موضوع مقاله: تریواندروم | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # تریواندروم | مقدمه: این شهر در جنوبی‌ترین بخش ایالت و در نزدیکی دماغه کومورین جنوبی‌ترین بخش کشور هند جای دارد. | ## بخش 1: تریواندروم | تریواندروم با جمعیتی برابر با ۷۴۵٬۰۰۰ نفر (۲۰۰۱)، بزرگترین و پرجمعیت‌ترین شهر ایالت به شمار می‌آید. تیرووانانتاپورام ، که با نام تریواندروم نیز شناخته می‌شود، مرکز ایالت کرالا در هند است. تا سال ۲۰۱۱، شرکت شهرداری تیرووانانتاپورام دارای جمعیتی معادل ۹۵۷٬۷۳۰ نفر در مساحتی به وسعت ۲۱۴٫۸۶ کیلومتر مربع بود، که آن را به پرجمعیت‌ترین شهر کرالا تبدیل کرد. منطقه کلان‌شهری بزرگ‌تر تیرووانانتاپورام بیش از ۱٫۷ میلیون ساکن در مساحتی معادل ۵۴۳ کیلومتر مربع دارد. تیرووانانتاپورام یکی از معدود شهرهای هند است که به عنوان یک مرکز ایالت، یک شهر میراثی، یک شهر دریایی، یک شهر فناوری اطلاعات، یک شهر تحقیقات فضایی، یک شهر دفاعی، یک شهر فناوری خودرو، یک شهر علوم زیستی، یک شهر گردشگری، و شهری شناخته شده برای موسسات تحقیق و توسعه عمل می‌کند. این شهر همچنین در میان معدود شهرهای جهان است که هم یک فرودگاه بین‌المللی و هم یک بندر بین‌المللی در داخل شهر و در نزدیکی مرکز شهر قرار دارند. این شهر خانه نخستین بندر ترانشیپمنت آب‌های عمیق هند، یعنی بندر بین‌المللی ویژینجام تیرووانانتاپورام است. تیرووانانتاپورام همچنین به خاطر میراث فرهنگی‌اش، که با مشارکت‌های موسیقایی سواتی تیرونال راما وارما و میراث هنری نقاش راجا راوی وارما پیوند خورده، شناخته می‌شود. این شهر همچنین به خاطر معبد سری پادمانابهاسوامی که به عنوان ثروتمندترین معبد جهان شناخته می‌شود، شهرت دارد. مناطق فعلی که تیرووانانتاپورام را تشکیل می‌دهند، توسط آی‌ها که با فئودال‌های سلسله چرا مرتبط بودند، اداره می‌شدند. در قرن هجدهم، پادشاه مارتاندا وارما قلمرو را گسترش داد، ایالت شاهزاده‌نشین تراوانکور را بنیان نهاد و تیرووانانتاپورام را پایتخت آن قرار داد. تراوانکور با شکست دادن زامورین قدرتمند کالیکوت در نبرد پوراکاد در سال ۱۷۵۵، به مسلط‌ترین ایالت در کرالا تبدیل شد. پس از جنبش استقلال هند در سال ۱۹۴۷، تیرووانانتاپورام پایتخت ایالت تراوانکور-کوچین شد و تا زمان تشکیل ایالت جدید کرالا در هند در سال ۱۹۵۶، به همین صورت باقی ماند. تیرووانانتاپورام یک قطب دانشگاهی و تحقیقاتی قابل توجه و خانه دانشگاه کرالا، دانشگاه فناوری ای‌پی‌جی عبدالکلام، دفتر مرکزی منطقه‌ای دانشگاه ملی باز ایندیرا گاندی و بسیاری از مدارس و کالج‌های دیگر است. تیرووانانتاپورام همچنین خانه مراکز تحقیقاتی مانند مؤسسه ملی علوم و فناوری بین‌رشته‌ای، مرکز فضایی ویکرام سارابهای متعلق به سازمان تحقیقات فضایی هند، مؤسسه علوم و فناوری فضایی هند، مرکز ملی مطالعات علوم زمین و پردیسی از مؤسسات آموزش و تحقیقات علوم هند است. تیرووانانتاپورام جایی است که برنامه فضایی هند در آن آغاز شد و مقر اصلی مرکز سیستم‌های پیشران مایع در آنجا واقع شده است. این شهر محل استقرار موسسات رسانه‌ای مانند تونز انیمیشن ایندیا و تاتا الکسی و همچنین استودیو فیلم‌سازی چیترانجالی، یکی از نخستین استودیوهای فیلم‌سازی در سینمای مالایالم، و پارک فیلم و ویدئو کینفرا در کاژاکوتام است که نخستین پارک صنعتی اطلاعات‌سرگرمی هند محسوب می‌شود. در سال ۲۰۱۲، تیرووانانتاپورام در یک نظرسنجی میدانی توسط تایمز هند به عنوان بهترین شهر کرالا برای زندگی معرفی شد. در سال ۲۰۱۳، این شهر در نظرسنجی انجام شده توسط ایندیا تودی رتبه پانزدهم بهترین شهر برای زندگی در هند را کسب کرد. تیرووانانتاپورام طبق نظرسنجی سالانه سیستم‌های شهری هند (ASICS) که توسط مرکز شهروندی و دموکراسی جاناگراها انجام شد، برای دو سال متوالی ۲۰۱۵ و ۲۰۱۶ به عنوان بهترین شهر هند رتبه‌بندی شد. این شهر همچنین در نظرسنجی مرکز جاناگراها در سال ۲۰۱۷ به عنوان بهترین شهر از نظر حکمرانی در هند انتخاب شد. ریشه‌شناسی نام این شهر از واژه مالایالم «تیرو-آنانتا-پورام» ( ) به معنای «شهر ارباب آنانتا» گرفته شده است، که به ایزد معبد سری پادمانابهاسوامی واقع در شهر اشاره دارد. تیرووانانتاپورام در ادبیات و اشارات عامیانه با نام «آنانتاپوری» نیز شناخته می‌شود که از واژه سانسکریت «سیاناندوراپورام» به معنای «شهر سعادت» در کیرتاناهای کارناتیک ساخته شده توسط سواتی تیرونال، مهاراجای سابق تراوانکور، مشتق شده است. این شهر تا سال ۱۹۹۱ به طور رسمی «تریواندروم» نامیده می‌شد (تریواندروم نام انگلیسی شده شهر است)، تا اینکه دولت تصمیم گرفت نام اصلی شهر یعنی تیرووانانتاپورام را بازگرداند. این شهر همچنین در زبان‌های تامیلی و تلوگو «آنانداپاتنام» یا «آنانداپاتام» نامیده می‌شد که به معنای «شهر آنانتا» است و با معنای نام اصلی یکسان است. اعتقاد بر این است که کشتی‌های ملک سلیمان در سال ۱۰۳۶ پیش از میلاد در بندری به نام اوفیر (اکنون پووار) در تیرووانانتاپورام پهلو گرفته‌اند. با این حال، تاریخ باستانی سیاسی و فرهنگی شهر تقریباً به طور کامل از بقیه کرالا مستقل بوده است. دوران باستان منطقه جنوبی ایالت کرالای کنونی (کمربند ساحلی بین تیرووانانتاپورام و آلاپوژا) تحت فرمانروایی سلسله آی بود که بیشتر با سلسله پاندیا در مادورای در ارتباط بود.KA Nilakanta Sastri حاکمان نخستین شهر، آی‌ها بودند. در طول حکومت سلسله آی، تیرووانانتاپورام شاهد نبردهای بسیاری بود که در آن سلسله‌های چولا و پاندیان تلاش کردند تا شهر بندری را تصرف کنند. سده‌های میانه پس از مرگ پادشاه ویکرامادیتیه واراگونا در سال ۹۲۵ میلادی، شکوه خاندان «آی» از بین رفت و تقریباً تمام قلمروهای آن‌ها به بخشی از سلسله چرا تبدیل شد. بندر ویژینجام و مرکز آموزشی تاریخی «کانتالور سالا» نیز در این دوره توسط چولاها نابود شدند. شاخه‌ای از خاندان آی که کنترل معبد پادمانابهاسوامی را در اختیار داشت، در قرن دوازدهم با پادشاهی وناد ادغام شد. در آن زمان، تراوانکور تنها قلمرو کوچکی بود که بین کولام و کانیاکوماری محصور شده بود، همان‌طور که در نقشه نشان داده شده است (تنها شهرستان‌های امروزی تیرووانانتاپورام و کانیاکوماری). دوران معاصر نخستین در نیمه دوم قرن هجدهم بود که تراوانکور پادشاهی‌های تا کوچین را به ارث برد و به پادشاهی قدرتمندی تبدیل شد و تیرووانانتاپورام به یکی از شهرهای بزرگ کرالا بدل گشت. شهر امروزی تیرووانانتاپورام، شهرستان آن و شهرستان کانیاکوماری، در دوران باستان و