Romanized Bangla: columbas jokhon 15 shotoker sheher dike samudre abhijaan koren, tokhon taar nabikera 1493 saale poschim bharatiyo dippunjer haiti diper pasywala hole firingi (firingi ba upodongsho ba garmi ba sifilish) roge songkramito hoye firingi rog er jibanu niye aase.
Bangla: কলম্বাস যখন ১৫ শতকের শেষের দিকে সমুদ্রে অভিযান করেন, তখন তার নাবিকেরা ১৪৯৩ সালে পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জের হাইতি দ্বীপের প্যাসিওলা হলে ফিরিঙ্গি (ফিরিঙ্গি বা উপদংশ বা গর্মি বা সিফিলিস ) রোগে সংক্রামিত হয়ে ফিরিঙ্গি রোগের জীবাণু নিয়ে আসে।