लग्नात आलेल्या पाहुण्यांना विराट अनुष्काने दिली ही खास भेट - Maha Sports

लग्नात आलेल्या पाहुण्यांना विराट अनुष्काने दिली ही खास भेट
लग्नात आलेल्या पाहुण्यांना विराट अनुष्काने दिली ही खास भेट
भारतीय संघाचा कर्णधार विराट कोहली आणि बॉलीवूड अभिनेत्री अनुष्का शर्मा यांचा ११ डिसेंबरला इटलीत विवाह सोहळा पार पडला. या जोडीने सोशल मीडियावरून सर्वांना ही बातमी दिली होती. त्यांनी ही बातमी देईपर्यंत याबद्दल सर्वांनी गुप्तता ठेवली होती.
पण आता त्यांच्या लग्नाबद्दलचे अनेक खुलासे होऊ लागले आहेत. नुकताच बीबीसीशी बोलताना विराट- अनुष्काच्या लग्नाचे नियोजन करणारी देविका नरेन हिने लग्नात पाहुण्यांना विराट अनुष्काकडून देण्यात आलेल्या भेटवस्तूबद्दल सांगितले आहे. तसेच ती म्हणाली त्याच्या विवाहाचे नियोजन हे एक अवघड काम होते.
देविकाने सांगितले, “अनुष्का आणि विराट हे खूप आध्यात्मिक लोक आहेत. मला माहित नाही किती लोकांना हे माहित आहे. अनुष्काला वृद्धी आणि समृद्धी दाखवणाऱ्या सगळ्या गोष्टी हव्या होत्या. त्यामुळे त्यांच्या लग्नाचे नियोजन एका गार्डनमध्ये करण्यात आले. विराट आणि अनुष्का हे दोघेही रुमी आणि त्यांच्या कवितांचे चाहते आहेत. त्यामुळे त्यांनी सर्वांना रुमी यांचे कविता संग्रह भेट म्हणून दिले.”
या बरोबरच देविकाने या लग्नाचे नियोजन पूर्णपणे गुप्तता ठेवून करण्यात आल्याचे सांगितले. या नियोजनात काम करणाऱ्यांना विराट आणि अनुष्काचे नावही न घेण्यास सांगण्यात आले होते.
याबद्दल देविका म्हणाली, “हे खूप अवघड होते. माझ्या लक्षात आहे की आम्ही लग्नचे नियोजन करत होतो आणि आम्हाला माहित होते की कोणाचे लग्न आहे. मी जेव्हा त्यांना पहिल्यांदा भेटले तेव्हा मी अनुष्काला तिच्या नावाने हाक न मारता नववधू म्हणून हाक मारली होती. तेव्हा तिने मला या बद्दल विचारले होते हे काय आहे, तेव्हा मी तिला सांगितले की तुमच्या लग्नाबद्दल गुप्तता ठेवण्यासाठी असे आम्ही करत आहोत. “
कपिल देवाच्या ३४ वर्षे जुन्या विक्रमाशी हार्दिक पांड्याची बरोबरी
जेव्हा इंग्लंडचे खेळाडू पॉन्टिंगला विचारतात स्मिथला बाद करायचा फॉर्मुला
एकवेळ मान्सून चुकेल पण रैना आयपीएलमध्ये दरवर्षी हा पराक्रम करतोच
तब्बल ११ आयपीएल वाट पहावे लागले आणि अखेर काल तो विक्रम घडलाच
व्हिडिओ व्हायरल- मुंबई हारली, पंजाब संघाची मालकीण प्रीती झिंटा खुष
कोण आहे रोहित शर्मा शेजारी बसलेल्या प्रवाशाने रोहितला पाहताच काय केले पहा
एकवेळ मान्सून चुकेल पण रैना आयपीएलमध्ये दरवर्षी हा पराक्रम करतोच
तब्बल ११ आयपीएल वाट पहावे लागले आणि अखेर काल तो विक्रम घडलाच
व्हिडिओ व्हायरल- मुंबई हारली, पंजाब संघाची मालकीण प्रीती झिंटा खुष
कोण आहे रोहित शर्मा शेजारी बसलेल्या प्रवाशाने रोहितला पाहताच काय केले…
एकवेळ मान्सून चुकेल पण रैना आयपीएलमध्ये दरवर्षी हा…
तब्बल ११ आयपीएल वाट पहावे लागले आणि अखेर काल तो विक्रम…
व्हिडिओ व्हायरल- मुंबई हारली, पंजाब संघाची मालकीण प्रीती…


शिकागो बुल्स - विकिपीडिया

येथे जा:	सुचालन, शोधयंत्र
शिकागो बुल्स (इंग्लिश: Chicago Bulls) हा अमेरिकेच्या शिकागो शहरामधील एक व्यावसायिक बास्केटबॉल संघ आहे. हा संघ नॅशनल बास्केटबॉल असोसिएशनच्या मध्य विभागामध्ये खेळतो.
पूर्व परिषद पश्चिम परिषद
नॅशनल बास्केटबॉल असोसिएशनमधील संघ
येथे काय जोडले आहे
या पानातील शेवटचा बदल १२ डिसेंबर २०१७ रोजी १०:०२ वाजता केला गेला.
येथील मजकूर हा क्रियेटीव्ह कॉमन्स अट्रीब्युशन/शेअर-अलाईक लायसन्स या अंतर्गत उपलब्ध आहेत;अतिरिक्त अटी लागू असू शकतात. अधिक माहितीसाठी हे बघा वापरण्याच्या अटी.


BlueCat Security and Advanced Configuration Certification training in Gurgaon & Delhi NCR, India - ITS Tech School

ITIL सेवा धोरण (एसएस)
ITIL सेवा डिझाईन (एसडी)
ITIL सेवा संक्रमण (एसटी)
ITIL सेवा ऑपरेशन (SO)
ITIL नित्य सेवा सुधारणा (CSI)
EC- परिषद आपत्ती पुनर्प्राप्ती व्यावसायिक (EDRP)
ईसी-कौन्सिल सिक्युरिटेड सिक्युरिटी स्पेशालिस्ट (ईसीएसएस)
ईसी-कौन्सिलचे प्रमाणित मुख्य माहिती सुरक्षा अधिकारी (सी | सीआयएसओ)
ईसी-कौन्सिल सर्टिफाईड इसादंड हॅन्डलर (ECIH)
EC-Council प्रमाणित सुरक्षित प्रोग्रामर (ECSP.net)
EC-Council प्रमाणित सुरक्षित प्रोग्रामर (जावा)
संगणक हॅकिंग फॉरेंसिक इन्व्हेस्टिगेटर (सीएचएफआय)
ईसी-कौन्सिल सर्टिफाईड एन्क्रिप्शन स्पेशलिस्ट (ईसीईएस)
प्रमाणित सुरक्षित संगणक वापरकर्ता (CSCU)
CAST 614 प्रगत नेटवर्क संरक्षण
CAST 613 हॅन्डिंग आणि हार्डनिंग कॉर्पोरेट वेब अॅप / वेब साइट
कास्ट 612 प्रगत मोबाइल Forensics आणि सुरक्षा
CAST 616 संरक्षित विंडोज इन्फ्रास्ट्रक्चर
एलपीटी (परवानाधारक प्रवेश ट्रस्टर)
प्रमाणित नेटवर्क डिफेंडर (सीएनडी)
ECSA v10 (EC-Council प्रमाणित सुरक्षा विश्लेषक)
मास्टर ट्रेनर अँड फॅसिलिटेटर (एमटीएफ)
प्रगत प्रशिक्षण तंत्रांवर प्रमाणन (सीएटीटी)
प्रमाणन भरती विश्लेषक (सीआरए)
सर्टिफाईड सायकोमेट्रिक टेस्ट प्रोफेशनल (सीपीटीपी)
प्रमाणित कार्यप्रदर्शन आणि क्षमता विकासक (सीपीसीडी)
प्रमाणित OD हस्तक्षेप व्यावसायिक (CODIP)
प्रमाणित संस्थात्मक विकास विश्लेषक (सीओडीए)
प्रमाणित शिक्षण आणि विकास व्यवस्थापक (सीएलडीएम)
प्रमाणित प्रशिक्षणात्मक डिझायनर (सीआयडी)
प्रमाणित एचआर बिझिनेस पार्टनर (सीएचआरबीपी)
एचआर एनालिटिक्समध्ये प्रमाणित व्यावसायिक (सीएएमपी)
प्रमाणित कार्यकारी आणि जीवन प्रशिक्षक (सीएलसी)
प्रमाणित बॅलन्स स्कोर कार्ड प्रोफेशनल (CBSCP)
AWS प्रशिक्षण वर आर्किटेक्चिंग
AWS तांत्रिक आवश्यकता प्रशिक्षण
एसीआय मोड v9000 मध्ये सिस्को नेक्सस 2.0 स्विचचे कॉन्फीस करणे
CCNA मार्गक्रमण आणि स्विचिंग v3.0
सीसीएनपी रूटिंग व स्विचिंग
एचपी सॉफ्टवेअर ऑटोमेशन चाचणी
Ranorex v8.x (प्रगत मूलभूत)
पूर्वी कालखंड रेखांकित सह सेलेनियम
ITIL सेवा धोरण (एसएस)
ITIL सेवा डिझाईन (एसडी)
ITIL सेवा संक्रमण (एसटी)
ITIL सेवा ऑपरेशन (SO)
ITIL नित्य सेवा सुधारणा (CSI)
EC- परिषद आपत्ती पुनर्प्राप्ती व्यावसायिक (EDRP)
ईसी-कौन्सिल सिक्युरिटेड सिक्युरिटी स्पेशालिस्ट (ईसीएसएस)
ईसी-कौन्सिलचे प्रमाणित मुख्य माहिती सुरक्षा अधिकारी (सी | सीआयएसओ)
ईसी-कौन्सिल सर्टिफाईड इसादंड हॅन्डलर (ECIH)
EC-Council प्रमाणित सुरक्षित प्रोग्रामर (ECSP.net)
EC-Council प्रमाणित सुरक्षित प्रोग्रामर (जावा)
संगणक हॅकिंग फॉरेंसिक इन्व्हेस्टिगेटर (सीएचएफआय)
ईसी-कौन्सिल सर्टिफाईड एन्क्रिप्शन स्पेशलिस्ट (ईसीईएस)
प्रमाणित सुरक्षित संगणक वापरकर्ता (CSCU)
CAST 614 प्रगत नेटवर्क संरक्षण
CAST 613 हॅन्डिंग आणि हार्डनिंग कॉर्पोरेट वेब अॅप / वेब साइट
कास्ट 612 प्रगत मोबाइल Forensics आणि सुरक्षा
CAST 616 संरक्षित विंडोज इन्फ्रास्ट्रक्चर
एलपीटी (परवानाधारक प्रवेश ट्रस्टर)
प्रमाणित नेटवर्क डिफेंडर (सीएनडी)
ECSA v10 (EC-Council प्रमाणित सुरक्षा विश्लेषक)
मास्टर ट्रेनर अँड फॅसिलिटेटर (एमटीएफ)
प्रगत प्रशिक्षण तंत्रांवर प्रमाणन (सीएटीटी)
प्रमाणन भरती विश्लेषक (सीआरए)
सर्टिफाईड सायकोमेट्रिक टेस्ट प्रोफेशनल (सीपीटीपी)
प्रमाणित कार्यप्रदर्शन आणि क्षमता विकासक (सीपीसीडी)
प्रमाणित OD हस्तक्षेप व्यावसायिक (CODIP)
प्रमाणित संस्थात्मक विकास विश्लेषक (सीओडीए)
प्रमाणित शिक्षण आणि विकास व्यवस्थापक (सीएलडीएम)
प्रमाणित प्रशिक्षणात्मक डिझायनर (सीआयडी)
प्रमाणित एचआर बिझिनेस पार्टनर (सीएचआरबीपी)
एचआर एनालिटिक्समध्ये प्रमाणित व्यावसायिक (सीएएमपी)
प्रमाणित कार्यकारी आणि जीवन प्रशिक्षक (सीएलसी)
प्रमाणित बॅलन्स स्कोर कार्ड प्रोफेशनल (CBSCP)
AWS प्रशिक्षण वर आर्किटेक्चिंग
AWS तांत्रिक आवश्यकता प्रशिक्षण
एसीआय मोड v9000 मध्ये सिस्को नेक्सस 2.0 स्विचचे कॉन्फीस करणे
CCNA मार्गक्रमण आणि स्विचिंग v3.0
सीसीएनपी रूटिंग व स्विचिंग
एचपी सॉफ्टवेअर ऑटोमेशन चाचणी
Ranorex v8.x (प्रगत मूलभूत)
पूर्वी कालखंड रेखांकित सह सेलेनियम
BlueCat सुरक्षा आणि प्रगत कॉन्फिगरेशन
प्रथम साइन इन करा
फक्त / कोणत्याही अभ्यासक्रमांमध्ये खरेदी नोंदणी करण्यापूर्वी एक खाते तयार करा.
विनामूल्य एक खाते तयार करा
आपण मानव आहात आणि या क्षेत्रात दिसत असल्यास, कृपया रिक्त सोडा.
एक द्वारे चिन्हित फील्ड * आवश्यक आहेत
अफगाणिस्तानअल्बेनियाअल्जेरियाअमेरिकन सामोआअँडोरअंगोलाअँग्विलाअंटार्क्टिकाएंटीग्वा आणि बार्बुडाअर्जेंटिनाअर्मेनियाअरुबाऑस्ट्रेलियाऑस्ट्रियाअझरबैजानबहामाजबहरैनबांगलादेशबार्बाडोसबेलारूसबेल्जियमबेलिझबेनिनबर्म्युडाभूतानबोलिव्हियाबॉस्निया आणि हर्जेगोविनाबोत्सवानाबोउवेट बेटब्राझीलब्रिटिश इंडियन ओशन टेरीटरीब्रुनै दारुसलामबल्गेरियाबुर्किना फासोबुरुंडीकंबोडियाकॅमरूनकॅनडाकेप व्हर्देकेमन द्वीपसमूहसेंट्रल आफ्रिकन रिपब्लिकचाडचिलीचीनख्रिसमस आयलॅन्डकोकोस (कीलिंग) बेटेकोलंबियाकोमोरोसकॉंगोकांगो, लोकशाही प्रजासत्ताककुक बेटेकॉस्टा रिकाकोटे दिल्वोरेक्रोएशिया (स्थानिक नाव: क्रोएशिया)क्युबासायप्रसझेक प्रजासत्ताकडेन्मार्कजिबूतीडॉमिनिकाडोमिनिकन रिपब्लीकतिमोर-लेस्ट (पूर्व तिमोर)इक्वाडोरइजिप्तअल साल्वाडोरइक्वेटोरीयल गिनीइरिट्रियाएस्टोनियाइथिओपियाफॉकलंड बेटे (मालव्हिनास)फेरो द्वीपसमूहफिजीफिनलंडफ्रान्सफ्रान्स, महानगरफ्रेंच गयानाफ्रेंच पॉलिनेशियाफ्रेंच दक्षिणी प्रदेशगॅबॉनगॅम्बियाजॉर्जियाजर्मनीघानाजिब्राल्टरग्रीसग्रीनलँडग्रेनाडा, विंडवर्ड आयलॅन्डग्वादेलोपगुआमग्वाटेमालागिनीगिनी-बिसाउगयानाहैतीहर्ड आणि मॅक् डोनाल्ड बेटेहोली सी (व्हॅटिकन सिटी स्टेट)होंडुरासहाँगकाँगहंगेरीआइसलँडभारतइंडोनेशियाइराण (इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ)इराकआयर्लंडइस्राएलइटलीजमैकाजपानजॉर्डनकझाकस्तानकेनियाकिरिबाटीकोरिया, डेमोक्रॅटिक पीपल्स रिपब्लिक ऑफकोरिया, रिपब्लिक ऑफकुवैतकिरगिझस्तानलाओ पीपल्स डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक ऑफलाटवियालेबनॉनलेसोथोलायबेरियालिबियालिंचेनस्टाइनलिथुआनियालक्संबॉर्गमकाओमॅसेडोनिया, माजी युगोस्लाव्ह प्रजासत्ताकमादागास्करमलावीमलेशियामालदीवमालीमाल्टामार्शल बेटेमार्टिनिकमॉरिटानियामॉरिशसमायोट्टेमेक्सिकोमायक्रोनेसिया, फीडरेटेड स्टेट्स ऑफमोल्दोव्हा, गणराज्यमोनॅकोमंगोलियामाँटेनिग्रोमॉन्टसेरातमोरोक्कोमोझांबिकम्यानमारनामिबियानऊरुनेपाळनेदरलँड्सनेदरलॅंन्ड ऍन्टीलेसन्यू कॅलेडोनियान्युझीलँडनिकाराग्वानायजरनायजेरियानीयूनॉरफोक द्वीपउत्तर मारियाना बेटेनॉर्वेओमानपाकिस्तानपलाऊपनामापापुआ न्यू गिनीपराग्वेपेरूफिलीपिन्सकांगोपोलंडपोर्तुगालपोर्तु रिकोकताररियुनियनरोमेनियारशियन फेडरेशनरवांडासेंट किट्स आणि नेविजसेंट लुसियासेंट विन्सेंट आणि ग्रेनेडाईन्झसामोआसॅन मरिनोसाओ टोमे आणि प्रिन्सिपेसौदी अरेबियासेनेगलसर्बियासेशेल्ससिएरा लिऑनसिंगापूरस्लोव्हाकिया (स्लोव्हाक गणराज्य)स्लोव्हेनियासोलोमन आयलॅन्डसोमालियादक्षिण आफ्रिकादक्षिण जॉर्जिया, दक्षिण सँडविच बेटेदक्षिण सुदानस्पेनश्रीलंकासेंट हेलेनासेंट पियर आणि मिकेलॉनसुदानसुरिनामस्वालबार्ड आणि जॅन मायेन बेटेस्वाझीलँडस्वीडनस्वित्झर्लंडसिरियन अरब रिपब्लीकतैवानताजिकिस्तानटांझानिया, युनायटेड रिपब्लिक ऑफथायलंडजाण्यासाठीटोकेलाऊटोंगात्रिनिदाद आणि टोबॅगोट्युनिशियातुर्कीतुर्कमेनिस्तानतुर्क आणि कायकोझ आयलॅंन्डटुवालुयुगांडायुक्रेनसंयुक्त अरब अमिरातीयुनायटेड किंगडमसंयुक्त राष्ट्रयुनायटेड स्टेट्स मायनर आऊटलाईंग आयलॅन्डउरुग्वेउझबेकिस्तानवानुआटुव्हेनेझुएलाव्हिएतनामव्हर्जिन बेटे (ब्रिटिश)व्हर्जिन बेटे (अमेरिका)वालिस आणि फुटुना बेटेपश्चिम सहारायेमेनयुगोस्लाव्हियाझांबियाझिम्बाब्वे
BlueCat सुरक्षा आणि प्रगत कॉन्फिगरेशन
ब्लू कॅट सिक्युरिटी आणि अॅडव्हान्स कॉन्फिगरेशन हे एक्सएनएक्सएक्स-तासचे कोर्स आहेत जे प्रशासकांना सुरक्षा आणि प्रगत आईएएमएएम संकल्पना शिकवण्याकरिता डिझाइन केले आहे.
IPv4 पत्ता स्पेस हाताळण्यासाठी IPv4 मॉडेलिंग टूल्स वापरा
आपल्या ब्लूसेट सिस्टमस अधिक सुरक्षित करण्यासाठी उत्तम आचरण वापरा
DNS आर्किटेक्चर समजून घ्या
DNS क्वेरी लॉगिंग आणि DNS लॉगिंग चॅनेल कॉन्फिगर करा
झोन हस्तांतरणासाठी टीएसआयजी सुरक्षा वाढवा
DNSSEC साइन-इन झोन कॉन्फिगर करा आणि व्हॅलिडेटिंग निराकरणकर्ता
सेवेच्या हल्ल्यांना नकार दिल्याबद्दल प्रतिसाद दर संरक्षित करा
दुर्भावनायुक्त साइटसाठी DNS पुनर्निर्देशन प्रतिबंधित करण्यात मदतीसाठी DNS धमकी संरक्षण कॉन्फिगर करा
हा कोर्स DNS, DHCP आणि IPAM प्रशासक म्हणून वापरलेल्या व्यक्तींसाठी आहे जे DNS आणि डीएचसीसीचे व्यवस्थापन ब्ल्यूकॅट डीएनएस / डीएचसीपी सर्वर वापरून करतात आणि सुरक्षा-संबंधित वैशिष्ट्यांबद्दल अधिक शिकण्यास इच्छुक असतात.
हा कोर्स असे गृहीत धरतो की उपस्थितांची नेटवर्किंग संकल्पना आणि टीसीपी / आयपी प्रोटोकॉलची सामान्य समज आहे, तसेच डीएनएस, डीएचसीपी आणि आयपीव्हीएक्सएएनएक्सएक्सची मजबूत ओळख
हा कोर्स घेण्यापूर्वी विद्यार्थ्यांनी ब्ल्यूकॅट फंडामेंटल्स कोर्सही पूर्ण केला पाहिजे.
कोर्स बाह्यरेखा कालावधी: 5 दिवस
मॉड्यूल 1: ब्ल्यूकॅट सिस्टमची सुरक्षीतता
मॉड्यूल 2: सिक्युरिटीज DNS
मॉड्यूल 3: DNS सुरक्षित आर्किटेक्चर
मॉड्यूल 4: DNS हल्ला प्रकार
मॉड्यूल 6: DNS धमकी संरक्षण
मॉड्यूल 7: प्रगत DNS कॉन्फिगरेशन
मॉड्यूल 8: धकप फिंगरप्रिंटिंग
कृपया आम्हाला info@itstechschool.com येथे लिहा आणि पाठ्यक्रम किंमत आणि प्रमाणपत्र खर्च, वेळापत्रक आणि स्थानासाठी + 91-9870480053 वर आमच्याशी संपर्क साधा.
आमच्यास एक प्रश्न ठेवा
पूर्ण करण्यासाठी शिफारस केलेले कोर्सः
कोर्स 1 - ब्लूकेट फंडामेंटल्स
पूर्ण करण्यासाठी आवश्यक अभ्यासक्रम:
कोर्स 2 - BlueCat सुरक्षा आणि प्रगत कॉन्फिगरेशन
BlueCat प्रगत प्रमाणित व्यावसायिक (BACP) परीक्षा उत्तीर्ण करा
अधिक माहितीसाठी कृपया आमच्याशी संपर्क.
धन्यवाद आणि तो एक आश्चर्यकारक आणि माहितीपूर्ण सत्र होता
Gr8 चे समर्थन करणारे कर्मचारी. ट्रेनरकडे ITEM मधील उत्कृष्ट exprinace आहे उत्कृष्ट अन्न गुणवत्ता. संपूर्ण खूप goo (...)
सखोल डोमेन ज्ञानाने उत्कृष्ट ट्रेनर चांगले प्रशिक्षण पायाभूत सुविधा.
बदला आणि क्षमता व्यवस्थापक
अशा आश्चर्यकारक ट्रेनर आणि शिकण्याचे वातावरण सह एक अद्भुत प्रशिक्षण होते. तो gre होता (...)
सेवा व्यवस्थापन प्रक्रिया लीड
तो एक उत्तम शिक्षण सत्र होता. मला आशा आहे की आपल्याकडे इतर जीवनासाठी यासारखे आणखी सत्रे असणे आवश्यक आहे c (...)
गुणवत्ता कर्मचारी आणि सर्व आवश्यक इन्फ्रासह त्याची एक उत्तम संस्था. क्लीअर आयटीआयएल फाउंडेशन इन (...)
मी गेल्या वर्षी माझ्या टेक स्कूलमधून आयटीआयएलच्या पायाभरणी आणि इंटरमीडिएट केले आहे. (...)
तो चांगला सत्र होता. ट्रेनर चांगला होता. मला शिकवण्याचा त्यांचा मार्ग आवडला.
इनोव्हेटिव्ह टेक्नोलॉजी सोल्यूशन्स ही कंपनी आहे जी आयटी आणि व्यावसायिक कौशल्यांवर व्यक्तिगत, कॉर्पोरेट आणि महाविद्यालयांना प्रशिक्षण देते. प्रशिक्षणाखेरीज आयटीएसच्या कॉर्पोरेट प्रशिक्षण गरजांसाठी भारताच्या सर्व कॉर्पोरेट हबमध्ये प्रशिक्षण कक्ष उपलब्ध आहेत. पुढे वाचा
नेहमी विचारले जाणारे प्रश्न
बी एक्सएक्सएक्स ए, दक्षिण सिटी एक्सएक्सएक्स, स्वाक्षरी टॉवर्स जवळ, गुडगाव, HR, भारत - 122001
कॉपीराइट © 2017 - सर्व राखीव सुरक्षित - अभिनव तंत्रज्ञान सोल्युशन्स | गोपनीयता धोरण.


