Romanized Bangla: vai osthir trick