Romanized Bangla: offline and advanture