Romanized Bangla: ekhon e to kaj korena…