premise: Hamlet (1969) starring Nicol Williamson (not to mention Anthony Hopkins) and directed by Tony Richardson , was a low-budget film that was shot while the actors were simultaneously doing a theatre version.
hypothesis: Nicol Williamson directed "Hamlet".