philips ettca. doen te wetene dat
wij hebben ontfangen die supplicatie van
cornelis van damme pachter op de hoeve vande
heere prelaet van perck tot melsbroeck
inhoudende hoe dat hy verlooren hebbende
veele van sijne beesten door toeverije, sulcx
dat hij daer doorens grootelijcx ende tot veele
honderden guldens is beschaedicht geweest hij
onderricht is geworden dat sulcx gedaen ende
geschiet moesten wesen door sekere oude weduwe
aldaer woonachtich genaempt cathelijne
scamparts d’welck den rentmeester hem oock vaste-
lijck heeft laeten voorstaen mits de selve
weduwe publiquelijcken was befaempt van
toverije tot daer toe sij als soodanich bij
een iegelijck wiert gehouden geschouwt ebde
gevliedt ende bij verscheijde persoonen was ge-
slaegen ende qualijck getracteert geweest ter
saecken vande schaede aen hunner beesten
door haer gedaen ten eijnde sij de selve toverije
soude hebben te ontdoen welcken volgende ge-
beurt is dat hebben den rentmeester in junio xvjc
drijenvijftich beneffens verscheijde personen
ende onder andere met jaecques meerts sche-
pene der voors. prochie : wyens sone oock
was betovert : sitten drincken tot ontrent des
avondt ende verstaen hebbende dat den selven
meerts ende sijnen sone waeren gegaen ten
huijse der voorseijde weduwe is hun gevolgh$
ende aldaer in huijs gecommen sijnde ende gehoort
hebbende dat den voors. meerts met haer was
sprekende over het ontoveren van sijnen sone
heeft door de presentie van de selve weduwe
consideratie vande grooten schaede die hij in
sijne beesten hadde geleden ende morale seker-
heijdt die hij was hebbende dat sulcx door
haer was geschiet soo grootelijcx gemoveert
ende ontstelt geworden dat hij haer versocht
hebbende van dat sij sijne beesten soude on-
toveren sonder dat sij sulcx wilde doen hem
nijet en heeft connen onthouden haer benef$$
den voors. jaecques meerts te geven eenige
slaegen met eenen stock welcken hij in
handen was hebbende waermede de selve
weduwe haer ter aerden laeten vallen ende haeren
sone die aldaer present was ende haer wilde
defenderen hem geretireert hebbende in eene
sijd camere soo is den rentmeester daermede naer
huijs gegaen sonder weete van dat de selve
weduwe was gequetst oft eenich merckelijck
hinder oft letsel van hem hadde ontfangen te
min alsoo hij noijnt intentie noch gemoet en
hadde gehadt sulcx te doen desen nijettegenstaende
soo is de selve weduwe des anderen daeghs
smorgens in haeren huijse doot gevonden
ende heeft den officier aldaer onder pretexte
dat sulcx soude sijn geschiedt door de voor-
syde slaegen vercregen decreet van appre-
hentie soo wel ten laste des rentmeester als vande
voors. jaecques meerts de welcke dijenvolgende
alle beijde genootsaeckt sijn geweest hun te
retireren ende absent te houden gelijck hij rentmeester tot
nochtoe tot sijnen grooten schaede ende prejuducie
heeft gedaen in sulcker vuegen dat daer
doorens sijne geheele ruine is veroorsaeckt
ende hoe wel hij nijet en meijndt dat de slaegen
die hij aende voorseijde weduwe mach gegeven
hebben oirsaecke soude sijn van haere doodt
ende dat hij noijnt gemeijnt noch intentie en
heeft gehadt hem soo verre te verloopen
ende dat in allen gevalle genomen sulcx waere
des hij nijet en verhopt te selve als geschiedt
door het eerste movement hem aengecomen
door de presentie der voorseijde weduwe
ende gedenckenisse vanden grooten schade bij
hem geleden soude behooren geexcuseert te worden
als notoir sijnde quod obiecta movent potentiam
soo is hij dijenaengaende overcommen mette kinderen
der voorseijde weduwe aengaende hunnen pretensen
interest civile gelijck te sien is vuijtte stucken
hiermede gaende hoe wel sij anderssints nijet
gefondeert en waeren eenigen interest te
pretenderen aengesien hunne voors. moeder was
eene arme oude vrauwe die vanden h.geest
der selver prochie moeste leven ende onderhouden
worden ende soude voorts hij rentmeester geerne
oytmoedelijck remis versoecken over tgene hij
bij middele voors. eenichsints soude mogen
hebben misdaen om tselve hebbende weder te
mogen keeren ende door sijne handen hem sijne
hijsvrouwe ende kinderen den armen cost$$
winnen ende besorgen keert hem daeromme
tot ons oijtmoedelijck biddende om onse oepene
brieven van remis daertoe dienende maer o$$
soo eest dat wij desen aengesien ende ierst
gehadt het advis vanden officier der voors.
