В расширении заимствована форма элемента справочника, в основной (заимствованной) форме есть код обращения к элементу этой формы:
Элементы.Наименование.АвтоОтметкаНезаполненного = Ложь;

В результате выдается ошибка, что среди элементов нет Наименование, хотя и в расширении и в основной форме этот элемент есть. Отключение расширения ошибку устраняет, то есть дело точно в расширении. Что может быть?
---
Судя по всему, что-то ломается во внутренностях заимствованной формы. Вы конечно можете выгрузить из рабочей копии расширение в файлы и из сломанного, сравнить файлы, но получится ли что-то найти и исправить проблему - тут гарантий никаких нет. Это какая-то ошибка платформы.

Также я бы предложил написать на линию консультации и приложить конфу, расширение ДО нажатия кнопки Обновить.. и описание порядка воспроизведения.

Ну еще вариант - попробовать на другой версии платформы (более новой) взять рабочее расширение (до обновления формы) и обновить форму.
---
Посмотрите внимательно может там Наиемнование
Есть такое в ERP. Наименование переменной ФормаДлительнойОперации в коде звучит как ФормыаДлительнойОперации. Вроде жить можно, может в обновлении сделают
---
Скриншот
---
Попробуйте удалить в расширении форму и заимствовать заново.
---
Предыстория. Я обновляю конфигурацию, исходная форма поменялась и я нажал "Обновить", в результате такой эффект. Именно так я и поступил в предыдущем расширении, где была подобная ошибка (я создал новое расширение и руками все в него добавил по новой), но в этом случае хотелось бы найти иное решение, так как восстановление всей функциональности довольно муторно. Пробовал обновить форму в расширении, не помогает.
---
Не нужно новое расширение, можно в этом же удалить форму и добавить заново.
---
В этой форме что-то добавлено, придется это все добавлять заново, в этом проблема. Нельзя ли обойтись без таких грубых методов?
---
Судя по всему, что-то ломается во внутренностях заимствованной формы. Вы конечно можете выгрузить из рабочей копии расширение в файлы и из сломанного, сравнить файлы, но получится ли что-то найти и исправить проблему - тут гарантий никаких нет. Это какая-то ошибка платформы.

Также я бы предложил написать на линию консультации и приложить конфу, расширение ДО нажатия кнопки Обновить.. и описание порядка воспроизведения.

Ну еще вариант - попробовать на другой версии платформы (более новой) взять рабочее расширение (до обновления формы) и обновить форму.
---
Я обновляю конфигурацию, исходная форма поменялась Значит, изменился ее внутренний идентификатор (GUID).
(8) Нельзя ли обойтись без таких грубых методов? Разве что попробовать еще более грубый: в файле расширения заменить HEX-редактором GUID старой формы на GUID новой.

Статья о том, как их узнать: https://infostart.ru/1c/articles/1168375/

Но, поскольку это уже "хакерский" метод, в обход платформы 1С, то гарантий при этом не может быть никаких. Так, поиграться от безнадежности.
---
а выделите наименование и нажмите f12, посмотреть бы куда там дальше ссылается этот реквизит) может на самом деле теперь это не "Наименование" а какое-нибудь "РабочееНаименование"...
---
да, похоже на ошибку платформы.
(9) Объект.Наименование
---
В целом работа с расширением формы у вас странная – зачем добавлять в расширение реквизиты формы, в том числе Объект? Намного безопаснее добавить лишь форму, а ее доработку реализовать программно в модуле.
---
это расширение мне досталось по наследству. Вопрос как без создания новой копии этого расширения можно решить эту проблему? Создание копии проблему решает. См. предыдущий ответ.