translation: "Полторацкэр и ротэр щIыгъуу къэсри унафэ ищIащ еуэнхэу, асыхьэтуи кIапсэрышэу укъуэдия сэлэт сатырхэм яутIыпщ шэ фий макъыр нэжэгужэу, гугъэгуфIэу вууэ щIадзащ, вагъуэ Iэмбатэ цIыкIухэм зэ зы щIыпIэм, зэм адрейхэм зыщаIэту."
translation: "Но когда Полторацкий подошел с ротой, он велел стрелять, и только что была передана команда, по всей линии цепи послышался непрерывный веселый, бодрящий треск ружей, сопровождаемый красиво расходившимися дымками."