Romanized Bangla: 1268 Christabde 'Gro-Mogon-Sos-Gral-'Fags-Pa Tibboti lipi theke 'Fags-Pa lipi name ei notun dhoroner lipir udhbhabon koren. Kublai ei lipike Samrajjer shorkari lipi bole ghosona koren. Emonki tini samrajje bohul procholito China O Uighur Lipir poriborte ei notun lipi procholoner ghosona korleu 'fagos-pa lipi samrajje hub ekta procholito hoyni.
Bangla: ১২৬৮ খ্রিষ্টাব্দে 'গ্রো-ম্গোন-ছোস-র্গ্যাল-'ফাগ্স-পা তিব্বতী লিপি থেকে 'ফাগ্স-পা লিপি নামে এক নতুন ধরনের লিপির উদ্ভব করেন। কুবলাই এই লিপিকে সাম্রাজ্যের সরকারি লিপি বলে ঘোষণা করেন। এমনকি তিনি সাম্রাজ্যে বহুল প্রচলিত চীনা ও উইঘুর লিপির পরিবর্তে এই নতুন লিপি প্রচলনের ঘোষণা করলেও 'ফাগ্স-পা লিপি সাম্রাজ্যে খুব একটা প্রচলিত হয়নি।