Romanized Bangla: shala kotakar