Romanized Bangla: offline hole valo hoto