Romanized Bangla: tate visir bal chera gjal.