قرون وسطی بخشی از سلسله آی در جنوبی‌ترین بخش شبه‌قاره هند بودند. پادشاهی آی در دوره‌های مختلف حملات و فتوحات چولاها و پاندیاها را تجربه کرده بود. بعدها در اواخر سده‌های میانه به بخشی از وناد تبدیل شد که در نهایت در قرن هجدهم میلادی به عنوان پادشاهی قدرتمند تراوانکور گسترش یافت. سبک معماری تامیلی-دراویدی نیز در معبد پادمانابهاسوامی دیده می‌شود که آن را از سبک معماری معابد در بخش‌های شمالی و مرکزی کرالا متمایز و منحصر‌به‌فرد می‌کند. این اثر به زبان «لینگوا مالابار تامول» نوشته شده بود که در دوران قرون وسطی در کرالا به آن صحبت می‌شد. دوران معاصر متأخر در اوایل قرن هجدهم میلادی، خاندان سلطنتی تراوانکور برخی از اعضای خاندان سلطنتی کولاتونادو مستقر در کانور را به فرزندی پذیرفتند.Travancore State Manual سپس، مارتاندا وارما که پادشاهی وناد را به ارث برده بود، با فتح پادشاهی‌های کایامکولام، کوتاراکارا، کوتایام، چانگاناسری، میناچیل، پونجار و آمبالاپوژا، قلمرو خود را گسترش داد. در سال ۱۷۲۹، مارتاندا وارما ایالت شاهزاده‌نشین تراوانکور را بنیان نهاد و تیرووانانتاپورام در سال ۱۷۹۵ پس از انتقال پایتخت از پادمانابهاپورام در شهرستان کانیاکوماری، به عنوان پایتخت انتخاب شد. در نتیجه الحاق قلمروهای ریاستی مجاور، هنرمندان و دانشمندان از این مکان‌ها به تیرووانانتاپورام مهاجرت کردند و آن را به یک مرکز فرهنگی تبدیل نمودند. مارتاندا وارما از اشکال مختلف هنرهای معبدی از جمله «کوتو»، «پاداکام»، «کاتاکالی»، «تولال» و «کودیاتام» حمایت کرد. هنرمندان برجسته‌ای همچون راماپوراتو واریار و کونچان نامبیار و دیگران به عنوان شاعران دربار او خدمت کردند. تراوانکور با شکست دادن زامورین قدرتمند کوژیکود در نبرد پوراکاد در سال ۱۷۵۵، به مسلط‌ترین ایالت در کرالا تبدیل شد. عصر طلایی شهر در اواسط قرن نوزدهم تحت سلطنت مهاراجا سواتی تیرونال و مهاراجا آیلیام تیرونال بود. این دوران شاهد تأسیس نخستین مدرسه انگلیسی (۱۸۳۴)، رصدخانه (۱۸۳۷)، بیمارستان عمومی (۱۸۳۹)، مؤسسه تحقیقاتی شرق‌شناسی و کتابخانه نسخ خطی و کالج دانشگاهی (۱۸۷۳) بود. کالج سانسکریت، کالج آیورودا، کالج قانون و یک کالج درجه دو برای زنان توسط مولام تیرونال (۱۸۸۵–۱۹۲۴) تأسیس شدند. مجمع مردمی سری مولام که در سال ۱۹۰۴ تأسیس شد، نخستین شورای قانونگذاری منتخب دموکراتیک در میان تمام ایالت‌های هند بود. علی‌رغم اینکه شهر در هیچ زمانی تحت کنترل مستقیم امپراتوری بریتانیا نبود، در جنبش استقلال هند نقش برجسته‌ای داشت. نشستی از کنگره ملی هند به ریاست دکتر پاتابهی سیتارامایا در سال ۱۹۳۸ در اینجا برگزار شد. شهرداری تیرووانانتاپورام در سال ۱۹۲۰ به عنوان نخستین شهرداری در منطقه تراوانکور به وجود آمد. این شهرداری در ۳۰ اکتبر ۱۹۴۰، در دوره چیترا تیرونال بالا راما وارما که در سال ۱۹۳۱ قدرت را به دست گرفت، به یک شرکت (شهرداری بزرگ) تبدیل شد. صدور فرمان «اعلامیه ورود به معبد» (۱۹۳۶) اقدامی بود که بر رهایی اجتماعی تأکید داشت. این دوران همچنین شاهد تأسیس دانشگاه تراوانکور در سال ۱۹۳۷ بود که بعدها به دانشگاه کرالا تبدیل شد. دوران معاصر با پایان حکومت بریتانیا در سال ۱۹۴۷، تراوانکور پیوستن به اتحادیه هند را برگزید. نخستین وزارتخانه منتخب مردم به ریاست پاتوم تانو پیلای در ۲۴ مارس ۱۹۴۸ آغاز به کار کرد. در سال ۱۹۴۹، تیرووانانتاپورام پایتخت تیرو-کوچی شد، ایالتی که از ادغام تراوانکور با همسایه شمالی‌اش، کوچی، شکل گرفته بود. پادشاه تراوانکور، چیترا تیرونال بالا راما وارما، از ۱ ژوئیه ۱۹۴۹ تا ۳۱ اکتبر ۱۹۵۶ راج‌پراموخ اتحادیه تراوانکور-کوچین بود. هنگامی که ایالت کرالا در ۱ نوامبر ۱۹۵۶ تشکیل شد، تیرووانانتاپورام پایتخت آن گردید. با تأسیس ایستگاه پرتاب موکت استوایی تومبا (TERLS) در سال ۱۹۶۲، تیرووانانتاپورام به مهد برنامه فضایی بلندپروازانه هند تبدیل شد. نخستین موشک فضایی هند در مرکز فضایی ویکرام سارابهای (VSSC) در حومه شهر در سال ۱۹۶۳ توسعه یافته و پرتاب شد. چندین مرکز متعلق به سازمان تحقیقات فضایی هند (ISRO) بعدها در تیرووانانتاپورام تأسیس شدند. یک نقطه عطف مهم در تاریخ اخیر شهر، تأسیس تکنوپارک کرالا — نخستین پارک فناوری اطلاعات هند — در سال ۱۹۹۵ بود. تکنوپارک به بزرگ‌ترین پارک فناوری اطلاعات در منطقه تبدیل شده است که حدود ۶۲٬۰۰۰ نفر را در ۴۵۰ شرکت به کار گرفته است. جغرافیا تیرووانانتاپورام بر روی هفت تپه در کنار ساحل دریا ساخته شده است و در مختصات در ساحل غربی، نزدیک به نوک جنوبی سرزمین اصلی هند قرار دارد. این شهر در ساحل غربی هند واقع شده و از غرب به دریای لاکادیو و از شرق به گهات غربی محدود می‌شود. سازمان زمین‌شناسی هند تیرووانانتاپورام را به عنوان یک مرکز شهری نسبتاً مستعد زلزله شناسایی کرده و این کلان‌شهر را در منطقه لرزه‌خیز III دسته‌بندی کرده است. در مناطق ساحلی غربی شهر، خاک لوم شنی یافت می‌شود و در بخش‌های تپه‌ای شرقی شهرستان، لوم قهوه‌ای تیره غنی با منشأ گرانیتی دیده می‌شود. شرکت تیرووانانتاپورام در مساحتی بیش از ۲۱۴٫۸۶ کیلومتر مربع (۸۲٫۹۶ مایل مربع) گسترده شده است. منطقه کلان‌شهری بزرگ‌تر تیرووانانتاپورام تا سال ۲۰۱۱ شامل شرکت تیرووانانتاپورام، سه شهرداری و ۲۷ پانچایات بوده است. این شهر به عنوان بزرگ‌ترین شهر در منطقه نوک جنوبی هند، برای لجستیک نظامی و هوانوردی غیرنظامی در بخش جنوبی کشور ضروری است. آب‌وهوا این شهر دارای اقلیمی است که در مرز بین اقلیم ساوانای گرمسیری (کوپن Aw) و اقلیم موسمی گرمسیری (Am) قرار دارد. دما در تیرووانانتاراپورام در طول سال به طرز قابل‌توجهی پایدار می‌ماند؛ به طوری که میانگین حداکثر سالانه حدود ۳۱–۳۲ درجه سلسیوس (۸۸–۹۰ درجه فارنهایت) و میانگین حداقل حدود ۲۳–۲۴ درجه سلسیوس (۷۳–۷۵ درجه فارنهایت) است. بیشینه دمای روز معمولاً بین ۳۰ تا ۳۴ درجه سلسیوس (۸۶–۹۳ درجه فارنهایت) باقی می‌ماند، در حالی که شب‌ها گرم و مرطوب بوده و به طور میانگین حدود ۲۲–۲۵ درجه سلسیوس (۷۲–۷۷ درجه فارنهایت) است. دما به ندرت به زیر ۲۰ درجه سلسیوس (۶۸ درجه فارنهایت) یا بالای ۳۵ درجه سلسیوس (۹۵ درجه فارنهایت) می‌رسد. تیرووانانتاراپورام اولین شهر در مسیر بادهای موسمی جنوب غربی است و اولین رگبارهای خود را در اوایل ژوئن دریافت می‌کند. همچنین شهر از عقب‌نشینی بادهای موسمی شمال شرقی که در اکتبر به شهر می‌وزند، باران دریافت می‌کند. پایین‌ترین دمای ثبت شده در مرکز شهر ۱۰٫۸ درجه سلسیوس (۵۱٫۴ درجه فارنهایت) در ۶ ژانویه ۱۹۷۴ بوده و همچنین در ۱۸ ژانویه ۲۰۱۵ دمای ۱۵٫۶ درجه سلسیوس را ثبت کرده است. در فرودگاه، پایین‌ترین دمای ثبت شده ۱۲٫۱ درجه سلسیوس (۵۳٫۸ درجه فارنهایت) در ۱۵ ژانویه ۱۹۷۵ و بالاترین دما ۳۶٫۳ درجه سلسیوس (۹۷٫۳ درجه فارنهایت) در ۵ مه ۱۹۹۸ بوده است. دبیر شهرداری افسری است که توسط دولت کرالا منصوب می‌شود و به عنوان رئیس اداری شهرداری فعالیت کرده و تصمیمات شورا را بر اساس مصوبات اتخاذ شده اجرا می‌کند. عملکردهای شهرداری توسط هفت بخش مهندسی، سلامت، مدیریت عمومی، شورا، حسابداری و درآمد مدیریت می‌شود. این دفاتر منطقه‌ای در فورت، کاداکامپالی، نموم، اولور، آتیپرا، تیرووالوم، کاژاکوتوم، سریکاریام، کوداپاناکونو، واتیورکاوو و ویژینجام قرار دارند. وظایف شهرداری شامل تامین آب، زهکشی و فاضلاب، بهداشت، مدیریت پسماندهای جامد و تنظیم مقررات ساختمان است. «سازمان توسعه تیرووانانتاراپورام» مسئول برنامه‌ریزی قانونی و توسعه منطقه تیرووانانتاراپورام بزرگ است. تیرووانانتاراپورام به عنوان مقر دولت کرالا، نه تنها میزبان دفاتر آژانس‌های حکومتی محلی، بلکه جایگاه مجلس قانونگذاری کرالا و دبیرخانه ایالتی است که در مجتمع دبیرخانه دولت کرالا مستقر شده‌اند. تیرووانانتاراپورام دارای دو حوزه انتخابیه پارلمانی — آتینگال و تیرووانانتاراپورام — است و پنج عضو مجلس قانونگذاری (MLA) را برای قوه مقننه ایالتی انتخاب می‌کند. درآمد مالیاتی حدود ۲۳٫۶٪ از کل درآمد را تشکیل می‌داد، در حالی که شهرداری در طول سال مالی ۴۷۶ کرور روپیه کمک بلاعوض دریافت کرده است. پلیس شهر تیرووانانتاراپورام بخشی از پلیس کرالا است و کنترل اداری آن بر عهده وزارت کشور (کرالا) است. پلیس این شهر بزرگترین بخش پلیس در کرالا است و از چهار دفتر زیرمجموعه و ۲۴ ایستگاه پلیس با ظرفیت مصوب ۳۵۰۰ پرسنل تشکیل شده است. زندان مرکزی قدیمی‌ترین زندان در کرالا و مقر سازمان زندان‌ها و خدمات اصلاحی کرالا است. تاسیسات نظامی و دیپلماتیک فرماندهی هوایی جنوبی از نیروی هوایی هند در این شهر مستقر است. دو گردان پلیس مسلح ایالتی و یک واحد از نیروی پلیس ذخیره مرکزی (CRPF) در تیرووانانتاراپورام مستقر هستند. تیرووانانتاراپورام همچنین میزبان یک پادگان بزرگ ارتش در پانگود است که برخی از هنگ‌های ارتش هند را در خود جای داده است. در این شهر یک کنسولگری از امارات متحده عربی، یک کنسولگری از مالدیو و کنسولگری‌های افتخاری از سری‌لانکا، روسیه و آلمان وجود دارد. خدمات عمومی «سازمان آب کرالا» آب شهر را که از رود کارامانا تامین می‌شود، فراهم می‌کند؛ بیشتر آن از مخازن آروویکارا و پپارا استخراج شده و در ایستگاه‌های پمپاژ آروویکارا تصفیه و پاکسازی می‌شود. تاسیسات آبی ولینگتون که در سال ۱۹۳۳ راه‌اندازی شد، یکی از قدیمی‌ترین طرح‌های تامین آب شهری در هند است. | ## بخش 2: تریواندروم | فاضلاب در تصفیه‌خانه فاضلاب موتاتارا تصفیه می‌شود که روزانه ۳۲ میلیون لیتر را مدیریت می‌کند. خدمات آتش‌نشانی نیز توسط «سازمان آتش‌نشانی و خدمات امداد و نجات کرالا» انجام می‌شود. امور مالی شهرداری بر اساس داده‌های مالی منتشر شده در پرتال «سیتی‌فایننس» وزارت مسکن و امور شهری، شهرداری تیرووانانتاراپورام مجموع درآمدهای دریافتی خود را ۷۱۳ کرور روپیه (۸۶ میلیون دلار آمریکا) و مجموع هزینه‌ها را ۵۸۶ کرور روپیه (۷۱ میلیون دلار آمریکا) در سال ۲۳–۲۰۲۲ گزارش کرده است. درآمد مالیاتی حدود ۲۳٫۶٪ از کل درآمد را شامل می‌شد، در حالی که شهرداری در طول سال مالی ۴۷۶ کرور روپیه کمک بلاعوض دریافت کرده است. پلیس شهر تیرووانانتاراپورام بخشی از پلیس کرالا است و کنترل اداری آن در اختیار وزارت کشور کرالا قرار دارد. پلیس شهر تیرووانانتاراپورام بزرگترین واحد پلیس در کرالا است و از چهار دفتر زیرمجموعه و ۲۴ ایستگاه پلیس با ظرفیت مصوب ۳۵۰۰ پرسنل تشکیل شده است. زندان مرکزی قدیمی‌ترین زندان در کرالا و مقر سازمان زندان‌ها و خدمات اصلاحی کرالا است. تأسیسات نظامی و دیپلماتیک فرماندهی هوایی جنوبی از نیروی هوایی هند در این شهر مستقر است. دو گردان پلیس مسلح ایالتی و یک واحد از نیروی پلیس ذخیره مرکزی (CRPF) در تیرووانانتاراپورام مستقر هستند. تیرووانانتاراپورام همچنین میزبان یک پادگان بزرگ ارتش در پانگود است که برخی از هنگ‌های ارتش هند را در خود جای داده است. در این شهر یک کنسولگری از امارات متحده عربی، یک کنسولگری از مالدیو و کنسولگری‌های افتخاری از سری‌لانکا، روسیه و آلمان وجود دارد. خدمات عمومی سازمان آب کرالا آب شهر را که از رود کارامانا تأمین می‌شود، فراهم می‌کند؛ بخش عمده آن از مخازن آروویکارا و پپارا برداشت شده و در ایستگاه‌های پمپاژ آروویکارا تصفیه و پاکسازی می‌شود. تأسیسات آبی ولینگتون که در سال ۱۹۳۳ افتتاح شد، یکی از قدیمی‌ترین طرح‌های تأمین آب شهری در هند است. فاضلاب در تصفیه‌خانه فاضلاب موتاتارا تصفیه می‌شود که روزانه ۳۲ میلیون لیتر را مدیریت می‌کند. تیروانانتاراپورام به لحاظ استراتژیک تنها در فاصله ۱۰ مایل دریایی (۱۹ کیلومتر؛ ۱۲ مایل) از مسیر بین‌المللی کشتیرانی خاور دور (مسیر سوئز به سنگاپور) قرار دارد که آن را در نزدیکی ترافیک کلیدی دریایی جهان قرار می‌دهد. این موقعیت مطلوب، همراه با دسترسی به برق مطمئن، آب شیرین و خط ساحلی طولانی، رشد صنعتی شهر را تسریع کرده است. اقتصاد تیروانانتاراپورام شامل فناوری اطلاعات، آموزش، کشت‌زارها، هوافضا، بازرگانی و گردشگری است. شهرستان تیروانانتاراپورام ۱۰٫۳۱٪ از تولید ناخالص داخلی ایالت را به خود اختصاص داده است. تیروانانتاراپورام با نرخ رشد اقتصادی ۱۳٫۸۳٪، سریع‌ترین رشد را در میان شهرستان‌های کرالا دارد. در مطالعه‌ای که توسط شرکت خدمات مالی جهانی مورگان استنلی انجام شد، تیروانانتاراپورام به عنوان یکی از ده شهر برتر هند در شاخص پویایی و مصرف فهرست شد. بند|چپ|alt=یک کشتی کانتینری بزرگ که از میان درختان خرما دیده می‌شود|ورود ام‌اس‌سی ایرینا (MSC Irina)، بزرگترین کشتی کانتینری جهان، به تیروانانتاراپورام در ژوئن ۲۰۲۵، که نشان‌دهنده اولین ورود آن به یک بندر در جنوب آسیا است تیروانانتاراپورام یک مرکز تحقیقات هوافضای اصلی در هند است. مرکز فضایی ویکرام سارابهای که مهم‌ترین و پیشروترین مرکز ایسرو (ISRO) است، و چندین مرکز دولتی مرتبط با فضا وابسته به ایسرو مانند ایستگاه پرتاب راکت استوایی تامبا، مرکز سیستم‌های پیشرانش مایع و واحد سیستم‌های اینرسی ایسرو در تیروانانتاراپورام مستقر هستند. شرکت