Romanized Bangla: Akto akto jani?