Romanized Bangla: nishor colar stail dekhechen ki josh