আর তাদের সাথে যুদ ্ ধ করতে থাক যতক ্ ষণ না ভ ্ রান ্ তি শেষ হয়ে যায়  এবং আল ্ লাহর সমস ্ ত হুকুম প ্ রতিষ ্ ঠিত হয়ে যায়  তারপর যদি তারা বিরত হয়ে যায়  তবে আল ্ লাহ তাদের কার ্ যকলাপ লক ্ ষ ্ য করেন 