Romanized Bangla: shushko o nirjib cul