Romanized Bangla: shala kauya