Romanized Bangla: Kintu manob shomaj ba ei janashoktir prochesta shatteo uporiukto kirtimala sarbatra somanbhabe protistha labh koreni.
Bangla: কিন্তু মানব সমাজ বা এই জনশক্তির প্রচেষ্টা স্বত্বেও উপরিউক্ত কীর্তিমালা সর্বত্র সমানভাবে প্রতিষ্ঠা লাভ করেনি ।