Romanized Bangla: vai “surver not responding “dekhai