Romanized Bangla: Watermark to thake