translation: Асыхьэтым бжэр Iужыри бжэщхьэIум къебэкъуащ илъэс пщыкIутхум итын щIалэ цIыкIу икIи санэ хъуам ещхьу лыд и нэ фIыцIэхэмкIэ игъэщIагъуэу хьэщIэм къеплъу къэуващ.
translation: "Навстречу ему из двери быстро вышел лет пятнадцати мальчик и удивленно уставился черными, как спелая смородина, блестящими глазами на приехавших."