Romanized Bangla: Hugli nodir tire ei granthagarer nirmankaj shuru hoy 1856 sale.
Bangla: হুগলি নদীর তীরে এই গ্রন্থাগারের নির্মাণকাজ শুরু হয় ১৮৫৬ সালে।