গ্লোবাল ভয়েসেস গ্রীকের প্রথম অনুবাদ হচ্ছে জন লিয়েবহার্টডসের লেখা পোস্ট লিবিয়াঃ মোহাম্মদ নাব্বুসএর জন্য শোক যার অনুবাদ করেছিলেন আলেক্সিয়া কালাইৎজি ২১ মার্চ ২০১১এ  এটা ছিল আদর্শ এক নাগরিক সাংবাদিকের নিহত হবার ঘটনার প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে লেখা পোস্ট