Romanized Bangla: je dokane collish lkho taka chil shei dokandar koto taka vjat dey?