aria-haman/haman-fa-wikipedia-articles-186k huggingface dataset:
موضوع مقاله: منطق توصیف | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # منطق توصیف | مقدمه: بیشتر زبان‌های DL ها رساتر از منطق گزاره‌ای هستند اما رسایی کمتری نسبت به منطق مرتبه اول دارند. | ## بخش 1: منطق توصیف | در مقایسه با منطق درجه اول، مساله‌های استنتاج اصلی برای DL ها معمولاً تصمیم‌پذیر هستند، و برای این مسائل، رویه‌های تصمیم مؤثر طراحی و پیاده‌سازی شده‌است. انواع منطق توصیف گونه‌های منطق توصیف از نوع «عمومی»، «فضایی»، «زمانی، فضا-زمانی»، و «فازی» وجود دارد، و هر منطق توصیف یک توازن بین «توانمندی رسا بودن زبان» و «پیچیدگی بازنمود دانش» که این از طریق پشتیبانی از مجموعه های مختلفی از سازنده‌های ریاضی انجام می‌شود. کاربردها از DL ها در هوش مصنوعی برای توصیف و استنتاج درباره مفاهیم مرتبط یک دامنه کاربردی (مثل دانش اصطلاحاتی) استفاده می‌شود. DL ها اهمیت خاصی در ایجاد صوری سازی منطقی برای هستی شناسی و وب معنایی دارند: زبان هستی شناسی وب (OWL) و نمایه آن بر اساس DL ها می‌باشد. قابل ذکرترین کاربرد DL ها و OWL در انفورماتیک پزشکی است که در آن DL در کدگذاری دانش زیست‌پزشکی کمک کننده است. | ## بخش 2: منطق توصیف | مقدمه یک منطق توصیف (DL) مدل کننده: مفاهیم، نقش‌ها، و اشخاص است، و هم چنین رابطه بین این موارد نیز را مدل می‌کند. و این یک تفاوت کلیدی با مفهوم الگوی قاب است که در آن مشخصات قاب، به صورت کامل یک کلاس را تعریف و اعلام می‌کند. توصیف صوری مشابه منطق مرتبه اول (FOL) یک نحو تعریف کننده آن است که کدام مجموعه نماد یک عبارت قانونی در منطق توصیف هستند؛ و معناشناسی، معنا را تعیین می‌کند. نحو نحو یک عضو از خانواده منطق توصیف توسط تعریف‌های بازگشتی مشخص می‌گردد، که در آن سازنده هایی که می‌توان از آن برای ساخت عبارت مفهوم استفاده کرد، مطرح می شود. بعضی از سازنده‌ها با سازنده های منطقی در منطق مرتبه اول (FOL) مرتبط اند، مثل اشتراک یا عطف مفاهیم، اجتماع یا فصل مفاهیم، نقیض یا متمم مفاهیم، سورهای عمومی و سورهای وجودی. | ## بخش 3: منطق توصیف | سازنده‌های دیگر ساختارهای منتظری در FOL ندارند، که شامل محدودیت روی نقش ها است: معکوس، ترایا و تابعی بودن. تنظیم این گونه منطق‌ها با انگیزهٔ ایجاد یک بنیان صوریFormal برای شبکه‌های معنایی آغاز گردید. اوّلین سیستم اجرا شده براساس دی‌ال کی‌ال-وان (KL-ONE) است، که تحت تأثیر کارهای انجام شده در زمینهٔ سیستم‌های قاب‌ها ایجاد شد. بعد از کی‌ال-وان به عنوان یک گام مهم آغازین، سامانه‌های متعدّدی بر پایهٔ منطق توصیفی طرّاحی و پیاده‌سازی شده است، که هر یک موضع متفاوتی را از نظر شرایط توان بیان‌گری،Expressive power تمامیّت استدلال، و امکان‌پذیری استدلال ایجاب نموده است. | ## جمع‌بندی | از آنجا که مفاهیم مربوط به سامانه‌های هوشمند حدود و مرزهای دقیقاً تعریف شده‌ای را دارا نیست، جهت مواجهه با ابهامها و نادقیق بودن معیارهای عضویت به مؤلفهٔ منطق فازی نیز نیازمندیم.