अनुवाद | पांढर्‍यावरचं काळं

11 जुलै 2012 १ प्रतिक्रिया
by अर्चना in मनात आलं म्हणून टॅगस्अनुवाद
एखाद्या साहित्यकृतीचा अनुवाद करण्यासाठी नेमकं काय काय लागतं असा विचार केला तेव्हा नजरेसमोर या तीन गोष्टी आल्या-
१. माहिती (सांस्कृतिक संदर्भ इ.)
२. साधने (कोश इ.)
३. कौशल्ये (अनावश्यक अर्थ अनुवादात आणणे कसे टाळायचे इ.)
या मालिकेच्या तीन भागांत वरील तीन गोष्टींची चर्चा मी करेन. या तीन भागांतून अनुवादप्रक्रियेच्या विविध शक्यता धुंडाळण्याचा प्रयत्न करायचा आहे; त्यांद्वारे कोणतीही नियमात्मक (प्रिस्क्रिप्टिव्ह) मांडणी करायचा उद्देश नाही.
अनुवाद करण्यासाठी लागणारी किमान माहिती/ज्ञान-
१. स्रोतभाषेच्या (ज्या भाषेतून अनुवाद करायचा ती भाषा) केवळ आकलनापुरते ज्ञान: म्हणजेच, इंग्रजीतील एखाद्या कथेचा अनुवाद करायचा असेल, तर इंग्रजीतील शब्द, त्यांचे अर्थ, ते शब्द एखाद्या प्रकारे मांडल्यावर कोणता अर्थ समोर येतो इ. इ. गोष्टींचे ज्ञान
२. लक्ष्यभाषेत (ज्या भाषेत अनुवाद करायचा ती भाषा) निर्मिती करण्यासाठी आवश्यक ज्ञान: म्हणजेच, जर मराठी भाषेत अनुवाद करायचा असेल, तर विशिष्ट अर्थ दर्शवणारे मराठीतले शब्द, आपल्याला हवा तो अर्थ अभिव्यक्त करण्यासाठी शब्दांची कशी मांडणी करावी लागेल इ. इ. गोष्टीचे ज्ञान.
थोडक्यात काय, तर स्रोतभाषा समजणे महत्त्वाचे, वापरता येणे नव्हे. याउलट, लक्ष्यभाषा वापरता येणे मात्र फारच महत्त्वाचे. एवढे आले, म्हणजे अनुवाद करता येतो. हे एवढेच अनुवादकाचे ‘क्वालिफिकेशन’ आहे असा अनेक अनुवादकांचा आणि इतर जनतेचाही समज असतो. पण फक्त एवढ्याच ज्ञानाच्या बळावर स्रोतलेखनातले घेण्याजोगे सर्व काही घेऊन त्यापैकी लक्ष्यलेखनात (अनुवादात) देण्याजोगे सर्व काही देता येईल का याचे उत्तर ‘नाही’ हे निश्चित.
एखाद्या साहित्यकृतीचा अनुवाद करताना वर दिलेल्या दोन गोष्टींखेरीज आणखीही गोष्टींची माहिती लागते-
३. स्रोतसाहित्यकृतीच्या लेखकाची लेखनशैली आणि त्यातून समोर येणारी त्याची विचारपद्धती. उदा. लेखनाला विशिष्ट लय आणण्यासाठी काही लेखक शब्दांची पुनरावृत्ती करतात.
४. स्रोतसाहित्यकृती जेव्हा लिहिली गेली त्या काळाचे सांस्कृतिक, सामाजिक, राजकीय इ. इ. संदर्भ. उदा. सध्याच्या वृत्तपत्रीय लेखनातील ‘आदर्श’ या विशेषणाचे दोन वेगवेगळे अर्थ होतात, व त्यातील एक अर्थ हा काही विशिष्ट घडामोडींमुळे त्या विशेषणाला नव्याने प्राप्त झालेला आहे.
५. स्रोतसाहित्यकृतीच्या विषयवस्तुची माहिती. उदा. एखाद्या पुस्तकात मासेमारीच्या प्रक्रियेचे उल्लेख येत असतील, तर त्या मजकुराचा अनुवाद करताना ती प्रक्रिया व तिची लेखनात वापरलेली परिभाषा समजून घेणे.
थोडक्यात काय, तर स्रोतसाहित्यकृतीच्या विषयामुळे त्या साहित्यकृतीत नेहमीपेक्षा वेगळे असे जे जे शब्द वापरले जातात, त्याचप्रमाणे नेहमीच्या शब्दांत आणि त्यांच्या नेहमीच्या मांडणीत कालसापेक्ष आणि लेखकसापेक्ष असे जे जे बदल घडतात ते ते सर्व या माहितीमुळे कळून येतात आणि स्रोतसाहित्यकृतीतून काय काय घेण्याजोगे आहे, याच्या आकलनाची बाजू भक्कम होते.
मूळ लेखकाला त्याच्या साहित्यकृतीतून काय मांडायचे आहे ते नीट समजून घेऊन त्याचा अनुवाद करावा असे मानणारा ‘मूळलेखकनिष्ठ’ गट या शेवटच्या तीन मुद्द्यांवर विशेष भर देताना दिसतो.
ही साहित्यकृतीसापेक्षतेची चौकट काढून टाकून इंग्रजी-मराठी यासारख्या कोणत्याही एका भाषाजोडीत कोणत्याही साहित्यकृतीचा अनुवाद करताना काय काय गोष्टी लक्षात घ्याव्या लागतात ते पाहू.
६. स्रोत- आणि लक्ष्यभाषा यांची वैशिष्ट्ये, त्यांची बलस्थाने आणि मर्यादा, तसेच त्यांतील परस्परसंबंध. उदा. मराठीत कर्तरी प्रयोग केल्यास क्रियापदाला लागणार्‍या प्रत्ययाद्वारे कर्त्याचे लिंग सांगावे लागते. इंग्रजीत मात्र तसे नाही. यामुळे इंग्रजीतून मराठीत अनुवाद करताना वाक्यातील कर्त्याचे लिंग पुरेसे स्पष्ट नसल्यास अडचण येऊ शकते. परंतु, मराठीच्या वैशिष्ट्यांचा नीट विचार केलेला
असल्यास कर्तरीखेरीज इतर वाक्यरचना वापरून ही समस्या सोडवणेही शक्य होऊ शकते.
७. स्रोत- आणि लक्ष्यसंस्कृती यांचे स्वरूप व वैशिष्ट्ये. उदा. इंग्रजी भाषिकांत दगडाला खंबीरतेचे प्रतीक मानले जाते, तर मराठी भाषिकांत त्याच दगडाला मूर्खपणाचे प्रतीक मानले जाते. त्यामुळे
अशा रूपकांचा अनुवाद करताना दोन्ही संस्कृतींचे नीट भान असणे आवश्यक असते. याखेरीज दोन्ही संस्कृतींतील सण, चालीरीती इ. इ. गोष्टी माहीत असणे आवश्यक असतेच.
८. स्रोत- आणि लक्ष्यभाषा यांतील वाङ्मयीन परंपरेचे स्वरूप आणि वैशिष्ट्ये. उदा. एखादी विशिष्ट भावना अभिव्यक्त करण्यासाठी एखाद्या भाषेत कविता हा वाङ्मयीन प्रकार वापरला जात असेल,
तर तीच भावना अभिव्यक्त करण्यासाठी दुसर्‍या एखाद्या भाषेत गद्य हा वाङ्मयीन प्रकार वापरला जात असेल.
९. स्रोत- आणि लक्ष्यभाषा या ज्या समाजांत बोलल्या जातात, त्या समाजांचा सामाजिक, भौगोलिक, पर्यावरणीय इ. इ. इतिहास. याचे कारण असे, की या गोष्टींचा भाषेवर सतत परिणाम होत असतो.
या शेवटच्या चार गोष्टींमुळे आपला अनुवाद अधिकाधिक परिणामकारक कसा करावा, देण्याजोगे जे जे आहे, त्यातले किती देता येईल आणि जे देता येईल ते कसे द्यावे हे समजते.
आता ही भाषाजोडीसापेक्षतेचीही चौकट काढून टाकून आपल्या कक्षा आणखी विस्तारूया.
१०. भाषेचे स्वरूप- मानवी भाषा म्हणजे नेमके काय, तिच्याद्वारे संवाद कसा साधला जातो इ. गोष्टी. उदा. शब्द, प्रत्यय असा तुलनेने कमी संख्येचा कच्चा माल घेऊन मानवी भाषा तुलनेने खूप मोठ्या प्रमाणावर आणि खूप विविधता असलेले अर्थ अभिव्यक्त करू शकते. तसेच, प्रत्येक अर्थ मांडण्याचे सामर्थ्य प्रत्येक भाषेत असते. त्यासाठी ती भाषा कशी वाकवायची एवढे मात्र आपल्याला बघावे लागते. हे लक्षात घेतले की अनुवादाकडे पाहण्याचा दृष्टिकोन बदलू शकतो.
११. संस्कृतीचे स्वरूप- संस्कृती म्हणजे नेमके काय, तिचा आपल्या दैनंदिन जीवनावर किती आणि कसा प्रभाव पडतो, सर्व संस्कृतींमधील जागतिक घटक आणि त्यांचे संस्कृतीसापेक्ष आविष्कार इ. इ.
१२. वाङ्मयाचे स्वरूप- वाङ्मय म्हणजे नेमके काय, त्याचा समाजावर नेमका कसकसा प्रभाव पडतो, वाङ्मयाचा अर्थ लावण्याचा हक्क कोणाचा- मूळ लेखकाचा की वाचकाचा इ. इ.
१३. भाषा, संस्कृती आणि वाङ्मय यांच्यातील परस्परसंबंध- संस्कृती भाषेत कशी प्रतिबिंबित होते, भाषा वाङ्मय कसे घडवते आणि भाषा व वाङ्मय यांद्वारे संस्कृती कशी आकाराला येत जाते इ. इ.
१४. अनुवादाचे स्वरूप- अनुवाद म्हणजे नेमके काय, अनुवादप्रक्रियेत काय काय शक्यता असतात इ. इ. उदा. स्रोतसाहित्यकृतीच्या लेखकाने जे म्हटले आहे, तेच आणि तसेच अनुवादात तंतोतंत मांडणे अनिवार्य आहे का की अनुवादात स्रोतसाहित्यकृतीतले काय अनुवादायचे आणि काय नाही हे ठरवण्याचा अधिकार अनुवादकालाही आहे, तसे अनुवादकानेच ठरवल्यास अनुवाद चांगला की वाईट हे कसे ठरवायचे इ. इ.
या शेवटच्या पाच गोष्टींचा विचार केल्यास अनुवादासाठी पूर्वी बंद असलेले बरेचसे दरवाजे सताड उघडतात आणि अनुवादाच्या आणखी शक्यता निर्माण होतात.
अनुवादाबद्दल सिद्धांत मांडणार्‍या व्यक्ती या पाच गोष्टींचा विशेषत्वाने विचार करतात.
आता ही भाषामाध्यमसापेक्षतेचीही चौकट काढून टाकून माध्यमांतरापर्यंत (एखाद्या साहित्यकृतीवर आधारित चित्रपट, एखाद्या सुरावटीवर आधारित एखादे नृत्य) आपले क्षितिज विस्तारता येईल. तसे केल्यास भाषा आणि तिच्यासारखी इतर माध्यमे कोणती, त्यांचे स्वरूप काय, कोणत्या माध्यमातून अर्थनिष्पत्ती कशी होते, विविध माध्यमांची बलस्थाने आणि मर्यादा काय इ. इ. गोष्टी बघाव्या लागतील.
सारांश: ‘संवाद’ हा घटक तोच राहतो, परंतु त्याच्या प्रकटीकरणासाठी वापरलेली भाषादि माध्यमे, अनेक भाषांतली एखादी विशिष्ट भाषा, प्रकटीकरण करणारा एखादा विशिष्ट भाषिक (म्हणजेच स्रोतसाहित्यकृतीचा लेखक) या घटकांमुळे अर्थ शोधायच्या जागा बदलतात. त्यानुसार ते अर्थ स्रोतसाहित्यकृतीत कोठे शोधावयाचे, त्यातले कोणते अर्थ अनुवादावेत अशी आपली इच्छा आहे, आपल्याला अनुवादायची इच्छा असलेल्या अर्थांपैकी कोणते अर्थ लक्ष्यभाषेत अनुवादणे शक्य आहे आणि ते अनुवादण्यासाठी कोणकोणत्या पद्धती वापरता येतील हे ठरवण्यासाठी वरील १४ गोष्टींची माहिती/ज्ञान साह्यकारी ठरते.
माझे पुराभिलेख :D महिना निवडा सप्टेंबर 2014 (1) डिसेंबर 2012 (1) जुलै 2012 (1) एप्रिल 2012 (1) मार्च 2012 (1) जानेवारी 2012 (3) डिसेंबर 2011 (1) ऑक्टोबर 2011 (2) सप्टेंबर 2011 (2) जुलै 2011 (1) डिसेंबर 2009 (3) ऑक्टोबर 2009 (2) मे 2009 (1) डिसेंबर 2008 (1) नोव्हेंबर 2007 (5) ऑक्टोबर 2007 (2) मे 2007 (3) एप्रिल 2007 (5) जानेवारी 2007 (2) डिसेंबर 2006 (1) नोव्हेंबर 2006 (5) ऑक्टोबर 2006 (1) सप्टेंबर 2006 (7) मे 2006 (4) एप्रिल 2006 (4)
Sneha Patel on भाषाशास्त्राची ऑलिंपियाड स्पर्…
अनिल पेंढारकर on एका मुखपृष्ठाचे रसग्रहण
मराठी ब्लॉग यादी | M… on मराठीतील कोशवाङ्मयाची यादी
ninad kulkarni on भाषाशास्त्राची ऑलिंपियाड स्पर्…
प्रवर्ग कॅटेगरी निवडा अनुवाद (18) कथा (8) कविता (2) किस्से (1) छायाचित्रे (1) भाषेच्या लीला (1) मनात आलं म्हणून (26) ललित (1) शब्दकोश (1) श्लोक (7) translation (1) Uncategorized (1) vingraji (3)


हरयाणा स्टीलर्स आणि जयपुर पिंक पँथर्स प्रथमच आमनेसामने - Maha Sports

हरयाणा स्टीलर्स आणि जयपुर पिंक पँथर्स प्रथमच आमनेसामने
हरयाणा स्टीलर्स आणि जयपुर पिंक पँथर्स प्रथमच आमनेसामने
प्रो कबड्डीमध्ये आज ७७ वा सामना जयपुर पिंक पँथर्स स्टीलर्स या आहे. झोन ए मध्ये असणाऱ्या या दोन संघाचा हा पहिलाच सामना आहे. जयपुरचा संघ या मोसमात दुखापतींनी ग्रस्त आहे. त्यांचे मुख्य खेळाडू मंजीत चिल्लर, के. सिल्वामनी आणि जसवीर हे दुखापतींमुळे बाहेर आहेत. तब्बल ७३ लाख रुपये देऊन विकत घेतलेल्या के. सिल्वामनी दुखापतींमुळे फक्त एक सामना खेळू शकला आहे.
या मोसमात जयपुर संघाने नऊ सामन्यात पाच विजय मिळवले तर चार पराभव स्वीकारले आहेत. आजच्या सामन्यात जसवीर देखील नसल्याने हा संघ पूर्णपणे नवखा भासतो आहे. या संघातील सर्वात जास्त सामने खेळलेला खेळाडू सोमवीर शेखर आहे त्याने ४८ सामने खेळले आहेत. त्यानंतर रेडर पवन कुमारचा क्रमांक लागतो त्याने ४२ सामने खेळले आहेत. नवनीत गौतम खूप अनुभवी खेळाडू आहे परंतु त्याने प्रो कबड्डीमध्ये फक्त ३० सामने खेळले आहेत. या तीन खेळाडूंना वगळता बाकी संघ नवखा आहे.
मागील सामन्यात जयपुरला खूप मोठ्या पराभवाला सामोरे जावे लागले होते. त्यांना पटणा पायरेट्सने ४७-२१ असे परभूत केले होते. या सामन्यात जयपुरचा डिफेन्स पूर्णपणे निकामी करत प्रदीप नरवाल याने २१ रेडींग गुणांची कमाई केली होती. त्यामुळे या सामन्यात जयपुरला डिफेन्समध्ये मजबूत कामगिरी करावी लागेल अन्यथा त्यांना या सामन्यात देखील पराभवाला सामोरे जावे लागेल. जयपुर संघात पवन कुमार वगळता अन्य कोणताही रेडर गुण मिळवण्यात सक्षम नाही. जर पवन बाद झाला तर त्याला लवकरात लवकर मैदानात आणावे लागेल.
हरयाणा स्टीलर्स सध्या उत्तम लयीत आहेत. घरच्या मैदानावरील मागील पाच सामन्यात दोन विजय, दोन पराभव तर एक सामना बरोबरीत सोडवला आहे. काल झालेल्या पुणेरी पलटण विरुद्धच्या सामन्यात त्यांना रेडींगमध्ये जास्त गुण मिळवता आले नव्हते. वजीर सिंग आणि प्रशांतकुमार राय यांना चांगली कामगिरी करता आली नाही. त्यामुळे हा सामना हरयाणाला गमवावा लागला होता. दीपक दहिया याने रेडींगमध्ये उत्तम कामगिरी केली होती. त्याच्याकडून आजच्या सामन्यात देखील अश्याच कामगिरीची अपेक्षा हरयाणाचे पाठीराखे करत असतील.
या सामन्यात हरयाणा संघाला विजयाची जास्त संधी आहे. जयपुरचा संघ हरयाणा स्टीलर्स समोर जास्त प्रश्न उपस्थित करेल असे वाटत नाही. हरयाणाचा संघ सध्या पॉईंट्स टेबलमध्ये दुसऱ्या स्थानावर आहे. पहिल्या स्थानावर असणाऱ्या गुजरातचे आणि हरयाणाचे ४६ गुण आहेत. परंतु एक सामना जास्त खेळल्याने हरयाणा दुसऱ्या क्रमांकावर आहे. आज हरयाणा स्टीलर्सने हा सामना जरी बरोबरीत सोडवला तरी ते पहिल्या क्रमांकावर येथील. घरच्या मैदानावर शेवटचा सामना जिंकत घरच्या प्रेक्षकांसमोर अव्वल स्थानावर येण्याची संधी हरयाणा स्टीलर्स संघाला आहे.
आम्हाला २०१९च्या विश्वचषकात धोनीची गरज : रवी शास्त्री
वाचा: चेपॉक मैदानाचा इतिहास कुणाच्या बाजूने
मुंबई शहर कुमार निवड चाचणी स्पर्धेत विजय बजरंग व्यायाम शाळा, शिवशंकर संघाची आगेकूच
मुंबई शहरच्या किशोर गटात निवड चाचणी स्पर्धेत बंड्या मारुती, विजय नवनाथ संघ…
मुंबई कुमार-किशोर गट निवड चाचणी कबड्डी स्पर्धेत महालक्ष्मी, भवानीमाता, यंग…
मुंबई जिल्हा अजिंक्यपद व निवड चाचणी स्पर्धेत वंदे मातरम संघाचा एकतर्फी विजय
एकवेळ मान्सून चुकेल पण रैना आयपीएलमध्ये दरवर्षी हा पराक्रम करतोच
तब्बल ११ आयपीएल वाट पहावे लागले आणि अखेर काल तो विक्रम घडलाच
व्हिडिओ व्हायरल- मुंबई हारली, पंजाब संघाची मालकीण प्रीती झिंटा खुष
कोण आहे रोहित शर्मा शेजारी बसलेल्या प्रवाशाने रोहितला पाहताच काय केले…
एकवेळ मान्सून चुकेल पण रैना आयपीएलमध्ये दरवर्षी हा…
तब्बल ११ आयपीएल वाट पहावे लागले आणि अखेर काल तो विक्रम…
व्हिडिओ व्हायरल- मुंबई हारली, पंजाब संघाची मालकीण प्रीती…


Prem Kavita-रूप हे तुझ मानत भरल *******

रूप हे तुझ मानत भरल *******
रूप हे तुझ मानत भरल *******
रूप हे तुझ मानत भरल
वाटेत जेव्हा मी तुला पाहिल
तू जवळ येताच मी तुला मिठीत धरल
प्रेम हे मी तुझ्यावर केल
सौंदर्यात तुझ्या आड़कुण गेलो
तुला पाहताच मी वेडा झालो
तुझ्याच स्वप्नात सतत राहिलो
तू दिसताच स्वताला विसरून गेलो
तू तर आहेस माझे जीवन
प्रत्येक क्षणी तुझी मला येते आठवन
तुला पाहून लाजतो दर्पण
तुझ्यासाठी माझे सर्व काही अर्पण
रूप हे तुझ मानत भरल *******
Re: रूप हे तुझ मानत भरल *******
रूप हे तुझ मानत भरल *******


