Romanized Bangla: hmmm kora jay…