‘Isonzo’ Review: A Simple, Satisfying Strategic Shooter ‘Isonzo’ is as back-to-basics as online FPS games get–and despite its quirks and issues, it’s all the better for them.