Virah Kavita | विरह कविता-नीरभ्र आकाशात मी,टक लाऊन बघतो

नीरभ्र आकाशात मी,टक लाऊन बघतो
नीरभ्र आकाशात मी,टक लाऊन बघतो
नीरभ्र आकाशात मी,टक लाऊन बघतो
तारकांमध्ये कुठे तू दिसते का ते शोधतो
सापडली का फक्त तूला न्याहाळत बसतो
मुळात अबोल मी तुझाशीच बोलत राहतो
आठवतो ते हसण नंतर हळूच लाजण
विसरत नाही हृदय तुझ ते वागण
एका एका हास्यासाठी माझ ते जागण
अन मिठीत न येण्याची तुझी ती कारण
कळत नकळत आलेली मिठीत माझ्या तू
जणू तूझे मन खेळत होते विचारांशी हुतुतू
स्वप्नही असे नव्हते ज्यात मी अन तू
झालो वर मी अन माझी वधू तू
हि मनाची कविता भगवंताला मान्य नव्हती
मला वाटत प्रेमासाठी त्याला तू हवी होती
गेली तू त्याचासवे मला न्यायची तुझी इच्छा नव्हती
त्यावेळेस पण तुझी सोबत माझा मनात होती
म्हणून आजही वेळ मीळाला कि वर बघतो
तुमच प्रेम मी उघड्या डोळ्याने अनुभवतो
तू आजही शांत पण तो टीमटीमत असतो
मला बघताच तो तूला मिठीत लपवतो
नीरभ्र आकाशात मी,टक लाऊन बघतो
तारकांमध्ये कुठे तू दिसते का ते शोधतो
नीरभ्र आकाशात मी,टक लाऊन बघतो
Re: नीरभ्र आकाशात मी,टक लाऊन बघतो
Re: नीरभ्र आकाशात मी,टक लाऊन बघतो
Re: नीरभ्र आकाशात मी,टक लाऊन बघतो
Re: नीरभ्र आकाशात मी,टक लाऊन बघतो
नीरभ्र आकाशात मी,टक लाऊन बघतो


तिकुडचें पहिलें पत्र - श्लोक [मंदाक्रांता]
हे पुस्तक ' केरळकोकिळ ' या मासिकात प्रथम १९१७ साली छापण्यांत आले.
 कुठूनि तरि तूं आणिशी ही लढाई
जाती सारे हुरळुनि तिची ऐकुनीया बढाई ॥
‘‘शस्त्रें वस्त्रें सकल मिळुनी मोठमोठे पगार
दर्या माजी सुखकर हवा बर्फही थंडगार’’ ॥१॥
‘‘लोकीं होतें प्रगट सहजीं आपुली राजनिष्‍ठा
शूरांमाजी करिति गणना देऊनीया प्रतिष्‍ठा ॥
धैर्ये शौर्यें चढूनि बळ तत्तेज अंगीं विराजे
योद्धे सारे सारे स्‍तवन करुनी मान देतात राजे’’ ॥२॥
‘‘भालीं दैवें मरण लिहितां कोण कोठें पळेल
अंतःसद्मीं लपुनि बसुनी सांग कां तें टळेल
धारातीर्थीं पतन घडतां कोणता सांग तोटा
स्‍वर्गश्रीही मिळुनि घडतो कीर्तिचा लाभ मोठा ॥३॥
‘‘ऐशीं स्‍वर्गासम बहु फळें दाटलीं एक जागीं
स्‍यांतें हातें ढकलिल बळें तोच लोकीं अभागीं ॥
मी तों मागें समजुनि असें काय घेईन पाय
भाग्‍यें हातीं सहज पडला सौख्यदाता उपाय’’ ॥४॥
‘‘ऐशीं संधी नवस करुनी काय येई फिरून
जाणोनी दे अनुमति मला धैर्य चित्तीं धरून ॥’’
ऐशी माझी करूनि समजी हाय गेलांत नाथा
मी तों येथें झुरत पडलें कोण वाली अनाथा ॥५॥
विलायत कुठें कुठें शहर भव्य तें लंदन
अहर्निश जलामधें पळति अग्‍निचें स्‍यंदन ॥
दिसे भरूनि राहिला दशदिशा महासागर
तुफान उठतां गमे निवळ मृत्‍युचें आगर ॥६॥
पडे झुकुनि बोटही घडिघडीस बाजूवरी
धका बसुनि माणसें सकल कावरीं बावरीं ॥
धडाधड उडोनिया पडति एकमेकावरी
सुटोनि कर लोळती कवण तैं कुणा सावरी ॥७॥


Color Of Lavani! | रंग लावणीचे! | Lokmat.Com

मंगळवार २२ मे २०१८
निवडणूक आयोगाने भाजपाला बजावली नोटीस
भाजपा झाली फोटोचोर -गोऱ्हे
मुख्यमंत्र्यांच्या भाषणावर मतदार खूश
भारतातील लोकशाही, माध्यमे, न्यायालये संकटात
जागेअभावी बांधणार ‘दुमजली’ शौचालये
रस्ता ठेकेदारांना ३४ लाखांचा दंड
प्रतीक्षा संपली,या तारखेला ‘मुंबई पुणे मुंबई- 3’ सिनेमा रसिकांच्या भेटीला
जितक्या सोज्वळ तितक्याच ग्लॅमरस आहे पाठक बाईं,पाहा त्यांचा दिलखेचक अंदाज
धरमपाजींकडून झाली गलती से मिस्टेक, तरीही फॅननी ट्रोल न करता म्हटलं Love u Sir
सोशल मीडियावर भाऊ कदम,कुशल आणि श्रेयाचा पाऊट घालतोय धुमाकूळ, कसा वाटला तुम्हाला त्यांचा हा अंदाज
सांगली : मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांचे बागलवाडी येथे श्रमदान
ठाण्यात शून्य सावलीचं दर्शन
खारघरमध्ये लहान मुलं चोरणाऱ्या महिलेला नागरिकांनी पकडलं
उदगावात हजारो भाविकांच्या उपस्थितीत रंगला मुकुट खेळ
मुंबई - तांत्रिक बिघाडामुळे एअर इंडियाच्या विमानाचे मुंबईत एमर्जन्सी लँडिंग
कुमारस्वामींनी घेतली सोनिया आणि राहुल गांधींची भेट, उपमुख्यमंत्रिपदावर निर्णय उद्या
मुंबई - ज्येष्ठ अभिनेते हेमू अधिकारी यांचे निधन
नाशिक - गडकरी सिग्नलवर शिवशाहीची रिक्षाला धडक,रिक्षाचा चक्काचूर, तीन जण गंभीर जखमी
नवी दिल्ली - सोनिया गांधी आणि राहुल गांधी यांची भेट घेऊन शपथविधीसाठी उपस्थित राहण्याचे दिले निमंत्रण - एच. डी. कुमारस्वामी
शिर्डी - शिर्डी विमानतळावर मोठा अपघात टळला, धावपट्टीपासून ५० मीटर अंतरावर उतरले विमान, विमानातील सर्व प्रवासी सुखरूप
एच. डी. कुमारस्वामी यांनी सीपीएमचे जनरल सेक्रेटरी सीताराम येचुरी यांना दिलं मुख्यमंत्रीपदाच्या शपथविधी कार्यक्रमाचं आमंत्रण
जेडीएसचे नेते एच. डी. कुमारस्वामी दिल्लीतील कर्नाटक भवनात पोहोचले
जळगाव - पीएचडीसाठी इच्छूक असलेल्या 405 उमेदवारांना बहुप्रतिक्षेनंतर मिळाले मार्गदर्शक
हिमाचल प्रदेशमध्ये संध्याकाळी 4.21 वाजता जाणवले भूकंपाचे धक्के; भूकंपाची तीव्रता 4.1 रिश्टर स्केल
उस्मानाबाद-लातूर-बीड विधानपरिषदेसाठी झाले 99.99% मतदान; 1005 पैकी 1004 जणांनी केले मतदान
महाबळेश्वर - डोक्यात दगड पडल्याने सांगलीतील पर्यटक मुलाचा मृत्यू
यवतमाळ - दिग्रस नगरपरिषदेच्या पाणीपुरवठा विभाग कार्यालयाची तोडफोड, नगरसेवकाने केली पाणीपुरवठा अभियंत्याला धक्काबुक्की, पोलिसात तक्रार दाखल
कर्नाटकच्या जनतेनं काँग्रेसच्या विरोधात कौल दिला- अमित शहा
औरंगाबादमधील शिवसेनेचे माजी आमदार प्रदीप जयस्वाल यांना अटक, पोलीस स्टेशनमध्ये तोडफोड केल्याप्रकरणी पोलिसांची कारवाई.
मुंबई - तांत्रिक बिघाडामुळे एअर इंडियाच्या विमानाचे मुंबईत एमर्जन्सी लँडिंग
कुमारस्वामींनी घेतली सोनिया आणि राहुल गांधींची भेट, उपमुख्यमंत्रिपदावर निर्णय उद्या
मुंबई - ज्येष्ठ अभिनेते हेमू अधिकारी यांचे निधन
नाशिक - गडकरी सिग्नलवर शिवशाहीची रिक्षाला धडक,रिक्षाचा चक्काचूर, तीन जण गंभीर जखमी
नवी दिल्ली - सोनिया गांधी आणि राहुल गांधी यांची भेट घेऊन शपथविधीसाठी उपस्थित राहण्याचे दिले निमंत्रण - एच. डी. कुमारस्वामी
शिर्डी - शिर्डी विमानतळावर मोठा अपघात टळला, धावपट्टीपासून ५० मीटर अंतरावर उतरले विमान, विमानातील सर्व प्रवासी सुखरूप
एच. डी. कुमारस्वामी यांनी सीपीएमचे जनरल सेक्रेटरी सीताराम येचुरी यांना दिलं मुख्यमंत्रीपदाच्या शपथविधी कार्यक्रमाचं आमंत्रण
जेडीएसचे नेते एच. डी. कुमारस्वामी दिल्लीतील कर्नाटक भवनात पोहोचले
जळगाव - पीएचडीसाठी इच्छूक असलेल्या 405 उमेदवारांना बहुप्रतिक्षेनंतर मिळाले मार्गदर्शक
हिमाचल प्रदेशमध्ये संध्याकाळी 4.21 वाजता जाणवले भूकंपाचे धक्के; भूकंपाची तीव्रता 4.1 रिश्टर स्केल
उस्मानाबाद-लातूर-बीड विधानपरिषदेसाठी झाले 99.99% मतदान; 1005 पैकी 1004 जणांनी केले मतदान
महाबळेश्वर - डोक्यात दगड पडल्याने सांगलीतील पर्यटक मुलाचा मृत्यू
यवतमाळ - दिग्रस नगरपरिषदेच्या पाणीपुरवठा विभाग कार्यालयाची तोडफोड, नगरसेवकाने केली पाणीपुरवठा अभियंत्याला धक्काबुक्की, पोलिसात तक्रार दाखल
कर्नाटकच्या जनतेनं काँग्रेसच्या विरोधात कौल दिला- अमित शहा
औरंगाबादमधील शिवसेनेचे माजी आमदार प्रदीप जयस्वाल यांना अटक, पोलीस स्टेशनमध्ये तोडफोड केल्याप्रकरणी पोलिसांची कारवाई.
All post in लाइव न्यूज़
नवी मुंबई- तामशासम्राज्ञी विठाबाई नारायणगावकर जीवनगौरव पुरस्कार प्रदान सोहळ्यासाठी अहमदनगर जिल्ह्यातून आलेल्या तमाशा फडाची काही क्षणचित्रे.
लावणीची पूर्वतयारी करताना एक कलाकार.
लावणी सादर करण्यापूर्वी पायातील चाळांची चाचपणी करताना.
लावणी सादर करण्यापूर्वी वेशभूषेवरून शेवटचा हात फिरवताना महिला कलाकार.
महाराष्ट्र राज्य आयोजित तामशासम्राज्ञी विठाबाई नारायणगावकर जीवनगौरव पुरस्कार प्रदान सोहळा प्रदान करताना मंत्री विनोद तावड़े श्रीमती राधाबाई खोडे नाशिककर यांच्या हस्ते मधुकर नेराळे यांना देण्यात आला.
नवी मुंबई सांस्कृतिक महाराष्ट्र
नवी मुंबई विमानतळाचे काम प्रगतिपथावर
नवी मुंबईत रामनवमीचा उत्साह
नवी मुंबईत गुढीपाडव्यानिमित्त महिलांची मोटारसायकल रॅली
पंतप्रधानांच्या कार्यक्रमात शिवसेनेच्या लोकप्रतिनिधींना निमंत्रण नसल्याने शिवसैनिकांचे आंदोलन
नवी मुंबई विमानतळाचं कामकाज केलं ठप्प
बेलापूर स्थानकाजवळ ओव्हरहेड वायर तुटल्याने हार्बर रेल्वे ठप्प
तुर्भे एमआयडीसीतील केमिकल कंपनीत लागली भीषण आग
हार्बर रेल्वेची वाहतूक विस्कळीत, पनवेलजवळ रेल्वे रुळाला तडा
मध्ये रेल्वे भारतीय रेल्वे प्रवास
पनवेलमध्ये 2004 साली सापडलेली स्फोटकं 13 वर्षांनंतर लष्कराकडून निकामी
भिवंडी, पनवेल आणि मालेगावमध्ये मतदानाला सुरुवात
मुंबईच्या वेशीवरील पनवेल व भिवंडी महानगरपालिका आणि मालेगावमध्ये मतदानाला सुरुवात झाली आहे
नवी मुंबईतील गणेश मंदिरातून 11 किलो चांदीची चोरी
करावे गावातील प्रसिद्ध गणेश मंदिरात शुक्रवारी पहाटे चोरीची घटना घडली आहे. केवळ तीन मिनिटांमध्ये मंदिरातील मौल्यवान वस्तू आणि दानपेटीवर हात साफ करुन चोरटे पसार झाले आहेत.
हे आहेत बॉलिवूडमधील मोठ्या घराण्यांचे प्रसिद्ध जावई
अक्षय कुमार अजय देवगण कुणाल खेमू काजोल ट्विंकल खन्ना
ताे अाला अाणि त्याने जिंकलं
पुणे विद्यापीठ सचिन तेंडूलकर क्रीडा
कोल्हापुरात मराठा आरक्षणासंदर्भात जनसुनावणी, समाजबांधवांची गर्दी
कोल्हापूर परिसरात काजव्यांचा प्रकाशोत्सव, काळम्मावाडी रस्त्यावर चमचमाट
#BiggBoss 'या' काही जोड्यांमुळे गाजली बिग बॉसची अनेक पर्व
राजेश श्रृंगारपुरे रेशम टिपणीस
आयपीएलमध्ये एका हंगामात सर्वाधिक षटकार मारणारे भारतीय खेळाडू
कुमारस्वामींच्या दुसऱ्या लग्नाची रंजक गोष्ट; बघा कोण आहे 'ती'
पर्यटकांच्या गर्दीने कोल्हापूर गजबजले
...जेव्हा सावलीही साथ सोडते
सावली नेमकी कुठे गेली सावली दिसत का नाही सावली दिसत का नाही प्रखर उन्हातही सावली गायब प्रखर उन्हातही सावली गायब आजुबाजुच्या दुकानांची वाहनांची सावली दिसते आजुबाजुच्या दुकानांची वाहनांची सावली दिसते आपली का दिसत नाही आपली का दिसत नाही अशा विविध प्रश्नांचे कोलाहल मनात निर्माण झाले.
अफगाणिस्तानमध्ये क्रिकेट स्टेडियममध्ये स्फोट, 8 ठार
Royal Wedding : प्रिन्स हॅरी आणि मेगन मार्कल यांचा 'रॉयल' विवाह
प्रिन्स हॅरी-मेगन शाही विवाह
नागपुरात आंतरराष्ट्रीय शांती व समता परिषदेचे थाटात आयोजन
आखाडा बाळापुरात भंगार दुकान आगीत खाक
 उन्हाची काहिली रोखण्यासाठी प्राण्यांचे 'कूल' उपाय
निवडणूक आयोगाने भाजपाला बजावली नोटीस
भाजपा झाली फोटोचोर -गोऱ्हे
मुख्यमंत्र्यांच्या भाषणावर मतदार खूश
भारतातील लोकशाही, माध्यमे, न्यायालये संकटात
भाजपाच्या डोक्यातून कर्नाटक जाईना
विराटचा प्रशासकीय निर्णयांमध्ये प्रभाव नाही
कर्नाटकात होणार दोन उपमुख्यमंत्री
IPL 2018 : धोनीच्या नावावर असाही विक्रम
हार्बर रेल्वेवर सावळागोंधळ; बेलापूरला जाणारी लोकल पोहोचली किंग्ज सर्कलला
ज्येष्ठ अभिनेते हेमू अधिकारी कालवश


संदर्भ - इतर ७

संदर्भ - इतर ७
पहाटेच्या पारी जात्यावर दळण दळताना स्त्रीया सहज गाणी म्हणत.
वेडया झाल्या त्या गवळणी
दिवो लावी मी आडभिती
दियाच्या नि गे ज्योती
घरनी बाईचा मन बघी
आजयाळाच्या नि गे देऊ
मज ये न कळती
देव पापाणां गे बोलती
आजयाळाच्या नि रे देवा
तुका कैशाची घालू भेट
जाव जाऊ जे भांडती
कोण केसान गळो कापी.
पाणीयाच्या नि गे वाटे
जीव देऊन व्यर्थ गेला.
देवा विटला माझा मन
भाऊ नि जे आपले
तोळाच्या नि गे घरी


