philips etc doen te wetene
dat wij hebben ontfanghen die supplicatie van
christiaen cormans sone jans schepen der heerlijcheijt
van eupen lande van limborgh, inhoudende hoe
dat sijnde hij opden xvj der maent januarij lestleden
gegaen den wijn drincken ten huijse van jan $omer
tot eupen voors. met eenige andere camaraden, aldaer
oock bij gecomen is wijlen arnould micheels
met sekeren jan zull ende den speelman willen
cammis, soo verre dat sijnde aldaer tusschen hun
eenigen twist ende questie opgeresen op het
stuck der schattingen, mitsgaders oock eenige
oneffene woorden met irreverentelijcke ter-
mijnen geprefereert tot schandael van het geheel
geselschap, heeft den remittant bij dranck sijnde naer
eenige kijffwoorden eene tinne pint naerden voors.
wijlen arnoult micheel geworpen en den selven
just bij ongelijck aen het hooft gestootten den
welcken eenige daegen daernaer is comen t'over-
lijden tot sijn verthoonders? groot leetwesen
ende berauw, welcke doot voor het meesten-
deel gecauseert is door de versuijmenissen, ende
nyet behoorlijck curen nijettemin den suppliant en heeft
nijet gelaeten het feijt op hem te nemen ende
partije geinteresseerde gedurichlijck te doen
aensoecken tot gratie, ende vergiffenisse met
presentatie van die te coelen? ende alles te repareren
naer sijn beste vermogen, hebbende tot dijen
gebruijckt eenige geestelijcke persoonen
oft gasthoves sonder nochtans het toecennen
verwerven, dan opden voet als blijckt bij de
attestatie daer van sijnde ondertusschen is ge$$
dat nu onlancx opden 29e october lestleden $$
den suppliant vanden vrijen marckt van $$
cappelle met geene andere intentie als ons sijne $$
neringe aen te gaen, ende gecomen sijnde tot $$
breusele? van bancken van balen is aldaer aen-
getast geweest ende gevanckelijck gebro$$
aen justitie der voors. bancke van balen, die
hij tegenwoordelijck noch vast gehouden word$$
de saecke alreede soo verre gecomen dat den $$
van balen hemgegonst heeft met recht a$$
spreecken ende gedient van sijne feijten van be$$
op de welcke het den suppliant alsnu $$
t'antwoorden pede ligato als blijckt bijde st$$
daer van insgelijck sijnde, doch alsoo den suppliant
dese ellendige gesteltenisse geenen anderen t$
vlucht ter werelt en is wetende dat tot
bermerticheijt, ons met gebonden handen, en
geboogenden knieen te voet vallende, ende seer
oitmoedelyck biddende om onsere openen brieven van remissien
in sulckenen cas dienende soo eest dat wij
desen aengesien geneijght wesende ter bede
des voors. suppliants, ende willende hem in dit
stuck prefereren gratie ende misericorde boven
stranckheijt ende rigeur van rechten hebben
den selven suppliant inden gevalle als boven gere-
mitteert, quijtgescholden ende vergeven vuyt
sonderlinge gratie bij desen onsen brieven t'feyt
ende ongevall boven gheruert mitsgaders alle
offentien, ende breucke corporelle, ende criminelle
daerinne hij hem overmits, ende nuijt saecken
van t'gene des voors. is tegens ons, ende justitie
eenichsints mach hebben ontgaen, ende misdraegen,
ende hebben hem dijenaengaende wedergestelt
ende gerestitueert, ende stellen weder, ende restitueren
tot sijner goeden naeme, faeme ende geruchte in onsen
voors. lande van brabant, ende alle anderen onsen
landen, ende heerlijckheden, ende tot sijner onver-
beurde goeden indijen hij eenige onder ons heeft
gelijck in alder manieren soo hij was voorde
toecompste vanden voors. feijte, imponerende
hier op een eeuwich geswijgh aen onsen procureur
generael, meijer van loven, amptman van brussele,
schouteth van antwerpen, drossart van
balen, ende allen anderen onsen justicieren, ende
officieren wie sij sijn, satisfactie, ende beternisse
ierst, ende voor al ghedaen der partijen ge-
interesseerden indijen die noch nijet ghedaen
en sijn, ende eenigen daertoe staet civilyck alleenlyck
behoudelyck dat den voors. suppliant hem sal hebben
t'absenteren van voors. heerlyckheijt van eupen
den tijt van een jaer ende sal den selven gehouden
sijn t voors. feijt tegen ons te beteren civilijck
naer gelegentheijt vander saecken ende faculteijt
van sijnen goeden met oock te betaelen de redelijcken
costen van justien hieromme alreede gedaen
ende te doene alles ter taxatie, ende moderatie
van onsen seer lieven ende getrouwen die
cancellier ende luijden van onsen rade geordonneert in
brabant die wij daertoe ghecommitteert hebben
ende committeren bij desen mitsgaders in eene $$
amende van hondert pattar? ons t'onser behoe$$$
ontbieden daeromme ende bevelen den selven cancellier
ende raetsluijden dat voor hen geroepen die genen
die daerom behooren geroepen te sijne sij procederen
wel ende deughdelijck ter verificatien ende interinnemente
van desen ende totter taxatie ende moderatie van
voors. costen van justitie ende alsoo sij sullen
vinden te behooren welck interinement den
voors. suppliant gehouden sal sijn te versuecken
ende hem in persoone te presenteren in onsen voors.
raede binnen sesse maenden naestcommende
opte pene van te verbeurene d'effect van
desen, ende dat gedaen, en de voors. civile
amende, costen van justitien getaxeert ende
betaelt sijnde in handen vanden genen die dat
behooren sal, sij onsen voors. procureur generael $$
brabant, onsen drossard van balen, ende alle anderen
rechteren, justicieren, officieren, ende ondersaeten
sal mogen , heure stedehouderen, ende een ijegelijcken
van hen besunder soo hen toebehooren sal doen
laeten, ende gedoogen den voors. suppliant van desen?
onser teghenwoordigher gratien ende
kentenissen, ende van allen d'inhouden van desen
inder vuegen, ende manieren voore verhaalt, rustelijck
vredelijck genieten, ende gebruycken volcomentlijck
sonder hem te doene, of laeten geschieden eenich
hinder, letsel, oft moijenisse aen lijff, off aen
goeden ter contrarien, maar indijen sijn lijff
oft eenige van sijne onverbeurde goeden daerom
gearresteert, becommert, oft beleth waeren
dat sij die setten, ende stellen terstont ende sonder
vertreck tot geheelder, ende volcommender
delivrancie, want ons alsoo gelieft, ende
ten eynde dat dit vast, ende gestadich blijve
tot eeuwigen daegen, soo hebben wij onsen
zegel hier aen doen hangen, behoudelijck in anderen
dingen onsen rechte, ende eenen iegelycken
anderen dessijns, gegeven binnen deser onser
stadt brussele inden maent van april
int jaer xvjc negenenvijftich ende
van onse rijcke het negendertichste
ondeteekent deforts