এপ্রিল ২০০৮এ মিশরের বাক স্বাধীনতা ও সৃষ্টিশীলতার ভাবনা একেবারে তার মূলে আক্রান্ত হয় যখন মাগদি এল শাফির লেখা প্রাপ্ত বয়স্কদের জন্য লেখা সচিত্র (গ্রাফিক নভেলচিত্রের মাধ্যমে উপন্যাসের কাহিনী বর্ণনা করা) উপন্যাসমেট্রো বাজেয়াপ্ত করা হয়