Romanized Bangla: strange problem. jai hok fb/riadbook e pathaw