aria-haman/haman-fa-wikipedia-articles-186k huggingface dataset:
موضوع مقاله: تلموندو | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # تلموندو | مقدمه: تلموندو عنوان یک شبکه تلویزیونی آمریکایی است که برنامه‌هایش را به اسپانیایی پخش می‌کند. | ## بخش 1: تلموندو | این شبکه دومین شبکه بزرگ تولیدکننده برنامه‌های اسپانیایی زبان در جهان است و نیز دومین شبکه بزرگ اسپانیایی زبان در آمریکا پس از شبکه یونیویژن است. ۹۳ درصد از خانوارهای اسپانیایی زبان آمریکای لاتین (هیسپانیک) شبکه تلموندو را از سه راه پخش آنالوگ، کابلی و ماهواره‌ای تماشا می‌کنند. به‌طور متوسط ۱٬۰۳۵٬۰۰۰ بیننده در ساعات اوج تماشای تلویزیون در سال ۲۰۰۷ این شبکه را تماشا می‌کردند. | ## بخش 2: تلموندو | تلموندو تنها شبکه اسپانیایی زبان است که بیشتر سریال‌های درام اسپانیایی زبان یا تلنولا را تولید و پخش می‌کند. برخلاف شبکه یونیویژن که برنامه‌های خود را تنها با زیرنویس اسپانیایی ارائه می‌دهد؛ تلموندو بیشتر برنامه‌هایش را با هر دو زیرنویس انگلیسی و اسپانیایی ارائه می‌دهد. تلموندو را فردی بنام آنجل راموس با یک ایستگاه تلویزیونی در شهر سن خوان، پورتوریکو در سال ۱۹۵۴ با همکاری بنیان‌گذاری کرد. | ## بخش 3: تلموندو | دفتر مرکزی این شبکه در شهر هیالیا در حومه شهر میامی، ایالت فلوریدا در آمریکا است. گروه ارتباطات تلموندو شرکت مادر شبکه بخشی از ان‌بی‌سی یونیورسال است که با سرمایه‌گذاری مشترک کام کست و جنرال الکتریک شکل گرفت. | ## جمع‌بندی | اکثر برنامه‌های تلموندو در استودیو میامی ضبط شده و ۸۵ درصد از مجموعه‌های تلویزیونی این شبکه در سال ۲۰۱۱ در میامی فیلمبرداری شده‌است.
موضوع مقاله: ویکتور ارافیف | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # ویکتور ارافیف | مقدمه: تحصیلات دانشگاهی خود را در دانشکده ادبیات جهانی دانشگاه دولتی مسکو تمام کرد و با نوشتن رساله داستایفسکی و اگزیستانسیالیسم فرانسوی دکترای زبان‌شناسی گرفت.مقدمه رمان استالین خوب، ویکتور ارافیف، ترجمه زینب یونسی، ص ۳ بسیاری از رمان‌های او دست کم به ۲۰ زبان زنده ترجمه و منتشر شده‌است. | ## بخش 1: ویکتور ارافیف | با این حال مخالفانش در روسیه امروز او را فرصت طلب خطاب کرده‌اند و به رمان زیبای روسی او لقب «ادبیات زننده خلاف عفت» داده‌اند. اما ارافیف در گفتگویی با مجله ادبی ـ هنری نافه گفته‌است «در حال حاضر ادبیات در روسیه آزاد است. | ## بخش 2: ویکتور ارافیف | من حالا می‌توانم همه کتاب‌هایم را منتشر کنم.»علیرضا غلامی، ادبیات کشورم برای تغییر جنگید، نافه، فروردین و اردیبهشت ۱۳۸۹، شماره اول دوره جدید، ص ۷۷ آثار او به فارسی رمان استالین خوب توسط انتشارات نیلوفر به فارسی منتشر شده‌است. ارافیف در قالب روایتِ سرنوشت پدرش به زندگی شخصی خود اشاره می‌کند و دوره‌ای طولانی از تاریخ سرزمینش را در این رمان بازگو می‌کند. | ## بخش 3: ویکتور ارافیف | او دربارهٔ اینکه آیا ادبیات آوانگارد روسیه می‌خواهد خود را از سایه ادبیات کلاسیک روسی بیرون بیاورد؟ گفته‌است «ادبیات آوانگارد روسیه به وضعیت ادبیات قدیم که بیش از حد اخلاقی بوده‌است می‌خندد. | ## جمع‌بندی | ارافیف دربارهٔ انگیزه سفرش به ایران گفت «نخست آنکه دوست داشتم در برابر جوّ ضد ایرانی حاکم بر دنیای امروز بایستم و دیگر آنکه می‌خواستم حکمت شرقی و زیبایی عرفان ایرانی را از نزدیک مشاهده کنم.»خبرگزاری فارس جوایز ادبی ارافیف سال ۱۹۹۲ جایزه ادبی ناباکوف و سال ۲۰۰۶ نشان ملی ادب و هنر فرانسه را دریافت کرد.
