Romanized Bangla: akhorik orthe jinisguli