पांढर्‍यावरचं काळं | पृष्ठ 2

मी काढलेली काही छायाचित्रे
04 जानेवारी 2012 2 प्रतिक्रिया
by अर्चना in मनात आलं म्हणून
काही दिवसांपूर्वी एकाच प्रकारच्या फुलांची काही छायचित्रे काढली होती. ती फुले, छायाचित्रात मधेच उमटणार्‍या कुंड्यांच्या गोल कडा, सोनेरी प्रकाश या सगळ्या गोष्टींमुळे मला स्वत:ला ही छायाचित्रे मनापासून आवडली. तुम्हालाही आवडतील अशी आशा आहे.
‘बिफोर सनराईज’ आणि ‘बिफोर सनसेट’
01 डिसेंबर 2011 3 प्रतिक्रिया
by अर्चना in मनात आलं म्हणून
‘बिफोर सनराईज’ आणि ‘बिफोर सनसेट’ हे दोन्ही चित्रपट मला अनेक कारणांसाठी आवडतात. मुळात, दोनच पात्र असणं आणि चित्रपटभर त्यांनी फक्त गप्पा मारणं, त्या गप्पांत म्हटलं तर काहीच समान नसणं आणि म्हटलं तर त्या गप्पा आणि त्यांमधलं मौन यातनं दोघांनी एकमेकांना “तू मला आवडतोस/तेस” ही एकच एक गोष्ट सांगत राहणं या गोष्टी फार आवडल्या मला. त्यातल्या छोट्या छोट्या कल्पनाही मोह पाडणार्‍या आहेत- (भाबड्या फिल्मीपणाचा आरोप होण्याची पूर्ण जाणीव असूनही येथे यादी देते आहे) ‘सनराईज’मधले ते रेस्तराँमध्ये झालेले खोट्या फोनवरचे खोटे संभाषण, ‘सनराईज’ मधलाच ‘तुमच्या आयुष्यात माझ्या कवितेने काही चांगल्या क्षणांची भर घातली, तरच पैसे द्या’ म्हणणारा भिकारी, ‘सनसेट’मधली ब्रिजवरची बाग आणि बरेच काही.
या सर्वांहून जास्त आवडली ती दिग्दर्शकाने दोन्ही चित्रपटांत वापरलेली एक क्लृप्ती. ‘सनराईज’ मध्ये सूर्योदयापूर्वी ते दोघे ज्या ज्या ठिकाणी गेले त्या सर्व ठिकाणांचे सूर्योदयानंतरचे शॉट्स चित्रपटाच्या शेवटी एकामागोमाग एक दाखवले आहेत. ‘सनसेट’ मध्ये हाच प्रकार उलट्या क्रमाने केला आहे. म्हणजे ते दोघे दिवसभरात ज्या ज्या ठिकाणी जाणार आहेत, त्या सर्व ठिकाणांचे सकाळच्या कोवळ्या उन्हातले शॉट्स चित्रपट सुरू होण्यापूर्वीच क्रमाने दाखवले आहेत.
‘सनराईज’ मधले हे शॉट्स पाहताना मनात वेगवेगळे विचार उमटतात. एकतर रात्रीच्या अर्धवट अंधारातले आणि अर्धवट प्रकाशातले ते जादुई वातावरण स़काळच्या उन्हात कुठेतरी हरवून गेलेले असते. त्यात ते दोघे जिथे बसले/उभे राहिले होते, त्या जागा रिकाम्या दिसतात, त्या दोघांशिवाय वेगळ्याच, अनोळखी आणि निरर्थक वाटतात. एखाद्या ठिकाणी आपल्या आवडत्या व्यक्तीसोबतच्या काही खास आठवणी असतील, तर कालांतराने त्याच ठिकाणी त्या व्यक्तीशिवाय गेल्यावर ‘इथे आपण हे बोललो, इथे आपण हे केलं’ अशा आठवणी मनात गर्दी करतात आणि थोड्या वेळाने रितेपणाची भावना मनात येते. अगदी असंच काहीसं हे शॉट्स पाहतानाही होतं
‘सनसेट’ पहिल्यांदा बघताना वेगळीच मजा झाली. त्या सर्व जागांचे शॉट्स सुरुवातीलाच पाहिलेले होते व ते पाहताना मन तितकेसे सावधही नव्हते. त्यामुळे ते दोघे त्या त्या ठिकाणी गेल्यावर सतत ‘देजा वू’चा फील येत राहिला. ‘सनसेट’ दुसर्‍यांदा बघायला घेतला तेव्हा ते शॉट्स बघून दिग्दर्शकाने काय केले आहे ते लगेच ध्यानात आले व त्या शॉट्सची एक वेगळीच रंगत आली. त्या ठिकाणांना त्या दोघांच्या त्या गप्पांचा, त्या हसण्याचा स्पर्श अजून व्हायचा आहे हे लक्षात आलं आणि जणू काही ती ठिकाणे काहीतरी वेगळे घडण्याच्या प्रतीक्षेत आपापल्या जागी उभी आहेत असं काहीसं वाटलं. शिवाय त्याच्या जोडीला ‘नाऊ वी आर टुगेदर, सिटिंग आउटसाईड इन द सनशाईन…. सून वी विल बी अपार्ट अँड सून इट विल बी नाईट’ हे पुन्हा ‘तेव्हा आणि आता’ मधला फरक अधो
ही प्रेक्षकांच्या स्मृती आणि भावना मॅनिप्युलेट करण्याची एक क्लृप्ती इतर दिग्दर्शकांनीही वापरली असेल. मी मात्र ती प्रथम पाहिली ती या चित्रपटद्वयींत आणि ती मला फार म्हणजे फार आवडली. असे आणखी काही चित्रपट माहीत असल्यास त्यांची नावे जरूर सुचवा.
एक तितली अनेक तितलियाँ
18 ऑक्टोबर 2011 8 प्रतिक्रिया
by अर्चना in भाषेच्या लीला
काही दिवसांपूर्वी बसमध्ये ‘आजचा दिवस शून्य अपघातांचा’ हे वाक्य लिहिलेलं वाचलं आणि अचानक लक्षात आलं, की ‘शून्य’ हे संख्यावाचक विशेषण वापरलं की त्याचे विशेष्य अनेकवचनात वापरले जाते.
हे नेहमीच होते असे नाही. जसे, काही बसेसमध्ये ‘आजचा दिवस शून्य अपघाताचा’ हे वाक्य मी वाचले आहे. परंतु जास्त करून शून्यचे विशेष्य
एकवचनात वापरले तर खटकते, असे माझ्या लक्षात आले.
* आज शून्य मूल आले होते. (* चा अर्थ- हे वाक्य व्याकरणदृष्ट्या चुकीचे आहे)
आज शून्य मुले आली होती.
* मी आज शून्य पोळी खाल्ली.
मी आज शून्य पोळया खाल्ल्या.
सर्वसाधारणपणे, आपल्या डोक्यात अशी संकल्पना असते, की ‘अनेकवचन’ म्हणजे एकाहून अधिक संख्येच्या वस्तूंसाठी वापरले जाणारे वचन. परंतु, नीट विचार केला, तर ‘अनेक’ या शब्दाचा अर्थ ‘जे एक नाही ते’ असा होतो. त्यामुळे, त्यात ‘एकहून अधिक’ आणि ‘एकहून कमी’ हे दोन्ही भाग आले.
आता ‘अनेकवचन’ या पारिभाषिक शब्दाची व्याप्ती खरेच इतकी आहे का, ते पहायला हवे. यासाठी आपण शून्य ते एक यांच्यामधल्या संख्यावाचक विशेषणांचा विचार करू.
आम्ही सर्वांनी मिळून पाव केक संपवला.
आम्ही सर्वांनी मिळून पाऊण केक संपवला.
याचा अर्थ असा, की शून्य आणि एक यांच्यामधले संख्यावाचक विशेषण असल्यास ते एकवचनी मानले जाते. पण ‘अर्धा’ ची गोष्टच वेगळी आहे.
आम्ही सर्वांनी मिळून अर्धा केक संपवला.
आम्ही सर्वांनी मिळून अर्धे केक संपवले.
आता इथे एक वेगळीच मजा समोर येते आहे. अर्धा या संख्यावाचक विशेषणाची विशेष्ये एकवचन आणि अनेकवचन दोन्हींत वापरता येत आहेत. परंतु, तसे करताना अर्थात फरक पडत आहे. या विशेषणाचे विशेष्य एकवचनी असल्यास, त्याचा अर्थ ‘एका वस्तूचा काही भाग’ असा होतो; तर तेच विशेष्य अनेकवचनी असल्यास, त्याचा अर्थ ‘अनेक नगांपैकी काही नग’ असा होतो. त्याचप्रमाणे, विशेष्याच्या वचनाबरोबर या विशेषणाचे वचनही बदलते, म्हणजेच ‘अर्धे’ चे ‘अर्धी’ होते. म्हणजे, अर्धे हे विशेषण एकाच वेळी ‘एक’ आणि ‘अनेक’ या दोन्हींत मोडते. परंतु तरीही इथे एक नियमितता आहे. ती अशी, की विशेष्याने बोधित होणारी वस्तू जर संख्येने एक (किंवा एका नगाचा काही भाग) असेल, तर ते विशेष्य एकवचनी असेल आणि जर त्याच वस्तुची संख्या एकाहून अधिक असेल, तर ते विशेष्य अनेकवचनी असेल. याचाच अर्थ असा, की ‘अर्धे’ हे विशेषण ‘एकवचनी’ आणि ‘अनेकवचनी’ असे दोन्ही असले, तरी त्याचे वचन हे ‘एक’ आणि ‘जे एक नाही ते’ या व्याख्यांनुसारच ठरते.
आता आपण ‘एक’ आणि ‘दोन’ यांच्यामधील संख्यावाचक विशेषणे घेऊया.
* दीड पोळ्या खाल्ल्या.
* पावणेदोन पोळी खाल्ली.
म्हणजेच, दीड’ या विशेषणाचे विशेष्य केवळ एकवचनीच असू शकते; तर ‘पावणेदोन’ या विशेषणाचे विशेष्य मात्र केवळ अनेकवचनीच असते.
याचा अर्थ असा, की एकवचनाची व्याप्ती केवळ ‘एक’ पुरती मर्यादित नसून, ‘पाव’ ते ‘दीड’ इतकी आहे.
यातून निर्माण होणारे प्रश्नः
१- ०.००१ यांसारख्या संख्यावाचक विशेषणांच्या विशेष्यांचे काय
२- ऋण संख्यावाचक विशेषणांच्या विशेष्यांचे काय
३- आपण ‘दीड’ ला एकाहून अधिक का मानत नाही
ता. क. हा विषय खरे म्हणजे बराच अभ्यासपूर्वक हाताळण्याचा विषय आहे. शिवाय, विविध लोकांचे ‘वचना’चे प्रयोग वेगवेगळेही असू शकतात. परंतु सध्या या लेखाकडे केवळ लाऊड थिंकिंग स्वरुपाचे लेखन म्हणून पहावे.
अ मॅन इज नोन बाय द बुक ही रिड्स
14 ऑक्टोबर 2011 7 प्रतिक्रिया
by अर्चना in मनात आलं म्हणून
एखादी व्यक्ती कोणत्या प्रकारची पुस्तके वाचते किंवा वाचत नाही यावरून त्या व्यक्तीबद्दल मत बनवण्याची एक वाईट खोड मला आहे याचा आज मला साक्षात्कार झाला.
जशा सर्व मुंबईकर नोकरदारांच्या ऑफिसला येण्याजाण्याच्या बसेस/ट्रेन्स ठरलेल्या असतात, तशी मीही ऑफिसला एका ठराविक बसने जाते. त्या बसमध्ये नेहमीचे चेहरेही ठरलेले असतात. रोज रोज एकमेकांना पाहिल्यावर आम्ही सौजन्य म्हणून एकमेकांकडे पाहून हसतो. पण ते तेवढ्यापुरतेच. गेल्या आठवड्यात एका दिवशी त्या बसमध्ये अतिप्रचंड गर्दी होती. मला बसायला जागा मिळाली नव्हती. त्यात हा सकाळचा प्रवास दीड तासाचा. जवळजवळ तासभर तिष्ठल्यावर माझे पाय दुखायला लागले होते. इतक्यात माझ्या बाजूच्या खुर्चीवरची मुलगी उठली आणि तिने स्वतःची जागा मला देऊ केली. मी धन्यवाद म्हणून तिच्या जागेवर बसले. थोड्या वेळाने माझ्या लक्षात आले, की त्या मुलीचा उतरायचा स्टॉप यायला अजून बराच वेळ होता. तिने एक मदत म्हणून मला तिची जागा देऊ केली होती. हे लक्षात आल्यावर मी तिला मनोमन आणखी धन्यवाद दिले. इतक्यात माझ्या हेही लक्षात आले, की मी तिला आधी कोठेतरी पाहिले आहे, व तेव्हाही माझे तिच्याबद्दल फार चांगले मत झाले होते. मग आठवडाभर रोज ती बसमध्ये दिसली, की माझ्या मनात एक भुंगा पिंगा घालायला लागायचा, ‘कोठे बरे पाहिले आहे हिला
आज त्या प्रश्नाचे उत्तर मिळाले. झाले असे, की आज जेव्हा माझे त्या मुलीकडे लक्ष गेले, तेव्हा ती ‘ट्वायलाईट’ हे पुस्तक वाचत होती. लगेच मी मनातल्या मनात माझे नाक मुरडले. व्हँपायर्स आवडणार्‍या व्यक्तिरेखा आणि त्या व्यक्तिरेखा आवडणारी माणसे नक्कीच विकृत असली पाहिजेत, असे माझे मत आहे (यामुळे कुणाच्या भावना दुखावल्या गेल्या असल्यास, क्षमस्व). पण पुढच्याच क्षणी मी त्या मुलीला आधी कुठे पाहिले होते ते अचानक आठवले. तो आसनदानाचा प्रसंग घडण्यापूर्वी काही दिवस त्याच बसमध्ये मी तिला असेच एक पुस्तक वाचताना पाहिले होते. त्यावेळीही मला तिच्या बाजूलाच उभे राहण्यास जागा मिळाली होती. आणि उभे राहिल्यापासून काही सेकंदांतच ती ‘हॅरी पॉटर अँड द डेथली हॅलोज’ वाचते आहे हे माझ्या लक्षात आलं होतं. त्यानंतरचा अर्धा तास ती वाचते आहे ते प्रकरण नक्की कुठले आहे याचा अंदाज करण्यात अगदी आनंदात गेला होता. मजा म्हणजे, बस मध्येच हलल्यावर माझ्या पर्सचा धक्का तिच्या पुस्तकाला बसत होता. ती समोर धरून वाचत असलेल्या पुस्तकाला धक्का बसत होता, तरी तिच्या डोळ्याची पापणीही लवत नव्हती. ती अगदी पूर्णपणे समरसून एचपी वाचत होती. हे पाहिल्यावर माझं तिच्याबद्दल फार म्हणजे फारच चांगलं मत बनलं होतं. एकतर एचपी वाचणं, तेही इतकं समरसून हे फक्त मनाने चांगल्या माणसांनाच जमतं हे फक्त मनाने चांगल्या माणसांनाच जमतं
तर अशाप्रकारे तिच्याबद्दल माझ्या मनात एक खूप चांगली प्रतिमा तयार झाली होती. आणि तिला मी आज ‘ट्वायलाईट’ वाचताना पाहिल्यावर ती प्रतिमा क्षणार्धात वाईट झाली. त्यामुळे आता माझ्या मनात असा प्रश्न उभा राहिला आहे, की माणसांना त्यांच्या आवडीच्या पुस्तकांवरून जज करणं कितपत बरोबर आहे
18 सप्टेंबर 2011 यावर आपले मत नोंदवा
by अर्चना in अनुवाद
हल्ली इंग्रजीमधून प्रादेशिक भाषांत भाषांतर करणे फारच गरजेचे बनले आहे. सात-बाराच्या उतार्‍यापासून आपल्या नव्या उद्योगासाठीच्या प्रेस रिलीजपर्यंत कोणत्याही कागदपत्राचे किंवा मजकुराचे व्यावसायिक भाषांतर करून घेण्याची वेळ आपल्यावर कधीही येऊ शकते. माझ्याकडे भाषांतर करून घेण्यासाठी असे बरेचजण येतात. परंतु, त्यांना आपल्या गरजा नेमक्या माहीत नसल्याने आणि त्यांनी वेळेचे व्यवस्थापन नीट न केल्याने अशा प्रकारच्या कामांमध्ये बर्‍याच अडचणी येतात. या कारणास्तव भाषांतर करून घेण्याच्या कामातील प्रत्येक टप्प्यावरील ‘ग्राहकाने पाळायच्या आणि टाळायच्या गोष्टी’ अशा स्वरूपाचा हा लेख लिहिला आहे.
स्वतंत्र भाषांतरकार की एजन्सी
हे ठरवण्यासाठी दोन गोष्टी विचारात घ्याव्यात-
१- कामाचा आकार व उपलब्ध कालावधी– जर काम फार मोठे (१००-१५० पाने) आणि उपलब्ध वेळ कमी असेल, तर अशा वेळी स्वतंत्र भाषांतरकाराकडे न जाता एखाद्या एजन्सीकडे जावे. याचे कारण असे, की एजन्सीजकडे एकाच प्रकारचे भाषांतर करणारी एकाहून अधिक माणसे असतात. त्यामुळे तुमचे काम एकाच वेळी अनेक जणांना विभागून देता येते व त्यामुळे कमी वेळात जास्त भाषांतर होते. परंतु यात दोन तोटे असतात. एजन्सीजचे दर स्वतंत्र भाषांतरकारांपेक्षा जास्त असतात; कारण त्यात भाषांतरकाराचे शुल्क, मुद्रितशोधकाचे शुल्क व शिवाय एजन्सीचे शुल्क अंतर्भूत असते. दुसरा तोटा म्हणजे, अनेकांनी एकाच भाषांतरावर काम केले तर वेगवेगळे भाषांतरकार एकाच पारिभाषिक शब्दासाठी वेगवेगळे प्रतिशब्द वापरतात व परिणामी त्या भाषांतराचा दर्जा खालावतो. अशा वेळी ग्राहकाने सजग राहून पारिभाषिक शब्दांच्या वापरातले सातत्य राखण्याचा आग्रह धरला पाहिजे.
२- भाषांतराचा अपेक्षित दर्जा– एका व्यक्तीने केलेले भाषांतर दुसर्‍या एखाद्या भाषांतरकाराकडून तपासले न गेल्यास त्यात त्रुटी राहण्याची शक्यता असते. बर्‍याचशा एजन्सीजमध्ये भाषांतरप्रक्रियेत अनेक टप्पे असतात. पहिला टप्पा भाषांतराचा. याला फॉरवर्ड ट्रान्सलेशन असे म्हणतात. दुसरा टप्पा मुद्रितशोधनाचा. तिसरा टप्पा पुनर्भाषांतराचा, म्हणजे बॅक ट्रान्सलेशनचा. या टप्प्यात ते मराठी भाषांतर दुसर्‍या एका भाषांतरकाराला पाठवून त्याचे पुन्हा इंग्रजीत भाषांतर करून घेण्यात येते. चौथा टप्पा परीक्षणाचा, म्हणजेच रिव्ह्युइंगचा. यात पुनर्भाषांतर घेऊन त्याची मूळ इंग्रजी मजकुराशी तुलना करून अर्थात काही फरक पडला आहे का, ते पाहिले जाते. असे फरक आढळल्यास पाचव्या टप्प्यात संबंधित भाषांतरकाराकडून भाषांतर दुरुस्त करून घेतले जाते. प्रत्येक टप्प्यागणिक भाषांतरावरील खर्च वाढत जातो. काम किती महत्त्वाचे आहे, यानुसार यातल्या शेवटच्या चार टप्प्यांची २/३ अशी किती आवर्तने करायची ते ठरते. या प्रक्रियेमध्ये भाषांतर एकाच व्यक्तीने केले असल्यामुळे परिभाषेतले सातत्य तर राखले जातेच, शिवाय ते भाषांतर २-३ जणांच्या नजरेखालून गेल्याने त्यातल्या बर्‍याचशा त्रुटी काढून टाकल्या जातात.
भाषांतरकार किंवा भाषांतर एजन्सी कशी शोधावी
बर्‍याच वेळा एजन्सीजची स्वतंत्र संकेतस्थळे असतात. स्वतंत्र भाषांतरकारांसाठी महाजालावर अनेक व्यासपीठे आहेत, तेथे भाषांनुसार आणि विषयानुसार भाषांतरकारांचा शोध घेता येतो. येथे एक महत्त्वाची गोष्ट लक्षात घ्यायची असते. प्रत्येक भाषांतरकाराला प्रत्येक विषयातल्या मजकुराचे भाषांतर करता येत नसते. प्रत्येक भाषांतरकाराची एखाद्या खास विषयावर पकड असते. उदा., मी कायदेविषयक मजकूर सोडून इतर सर्व विषयांतील मजकुरांचे भाषांतर करते. परंतु माझ्याकडे सर्वाधिक अनुभव आणि सर्वाधिक कसब आहे ते वैद्यकीय मजकुराचे भाषांतर करण्यात. भाषांतरकाराच्या त्या त्या विषयातील कसबानुसार आणि अनुभवानुसार त्याचे भाषांतराचे दरही बदलत जातात.
शक्यतो सर्वच भाषांतरकार ग्राहकाच्या मजकुराचे नमुना भाषांतर करून देतात. अशा नमुना भाषांतरासाठी काही ठराविक शब्दमर्यादा असते. उदा. १०० शब्दांचे नमुना भाषांतर विनामूल्य व अधिक मोठा नमुना सशुल्क. या नमुन्याच्या आधारावर भाषांतरकार निवडता येतो.
भाषांतरकाराशी संपर्क कधी साधावा
बर्‍याचदा असे होते, की ज्या दिवशी पूर्ण झालेले भाषांतर हातात हवे आहे, त्याच्या दोन दिवस आधी ग्राहक भाषांतरकाराचा शोध घ्यायला सुरुवात करतो व ग्राहक आणि भाषांतरकार या दोघांनाही खूप त्रास होतो. त्यामुळे असे न करता काही दिवस आधीच भाषांतरकाराशी संपर्क साधावा. याचे कारण असे, की भाषांतरकार इतर भाषांतरांच्या कामात गुंतलेले असतात. पुढच्या काही दिवसांचे (कधी कधी एका संपूर्ण महिन्याचेही) त्यांचे वेळापत्रक ठरून गेलेले असते व त्यात नवीन भाषांतराचे काम घुसवणे शक्य नसते. या कारणास्तव ज्या मजकुराचे भाषांतर करायचे आहे, तो लिहून झालेला नसला, तरी भाषांतरकाराशी संपर्क साधलेला चालतो, जेणेकरून आपले व त्या भाषांतरकाराचेही वेळापत्रक आधीच आखून ठेवता येते. परंतु ज्या दिवशी मजकूर पाठवण्याचे आश्वासन द्याल, त्याच दिवशी तो पाठवून आश्वासन पूर्ण करा. अन्यथा त्या भाषांतरकाराचे वेळापत्रक कोलमडून त्याला एखादे काम गमवावे लागते. दुसरा एक मुद्दा म्हणजे प्रत्यक्ष भाषांतरासाठी लागणारा वेळ. शक्यतो काही दिवस हातचे राखूनच भाषांतरकाराशी संपर्क साधावा व आपल्या कामाच्या आकारानुसार त्याचे भाषांतर करण्यास किती वेळ लागेल याचा अंदाज घ्यावा.
आपल्याला भाषांतर नेमके कसे हवे आहे, याची स्पष्ट कल्पना ग्राहकाला असणे महत्त्वाचे असते. त्यासाठी भाषांतराचा वाचकवर्ग कोणता आहे याचा विचार करून भाषांतरित मजकुराची काठिण्य-पातळी किती असावी हे आपण ठरवून तसे भाषांतरकाराला सांगावे. तांत्रिक मजकूर असल्यास भाषांतरात मराठी परिभाषा वापरायची आहे का मराठी परिभाषा उपलब्ध नसल्यास भाषांतरकाराने स्वतः नवीन शब्द घडवणे अपेक्षित आहे का मराठी परिभाषा उपलब्ध नसल्यास भाषांतरकाराने स्वतः नवीन शब्द घडवणे अपेक्षित आहे का की इंग्रजी शब्द देवनागरीत लिहून वापरायचे आहेत की इंग्रजी शब्द देवनागरीत लिहून वापरायचे आहेत हे प्रश्न स्वतःला विचारून त्याची उत्तरे शोधून ठेवावीत किंवा भाषांतरकाराशी चर्चा करून या प्रश्नांची उत्तरे शोधावीत. जेणेकरून भाषांतरोत्तर प्रक्रियेचा कालावधी कमी होतो.
याचबरोबर, भाषांतर करून मिळाल्यावर आपण ते कोणत्या स्वरूपात सादर करणार आहोत याची ग्राहकाला आधीच स्पष्ट कल्पना असायला हवी. याचे कारण असे, की यावर फाँटची म्हणजेच टंकाची निवड अवलंबून असते. मंगल/युनिकोड फाँट कोरलड्रॉ मध्ये वापरता येत नाही. अशा वेळी बारहा वगैरे फाँट्स वापरावे लागतात. फाँट कन्व्हर्जन करणे सोपे असते हे खरे, परंतु तसे करताना फॉर्मँटिंग जाण्याची शक्यता असते. त्यामुळे हा मुद्दा आधीच लक्षात घेऊन भाषांतरकाराला आपल्याला कोणता फाँट हवा आहे हे सांगावे.
हे सगळे मुद्दे लक्षात घेऊन जर आपण भाषांतरकाराकडे गेलात, तर सर्व भाषांतरप्रक्रिया सुरळीत पार पडून तुम्हाला हवे तसे भाषांतर तुमच्या हातात पडेल.
16 सप्टेंबर 2011 3 प्रतिक्रिया
by अर्चना in अनुवाद, किस्से
गेली तीन वर्षे मी एक भाषांतरकार म्हणून काम करत आहे. या कामानिमित्त बर्‍याच एजन्सीज, स्वतंत्र क्लायंट्स यांच्याशी संबंध आला. काहींशी बर्‍यापैकी तारा जुळल्या, काहींशी भाषांतर या विषयावर दीर्घ चर्चा झाल्या व पुढे मैत्रीही झाली, काहींशी चांगले व्यावसायिक संबंध जुळले तर बर्‍याच जणांशी वाद झाले. काल म्हणजे १५ सप्टेंबरला ज्या क्लायंटने फोन केला, तिची मात्र गोष्टच न्यारी होती. तिच्याशी बोलून झाल्यावर मला हसावं की रडावं हेच कळत नव्हतं. तिच्याशी झालेलं संभाषण खाली दिलं आहे ते वाचा आणि हसावं की रडावं ते आपलं आपण ठरवा.
क्लायंटः नमस्कार, मला तुमचं नाव अमुक तमुक यांनी सुचवलं. मला थोडं भाषांतर करून हवं आहे. २८ सप्टेंबरला देऊ शकाल का
मी: ते सांगण्यासाठी थोडे तपशील लागतील. आधी सांगा विषय काय आहे
क्लायंटः एस.वाय.बी.ए.च्या मानसशास्त्राच्या नोट्स.
मी: साधारण शब्दसंख्या सांगता येईल का
क्लायंटः ते नाही मी मोजलं, पण पानं साधारण २००-२५० असतील.
मी: (तोंडाचं भोकाचं थालीपीठ) आज तारीख १५, तुम्हाला भाषांतर करून हवं आहे २८ ला. १३-१४ दिवसांत २००-२५० पाने कशी होतील
क्लायंटः अगदीच नाही होणार का १ ऑक्टोबरपासून माझी परीक्षा आहे हो. मला गेल्या वर्षी के.टी. बसली आहे या विषयात. या वर्षी काहीही करून पास व्हायला हवं. टी.वाय्.चं वर्ष आहे.
मी: अहो पण १३ दिवसात इतकी पानं कशी होतील शिवाय परीक्षेची तारीख खूप आधी ठरते ना. तुम्ही आधीच का नाही चौकशी केलीत
क्लायंटः (काहीतरी फुटकळ सबब)
मी: हे बघा, मला वाटत नाही, तुम्हाला कोणीही इतकी पाने इतक्या कमी वेळात भाषांतरित करून देऊ शकेल. फार फार तर १५-२० लोकांना एकाच वेळी थोडी थोडी पाने देऊन काम दिले तर एखाद वेळेस होईल. पण अशा वेळी दर्जा खूपच खालावतो. शिवाय, त्यासाठी तुम्हाला एखाद्या एजन्सीकडे जावे लागेल. पण त्यापूर्वी तुम्हाला एवढ्या पानांचं भाषांतर करून घेणं खरंच परवडणार आहे का
मी: नाही म्हणजे तुम्ही विद्यार्थिनी आहात आणि भाषांतर करून घेण्याचा तुमचा हा पहिलाच अनुभव आहे म्हणून विचारते आहे. माझा स्वतःचाच दर १ रु. प्रति शब्द आहे. काही एजन्सीज प्रति पान दर लावतात. त्यांचा माझ्याहून कमी असेल. पण तोही २०० रु. प्रति पान हून कमी असणार नाही. म्हणजे २००-२५० पानांचे ४०-५० हजार रु. होतील.
क्लायंटः पण आता काय करणार ना
मी: मराठीत मानसशास्त्राची पुस्तके/मार्गदर्शके काहीच नाही
क्लायंटः आहे, पण त्यात काही मुद्दे गाळलेले आहेत.
मी: मग तेवढेच मुद्दे नाही तुम्हाला स्वतःहून लिहून काढता येणार
क्लायंटः आता तेच करावं लागणार; पण मला अगदी अचूक उत्तरे हवी होती.
मी: तुम्हाला अगदीच असं नाही म्हणताना जीवावर येतंय म्हणून एका एजन्सीचा नंबर देते, तो घ्या.
मी त्या मुलीची अगदीच शाळा घेतली हे मान्य आहे, पण मला अजिबात रहावलं नाही. हे म्हणजे “कैच्या कै” होतं. स्वतः वर्षभर अभ्यास करायचा नाही. इतकंच काय, पुस्तकं पण नीट शोधायची नाहीत. आयत्या नोट्समध्ये स्वत:चे दोन रु. घालण्याचे श्रम घ्यायचीही इच्छा नाही. ४०-५० हजार (किंवा त्याहून जास्तच) रुपये फेकून तयार नोट्स मिळवण्याची तयारी. वर त्या नोट्सही १३ दिवसांत हव्या. एकूणात काय “पैसा फेको तमाशा देखो” असंच वाटत असतं बर्‍याच जणांना
01 जुलै 2011 2 प्रतिक्रिया
by अर्चना in कविता
 गेली अनेक वर्षे या मुहूर्तावर ‘ऋतुसंहारा’वरचे एक पोस्ट टाकायचे मनात आहे. पण त्यासाठी वेळ मिळत नाहीये. तेव्हा तोवर ही एक जुनी कविता वाचा.
नभ मेघांनी भरून येई
थेंबांची मग लकेर उठता
घन चिंतेचे विरून जाती
प्रियतम त्यांचे येतील परतून
मोद परि मज होईल कोठून
नयनी माझ्या पाहून वर्षा
केस मोकळे कपाळ कोरे
हात रिकामे वसन फाटके
दिन विरहाचे मोजीत बसते
दु:खपर्व हे असे चालता
देई साथ एकलीच वीणा
थेंब स्वरांचे धावत येती
भिजवुनी जाती शुष्क मनाला
आज परंतु काय जाहले
वीणेचे का ओठही मिटले
सूर तरीही का न उमटले
सोडून मग मी नाद तयाचा
आळविते त्या सुरेल ताना
नाव प्रियाचे ज्यात गुंफले
हाय विसरले परि त्या गाना
हताश मग मी होऊन बसता
शब्द घनाचा कानी आला
म्हणे, ‘हा घे तुझ्याचसाठी
तव नाथाचा निरोप आणला…
-“जतन करून तू ठेव स्वतःला
देहभार मी जसा वाहतो
सरता वर्षा सूर्यासह मी
बघ तू कैसा झणी परततो
ऐकून हे मी आनंदाने
धावत सुटले अंगणात अन्
झरे मुखातून विस्मृत गान
माझे पुराभिलेख :D महिना निवडा सप्टेंबर 2014 (1) डिसेंबर 2012 (1) जुलै 2012 (1) एप्रिल 2012 (1) मार्च 2012 (1) जानेवारी 2012 (3) डिसेंबर 2011 (1) ऑक्टोबर 2011 (2) सप्टेंबर 2011 (2) जुलै 2011 (1) डिसेंबर 2009 (3) ऑक्टोबर 2009 (2) मे 2009 (1) डिसेंबर 2008 (1) नोव्हेंबर 2007 (5) ऑक्टोबर 2007 (2) मे 2007 (3) एप्रिल 2007 (5) जानेवारी 2007 (2) डिसेंबर 2006 (1) नोव्हेंबर 2006 (5) ऑक्टोबर 2006 (1) सप्टेंबर 2006 (7) मे 2006 (4) एप्रिल 2006 (4)
Sneha Patel on भाषाशास्त्राची ऑलिंपियाड स्पर्…
अनिल पेंढारकर on एका मुखपृष्ठाचे रसग्रहण
मराठी ब्लॉग यादी | M… on मराठीतील कोशवाङ्मयाची यादी
ninad kulkarni on भाषाशास्त्राची ऑलिंपियाड स्पर्…
प्रवर्ग कॅटेगरी निवडा अनुवाद (18) कथा (8) कविता (2) किस्से (1) छायाचित्रे (1) भाषेच्या लीला (1) मनात आलं म्हणून (26) ललित (1) शब्दकोश (1) श्लोक (7) translation (1) Uncategorized (1) vingraji (3)


