Romanized Bangla: shobar like asha korchi