Romanized Bangla: Suhag vai thanks?