‘The Handmaid’s Tale’ Season 4, Episode 9 Review: Border Crossings The Handmaid's Tale rushes toward Season 4's finale as June reunites with Nick, the Waterfords face the music, and Aunt Lydia begins to crack.