Romanized Bangla: subandiyar gramancholer krishokder niye attyachari engrej sarkar o jomidaarder biruddhe ritomoto juddho ghoshona koren.
Bangla: সুবান্দিয়ার গ্রামাঞ্চলের কৃষকদের নিয়ে অত্যাচারী ইংরেজ সরকার ও জমিদারদের বিরুদ্ধে রীতিমতো যুদ্ধ ঘোষনা করেন।