Romanized Bangla: culer niuj(baler)