न्यायपीठ ने गुरूवार को सुनवाई की कि कॉल्सन ने एक विवाहित महिला के साथ प्रणय सम्बन्धों के बारे में मि ब्लन्केट से बातचीत की जबकि उस समय वह सहप्रतिवादी रेबेखा ब्रुक्स का मामला देख रहे थे जो कि उस समय विवाहित थे