Romanized Bangla: Update kora hoyeche