Romanized Bangla: *mistake emoji ?