Romanized Bangla: posst korsi but panding dekhay