Romanized Bangla: dhur miya. ki bujhen?