Romanized Bangla: shuvkamna sjarke.