Romanized Bangla: ata dekhcilam paini