Romanized Bangla: sorbotri oniym. day nibe kar theka?