Romanized Bangla: vai sob tik but codification bar tik korta parlam na