Romanized Bangla: jutamar shalare