موضوع مقاله: ابری با احتمال بارش کوفته‌قلقلی | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # ابری با احتمال بارش کوفته‌قلقلی | مقدمه: ابری با احتمال بارش کوفته‌قلقلی کتاب داستانی برای کودکان از جودی بَرِت و تصویرسازی ران بَرِت است که در سال ۱۹۷۸ میلادی توسط انتشارات سیمون و اسکاستر به چاپ رسید. | ## بخش 1: ابری با احتمال بارش کوفته‌قلقلی | خلاصه داستان داستان در مورد هِنری و خواهرش است که به داستان پدربزرگشان در مورد اتفاقات عجیب یک جزیره در اقیانوس اطلس گوش می‌دهند. | ## بخش 2: ابری با احتمال بارش کوفته‌قلقلی | مردم این جزیره فقط غذاهای ساده و تکراری می‌خورند و بعداً یکی از اهالی جزیره به فکر به وجود آوردن یک تحول غذایی برای شهرشان دست به کار عجیبی می‌زند که … فیلم اقتباسی در سال ۲۰۰۹ میلادی فیلم پویانمایی از این داستان ساخته شد و با استقبال خوبی رو به رو شد، این انیمیشن محصول کمپانی سونی پیکچرز انیمیشن است. | ## بخش 3: ابری با احتمال بارش کوفته‌قلقلی | ## جمع‌بندی | بازی در همان سال ۲۰۰۹ و پس از اکران انیمیشن شرکت یوبی‌سافت بازی این فیلم را برای کنسول‌های مختلف روانه بازار کرد.
موضوع مقاله: علی بیگدلی | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # علی بیگدلی | مقدمه: علی بیگدلی (۱۳۲۲، قم)، استاد دانشگاه، کارشناس مسائل بین‌المللی، تاریخدان و پژوهشگر عصر معاصر است. | ## بخش 1: علی بیگدلی | تخصص او در زمینه تاریخ اروپا است و بیشترین آموزش او در زمینه علوم سیاسی در حوزه تاریخ اندیشه سیاسی و تاریخ روابط بین‌الملل بوده و در این زمینه‌ها نیز کتاب‌هایی را تألیف کرده‌است. تا کنون بیش از ده جلد کتاب و بیش از پنجاه مقاله از او در نشریات معتبر به چاپ رسیده، و نیز بیش از صد مصاحبهٔ رادیویی و تلویزیونی از وی پخش شده‌است. او دارای دکترای تاریخ (با موضوع سلجوقیان و جنگ‌های صلیبی) از دانشگاه تولوز در جنوب فرانسه است. خاطرات کودکی علی بیگدلی علاوه بر تحصیل به ورزش دو و میدانی علاقه زیادی داشت، به‌طوری که در این رشته به فعالیت پرداخت و به مقام قهرمانی استان تهران دست یافت. تحصیلات رسمی و حرفه‌ای علی بیگدلی تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در شهر محل زادگاهش، قم، انجام داد، و دیپلمش را اخذ کرد. پس از آن (تجربه کارمندی در سفیدرود) در سال ۱۳۴۶ در رشتهٔ حقوق دانشگاه ملی با رتبهٔ سیزده پذیرفته شد، ولی به دلیل اشتغال در آموزش و پرورش، نمی‌توانست روزها به تحصیل بپردازد. | ## بخش 2: علی بیگدلی | بالاخره در سال ۱۳۴۷ به صورت شبانه‌روزی در مدرسه عالی ادبیات و زبان‌های خارجی در رشتهٔ ادبیات فرانسه به تحصیل پرداخت. در سال ۱۳۵۰ پس از اخذ کارشناسی رشتهٔ مذکور، عازم فرانسه شد و جامعه‌شناسی را ادامه داد، ولی به علت علاقه به رشتهٔ تاریخ، در دانشگاه تولوز در جنوب فرانسه به تحصیل رشتهٔ تاریخ پرداخت، و دورهٔ دکتری را نیز روی سلجوقیان و جنگ‌های صلیبی کار کرد. فعالیت‌های ضمن تحصیل علی بیگدلی در کنار تحصیل به مدت دوازده سال به شغل روزنامه‌نگاری در روزنامه‌های اطلاعات، آیندگان و مجله سیاه و سفید اشتغال داشت. پس از انقلاب اسلامی بیش از صد برنامه مصاحبه رادیویی، تلویزیونی و بیش از صد و بیست مصاحبه مطبوعاتی در لیست کارنامه کاری خود دارد. همسر و فرزندان علی بیگدلی در سال ۱۳۵۱ با همسر خود، که هم‌اکنون بازنشستهٔ آموزش و