Romanized Bangla: Jugasankha potrikay prokashito prabandhe Assam bishwobidyaloyer Ingreji bibhager Reader Dr. Shankar Bhattacharjee bishleshon kore janiyechen je Malay Roychoudhury somogro jibon Bharoter chashi, tanti, jele o hastashilpider majhe katiye prabhuto obhigyota labh koren, ebong ta tar sahityokarme gobhir probhab feleche.
Bangla: যুগশঙ্খ পত্রিকায় প্রকাশিত প্রবন্ধে আসাম বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি বিভাগের রিডার ডক্টর শঙ্কর ভট্টাচার্য বিশ্লেষণ করে জানিয়েছেন যে মলয় রায়চৌধুরী সমগ্র জীবন ভারতের চাষি, তাঁতি, জেলে ও হস্তশিল্পীদের মাঝে কাটিয়ে প্রভূত অভিজ্ঞতা লাভ করেন, এবং তা তাঁর সাহিত্যকর্মে গভীর প্রভাব ফেলেছে।