Romanized Bangla: 1740 saale rachito samuyel recharsoner pamela, or vertue rewarded upanyasti prothom juger romance upanyaser ekti nidorshon.
Bangla: ১৭৪০ সালে রচিত স্যামুয়েল রিচার্ডসনের পামেলা, অর ভার্চু রিওয়ার্ডেড উপন্যাসটি প্রথম যুগের রোম্যান্স উপন্যাসের একটি নিদর্শন।