمارث‌بری شناختی دوران میان‌پادشاهی نخست (۱۶۴۹–۱۶۶۰) پس از اعدام چارلز یکم در سال ۱۶۴۹، هیچ پادشاهی بر تخت ننشست. میان سال‌های ۱۶۴۹ تا ۱۶۵۳، انگلستان فاقد هر گونه رئیس کشور منفرد بود و مستقیماً توسط پارلمان رمپ اداره می‌شد؛ در این دوره شورای دولتی انگلستان به‌عنوان قوه مجریه عمل می‌کرد و این دوران به جمهوری انگلستان شناخته می‌شود. پس از یک در سال ۱۶۵۳، الیور کرامول با در اختیار گرفتن نیروی نظامی، کنترل انگلستان را از پارلمان به زور گرفت. او پارلمان رمپ را منحل کرد و انگلستان وارد دوره جمهوری لرد محافظ شد که در آن کرامول با عنوان لرد محافظ کنترل مستقیم کشور را در دست داشت. انتخاب جانشین در اختیار لرد محافظ بود و الیور کرامول پسر ارشدش، ریچارد کرامول، را برای جانشینی خود برگزید. نام تصویر نشان تولد ازدواج درگذشت الیور کرامول۱۶ دسامبر ۱۶۵۳–۳ سپتامبر ۱۶۵۸ 100px|الیور کرامول 75px ۲۵ آوریل ۱۵۹۹هانتینگدونپسر رابرت کرامولو الیزابت استوارد الیزابت بورشیهسنت جایلز۲۲ اوت ۱۶۲۰۹ فرزند ۳ سپتامبر ۱۶۵۸وایت‌هالدر سن ۵۹ سالگی ریچارد کرامول۳ سپتامبر ۱۶۵۸–۷ مه ۱۶۵۹ 100px|ریچارد کرامول، ۴ اکتبر ۱۶۲۶هانتینگدونپسر الیور کرامولو الیزابت بورشیه دوروتی میجرمه ۱۶۴۹۹ فرزند ۱۲ ژوئیه ۱۷۱۲در سن ۸۵ سالگی ریچارد کرامول در مه ۱۶۵۹ به زور توسط کمیته امنیت انگلستان از قدرت برکنار شد. پس از نزدیک به یک سال هرج‌ومرج، نظام پادشاهی به‌طور رسمی بازسازی شد هنگامی که چارلز دوم از فرانسه بازگشت تا تاج‌وتخت را بپذیرد. خاندان استوارت (بازگردانی) (۱۶۶۰–۱۷۰۷) سلطنت با به قدرت رسیدن چارلز دوم بازگردانی شد. نام تصویر نشان تولد ازدواج‌ها درگذشت جایگاه دودمانی چارلز دوم; ۲۹ مه ۱۶۶۰–۶ فوریه ۱۶۸۵ 100px 75px ۲۹ مه ۱۶۳۰کاخ سنت جیمزپسر چارلز یکمو هنریتا ماریا کاترین براگانساکلیسای پادگان سلطنتی۲۱ مه ۱۶۶۲بدون فرزند ۶ فوریه ۱۶۸۵کاخ وایت‌هالدر سن ۵۴ سالگی پسر چارلز یکمارث بری شناختیبازگردانی پادشاهی انگلستان جیمز دوم۶ فوریه ۱۶۸۵–۲۳ دسامبر ۱۶۸۸(برکنار شد پس از ) 100px ۱۴ اکتبر ۱۶۳۳کاخ سنت جیمزپسر چارلز یکمو هنریتا ماریا آن هایدخانه ووستر، استرند، لندن۳ سپتامبر ۱۶۶۰۸ فرزند ماری مدناقلعه دوور۲۱ نوامبر ۱۶۷۳۷ فرزند زنده ۱۶ سپتامبر ۱۷۰۱شاتو سن-ژرمن-آن-لهدر سن ۶۷ سالگی پسر چارلز یکمارث‌بری شناختی دومین دوران میان‌پادشاهی ۱۶۸۸–۱۶۸۹ جیمز دوم کمتر از چهار سال پس از برتخت‌نشینی، به دست پارلمان از قدرت برکنار شد و دومین دوران میان‌پادشاهی این سده آغاز گردید. برای گزینش جانشین پادشاه برکنارشده، دختر جیمز، ماری دوم، و همسرش (که برادرزاده جیمز نیز بود) ویلیام سوم را در چارچوب انقلاب شکوهمند به هم‌پادشاهی برگزید. خاندان‌های استوارت و اورانژ نام تصویر نشان تولد ازدواج درگذشت جایگاه دودمانی ماری دوم۱۳ فوریه ۱۶۸۹–۲۸ دسامبر ۱۶۹۴ 100px 75px ۳۰ آوریل ۱۶۶۲کاخ سنت جیمزدختر جیمز دومو آن هاید ویلیام سوم انگلستانکاخ سنت جیمز۴ نوامبر ۱۶۷۷بدون فرزند ۲۸ دسامبر ۱۶۹۴کاخ کنزینگتوندر سن ۳۲ سالگی دختر جیمز دومتاج به پیشنهاد پارلمان پذیرفته شد ویلیام سوم انگلستانویلیام