Romanized Bangla: male koy ki, mathay gjastik ache naki