Romanized Bangla: Hmm vai….but akto….. ?