Romanized Bangla: ora jonggi na, ora janowar lig.