Autore colpevole di avere indotto 59 clienti investitori, ingannandoli con astuzia, ad affidargli averi patrimoniali per complessivi CHF 5'319'630.81, mettendo così in pericolo i capitali raccolti, rispettivamente cagionando ai clienti investitori un pregiudizio complessivo di CHF 2'420'985.34
Decisione del 01.12.2017, PENAL
Incarto n. 72.2013.81
FALSITÀ IN DOCUMENTI
GUIDA NONOSTANTE REVOCA DELLA LICENZA DI CONDURRE
PRINCIPIO DI CELERITÀ
RISARCIMENTO
TRUFFA
art. 6 cf. 1 CEDU
art. 29 cpv. 1 COST
art. 5 CPP
art. 146 CPS
art. 251 CPS
art. 95 LCSTR

composta da:
Amos
  Pagnamenta, Presidente
GI 1, giudice
  a latere
GI 2, giudice
  a latere
Cristina
  Laghi, vicecancelliera
sedente nellaula penale maggiore di questo Palazzo
di giustizia, per giudicare
nella causa penale
Ministero pubblico
e in qualità di accusatori privati
ACPR 1 (I)
ACPR 2 (I)
ACPR 3
ACPR 4 (I)
entrambi patrocinati dallavv. RAAP 1
ACPR 5 (I)
ACPR 6 (I)
ACPR 7 (I)
patrocinato dallavv. RAAP 2
ACPR 8 (I)
ACPR 9 (I)
ACPR 10 (I)
ACPR 11 (I)
ACPR 12 (I)
ACPR 13 (I)
ACPR 14 (I)
ACPR 15 (I)
ACPR 16 (I)
ACPR 17 (I)
ACPR 18 (I)
ACPR 19 (I)
ACPR 20 (I)
ACPR 21 (I)
ACPR 22 (I)
ACPR 23 (I)
ACPR 24 (I)
ACPR 25 (I)
tutti patrocinati dallavv. RAAP 3
ACPR 26
ACPR 27 (I)
ACPR 28 (I)
ACPR 29 (I)
ACPR 30
ACPR 31
ACPR 32
ACPR 33
ACPR 34 (I)
ACPR 35 (I)
ACPR 36 (I)
ACPR 37 (I)
ACPR 38 (I)
ACPR 39 (I)
ACPR 40 (I)
ACPR 41 (I)
ACPR 42 (I)
ACPR 43 (I)
contro
IM 1
rappr. da: avv. DUF 1
in carcerazione preventiva dal 31.08.2009
  al 15.10.2009 (46 giorni)
in anticipata espiazione della
  pena dal 16.10.2009 al 28.10.2010 (378 giorni)
imputato, a
norma dellatto daccusa nr. 72/2013 del 9 luglio 2013 emanato dal Procuratore
pubblico PP 1, di