Romanized Bangla: Orthoniti, monobiggan koi?