موضوع مقاله: آب و خاک | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # آب و خاک | مقدمه: چاپ اول این کتاب در فروردین و چاپ دوم آن در اردیبهشت همان سال روانه بازار شده‌است. | ## بخش 1: آب و خاک | در این میان سه زن اصلی اثر به مانند قربانی ای در برابر زیاده خواهی‌های دو شخصیت مرد آن بهمن و اسماعیل نمودار می‌شوند. وی که از سردمداران ارتش شاهنشاهی ایران بوده‌است، در جریان انقلاب دستگیر می‌شود اما توسط شخصی که قبلاً سرباز او بوده‌است وجانش را مدیون اوت نجات می‌یابد. بهمن اسفندیار به آمریکا می‌رود و بعد از مدتی خانواده اش را نیز به نزد خود می‌آورد. بعد از گذشت سالها و ظهور جریان اصلاحات در ایران هوای وطن به سَر وی می‌افتد و سر انجام بازمی‌گردد. | ## بخش 2: آب و خاک | خانواده جهانبخش برای زنده نگه داشتن یاد وی بنیاد خیریه‌ای تأسیس کرده‌اند که این بنیاد به کمک اسماعیل که رشد و گسترش می‌یابد. بهمن که از ابتدا عاشق مینو همسر جهانبخش بوده‌است بعد از بازگشت به ایران عشقش را به مینو ابراز می‌کند. در این میان آنها به مهمانی یکی از وابستگان فرهنگی خارجی دعوت می‌شوند اما بعد از مهمانی توسط پلیس لباس شخصی دستگیر می‌شوند. بهمن به کمک اسماعیل از بند رهایی می‌یابد و باز هم به کمک وی گذرنامه اش را که پلیس توقیف کرده‌است آزاد می‌کند. | ## بخش 3: آب و خاک | اسماعیل به بهمن پیشنهاد می‌کند که هر چه سریعتر ایران را ترک کند چرا که او می‌داند که قصد اصلی بهمن از بازگشت به ایران جاسوسی است، بهمن که در اثر مشروب فراوان تعادل ندارد ضربه‌ای به سر اسماعیل می‌زند که بعدها در اثر ایجاد لخته خون در مویرگ مغزی وی منجر به مرگ اسماعیل می‌شود. مینو برای فرار از غم این حادثه خود را درگیر بنیاد می‌کند و کم‌کم بنیاد را تبدیل به یک بنگاه اقتصادی می‌کند. لیلا دختر کوچک مینو که بسیار زیبا هم هست از غم اسماعیل -نامزدش- خود را غرق مواد می‌کند. | ## جمع‌بندی | سیمین دختر اول مینو خود را وقف انتشار ماهنامهٔ بنیاد می‌کند، ماهنامه‌ای که روی کیوسک روزنامه فروشی‌ها باد می‌کند.
موضوع مقاله: درود | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # درود | مقدمه: درود یک واژه پارسی است که در فرهنگ معین به معنای دعا و ستایش و سلام و رحمت آمده‌است. | ## بخش 1: درود | برخلاف ادعاهایی که از طرف برخی صورت گرفته‌است واژه درود که مردمان ایران باستان هنگام رسیدن به هم می‌گفتند معنی «چوب» نمی‌دهد. اگر چه برای واژه درود دو معنی وجود دارد اما درودی که مردم به هم می‌گفتند هیچ ارتباطی با معنای «چوب» و «نجاری» و … نداشته‌است، بلکه از واژه (دْرُوَت) در زبان اوستایی گرفته شده‌است که به معنای تندرستی و سلامتی است که امروزه به صورت (درستی) درآمده است. | ## بخش 2: درود | به‌طور کلی معنای دقیق «درود» و ریشه آن در حاله‌ای از ابهام قرار دارد که امکان اثبات وجود ندارد؛ هر چند پس از اسلام، این واژه‌ها حتی توسط مسلمانان نیز برابر با واژه «سلام» به کار برده شد. این واژه در زبان روسی به "از درستی تو؟" (здравствуйте) تبدیل شده‌است که برای سلام و احوالپرسی و سلامت جویی به‌کار می‌رود. | ## بخش 3: درود | اگرچه ریشهٔ درود از دروته و دروست گرفته شده اما کاربرد و وسعت معنی و مفهوم آن در طول زمان بسیار گسترده شده و در متون ادبیات پارسی و از جمله در آثار فردوسی، نظامی گنجوی، ناصرخسرو، اسدی توسی، خاقانی، سعدی، دقیقی و کسایی مروزی، مفهوم واژهٔ درود هم‌تراز با «آفرین»، «تهنیت»، «تحیت»، "شادباش"، "وه وه"، "به به"، "بهجه" و همچنین معادل «اهلا و سهلا» در عربی است. اگرچه سلام تقریباً هم‌معنی است اما مفاهیم آن و کاربرد آن تغییر یافته‌است چنان‌که اهلا و سهلا را نمی‌توان در جای سلام و خطاب به هر کس به‌کار برد. | ## جمع‌بندی | عهدی است که بر پیغمبران و فرستاده‌های او که بر ایشان باد درود گرفته شده (تاریخ بیهقی ص ۳۱۷).
