Romanized Bangla: ar manay ki ???