Romanized Bangla: sob khek shiyal