translation: "Псом япэ иту къакIуэрт зи Iэщэр дыщэпс защIэу зэщIэлыдэ, адыгэ цей фIыцIэр зи фащэ, зи хърыфэ пыIэм сарыкъ къешэкIа, зи сокур хужьыпс шы тес, зи теплъэ уардэ цIыхухъу."
translation: "Впереди всех ехал на белогривом коне, в белой черкеске, в чалме на папахе и в отделанном золотом оружии человек внушительного вида."