Romanized Bangla: full resolution deya zay.