Romanized Bangla: ma je muhurte dorjay hatte coleche