پرورش است، ازدواج کرد. مشاغل و سمت‌های مورد تصدی علی بیگدلی پس از اخذ دیپلم خود در سال ۱۳۴۴ در اداره آب و برق سفیدرود مشغول به کار شد. | ## بخش 3: علی بیگدلی | وی پس از اخذ مدرک کارشناسی ارشد، در وزارت راه و ترابری به فعالیت پرداخت، و در سن سی‌ودو سالگی مدیر کل آموزش گردید. از سال ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۱ معاونت اداری مالی سازمان هواپیمایی کشوری و سازمان هواشناسی را بر عهده گرفت. وی همچنین برای مدت کوتاهی مسئولیت معاونت وزارت راه و ترابری را در سازمان هواپیمایی کشوری را بر عهده داشت. فعالیت‌های آموزشی علی بیگدلی از سال ۱۳۵۳ تا ۱۳۶۱ در بیش از ده دانشگاه و مدرسه عالی به تدریس پرداخته‌است. تخصص او در زمینهٔ تاریخ اروپا است، و بیشترین آموزش او نیز در زمینهٔ علوم سیاسی در حوزهٔ تاریخ اندیشه سیاسی و تاریخ روابط بین‌الملل بوده‌است. | ## جمع‌بندی | وی تا مقطع دکتری این رشته به تدریس پرداخته‌، و کتب درسی این حوزه را نیز تألیف کرده‌است.
موضوع مقاله: بیورد کاتی | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # بیورد کاتی | مقدمه: فردوسی در بیت زیر، از بیورد، نام برده‌است: بیورد در شاهنامه بیورد در جنگ هماون، در سپاه خاقان‌چین است. | ## بخش 1: بیورد کاتی | جنگ کاموس و خاقان چین مربوط بدوران کیکاووس است و هنوز کیخسرو در توران بسر می‌برد. | ## بخش 2: بیورد کاتی | اراده کیکاووس برای فتح کشورها و سرزمین‌های کوچک پیرامون خویش بویژه اقوام صحراگرد مهاجم شمالی Scythians، اینک پس از جنگ مازندران و هاماوران سپاه ایران را به جنگ کوه هماون سر گرم نموده است. | ## بخش 3: بیورد کاتی | در این نبرد طوس و گودرز شکست‌های نسبتاً کاری محتمل شده‌اند در واقع حریف کاموس و خاقان چین دو پیشوای صحراگردان نیستند و امید دارند تا رستم از زابل آید تا سرنوشت جنگ تغییر یابد. | ## جمع‌بندی | سپاه ایران در کوه‌هماون سنگر گرفته و سپاه بیشمار خاقان‌چین در دشت و اراضی پائین دست آن، خاقان متحد افراسیاب از پیران می‌خواهد تا از خیمه‌گاه بیرون روند و وضعیت سپاه ایران را از نزدیک بررسی نمایند.
موضوع مقاله: قرارداد جمعی | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # قرارداد جمعی | مقدمه: قرارداد جمعی یا تفاهمنامه کار :قراردادی است بین کارفرمایان و کارمندان که به مقررات مربوط به شرایط و ضوابط محل کار می‌پردازد.ویکی‌پدیای انگلیسی افغانستان تعریف و مفهوم قرار داد جمعی: بر پایهٔ ماده ۳۲ قانون کار ۱۳۶۲ افغانستان، در ادارات و موسسات دولتی برای اجرای برنامه دولتی، قرارداد جمعی بین رئیس اداره و اتحادیه صنفی به امضاء می‌رسد.و یا قرار داد جمعی سند حقوقی است که بر مبنای تعهدات، با تفکیک مکلفیت‌ها و وجایب اداره (مؤسسه) و کارکنان در برابر یکدیگر به‌منظور بهتر شدن و انسجام امور عقد می‌گردد. | ## بخش 1: قرارداد جمعی | این پدیده یک سند قبول شدهً جامعهً جهانی و سازمان بین‌المللی کار است که بخاطر فراهم آوری زمینه اعتماد کاری، به‌منظور پیشرفت و انکشاف مسایل اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی بین سه ارگان (دولت، اتحادیه‌های کارگری و کارفرمائی) بوده و تجارب و نتیجهً آن در کشورهای پیشرفته طور مثبت تجربه شده‌است.