translation: Адыгэхэр къезышэлIа кхъуафэхэр лъэмыж цIыкIум и гъунэм Iутти, гурыIуэгъуэт карантиным къашэ а тхьэмыщкIэхэр абы и кIыхьагъкIэ къырикIуэн хуей зэрыхъунур.
translation: Суда, доставившие черкесов, находились напротив края моста, и было ясно, что несчастные, привезенные на карантин, должны будут пройти по всей его длине.