Romanized Bangla: pic dekhar way nai?