Romanized Bangla: chat to dekhte partechi na