موضوع مقاله: منطق مرتبه اول | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # منطق مرتبه اول | مقدمه: منطق مرتبه‌اول مجموعه‌ای از سیستم‌های صوری است که به آن منطق محمولات یا منطق گزاره‌ای (Predicate logic)، منطق سوری ، یا حساب گزاره‌ای مرتبه اول نیز گفته می‌شود و در ریاضیات، فلسفه، زبان‌شناسی، و علوم رایانه کاربرد دارد. | ## بخش 1: منطق مرتبه اول | در منطق مرتبه اول بر خلاف منطق گزاره‌ای می‌توان از متغیرهای سور داده شده روی اشیاء غیرمنطقی استفاده کرد؛ برای مثال می‌توان جمله‌ای مانند «یک x وجود دارد که x سقراط است و x انسان است» داشت که در آن «وجود دارد» سور و «x» متغیر است.Hodgson, Dr. یک «نظریه» دربارهٔ یک موضوع معمولاً شامل یک «منطق مرتبه اول» همراه با یک «دامنه سخن» که روی آن متغیرهای سوری امکان تغییر دارند، تعداد محدودی «تابع» که دامنهٔ آن به خودش است، تعداد محدودی «گزاره» ی تعریف شده روی آن دامنه، و مجموعه‌ای از «اصول موضوعی» که در مورد آن اشیا برقرار است، می‌باشد. | ## بخش 2: منطق مرتبه اول | صفت «مرتبه اول» منطق مرتبه اول را از «منطق‌های مرتبه بالاتر» مجزا می‌سازد که در آن گزاره‌هایی وجود دارد که «آرگومان‌هایی به صورت گزاره یا تابع» دارند، یا «سورهای گزاره‌ای» دارند یا اینکه در آن‌ها «سورهای تابعی» وجود دارد. در حالی که در نظریه‌های سطح بالاتر، گزاره‌ها به صورت مجموعه ای از مجموعه‌ها تفسیر می‌شوند. | ## بخش 3: منطق مرتبه اول | سیستم‌های استنتاجی مختلفی برای منطق مرتبه اول وجود دارد؛ که این سیستم‌ها هم استوارند (همهٔ جمله‌های قابل اثبات در همهٔ مدل‌ها صحیح اند) و هم کامل‌اند (همهٔ جمله‌های صحیح در همهٔ مدل‌ها قابل اثبات‌اند). | ## جمع‌بندی | منطق مرتبه اول، نظریه‌های فرامنطقی زیادی را برآورده می‌کند، و این کار قابلیت تحلیل در نظریه برهان را برای آن فراهم می‌کند: مثل نظریهٔ لوونهایم-اسکولم و نظریه فشردگی.
موضوع مقاله: جرج فردریک هندل | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # جرج فردریک هندل | مقدمه: جرج فردریک هندل یا گئورگ فریدریش هِندل (۲۳ فوریه ۱۶۸۵ – ۱۴ آوریل ۱۷۵۹) آهنگساز آلمانی و انگلیسیِ اواخر دورهٔ باروک بود که عمده معروفیتش به‌خاطر اپراها، اوراتوریوها، و کنسرتوهای ارگ به‌جامانده از اوست. | ## بخش 1: جرج فردریک هندل | وی تحصیلات موسیقی خود را در سال ۱۶۹۴ با ویلهلم زاخو، آهنگساز و نوازندهٔ ارگ آغاز کرد. به انگلستان رفت و در آن‌جا اقامت کرد، پس از مدتی دربار بریتانیا به کار وی علاقه‌مند شد. | ## بخش 2: جرج فردریک هندل | هندل ترجیح می‌داد همواره در مجامع عمومی تنها با چهرهٔ گریم شده و لباسی فانتزی دیده شود. در سال ۱۷۵۱ عمل جراحی بر روی چشمش انجام شد که ناموفق بود و منجر به نابینایی او در سال‌های پایانی عمرش شد. | ## بخش 3: جرج فردریک هندل | وی سمفونی (مسیحا) را به نفع نهادهای خیریه از جمله بیمارستان‌ها و یتیم‌خانه‌ها نواخت. | ## جمع‌بندی | سرود زیبای لیگ قهرمانان اروپا، از اثر هندل که برای تاجگذاری شاه جورج دوم ساخته‌است اقتباس شده و در سال ۱۹۹۲ با تغییراتی در اثر، توسط تونی بریتن Tony Britten آهنگساز انگلیسی اجرا شده‌است.