براموس ایرواسپیس تیروانانتاراپورام یکی از واحدهای پیشرو در ادغام موشکی و تولیدات دفاعی در هند است. سایر شرکت‌ها عبارتند از محصولات تیتانیوم تراوانکور، شرکت اتومبیل کرالا، فدراسیون تعاونی بازاریابی شیر کرالا (MILMA)، اینگلیش ایندین کلیز، کلترون، صنایع لاستیک تریواندروم و اچ‌ال‌ال لایف‌کر (HLL Lifecare). بند|بزرگراهی در تیروانانتاراپورام تیروانانتاراپورام یک قطب اصلی فناوری اطلاعات و خدمات مبتنی بر آن در هند است. این شهر حدود ۴۰ تا ۴۵ درصد از کل صادرات نرم‌افزار کرالا را به خود اختصاص می‌دهد. این مجموعه با ۵۲٬۰۰۰ متخصص فناوری اطلاعات و حدود ۴۰۰ شرکت، بزرگترین پایگاه اشتغال در کرالا است. دیگر پردیس‌های فناوری اطلاعات، رسانه‌ای و صنعتی شامل پارک فیلم و ویدئو کینفرا (Kinfra)، پارک پوشاک کینفرا، B-HUB و مجتمع سینمایی چیترانجالی است. سایر پردیس‌های مهم فناوری اطلاعات، زیست‌فناوری و صنعتی شامل تکنوسیتی، پارک علوم زیستی بایو ۳۶۰ و پارک علمی دیجیتال هستند. وجود جاذبه‌های طبیعی مانند سواحل، مرداب‌های کرالا، تپه‌ها و کشت‌زارها و جاذبه‌هایی مانند میراث فرهنگی، تاریخ، آیورودا، گردشگری پزشکی و مراکز دانش، گردشگران بسیاری را به خود جذب می‌کند. این شهر در سال‌های ۲۰۱۶–۱۷ شاهد جهش سرمایه‌گذاری در بخش‌های املاک، زیرساخت و خرده‌فروشی بود. موقعیت بندر ویژینجام به مسیرهای کشتیرانی بین‌المللی نزدیک است و تنها ۱۰ تا ۱۲ مایل دریایی با مسیر شلوغ کشتیرانی خلیج فارس به تنگه مالاکا فاصله دارد. این بندر همچنین دارای عمق طبیعی ۱۸ تا ۲۰ متر است که می‌تواند کشتی‌های کانتینری عظیم را در خود جای دهد. اسکله‌های بندر ویژینجام برای پذیرش کشتی‌هایی با ظرفیت حداکثر ۲۴٬۰۰۰ TEU طراحی شده‌اند. دیگر سواحل مهم عبارتند از پووار، ساحل شانکوموگام، ساحل آژیمالا، ساحل ویژینجام و ساحل ولی. سایر مکان‌های دیدنی شامل جنگل‌های بارانی آگاستیامالا، پناهگاه حیات وحش نیار، کالار، برِیمور، تپه‌های پونمودی، پووار، مرداب‌های آنچوتنگو، صخره‌های وارکالا و دریاچه‌های کاپیل-ادوا است. این شهر همچنین به دلیل سبک معماری منحصربه‌فردش که شامل معماری کرالا با تأثیرات بریتانیایی و دراویدی است، شناخته می‌شود. موزه ناپیر، باغ‌وحش تیروانانتاراپورام، معبد پادمانابهاسوامی، قصر کوتیرا مالیکا، قصر کلیمانور و ساختمان میراث باشگاه گلف تیروانانتاراپورام نمونه‌هایی از این سبک هستند. موزه‌های اصلی شامل موزه علم و فناوری کرالا (به همراه آسمان‌نمای پریادارسینی آن)، موزه ناپیر، موزه خاک کرالا و موزه قصر کوییکال هستند. ذخیره‌گاه زیست‌کره آگاستیامالا در شبکه جهانی ذخیره‌گاه‌های زیست‌کره یونسکو فهرست شده است. فرهنگ بند|چپ|موزه ناپیر که در سال ۱۸۵۵ تأسیس شد، مجموعه‌ای وسیع از نقاشی‌های باستانی و آثار باستانی‌شناسی را در خود جای داده است تیروانانتاراپورام به دلیل مناظر سرسبز و وجود پارک‌های عمومی متعدد به «شهر همیشه سبز هند» معروف است. تیروانانتاراپورام از نظر تاریخی به دلیل توسعه هنر، معماری و آداب و رسوم لیبرال توسط حاکمان تیروانانتاراپورام قدیم، یک قطب فرهنگی در جنوب هند بوده است. به عنوان گواهی بر این موضوع، هنرمندان مشهوری مانند مهاراجه سواتی تیرونال و راجا راوی وارما از این شهر برخاسته‌اند. مصلحان اجتماعی برجسته‌ای همچون سری نارایانا گورو، چاتامپی سوامیکال، ایانکالی، واکوم مولوی و سی. توسعه ادبی همچنین توسط نهادهای دولتی مانند کتابخانه مرکزی ایالتی کرالا (یکی از قدیمی‌ترین کتابخانه‌های عمومی هند که در سال ۱۸۲۹ تأسیس شد) و سایر کتابخانه‌های بزرگ از جمله کتابخانه مرکزی شهرداری تیروانانتاراپورام و کتابخانه دانشگاه کرالا حمایت می‌شود. تیروانانتاراپورام از زمان مهاراجه تراوانکور، سواتی تیرونال راما وارما، قطب موسیقی کلاسیک هندی بوده است. این شهر برای جشنواره‌های موسیقی متعددی مانند جشنواره موسیقی ناواراتری (یکی از قدیمی‌ترین جشنواره‌ها در نوع خود در جنوب هند)، سواتی سانگیثوتساوام، جشنواره موسیقی سوریا، جشنواره موسیقی نیلاکانتا سیوان و بسیاری دیگر که توسط گروه‌های مختلف فرهنگی سازماندهی می‌شوند، شناخته می‌شود. جشنواره سوریا که ۱۱۱ روز به طول می‌انجامد، بزرگترین رویداد هنری و فرهنگی در کرالا است. جشنواره سوریا شامل جشنواره‌های فیلم، تئاتر، رقص، موسیقی، نقاشی و نمایشگاه‌های عکاسی است. بند|راست|بنر شانزدهمین IFFK ۲۰۱۱ در مجتمع تئاتر کایرالی سینمای مالایالم در تیروانانتاراپورام آغاز شد. او همچنین اولین استودیوی فیلمسازی کرالا را با نام «تراوانکور نشنال پیکچرز» در سال ۱۹۲۶ در تیروانانتاراپورام تأسیس کرد. جشنواره بین‌المللی فیلم کرالا (IFFK) که هر ساله در ماه دسامبر برگزار می‌شود، یکی از بزرگترین جشنواره‌های فیلم آسیا از نظر مشارکت بینندگان است. علاوه بر جشنواره‌های مختلف فیلم، حضور دفتر منطقه‌ای شورای مرکزی گواهی فیلم، استودیوهای فیلمسازی متعدد و امکانات تولید مانند استودیو اوما، استودیو چیترانجالی، استودیو مریلند، پارک فیلم و ویدئو کینفرا و «ویسمایاس مکس» به رشد تیروانانتاراپورام به عنوان یک مرکز سینمایی کمک می‌کند. جدا از معبد مشهور پادمانابهاسوامی، معماری شهر توسط موزه ناپیر و باغ‌وحش تیروانانتاراپورام (یکی از قدیمی‌ترین باغ‌وحش‌های هند) نمایندگی می‌شود. بند|جشنواره آتوکال پونگالا رکورددار بزرگترین تجمع زنان در جهان است در کنار جشنواره‌های بزرگ اونام، ویشو، دیوالی و ناواراتری، و جشنواره‌های مسیحی و اسلامی مانند کریسمس، عید فطر، عید قربان و میلاد پیامبر، جمعیت قومی متنوع شهر چندین جشنواره محلی مانند آتوکال پونگالا، اروس بیماپالی، جشنواره کلیسای وتوکاد، آراتو در معبد پادمانابهاسوامی و جشنواره لاکشادیمپام را جشن می‌گیرند. در طول جشنواره اونام، دولت ایالتی چندین رویداد فرهنگی را به مدت یک هفته در شهر برگزار می‌کند. جشنواره آتوکال پونگالا میلیون‌ها زائر زن را از سراسر هند و خارج از کشور به خود جذب می‌کند. مراکز «گوته زنتوم» آلمان، «آلیانس فرانسز» فرانسه و «گورکی باوان» روسیه میزبان طیف گسترده‌ای از رویدادها و برنامه‌ها در طول سال هستند. مد تیروانانتاراپورام پیوندی دیرینه با سنت‌های نساجی دارد، به ویژه از طریق صنعت دست‌بافته‌های بالاراماپورام. این منطقه که به خاطر پارچه‌های نخی با کازاوو (حاشیه‌های زری طلا) معروف است، تکنیک‌های بافندگی‌اش از قرن هجدهم تاکنون تا حد زیادی بدون تغییر باقی مانده است. این پارچه‌های دست‌باف همچنان در لباس‌های سنتی و مجموعه‌های مد