Romanized Bangla: 0. diya cholby?