আদিবাসী ভাষার এই সংস্করণগুলোর মাধ্যমে কুসকো ও এই ভাষাভাষীদেরকে আরও বেশী করে স্বীকৃতি প্রদান করা হয়েছে কারণ এই ভাষান্তরগুলো কেচুয়াকে একটি প্রতিকী মূল্য প্রদান করে এবং এই ভাষাভাষীর ব্যক্তিদেরকে আর কখনওই এই ভাষায় নিজেদেরকে প্রকাশ করার জন্য লজ্জিত হতে হবে না