Punctuation In Western Language Literature Follows Predictable Patterns Complex systems researchers in Poland studied works of literature across eight European languages and showed that the placement of punctuation was very consistent.