translation: "– КъысхуэпщIар тхьэм фIыкIэ къыпхуищIэж, – зыхуигъэзащ абы бысымым, зэресауэ, лъакъуэ ижьымкIэ етIуанэ лъэрыгъыр къилъыхъуэурэ, итIанэ щIопщымкIэ щабэу щIалэ цIыкIум и дамэм теIэбащ гъуэгум тригъэкIуэту."
translation: "– Бог да воздаст вам! – сказал он, обращаясь к хозяину, отыскивая привычным движением правой ноги другое стремя, и чуть-чуть тронул мальчика, державшего лошадь, плетью, в знак того, чтобы он посторонился."