Romanized Bangla: manobtar joy hok.