যারা এসব অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকতে পারেনি তাঁদের কাছ থেকে তথ্য সংগ্রহ করে একটি বৃহত্তর নেটওয়ার্ককে এই কার্যক্রমের আওতায় আনতে অনলাইন জরিপ চালান হয় এছাড়া ভাষা সেন্টার সফটওয়্যার ডেভেলপার এবং স্থানীয় ভাষা প্রকল্প পরিচালনাকারী অন্যান্য কর্মীদের কাছ থেকে ফোন সাক্ষাৎকার গ্রহণের ব্যবস্থা করা হয়