معاصر، از جمله در نمایشگاه‌های بین‌المللی، به چشم می‌خورند. مد مدرن نیز در شهر حضور پررنگی دارد و مراکز خریدی مانند لولو مال و مال آو تراوانکور میزبان برندهای محبوب پوشاک داخلی و بین‌المللی هستند که منعکس‌کننده روندهای جهانی کنونی در پوشاک و سبک زندگی است. آشپزی آشپزی تیروانانتاراپورام بازتاب‌دهنده سنت‌های غذایی محلی است که توسط پیشینه تاریخی و فرهنگی آن، از جمله تأثیرات آشپزخانه‌های سلطنتی سابق تراوانکور، تجارت ساحلی و تنوع مذهبی شکل گرفته است. فرهنگ غذایی این شهر شامل انواع غذاهای گیاهی و غیرگیاهی است که برنج، نارگیل و ادویه‌جات پایه و اساس اکثر وعده‌های غذایی را تشکیل می‌دهند. سادیای تیروانانتاراپورام: یک وعده غذایی گیاهی است که روی برگ موز سرو می‌شود، به‌ویژه در طول جشنواره‌هایی مانند اونام و ویشو. این غذا معمولاً شامل چندین خوراک از جمله «سامبار»، «کالان»، «آویال»، «اولان»، «پاچادی»، انواع «پایاسام» و «بولی» است. بولی تیروانانتاراپورام: یک شیرینی سنتی که با حبوبات و آرد درست می‌شود و اغلب در کنار دسر‌هایی مانند پایاسام سرو می‌گردد. جوجه سرخ‌کرده کتل (Kethel): قدمت آن به سال ۱۹۴۰ برمی‌گردد و به دلیل آماده‌سازی مرغ کاملاً سرخ‌شده که با چپاتی‌های کوچک و سالاد پیاز سرو می‌شود، شناخته شده است. جوجه سرخ‌کرده ویژینجام: غذایی از منطقه ویژینجام در شهر تیروانانتاراپورام که ویژگی آن استفاده از ادویه‌ها و روش‌های پخت محلی است. بریانی تراوانکور: یک غذای مبتنی بر برنج از تیروانانتاراپورام است که ریشه در سنت‌های آشپزی تراوانکور قدیم دارد. این غذا متمایز از سایر بریانی‌های منطقه، با ادویه‌های خاص تهیه می‌شود و به جای تندی، بر طعم‌های ملایم تأکید دارد. این غذا که با برنج دانه بلند تهیه می‌شود، ترکیبات محلی مانند نارگیل، برگ کاری و ادویه‌های منطقه‌ای را در خود جای داده است. این خوراک بازتاب‌دهنده ترکیبی از روش‌های پخت بومی تیروانانتاراپورام و تأثیرات آشپزی مغولی است. در این غذا از شیر نارگیل، تمبر هندی و ادویه‌هایی مانند فلفل سیاه و برگ کاری استفاده می‌شود که در مقایسه با سایر کاری‌های دریایی منطقه، تندی کمتری دارد. نانوایی‌ها و قنادی‌ها: تیروانانتاراپورام دارای سنتی دیرینه در نانوایی و قنادی است که قدمت برخی از آن‌ها به بیش از یک قرن می‌رسد. این واحدها انواع شیرینی‌های سنتی و مدرن، نان‌های فانتزی و کیک‌ها را عرضه می‌کنند که بازتاب‌دهنده تأثیر تکنیک‌های پخت اروپایی منطبق شده با ذائقه محلی است. برخی از نانوایی‌های تاریخی برجسته در شهر عبارتند از «سنت مایکلز»، «لا جواب»، «ملفه» و «سالت اند پپر». این نانوایی‌ها به خاطر اقلام خاص خود مانند کیک‌های آلو، نان‌های خامه‌ای و «میت پاف» (لقمه‌های گوشتی) که به بخشی جدایی‌ناپذیر از چشم‌انداز غذایی شهر تبدیل شده‌اند، شناخته می‌شوند. غذاهای تاپیوکای تیروانانتاراپورام: تاپیوکا (کاساوا) در زمان سلطنت مهاراجه آیلیام تیرونال راما وارما (۱۸۶۰–۱۸۸۰) به عنوان بخشی از تلاش‌ها برای مقابله با کمبود مواد غذایی و بهبود تاب‌آوری کشاورزی، در تیروانانتاراپورام (پایتخت ایالت مهاراجه‌نشین تراوانکور) به هند معرفی شد. غذاهای رایج تاپیوکا در این منطقه شامل «کاپا پوژوکو»، «کاپا ویویچاتو»، «کاری ماهی کاپا»، «کاپا اراچی» (بریانی کاپا) و چیپ‌س تاپیوکا است. غذای خیابانی در تیروانانتاراپورام شامل مواردی مانند «کاپا» (تاپیوکا) با کاری ماهی، «پاریپو وادا»، «چیپس موز» و «اونی‌آپام» است. آشپزی عمومی مردم، آشپزی کرالا است که به‌طور کلی با فراوانی نارگیل و ادویه‌جات مشخص می‌شود. تیروانانتاراپورام رستوران‌های بسیاری دارد که غذاهای عربی، ایتالیایی، تایلندی و مکزیکی ارائه می‌دهند. مراقبت‌های بهداشتی تیروانانتاراپورام، مرکز ایالت کرالا، دارای یک سامانه مراقبت‌های بهداشتی قوی است که هر دو موسسه پزشکی دولتی و خصوصی در آن خدمات جامع ارائه می‌دهند. کالج پزشکی دولتی تیروانانتاراپورام، که یکی از قدیمی‌ترین کالج‌های پزشکی در هند است، مرکزی برجسته برای آموزش پزشکی و مراقبت‌های بهداشتی محسوب می‌شود. مؤسسه علوم پزشکی و فناوری سری چیترا تیرونال (SCTIMST) مؤسسه‌ای شناخته‌شده است که در زمینه‌های قلب و عروق، مغز و اعصاب و تحقیقات زیست‌فزشکی تخصص دارد. سایر مؤسسات پزشکی مهم شامل مرکز زیست‌فناوری راجیو گاندی (RGCB) با تمرکز بر تحقیقات پیشرفته زیست‌فناوری، و مؤسسه علوم پزشکی کرالا (KIMS) هستند که به دلیل خدمات تخصصی متعدد شهرت دارد. بیمارستان‌های خصوصی مانند بیمارستان NIMS، بیمارستان آستر کپیتال و بیمارستان لردز مراقبت‌های پیشرفته‌ای را در تخصص‌های مختلف از جمله قلب و عروق، سرطان‌شناسی و ارتوپدی ارائه می‌دهند. علاوه بر این، مراکز درمانی آیورودا در شهر رایج هستند و روش‌های شفای سنتی را ارائه می‌دهند. این شهر همچنین خدمات مراقبت‌های تسکینی را از طریق طرح‌هایی مانند برنامه مراقبت در منزل Arike ارائه می‌دهد. + کالج‌های پزشکی در تیروانانتاراپورام نام نوع سال تأسیس کالج پزشکی دولتی تیروانانتاراپورام دولتی ۱۹۵۱ کالج پزشکی هومیوپاتی دولتی دولتی ۱۹۸۳ کالج پزشکی آیورودای دولتی دولتی ۱۸۸۹ کالج پزشکی آیورودای پانکاجاکاستوری خصوصی ۲۰۰۲ بیمارستان و کالج پزشکی CSI یادبود دکتر سامرول خصوصی ۲۰۰۳ کالج دندانپزشکی تیروانانتاراپورام دولتی ۲۰۰۴ کالج پزشکی گوکولام خصوصی ۲۰۰۳ کالج پزشکی سیده سانیگیری خصوصی ۲۰۰۲ دیگر بیمارستان‌های بزرگ در تیروانانتاراپورام عبارتند از انستیتوهای تحقیقاتی و بیمارستان‌های آنانتاپوری (AHRI)، بیمارستان اس‌پی فورت (SP Fort)، آستر کپیتال، مرکز پزشکی بین‌المللی تیروانانتاراپورام، بیمارستان PRS، مؤسسه دیابت هند و NIMS. ترابری چپ|بند|فرودگاه بین‌المللی تیروانانتاراپورام ترابری همگانی بند|چپ|یک اتوبوس دوطبقه متعلق به KSRTC در شهر اکثریت خدمات اتوبوسرانی توسط اپراتورهای دولتی انجام می‌شود. اتوبوس‌های شهری که توسط شرکت حمل و نقل جاده‌ای ایالتی کرالا (KSRTC) اداره می‌شوند، وسیله‌ای مهم و قابل اطمینان برای حمل و نقل عمومی در شهر هستند. ایستگاه‌های اصلی اتوبوس در شهر عبارتند از ایستگاه مرکزی اتوبوس در تامپانور، که بیشتر اتوبوس‌های بین‌شهری از آنجا حرکت می‌کنند، و ایستگاه اتوبوس شهری در ایست فورت که مبدأ اکثر اتوبوس‌های داخل شهری است. ریکشاهای موتوری زرد و مشکی سه چرخه و تاکسی‌ها، دیگر اشکال محبوب حمل و نقل عمومی هستند. متروی تیروانانتاراپورام یک شبکه ریلی تماماً مرتفع (سیستم ریلی با ظرفیت متوسط) است