Romanized Bangla: tui hala hijra..