Romanized Bangla: asle thik bolchen