Romanized Bangla: or kopale pulisher sathe sakkhat lekha ache.