Romanized Bangla: Moharani Hemontokumari devi tar moimonshinghoi jamidari theke sangskrito colleger jonno barshik 1600 taka dite protisruti badho hon.
Bangla: মহারাণী হেমন্তকুমারী দেবী তাঁর ময়মনসিংহ জমিদারী থেকে সংস্কৃত কলেজের জন্য বার্ষিক ১৬০০ টাকা দিতে প্রতিশ্রুতি বদ্ধ হন।