Romanized Bangla: check korboo. kamne?