Romanized Bangla: shala tore to pidano dorkar….