که برای کاهش ازدحام در شهر برنامه‌ریزی شده است. مترو متروی تیروانانتاراپورام یک شبکه ریلی متروی متعارف پیشنهادی به طول ۴۲٫۱ کیلومتر با ۳۷ ایستگاه است. | ## بخش 3: تریواندروم | این طرح شامل ۲ خط اصلی است که مراکز کلیدی مانند کاژاکوتام و کارامانا را به هم متصل می‌کند. ایده متروی تیروانانتاراپورام اولین بار در اوایل دهه ۲۰۰۰ برای پاسخگویی به جمعیت رو به رشد مطرح شد. در سال ۲۰۲۵، یک کمیته سطح بالا به ریاست دبیرکل ایالت برای بررسی و نهایی کردن مسیر مترو تشکیل شد. سه مسیر اصلی تحت بررسی عبارتند از: کاژاکوتام به پاپانامکود کاژاکوتام به کیلی‌پالام پالایام به سیویل استیشن طرح مسیر شامل هر دو بخش زیرزمینی و مرتفع است. بند|نقشه مسیر پیشنهادی متروی تیروانانتاراپورام جاده تیروانانتاراپورام دارای زیرساخت‌های جاده‌ای توسعه یافته‌ای است. جاده‌های شهر توسط شرکت توسعه جاده‌های تیروانانتاراپورام (TRDCL) و اداره خدمات عمومی کرالا (PWD) نگهداری می‌شوند. شرکت TRDCL مدیریت ۴۲ کیلومتر از جاده‌های شهری را بر عهده دارد که تحت پروژه بهبود جاده‌های شهر تیروانانتاراپورام (TRCIP) قرار می‌گیرند؛ این اولین پروژه جاده‌ای شهری در هند است. پروژه TRCIP یک طرح مشارکت عمومی-خصوصی برای بهبود و نگهداری شبکه جاده‌ای موجود در شهر جهت پاسخگویی به نیازهای شهرنشینی سریع است. این پروژه در سال ۲۰۱۵ برنده جایزه جهانی دستاوردهای جاده‌ای فدراسیون بین‌المللی جاده شد. همچنین TCRIP توسط سازمان ملل متحد به عنوان یک مدل مشارکت عمومی-خصوصی قابل تکرار انتخاب شده است. این پروژه یکی از ۱۲ مورد مطالعه مشارکت عمومی-خصوصی در جهان بود که اهداف توسعه پایدار دستور کار ۲۰۳۰ سازمان ملل را برآورده می‌کرد. در سال ۲۰۲۴، تیروانانتاراپورام به اولین شهر هند تبدیل شد که جایزه جهانی پایداری سازمان ملل را دریافت کرد. تیروانانتاراپورام توسط بزرگراه ملی ۶۶ از شبکه بزرگراه‌های ملی هند خدمت‌رسانی می‌شود. جاده مهم دیگر، جاده کودیار است که به جاده سلطنتی نیز معروف است، زیرا به قصر کودیار ختم می‌شود. قطارهای مسافت دور از پایانه‌های ریلی مرکزی تیروانانتاراپورام و شمالی تیروانانتاراپورام حرکت می‌کنند. پایانه ریلی کوچوولی (شمالی) برای کاهش بار ایستگاه مرکزی توسعه یافته و به عنوان ایستگاه ماهواره‌ای عمل می‌کند. دیگر ایستگاه‌های راه‌آهن در شهر شامل ایستگاه شمالی، تیروانانتاراپورام پتا، ایستگاه جنوبی تیروانانتاراپورام، ایستگاه راه‌آهن ولی و ایستگاه راه‌آهن کاژاکوتام هستند. به عنوان جنوبی‌ترین کلان‌شهر هند، بسیاری از قطارهای دوربرد راه‌آهن هند مانند «راجدانی اکسپرس تیروانانتاراپورام» و «سوپرفست اکسپرس تیروانانتاراپورام - سیلچار» از این شهر حرکت می‌کنند. طرح‌هایی برای توسعه یک پایانه ریلی در ایستگاه جنوبی جهت کاهش تراکم در ایستگاه مرکزی وجود دارد. به عنوان یکی از دروازه‌های ورود به ایالت، این فرودگاه اتصال مستقیم به تمام شهرهای بزرگ هند و همچنین خاورمیانه، مالزی، سنگاپور، مالدیو و سری‌لانکا دارد. از آنجایی که شهر مرکز فرماندهی هوایی جنوبی (SAC) نیروی هوایی هند است، فرودگاه بین‌المللی تیروانانتاراپورام به نیروی هوایی هند و گارد ساحلی برای عملیات‌های استراتژیک آن‌ها خدمات ارائه می‌دهد. نیروی هوایی دارای یک توقفگاه اختصاصی (apron) برای مدیریت تمام عملیات‌های خود است. این فرودگاه همچنین به آکادمی فناوری هوانوردی راجیو گاندی که فعالیت‌های آموزش خلبانی را انجام می‌دهد، خدمات ارائه می‌دهد. یک پایانه کروز در پایانه ترانشیپ ویژینجام در مرحله بهره‌برداری آزمایشی است و برخی از بزرگترین کشتی‌های کانتینری جهان پیش از این در اینجا پهلو گرفته‌اند. بندر ویژینجام توسط دولت به عنوان یک پست بازرسی مجاز مهاجرت برای ورود و خروج کشتی‌ها و کروزهای بین‌المللی از هند تعیین شده است. آموزش چپ|بند|مدرسه مدل تریواندروم که در سال ۱۸۸۵ تأسیس شد، یکی از قدیمی‌ترین مدرسه‌های کرالا است.|200px بند|برج ساعت در دانشگاه کرالا|200px بند|چپ|دروازه اصلی کالج پزشکی|200px بند|رصدخانه در مؤسسه علوم و فناوری فضایی هند|200px آموزش ابتدایی و متوسطه مدرسه‌ها در تیروانانتاراپورام به دسته‌های تحت حمایت، بدون حمایت و مدرسه‌های دولتی طبقه‌بندی می‌شوند. مدرسه‌های دولتی مستقیماً توسط شورای آموزش ایالتی کرالا اداره می‌شوند و از برنامه درسی تعیین شده توسط دولت ایالتی پیروی می‌کنند. مالایالم و انگلیسی زبان‌های اصلی آموزشی هستند؛ زبان‌های تامیلی و هندی نیز استفاده می‌شوند. در نظرسنجی پیشرفت ملی که توسط شورای ملی تحقیقات و آموزش آموزشی (NCERT) انجام شد، تیروانانتاراپورام به عنوان بهترین شهر در کرالا رتبه‌بندی شد. مدرسه‌های برجسته شهر عبارتند از دبیرستان سنت ماری که با بیش از ۱۲٬۰۰۰ دانش‌آموز یکی از بزرگترین مدرسه‌های آسیا محسوب می‌شود، دبیرستان مدل پسرانه دولتی، دبیرستان دخترانه دولتی، صومعه فرشتگان مقدس تریواندروم، مدرسه SMV، مدرسه بین‌المللی تریواندروم، چینمایا ویدیالایاس، کندریا ویدیالایا، مدرسه لویولا، مدرسه کریست ناگار، سارودایا ویدیالایا، دبیرستان نیرمالا باوان، مدرسه مرکزی آریا، مدرسه جیوتی نیلایام، دبیرستان سنت جوزف، مدرسه شبانه‌روزی سنت توماس، مدرسه آکسفورد و مدرسه مرکزی VSSC. آموزش عالی و تحقیقات تیروانانتاراپورام یک قطب اصلی آموزشی و تحقیقاتی با مؤسسات مختلف در زمینه‌های علوم فضایی، فناوری اطلاعات، علوم فیزیکی، زیست‌فناوری، مهندسی و پزشکی است. سه دانشگاه در تیروانانتاراپورام وجود دارد: دو دانشگاه ایالتی و یک دانشگاه برپایه مصوبه. دانشگاه‌های ایالتی عبارتند از دانشگاه کرالا و دانشگاه فناورانه ای‌پی‌جی عبدالکلام. مؤسسه علوم و فناوری فضایی هند (IIST)، یک مؤسسه تحت حمایت دولت و دانشگاه برپایه مصوبه است. این مؤسسه اولین در نوع خود در کشور است که دوره‌های کارشناسی و تحقیقات در علوم فضایی، فناوری فضایی و کاربردهای فضایی ارائه می‌دهد. تیروانانتاراپورام یکی از مراکز منطقه‌ای دانشگاه ملی باز ایندیرا گاندی (IGNOU) است. + دانشگاه‌ها در تیروانانتاراپورام نام دانشگاه سال تأسیس نوع مکان دانشگاه کرالا ۱۹۳۷ عمومی تیروانانتاراپورام مؤسسه علوم و فناوری فضایی هند (IIST) ۲۰۰۷ عمومی تیروانانتاراپورام دانشگاه علوم دیجیتال، نوآوری و فناوری کرالا (KUDSIT) ۲۰۲۰ عمومی تیروانانتاراپورام دانشگاه فناورانه ای‌پی‌جی عبدالکلام (KTU) ۲۰۱۴ عمومی تیروانانتاراپورام دانشگاه ملی علوم پزشکی قانونی (NFSU) در حال احداث عمومی تیروانانتاراپورام