Romanized Bangla: shudhu hjari aschen