Romanized Bangla: dhorshonta shudhu premik koreni