এর এক উদাহরণ হচ্ছে ২০০৮ সালে জাপানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে ইংরেজি ভাষা বিভাগ থেকে ছাড়া একটি প্রবন্ধ যা এর ওয়েব সাইটে প্রকাশ করা হয় সেখানে জাপানের প্রখ্যাত নৃবিজ্ঞানী এবং মধ্য প্রাচ্য বিষয়ক বিশেষজ্ঞ কাতাকারু মোতোকোর একটি প্রবন্ধ ছিল যাতে জাপানে বাস করা মুসলমান এবং ইসলামের প্রতি সাধারণত সহনশীল স্বর গ্রহণ করা হয়েছে 