ज्येष्ठ संगीतकार अरुण दाते याचं निधन - Jai Maharashtra Marathi News: Latest & Breaking Marathi News Online

महासुगरण - झटपट रेसिपी
महासुगरण - झटपट रेसिपी
ज्येष्ठ संगीतकार अरुण दाते याचं निधन
जय महाराष्ट्र न्यूज, मुंबई
ज्येष्ठ संगीतकार आणि भावगीत गायक अरुण दाते यांचं वृध्दापकाळानं निधन झालं आहे. मुळचे इंदोरचे असलेले अरुण दाते यांनी वडिलांच्या इच्छेनुसार गायन क्षेत्रात पदार्पण केलं. कुमार गंधर्व हे अरुण दाते यांचे गुरु होते, त्यांनी पुढचं शिक्षण के. महावीर यांच्याकडे घेतले. 1955 पासून अरुण दातेंनी आकाशवाणीवर गायला सुरुवात केली. मंगेश पाडगावकरांचे शब्द, श्रीनिवास खळेंचं संगीत यांनी सजलेल्या 'शुक्रतारा मंदवारा,' या गाण्यातून अरुण दाते खऱ्या अर्थाने नावारुपास आले.
1962 मध्ये त्यांच्या पहिल्या गीताची ध्वनिमुद्रिका प्रकाशित झाली होती. मंगेश पाडगावंकर यांनी लिहीलेलं आणि यशवंत देव संगितबध्द केलेलं आणि अरुण दाते यांनी गायलेलं या जन्मावर या जगण्यावर शतदा प्रेम करावे हे गाणं अबालवृध्दांना वेड लावणारं होतं. आश्चर्यांची गोष्ट अशी की 60 च्या दशकात अरुण दातेंनी गायलेली गाणी विसाव्या शतकातल्या नव्या पिढीच्या ओठांवर सहजरीत्या रुळली जात आहेत याचा आनंद दातेंना होत होता.
आजारपणामुळे गेल्या काही महिन्यापासुन अरुण दाते हे अंथरुणाला खिळुन राहीले होते, अश्यावेळी त्यांचा मुलगा अरुण दातेंचीच गाणी त्यांना ऐकवत असत. जिवनात नैराश्य आलेल्या व्यक्तीनं या जन्मावर शतदा प्रेम करावे हे गाणं ऐकलं की त्यांना आलेली मरगळ आणि नैराश्य दुर व्हायचं इतकी ताकद या गाण्यात होती.
आश्चर्यांची गोष्ट अशी की अरुण दाते यांनीही या जन्मावर शतदा प्रेम करावे हेच गाणं ऐकुन अखेरचा श्वास घेतला. हा निव्वळ योगायोग म्हणावा की खरंच जन्मावर प्रेम करणा-या या गायकाने गाण्यावर प्रेम करतचं या जगाचा निरोप घेतला.
सोनू निगमनं केलं मुंडण, मौलविंच्या प्रत्युत्तरला आव्हान
एकाला वाचवायला गेलेले दोघे परतलेच नाही
अमृता फडणवीस यांचा 'हा' व्हिडीओ महाराष्ट्र सरकारचा नसल्याची माहिती
एकाच दिवशी पाच मराठी चित्रपट रिलीज
ग्लॅमरस सईचा गॉर्जिअस लुक, चाहत्यांना पहायला मिळाला वेगळाच अंदाज
अभिनेत्री सुष्मिता सेन आहे अजूनही ‘मिस युनिव्हर्स’ कारण...
'म्होरक्या'चे निर्माते कल्याण पडाल यांची आजाराला कंटाळून आत्महत्या
#RoyalWedding: प्रिन्स हॅरी आणि मेगन मार्कल यांच्या लग्नासाठी मुंबईच्या या मुलीला आमंत्रण
येडियुरप्पांच्या माघारीनंतर राहुलने मानले कर्नाटकाच्या जनतेचे आभार
येडियुरप्पा यांच्या राजीनाम्यानंतर राज्यपालांच्या भूमिकेकडे सर्वाचं लक्ष
येडियुरप्पा ठरले अडीच दिवसांचे मुख्यमंत्री, कुमारस्वामीेंचा मार्ग मोकळा
#RoyalWedding: प्रिन्स हॅरी आणि मेगन मार्कल यांच्या शाही विवाहाची लगीनघाई
क्युबामध्ये जेट विमान दुर्घटना, 100हून अधिक ठार
बोपय्यांची नियुक्ती कायम, काॅंग्रेसला कोर्टाचा फटका
जय महाराष्ट्र #LIVE TV
राज ठाकरे घेणार मोठा निर्णय
नवी मुंबईत मनसेचं शिष्ट मंडळ राज ठाकरेंच्या पत्राची प्रत स्टेशन मास्तरला देण्यासाठी गेले असताना उघडकीस आला धक्कादायक प्रकार
...म्हणून अनेक आमदार आणि नगरसेवक पक्ष सोडून गेले; मनसेतून शिवसनेत आलेल्या दिलीप लांडेची प्रतिक्रिया
विद्यार्थ्यांची फीमधील पाच हजार रुपये मनसे भरणार; राज ठाकरेंच्या बैठकीत झाला निर्णय
महासुगरण - झटपट रेसिपी


भाजपला दे धक्का; विश्वजीत कदमांच्या भात्यात शिवसेनेचा बाण Eenadu India marathi

मुंबई- विधानपरिषदेच्या ६ जागांची मतदानप्रक्रिया पूर्ण, आता उत्सुकता निकालाची | अहमदनगर- मुंबई-शिर्डी विमान धावपट्टीवरून घसरले, मोठा अनर्थ टळला | नवी दिल्ली- काँग्रेसने आमदारांना बंधक केले नसते, तर आमचेच असते सरकार - अमित शाह | कोझीकोड- केरळमध्ये 'निपाह' व्हायरसचा प्रकोप ; ९ जणांचा मृत्यू | नवी दिल्ली- कुमारस्वामींनी घेतली सोनिया-राहुलची भेट, शपथविधीचे दिले निमंत्रण | श्रीनगर- दहशतवाद्यांना जिवंत पकडा, काश्मीरमध्ये सुरक्षा दलांची नवी घोषणा | सातारा- माकडांचा 'प्रताप', गडाच्या तटबंदीचा दगड डोक्यात पडून बालकाचा मृत्यू


SM Kendra Website

ऑडीओ ब्रॉडकास्टिंग वापरण्यासाठी सूचना
१.	फोन किंवा मोबाईल वर 022 – 3980 4549 डायल करा.
३.	या सुचनेनंतर फोन डिसकनेक्ट न करता 1676500 # डायल करा . (# डायल करायला विसरू नका ).
४.	फोनवरील पुढील इंग्रजी सूचना पूर्णपणे ऐका - Please enter your 4 digit pin followed by #.
५.	या सुचनेनंतर फोन डिसकनेक्ट न करता 1111 # डायल करा . (# डायल करायला विसरू नका ).
६.	आपण प्रवचने ऐकण्यास जोडले गेले आहात. आता आपण प्रवचनाचा आनंद घेऊ शकता.
केंद्रातर्फे खालील कार्यक्रमांचे ऑडीओ ब्रॉडकास्टिंग केले जाते
१ला, २रा व ३रा बुधवार - पु. स्वामीजी प्रवचन रात्री ८:४५ - ९:३०
दर गुरुवार - पु. स्वामीजी सत्संग सकाळी ८:३० - ९:३०
दर रविवार (५ वा सोडून ) - पु. स्वामीजी प्रवचन, सकाळी ८:०० – ९:००
विशेष कार्यक्रम - विविध वयोगट युवा स्नेह , गुरूपौर्णिमे दरम्यान होणारी गुरुस्तवने, केंद्र वर्धापन दिन, स्वामी मकरंद नाथ वर्धापन दिन, गुरुपौर्णिमा उत्सव, आश्विन शुध्द चर्तुथी , स्वामी माधवनाथ जयंती, स्वामी माधवनाथ पुण्यस्मरण.


Virah Kavita | विरह कविता-तुला सुखी पाहिल्याशिवाय, मी सुखी कसा राहू शकतो.....

तुला सुखी पाहिल्याशिवाय, मी सुखी कसा राहू शकतो.....
Author Topic: तुला सुखी पाहिल्याशिवाय, मी सुखी कसा राहू शकतो..... (Read 893 times)
तुला सुखी पाहिल्याशिवाय, मी सुखी कसा राहू शकतो.....
या जगाशी भांडू शकतो.....
मी सुखी कसा राहू शकतो.....
तुला सुखी पाहिल्याशिवाय, मी सुखी कसा राहू शकतो.....
Re: तुला सुखी पाहिल्याशिवाय, मी सुखी कसा राहू शकतो.....
तुला सुखी पाहिल्याशिवाय, मी सुखी कसा राहू शकतो.....


Sangkara in ipl | राजकारणाचा खेळावर परिणाम होणार नाही : संगकारा | Webdunia Marathi

मंगळवार, 22 मे 2018
सेक्स लाईफसखीयोगलव्ह स्टेशनमराठी साहित्यमराठी कविता
राजकारणाचा खेळावर परिणाम होणार नाही : संगकारा
श्रीलंकेच्या खेळाडूंना चेन्नईत खेळण्याची बंदी जरी घातली असली तरी त्याचा या स्पर्धेवर कोणताही परिणाम होणार नाही. राजकारण खेळाच्या उत्सहावर केव्हाही विरजन घालू शकत नाही. श्रीलंकेचे खेळाडू चेन्नईमध्ये एकही सामना खेळणार नाही. त्यामुळे कोणत्याही संघाच्या कामगिरीवर परिणारम होणार नाही. खेळाडू हा फक्त खेळत असतो तो कधी राजकारण करीत नाही. चेन्नई व तामिलनाडू पेक्षा भारत मोठा आहे. लंकन खेळाडूंचे या दोन राज्यांच्या व्यतिरीक्त सर्व राज्यांमध्ये जोरदार स्वागत होत आहे. आम्ही येथे फक्त क्रिकेट खेळण्यासाठी आलो आहोत. - कुमार संगकारा, सनराईज हैदराबादचा कर्णधार
रणबीर व दीपिका खेळले होळी
ऋत्किवचा होळी न खेळण्याचा निश्चय
होळी खेळा आपल्या राशीनुसार
मनसे व काँग्रेस एकत्र येणार काय
होळी खेळा, पण सावधगिरीने
यावर अधिक वाचा :
पोलीस शिपायाने चक्क ३ लग्नं केली पुण्यातील गोष्ट
पुण्यातील स्वारगेट पोलीस ठाण्यांतर्गत सेवेत असलेल्या या पोलीस शिपायाने चक्क ३ लग्नं केली ...
सायन रूग्णालयातील निवासी डॉक्टरही आजपासून संपावर
मुंबई येथील जे जे रुग्णालयात डॉक्टरला बेदम मारहाण प्रकरणी आता सायन रूग्णालयातील निवासी ...
विधार्भात पाणी प्रश्न पेटला जीवण प्राधिकरणच्या एका ...
पाण्यासाठी नागरिकांचा उद्रेक झालाय. वडगाव चौकात पाणीटंचाईच्या प्रश्नातून जीवण ...
कुमारस्वामींचे लग्न झाले तेव्हा दुसरी पत्नी आली होती
कर्नाटकचे संभाव्य मुख्यमंत्री व जेडीएसचे नेते एचडी कुमारस्वामी यांच्यापेक्षा लोकांना ...
लवकरच एसटीत व्हेईकल ट्रॅकिंग सिस्टम वेळ आणि थांबे कळणार
सर्वांची लाडकी आणि सार्वजनिक वाहन व्यवस्था असल्लेली जीवन वाहिनी असलेली लालपरी अर्थात एसटी ...
आंतरराष्ट्रीय कूपन कोड कंपनी पिकोडी, आता भारतात
इंटरनेटवर सर्वात फायदेशीर ऑनलाईन डील आणि कूपन सर्च मध्ये उत्कृष्ट प्रदर्शन देणारी ऑनलाईन ...
बीएसएनएलचा 'डेटा त्सुनामी' प्लान
बीएसएनएल (BSNL)ने नवा प्लान जाहीर केलाय. जियो आणि एअरटेलला टक्कर देण्यासाठी बीएसएनएलने ...
एअरटेल - अमेझॉनचा करार, मिळणार २,६००चा कॅशबॅक
एअरटेल आणि अमेझॉन इंडियाने मिळून ४ जी स्मार्टफोन खरेदीवर कॅशबॅक ऑफर आणली आहे. या ऑफरसाठी ...
डिसेंबर 2019 पर्यंत भारतात 5 जी सेवेची शक्यता
येत्या काही दिवसात 5 जीचे निकष निश्चित करण्याचा ट्रायचा प्रयत्न करणार असून डिसेंबर 2019 ...
फेसबुकवर अमिताभ बच्चन यांचा नवा रेकॉर्ड
महानायक अमिताभ बच्चन यांनी अजून एक रेकॉर्ड केला आहे. नुकताच त्यांनी फेसबुकवर ३ कोटी ...
मुख्यपृष्ठ आमच्याबद्दल फीडबॅक जाहिरात द्या घोषणापत्र आमच्याशी संपर्क साधा


50languages मराठी - लाटवियन नवशिक्यांसाठी | भूतकाळ ४ = Pagātne 4 |

Home > 50languages.com > मराठी > लाटवियन > अनुक्रमणिका
मी पूर्ण कादंबरी वाचली.
मी समजलो. / समजले.
मी पूर्ण पाठ समजलो. / समजले.
मी सगळ्या प्रश्नांची उत्तरे दिली.
मला ते माहित आहे – मला ते माहित होते.
मी ते लिहितो / लिहिते – मी ते लिहिले.
मी ते ऐकतो / ऐकते – मी ते ऐकले.
मी ते मिळवणार. – मी ते मिळवले.
मी ते आणणार. – मी ते आणले.
मी ते खरेदी करणार – मी ते खरेदी केले.
मी ते अपेक्षितो. / अपेक्षिते. – मी ते अपेक्षिले होते.
मी स्पष्ट करुन सांगतो. / सांगते. – मी स्पष्ट करुन सांगितले.
मला ते माहित आहे – मला ते माहित होते.
नकारात्मक शब्द मूळ भाषेत अनुवादित केले जात नाहीत
वाचताना, बहुभाषिक अवचेतनाद्वारे त्यांच्या मूळ भाषेमध्ये भाषांतर करतात. हे आपोआपच घडते; म्हणजेच वाचक त्याच्या अनावधानाने हे करतो. असे म्हणता येईल की, मेंदू हा समांतर पद्धतीने अनुवादकाचे काम करतो. पण तो प्रत्येक गोष्ट भाषांतरित करीत नाही. एका संशोधनाच्या मते, मेंदूमध्ये अंगीभूत गालक असतो. हे गालक काय भाषांतरीत व्हावे हे ठरवितो. असे दिसून येते की, गालक काही विशिष्ट शब्दांकडे दुर्लक्ष करतो. नकारात्मक शब्द मूळ भाषेत अनुवादित करीत नाही. संशोधकांनी त्यांच्या प्रयोगासाठी मूळ चायनीज भाषिकांना निवडले. सर्व चाचणी देणार्‍यांनी इंग्रजी ही दुसरी भाषा समजून वापरली. चाचणी देणार्‍यांना वेगवेगळ्या इंग्रजी शब्दांना मापन द्यावयाचे होते. या शब्दांना विविध भावनिक सामग्री होती. त्या शब्दांमध्ये होकारार्थी, नकारार्थी, आणि तटस्थ असे तीन प्रकार होते. चाचणी देणारे शब्द वाचत असताना त्यांच्या मेंदूचा अभ्यास करण्यात आला. म्हणजेच, संशोधकांनी मेंदूच्या विद्युत कार्याचे मोजमाप केले. असे करताना त्यांनी पाहिले असेल की मेंदू कसे कार्य करतो. काही संकेत शब्दांच्या भाषणादरम्यान उत्पन्न झाले. ते दर्शवितात की मेंदू कार्यशील आहे. परंतु, चाचणी देणार्‍यांनी नकारात्मक शब्दाबाबत कोणतेही क्रिया दर्शविलीनाही. फक्त सकारात्मक आणि तटस्थ शब्दांचे भाषांतर झाले. संशोधकांना याचे कारण माहिती नाही. सिद्धांतानुसार मेंदूने सर्व शब्द एकसारखे भाषांतरित करावयास हवे. हे कदाचित गालकाच्या द्रुतगतीने प्रत्येक शब्द परीक्षण करण्यामुळे असेल. द्वितीय भाषेत वाचत असताना देखील हे तपासले गेले होते. शब्द नकारात्मक असल्यास, स्मृती अवरोधित होते. दुसर्‍या शब्दात, तो मुळ भाषेत शब्दांचा विचार करू शकत नाही. या शब्दाप्रती लोक अतिशय संवेदनशीलपणे प्रतिक्रिया देतील. कदाचित मेंदूला भावनिक धक्क्यापासून त्यांचे संरक्षण करावयाचे असेल.
Contact book2 मराठी - लाटवियन नवशिक्यांसाठी