در قرارداد، چگونگی اعمال برنامه از طرف کارکنان اداره روشن می‌گردد. این قرارداد باید در جلسهٔ بزرگی که در آن تمام کارکنان موسسه شرکت دارند به امضاء برسد. | ## بخش 2: قرارداد جمعی | در این جلسه، رئیس اتحادیه برای هر بخش کاری، برنامه زمان انجام، دستمزد و سایر هزینه‌ها را اعلان می‌کند و آنرا به بحث می‌گذارد.قانون کار افغانستان چاپ سال ۱۳۶۲ بخش قرار داد جمعی ادارات و موسسات محتوا و موضوع قرار داد جمعی: قرار داد جمعی مسایل مربوط به: کار و تولید، وقت کار، حفاظت و شرایط مصونیت سلامتی کار، نورم و نورماتیف‌های کار، استراحت، تشویق مادی و معنوی کارکنان، مسایل معیشت و رفاه اجتماعی، تعمیم سیستم توزیع عادلانهً دستمزد، استخدام و اشتغال، بازنشستگی و بیمه، مسایل مربوط به انفصال و سبکدوشی کارکنان، انضباط کاری، ارتقای مهارت‌های شغلی و تکنیکی، مسایل فرهنگی، آموزشی و تربیتی، رعایت از اسناد تقنینی، تطبیق برنامه‌های تولیدی و کاری، جلب کارکنان در بهبود کیفیت و بلند بردن سطح تولید و توجه و مواظبت به منافع و دارائی‌های اداره و مؤسسه را در بر می‌گیرد. موعد قرار داد جمعی:قرار داد جمعی بر مبنای صلاحیت‌های حقوقی آن در آخر ماه حوت (اسفند) هر سال با در نظرداشت خصوصیات کاری هر مؤسسه، بین رئیس اداره به نمایندگی از اداره و رئیس اتحادیه کارگری به نمایندگی از کارکنان برای مدت یکسال امضا و عقد می‌گردد. | ## بخش 3: قرارداد جمعی | موارد تطبیق قرارداد جمعی: بند (۱) – مفردات قرارداد جمعی بر تمام کارکنان (بخش دولتی و خصوصی) به‌طور مساوی تطبیق می‌گردد. بند (۲) – هر گاه در نحوهٔ تطبیق قرارداد جمعی بین اداره و اتحادیه کارگری اختلاف به میان آید، این اختلاف توسط ارگانهای مافوق حل و فصل می‌گردد. | ## جمع‌بندی | بند (۳) – رئیس اداره و رئیس اتحادیه کارگری تطبیق مواد قرارداد جمعی را کنترل می‌کنند.
موضوع مقاله: برهان اختیار | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # برهان اختیار | مقدمه: برهان اراده آزاد ، استدلالی است دال بر اینکه علم مطلق خدا با اختیار داشتن انسان‌ها سازگار نیست. | ## بخش 1: برهان اختیار | از این‌رو هر تصویری از خدا که هر دو مفهومِ علم مطلق و اختیار را بپذیرد دچار ناسازگاری است. استدلالی علیه وجود خدا این برهان توسط دن بارکر ارائه شد و بدین شرح است: «خدا نمی‌تواند وجود داشته باشد و موجود خود متناقض نماست چرا که اراده ندارد. | ## بخش 2: برهان اختیار | او می‌داند که قرار است در آینده چه کاری انجام دهد و چه تصمیمی بگیرد چه کسی را نجات دهد و چه کسی را بکشد پس از خود اراده ای ندارد و تماماً مجبور است کارهایی را بکند که خود از قبل می‌دانست باید این کارها را انجام دهد. اگر هم خدا وجود می‌داشت چاره ای جز خلق جهان نداشت و محکوم به این کار بود.» جواب اولیه در این استدلال یک اشکال وجود دارد که علم نامتناهی خدا دو معنا دارد: او همه آنچه را که برای دانستن خود انتخاب می‌کند می‌داند و بنابراین منطقاً ممکن است. | ## بخش 3: برهان اختیار | اگر علم نامتناهی خداوند به معنای اول آن به کار رود، اطلاق برهان بالا بستگی به این دارد که خداوند چه چیزی را برای شناخت انتخاب می‌کند و بنابراین حجت کاملی بر عدم وجود خدا نیست. استدلال در هر دو مورد بر این فرض استوار است که منطقاً ممکن است خداوند هر چه را که برای دانستن انتخاب نماید، پیش از انتخاب، بداند. | ## جمع‌بندی | مکتب عقاید جامعه گرایانه معتقد است که اراده آزاد با جبر سازگار است و بنابراین مفروضات این استدلال را نمی‌پذیرد.
