Romanized Bangla: kintu, dokkher matha tar haat theke kichutei bislishtho na hoayay tini baddho hoye bishnur nikorte uposthit holen.
Bangla: কিন্তু, দক্ষের মাথা তাঁর হাত থেকে কিছুতেই বিশ্লিষ্ট না হওয়ায় তিনি বাধ্য হয়ে বিষ্ণুর নিকটে উপস্থিত হলেন।