Romanized Bangla: thali ken, thala bolte ki lojja lage?