موضوع مقاله: زیگفرید لنتس | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # زیگفرید لنتس | مقدمه: زیگفرید لنتس (زاده ۱۷ مارس ۱۹۲۶ – درگذشته ۷ اکتبر ۲۰۱۴) از نویسندگان بزرگ آلمانی بعد از جنگ در قرن بیستم بود. | ## بخش 1: زیگفرید لنتس | زندگی او دبستان و دبیرستان را در زادگاهش به پایان رساند و سال ۱۹۴۳ به خاطر شرایط زمان جنگ، دیپلم زودهنگام گرفت و بلافاصله به خدمت فراخوانده شد و به نیروی دریایی آلمان پیوست. او کمی پیش از پایان جنگ جهانی دوم در دانمارک از جبهه فرار کرد و در راه فرار در ایالت اشلسیگ هولشتاین آلمان به اسارت نیروهای انگلیسی درآمد و به اردوگاه اسرای جنگی انگلیسی‌ها فرستاده شد. اما آن را نیمه کاره رها کرد و به شکل آزاد در روزنامه آلمانی دی ولت مشغول به کار شد. | ## بخش 2: زیگفرید لنتس | همسر اول لنتس سال ۲۰۰۶ درگذشت و او در سال ۲۰۱۰ درحالی که ۸۲ ساله بود با همسایه ۷۴ ساله خود ازدواج کرد. عضویت در حزب بر اساس مدارک موجود در بایگانی برلین، لنتس ۱۲ ژوئیه سال ۱۹۴۳ وارد حزب نازی شد. اما خودش می‌گوید از این موضوع بی اطلاع بود.مقدمه رمان زنگ انشاء، زیگفرید لنتس، ترجمه حسن نقره چی، ص ۷ او مانند گونتر گراس از سیاست شرقی ویلی برانت، صدراعظم آلمان و حزب سوسیال دموکرات آلمان پشتیبانی کرد و به همین خاطر برای امضای قرارداد آلمان و لهستان در سال ۱۹۷۰ به ورشو دعوت شد. | ## بخش 3: زیگفرید لنتس | آثار او به فارسی تاکنون تنها یک اثر از این نویسنده به فارسی ترجمه شده و آن رمان زنگ انشاء است که حسن نقره چی ترجمه و انتشارات نیلوفر سال ۱۳۸۸ آن را منتشر کرد. این رمان خاطرات نوجوانی خلافکار است که به خاطر دزدیدن چند تابلوی نقاشی دوران بازپروری را در پرورشگاه می‌گذراند. | ## جمع‌بندی | مجموعه داستان «دوردست همین جاست و داستانهای دیگر» اثری دیگر از این نویسنده است که توسط حسن نقره چی ترجمه و انتشارات نیلوفر سال ۱۳۹۲ آن را منتشر کرده‌است.
موضوع مقاله: فیلم سه‌بعدی | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # فیلم سه‌بعدی | مقدمه: این نوع تصویربرداری با دو دوربین با کمک کامپیوتر نیز ایجاد می‌شود و با کمک جلوه‌های ویژه مخصوص سخت‌افزاری یا چشم افزاری خطای دید سطح و عمق یا دوری و نزدیکی در تصاویر قابل رویت می‌شود. | ## بخش 1: فیلم سه‌بعدی | فیلم سه‌بعدی از سال ۱۹۱۵ تا ۲۰۱۰ میلادی وجود داشته اما تا حد زیادی به دلیل هزینه‌های فراوان و زمان تولید طولانی به فراموشی سپرده شده بود اما بعد از وقفه‌ای کوتاه در ۱۹۹۰ توسط شرکت‌های آی مکس و دیزنی تا حدی به این سینما پرداخته شد و در فاصلهٔ سال‌های ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۹ موفقیت‌های بیشتری کسب کردند و این اتفاق بزرگ ساخت فیلم‌های سه‌بعدی با موفقیت‌های بزرگتر را رقم زد و این موفقیت باری دیگر در دسامبر ۲۰۰۹ با آواتار (جیمز کامرون) به اوج خود رسید. تصاویر برجسته اولین روش نمایش و ارائهٔ بصری بوده که با کمک دوربین و عینک‌های برجسته‌نما در بین عموم مردم رواج پیدا کرد اما نه به منظور سینمایی بلکه برای استفاده از کتاب‌های مصور سه‌بعدی و تک