موضوع مقاله: ترانه‌شناسی گوگوش | مخاطب: عمومی | لحن: دانشنامه‌ای | ساختار: عنوان، مقدمه، 3 بخش، جمع‌بندی | مقاله: | # ترانه‌شناسی گوگوش | مقدمه: این مقاله به اطلاعات آلبوم‌ها و تک آهنگ‌های خوانندهٔ مشهور ایرانی، گوگوش می‌پردازد. | ## بخش 1: ترانه‌شناسی گوگوش | مهتابی می‌شه (با عارف)پرویز وکیلیحسین واثقیحسین واثقیفیلم جنجال عروسی ۱۳۴۹شکوه دلرضا شمسااونیک؟فیلم گناه زیبایی ۱۳۴۸دوستم بدارتورج نگهباناونیک؟قهر نکن ناز نکنرضا شمسازاونزاون۱۳۴۹وقتی می‌خندیکیکاوس خاکپورسلیمان اکبری؟۱۳۴۹خدایانظام فاطمیعطالله خرمعطالله خرمفیلم احساس داغ ۱۳۵۰احساس (زندگی)ایرج جنتی عطاییعطالله خرمعطالله خرمشاد و شادعطالله خرمعطالله خرمعطالله خرمRetour De La VilleR.Bernett. Heider & RelinHerve Roy؟ترانه فستیوال بین‌المللی کن فرانسه ۱۹۷۱گفتم نمی‌شهرضا شمساانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیفیلم آسمون بی ستاره ۱۳۵۰تو را می‌خواهم و حاشا ندارمرضا شمسامنوچهر گودرزی؟I Want To Take You Higher۱۳۵۰Where Do I Begin (Love Story)۱۳۵۰Want Ads۱۳۵۰شرابرضا شمسامنوچهر گودرزی؟فیلم دلقک‌ها ۱۳۵۰مست مستم کنشهیار قنبریهندی؟فیلم ایرانی-هندی همای سعادت ۱۳۵۰تور سپید رخت عزاشهیار قنبریهندی؟شاپرک کوچولوشهیار قنبریهندی؟Sixteen Dandelions۱۳۵۱ I believe in Love (Taking Off)۱۳۵۱گل محبت (با رامین)علیرضا طبایی (شهرام)عطاالله خرمعطالله خرمفیلم احساس داغ ۱۳۵۰نمی‌دونی تو بدونمسعود امینیپرویز غیاثیانواروژان۱۳۴۹همزاداردلان سرفرازحسن شماعی زادهبابک امینی۱۳۵۲هیچکی مثل تو نبودایرج جنتی عطاییبابک بیاتواروژان ۱۳۵۳یه نفر یه روز میادایرج جنتی عطاییبابک بیاتمحمد اوشال۱۳۵۳سقفایرج جنتی عطاییبابک بیاتواروژان۱۳۵۳وقتی نیستیایرج جنتی عطاییپرویز اتابکیواروژان۱۳۵۳ماهی خستهٔ منمیرزالوویلیام خنو؟۱۳۵۳–۵۴Zepureترانه ارمنیآهنگ ارمنیاندی جی۲۰۰۴حریق شهر قصه (با مهرداد)شهیار قنبریمهرداد آسمانیمهرداد آسمانی۲۰۰۴سر و ته نوار (با مهرداد)شهیار قنبریپرویز اتابکیمهرداد آسمانی۲۰۰۴نسل ما (با مهرداد)شهیار قنبریمهرداد آسمانیمهرداد آسمانی۲۰۰۴یه حرفایی (با بابک سعیدی)رها اعتمادیبابک سعیدیبابک سعیدی۲۰۱۱نوستالژی (با ابی)رها اعتمادیبابک سعیدیبابک سعیدی۲۰۱۴کی اشکاتو پاک می‌کنه (با ابی)امیر فرخ تجلیسیاوش قمیشیبابک امینی۲۰۱۴دو پنجره (با ابی)اردلان سرفرازحسن شماعی زادهبابک امینی۲۰۱۴همزاد (تنظیم مجدد، با حسن شماعی‌زاده) اردلان سرفرازحسن شماعی زادهبابک امینی۲۰۱۶هستم و نیستمرها اعتمادیافشین خواجه نژاد و بابک سعیدیبابک سعیدی۲۰۱۶دو پنجره (تنظیم مجدد)اردلان سرفرازحسن شماعی زادهنیکان ابراهیمی۲۰۱۷سوگندرها اعتمادیبابک سعیدیبابک سعیدی۲۰۱۷مثلث خاطره‌ها (با حسن شماعی‌زاده)اردلان سرفرازحسن شماعی‌زادهنیکان ابراهیمی۲۰۱۸عجب جاییمیلاد افشینحسن شماعی‌زادهشهراد امیدوار۲۰۱۸چهل سال (با سیاوش قمیشی)رها اعتمادیسیاوش قمیشیالیاس شیرزاد۲۰۱۸شاهدرها