Romanized Bangla: view update hote 48 hours somooy lagbe