translation: "ЖриIат, сарыкъ, мис мы сарыкъыр, щхьэрыстIэгъауэ, щыщхьэрыстIагъэкIэ Щамил сыгухьауэ, – Хьэжы-Мурат и сарыкъым тоIэбэ."
translation: "Он сказал ему еще, что я надел чалму, вот эту, – сказал Хаджи-Мурат, указывая на чалму на папахе, – и что это значит, что я передался Шамилю."