موضوع مقاله: تنوین | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # تنوین | مقدمه: تنوینِ یا زبر نصب، اً، ـاً، مانند: ظاهراً، عملاً، قبلاً، معمولاً، واقعاً، ابتدائاً، احیاناً، استثنائاً، بِناءً علی‌هذا (بِنائاً علی‌هذا) تنوینِ یا دو زبَر رفع، یا دوپیش ــٌـ، مانند: مضافٌ‌الیه، مفعولٌ‌به، مقسومٌ‌علیه تنوینِ یا دو زبَر جرّ، یا دوزیر ــٍـ، مانند: بعبارةٍ‌اُخری حرکات تشکیل استفاده شده در فارسی و عربی. | ## بخش 1: تنوین | صیغه‌های تنوین یا دو زبَر بر اساس مصوت الفتح الحاق کسر ـَ ـً ـُ ـٌ ـِ ـٍ از این میان، تنوینِ نصب یا دوزبَر در زبان فارسی شیوعِ بسیار بیشتری دارد.این نشان در کتاب فرهنگ واژه های اوستا این نشانه هست [۱] نوشتن «ن» به‌جای تنوین یا دو زبَر نخستین بار صادق هدایت در کتاب وغ‌وغ ساهاب به‌جای «تنوینِ یا دو زبَر کارگذاری» از حرف «نون» استفاده کرد. | ## بخش 2: تنوین | از آن‌جا که کل کتاب طنز است و در سایر کارهای هدایت دیده نمی‌شود، به‌نظر برخی از صاحب‌نظران، او تنها از سرِ شوخی جابه‌جایی را انجام داده‌بوده‌است،از آشوری، ص۳۸۷ اما این کار بعدها در بین نویسندگان رواج پیدا کرد. | ## بخش 3: تنوین | ## جمع‌بندی | ناصر وثوقی اولین کسی بود که در مجلهٔ اندیشه و هنر این موضوع را به‌طور جدی و پی‌گیر مورد استفاده قرار داد.
موضوع مقاله: اً | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # اً | مقدمه: در رسم‌الخط زبان فارسی که شکل حروف مانند الفبای عربی و الفبای فارسی است از این علامت استفاده می‌شود و مانند حرف نون تلفظ می‌شود. | ## بخش 1: اً | در الفبای فارسی که از زبان لاتین گرفته شده‌است این علامت با حرف «N» نشان داده می‌شود و در الفبای تاجیکی برای تنوین زبَر نصب علامتی وجود ندارد در این الفبا حرف «نون» با حرف Н نشان داده می‌شود.کتاب فرهنگ واژه های اوستا این نشانه هست.[۱] شکل‌های نوشتاری در الفبای فارسی و عربی تنوین نصب یا زبَر افراشته به سه شکل نوشته می‌شود: اً، ـاً، ءًدستور خطّ فارسی مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی، صفحهٔ ۲۰ کاربردهای معنایی تا: ابداً؛ تا ابد. برحسب: اتفاقاً؛ برحسب اتفاق؛ و این نصب در همه جا در قافیه اشعار به «آ» تبدیل می‌شود.علی‌اکبر دهخدا، جلد ۱ صفحهٔ ۲۳۷ دیدگاه‌های مختلف استفاده از تنوین یا زبَر در واژه‌های فارسی یا با منشأیی غیر از عربی نادرست شمرده می‌شود. | ## بخش 2: اً | ابوالحسن نجفی در غلط ننویسیم می‌نویسد: «تنوین یا زبَر قیدساز مخصوص کلمات عربی است و الحاق آن به واژه‌های فارسی یا به واژه‌های مأخوذ از زبان‌های فرنگی غلط است. از استعمال ترکیب‌هایی چون دوماً، جاناً، گاهاً، ناچاراً، تلفناً، تلگرافاً و نظایر این‌ها باید مطلقاً پرهیز کرد.».ابوالحسن نجفی، صفحهٔ ۱۱۷ برخی هنگام نوشتن فارسی با الف‌بای گرفته شده از عربی از حرف نون به جای تنوین یا زبَر استفاده می‌کنند و از کاربرد تنوین یا زبَر اجتناب می‌ورزند. | ## بخش 3: اً | برای مثال می‌نویسند: «مثلن»،جست‌وجوی "مثلن" در تاریخ ۱۴ بهمن ۱۳۸۵ با موتور جست‌وجوی گوگل به بیش از بیست و هشت هزار یافته منتج شد. | ## جمع‌بندی | نوشتن تنوین یا زبَر نصب به‌صورت «نون» از دیرباز مطرح بوده‌است چنان‌که محمدپروین گنابادی می‌نویسد: «مرحوم صادق هدایت معتقد بود به فرض بخواهیم کلمه‌های تنوین‌دار یا زبَر دار را به کار بریم، برای اینکه به آنها رنگ فارسی ببخشیم باید آنها را همچنان که تلفظ می‌شوند بنویسیم تا این همه گرفتاری‌های املایی از میان برود.»افشین دشتی بعضی از کارشناسان زبان فارسی اعتقاد دارند نباید از تنوین یا زبَر در زبان فارسی استفاده کرد چون دخالت نحوی در زبان است.
