‘Kao The Kangaroo’ Review: Comfortable But Uninspired Dreamcast fans may remember this cute kangaroo, but nostalgia can be blinding.