Romanized Bangla: hmm..off kore dise. nagad..