পিএল তাদের এই প্রবন্ধে পরিষ্কার করে তাদের পাঠকদের কথা উল্লেখ করেছে এবং এর সাথে যোগ করেছে যে নাসজাক্লাসা সম্প্রতি ঘটে যাওয়া এই ঘটনার সাথে তার প্রতীক পরিবর্তনের যোগসূত্র থাকার কথা অস্বীকার করেছে তবে এই প্রবন্ধটি ভয়াবহ বোকামীপূর্ণ অনুমানের ব্যাপারে প্রশ্ন তুলেছে এবং বাস্তবতা হচ্ছে এসব প্রশ্ন ছাপা হয়েছে মূলধারার পত্রিকায়