Rigetto provvisorio dellopposizione. Esigibilità. Pagamento "entro e non oltre 90 giorni"
Decisione del 28.06.2021, CEF
Incarto n. 14.2020.203
ESIGIBILITÀ
RIGETTO PROVVISORIO DELL'OPPOSIZIONE
art. 57 CPC
art. 82 cpv. 1 LEF

RE 1
contro
CO 1
(patrocinato dall__________ PA
  1 __________)
giudicando sul reclamo del 18 dicembre 2020 presentato dallRE 1 contro
la decisione emessa il 15 dicembre 2020 dal Giudice di pace del Circolo di
Balerna;
ritenuto
in fatto:                   A. Il 5 ottobre 2019 lRE 1 ha acquistato da CO 1 un furgone VW T5 per fr. 9'000.
convenendo la riparazione dei danni di carrozzeria a carico del venditore.
B. Con atto di cessione di credito del 7 ottobre 2019 CO 1 ha dichiarato di
cedere il proprio credito di fr. 4'521.16 nei confronti dellA__________
Assicurazioni allRE 1 Latto di cessione menzionava che con la firma della presente il cliente [CO 1] conferma la sua completa soddisfazione in merito alla riparazione da
noi effettuata e si impegna personalmente a liqui- dare limporto sopra indicato [ di
fr. 4'521.16 ] entro e non oltre 90
(no­vanta ) giorni dalla
data della fattura, qualora la presente cessione di credito si rendesse per
qualsiasi motivo in parte od in tutto inoperante .
C. Con
lettera raccomandata del 14 ottobre 2019 lRE 1 ha comunicato a CO 1 di essere
al corrente che la cessione di credito non era più valida a motivo che questultimo
avreb­be chiesto alla propria assicurazione di chiudere i sinistri . Essa
ha quindi informato CO 1 che avrebbe provveduto alla riparazione del veicolo e
che la fattura sarebbe stata a suo carico. Il 24 ottobre 2019 lRE 1 gli ha fatto
pervenire una fattura di fr. 4'521.16 insieme a una lettera daccompagnamento
con cui ne intimava il pagamento entro
e non oltre sette giorni .
D. Con
precetto esecutivo n. __________ emesso il 5 novembre 2019 dallUfficio desecuzione
di Mendrisio, lRE 1 ha escus­so CO 1 per lincasso di fr. 4'721.16 oltre
agli interessi del 5% dal 24 ottobre 2019, indicando quale causa del credito la Riparazione carrozzeria VWT5
matricola no. __________ .
E. Avendo
CO 1 interposto opposizione al precetto esecutivo, con istanza del 13 novembre
2019 lRE 1 ne ha chiesto il rigetto provvisorio alla Giudicatura di pace del
Circolo di Balerna. Nel termine impartito, il convenuto si