Romanized Bangla: payment unsuccessful dekhai