Romanized Bangla: mayad dakha kato daya?