Romanized Bangla: kisher ss dibo?