Romanized Bangla: off-line hole. valo hoto.