PlayStation’s ‘Pokémon’-Esque ‘Monster Rancher’ Is Getting Re-Released Dust off those compact discs.