Romanized Bangla: shift ar invalid dekhay ki korbo…?