Romanized Bangla: Inbox a ashen