Romanized Bangla: dirham oar takar ki hol?