remisse van
dootslage
philippe par la grace de dieu archiduc daustriche duc de bourgoigne
de lothier de branant de stier de haren$$ de cram de lembourg de
luxembourg et de geldres conte de flandres dartois de bourgoingne
palatin de haynau de hollande de zeelande de namur et de
zuytphen marquis du saint empire des romains et de borgauw
lantgreve in elsaten heere van vrieslant van opter windesch$$$$
van portenauw $ seigneur de frize et de sur la marche desclavonie
de porrtenauw de salins et de malines. savoir faisons a tous
presens et avenir nous avoir receu lumble supplication et
requeste de piere le ho povre compaignon laboureur natif du
village dittre lez breyne la lieu de notre romant pays de brabant
contenant comment passe deux ans ou environ ainsi que ledits suppliant
estoit alle jouer a la ducasse en ung hameau nomme lermite
terre dudit breyne enpres duquel il estoit demourant ung
nemme toussain le rousseau sergant ilec requeste audit suppliant
luy vouloir assister a prendre au corps ung compaignon que
illec ruoit l$$$ lequel icelluy suppliant cognaissoit ass$$
f.....
et en allant avec ledit sergant a ledit suppliant veu que ung sien
cousin germain nomme hacquinot ghoes et $$$ filz de gillo nicaise
avoient * et debat contre quatre compaignons a $$$ savoir regnault
gerymeau ung nomme myname ung aultre nomme hanno
et symon reyen et tassin que sondit y cousin qui estoit en
grant dangier de sa vie ne feust outraige habandona
ledit sergant et sen ala a tout ung faulcon quil avoit en
sa main ou ledit debat se faisoit a intencon$$$ de de y mectre
reme$$ et tost apres survindrent encores a layde de
sondit cousin cincy compaignons du village dudit brayne
et tellement se $$$ le debat entre eulx que ledit reynault
gerynneau qui estoit la contrepartie du cousin dudit suppliant
receupt cincq plans dont deux jours apres il termina
de vie par mort et combien que de ladvenement dudit cas
ledit suppliant soit tres deplaisant et que audit deffunct ne
a aultres il ne bailla aucuns cops touteffois doubtant
rigeur de justice il sest tousiours depuis absente de
noz pays et seignouries v..;ant en grant povrete en nous
suppliant luy sur ce vouloir impartir notre grace et
remission et luy sur ce faire expedier noz litres patentes en forme deue
pour ce est il que nous ces choses considerees voulans adez
notre grace et misericorde preferer devant rigeur de justice audit
suppliant avons ou cas dessusdit quite remis et pardonne quitons
remectons et pardonons de grace espcealement par ces precentes ledit fait
et cas dont dessus est faicte menten$$$ ensemble toutes offenses
et peynes corporelles et crimineles et civiles enquoy il peult
estre encourru et $$$ mesprins envers nous et justice
et lavons $$$ a ce restitue et restituons a ses bonnes
fame et renommee au pays et a tous ses biens non confisquez
se aulcuns en a en imposant sur ce silence a notre procureur
generael en brbant et a tous aultres noz justiciers officiers
quelconques cui ce regardera satisfacion toutteffois faicte
a partir se faicte nest et $$$ y chiet pour$$
que ledit suppliant sera tenu amender ledit fait envers nous
$$$ fait tant seulement a larbitraige tacacion et
modercion de noz aimez et feaulx le seigneur dorbais et
de malene chavallier chancellier et aultres gens de
notre conseil ordonez en brabant lesquelz avons a ce
commis et commectons par ces presentes mandons et commandons
icelluy notre chancellier et aultres gens de notredit conseil que
appelle ceulx qui pour ce seront a appeller ils procedent
bien et leaulment a linteri lenterienement et verification de cesdits
prese-ntes $$$ aussi al la taxacion et moderation de ladite
civile amende et ce fait et ladite civile amende payee es mains
de notre receptuer cui il appartiendra lequel sera tenu en faire
et rendre compte a notre prouffit ilz et tous aultres noz
justiciers er officiers ensemble les justiciers et officiers de noz
bass$$$ seigneurs et vassaulx de notre pays de brabant cui ce
regardera ledit suppliant de notredit grace quitance et remission
facent et laissent plainemendt et paisiblemendt joyer et user
sans luy en ce faire ne ce faire et faire ne souffrir estre fait en corps ou
biens aucun destourbier ou enc$$schement au contraire a$$
se ledit suppliant ou ses biens a reste cause soyent arrester
ou detinez les tantost et sans delay mecter et f$$dts omectre
ou del$$re car ainsi nous plaist il et affin que ce
soit chose ferme et estable a tousiours nous avons fait
mectre notre seel a ces presentes saulf en toutes aulres choses
notre droit et a laultruy le sien donne en notre ville
de bruxelles le darnier jour du mois de novembre
lan de grace mil cincqcens et trois ainsi escript
dessoubz sur la plicque par mon seigneur larchiduc
et signe m husoel
collonne a loriginal
par moij
in de marge: et sarspurg de thirolle
de sirette de freburg