Romanized Bangla: connecting hotei thake.