تصاویر تزئینی. | ## بخش 2: فیلم سه‌بعدی | سیستم‌های دو قطبی برای ارائه تصویر پویای برجسته، آن دو تصویر علاوه بر این که تفاوت دارند باید توسط فیلتر دوقطبی ساز هماهنگ شوند. کاربر فنی یا حتی مخاطب عامی که از این عینک‌های کم هزینه استفاده می‌کند فقط فرایند به وجود آمده از این دو فیلتر را مشاهده می‌کند، به این صورت که هر فیلتر تصویر با ارتفاعات سطحی هماهنگ با رنگ خود لنز را پالایش می‌کند و مرحلهٔ بعدی با کمک زاویهٔ میانی دو چشم و جهت حرکت تصویر انجام می‌پذیرد که معمولاً با جهت حرکت عقربه‌های ساعت / جهت ساعت گرد یکسان می‌باشد اما این در صورتی است که با توجه به حرکت یا سکون تصاویر برجسته چه در جهت ساعت گرد یا مخالف آن و حتی افقی یا عمودی بودن آن مغایر نیست و عملیات فوق انجام می‌شوند تا تصویر مورد نظر حجمی و بُعد دار نمایش پیدا کند. | ## بخش 3: فیلم سه‌بعدی | سیستم جدید بدون عینک با ظهور پدیدهٔ دیدن تصاویر برجسته این صنعت با مطالعات و پیشرفتهایی رو به رو بوده، یکی از این تحقیقات مشاهده سه‌بعدی تصاویر بدون کمک عینک است با عنوان خود سه‌بعدی بین. اولین تلفن همراه خود سه‌بعدی بین را کمپانی هیتاچی در ژاپن سال ۲۰۰۹ راه‌اندازی کرد (که مورد بی مهری قرار گرفت) و در سال ۲۰۱۰ قرار بود با کمک یک شرکت چینی این محصول را به تولید انبوه رسانده و به بازارهای جهانی ارائه بشود. | ## جمع‌بندی | شرکت‌های بزرگ سازنده قطعات کامپیوتری در نظر دارند در آیندهٔ نزدیک تلویزیون‌های ال‌سی‌دی و مانیتورها و کنسول بازی‌های ویدیویی را به این امکان ویژه همسان سازند.
موضوع مقاله: استالین خوب | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # استالین خوب | مقدمه: این رمان را زینب یونسی به فارسی ترجمه کرده و انتشارات نیلوفر سال ۱۳۸۸ آن را منتشر کرد. | ## بخش 1: استالین خوب | نسخه روسی این رمان سال ۲۰۰۴ منتشر شد و از پرفروش‌ترین آثار ادبیات معاصر روسیه در اروپا به شمار می‌رود. موضوع رمان ویکتور ارافیف در این رمان در قالب روایتِ سرنوشت پدرش که دیپلماتی معروف در شوروی سابق بوده‌است، به زندگی شخصی خود اشاره می‌کند و تاریخ دوره‌ای طولانی از سرزمین خود را بازگو می‌کند. | ## بخش 2: استالین خوب | گفتگو دربارهٔ رمان مجله ادبی - هنری نافه به مناسبت انتشار این رمان در ایران، با ویکتور ارافیف گفتگو کرد. ارافیف در این مصاحبه گفته است «هنوز بسیاری از مردم کشورم از آنچه می نویسم متنفرند...آنها تمام تلاش خود را می کنند تا جلوی مرا بگیرند.» علیرضا غلامی، ادبیات کشورم برای تغییر جنگید، نافه، اردیبهشت 1389 یکی از ویژگی‌های این رمان طنز آن است. | ## بخش 3: استالین خوب | نویسنده دربارهٔ آن گفته است «طنز سلاح خوبی است در مقابل دیکتاتوری ای که همیشه این ترس از ان هست که به افراطی گری کشیده شود.» رونمایی در تهران سه شنبه اول تیر ۱۳۸۹ ترجمه فارسی رمان استالین خوب با حضور ویکتور ارافیف در شهر کتاب مرکزی تهران رونمایی شد و نویسنده دربارهٔ رمانش توضیحاتی داد. | ## جمع‌بندی | ارافیف در این مراسم گفت: در رمانم نشان داده‌ام انسان ذاتا میل به خشونت، تجاوز، حسادت و...
