Romanized Bangla: kortripkhoke sjalut