Romanized Bangla: shalar lojja nai