Romanized Bangla: update koresi… dekhun