Romanized Bangla: colche colbe