Romanized Bangla: nah vai….still trying….