Bhojpuri Actress Pakhi Hegde Interview For Sat Na Gat Marathi movie

स्त्रीप्रधान भूमिकांना प्राधान्य देणारी भोजपुरी अभिनेत्री पाखी हेगडे प्रथमच मराठीत
सत ना गत मध्ये “नामीच्या” आव्हानात्मक भूमिकेत
संवेदनशील अभिनयासाठी वेगळी ओळख असणारी भोजपुरीमधील आघाडाची सिनेतारका म्हणजे पाखी हेगडे. 45 हून अधिक यशस्वी चित्रपटांमध्ये काम केलेल्या पाखी हेगडे यांनी गंगा मैय्या या चित्रपटात सुपरस्टार अमिताभ बच्चन यांच्यासोबत देखील अभिनय केला आहे. कन्नड भाषिक असलेल्या पाखी यांनी भोजपुरी सिनेमात स्वत:चा वेगळा ठसा उमटविल्यानंतर साई सागर फिल्मस् इंटरनॅशनल निर्मित, देविशा फिल्मस प्रस्तुत सत ना गत या चित्रपटाद्वारे मराठीत दमदार पदार्पण केलंय. अनेक पुरस्कारांवर मोहोर उमटविलेल्या
देऊळ आणि भारतीयच्या यशस्वी निर्मितीनंतर निर्माते अभिजीत घोलप यांची ही आगामी कलाकृती आहे. सुप्रसिध्द साहित्यिक राजन खान यांच्या गाजलेल्या कादंबरीवर आधारित सत ना गत हा चित्रपट येत्या 13 सप्टेंबरला सर्वत्र प्रदर्शित होतोय या निमित्ताने पाखी हेगडे यांच्याशी केलेली ही खास बातचीत…
1. तुमच्या करीअरची सुरवात भोजपुरी चित्रपटातून कशी झाली
– भोजपुरी सिनेसृष्टीत आज जवळपास 40 हून अधिक चित्रपटांमध्ये मी काम केले आहे आणि हे सर्वच चित्रपट स्त्रीप्रधान भूमिकांवर आधारित होते. मै बनूंगी मिस इंडिया हा माझा टीव्ही शो खूप गाजला. त्यामुळे कलेला भाषेचे बंधन नसते असे मी मानते, आणि त्यानुसार वैविध्यपूर्ण चित्रपटांमध्ये काम करण्याकडे माझा कल असतो. भोजपुरी, बिहारी आणि आता मराठी अशा माझ्या प्रवासात मी नेहमीच स्त्री प्रधान भूमिकांना प्राधान्य दिलं आहे. आगामी सत ना गत चित्रपटांमध्येही तुम्हाला त्याची प्रचिती येणार आहे.
2. सत ना गत मधील नामीच्या मध्यवर्ता भूमिकेविषयी काय सांगाल
– दिग्दर्शक राजू पार्सेकर यांनी मला याआधी गग्लॅमरस भूमिकांमध्ये पाहिले होते. त्यांनी मला नऊवारी गेटअपमध्ये यायला सांगून एक दिवसाचे चित्रीकरण करन सत ना गत मधील नामी कॅरेक्टरसाठी मी परफेक्ट असल्याचे सांगितले. कादंबरीचे कथानक मला आवडलेच शिवाय या चित्रपटाची संपूर्ण कथा नामी या व्यक्तिरेखेभोवती फिरत असल्याने या भूमिकेला मी लगेचच होकार दिला. अशाप्रकारे सत ना गत या आशयघन चित्रपटातून माझा मराठीत प्रवेश झाला.
3. नामीची व्यक्तिरेखा साकारतानाचा अनुभव कसा होता काय विशेष मेहनत घेतली
– नामीची व्यक्तिरेखा साकारताना मला कादंबरीची खूप मदत झाली. नामीच्या स्वभाव वैशिष्टयांचे कंगोरे, तिची मनस्थिती, सह कलाकारांनी दिलेल्या सुचना आणि दिग्दर्शक राजू पार्सेकर यांचे वेळोवेळी लाभलेले मार्गदर्शन यातून सत ना गत कादंबरीमधील नामी पडदयावर साकारली. मूळची मी वसईकर असल्याने मराठीशी माझे फार जुने ऋणानुबंध आहे. या भूमिकेसाठी कोल्हापूरी भाषेचा लहेजा हवा होता, तशी बोली भाषा आत्मसात करायला मला माझ्या असिस्टंटने मदत केली. नामीच्या भूमिकेसाठी मला अनेक तास बसून ग्रामीण लुक असणारा मेकअप करावा लागायचा, त्यातही नऊवारी साडीत काम करण्याचा हा अनुभव खूपच वेगळा होता.
4. मराठीतील आघाडीचे सुपरस्टार या चित्रपटात तुम्हाला सहकलाकार म्हणून लाभले याविषयी काय सांगाल
– महेश मांजरेकर, भरत जाधव, सयाजी शिंदे हे सर्वच कलाकार अभिनयात आघाडीवर आहेत. त्यांच्यासोबत काम करण्याचा अनुभव खूप शिकण्यासारखा होता. महेश सरांनी, दिग्दर्शक राजू पार्सेकर यांनी अभिनयातले अनेक बारकावे शिकवले ज्यांचा मला नेहमीच उपयोग होईल. भरत जाधव हे देखील सांभाळुन घेणारे सहकलाकार असून सेटवर त्यांचा वावर अगदी सहजसुंदर असतो. सगळ्यांनीच माझा पहिला मराठी चित्रपट असल्याने मला सहकार्य केले, या टीमसोबत काम करण्याचा अनुभव वेगळा होता.
5. लवकरच सत ना गत हा चित्रपट प्रदर्शित होतोय, त्याविषयी प्रेक्षकांना काय सांगशील
– भोजपुरीतील माझ्या अभिनयाची दखल प्रेक्षकांनी घेतलीच आहे, तशीच माझ्या 13 सप्टेंबरला प्रदर्शित होणा-या सत ना गत चित्रापटामधील मराठी अभिनयाची दखल रसिक प्रेक्षकांनी घ्यावी अशी इच्छा आहे. प्रेक्षकांनी सकस कथानकावर बेतलेला हा चित्रपट चित्रपटगृहात जाऊनच पहावा आणि चित्रपटाला भरभरन प्रतिसाद दयावा हेच मी सांगेन..


दिवाळी शुभेच्छा संदेश {2018} दिवाळी शुभेच्छा छान संदेश Divāḷī (दिवाळी सणाची माहिती) ~ Happy Ramadan & Eid Ul Fitr 2018

दिवाळी शुभेच्छा संदेश {2018} दिवाळी शुभेच्छा छान संदेश Divāḷī (दिवाळी सणाची माहिती)
Largest Hub March 30, 2018 दिवाळी शुभेच्छा संदेश, वाळी फराळ रेसिपी
दिवाळी (दीपावली किंवा दीपावली किंवा दीपावली) ही भारतातील सर्वात मोठी सण म्हणून ओळखली जातात. दीपावली म्हणजे लाइट दिवेची रोपे. हा दिवाचा सण आहे आणि प्रत्येक भारतीय आनंदाने तो साजरा करतो. या उत्सवादरम्यान लोक आपले घर व दुकाने चमकतात. दिवाळी शुभेच्छा 2018
माझा आवडता सण दिवाळी


स्त्रीजीवन - संग्रह ४

ओवी गीते : स्त्रीजीवन|
स्त्रीजीवन - संग्रह ४
चार भिंतींच्या आत जे जे स्त्रीहृदयाला अनुभव येतात, त्याची यथार्थ कल्पना देणार्‍या या ओव्या आहेत, यावरून तिच्या समजुती, प्रीतीचे अनुभव, तिची वैयक्तिक सुखदुःखे यांची कल्पना येते.
पहाटेच्या पारामंदी, न्हाई जोडव्याला शीण
माझी बाळाबाई भाग्यवानाची हाये सून
पहाटेच्या पारामंदी मी कशानं झाले जागी
कृस्नाबाईच्या अंगुळीला जाऊ बहिनी दोघी
पहांटेच्य पारामंदी दळन सैधवा सखीचं
पहांटेचं दळन, येरवाळी शेनपानी
पहांटेच्या पारामंदी कोन करीतं किलीकिली
पहांटेच्या पारामंदी कोन हौशा गीत गातो
सावळा कंथ, बागेला पानी देतो
पहाटेच्या पारामंदी पांखरं झाली जागी
माझा बाळराय, फुलाला गेला जोगी
पहांटेच्या पारामंदी दानधर्माची वेळ झाली
राजा कर्णाला ओवी आली
पहांटेच्या पारामंदी कां देवा येतां जातां
काळ्या कपिलेची धार काढून देते आतां
पहांटेच्या पारामंदी उघडा दरवाजा
दिस उगवला वाडयाच्या एका कोनी
नेत्र उघड राजा दोन्ही
सकाळी उठून हात जोडीते अंगनाला
सकाळच्या पारी कृस्नाबाईला आरती
सकाळी उठून सहज गेले बाहेरी
दृष्टीस पडली पांडुरंगाची पायरी
सकाळीं उठून मला येशीकडे जाणं
मारुतीरायाची लालाची भेट घेणं
सकाळी उठून येशींत कोन उभा
मारुतीराय माझा, ल्याया शेंदरी झगा
सकाळी उठून तुळशीबाईचा संग केला
हळदकुकवाचा तिथं करंडा सापडला
सकाळी उठून तुळसीपाशी जाते नीट
हळदकुकवानं तिनं भरीली माझी मूठ
सकाळी उठून लोटते पिंढ दारी
दिस उगवला, अंगनी पैसावला
हळकुकवाचा म्यां पदर पसरला
सुर्ये उगवला उगवतांना लालीलाल
दिस उगवला उगवुनी आला वर
हळदीकुकवाची पूजा, घेतो तुळसीबरुबर
दिस उगवला उगवतांना पानी पडे
गंध लेतांना तेज चढे
सकाळच्या पारी, हात माझा देताघेता
पिता दौलतीची, कन्या मी भाग्यवन्त्ता
दिस उगवला केळीच्या कोक्यांत
माझी बाळाबाई उभी मामाच्या सोप्यांत
सकाळी उठून गोसावी अलकंला
जाते देवाच्या पूजेला, दुपार कलली
थोरलं माझं घर काम करीते ईळभर
कपाळीचं कुकु न्हाई सुकलं तीळभर
तिन्हीसांजा झाल्या जात्या तुझी घिरघिर
तिन्हीसांजा झाल्या दिवा लावीन तुपाचा
उजेड पडला देवाच्या रूपाचा
तिन्हीसांजा झाल्या कां देवा केलं येनं
देव नारायना अस्ताला तुं जाशी
मनामंदी माझी याद राहूं देशी
गुज बोलतांना गुजाला आली गोडी
रात मध्यान उरली थोडी
मध्यानरात्र झाली, चांद माळीच्या खाली गेला
देव माधवजी गुजा आला


Lunar Eclipse 2018 In India | NASA Live Streaming: Supermoon, Bloodmoon, Bluemoon on 31 January | Live Lunar Eclipse News In Marathi | खग्रास चंद्रग्रहण | Lokmat.com

मंगळवार २२ मे २०१८
निवडणूक आयोगाने भाजपाला बजावली नोटीस
भाजपा झाली फोटोचोर -गोऱ्हे
मुख्यमंत्र्यांच्या भाषणावर मतदार खूश
भारतातील लोकशाही, माध्यमे, न्यायालये संकटात
जागेअभावी बांधणार ‘दुमजली’ शौचालये
रस्ता ठेकेदारांना ३४ लाखांचा दंड
प्रतीक्षा संपली,या तारखेला ‘मुंबई पुणे मुंबई- 3’ सिनेमा रसिकांच्या भेटीला
जितक्या सोज्वळ तितक्याच ग्लॅमरस आहे पाठक बाईं,पाहा त्यांचा दिलखेचक अंदाज
धरमपाजींकडून झाली गलती से मिस्टेक, तरीही फॅननी ट्रोल न करता म्हटलं Love u Sir
सोशल मीडियावर भाऊ कदम,कुशल आणि श्रेयाचा पाऊट घालतोय धुमाकूळ, कसा वाटला तुम्हाला त्यांचा हा अंदाज
सांगली : मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांचे बागलवाडी येथे श्रमदान
ठाण्यात शून्य सावलीचं दर्शन
खारघरमध्ये लहान मुलं चोरणाऱ्या महिलेला नागरिकांनी पकडलं
उदगावात हजारो भाविकांच्या उपस्थितीत रंगला मुकुट खेळ
मुंबई - तांत्रिक बिघाडामुळे एअर इंडियाच्या विमानाचे मुंबईत एमर्जन्सी लँडिंग
कुमारस्वामींनी घेतली सोनिया आणि राहुल गांधींची भेट, उपमुख्यमंत्रिपदावर निर्णय उद्या
मुंबई - ज्येष्ठ अभिनेते हेमू अधिकारी यांचे निधन
नाशिक - गडकरी सिग्नलवर शिवशाहीची रिक्षाला धडक,रिक्षाचा चक्काचूर, तीन जण गंभीर जखमी
नवी दिल्ली - सोनिया गांधी आणि राहुल गांधी यांची भेट घेऊन शपथविधीसाठी उपस्थित राहण्याचे दिले निमंत्रण - एच. डी. कुमारस्वामी
शिर्डी - शिर्डी विमानतळावर मोठा अपघात टळला, धावपट्टीपासून ५० मीटर अंतरावर उतरले विमान, विमानातील सर्व प्रवासी सुखरूप
एच. डी. कुमारस्वामी यांनी सीपीएमचे जनरल सेक्रेटरी सीताराम येचुरी यांना दिलं मुख्यमंत्रीपदाच्या शपथविधी कार्यक्रमाचं आमंत्रण
जेडीएसचे नेते एच. डी. कुमारस्वामी दिल्लीतील कर्नाटक भवनात पोहोचले
जळगाव - पीएचडीसाठी इच्छूक असलेल्या 405 उमेदवारांना बहुप्रतिक्षेनंतर मिळाले मार्गदर्शक
हिमाचल प्रदेशमध्ये संध्याकाळी 4.21 वाजता जाणवले भूकंपाचे धक्के; भूकंपाची तीव्रता 4.1 रिश्टर स्केल
उस्मानाबाद-लातूर-बीड विधानपरिषदेसाठी झाले 99.99% मतदान; 1005 पैकी 1004 जणांनी केले मतदान
महाबळेश्वर - डोक्यात दगड पडल्याने सांगलीतील पर्यटक मुलाचा मृत्यू
यवतमाळ - दिग्रस नगरपरिषदेच्या पाणीपुरवठा विभाग कार्यालयाची तोडफोड, नगरसेवकाने केली पाणीपुरवठा अभियंत्याला धक्काबुक्की, पोलिसात तक्रार दाखल
कर्नाटकच्या जनतेनं काँग्रेसच्या विरोधात कौल दिला- अमित शहा
औरंगाबादमधील शिवसेनेचे माजी आमदार प्रदीप जयस्वाल यांना अटक, पोलीस स्टेशनमध्ये तोडफोड केल्याप्रकरणी पोलिसांची कारवाई.
मुंबई - तांत्रिक बिघाडामुळे एअर इंडियाच्या विमानाचे मुंबईत एमर्जन्सी लँडिंग
कुमारस्वामींनी घेतली सोनिया आणि राहुल गांधींची भेट, उपमुख्यमंत्रिपदावर निर्णय उद्या
मुंबई - ज्येष्ठ अभिनेते हेमू अधिकारी यांचे निधन
नाशिक - गडकरी सिग्नलवर शिवशाहीची रिक्षाला धडक,रिक्षाचा चक्काचूर, तीन जण गंभीर जखमी
नवी दिल्ली - सोनिया गांधी आणि राहुल गांधी यांची भेट घेऊन शपथविधीसाठी उपस्थित राहण्याचे दिले निमंत्रण - एच. डी. कुमारस्वामी
शिर्डी - शिर्डी विमानतळावर मोठा अपघात टळला, धावपट्टीपासून ५० मीटर अंतरावर उतरले विमान, विमानातील सर्व प्रवासी सुखरूप
एच. डी. कुमारस्वामी यांनी सीपीएमचे जनरल सेक्रेटरी सीताराम येचुरी यांना दिलं मुख्यमंत्रीपदाच्या शपथविधी कार्यक्रमाचं आमंत्रण
जेडीएसचे नेते एच. डी. कुमारस्वामी दिल्लीतील कर्नाटक भवनात पोहोचले
जळगाव - पीएचडीसाठी इच्छूक असलेल्या 405 उमेदवारांना बहुप्रतिक्षेनंतर मिळाले मार्गदर्शक
हिमाचल प्रदेशमध्ये संध्याकाळी 4.21 वाजता जाणवले भूकंपाचे धक्के; भूकंपाची तीव्रता 4.1 रिश्टर स्केल
उस्मानाबाद-लातूर-बीड विधानपरिषदेसाठी झाले 99.99% मतदान; 1005 पैकी 1004 जणांनी केले मतदान
महाबळेश्वर - डोक्यात दगड पडल्याने सांगलीतील पर्यटक मुलाचा मृत्यू
यवतमाळ - दिग्रस नगरपरिषदेच्या पाणीपुरवठा विभाग कार्यालयाची तोडफोड, नगरसेवकाने केली पाणीपुरवठा अभियंत्याला धक्काबुक्की, पोलिसात तक्रार दाखल
कर्नाटकच्या जनतेनं काँग्रेसच्या विरोधात कौल दिला- अमित शहा
औरंगाबादमधील शिवसेनेचे माजी आमदार प्रदीप जयस्वाल यांना अटक, पोलीस स्टेशनमध्ये तोडफोड केल्याप्रकरणी पोलिसांची कारवाई.
All post in लाइव न्यूज़
चंद्रग्रहण, ब्ल्यूमून आणि सुपरमून दर्शनाचा योग ३१ जानेवारीला जुळून आलाय. संध्याकाळी ५ वाजून १८ मिनिटांनी चंद्रग्रहणास प्रारंभ होणार आहे. त्यानंतर ६ वाजून २१ मिनिटांनी संपूर्ण चंद्रबिंब पृथ्वीच्या छायेत आल्याने खग्रास स्थितीस प्रारंभ होईल आणि ६ वाजून २५ मिनिटांनी पूर्व क्षितिजावर खग्रास स्थितीमध्ये चंद्रोदय होऊन सुपर-ब्ल्यू-ब्लडमूनचे दर्शन होईल. ग्रहणमध्य सायंकाळी सात वाजता आहे. खग्रास स्थिती समाप्ती सायंकाळी ७ वाजून ३८ मिनिटांनी होईल आणि रात्री ८ वाजून ४२ मिनिटांनी ग्रहण सुटेल.
चंद्रग्रहण, स्टँडिंग प्रवास अन् भविष्याचा वेध
By ऑनलाइन लोकमत | Follow
गाडी सुटायला काही सेकंद उरल्याने आता कोणी येणार नाही... किमान दादरपर्यंत बसायला मिळेल असे वाटते न वाटते तोच आणखी एक गृहस्थ आले आणि उठा, मला बसायचे आहे म्हणाले. आता तासभर उभ्याने प्रवास, असे मनातल्या मनात म्हणत मी उठलो. ... Read More
Mumbai LocalLunar Eclipse 2018Elphinstone StampedeIndian Armyमुंबई लोकलचंद्रग्रहण 2018एलफिन्स्टन चेंगराचेंगरीभारतीय जवान
आकाशात सुपरमून, ब्लुमून आणि ब्लडमून पाहण्याचा दुर्मीळ योग
By ऑनलाइन लोकमत | Follow
अवकाशातील घटना या मनुष्यासाठी नेहमीच कुतूहलाच्या असतात. आकाशात सुपरमून, ब्लुमून आणि ब्लडमून पाहण्याचा त्रिवेणी संगम आज जुळून आलाय. ... Read More
पुन्हा एकदा ग्रहणादरम्यान भूकंप... काय आहे चंद्र-समुद्र-पृथ्वीचं कनेक्शन
By ऑनलाइन लोकमत | Follow
खग्रास चंद्रग्रहण, सुपरमून आणि ब्लू मून असा चंद्रदर्शनाचा तिहेरी योग तब्बल 152 वर्षांनी जुळून आला असतानाच, ग्रहणाचे वेध लागताच झालेल्या भूकंपामुळे अनेकांच्या भुवया उंचावल्या आहेत. ... Read More
आजचं खग्रास चंद्रग्रहण 'या' राशींसाठी अशुभ; गर्भवतींनीही घ्यावी काळजी
By ऑनलाइन लोकमत | Follow
ग्रहणकाळात अनेक घरांमध्ये काही पथ्यं आवर्जून पाळली जातात.स्नान, खानपान, देवपूजा याबाबत काही नियम पूर्वापार चालत आलेत, त्याचं काटेकोर पालन केलं जातं. अशा मंडळींसाठी ज्योतिषविद्येच्या जाणकारांनी काही सूचना केल्यात. ... Read More
खग्रास चंद्रग्रहण, सुपरमून, ब्ल्यूमूनचा तिहेरी योग; ३१ जानेवारी ठरणार खगोलप्रेमींसाठी पर्वणी
By लोकमत न्यूज नेटवर्क | Follow
अकोला : खग्रास चंग्रहण, सुपरमून आणि ब्ल्यूमून यांचे आज बुधवारी, ३१ जानेवारी रोजी रात्रीच्या पूर्वप्रारंभी आकाशात दर्शन होणार आहे. हा तिहेरी योग साध्या डोळ्यांनीदेखील पाहता येईल. १५२ वर्षांनंतर हा दुर्मीळ योग येणार आहे. यापूर्वी असा तिहेरी योग ३१ मार ... Read More
१५० वर्षानंतर दुर्मीळ खगोलीय घटना : बुधवारी चांदोबा केवळ मोठाच नव्हे तर ताम्रवर्णीदेखील दिसेल
पाच, दहा नव्हे तर तब्बल चौदा टक्क्यांनी मोठा झालेला आणि तीस टक्क्यांनी अधिक तेजोमय झालेला चंद्र पाहण्याची दुसरी संधी तर ग्रहणामुळे लालसर (ताम्रवर्णी) सूपर मून बघण्याची १५० वर्षानंतर प्रथमच संधी बुधवारी खगोलप्रेमींना मिळणार आहे. ... Read More
१५२ वर्षांनी आकाशात दिसणार दुर्मीळ नजराणा खग्रास चंद्रग्रहण, सुपरमून, ब्ल्यूमूनचा तिहेरी योग
By लोकमत न्यूज नेटवर्क | Follow
यापूर्वी असा तिहेरी योग ३१ मार्च १८६६ रोजी आला होता. ... Read More
अवकाशात सुपरमून, ब्लुमून आणि ब्लडमून पाहण्याचा दुर्मीळातील दुर्मीळ योग
By ऑनलाइन लोकमत | Follow
हे आहेत बॉलिवूडमधील मोठ्या घराण्यांचे प्रसिद्ध जावई
ताे अाला अाणि त्याने जिंकलं
कोल्हापुरात मराठा आरक्षणासंदर्भात जनसुनावणी, समाजबांधवांची गर्दी
कोल्हापूर परिसरात काजव्यांचा प्रकाशोत्सव, काळम्मावाडी रस्त्यावर चमचमाट
#BiggBoss 'या' काही जोड्यांमुळे गाजली बिग बॉसची अनेक पर्व
आयपीएलमध्ये एका हंगामात सर्वाधिक षटकार मारणारे भारतीय खेळाडू
कुमारस्वामींच्या दुसऱ्या लग्नाची रंजक गोष्ट; बघा कोण आहे 'ती'
पर्यटकांच्या गर्दीने कोल्हापूर गजबजले
...जेव्हा सावलीही साथ सोडते
अशी झाली पिरंगुट घाटातील म्हसोबा मंदिरात चोरी
नाशिकच्या गोदाकाठालगत वटवाघळांचे संवर्धन
उन्हाच्या दाहकतेमुळे नाशिकच्या सिद्धीविनायकाला चंदनाचा लेप
Election : विधान परिषद निवडणुकीसाठी साहित्य रवाना
सांगली : मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांचे बागलवाडी येथे श्रमदान
ठाण्यात शून्य सावलीचं दर्शन
उदगावात हजारो भाविकांच्या उपस्थितीत रंगला मुकुट खेळ
खारघरमध्ये लहान मुलं चोरणाऱ्या महिलेला नागरिकांनी पकडलं
वाशिम जिल्हा परिषदेच्या सर्वसाधारण सभेत सीईओ- महिला सदस्यात शाब्दीक वाद
कोल्हापुरात भाजपा कार्यकर्त्यांनी पेढे वाटून कर्नाटकचा विजयोत्सव केला साजरा
निवडणूक आयोगाने भाजपाला बजावली नोटीस
भाजपा झाली फोटोचोर -गोऱ्हे
मुख्यमंत्र्यांच्या भाषणावर मतदार खूश
भारतातील लोकशाही, माध्यमे, न्यायालये संकटात
भाजपाच्या डोक्यातून कर्नाटक जाईना
विराटचा प्रशासकीय निर्णयांमध्ये प्रभाव नाही
कर्नाटकात होणार दोन उपमुख्यमंत्री
IPL 2018 : धोनीच्या नावावर असाही विक्रम
हार्बर रेल्वेवर सावळागोंधळ; बेलापूरला जाणारी लोकल पोहोचली किंग्ज सर्कलला
ज्येष्ठ अभिनेते हेमू अधिकारी कालवश