موضوع مقاله: سده ۲۶ (پیش از میلاد) | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # سده ۲۶ (پیش از میلاد) | مقدمه: - سده‌های دیگر) قرن ۲۶ پیش از میلاد، قرنی بود که از سال ۲۶۰۰ پیش از میلاد تا ۲۵۰۱ پیش از میلاد ادامه یافت. | ## بخش 1: سده ۲۶ (پیش از میلاد) | رخدادها ۲۹۰۰-۲۳۳۴ (پیش از میلاد)؛ جنگهای خاندان یکم در میانرودان ۲۶۰۰ (پیش از میلاد)؛ تمدن هاراپان نیرومند شد. ۲۶۰۰ (پیش از میلاد)؛ بخش یکم دوره پیش‌کاخی در کرت حدود ۲۶۰۰ پیش از میلاد: سلطنت آکالمدوگ، پادشاه اور. حدود ۲۶۰۰–۲۵۰۰ پیش از میلاد: دستورالعمل‌های شوروپاک، کهن‌ترین متون ادبی شناخته شده، در ادب، شوروپاک و ابوصلابیخ خلق شده‌اند. | ## بخش 2: سده ۲۶ (پیش از میلاد) | ۲۵۷۵ (پیش از میلاد)؛ پادشاهی کهن در مصر باستان، فرمانروایی فرعون سنفرو از دودمان چهارم. ۲۵۷۰ (پیش از میلاد)؛ آغاز فرمانروایی خافره بر مصر باستان ۲۵۷۰-۲۵۴۴ (پیش از میلاد)؛ ابولهول در مصر ساخته شد. این شهر که در آن زمان تنها ۴۰۰۰ شهروند داشت، در طول ۴۰ سال سلطنت مس‌آنه‌پادا به پایتختی بزرگ تبدیل شد. | ## بخش 3: سده ۲۶ (پیش از میلاد) | رونق آن به دلیل فعالیت تجاری‌اش بود: بندر رودخانه‌ای جنوبی اور، تجارت بین‌النهرین را با مشتریان در امتداد سواحل خلیج فارس متمرکز می‌کرد. ۲۵۵۰ (پیش از میلاد)؛ تاریخ برآوردزده‌شده برای به پایان رسیدن هرم بزرگ جیزه ۲۵۵۰ (پیش از میلاد)؛ مه‌سان‌نه‌پاددا پدید آورنده دودمان یکم اور فرمانروایان اوروک و کیش را سرنگون کرد. ۲۵۰۰ (پیش از میلاد)؛ دودمان افسانه‌ای سانگ‌هوانگ‌وودی به دست هوانگ دی در چین بنیاد نهاده شد.(تاریخ تقریبی) ۲۵۰۰ (پیش از میلاد)؛ ساخت چرخه سنگی در استون‌هنج آغاز شد و پانصد سال پی‌گرفته شد. | ## جمع‌بندی | چهره‌های برجسته ۲۶۰۱ (پیش از میلاد)-۲۵۷۸ (پیش از میلاد)؛ فرمانروایی فرعون خوفو ۲۵۹۹ (پیش از میلاد)؛ هونی فرعون مصر باستان ۲۵۷۵ (پیش از میلاد)؛ سنفرو فرعون مصر باستان ۲۵۲۸ (پیش از میلاد)؛ ره‌جه‌دف فرعون مصر باستان ۲۵۲۰ (پیش از میلاد)؛ خپ‌هرن فرعون مصر باستان نوآوری‌ها، یافته‌ها، آشنایی‌ها ۲۵۷۵ (پیش از میلاد)؛ فرمانروای سومر گوده‌آ یک فوت را برابر با ۲۶.۴۵ سانتیمتر شناساند.
موضوع مقاله: کیمیاگر (رمان) | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # کیمیاگر (رمان) | مقدمه: این کتاب در بیش از ۱۵۰ کشور دنیا منتشر و به ۸۳ زبان ترجمه شده‌ و تاکنون بیش از ۶۵ میلیون خرید داشته‌است.D. | ## بخش 1: کیمیاگر (رمان) | خلاصهٔ داستان این رمان دربارهٔ چوپانی اسپانیایی به نام سانتیاگو است که در رؤیای خود، محل گنجی مدفون را در حوالی اهرام مصر مشاهده می‌کند و به قصد تحقق بخشیدن به این رؤیای صادقه که آن را افسانهٔ شخصی خود می‌خواند، وطنش، آندلس را رها می‌کند و رهسپار صحرای آفریقا می‌شود. هرچند پائولو کوئلیو خود تأثیرگیری اش را از مثنوی نفی نمی‌کند، اما ادعا می‌کند این رمان را با الهام از داستانی در هزار و یک شب ترجمهٔ خورخه لوئیس بورخس با نام قصه دو رویابین نوشته‌است که شاید خود الهام‌بخش مولوی بوده‌است. لازم است ذکر شود که پائولو کوئلیو در جوانی در هیئت یک هیپی در سفری که به ایران داشته، در محضر عارفی بنام ضیاءالدین مولوی که آرامگاه وی در گورستان ظهیرالدوله در دربند