Romanized Bangla: afran nisho manei fatafati