Condono delle spese processuali
Decisione del 19.01.2022, IIICC
Incarto n. 13.2021.85
CONDONO
SPESE GIUDIZIARIE
art. 112 CPC

IS
  1
chiedente il condono
delle spese processuali poste a suo carico con le decisioni su reclamo di cui agli
inc. n. 13.2020.108, emessa l11 gennaio 2021, rispettivamente n. 13.2020.64
emessa l8 gennaio 2021 dalla terza Camera civile del Tribunale dappello;
ritenuto
in fatto e in diritto: che con decisione 8 gennaio 2021
la terza Camera civile del Tribunale dappello (III CCA) ha respinto il reclamo
10 luglio 2020 di IS 1 contro la decisione 30 giugno 2020 con cui il Pretore
aveva respinto la sua istanza di gratuito patrocinio nellambito della
procedura di cui allinc. n. OR.2020.40 della Pretura di Lugano, sezione 1;
che, contestualmente,
questa Camera ha posto a carico della reclamante le relative spese processuali
di fr. 500.;
che con decisione 11
gennaio 2021 la terza Camera civile del Tribunale dappello (III CCA) ha
respinto il reclamo 9 ottobre 2020 di IS 1 contro la decisione 30 settembre
2020 con cui il Pretore aggiunto aveva respinto la sua istanza di gratuito
patrocinio nellambito dellinc. n. OR.2020.10 della Pretura del Distretto di
Bellinzona;
che, contestualmente,
questa Camera ha posto a carico della reclamante le relative spese processuali
di fr. 500.;
che con istanza 26 luglio
2021, inviata allUfficio dellincasso e delle pene alternative (UIPA), IS 1 ha
chiesto il condono delle spese poste a suo carico con le menzionate sentenze;
che lUIPA ha trasmesso
per competenza la richiesta alla terza Camera civile del Tribunale dappello;
che, giusta lart.
112 CPC, una volta chiusa la procedura è possibile chiedere la dilazione
(posticipo della scadenza di un debito o pagamento rateale) o il condono
(rinuncia definitiva allincasso, integrale o parziale) delle spese
processuali;
che lart. 112 CPC
conferisce una facoltà al giudice di concedere la dilazione o il condono delle
spese processuali, ma non instaura un diritto del richiedente a ottenerli;
che, laddove, come nel
Cantone Ticino, mancano specifiche disposizioni di legge, si può ritenere che
sia lautorità che ha fissato le spese processuali a essere competente per
deciderne il condono (sentenza III CCA del 14 luglio 2015, inc. n. 13.2015.45),
nel caso concreto quindi la III CCA;
che listanza di condono
delle spese devessere debitamente motivata;
che nel caso concreto la
sola indicazione fornita dalla richiedente di versare in precarie condizioni
economiche non soddisfa le esigenze minime di motivazione sicché listanza è da
respingere;
che eccezionalmente si
prescinde dal prelevare spese processuali per questa procedura, ma la
richiedente non potrà contare in futuro su altrettanta comprensione;
che la domanda di condono
non pone questioni di principio ed è pertanto evasa dalla Camera nella
composizione a giudice unico (art. 48b cpv. 1 lett. b cifra 3 LOG).
Per questi motivi,
pronuncia:              1. La domanda 26 luglio 2021 di IS
1 chiedente il condono delle spese processuali poste a suo carico con le
sentenze 8 gennaio 2021 e 11 gennaio 2021 della III CCA è inammissibile.
2. Non si prelevano
spese processuali.
3. Notificazione:
- ;
- .
Per
la terza Camera civile del Tribunale dappello
Il
presidente                                                          La vicecancelliera
Rimedi
giuridici
Poiché
il valore di causa è di complessivi fr. 1'000., contro la presente sentenza è
dato ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30
giorni dalla notificazione del testo integrale della decisione, solo se la
controversia concerne una questione di diritto dimportanza fondamentale (art.
74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile, è possibile
proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale per
i motivi previsti dallart. 116 LTF (art. 113, 117 LTF). La parte che intende
impugnare una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in
materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e
medesima istanza (art. 119 LTF).