Romanized Bangla: ekti ongguli nirdesh