Romanized Bangla: sarver down hoyar ag porjonto..