translation: "Зым и къыдэж щхьэкIэр пыщIыкIати гъэгъар къелэлэхырт; адрейр щIыгулъ фIыцIэм хэкухьа пэтми, гъурцым шэрхъ ирикIуэу ирищIыкIагъэнти, бгъукIэ ещIат. Ауэ ар зэфIэтт."
translation: "Один стебель был сломан, и половина его, с грязным цветком на конце, висела книзу; другой, хотя и вымазанный черноземной грязью, все еще торчал кверху."