Romanized Bangla: directly somossa bolen