শায়িম স্মৃতিচারণ করেছেন একজন জার্মান মেয়ের স্বতঃস্ফূর্ত প্রতিক্রিয়াই তাঁকে এই বৈশিষ্ট্যসূচক একটি পত্রিকা সম্পাদনা করতে উদ্বুদ্ধ করেছে মেয়েটি যখন বলিভিয়ায় আসে এবং নারীদের ঐতিহ্যবাহী শাল স্কার্ট এবং ধুচুনি টুপি পড়া নারী দেখেন তখন তিনি উচ্ছ্বাসের সাথে বলেন এই দেশ রাজকুমারীতে পূর্ণ