تجریش قرار دارد، با اندیشه‌ها و افکار مولانا و به احتمال زیاد با این داستان مولوی آشنایی یافت. توضیح ویچخ آیخلبرگر، در کتاب رازگشایی کیمیاگر، ادعا می‌کند که «در دنیای ادبیات، کیمیاگر پدیده نادری است. | ## بخش 2: کیمیاگر (رمان) | فروش ده‌ها میلیون نسخه از این کتاب و ترجمه آن به پنجاه و هفت زبان زنده دنیا، تأیید این ادعاست. به گفته وی: «این اقدام در پاسخ ممنوع شدن آثار این نویسنده در ایران انجام شده‌است. دانلود کنید، بخوانید و برای دوستانتان هم بفرستید.» از دیگر مترجمان این کتاب می‌توان از زینب غلامزاده نام برد که ترجمهٔ وی محبوبیت کمتری نسبت به ترجمهٔ آرش حجازی دارد. به تازگی کتاب برنده تنهاست از این نویسنده در ایران چاپ شده‌است و دیگر ممنوع نیست. | ## بخش 3: کیمیاگر (رمان) | در سال ۱۳۹۹ انتشارات سپهر اندیشه نیز کیمیاگر را با ترجمه الهام رحمانی به چاپ رسانده. از سال ۱۳۹۶ بیشتر کتاب‌فروشی‌ها و ناشران این ممنوعیت را نادیده گرفته و کتب پائولو کوئلیو را شامل کیمیاگر و به خصوص اثر جدیدش به اسم جاسوس منتشر و به فروش می‌رسانند. | ## جمع‌بندی | کتاب صوتی کیمیاگر کتاب صوتی کیمیاگر را محسن نامجو خوانده‌است و نوین کتاب گویا آن را منتشر کرده‌است.
موضوع مقاله: نیکولا سارکوزی | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # نیکولا سارکوزی | مقدمه: نیکولا پاول استفان سارکوزی دو ناژی-بُکسا (؛ زاده ) سیاست‌مدار و رئیس‌جمهور پیشین فرانسه است که در ۱۶ مه ۲۰۰۷ به عنوان رئیس‌جمهور فرانسه برگزیده شد. | ## بخش 1: نیکولا سارکوزی | او در همه‌پرسی ۶ مه ۲۰۱۲ و در مرحله دوم انتخابات از فرانسوا اولاند شکست خورد و این پست را به او واگذار کرد. سارکوزی دارای مدرک کارشناسی ارشد حقوق خصوصی و مدرک علوم سیاسی از مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی پاریس است. این حزب در حقیقت همان حزب اتحاد برای جنبش مردمی است که در ۱۵ مه ۲۰۱۵ نام خود را به حزب جمهوری‌خواهان تغییر داد. وی حامیان قدرتمندی در بین صاحبان صنایع فرانسه داشت و همچنین افرادی چون ژان رنو (بازیگر)، روژه انن (بازیگر) و انریکو ماسیاس (خواننده پاپ) از جمله طرفداران سرشناس وی بودند. سارکوزی مهم‌ترین اهداف خود را تلاش در جهت کاهش کسر بودجه، افزایش امنیت کشور، سامان‌دهی وضع مهاجرت و مبارزه با نژادپرستی عنوان کرد. در انتخابات دور اول ریاست جمهوری فرانسه در ۲۲ آوریل ۲۰۰۷ سارکوزی با کسب ۳۱/۱۱ رای‌ها به دور دوم انتخابات راه یافت. انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۱۲ سارکوزی در انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۱۲ نیز نامزد شد و با فرانسوا اولاند رقابت کرد. در این انتخابات اولاند با کسب بیش از ۲۸ درصد آراء از نیکولا سارکوزی که ۲۵٫۵ درصد آراء را برده بود، پیشی گرفت. | ## بخش 2: نیکولا سارکوزی | این دو در دور دوم انتخابات در روز ۶ مه سال ۲۰۱۲ در برابر یکدیگر قرار گرفتند و اولاند با بیش از ۵۱ درصد آرا به پیروزی رسید. از سال ۱۹۸۸ تاکنون این نخستین‌باری بود که یک کاندیدای سوسیالیست موفق به پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری فرانسه می‌شد. کتاب پرفروش در ۲۷ ژوئن ۲۰۱۹ سارکوزی کتاب خاطرات خود را با نام شورها در ۳۷۰ صفحه در شمارگان ۲۰۰ هزار نسخه منتشر کرد. باگذشت زمان کوتاهی از انتشار، این کتاب در رأس پرفروش‌ترین کتاب‌های فرانسه جا گرفت. ترجیح می‌دادم درباره اینکه چگونه زندگی کرده‌ام، بدون وقایع‌نگاری ماجراها، بدون تمرکزهای موضوعی، بدون محرک‌های سیاسی حرف بزنم. درباره آنچه در آن زمان در فرانسه از آن‌من بود.» محکومیت از زمان شکست نیکولا سارکوزی در انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۱۲ در مجموع شش پرونده علیه وی که بین سال‌های ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۲ رئیس‌جمهور فرانسه بود در جریان بودند. زیرا به یک قاضی در قبال دریافت اطلاعات، پیشنهاد یک سمت عالی در موناکو را داده بود. او در ۲ ژوئیه ۲۰۱۴ در یک گفتگوی تلویزیونی گفت که این پرونده علیه او مضحک و پوچ است و هدف از آن، تحقیر و بدنام‌کردن این رئیس‌جمهور پیشین است. | ## بخش 3: نیکولا سارکوزی | نیکولا سارکوزی در ۲۰ مارس ۲۰۱۸ برای بازپرسی توسط قضات دادگاه بخاطر اتهامات مبنی بر سرمایه‌گذاری معمر قذافی رهبر لیبی برای کارزار انتخاباتی سال ۲۰۰۷ توسط پلیس بازداشت شد. به دنبال این پرونده در فوریه ۲۰۲۵ دادگاه حکم داد که سارکوزی باید پابند الکترونیک بپوشد و تنها از ۸ صبح تا ۸ شب حق خروج از خانه را دارد. در سپتامبر ۲۰۲۵ دادگاهی در پاریس، سارکوزی را به جرم توطئه به ۵ سال زندان و پرداخت ۱۰۰ هزار یورو محکوم کرد. بنابراین پس از گذراندن سه هفته در زندان انفرادی آزاد شد و به خانه‌اش در غرب پاریس برگشت. اما همچنان تحت نظارت سختگیرانه قضائی خواهد بود و اجازه خروج از فرانسه را نخواهد داشت و حق ندارد با هیچ یک از کارمندان وزارت دادگستری تماس بگیرد. او خاطرات زندان خود را در دسامبر ۲۰۲۵ در کتابی با نام خاطرات یک زندانی منتشر کرد. | ## جمع‌بندی | در نوامبر ۲۰۲۵ دیوان عالی فرانسه محکومیت سارکوزی به جرم تامین مالی غیرقانونی برای مبارزات انتخاباتی‌ را تایید کرد.
موضوع مقاله: ساپکو | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # ساپکو | مقدمه: ساپکو یا شرکت طراحی، مهندسی و تأمین قطعات ایران‌خودرو، یکی از شرکت‌های تابعهٔ ایران خودرو می‌باشد که وظیفهٔ مدیریت زنجیره تامین و طراحی و تأمین قطعه برای خط تولید و سایتهای تولید خودرو در شرکت ایران خودرو را بر عهده دارد. | ## بخش 1: ساپکو | تاریخچه ساپکو، شرکت طراحی مهندسی و تأمین قطعات ایران خودرو، از تغییرنام و اساسنامه «شرکت سهامی خاص خدمات اتومبیل سلپیک ایران» طبق روزنامه رسمی شماره 14127 مورخ 1372/06/20 مطابق تصمیمات مجمع عمومی در تاریخ 1372/06/01 ایجاد گردیده است. | ## بخش 2: ساپکو | شرکت سهامی خاص خدمات اتومبیل سلپیک ایران در سال ۱۳۵۹ به منظور ارائه خدمات فنی برای خودروهای ساخت شرکت ایران خودرو تأسیس و در سال ۱۳۷۲ با تغییرنام به شرکت طراحی مهندسی و تأمین قطعات خودرو داخلی عملاً منحل گردید. | ## بخش 3: ساپکو | بر اساس مصوبه مجمع عمومی فوق العاده در سال ۱۳۷۸ نام شرکت از «شرکت طراحی مهندسی و تأمین قطعات خودرو داخلی (سهامی خاص)» به «شرکت طراحی مهندسی و تأمین قطعات ایران خودرو (سهامی خاص)» تغییر یافته‌است. | ## جمع‌بندی | هم‌اکنون ساپکو دارای دفاتر مختلف در ایران می‌باشد تا این دفاتر به ارتباط قطعه‌سازان با دفتر مرکزی سرعت بیشتری ببخشند.
