Romanized Bangla: bhalo device bolte?