prochie van melsbroeck ende gezien d’informatie
bij hem genomen over t’voors. feijt genegen
wesende ter beden des voors. supplants willende
hem in dit stuck prefereren gratie ende miseri-
cordie voor strancheijt ende rigeur van rechte
hebben den selven suppliant inden gevalle als boven
quijtgeschouwen ende vergeven schellen quijt ende
vergeven vuijt onse sunderlinge gratie bij desen
onsen brieve t’feijt ende ongeval boven geruert
mitsgaeders alle breucken corporele ende
criminele daer inne hij ter causen voors.
mitsgaeders dat daer aene cleven macht
tegens ons ende justitie misdaen ende misbruijckt
mach hebben welcken aengaende hebben
hem wedergestelt ende gerestitueert
stellen weder ende restitueren sijnen goeden
naeme fame ende geruchte in onsen voors.
lande van brabant ende in allen anderen onsen
landen ende heerlijckheden mitsgaeders tot
sijnen onverbeurde goeden indien hij eenige
onder ons heeft gelijck ende in alder manieren soo
hij was voor de toecomptste vanden voors. feijte im-
ponerdende hier op een eeuwich geswijch onsen
lieven ende getrouwen procureur generael van brabant
onsen drossart van brabant officier van melsbroeck
ende allen anderen onse ende onser vassallen oft der
smalre heeren richteren justicieren officieren
ende dienaeren wie sij sijn satisfactie ende beternisse
ierst ende vooral gedaen der partije geinteresserden
indien die noch nijet gedaen is ende eenige daer toe
staet civilyck alleenelijck ende de saecke sulcx is
verheijsschende behoudelijck dat den voors. suppliant
gehouden sal sijn t’voors. feijt tegens ons te beteren
ende betaelen eene somme van twee hondert guldens
eens ende oock te refunderen ende te betaelen die redelijcke
costen van justitie die ter causen van desen gedaen
oft naervolght sijn ter tauxatie ende moderatie
van onsen seer lieven ende getrouwen cancellier ende
raetsluijden dat voor hun geroepen de gene die
daeromme behooren geroepen te sijne sij procederen
wel ende deughdelijck ter verificatie ende interinemente
van desen onsen brieffe naer haere forme ende
teneur ende ter tauxatie ende moderatie vande voors.
costen van justitie getauxeert ende betaelt sijnde
in handen van den genen van onse ontfanger alsoo
sij sullen bevinden te behooren welck interinement
den suppliant gehouden sal sijn te versoecken ende hem
persoone te presenteren in onsen voors. rade
binnen sesse maenden naestcommende op pene
van te verliesen het effect vande selve onse brieven
ende dat gedaen ende de voors. amende civile
van tweehondert gulddens ende costen van justitie
getauxeert ende betaelt sijnde in handen vanden
genen van opnse ontfangers dien dat behooren sal
den welcken gehouden wordt daer ont-
fanck te maecken rekeninge bewijs ende reliqua
te doene t’onsen proffijte mette andere penningen
van sijnen ontfanck sij onsen procureur generael van
brabant onsen officier van melsbroeck voors.
ende alle onse rechteren officieren justicieren
ende ondersaeten tegenwoordige ende toecommende dijen
dat aengaen sal mogen heuren stedehoudere van
een iegelijck van hun besundere soo hun toebehooren
sal doen laeten ende gedoogen den voors. suppliant
van dese onse tegenwoordige gratie remissie ende
pardon ende van alle d’innehouden van desen inder
vuegen ende manieren boven verhaelt peijselijck
vredelijck ende volcommentlijck ten eeuwigen
daegen genieten ende gebruijcken sonder hem
daer inne te doene oft te laeten doen ende
geschieden nu oft in toecommende tijden
eenigen hinder stoot letsel oft moyenisse
aen lijff oft aen goeden ter contrarien maer
indien sijn lijff off eenige van sijne goeden
daeromme gearresteert becommert oft
beleth waere dat sij die setten stellen doen setten
oft stellen terstont ende sonder vertreck tot
geheelder ende volcommender delivrantie want
ons alsoo gelieft ende ten eynde dat dit vast
ende gestaedich blijve ten eeuwigen daege soo
hebben wij onsen segel hier aene doen hangen
behoudelijck in allen andere dingen onsen rechte
ende eenen iegelijcken anders des sijn. gegeven
in onser stadt brussele binnen de maent van
februario des jaers ons heeren duysent sesse
hondert sessenvijftich ende van onse rijcken het
sessendertichste ende was geparapheert
ossel vita op de plicke stont geschreven aldus
bijden coninck, onderteeckent de cort