Romanized Bangla: ata scam korar jayga noy.