Romanized Bangla: jabir vai, software clear korbo kivabe?