Assicurato si è abbassato ed ha sentito uno "strappo nel ginocchio". Dichiarazione della prima ora. No infortunio, ma danno alla salute che ricade sotto lart. 6 cpv. 2 lett. c LAINF (lacerazioni del menisco)
Decisione del 11.07.2022, TCA
Incarto n. 35.2022.30
LESIONE CORPORALE PARIFICABILE A POSTUMI DA INFORTUNIO
art. 6 cpv. 2 let. c LAINF
art. 44 LPGA

RI 1
rappr. da:   RA 1
contro
la decisione su opposizione del 2 marzo 2022 emanata da
CO 1
in materia di assicurazione contro gli infortuni
ritenuto, in fatto
1.1.  In data 7 ottobre 2021 la __________
di __________, ha informato la CO 1 (di seguito: CO 1) che RI 1 - nato il __________
1976, attivo dal 4 marzo 2003 a tempo pieno in qualità di  quadro medio 
presso la ditta __________ - in data 30 settembre 2021, verso le ore 19:00,  si
è abbassato ed ha sentito uno strappo nel ginocchio  (doc. 2 incarto
LAINF). Una risonanza magnetica nativa del ginocchio sinistro del 12 ottobre 2021 ha
messo in evidenza quanto segue:  Probabile rottura di formazione cistica nel
cavo popliteo; Ulteriore formazione cistica di 2 cm nella stessa sede; Rottura
a decorso verticale del corpo-corno posteriore menisco interno; Edema osseo al
piatto tibiale da verosimile alterazione del carico; Modesto versamento
articolare  (doc. 2 incarto LAINF).
1.2.  Esperiti gli accertamenti medici ed
amministrativi del caso (in particolare, dopo avere raccolto agli atti il questionario
LAINF del 17 ottobre 2021 dellassicurato ed il parere del 7 novembre 2021 del
proprio medico fiduciario, dr. med. __________, specialista FMH in chirurgia
ortopedica e traumatologia dellapparato locomotore: doc. 5 e 11 incarto LAINF),
con decisione dell11 novembre 2021 (doc. 16 incarto LAINF) la CO 1, ha
statuito quanto segue:
" () In
base alla documentazione in nostro possesso, e in particolare secondo il
questionario da lei compilato in data 17 ottobre 2021, rileviamo che, in data
30 settembre 2021, si trovava sul posto di lavoro. Abbassandosi per prendere
una cassetta, ha sentito "crack" al ginocchio sinistro al momento di
rialzarsi. Secondo le sue indicazioni, non è successo alcun avvenimento
particolare (scivolamenti, urti, cadute,...). Nell'evento che ci è stato annunciato non si configura l'infortunio come
definito dalla legge, poiché in esso è carente l'influsso dannoso al corpo
umano dovuto ad un fattore esterno straordinario. In particolare, non si è
verificata nessuna azione fuori programma o una circostanza esterna imprevista
e manifestamente insolita che abbia colpito il ginocchio sinistro, che possa
costituire la causa dei disturbi lamentati (spiegazione all'ultima pagina
«Definizione d'infortunio e giurisprudenza»). Abbiamo inoltre verificato se i disturbi corrispondano eventualmente ad una
diagnosi secondo la lista delle lesioni corporali parificabili a infortunio ai
sensi dell'ars. 6/2 LAINF (spiegazione all'ultima pagina «Lesioni corporali
(diagnosi secondo la lista)»). Secondo gli atti medici, la diagnosi formulata consiste in e fa parte della
lista esaustiva delle lesioni corporali (spiegazione all'ultima pagina
"Lesioni corporali" (diagnosi secondo la lista)). Tuttavia, l'obbligo
prestativo dell'assicuratore-infortuni decade, poiché la diagnosi posta è
prevalentemente dovuta ad usura o a malattia. La valutazione medica è stata
trasmessa unitamente alla precedente comunicazione dell'8 novembre 2021. Alla luce dei fatti e delle risultanze mediche, non sussiste alcun diritto alle
prestazioni dell'assicurazione-infortuni (LAINF) per le conseguenze dell'evento
del 30 settembre 2021. CO 1 è dunque costretta a declinare ogni obbligo
prestativo. ().
1.3.  Il 7 dicembre 2021 lassicurato si
è sottoposto ad un intervento di  Resezione meniscale selettiva posteromediale,
asportazione della plica, microfratture (Nanofracture) in artroscopia ginocchio
sinistro  per  Lesione meniscale posteromediale, lesione condrale
femoromediale, plica sinoviale infrarotulea ginocchio sinistro  ad opera
del dr. med. __________, specialista FMH in ortopedia e traumatologia (doc. 29
incarto LAINF e doc. N).