موضوع مقاله: بهرام فره‌وشی | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # بهرام فره‌وشی | مقدمه: بهرام فره‌وشی (زاده فروردین ۱۳۰۴ اهواز – درگذشته ۸ خرداد ۱۳۷۱ سن خوزه) زبان‌شناس معاصر ایرانی و متخصص زبان‌های ایرانی و فرهنگ ایران باستان است.FARAHVAŠI, Bahrām زندگی‌نامه بهرام فره‌وشی در سال ۱۳۰۴ خورشیدی در اهواز و در خانواده‌ای اصالتاً بختیاری متولد شد. | ## بخش 1: بهرام فره‌وشی | پدر او مترجم همایون فره‌وشی از دانشمندان روزگار خود بود و از پایه‌گذاران مدارس جدید در ایران به‌شمار می‌رفت. مترجم همایون افزون بر این، به‌عنوان مترجم زبردستی شناخته می‌شد که تسلط کم‌مانندی بر زبان فرانسوی داشت و از نخستین نویسندگان کتاب‌های درسی جدید برای دانش‌آموزان ایرانی بود. ضمن انجام خدمت دبیری در دبیرستان‌ها، چند جلد داستان و مجموعهٔ شعر از فرانسوی ترجمه کرد و به چاپ رساند. خود او بعدها در این باره نوشت: به تشویق پورداود در سال ۱۳۳۶ برای گذراندن دورهٔ ایران‌شناسی عازم پاریس شد و در مدرسهٔ تتبعات عالیهٔ دانشگاه پاریس به تحصیل پرداخت و به اخذ درجهٔ دکتری در تمدن و زبان‌ها و ادبیات ایرانی نایل گشت. در این دوران از محضر استادان برجسته در زمینهٔ زبان‌ها و تمدن و دین‌های ایران باستان همچون امیل بنونیست و ژان دومناش برخوردار بود. | ## بخش 2: بهرام فره‌وشی | بهرام فره‌وشی در سال ۱۳۴۱ به ایران بازگشت و به دانشیاری پورداود در دانشکدهٔ ادبیات دانشگاه تهران منصوب شد، و مدت بیست سال به آموزش زبان‌های اوستایی، پارسی باستان، پهلوی، اساطیر ایرانی، خط‌های باستانی، گویش‌شناسی ایرانی و تمدن ایران باستان پرداخت. در همین سال‌ها بخش عمده‌ای از اوقات خود را صرف نشر آثار استادش پورداود کرد که حاصل آن انتشار تعدادی از آثار مهم پورداود به طرزی آراسته بود: بخش دوم گات‌ها شامل یاداشت‌های پورداود (۱۳۳۶)، یسنا (۱۳۴۰) و ویسپرد (۱۳۴۳) و جلد یکم از فرهنگ ایران باستان (۱۳۵۲). بهرام فره‌وشی در کنار خدمت دانشگاهی، به دستگاه‌های فرهنگی و انتشاراتی هم مدد می‌رسانید. مدتی سرپرستی بنگاه ترجمه و نشر کتاب را داشت، و بعدها مدیریت چاپ و انتشارات دانشگاه تهران را به عهده گرفت. در سال‌های دههٔ ۱۳۵۰ برنامهٔ فرهنگ ایران زمین را در تلویزیون ملی ایران تهیه می‌کرد که بینندگان و خواستاران فراوان داشت. | ## بخش 3: بهرام فره‌وشی | بهرام فره‌وشی، در روز ۸ خرداد ۱۳۷۱ زمانی که برای معالجه به آمریکا رفته بود، در سن ۶۷ سالگی در سن خوزه (کالیفرنیا) درگذشت. این اثر مرجع در دو جلد با عنوان‌های فرهنگ پهلوی به فارسی (۱۳۴۶) و فرهنگ فارسی به پهلوی (۱۳۵۲) منتشر شد که حاصل شانزده سال کار مداوم او بود. این فرهنگ نخستین کوشش علمی در این زمینه و دربردارندهٔ ده هزار واژهٔ پهلوی با ذکر ریشه و صورت فارسی‌شدهٔ آنهاست. دیگر آثار منتشرشدهٔ او از جمله «جهان فروری»، راهنمای گردآوری گویش‌ها، ترجمهٔ کتاب ششم دینکرت، ترجمه «هنر ایران در دوران پارتی و ساسانی» اثر گیرشمن، ترجمه «کارنامه اردشیر بابکان» (همراه با متن پهلوی و آوانویسی و واژه‌نامه) و شماری دیگر، نموداری از دانش گستردهٔ اوست. | ## جمع‌بندی | آخرین اثر چاپ‌شده از فره‌وشی ایران‌ویج نام دارد و مجموعهٔ پیوسته‌ای از مقاله‌های او در پیرامون فرهنگ و تاریخ ایران است.
