Health and Social Care (Safety and Quality) Bill — House of Commons, 2015-01-09
Topic: Health
Daniel Leonard James Poulter (Conservative, Centre-right): I am grateful to my hon. Friend the Member for Stone (Sir William Cash) for tabling the new clause. We all agree that it is vital that doctors can speak and communicate effectively in English. My hon. Friends the Members for North East Somerset (Jacob Rees-Mogg) and for Shipley (Philip Davies) made a number of important points I hope I can bring some reassurance to hon. Members that there are already in place, thanks to changes introduced by this Government, a number of strong tests for language competency and the ability to communicate. It is not good enough for a medical professional to be able to speak English; it is important in all aspects of health care that we can communicate effectively with our patients. The ability not just of doctors from overseas when they work in and contribute to the NHS, but of doctors who have been working here for many years to communicate effectively is at the heart of good medicine. There are a number of steps that this Government have taken to strengthen the tests in place To echo the comments of the shadow Minister, I have worked alongside many doctors and many health care professionals from all over the world who have come here to contribute to our NHS and to the care of patients. Many of those doctors have been outstanding and continue to look after patients today as we debate the new clause. One of the strengths of our diverse NHS is that because we have a world-class health service, doctors want to come here and contribute as part of their careers, often for a short period, before they return to New Zealand, Australia or the many other countries from which they have come. The diversity of our NHS and the fact that we attract doctors—often the very best doctors—from all over the world is a great strength, but it is vital that all doctors can both speak English and communicate effectively in English. That is not controversial, and it is what good patient care is all about Clause 5 and the schedule will introduce a consistent overarching objective for the Professional Standards Authority and professional regulators—the General Dental Council, the General Optical Council, the General Osteopathic Council, the General Chiropractic Council, the Nursing and Midwifery Council, the Health and Care Professions Council and the General Pharmaceutical Council—to ensure that public protection is at the heart of what they do The clause introduces the term "well-being" into the objectives of a number of these regulators. This has been a long-standing and established feature of the legislation for the General Pharmaceutical Council, the Health and Care Professions Council and the Nursing and Midwifery Council. The term encompasses those aspects of a health care professional’s role that may have an impact on individuals but may not directly impact on their health or safety: dignity, compassion and respect are all vital aspects of delivering high-quality care. This was highlighted most starkly in the Francis inquiry report of February 2013, which put into focus the terrible and serious failings in the care provided at the former Mid Staffordshire NHS Foundation Trust, which was the basis on which my hon. Friend the Member for Stafford (Jeremy Lefroy) introduced the Bill One specific area where real changes in the protection of patients are being made relates to the strengthening of arrangements to ensure that all health care workers have sufficient knowledge of English and the ability to communicate effectively with patients in English before being allowed to work in the UK. The General Medical Council has always been able to check the language skills of doctors from outside the European Union who want to practise medicine in the UK. It does this through the international English language testing system, which covers all four language skills—listening, reading, writing and speaking—and it is widely accepted by employers, the other health care regulators and professional bodies as a means of assessing proficiency in English in a professional environment. The GMC continually assesses the effectiveness of this test to ensure its robustness In addition to this test of their language skills, the GMC conducts a professional and linguistic assessments board exam—often called the PLAB exam—for doctors from outside Europe. This tests their reactions to a number of clinical scenarios and their ability to apply their clinical knowledge to the treatment of patients and is the main route by which international medical graduates demonstrate that they have the necessary skills and knowledge to practise medicine in the UK However, following the death of a patient, David Gray, and the tragic circumstances surrounding that death in 2008 after he received medical treatment by Dr Ubani, a German national, where language skills were a strong component in the incident, a House of Commons Health Committee report recommended that the Government change the law to allow the GMC to extend language tests to doctors within the European economic area, providing consistency in how doctors from both within and outside the EEA are treated with regard to assessing their language skills, before being allowed to practise medicine in the UK The Government made a commitment in the 2010 coalition agreement, which the shadow Minister has mentioned, to stop foreign health care professionals working in the NHS unless they have passed robust language tests. We have fulfilled that commitment in respect of doctors, and we are now putting in place additional measures, through section 60 orders, to introduce language testing for other health care workers.