स्त्रीजीवन - सुभाषिते

ओवी गीते : स्त्रीजीवन|
मुलाला पाळण्यात हलवताना, जात्यावर दळण दळताना, झोपाळ्यावर झोके घेताना स्त्रियांना ओव्या, गाणी आपोआप स्फुरतात, त्यातीलच काही ओव्यांचा हा संग्रह.
पाणी गढूळ भरिती ॥४॥
पाणी गढूळ भरीती ॥५॥
शीण येई चतुराला ॥८॥
कुणी नाही रे कुणाचा
आत्मा नव्हे रे कुडीचा
कुणी नाही रे कुणाचा
पुत्र नव्हे ग पोटीचा
धर्म पाचा ग बोटीचा ॥१३॥
कुणी नाही रे कुणाचा
कुणी नाही रे कुणाचा
कोणी पापी का संताला
कोणी ना जगी सुटे ॥३४॥
असे कोण गं अच्युत
जशी नित्य गं नेमाने
तसे मन हे भक्तीने
हे गं मरण कुणाही
कधी काळी चुकेना ॥३८॥
जो जो प्राणी आला
तो तो जाई ॥३९॥
आयुष्याची सरता घडी ॥४०॥
पो पो गं पो पो
पो पो गं पो पो
हा गं देह आहे
तोच सार्थक करावे ॥४६॥
हा गं देह आहे
तोच स्मरु मनी राम ॥४७॥
त्याच्या हाती सारे पाप
कोणाचे कोण आहे कोण
मूर्खा तुझा अभिमान ॥४९॥
जाऊ संसार तरुण ॥५०॥
येई जो मैत्र खरा
जिवा आधार होतसे ॥५२॥
आत परी भांडे काळे
आता बाहेर निराळे ॥५४॥
होईना कधी कोण ॥५६॥
नाही तर सदा दुःख
त्या कैशा जिरवाव्या ॥५९॥
माश्या करिती भणाभणा ॥६१॥
दिवस आनंदात जावा ॥६६॥


परवीन बॉबी | Webdunia Marathi

मंगळवार, 22 मे 2018
सेक्स लाईफसखीयोगलव्ह स्टेशनमराठी साहित्यमराठी कविता
अमीर आदमी गरीब आदमी (1985)
बद और बदनाम (1985)
कानून मेरी मुट्‍ठी में (1984)
दूर देश (1983)रंग बिरंगी (1983)
फिल्म ही फिल्म (1983)
दिल आखिर दिल है (1982)
कालिया (1981)मेरी आवाज सुनो (1981)
खून और पानी (1981)
द बर्निंग ट्रेन (1980)
दो और दो पाँच (1980)
पति पत्नी और वो (1980)एक गुनाह और सही (1980)
अमर अकबर एंथोनी (1977)
चलता पुर्जा (1977)भँवर (1976)
धुएँ की लकीर (1974)
यावर अधिक वाचा :
रेस ३ सिनेमाचे पहिले गाणे प्रदर्शित
सलमान खान, जॅकलिन फर्नांडीज यांच्या रेस ३ सिनेमाचे पहिले गाणे 'हिरिये' प्रदर्शित झाले. ...
क्या बात है देवा
मुंगी तांदळाचा दाणा घेऊन आनंदाने निघाली. पण तितक्यात वाटेत तिला डाळीचाही दाणा दिसला. ...
प्रियांका करणार मराठी सिनेमा
प्रियांका चोप्राने आणखी एका मराठी सिनेमाचे प्रॉडक्शन करायचे ठरवले आहे. 'पाणी' असे नाव ...
आलिया करणार फेव्हरेट कपड्यांचा लिलाव
'राजी'तल्या जबरदस्त भूमिकेबद्दल आलिया भटचे सध्या खूप कौतुक होत आहे. आता तिचे कौतुक करायला ...
अभिनेता अर्जुन रामपाल घरात राहत नाही
अभिनेता अर्जुन रामपालने त्यांचे वांद्रे येथील घर सोडले असून तो एका फाईव्ह स्टार ...
मुख्यपृष्ठ आमच्याबद्दल फीडबॅक जाहिरात द्या घोषणापत्र आमच्याशी संपर्क साधा


घडामोडी रिओ ऑलिम्पिकच्या - Maha Sports

2016 च्या Rio Olympic मध्ये U.S. ची टीम प्रथम क्रमांकावर आहे यापेक्षा Great Britain ची टीम चीन ळा मागे टाकून दुसऱ्या क्रमांकावर आली ही बातमी महत्वाची आहे आणि यामागे कारण ही तसच आहे. 1996 च्या Atlanta Olympics मध्ये फक्त एका गोल्डसह 36 व्या स्थानापासून 20 वर्षात 27 गोल्ड मिळवून दुसऱ्या स्थानावर पोहचण्याचा प्रवास हा एका well planned योजनेच यश आहे.
1990 च्या दशकातल GB मधील खेळाबाबतच जवळपास सर्व वातावरण हे इंग्लंड च्या राष्ट्रीय फुटबॉल टीम भोवती एकटवलेल होत.फुटबॉल संघाच्या यशापयशापलिकडे जनभावना पोहचत नव्हती आणि अशातच 1996 च्या Olympics मध्ये GB चा दारुण पराभव झाला.यूरोप मधील अनेक छोटे देश पदक तक्त्यात त्यांच्या पुढ गेले. या अपयशातूनच GB मधे 1997 ला World Class Performance Programme जाहीर करण्यात आला. National Lottery तून सरकारला मिळणारे सर्व उत्पन्न या योजनेकड़े वळवण्यात आले. या योजनेच उद्दीष्टच ठरवण्यात आल होत की Olympics मधे मेडल आणि Paraolympics मधे Gold मेडल मिळवण. आणि याचे रिझल्ट पण आपल्याला Rio मधे दिसून आले. Paraolympics मधे देखील GB च्या टीम ने आत्तापर्यंत 58 गोल्ड मिळवले आहेत.
सध्या आपला देश देखील GB च्या 90 च्या परिस्थितून जात आहे. भारतीय क्रिकेट संघाच्या पलिकडे आपणही बघायला तयार नाही. 2016 च्या olympics मधल जे काही यश आहे ते त्या खेळाडूंच वैयक्तिक यश प्रयत्न आहेत. संस्थात्मक वा कुठल्याही राजकीय धोरणांचा यात समावेश दिसत नाही. भारताने देखील 1998 ला National Sports Development Fund निर्माण केला आहे पण इतर अनेक योजनांप्रमाणे ही देखील फक्त सरकारदप्तरीच सुरु आहे.
पण 2016 च्या Olympics नंतर आपल्याकडे देखील काही सकारात्मक गोष्टी घडत आहेत.पंतप्रधानांनी पुढील 3 Olympics डोळ्यासमोर ठेवून एका Task Force ची निर्मिती केलि आहे. याची कार्यपद्धती अजून जाहीर झाली नसली तरी GB च्या WCPP योजनेतील काही मुद्द्यांशी साम्य राखून आपल्याला देखील पुढील Olympics साठी तयारी करता येईल.
सगळ्यात महत्वाचा मुद्दा म्हणजे खेळासाठीच्या पायाभूत सुविधा निर्माण करण्यात खाजगी क्षेत्राचा वापर करून घेतला पाहिजे. मेडल मिळवल्यानंतर त्या खेळाडूंवर बक्षीसांचा वर्षाव करण्यापेक्षा त्यांच्या तयारीवर हा पैसा खर्च झाला पाहिजे.सरकारने हस्तक्षेप करून खाजगी क्षेत्राला यात समाविष्ट करून घेतल पाहिजे.
GB ने आपल्या WCPP योजनेतील प्रत्येक निवड समितीत माजी खेळाडूंना उच्च स्थान दिल आहे. आपल्याला देखील क्रीड़ामंत्रालयापासून जिल्हा निवड समितिपर्यंत आजी-माजी खेळाडूंना समाविष्ट करून घ्यायला लागेल.खेळाला काम समजण्यापेक्षा खेळावर प्रेम असणाऱ्या माणसांच्या हातात ही सर्व व्यवस्था दयायला लागणार आहे.
तिसरा महत्वाचा मुद्दा आहे एखादा खेळप्रकार dominate करणे. US च्या टीमला स्विमिंग मधे 16 गोल्ड आहेत तर GB ने सायकलिंग मधे 11 गोल्ड मिळवले आहेत.आपल्या देशात सुद्धा कुस्ती,बॅडमिंटन,नेमबाजी हे खेळ dominate करण्याची क्षमता आहे फक्त या दृष्टीने आपल्याला स्वतंत्र पावले टाकावी लागतील. पी.गोपीचंद सारख्या अकादमी नी आपल्याला सलग 2 Olympics मधे पदके मिळवून दिली आहेत,कुस्तीसाठी तालमींचा प्रसार सर्वत्र आहे. आधीच structure तयार असणाऱ्या या संस्थाना आता बळ देण गरजेच आहे.
भारतात देखील आता खेळसंस्कृती रुजत आहे. भारतीय जनता खेळाकड़े व्यावसायिक दृष्टया बघत आहे. Talent च्या बाबतीत बोलायच तर दिपा कर्माकर(जिम्नास्टिक), ललिता बाबर(स्टिपलचेस), दत्ता भोकनळ(रोइंग) यांची उदाहरणे आहेतच. तांत्रिक दृष्टया अत्यंत अवघड खेळात वरील खेळाडूंनी स्वतःच्या मेहनतीने यश मिळवले आहे.
लोकांचा पाठींबा आणि प्रामाणिक राजकीय इच्छाशक्ती यांच्या मदतीने येत्या Olympics मध्ये भारत देखील पदक तक्त्यात आपल्याला पहिल्या 10 त दिसू शकतो.
कॅप्टन कोहलीने घेतली राहणेची बाजू…
विराट कोहलीची विक्रमांची बरसात
अादिवासी भागातील मुलांनी अनुभवली सचिनची १०,००० धावा केलेली बॅट
भारतीय कसोटी संघात निवड झालेल्या खेळाडूच्या आई-वडीलांचा अपघात
रौप्यपदक आणि सुवर्णपदक यातील अंतर आता लक्षात आले – आंतरराष्ट्रीय टेबल टेनिसपटू…
नाशिक- हायस्कूल ग्राउंड वाचवण्यासाठी उभारणार जनआंदोलन; क्रीडा संघटनांच्या बैठकीत…
एकवेळ मान्सून चुकेल पण रैना आयपीएलमध्ये दरवर्षी हा पराक्रम करतोच
तब्बल ११ आयपीएल वाट पहावे लागले आणि अखेर काल तो विक्रम घडलाच
व्हिडिओ व्हायरल- मुंबई हारली, पंजाब संघाची मालकीण प्रीती झिंटा खुष
कोण आहे रोहित शर्मा शेजारी बसलेल्या प्रवाशाने रोहितला पाहताच काय केले…
एकवेळ मान्सून चुकेल पण रैना आयपीएलमध्ये दरवर्षी हा…
तब्बल ११ आयपीएल वाट पहावे लागले आणि अखेर काल तो विक्रम…
व्हिडिओ व्हायरल- मुंबई हारली, पंजाब संघाची मालकीण प्रीती…


आता स्मार्टफोनवरुन हाताळता येणार व्हर्लपूलचे नवे एयर कंडिशनर्स - Jai Maharashtra Marathi News: Latest & Breaking Marathi News Online

महासुगरण - झटपट रेसिपी
महासुगरण - झटपट रेसिपी
आता स्मार्टफोनवरुन हाताळता येणार व्हर्लपूलचे नवे एयर कंडिशनर्स
व्हर्लपूल कंपनीने भारतात वाय-फाय कनेक्टीव्हिटी असणाऱ्या एयर कंडिशनर्सची मालिका सादर केलीय. हे मॉडेल युजर्स आपल्या स्मार्टफोनवरून नियंत्रीत करू शकणार आहेत.
यामध्ये‘थ्रीडी कुल’ या तंत्रज्ञानाचा वापर करण्यात आला आहे. तसेच, तीन व्हेंट देण्यात आले असून ते या मॉडेलच्या परिसरातील गरम हवा 40 टक्के अधिक वेगाने बाहेर फेकण्यास सक्षम आहे.
अभिनेत्री सुष्मिता सेन आहे अजूनही ‘मिस युनिव्हर्स’ कारण...
'म्होरक्या'चे निर्माते कल्याण पडाल यांची आजाराला कंटाळून आत्महत्या
#RoyalWedding: प्रिन्स हॅरी आणि मेगन मार्कल यांच्या लग्नासाठी मुंबईच्या या मुलीला आमंत्रण
येडियुरप्पांच्या माघारीनंतर राहुलने मानले कर्नाटकाच्या जनतेचे आभार
येडियुरप्पा यांच्या राजीनाम्यानंतर राज्यपालांच्या भूमिकेकडे सर्वाचं लक्ष
येडियुरप्पा ठरले अडीच दिवसांचे मुख्यमंत्री, कुमारस्वामीेंचा मार्ग मोकळा
#RoyalWedding: प्रिन्स हॅरी आणि मेगन मार्कल यांच्या शाही विवाहाची लगीनघाई
क्युबामध्ये जेट विमान दुर्घटना, 100हून अधिक ठार
बोपय्यांची नियुक्ती कायम, काॅंग्रेसला कोर्टाचा फटका
जय महाराष्ट्र #LIVE TV
राज ठाकरे घेणार मोठा निर्णय
नवी मुंबईत मनसेचं शिष्ट मंडळ राज ठाकरेंच्या पत्राची प्रत स्टेशन मास्तरला देण्यासाठी गेले असताना उघडकीस आला धक्कादायक प्रकार
...म्हणून अनेक आमदार आणि नगरसेवक पक्ष सोडून गेले; मनसेतून शिवसनेत आलेल्या दिलीप लांडेची प्रतिक्रिया
विद्यार्थ्यांची फीमधील पाच हजार रुपये मनसे भरणार; राज ठाकरेंच्या बैठकीत झाला निर्णय
महासुगरण - झटपट रेसिपी


50languages मराठी - हंगेरियन नवशिक्यांसाठी | प्रवास = Úton / Útközben |

Home > 50languages.com > मराठी > हंगेरियन > अनुक्रमणिका
हा परिसर धोकादायक आहे का
एकटे फिरणे धोकादायक आहे का
रात्री फिरणे धोकादायक आहे का
आम्ही / आपण चुकीच्या रस्त्यावर आहोत.
आपल्याला पुन्हा मागे वळायला हवे.
इथे गाडी पार्क करण्याची सोय कुठे आहे
गाडी पार्क करण्यासाठी इथे पार्किंग लॉट आहे का
इथे किती वेळपर्यंत गाडी पार्क करण्याची परवानगी आहे
आपण स्कीईंग करता का
आपण स्की-लिफ्टने वरपर्यंत जाणार का
इथे स्कीईंगचे साहित्य भाड्याने मिळू शकते का
कोणीतरी जेव्हा स्वतःशी बोलत असतो, तेव्हा ऐकणार्‍याला ते विसंगत वाटते. आणि तरीही जवळजवळ प्रत्येकजण नियमितपणे स्वत:शी बोलत असतात. मानसशास्त्रज्ञांचा अंदाज आहे कि, प्रौढांपैकी 95 टक्के पेक्षा जास्त जण असेकरतात. लहान मुले खेळताना जवळजवळ नेहमीच स्वत:शी बोलत असतात. त्यामुळे स्वत: बरोबर संभाषण करणे पूर्णपणे सामान्यपणाचे आहे. हा संवादाचा फक्त एक विशेष प्रकार आहे. आणि मधूनमधून स्वतःशी बोलण्याचे अनेक फायदे आहेत कारण हे कि आपण संवादाच्या माध्यमातून आपले विचार व्यवस्थापित करत असतो. जेव्हा आपण स्वत:शी बोलत असतो तेव्हा आपले आतील आवाज उद्गत/उजेडात येत असतात. तुम्ही असेही म्हणू शकता कि, त्याचे विचार मोठ्याने बाहेर येत आहेत. बरेचदा विशिष्ट चर्चेमध्ये अत्यंत चंचल लोक स्वतःशीच बोलत असतात. त्यांच्या बाबतीत, मेंदूचे विशिष्ट क्षेत्र कमी सक्रिय असते. त्यामुळे ते कमी व्यवस्थापित असतात. स्वत:शी बोलण्याने ते अधिक पद्धतशीर असण्यासाठी ते स्वत:ला मदत करत असतात. स्वत:शी बोलणे हे आपल्याला निर्णय घेण्यासाठी देखील मदत करू शकते. आणि तो तणाव घालवण्यासाठीचा अतिशय चांगला मार्ग आहे. स्वत:शी बोलणे हे एकाग्रतेला प्रोत्साहन देते आणि तुम्हाला अधिक उपयुक्त बनविते. कारण काहीतरी मोठ्याने बोलणे हे फक्त त्याविषयी विचार करण्यापेक्षा जास्तवेळ घेते. आपण बोलत असताना आपल्या विचारांबद्दल अधिक जाणीवपूर्वक असतो. स्वतःशी बोलण्याच्या प्रक्रियेमध्ये आपण कठीण परीक्षा चांगल्याप्रकारे हाताळतो. विविध प्रयोगांनी हे दाखवून दिले आहे. आपण स्वत:शी बोलण्याच्या माध्यमातून स्वतःला धैर्य देखील देऊ शकतो. अनेक खेळाडू स्वत:ला प्रेरित करण्यासाठी स्वत:शी बोलत असतात. दुर्दैवाने, आपण विशेषत: नकारात्मक परिस्थितीत स्वतःशी बोलत असतो. त्यामुळे आपण नेहमीच सकारात्मक होण्याचा प्रयत्न करणे आवश्यक आहे. आणि आपण अनेकदा आपल्या काय इच्छा आहेत याचे पुनरावलोकन करायला हवे. अशा प्रकारे आपण सकारात्मक बोलण्याच्या माध्यमातून आपल्या क्रियांचा प्रभाव टाकू शकतो. परंतु दुर्दैवाने, आपण जेव्हा व्यावहारिक असतो केवळ तेव्हा ते काम करते
Contact book2 मराठी - हंगेरियन नवशिक्यांसाठी


Cinema, Poetry & Memoirs - Ranjeet Paradkar रणजित पराडकर (रसप): दीप विझला पण अजुनही तेज आहे राहिले..

