Romanized Bangla: dam e toh ullekh kren nai…!?