اورانژ۱۳ فوریه ۱۶۸۹–۸ مارس ۱۷۰۲ 100px 75px ۴ نوامبر ۱۶۵۰پسر ویلم دوم، شاهزاده اورانژو ماری، شاهزاده‌خانم سلطنتی انگلستان ماری دوم انگلستانکاخ سنت جیمز۴ نوامبر ۱۶۷۷بدون فرزند ۸ مارس ۱۷۰۲کاخ کنزینگتوندر سن ۵۱ سالگی نوه چارلز یکم انگلستانتاج به پیشنهاد پارلمان پذیرفته شد آن; ۸ مارس ۱۷۰۲–۱ مه ۱۷۰۷ 100px 75px ۶ فوریه ۱۶۶۵کاخ سنت جیمزدختر جیمز دومو آن هاید جورج دانمارککاخ سنت جیمز۲۸ ژوئیه ۱۶۸۳۵ فرزند زنده ۱ اوت ۱۷۱۴کاخ کنزینگتوندر سن ۴۹ سالگی دختر جیمز دومارث‌بری بر اساس خط مادریاعلامیه حقوق ۱۶۸۹ در حالی که همچنان ادعای تاج‌وتخت داشتند، همه کاتولیک‌ها (از جمله پسر و نوه جیمز دوم، یعنی جیمز فرانسیس ادوارد استوارت و چارلز به ترتیب) از تاج‌وتخت محروم شدند؛ این محرومیت به موجب لایحه حل‌وفصل ۱۷۰۱ که توسط آن، دیگر دختر پروتستان جیمز، به تصویب رسید، اعمال گردید. با مصوبه‌های ۱۷۰۷ اتحاد انگلستان و اسکاتلند، انگلستان دیگر یک کشور مستقل نبود و بخشی از پادشاهی بریتانیای کبیر شد؛ برای ادامه نک. مصوبه‌های اتحاد مصوبه‌های ۱۷۰۷ اتحاد انگلستان و اسکاتلند دو مصوبه مجلس بودند که در سال‌های ۱۷۰۶ و ۱۷۰۷ میلادی به ترتیب توسط مجلس انگلستان و مجلس پادشاهی اسکاتلند تصویب شدند تا پیمان اتحاد مورخ ۲۲ ژوئیه ۱۷۰۶ را به اجرا درآورند. این مصوبه‌ها پادشاهی انگلستان و پادشاهی اسکاتلند را — که پیش از آن دو کشور مستقل جداگانه با مجالس مجزا اما با پادشاهی مشترک بودند — در پادشاهی بریتانیای کبیر ادغام کردند. انگلستان، اسکاتلند و ایرلند بیش از یک سده پادشاهی مشترک داشتند؛ از زمان اتحاد تاج‌ها در سال ۱۶۰۳ که جیمز ششم اسکاتلند تاج‌وتخت انگلستان و ایرلند را از دختر پسر عموی دو پشته‌اش ملکه الیزابت یکم به ارث برد. افزون بر این، بسیاری از پادشاهان پیش از نورمان‌ها عناوین اضافی نیز برای خود برمی‌گزیدند که به شرح زیر است: اتلستن: («پادشاه تمام بریتانیا») ادموند شکوهمند: («پادشاه بریتانیا») و («پادشاه انگلیسی‌ها و فرمانروا و راهبر سایر اقوام») ادرد: («فرمانروا بر حکومت‌های پادشاهی‌های آنگلوساکسون‌ها، نورثامبریایی‌ها، بت‌پرستان و بریتانیایی‌ها») ادویگ زیبا: («پادشاه به اراده خداوند، امپراتور آنگلوساکسون‌ها و نورثامبریایی‌ها، فرمانروای بت‌پرستان، فرمانده بریتانیایی‌ها») ادگار آرام: («پادشاه تمام آلبیون و قلمروهای همسایه آن») کانوت بزرگ: («پادشاه انگلیسی‌ها و فرمانروا و راهبر تمام حوزه بریتانیا») و («پادشاه تمام انگلیسی‌های بریتانیا») در دوره نورمان‌ها همچنان عنوان رسمی بود و گاهی («پادشاه انگلستان») نیز به‌کار می‌رفت. از زمان پادشاه جان به بعد، همه عناوین دیگر کنار گذاشته شدند و تنها یا به‌کار رفت. در سال ۱۶۰۴، جیمز یکم که سال پیش از آن تاج‌وتخت انگلستان را به ارث برده بود، عنوان (که از آن پس معمولاً به انگلیسی و نه لاتین به‌کار می‌رفت) پادشاه بریتانیای کبیر را پذیرفت. | ## جمع‌بندی | اما مجالس انگلستان و اسکاتلند این عنوان را تا مصوبه‌های اتحاد ۱۷۰۷ در دوران ملکه آن (که ملکه بریتانیای کبیر بود نه پادشاه) به رسمیت نشناختند.