Romanized Bangla: error chil, fixd