Romanized Bangla: kulgar