Romanized Bangla: Malay tar protiti kobyogronthe porikkha-nirikkha korechen ebong ekti sompurno bhinno dharar kobitar jonokrupe Bangla sahitye ekti bishesh stan kore niyechilo.
Bangla: মলয় তাঁর প্রতিটি কাব্যগ্রন্হে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছেন এবং একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ধারার কবিতার জনকরূপে বাংলা সাহিত্যে একটি বিশেষ স্হান করে নিয়েছেন।