चित्रपट, कविता, गझला, क्रिकेट, आठवणी, काही थापा आणि बरंच काही
कविता - मात्रा वृत्त (104)
गझल - गण वृत्त (96)
कविता - गण वृत्त (56)
गझल - मात्रा वृत्त (56)
भावानुवाद - कविता (42)
दीप विझला पण अजुनही तेज आहे राहिले..
शाळेपासूनच माझी वाचनाची आवड मर्यादितच होती. लहानपणापासूनची ही सवय मी आजतागायत जपली आहे शाळेत असताना दर वर्षी उन्हाळ्याच्या सुट्टीत मी पुढल्या वर्षाचे मराठीचे पुस्तक मात्र पूर्ण वाचून काढायचोच. मला भाषेची आवड आहे हे मला उशीरानेच कळले आणि अनावधानानेही
जेव्हा मला माझी आवड कळली, तेव्हा मी लिहायलाही लागलो होतो. कवितेशी तर माझा पूर्वीही फारसा संबंध नव्हता. (मराठीचं पुस्तक वाचून काढायचो, तेसुद्धा कविता वगळूनच..) तसं नाही म्हणायला कणा, कोलंबसाचे गर्वगीत (कुसुमाग्रज), भ्रांत तुम्हा का पडे (माधव ज्युलियन), माणूस माझे नाव (बाबा आमटे) अश्या काही कविता प्रचंड आवडल्या होत्या व बऱ्यापैकी पाठही होत्या (आहेत.).
पण कॉलेजनंतर पहिल्यांदा जेव्हा मला एका कवितेने भुरळ घातली, तो क्षण मला अगदी व्यवस्थित आठवतोय.
एका सकाळी मी बेळगांवहून मडगांवला बसने जात होतो. बसमध्ये बसण्यापूर्वी मी बेळगांव बस स्थानकात 'तरुण भारत' घेतला बसमध्ये वाचायला. पूर्ण पेपर वाचला, चाळला आणि मग पुरवणीही उघडली त्यात एक विडंबन काव्य होतं. मूळ रचनासुद्धा तिथे दिली होती. ही -
इतकेच मला जाताना सरणावर कळले होते
मरणाने केली सुटका जगण्याने छळले होते
ही दुनिया पाषाणांची बोलून बदलली नाही
मी बहर इथे शब्दांचे नुसतेच उधळले होते
गेलेल्या आयुष्याचा मधुमास गडे विसरू या
(पाऊल कधी वाऱ्याचे माघारी वळले होते
मी ऐकवली तेव्हाही तुज माझी हीच कहाणी
मी नाव तुझे तेव्हाही चुपचाप वगळले होते
ह्याचेच रडू आले की जमले न मला रडणेही
मी रंग तुझ्या स्वप्नांचे अश्रूंत मिसळले होते
नुसतीच तुझ्या स्मरणांची एकांती रिमझिम झाली
नुसतेच तुझे हृदयाशी मी भास कवळले होते
घर माझे शोधाया मी वाऱ्यावर वणवण केली
जे दार खुले दिसले ते आधीच निखळले होते
मी एकटाच त्या रात्री आशेने तेवत होतो
मी विझलो तेव्हा सारे आकाश उजळले होते
विडंबन मी वाचलंच नाही. मी ही कविताच (हो. गझल वगैरे मला तेव्हा काही समजायचं नाही.) असंख्य वेळा वाचली. पेपर पुन्हा पुन्हा उघडून वाचली.. मला त्यातील एकेक द्विपदी बेचैन करत होती. मी प्रत्येक वेळेस ती रचना वाचून मनातल्या मनात 'वाह वाह' करत होतो. अनेकदा काटा आला. संपूर्ण प्रवासात मी ती रचना इतक्या वेळा वाचली की मला पाठच झाली मग पेपर हातात नसताना, ती रचना समोर नसतानाही माझ्या मनात त्या ओळीच मी वाचत होतो. ही पहिली खऱ्या अर्थाने मला झालेली भटांच्या लिखाणाची अनुभूती होती. मी ते कात्रण अजूनही माझ्या डायरीत ठेवले आहे.
पुढे अजून काही वर्षांनी मी ऑर्कुट-फेसबुकवरील मित्रांच्या सहवासाने कविता लिहू-वाचू लागलो आणि मग 'गझल'शी परिचय झाला. 'बाराखडी' वाचली.. कधी कधी मोडक्या तोडक्या गझलाही लिहिल्या. गझलेचे जे काही तंत्र-मंत्र समजले, आजमावले ते केवळ ती बाराखडी समोर ठेवून..
आज भट साहेबांना अभिवादन करताना मला काजव्याने सूर्याला ओवाळावे असं वाटतंय. माझ्यासारखे असंख्य गझलेचे चाहते, कवी ह्या सूर्याच्या तेजाने टीमटीम करत आहेत. माधव ज्युलियन ह्यांच्यानंतर, सुरेश भटांच्या काळातही ज्या ताकदीने आणि श्रद्धेने त्यांनी गझल फुलवली, तितकं करणारं दुसरं कुणीही नव्हतं. पण आज ह्या काव्यप्रकारावर मनापासून प्रेम करणारे आणि तो हाताळण्याचा प्रामाणिक प्रयत्न करणारे अनेक जण आहेत. खरोखर त्यांच्या ह्या ओळी सर्वार्थाने खऱ्या आहेत -
मी एकटाच त्या रात्री आशेने तेवत होतो
मी विझलो तेव्हा सारे आकाश उजळले होते
(१५ एप्रिल १९३२ - १४ मार्च २००३)
आपलं नाव नक्की लिहा
उचलेगिरीस मनाई आहे. लेखकाची पूर्वपरवानगी बंधनकारक.
जीवना, वैरी न तू, नाही सखाही
ती कविता तर माझी होती :-(
दीप विझला पण अजुनही तेज आहे राहिले..
आज मला मुक्त करा
कविताविश्व अशी जगावी गझल विशेषांक''
ती इंग्लिश बोलते 'व्हॉट' अन 'व्हाय'
पुन्हा डाव तू मांड, मी हारतो..
इथे थांबुनी घे विसावा जरा
तू घे विसावा जरा........
तुला जायचे असेल तर, किमान इतके करून जा..
तुला जायचे असेल तर, किमान इतके करून जा घरासमोरील अंगणी, विषण्ण आकाशमोगरा तुला आवडायचे म्हणुन, झुले थरारून बावरा हरेक फांदीस पापणी, किती...
ताण.. जब तक हैं जान
'स.न.वि.वि. - एक उत्स्फूर्त अनौपचारिक संवादी मैफल'
थोड़ा ज़्यादा, थोड़ा कम - रुस्तम (Movie Review - Rustom)
मोहेंजोदडो - हिंमतीला दाद
जग्गा जासूस आणि 'पण..'
पहिलं प्रेम - चौथीमधलं
नागराज कमर्शियल मंजुळेंचा पसरट 'सैराट' (Movie Review - Sairat)
निलेश पंडित - मराठी कविता
२५३: म्यानमा डायरी: २. तिंज्या (Thingyan)
Unique Visitors (१ ऑगस्ट २०११ पासून आत्तापर्यंत)


ट्विटरची ड्रीम आयपीएल २०१७ टीम... - Maha Sports

ट्विटरची ड्रीम आयपीएल २०१७ टीम…
ट्विटरची ड्रीम आयपीएल २०१७ टीम…
जसे माजी खेळाडू त्यांची ड्रीम टीम निवडतात तशी ह्या वर्षी आयपीएलची ड्रीम टीम ट्विटर या सोशल नेटवर्किंग साईटनेही बनवली आहे. त्यात त्यांची मैदानावरील कामगिरी ध्यानात न घेता त्यांची ट्विटरवरील कामगिरी ध्यानात घेण्यात आली. साखळी सामन्यानंतर ही टीम घोषित करण्यात आली आहे.
विशेष म्हणजे आयपीएलच्या १०व्या पर्वात विशेष कामगिरी न करणाऱ्या भारतीय कर्णधार विराट कोहलीला ट्विपल अर्थात ट्विटर वापरकर्त्यांची पहिली पसंती दिली तर बेन स्टोक्स या एकमेव परदेशी खेळाडूला या ड्रीम संघात स्थान मिळाले आहे.
याबद्दल बोलताना ट्विटरच्या भारत आणि आग्नेय आशियाचे क्रीडा विभागाचे प्रमुख अनिश मदानी म्हणाले, ” ट्विटर ईमोजी वापरून ज्या चाहत्यांनी हे त्यांच्या आवडत्या खेळाडूबद्दल ट्विट केले ते आणि ज्या खेळाडूला जास्त वेळा मेन्शन केले ते असे एकत्र मिळून ही संघ निवड करण्यात आली आहे. भारताच्या स्टार खेळाडू विराटने त्यात बाजी मारली आहे. आता प्ले ऑफचे सामने बाकी आहेत. पाहूया त्यातून काय पुढे येतंय.”
ट्विटरची ड्रीम आयपीएल २०१७ टीम…
विराट कोहली, गौतम गंभीर, रोहित शर्मा, अजिंक्य रहाणे, सुरेश रैना, बेन स्ट्रोक्स, युवराज सिंग, एमएस धोनी, हरभजन सिंग, उमेश यादव, झहीर खान
पुण्याला अंतिम फेरीत प्रवेश मिळवून देणारे ६ मोहरे…
जेव्हा चित्रपटगृहात सेहवाग पहातो क्रिकेटचा सामना तर त्याची बायको पहाते चित्रपट
एकवेळ मान्सून चुकेल पण रैना आयपीएलमध्ये दरवर्षी हा पराक्रम करतोच
तब्बल ११ आयपीएल वाट पहावे लागले आणि अखेर काल तो विक्रम घडलाच
व्हिडिओ व्हायरल- मुंबई हारली, पंजाब संघाची मालकीण प्रीती झिंटा खुष
कोण आहे रोहित शर्मा शेजारी बसलेल्या प्रवाशाने रोहितला पाहताच काय केले पहा
एकवेळ मान्सून चुकेल पण रैना आयपीएलमध्ये दरवर्षी हा पराक्रम करतोच
तब्बल ११ आयपीएल वाट पहावे लागले आणि अखेर काल तो विक्रम घडलाच
व्हिडिओ व्हायरल- मुंबई हारली, पंजाब संघाची मालकीण प्रीती झिंटा खुष
कोण आहे रोहित शर्मा शेजारी बसलेल्या प्रवाशाने रोहितला पाहताच काय केले…
एकवेळ मान्सून चुकेल पण रैना आयपीएलमध्ये दरवर्षी हा…
तब्बल ११ आयपीएल वाट पहावे लागले आणि अखेर काल तो विक्रम…
व्हिडिओ व्हायरल- मुंबई हारली, पंजाब संघाची मालकीण प्रीती…


ऑगस्ट | 2010 | वळवाचा पाऊस

संध्याकाळची ७-७:३० ची वेळ…. मी स्वयंपाक करतेय किचन मधे…. समोर माझा सव्वा वर्षाचा लेक आणि त्याचे आजी आजोबा खेळताहेत. खेळता खेळता अचानक लेकाला बॅट आठवली. ‘बॅथ… बॅथ…. ‘ लेकानी एकच जप चालू केला. आजोबा उठले….. सगळ्या खोल्यांमधे शोधून आले कुठे बॅट सापडतेय का ते शोधायला
आजी विचारतेय लेकाला ‘कुठे टाकलीस तू बॅट
‘बघ….. ह्या सोफ्याखाली आहे का
मी डोकावून पहिले एकदा हॉल मधे…. लेक पण लगेच आजीची आज्ञा शीरसावन्द्या मानून वाकला खाली बॅट शोधायला….. तरी दिसेना शेवटी पालथा होऊन, झोपून वाकून वाकून पाहत आजीला म्हणाला
लेकाने असं म्हणायचाच अवकाश आजीनी लगेच आजोबांना रिपोर्ट केला, “हा सांगतोय बघा… सोफ्याखाली आहे बॅट
आजोबा पण आले सोफ्याखाली बॅट शोधायला.
मी किचन मधून ऐकतेय हा सगळा संवाद. मला हसूच फुटले, सव्वा वर्षाचा हा पोर ह्याला दिसली असेल नसेल तरी त्याचा फक्त बॅटचा जप चालू आहे. तरी आजीला किती विश्वास त्याच्यावर….. आणि आजोबा पण लगेच सोफ्याखाली बॅट शोधायला लागले
पण लेकानी आजी आजोबांचा विश्वास सार्थ ठरवला….. आणि बॅट सापडली सोफ्याखालीच….. 🙂 🙂
आज ती ऑफिसला निघाली होती आठ महिन्याच्या दीर्घ रजेनंतर… गेल्या आठ महिन्यातल्या अनेक अनुभवांनी समृद्ध झालेली….. आई झालेली. मनात घालमेल होती, पहिल्यांदाच तान्हुल्याला सोडून जाताना मनावर दडपण आले होते. सकाळपासूनच मन बेचैन होते. सकाळची बाकी कामं आटपते न आटपते तोच त्याची तेल मालिश करणारी बाई आली. तिच्याकडून त्याचं सगळं करून घेऊन, त्याला दूध पाजून झोपवून ती जायला तयार झाली. जाताना एकदा त्याच्या कडे बघितलं… निर्धास्त होऊन तो पाळण्यात झोपला होता, मधेच हसत होता… आई आजूबाजूला असल्याच्या जाणिवेनेच त्याला सुरक्षित वाटत होते… निश्चितच….तिला वाटले आता हा उठल्यार आपण नसू  गेल्या आठ महिन्यात असे प्रथमच होईल. उठल्या उठल्या मला पहायची सवय असलेल्या ह्याला माझ्या अभावी ह्या जगात पोरके वाटेल का गेल्या आठ महिन्यात असे प्रथमच होईल. उठल्या उठल्या मला पहायची सवय असलेल्या ह्याला माझ्या अभावी ह्या जगात पोरके वाटेल का त्याला मिळत असलेल्या माझ्या मायेच्या सावालीपेक्षाहि मला मिळणाऱ्या त्याच्या त्या लुसलुशीत स्पर्शाची मी खूप मोठी किंमत देतेय….. नक्कीच
आज रविवार, सुट्टीचा हक्काचा दिवस….. संपूर्ण दिवस फक्त पिल्लुचा…. त्याच्या साठीचा. पण म्हणून बाकी घरातली कामं थोडीच सुटलीय. तिला सुट्टी म्हणून बाकीच्यांच्या आरामाचा दिवस…… तिला कधी सुट्टी  स्वयंपाकाचं आवरता आवरताच १२ वाजले आणि पिल्लुचा आवाज आला. पाळण्यातूनच स्वारी आवाज देत होती. पटकन हात धुवून ती पळालीच जवळ जवळ त्याला घ्यायला….. त्याला घेऊन हॉल मध्ये आली आणि त्याला भूक लागली असेल म्हणून परत स्वयंपाकघरात वळली त्याचं करायला… तर…. तोच आजीकडे गेला रडत रडत भूक लागली म्हणून  स्वयंपाकाचं आवरता आवरताच १२ वाजले आणि पिल्लुचा आवाज आला. पाळण्यातूनच स्वारी आवाज देत होती. पटकन हात धुवून ती पळालीच जवळ जवळ त्याला घ्यायला….. त्याला घेऊन हॉल मध्ये आली आणि त्याला भूक लागली असेल म्हणून परत स्वयंपाकघरात वळली त्याचं करायला… तर…. तोच आजीकडे गेला रडत रडत भूक लागली म्हणून  ती बिचारी झाली अगदी…. डोळ्यात आलेलं पाणी लपवत असतानाच आपण काय गमावलं ह्याची जाणीव झाली तिला
उद्या खूप महत्वाची मीटिंग होती तिची… Client Visit, आणि ती लीड असल्यामुळे सगळी जबबदारी तीचीच होती. रात्री झोपतानाच सकाळी लवकर उठून आटपून लवकरच निघावे थोडे तिने ठरवलं होतं. काही कामं पण उरकायची होती. पिल्लुच्या रडण्याने रात्री जाग आली. त्याला भूक लागली असेल म्हणून तिने जवळ घेतले तर बापरे आंग चांगलंच गरम होतं… १०० च्या वर ताप होता. रात्री दिलेल्या औषधांनी तात्पुरता ताप उतरला तरी सकाळी परत चढलाच. रजा घेणं शक्यच नव्हतं. परत तीच जीवाची घालमेल….. सगळंच मन इकडे पण खांद्यावरची जबबदारी कशी झटकता येईल शेवटी आपल्या हृदयाच्या तुकड्याला नवरा आणि सासुच्या जबाबदारीवर सोडून ती निघाली. मी ऑफीस मधून फोन करेन डॉक्टर कडे लगेच न्या असं सांगायला विसरली नाही पण आयुष्यातून खूप मोठे काही निसटत होते, ज्याची जाणीव निश्चितच होती पण ती हतबल होती ( शेवटी आपल्या हृदयाच्या तुकड्याला नवरा आणि सासुच्या जबाबदारीवर सोडून ती निघाली. मी ऑफीस मधून फोन करेन डॉक्टर कडे लगेच न्या असं सांगायला विसरली नाही पण आयुष्यातून खूप मोठे काही निसटत होते, ज्याची जाणीव निश्चितच होती पण ती हतबल होती (
आज त्याचा शाळेचा पहिला दिवस, भारंभार डोनेशन देऊन ह्या चांगल्या शाळेत अडमिशन मिळवली. शाळेचा पहिलाच दिवस म्हणून तिने खास सुट्टी घेतली. आपल्याला भुर्ररsss जायचं आहे, मी तुला चॉकलेट देईल, तिथे तुला खेळायला छान मित्रमैत्रिणी मिळतील असं त्याला सांगत तिने त्याला तयार केलं. त्याला घेऊन शाळेत आली पण तो राहायालाच तयार नाही. ती डोळ्यासमोरून जाताच जोरजोरात रडायला सुरूवात केली. शेवटी तिला शाळा सुटेपर्यंत २-३ तास तिथेच त्याच्या सोबत थांबावं लागलं आणि त्याला घेउनच ती परत आली. पण दुसऱ्या दिवशी काय तिला रोज रोज सुट्टी घेणं थोडीच शक्य होतं. म्हणून मग नवरा आणि सासू गेले त्याच्या सोबत. नंतर नवरा ऑफीसला निघून जाऊन सासू थांबली २-३ तास… असंच पुढे १५ दिवस….. आपल्याच पिल्लूच्या सहवासातले सोनेरी क्षण आपण गमावतोय का
आता तिचा लेक चार वर्षाचा झाला होता. शाळेतही जायला लागला होता आणि सध्या दिवाळीच्या सुट्ट्या होत्या. घरी पाहुणे होते, नंदा, जावा दिवाळीनिमित्य आल्या होत्या. दिवाळी संपून दोन चार दिवस राहायचा त्यांचा प्लान होता. पण ती गेलीच ऑफीसला दिवाळी संपताच. बांधील होतीच शेवटी ती. संध्याकाळी घरी परत आल्यावर पिल्लुला पाहताच आपले सगळे कष्ट विसरून तिने जवळ घेतले त्याला. तर तिच्या कुशीत शिरत तो म्हणाला तिला “तूच का जातेस ग आई ऑफीसला. चिनू -मनुची आई कशी घरीच असते  मला कित्त्ती आठवण आली तुझी माहितेय मला कित्त्ती आठवण आली तुझी माहितेय ” तिला गलबलून आले. त्याला आपल्या मिठीत घेऊन ती मूकपने रडत राहिली… आणि त्यातून निसटून खेळायला जायचा तो प्रयत्न करत राहिला


विचार सागरातील सुंदर तरंग...: January 2010

विचार सागरातील सुंदर तरंग...
आजच, ह्या क्षणी, मला त्या येड्याची आठवण का व्हावी ह्याला बरीच कारणं आहेत. माझी अन् त्याची काहीच ओळख नाही. पण मला तो आमच्या चहाच्या टपरीवर खूप वेळा दिसायचा. तो कुठून यायचा, त्याला घर-दार होतं की नाही देव जाणे. देवच जाणे. देव तर त्याचा एकदम जानी दोस्त होता. येड्याचे कपडे अगदी भिका-यांसारखे असायचे. चौकोनी चेहरा, आणि अत्यंत अव्यवस्थित खुरटलेली दाढी. आमच्या चहावाल्याकडून त्याला दिवसातून कैक वेळा चहा मिळायचा. आणि येड्याकडे विड्यांची कधीच ददात नसायची. पान-मसाला खाऊन येड्याचे दात अगदी लाल-तपकिरी झालेले. तो सतत स्वत:शी कायतरी बडबडत असायचा. येड्याचा एक पाय त्याच्या जानी दोस्ताने ठेवून घेतला होता. म्हणून येडा नेहमी कुबड्या घेऊन किंवा त्याच्या चाकाच्या खुर्चीवरून यायचा.
आमची चहाची टपरी "संकट मोचन" मारुती च्या छोट्याश्या देवळालगतच आहे. येडा त्याच्या जानी दोस्ताबरोबर लई विड्या ओढी आणि मला आज त्याची तीच मुद्रा आठवतेय. तो लंगडत लंगडत येई आणि मारुतीसमोर येऊन बसे. मग सावकाश त्याच्या विड्यांचं पाकिट काढे. त्यातली एक एक विडी बाजूला काढून प्रत्येक विडी सोडवून त्यातली तंबाखू काढून घेई. अगदी निवांतपणे. मग ती तंबाखू सावकाश चोळून घेई आणि परत एकेका विडीत भरे. त्या नंतर जगातल्या शहाण्यातल्या शहाण्या माणसाला अचंबित करेल अशी एक गोष्ट करे: देवाला आई-माई वरून यथेच्छ शिव्या देई. अगदी अनिर्बंध. शिध्धी बात. आमने सामने.
आजच, ह्या क्षणी, मला त्या येड्याची आठवण का व्हावी ह्याला बरीच कारणं आहेत.
येडा आजच, ह्या क्षणी, मला त्या येड्याची आठवण का व्...


मुंबईकरांनो आज रेल्वेचा प्रवास टाळा - Jai Maharashtra Marathi News: Latest & Breaking Marathi News Online

महासुगरण - झटपट रेसिपी
महासुगरण - झटपट रेसिपी
मुंबईकरांनो आज रेल्वेचा प्रवास टाळा
जय महाराष्ट्र न्यूज, मुंबई
रविवार निमित्त मुंबईच्या तिन्ही मार्गावर आज मेगाब्लॉक आहे, त्यामुळे मुंबईकरांनो आज गरज असेल तरच रेल्वेने प्रवास करा असंच म्हणावं लागेल. ठाणे ते कल्याणदरम्यान आज दुरुस्तीचं काम करण्यात येणार आहे.
अप धीम्या लोकल ठाकुर्ली, कोपर, मुंब्रा, कळवा स्थानकात थांबणार नाहीत. या स्थानकात जाऊ इच्छिणाऱ्या प्रवाशांना ठाणे, दिवा, डोंबिवली, कल्याण स्थानकातून प्रवास करण्यास मुभा आहे, तर हार्बर आणि पश्मिम मार्गावर देखील मोगा ब्लॉक घेण्यात येणार आहे.
म्हणून ब्लड बँकमधून वर्षभरात तब्बल 6 लाख लीटर रक्त फेकावं लागतं
राँग नंबरचं राईट लग्न
मुंबईच्या आंतरराष्ट्रीय शाळेत बाल लैंगिक शोषण
मुंबई बॉम्बस्फोटप्रकरणी अबू सालेम आणि मुस्तफा डोसासह सहाजण दोषी; कय्युम शेखची निर्दोष सुटका
मुंबईच्या राणीच्या बागेत फक्त ‘पेंग्विन’चेच राज्य
अभिनेत्री सुष्मिता सेन आहे अजूनही ‘मिस युनिव्हर्स’ कारण...
'म्होरक्या'चे निर्माते कल्याण पडाल यांची आजाराला कंटाळून आत्महत्या
#RoyalWedding: प्रिन्स हॅरी आणि मेगन मार्कल यांच्या लग्नासाठी मुंबईच्या या मुलीला आमंत्रण
येडियुरप्पांच्या माघारीनंतर राहुलने मानले कर्नाटकाच्या जनतेचे आभार
येडियुरप्पा यांच्या राजीनाम्यानंतर राज्यपालांच्या भूमिकेकडे सर्वाचं लक्ष
येडियुरप्पा ठरले अडीच दिवसांचे मुख्यमंत्री, कुमारस्वामीेंचा मार्ग मोकळा
#RoyalWedding: प्रिन्स हॅरी आणि मेगन मार्कल यांच्या शाही विवाहाची लगीनघाई
क्युबामध्ये जेट विमान दुर्घटना, 100हून अधिक ठार
बोपय्यांची नियुक्ती कायम, काॅंग्रेसला कोर्टाचा फटका
जय महाराष्ट्र #LIVE TV
राज ठाकरे घेणार मोठा निर्णय
नवी मुंबईत मनसेचं शिष्ट मंडळ राज ठाकरेंच्या पत्राची प्रत स्टेशन मास्तरला देण्यासाठी गेले असताना उघडकीस आला धक्कादायक प्रकार
...म्हणून अनेक आमदार आणि नगरसेवक पक्ष सोडून गेले; मनसेतून शिवसनेत आलेल्या दिलीप लांडेची प्रतिक्रिया
विद्यार्थ्यांची फीमधील पाच हजार रुपये मनसे भरणार; राज ठाकरेंच्या बैठकीत झाला निर्णय
महासुगरण - झटपट रेसिपी


Bhakti Kavita-इवल्या सत्याला

इवल्या सत्याला | जप जीवापाड |
अंकुराचा वड | होत असे ||१
विटाळ कधी ना | मानवा जन्माचा
प्रकाश गर्भाचा | तेथ असे ||२
मागचा हिशोब | मागेच असू दे |
नव्याने येवू दे | तुज डोळे ||३
पंखाना आधार | असते आकाश |
केवळ विश्वास | तेथ नसे ||४
तुझ्या पाठीवर | कुणाचे ना ओझे |
वाकल्या देहाचे | व्यर्थ भास ||५
काय सांगू तुज | आणखी अजून |
तुच वेटाळून | शब्द माझे ||६