کالج پزشکی دولتی تیروانانتاراپورام اولین و برترین مدرسه پزشکی در کرالا است که در سال ۱۹۵۱ تأسیس شد. دیگر مدرسه‌های پزشکی قابل توجه به جز SCTIMST (که دوره‌های فوق تخصصی قلب و علوم اعصاب ارائه می‌دهد) و مرکز منطقه‌ای سرطان (RCC)، شامل آکادمی علوم پزشکی SUT، کالج پزشکی سری گوکولام و کالج دولتی آیورودا هستند. کالج دولتی حقوق که در سال ۱۸۷۵ شکل گرفت، یکی از قدیمی‌ترین مؤسسات آموزش حقوق در هند است. مدرسه‌های بازرگانی اصلی شامل مدرسه آسیایی بازرگانی، مدرسه مدیریت CET و مؤسسه مدیریت در کرالا (IMK) هستند. به جز IIST و IISER، دیگر مؤسسات بزرگ مهندسی عبارتند از دانشکده مهندسی تریواندروم (CET) که اولین کالج مهندسی در کرالا است، کالج مهندسی دولتی بارتون‌هیل (GEC)، کالج مهندسی سری چیترا تیرونال (SCT)، مؤسسه فناوری ER & DCI، کالج دانشگاهی مهندسی کاریاواتوم، کالج مهندسی و فناوری موهانداس و کالج مهندسی و فناوری مار باسیلیوس. کالج دانشگاهی تیروانانتاراپورام تأسیس شده در ۱۸۶۶ و کالج زنان مهاراجه تأسیس شده در ۱۸۶۴، دو تن از قدیمی‌ترین مؤسسات آموزش عالی در هند هستند. + مؤسسات تحقیقاتی در تیروانانتاراپورام نام مؤسسه تأسیس نوع مکان مؤسسه ملی علوم و فناوری بین‌رشته‌ای (NIIST) ۱۹۸۸ مؤسسه تحقیقاتی تیروانانتاراپورام مرکز زیست‌فناوری راجیو گاندی (RGCB) ۱۹۹۰ مؤسسه تحقیقاتی تیروانانتاراپورام شورای ایالتی کرالا برای علم، فناوری و محیط زیست (KSCSTE) ۲۰۰۲ سازمان دولتی تیروانانتاراپورام مؤسسه آموزش و تحقیقات علوم هند (IISER) ۲۰۰۸ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مرکز فضایی ویکرام سارابهای (VSSC) ۱۹۶۳ تحقیق و توسعه تیروانانتاراپورام مرکز سیستم‌های پیشرانش مایع (LPSC) ۱۹۸۵ تحقیق و توسعه تیروانانتاراپورام مؤسسه علوم و فناوری فضایی هند (IIST) ۲۰۰۷ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مؤسسه ملی گفتار و شنوایی (NIISH) ۱۹۹۷ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مرکز منطقه‌ای سرطان (RCC) ۱۹۸۱ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام باغ گیاه‌شناسی گرمسیری و مؤسسه تحقیقاتی جواهر لعل نهرو (JNTBGRI) ۱۹۷۹ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مؤسسه علوم پزشکی و فناوری سری چیترا تیرونال (SCTIMST) ۱۹۷۶ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مرکز ملی مطالعات علوم زمین (NCESS) ۱۹۷۸ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مؤسسه مطالعات گردشگری و سفر کرالا (KITTS) ۱۹۸۸ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام دانشگاه علوم دیجیتال، نوآوری و فناوری کرالا (IIITM-k) ۱۹۸۸ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مؤسسه مرکزی تحقیقات محصولات غده‌ای (ICAR) ۱۹۶۳ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام پارک تحقیقاتی علوم مهندسی و فناوری تریواندروم (TrEST) ۲۰۱۵ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مرکز توسعه محاسبات پیشرفته (C-DAC) ۲۰۱۰ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مرکز تحقیقات و بازپروری تمساح‌ها ۲۰۱۵ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مؤسسه ویروس‌شناسی پیشرفته، کرالا ۲۰۱۹ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مؤسسه تحقیقاتی شرق‌شناسی و کتابخانه خطی ۱۹۰۳ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام مؤسسه ملی علوم و فناوری بین‌رشته‌ای (CSIR-NIIST) ۱۹۷۵ تحقیقات و آموزش تیروانانتاراپورام دیگر کالج‌های برجسته کارشناسی و تحصیلات تکمیلی عبارتند از کالج دولتی هنر، کالج مهاتما گاندی، کالج مار ایوانیوس، کالج دولتی سانسکریت، کالج علوم اجتماعی لویولا، کالج سنت خاویر و کالج آل سینتس. دانشکده‌های اصلی هنرهای زیبا عبارتند از کالج موسیقی سواتی تیرونال که اولین آکادمی موسیقی در کرالا است و کالج هنرهای زیبای تریواندروم. کالج ملی تربیت بدنی لاکشمی‌بای یکی از دو مؤسسه دانشگاهی تربیت بدنی متعلق به سازمان ورزشی هند (SAI) است. مؤسسات تحقیقاتی پیشرو در تیروانانتاراپورام عبارتند از: مؤسسه فناوری اطلاعات و مدیریت هند (IIITMK)، مؤسسه ملی گفتار و شنوایی (NISH)، مرکز زیست‌فناوری راجیو گاندی، مرکز توسعه فناوری تصویربرداری (C-Dit)، مرکز مطالعات توسعه (CDS)، باغ گیاه‌شناسی گرمسیری و مؤسسه تحقیقاتی جواهر لعل نهرو، مرکز ملی مطالعات علوم زمین (NCESS)، مرکز توسعه محاسبات پیشرفته (C-DAC) و مؤسسه تحقیقاتی شرق‌شناسی و کتابخانه خطی. دانشگاه کرالا طبق رتبه‌بندی MHRD در چارچوب رتبه‌بندی نهادی ملی (NIRF)، به عنوان بهترین دانشگاه در کرالا شناخته شده است. در زمینه مهندسی، مؤسسه علوم و فناوری فضایی هند (IIST) رتبه اول و دانشکده مهندسی تریواندروم (CET) رتبه سوم را در کرالا دارند. دانشکده مهندسی تریواندروم همچنین در رتبه‌بندی مؤسسات معماری، رتبه چهارم هند و اول کرالا را کسب کرده است. اولین پرتاب راکت در هند در سال ۱۹۶۳ در ایستگاه پرتاب راکت استوایی تامبا (TERLS) در تیروانانتاراپورام انجام شد. از آن زمان، این شهر به عنوان قطب اصلی تحقیقات فضایی، مؤسسات و شرکت‌های مرتبط شناخته شده است. + مؤسسات تحقیقاتی، سازمان‌ها و شرکت‌های فضا و هوافضا در تیروانانتاراپورام نام نوع توضیحات مرکز فضایی ویکرام سارابهای (VSSC) مؤسسه تحقیق و توسعه مرکز پیشرو ایسرو (ISRO) برای توسعه خودروهای پرتاب. مرکز سیستم‌های پیشرانش مایع (LPSC) مؤسسه تحقیق و توسعه توسعه سیستم‌های پیشرانش مایع برای راکت‌ها. واحد سیستم‌های اینرسی ایسرو (IISU) مؤسسه تحقیق و توسعه توسعه سیستم‌های اینرسی خودروهای پرتاب و فضاپیماها، ارزیابی سنسورها و شبیه‌سازی. ایستگاه پرتاب راکت استوایی تامبا (TERLS) پایگاه فضایی واقع در نزدیکی استوای مغناطیسی زمین؛ در حال حاضر برای پرتاب راکت‌های کاوشگر استفاده می‌شود. سافران (Safran) هوافضا و دفاع شرکت چندملیتی فرانسوی ارائه‌دهنده موتورهای هواپیما و سیستم‌های دفاعی. Kortas هوافضا توسعه قطعات دقیق هوافضا شامل سیستم‌های پیشران و مخازن خودروهای پرتاب. روابط بین‌الملل تیروانانتاراپورام محل استقرار کنسولگری امارات متحده عربی و کنسولگری مالدیو است. همچنین این شهر دارای کنسولگری‌های افتخاری سری‌لانکا، روسیه و آلمان است که تعاملات دیپلماتیک و فرهنگی را تسهیل می‌کنند. + کنسولگری‌ها در تیروانانتاراپورام کشور کنسولگری امارات متحده عربی 20px کنسولگری امارات متحده عربی مالدیو 20px