Romanized Bangla: Jokhon nabi (sa) muyai ibne jabal (ra:)-ke Yemene pathalen, takhon tini take bollen, "tumi tahole kitabder ekti kaomer kache jacho. Otoeb, tader proti tomar prothom Ahoban hobe- tara jeno allahr akottobadke mene ney. Tara ta jene nile taderke janiye dao je, allaha dine rate tader proti pach bar salat farj kore diyechen. Jokhon tara salat adai korbe, takhon tumi taderke janiye dao je, tader dhan-sampode allaha tader proti jakat farj korechen. Ta taderie dhanshalider theke grohon kora hobe. Abar Tader fakirderke ta deya hobe. Jakhon tara swikar kore nebe, takhon tader theke grohon koro. Tobe lokjoner dhan-sampder uttom angsho grohon kora theke beche thako."
Bangla: যখন নবী (সা :) মু‘য়ায ইবনে জাবাল (রাঃ)-কে ইয়ামানে পাঠালেন, তখন তিনি তাঁকে বললেন, " তুমি আহলে কিতাবদের একটি কাওমের কাছে যাচ্ছ। অতএব, তাদের প্রতি তোমার প্রথম আহবান হবে- তারা যেন আল্লাহর একত্ববাদকে মেনে নেয়। তারা তা জেনে নিলে তাদেরকে জানিয়ে দাও যে, আল্লাহ্ দিনে রাতে তাদের প্রতি পাঁচ বার সালাত ফরজ করে দিয়েছেন। যখন তারা সালাত আদায় করবে, তখন তুমি তাদেরকে জানিয়ে দাও যে, তাদের ধন-সম্পদে আল্লাহ্ তাদের প্রতি যাকাত ফরজ করেছেন। তা তাদেরই ধনশালীদের থেকে গ্রহণ করা হবে। আবার তাদের ফকীরদেরকে তা দেয়া হবে। যখন তারা স্বীকার করে নেবে, তখন তাদের থেকে গ্রহণ কর। তবে লোকজনের ধন-সম্পদের উত্তম অংশ গ্রহণ করা থেকে বেঁচে থাক। "