اعتمادیسیاوش قمیشیالیاس شیرزاد۲۰۱۸مرداب (گوگوش و شماعی زاده)اردلان سرفرازحسن شماعی زادهواروژاناجرای زنده از کنسرت تورنتو ۲۰۱۷ (منتشر شده در سال ۲۰۱۸)رفاقت (گوگوش و مارتیک)رها اعتمادیمارتیکروما کانیان۲۰۱۸عشق کمیابباران تفرشیمارتیکCarols Rodgarman۲۰۱۹عاشقت هستم - مارتیک (با هم‌خوانی گوگوش)باران تفرشیمارتیکArturo Solar۲۰۱۹درد منمونا برزوییبابک سعیدیبابک سعیدی۲۰۱۹فردامونرها اعتمادیبابک سعیدیبابک سعیدی۲۰۲۰گوهر کمیاب (ترانهٔ «رفاقت» با آهنگ‌سازی بابک سعیدی)رها اعتمادیبابک سعیدیبابک سعیدی۲۰۲۰حریقرها اعتمادیحسن شماعی‌زادهبابک سعیدی۲۰۲۰اوین (توی تهران)رها اعتمادیحسن شماعی زادهبابک سعیدی۲۰۲۱روز خوبزویا زاکاریانمارتیکسیمون آوانسیان این ترانه در سال ۱۳۵۷ اجرا و ضبط شد. اما به دلیل انقلاب ۱۳۵۷، منتشر نشد و ۴۴ سال بعد و در سال ۲۰۲۲، توسط طرفداران خانم گوگوش منتشر شد.نازتکه (ترانهٔ جنوبی) ناصر عبدالهی ناصر عبدالهیبابک سعیدی (اجرای گوگوش)این ترانه سال‌ها قبل، توسط ناصر عبدالهی خوانده شده بود. | ## بخش 2: ترانه‌شناسی گوگوش | در سال ۲۰۱۶ توسط گوگوش بازخوانی، و در سال ۲۰۲۲ منتشر و پخش شد.سفر می کنمرها اعتمادیبابک سعیدیبابک سعیدی۲۰۲۲. این ترانه در گفت‌وگوی گوگوش و هما سرشار پخش شد.من و تو ( ارتباطی با ترانهٔ من و تو که در سال ۱۳۵۲ منتشر شد، ندارد.)رها اعتمادی بابک سعیدی فقط بخش کوتاهی از این ترانه در سال ۲۰۲۲ و در گفت‌وگوی گوگوش و هما سرشار پخش شد و هرگز به صورت رسمی، منتشر نشد.قصهٔ دو ماهی (گوگوش و شهیار قنبری)شهیار قنبریبابک افشارواروژان (تنظیم اصلی اجرای ۱۳۴۹) بابک سعیدی (تنظیم برای اجرای زنده در کنسرت)این ترانه در کنسرت اورنج کانتی ۲۰۲۲، دو صدایی، توسط گوگوش و شهیار قنبری، به صورت زنده اجرا شد و به صورت رسمی و حرفه‌ای ضبط شد و بعد از مدتی، به عنوان یک تک‌هنگ رسمی منتشر شد. گریه در رگبارشهیار قنبریاسفندیار منفردزادهاسفندیار منفردزادهاین ترانه در سال ۱۳۵۶ اجرا و ضبط شد، اما به علت انقلاب ۱۳۵۷ و تمایل اسفندیار منفردزاده به صدای فرهاد به جای این اثر، شبانه ۲ با صدای فرهاد منتشر شد. | ## بخش 3: ترانه‌شناسی گوگوش | دوباره (همراه با لیلا فروهر، سوگند، شهرزاد سپانلو، دریا دادور و شهره آغداشلو)رها اعتمادی بابک سعیدیبابک سعیدی۲۰۲۲. برای چهلم مهسا امینی.گل بی گلدون (اجرای زندهٔ کنسرت اورنج کانتی ۲۰۲۲)هوشنگ توفیقیپرویز مقصدی پرویز مقصدینسخهٔ اجرای زندهٔ این ترانه، حدود ۱ سال پس از اجرایش در شهر اورنج کانتی در ژوئیهٔ ۲۰۲۲، به عنوان یک لایو ورژن، در سال ۲۰۲۳ منتشر شد.هم‌وطن؟رضا روحانیرضا روحانیاین ترانه در سال ۲۰۲۳ و به‌مناسبت سالگرد مهسا امینی ضبط شد. | ## جمع‌بندی | عزیزم (Azizam) (نسخهٔ فارسی) (همراه با اد شیرن)بخش انگلیسی: اد شیرن بخش فارسی: شهیار قنبریاد شیرن، ایلیا سلمان‌زاده، جانی مک‌دید، ساوان کوتچااجرا و ضبط ترانه و همچنین انتشار آن مربوط به سال ۲۰۲۵ می‌باشد.