Romanized Bangla: ashraful vaike dekhte cai