Romanized Bangla: Bhai script to same hoa gece