translation: "– Щамил сэрэ дяку зэныбжьэгъугъэ зэи дэлъакъым, – и кIэм негъэс Хьэжы-Мурат и хъыбарыр, – ауэ ар сэ къысщышынэрт, ауэ сэ сримыIэуи хъунутэкъым."
translation: "– Дружбы между мной и Шамилем никогда не было, – докончил свой рассказ Хаджи-Мурат, – но он боялся меня, и я был ему нужен."