Romanized Bangla: offerta akhon off koredise…