Romanized Bangla: khaler moddhe sbami-strir hat–pa badha lash