Your Emotions Make Better Products. Here’s How Can your emotions help create better products? This French start-up is counting on it.