Question: Which magazine, Vogue or Bild der Frau, began as a weekly newspaper?
Context: The Unintentional Kidnapping of Mrs. Elfriede Ott (German: "Die unabsichtliche Entführung der Frau Elfriede Ott" ) is a 2010 Austrian comedy film directed by Andreas Prochaska. Señora Carrar's Rifles (German: "Die Gewehre der Frau Carrar" ) is a one-act play by the twentieth-century German dramatist Bertolt Brecht, written in collaboration with Margarete Steffin.  It is a modern version of the Irish dramatist John Millington Synge's play "Riders to the Sea" (1904).  The play's setting is re-located to Spain during the height of the Civil War.  Teresa Carrar, the mother, wants to protect her children but ends up fighting on the side of the oppressed.  Brecht wrote it in 1937 and it received its first theatrical production in the same year, opening in Paris on 16 October.  This production was directed by Slatan Dudow and Helene Weigel played Señora Carrar. Lauren Slater (born March 21, 1963) is an American psychologist and writer.  She is the author of seven books, including "Welcome To My Country" (1996), "Prozac Diary" (1998), and "Lying: A Metaphorical Memoir" (2000).  Her 2004 "Opening Skinner's Box: Great Psychological Experiments of the Twentieth Century", a description of psychology experiments "narrated as stories", has drawn both praise and criticism.  It was nominated for a "Los Angeles Times" "Kirsch" award for science and technology writing, and was named as a 2005 "Bild Der Wissenschaft" book of the year in Germany.  Criticism has focused on Slater's research methods and on the extent to which some of the experiences she describes may have been fictionalized. Vogue is an American fashion and lifestyle magazine made up of many components including fashion, beauty, culture, living, and runway.  "Vogue" began as a weekly newspaper in 1892 in the United States, before becoming a monthly publication years later. The Dumfries & Galloway Standard is a tabloid newspaper primarily serves Dumfries and the surrounding towns and villages such as Thornhill, Sanquhar, Lockerbie and Annan.  But it also covers Castle Douglas, Kirkcudbright, Gretna and news in Wigtownshire such as in the town of Stranraer.  Its sister paper is the "Galloway News" which covers the Galloway area more in depth with Castle Douglas, Kirkcudbright and Dalbeattie the three main towns in its patch.  Both are owned by Scottish & Universal Newspapers Limited, also known as the Trinity Mirror.  "The Standard", as it is colloquially known, was established in 1853 and prints twice weekly on a Wednesday and a Friday.  It was the 2003 regional newspaper of the year.  It was named Weekly Newspaper of the Year in Scotland by the Newspaper Society in 2007 and also won Scottish Weekly Newspaper of the Year at the Scottish Press Awards in May 2010. Bild der Frau is a German language weekly women's magazine published in Hamburg, Germany. Wissenschaftsbuch des Jahres is a literary prize of Germany awarded by the journal "Bild der Wissenschaft". The Falkirk Herald is a weekly newspaper and daily news website published by Johnston Press.  It provides reportage, opinion and analysis of current affairs in the towns of Falkirk, Grangemouth, Larbert and Denny as well as the neighbouring villages of Polmont, Redding, Brightons, Banknock and Bonnybridge.  The paper's circulation area has a total population of 151,600, the fifth largest urban area in Scotland.  "The Falkirk Herald" had an audited circulation of 21,937 in the six months from July-December 2012, making it the biggest selling local weekly newspaper in Scotland.  It was named Weekly Newspaper of the Year at the 2013 Scottish Press Awards. (Nepali: खसोखास साप्ताहिक) is a Nepali weekly magazine, published in New York City.  It started as a weekly newspaper in 2012 in the United States, before becoming a weekly magazine.  It has been published every Friday since its launch on 15 January 2012.  "Khasokhas Weekly" was also the first Nepali weekly newspaper to have been published in the United States and "Khasokhas Weekly Magazine" is the first Nepali weekly magazine in Nepali diaspora.  "Khasokhas" is a Nepalese word whose dictionary meaning translates to "verified truth".  Kishor Panthi is the editor-in-chief of the newspaper since 2012. The Bronx Press-Review is a weekly newspaper published in the Bronx, New York.  The newspaper was established in 1940, and it remains the longest-publishing weekly newspaper in the Bronx.  The "Bronx Press-Review" is a borough-wide newspaper that covers local news, politics, and community events.  It publishes editorials and letters to the editor from readers.  It used to be sold on newsstands and available through paid subscription.  In the late 1990s, it became a free newspaper that is available through vending machines and distributed in public places such as banks and libraries.  Since the newspaper is free, it relies on exclusively on advertising and classified ads for revenue.
Answer: Vogue