translation: "Къыригъэжьа хъыбарым дихьэха генералыр къуакIэ дихьа къимыгъанэу топсэлъыхь, «Хьэжы-Мурат ди дзэр апхуэдизу IэкIуэлъакIуэу тIууэ зэкIэщIихуати, дэIэпыкъуэгъур къэмысамэ, зы цIыху дыкъемылу а щIыпIэм дыщрагъэгъуэлъыкIынт, – пещэ генералым и псалъэм апхуэдизу фIыуэ илъэгъуа «дыкъырагъэлыным» къытригъэзэжу, – сыту жыпIэ…»"
translation: "И раз заведенный на любимую тему, генерал подробно рассказал, как «этот Хаджи-Мурат так ловко разрезал отряд пополам, что, не приди нам на выручку, – он как будто с особенной любовью повторял слово «выручка», – тут бы все и остались, потому…»"