موضوع مقاله: فرامرز ویسی | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # فرامرز ویسی | مقدمه: فرامرز ویسی (زادهٔ ۱۳۳۴ در کرمانشاه - درگذشتهٔ ۱۵ بهمن ۱۳۸۵ در تهران) نویسنده، منتقد ادبی، شاعر و مترجم ایرانی بود.درباره فرامرز ویسی در سایت خبرگزاری فارسدرباره فرامرز ویسی در سایت روزنامه دنیای اقتصاد، ۱۳۸۵درباره فرامرز ویسی در سایت خبرگزاری ایبنا، ۱۳۸۶سایت خبرگزاری مهر، ۱۳۸۵ عمده شهرت وی بابت ترجمه‌هایی است که از آثار آنتونیو تابوکی انجام داده‌است. | ## بخش 1: فرامرز ویسی | او در زمینه ترجمه از زبان فرانسه فعالیت می‌کرد و ترجمه‌هایش از آثار آنتونیو تابوکی بود. از آن جمله می‌توان به ترجمه " سستو"،" شبانه هندی"،" دیالوگ‌های اتمام " و" خط افق " اشاره کرد. | ## بخش 2: فرامرز ویسی | از دیگر ترجمه‌های او " دلتنگی " نوشته آلبرتو موراویا، " زمانی که من یک اثر هنری بودم " از اریک امانوئل اشمیت، " تغییر" اثر میشل بوتور و مجموعه ای از مقالات موریس بلانشو است. او اشعار شاعران معاصر فرانسوی را به فارسی ترجمه کرد و به معرفی آنان و همچنین ترجمه رمان و نمایشنامه به نقد فیلم نیز پرداخت. | ## بخش 3: فرامرز ویسی | ## جمع‌بندی | نقدهای ویسی از اوایل دهه هفتاد در روزنامه‌ها و نشریات مختلف از جمله مجله فیلم، گزارش فیلم، سینمای نو، ایران جمعه، ابرار، ماهنامه معیار و هفته نامه شهروند کرمانشاه منتشر شد.سایت خبرگزاری مهر، ۱۳۸۵ رمان رمان فرامرز ویسی: مارتا درگذشت علت درگذشت فرامرز ویسی بیماری سرطان بود.
موضوع مقاله: آنتونیو تابوکی | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # آنتونیو تابوکی | مقدمه: آنتونیو تابوکی (زاده ۲۳ سپتامبر ۱۹۴۳ – درگذشته ۲۵ مارس ۲۰۱۲) از نویسندگان ایتالیایی بود. | ## بخش 1: آنتونیو تابوکی | وی استاد زبان و ادبیات پرتغالی در دانشگاه سی ینای شهر فلورانس و مترجم آثار فرناندو پسوآ به ایتالیایی بوده‌است. در مورد نویسنده آنتونیو تابوکی در ۲۴ سپتامبر ۱۹۴۳ میادی در شهر پیزا در شمال ایتالیا به دنیا آمد. | ## بخش 2: آنتونیو تابوکی | پس از آن بود که به پرتغال و ادبیات این کشور علاقه‌مند شد و بسیاری از آثار پسوا را به زبان ایتالیایی ترجمه کرد. آنتونیو تابوکی از منتقدان سرسخت سیلویو برلوسکونی، نخست‌وزیر سابق ایتالیا بود و از هیچ فرصتی برای انتقاد کردن از او پرهیز نکرد. | ## بخش 3: آنتونیو تابوکی | شخصیت‌های کتاب‌های او آدم‌های مهمی نیستند و معمولاً از بطن جامعه هستند، آدم‌هایی با ظاهر معمولی و درد و رنج‌های زندگی روزمره. | ## جمع‌بندی | کتاب‌های او در مذمت فاشیسم و حکومت راستگرایان است و خود او هم در سخنان خود بارها گفته که هر جامعه ای برای رسیدن به دموکراسی، باید هشیار و گوش به زنگ باشد.
موضوع مقاله: نزهة المشتاق فی اختراق الآفاق | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # نزهة المشتاق فی اختراق الآفاق | مقدمه: نُزهة المشتاق فی اختراق الآفاق کتاب سفرهای لذت‌بخش به سرزمین‌های دوردست (سفر شخص مشتاق در آفاق)‌ یا لوح راجر کتاب و نقشه نوشتهٔ ۱۱۵۴میلادی توسط شریف ادریسی جغرافی‌دان مسلمان اندلسی (اسپانیایی) سدهٔ ششم هجری و تنها کتاب جغرافیایی است که در سدهٔ ششم تألیف شده‌است. | ## بخش 1: نزهة المشتاق فی اختراق الآفاق | نویسنده از اقلیم اول چنین می‌نویسد: این اقلیم از سمت مغرب و از جهت غربی دریایی که به بحرالظلمات معروف است آغاز می‌شود. | ## بخش 2: نزهة المشتاق فی اختراق الآفاق | بحرالظلمات که از ماورای آن کسی آگاهی ندارد، (مردم آن زمان به دلیل راه‌نیافتن و نرسیدن به پشت این اقیانوس، اعتقاد داشتند که در پشت آن هیچ‌گونه زندگانی وجود ندارد بنابراین آن را بحرالظلمات نامگذاری کردند که همان اقیانوس اطلس است). | ## بخش 3: نزهة المشتاق فی اختراق الآفاق | ## جمع‌بندی | بخشی از این کتاب در سال ١٣٨٨ خورشیدی توسط بنیاد ایران شناسی، زیر نظر حسن حبیبی و با ترجمهٔ عالی استاد عبدالمحمد آیتی و تحشیه و تعلیق امیرهوشنگ انوری با عنوان ایران در کتاب نزهةالمشتاق به فارسی منتشر شده‌است.