کنسولگری مالدیو سری‌لانکا 20px کنسولگری افتخاری سری‌لانکا روسیه 20px کنسولگری افتخاری روسیه آلمان 20px کنسولگری افتخاری آلمان رسانه‌ها تیروانانتاراپورام دارای نشریات، ایستگاه‌های رادیویی و شبکه‌های تلویزیونی متعددی است. نخستین شبکه مالایالم، دوردارشان مالایالم، در سال ۱۹۸۱ پخش خود را از این شهر آغاز کرد. آسیانت، اولین شبکه خصوصی مالایالم نیز پخش خود را در سال ۱۹۹۳ از این شهر شروع کرد. دیگر شبکه‌های مالایالم مستقر در این شهر شامل آسیانت نیوز، آمریتا تی‌وی، کاپا تی‌وی، کایرالی تی‌وی، کایرالی وی، ماتروبومی نیوز، کائومودی تی‌وی، جایهیند تی‌وی، نیوز۱۸ کرالا و پیپل تی‌وی هستند. تمامی شبکه‌های اصلی مالایالم، از جمله آسیانت، جانام تی‌وی، جیوان تی‌وی، مدیاوان تی‌وی و مانوراما نیوز دارای دفاتر یا تأسیسات تولید در این شهر هستند. شبکه‌های تلویزیونی از طریق اشتراک تلویزیون کابلی، خدمات ماهواره پخش مستقیم یا تلویزیون مبتنی بر اینترنت در دسترس هستند. سرویس‌های سرگرمی برجسته مستقیم به خانه (DTH) در تیروانانتاراپورام شامل سان دایرکت دی‌تی‌اچ، دی‌دی دایرکت+، دیش تی‌وی، ایرتل دیجیتال تی‌وی و تاتا پلی هستند. روزنامه‌های مهم مالایالم در دسترس عبارتند از: ماتروبومی، مالایالا مانوراما، کرالا کائومودی، دشابهیمانی، مادهیامام، جانمابهومی، چاندیریکا، ته‌جاس، سراج دیلی، دیپیکا و راشترا دیپیکا. روزنامه‌های انگلیسی‌زبان که در تیروانانتاراپورام چاپ می‌شوند عبارتند از: نیو ایندین اکسپرس، د هندو، دکن کرونیکل و تایمز آو ایندیا. رادیو تمام هند، پخش‌کننده دولتی ملی، ایستگاه‌های رادیویی خود را بر روی موج متوسط و موج کوتاه در شهر پخش می‌کند. بخش ویوید باراتی رادیو تمام هند نیز یک ایستگاه رادیویی اف‌ام به نام «آنانتاپوری اف‌ام» را اداره می‌کند. دیگر شبکه‌های رادیویی اف‌ام که از تیروانانتاراپورام پخش می‌شوند عبارتند از: بیگ اف‌ام ۹۲٫۷ مگاهرتز، کلاب اف‌ام ۹۴.۳ مگاهرتز، رادیو میرچی ۹۸٫۳ مگاهرتز، رد اف‌ام ۹۳٫۵ مگاهرتز و رادیو دی‌سی ۹۰٫۴ مگاهرتز. ورزش 200px|چپ|بند|اسپورتس هاب (ورزشگاه گرین‌فیلد) در جریان بازی هند مقابل نیوزیلند (T20) محبوب‌ترین ورزش‌ها در تیروانانتاراپورام کریکت و فوتبال هستند. این شهر در سال ۱۹۸۴ میزبان نخستین مسابقه بین‌المللی کریکت در کرالا در ورزشگاه دانشگاه بود. کریکت‌بازان برجسته اهل تیروانانتاراپورام عبارتند از سانجو سامسون، رایفی گومز، رایان نینان، انیل نامبیار، کی. اسپورتس هاب، ورزشگاه دانشگاه، زمین کالج سنت خاویر، ورزشگاه کریکت KCA منگالاپورام، زمین کالج پزشکی و زمین کالج کشاورزی ولیانی زمین‌های اصلی کریکت در شهر هستند. اسپورتس هاب، تریواندروم که عموماً با نام ورزشگاه گرین‌فیلد شناخته می‌شود، یکی از بزرگترین ورزشگاه‌های کریکت و فوتبال در هند است. تیروانانتاراپورام میزبان قهرمانی فدراسیون فوتبال جنوب آسیا ۲۰۱۵ در ورزشگاه گرین‌فیلد بود. مسابقات فوتبال معمولاً در ورزشگاه بین‌المللی گرین‌فیلد، ورزشگاه چاندراسکاران نایر و ورزشگاه دانشگاه برگزار می‌شود. مسابقات دو و میدانی معمولاً در ورزشگاه دانشگاه ، ورزشگاه چاندراسکاران نایر و ورزشگاه مرکزی برگزار می‌شود. یک استخر شنای سرپوشیده به نام آلباتروس (Albatros) تحت مدیریت پلیس در زیر ورزشگاه چاندراسکاران نایر وجود دارد. ماراتن تریواندروم رویدادی است که هر ساله توسط باشگاه دوندگان تریواندروم سازماندهی می‌شود. این رویداد شامل دو مسابقه اصلی است: یک نیمه‌ماراتن ۲۱ کیلومتری و یک ماراتن کامل ۴۲٫۱۹ کیلومتری. این مکان برای برگزاری مسابقات بسکتبال، والیبال، تنیس روی میز، ژیمناستیک، ورزش‌های آبی و هنرهای رزمی استفاده می‌شود. این ورزشگاه دارای اولین مرکز آموزشی شبیه‌سازی ارتفاع در جنوب هند به نام «آسترا» (Astra) است. تیروانانتاراپورام میزبان شصت و یکمین دوره مسابقات قهرمانی تیراندازی ملی در میدان تیراندازی واتیورکاوو بود. پاراگلایدر سواری دیگر ورزش ماجراجویانه‌ای است که معمولاً در ساحل وارکالا دیده می‌شود. باشگاه گلف SAI تریواندروم که در سال ۱۸۵۰ تأسیس شد، یکی از قدیمی‌ترین زمین‌های گلف در هند است. + باشگاه‌های ورزشی حرفه‌ای مستقر در شهر باشگاه ورزش لیگ زمین تأسیس تریواندروم تاسکرز کریکت لیگ برتر SE ورزشگاه بین‌المللی تریواندروم ۲۰۱۶ تریواندروم رویالز کریکت لیگ برتر کرالا ورزشگاه بین‌المللی تریواندروم ۲۰۱۵ باشگاه فوتبال تیروانانتاراپورام کومبانز فوتبال سوپر لیگ کرالا ورزشگاه چاندراسکاران نایر ۲۰۲۴ باشگاه فوتبال کووالام فوتبال لیگ برتر کرالا زمین کووالام ۲۰۱۰ نیروهای دفاعی و امنیتی + نیروهای دفاعی و امنیتی در تیروانانتاراپورام نیرو توضیحات مکان نیروی زمینی هند تیپ ۴۰ نیروی زمینی هند در تیروانانتاراپورام مستقر است و عملیات دفاعی و امنیتی در کرالا و تامیل نادو را مدیریت می‌کند. تیروانانتاراپورام نیروی هوایی هند مقر فرماندهی هوایی جنوبی (SAC) نیروی هوایی هند در تیروانانتاراپورام قرار دارد. این مرکز در ۱۹ ژوئیه ۱۹۸۴ برای تقویت حضور هوایی هند بر فراز اقیانوس هند تأسیس شد. تیروانانتاراپورام نیروی دریایی هند نیروی دریایی هند در حال راه‌اندازی یک مرکز استراتژیک در تیروانانتاراپورام است که شامل انبار تسلیحات دریایی و مرکز ارتباطات دریایی برای تقویت امنیت ساحلی می‌باشد. تیروانانتاراپورام نیروی امنیت مرزی (BSF) ستاد منطقه (SHQ) نیروی امنیت مرزی تیروانانتاراپورام در موتاتارا، در نزدیکی فرودگاه بین‌المللی واقع شده و بر عملیات BSF در منطقه نظارت دارد. تیروانانتاراپورام نیروی پلیس ذخیره مرکزی (CRPF) ستاد بخش کرالا و گردان ۱۶۴ در تیروانانتاراپورام مستقر هستند و مسئولیت حفظ نظم و قانون را بر عهده دارند. تیروانانتاراپورام گارد ساحلی هند ایستگاه گارد ساحلی هند در تیروانانتاراپورام مسئول امنیت ساحلی، نظارت و عملیات دریایی است. تیروانانتاراپورام ساشاسترا سیما بال (SSB) قرار است یک ستاد گردان از ساشاسترا سیما بال، که یک نیروی پلیس مسلح مرکزی تحت نظر وزارت امور داخله است، در تیروانانتاراپورام به عنوان بخشی از توسعه دفاعی بزرگ برای تقویت زیرساخت‌های امنیتی در جنوب هند مستقر شود. تیروانانتاراپورام نیروی امنیت صنعتی ایالتی کرالا (KSISF) KSISF یک نهاد ایالتی است که وظیفه تأمین امنیت تأسیسات صنعتی و زیرساختی کلیدی را بر عهده دارد. | ## جمع‌بندی | تیروانانتاراپورام پلیس کرالا کمیساریای پلیس شهر تیروانانتاراپورام به عنوان ستاد عمل کرده و بر اجرای قانون در سراسر شهر نظارت دارد.