Romanized Bangla: tnQ vaia ???