موضوع مقاله: استیگ لارسن | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # استیگ لارسن | مقدمه: کارل استیگ-ارلاند لارسن روزنامه‌نگار و نویسنده فقید سوئدی بود وی خالق سه‌گانه هزاره است که در چند سال گذشته همواره یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها در سطح جهان بوده‌. | ## بخش 1: استیگ لارسن | وی در سال ۲۰۰۸ بعد از خالد حسینی نویسنده افغان به عنوان دومین نویسنده پرفروش در سطح دنیا معرفی شد. کتاب سه‌گانه هزاره که پس از مرگ وی منتشر شد تا دسامبر ۲۰۱۱ به ۵۰ زبان دنیا ترجمه شده و نزدیک به ۶۵ میلیون نسخه آن فروش رفت. | ## بخش 2: استیگ لارسن | جلد نخست این مجموعه با عنوان «دختری با خالکوبی اژدها» از سوی هالیوود نیز دستمایه اقتباس سینمایی قرار گرفت. از آن جایی که در زمان تولد لارسن پدر و مادرش هر دو تنها ۱۹ سال سن داشتند و بی‌بضاعت بودند، وی نزد پدر بزرگ و مادربزرگش در دهکده‌ای در نزدیکی مرز میان نروژ و سوئد رشد کرد و هنگامی که هشت سال داشت به نزد والدینش بازگشت. | ## بخش 3: استیگ لارسن | دهکده‌ای که او هشت سال نخست زندگی‌اش را در آن سپری کرد، بعدها محل وقوع داستان سه‌گانه «هزاره» این نویسنده شد. از آن جا که ازدواج ۳۰ ساله لارسن و گابریلسون ثبت قانونی نشده بود و این نویسنده نیز پیش از مرگ ناگهانی‌اش در سن ۵۰ سالگی بر اثر حمله قلبی وصیت‌نامه‌ای از خود بر جای نگذاشته بود، درآمد میلیونی حاصل از فروش کتاب‌های لارسن تا به حال فقط نصیب خانواده لارسن در اومئو شده‌است. | ## جمع‌بندی | پدر لارسن و برادرش «یوآکیم» بیش از همه به دلیل کشمکشی که میان آن‌ها و ایوا گابریلسون شریک زندگی استیگ لارسن بر سر میراث این نویسنده در گرفت به شهرت رسیده‌اند.
موضوع مقاله: جوزپه آرچیمبولدو | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # جوزپه آرچیمبولدو | مقدمه: جوزپه آرچیمبولدو (زادهٔ ۱۵۲۷ در میلان — درگذشتهٔ ۱۵۹۳ در میلان) نقاش ایتالیایی بود که بیشتر برای آفرینش تک‌چهرههای ذهنی تماماً ساخته شده از ترکیب اشیایی مانند میوه‌ها، سبزیجات، گل‌ها، جانوران و کتاب‌ها، شناخته می‌شود. | ## بخش 1: جوزپه آرچیمبولدو | نقاشی‌های او در سدهٔ ۲۰ میلادی توسط سالوادور دالی و نقاشان سورئالیست دیگر ستوده شدند. آرچیمبولدو نقاشی از این اشیاء را به گونه‌ای روی بوم ترتیب می‌داد که کل مجموعه از اشیاء یک سوژه پرتره قابل تشخیص باشد. اکنون در قلعه اسککلستر، سوئد زندگی جوزپه آرچیمبولدو، در ۱۵۲۷ میلادی در میلان ایتالیا به دنیا آمد و در سال ۱۵۹۳ از دنیا رفت و عمرش به نقاشی در کلیساها و تزئین کاخ‌ها گذشت، سالهای زندگی او از سالهای زندگی نقاشان مشهوری مثل میکل آنژ، رافائل و داوینچی چندان دور نیست. | ## بخش 2: جوزپه آرچیمبولدو | او آنقدر استعداد داشت که در سال ۱۵۴۹ وقتی ۲۲ ساله بود، وظیفهٔ نقاشی بر شیشه‌های کلیسای مرکزی میلان به او سپرده شد. او نقاش بر دیوار را در سال ۱۵۵۶ تجربه کرد و در سال ۱۵۶۲ به عنوان نقاش دربار فردیناند یکم برگزیده شد. او عاشق کشیدن پرتره بود؛ اما پرتره‌های معمولی نمی‌کشید، کار او قرار دادن انواع و اقسام سبزیجات و میوه‌ها و حیوانات کنار هم و درآوردن صورتهای انسانی از میان آنها بود. | ## بخش 3: جوزپه آرچیمبولدو | او صورت «فلورا» الههٔ گل را با ترکیبی از گلهای مختلف با کنار هم قرار دادن آنها نقاشی کرده که این نقاشی به سال ۱۵۹۱ برمی‌گردد که این اثر اکنون در یک مجموعهٔ خصوصی در پاریس است. تابلوی زمین آرچیمبولدو که در سال ۱۵۷۰ روی چوب نقاشی شده؛ تصویر یک انسان است که اجزای صورتش را حیوانات تشکیل می‌دهند. نقاشی دیگر او روی چوب که در سال ۱۵۹۰ با رنگ روغن کشیده شده‌است؛ تلفیقی است از تمامی میوه‌ها، که با کنار هم قرار گرفتن صورت یک انسان را ساخته‌اند، این اثر نصیب موزه‌ای در سوئد شد. | ## جمع‌بندی | تابستان ۲۰۰۸ در موزهٔ لوکزامبورگ نمایشگاهی برپا شد که حدود ۱۰۰ تا از تابلوهای این نقاش را در آن جمع کرده بودند.