Romanized Bangla: natokta shei hoiche