anti-ai/ViNLI-Zalo-supervised huggingface dataset:
Câu hỏi: Có được yêu_cầu mở thủ_tục phá_sản khi công_ty nợ tiền thi_công công_trình 3 tháng không ?

Trả lời: Điều 5 . Người có quyền , nghĩa_vụ nộp đơn yêu_cầu mở thủ_tục phá_sản 1 . Chủ_nợ không có bảo_đảm , chủ_nợ có bảo_đảm một phần có quyền nộp đơn yêu_cầu mở thủ_tục phá_sản khi hết thời_hạn 03 tháng kể từ ngày khoản nợ đến hạn mà doanh_nghiệp , hợp_tác_xã không thực_hiện nghĩa_vụ thanh_toán . 
 2 . Người lao_động , công_đoàn cơ_sở , công_đoàn cấp trên trực_tiếp cơ_sở ở những nơi chưa thành_lập_công_đoàn cơ_sở có quyền nộp đơn yêu_cầu mở thủ_tục phá_sản khi hết thời_hạn 03 tháng kể từ ngày phải thực_hiện nghĩa_vụ trả lương , các khoản nợ khác đến hạn đối_với người lao_động mà doanh_nghiệp , hợp_tác_xã không thực_hiện nghĩa_vụ thanh_toán . 
 3 . Người đại_diện theo pháp_luật của doanh_nghiệp , hợp_tác_xã có nghĩa_vụ nộp đơn yêu_cầu mở thủ_tục phá_sản khi doanh_nghiệp , hợp_tác_xã mất khả_năng thanh_toán . 
 4 . Chủ doanh_nghiệp tư_nhân , Chủ_tịch Hội_đồng quản_trị của công_ty cổ_phần , Chủ_tịch Hội_đồng thành_viên của công_ty trách_nhiệm hữu_hạn hai thành_viên trở lên , chủ sở_hữu công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên , thành_viên hợp danh của công_ty hợp danh có nghĩa_vụ nộp đơn yêu_cầu mở thủ_tục phá_sản khi doanh_nghiệp mất khả_năng thanh_toán . 
 5 . Cổ_đông hoặc nhóm cổ_đông sở_hữu từ 20 % số cổ_phần phổ_thông trở lên trong thời_gian liên_tục ít_nhất 06 tháng có quyền nộp đơn yêu_cầu mở thủ_tục phá_sản khi công_ty cổ_phần mất khả_năng thanh_toán . Cổ_đông hoặc nhóm cổ_đông sở_hữu dưới 20 % số cổ_phần phổ_thông trong thời_gian liên_tục ít_nhất 06 tháng có quyền nộp đơn yêu_cầu mở thủ_tục phá_sản khi công_ty cổ_phần mất khả_năng thanh_toán trong trường_hợp Điều_lệ công_ty quy_định . 
 6 . Thành_viên hợp_tác_xã hoặc người đại_diện theo pháp_luật của hợp_tác_xã thành_viên của liên_hiệp hợp_tác_xã có quyền nộp đơn yêu_cầu mở thủ_tục phá_sản khi hợp_tác_xã , liên_hiệp hợp_tác_xã mất khả_năng thanh_toán .
Câu hỏi: Bộ_phận cơ_thể không_thể tách rời sự sống là gì ?

Trả lời: Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Kiểm_lâm_viên là công_chức thuộc các ngạch kiểm_lâm , biên_chế trong cơ_quan kiểm_lâm . 
 2 . Bộ_phận cơ_thể không_thể tách rời sự sống là những bộ_phận thực_hiện các chức_năng chuyên_biệt của cơ_thể động_vật , ngay khi tách rời những bộ_phận này khỏi cơ_thể sống của động_vật thì động_vật đó chết ( ví_dụ : đầu , tim , bộ da , bộ xương , buồng gan ... ) . 
 3 . Sản_phẩm của động_vật rừng là các loại sản_phẩm có nguồn_gốc từ động_vật rừng như : thịt , trứng , sữa , tinh_dịch , phôi động_vật , huyết , dịch mật , nội tạng , da , lông , xương , sừng , ngà , chân , móng ... ; vật_phẩm có thành_phần từ các bộ_phận của động_vật rừng đã qua chế_biến như : cao nấu từ xương động_vật , túi_xách , ví , dây thắt_lưng làm từ da động_vật rừng . 
 4 . Rừng khoanh nuôi tái_sinh thuộc rừng chưa có trữ_lượng bao_gồm : rừng tái_sinh tự_nhiên hoặc rừng khoanh nuôi xúc_tiến tái_sinh tự_nhiên có trữ_lượng cây đứng dưới 10 m3 / ha . 
 5 . Tang_vật , phương_tiện vi_phạm hành_chính gồm : 
 a ) Lâm_sản khai_thác , mua_bán , vận_chuyển , tàng_trữ , chế_biến trái quy_định của pháp_luật ; 
 b ) Dụng_cụ , công_cụ , các loại cưa xăng để sử_dụng thực_hiện_hành_vi vi_phạm hành_chính ; 
 c ) Phương_tiện gồm : các loại xe_đạp , xe thô_sơ , xe mô_tô ; các loại xe cơ_giới đường_bộ , tàu thủy , thuyền , ca - nô , sà_lan và các phương_tiện khác được sử_dụng để thực_hiện_hành_vi vi_phạm hành_chính . 
 6 . Phương_tiện bị người vi_phạm hành_chính chiếm_đoạt trái_phép là trường_hợp phương_tiện của chủ sở_hữu hợp_pháp bị người có hành_vi vi_phạm hành_chính trộm_cắp , cướp , cưỡng_đoạt , lạm_dụng tín_nhiệm để chiếm_đoạt , lợi_dụng chủ tài_sản không có điều_kiện ngăn_cản để chiếm_đoạt hoặc các hành_vi trái pháp_luật khác tước_đoạt quyền chiếm_hữu , quản_lý , sử_dụng . 
 7 . Phương_tiện bị người vi_phạm sử_dụng trái_phép là trường_hợp chủ sở_hữu hợp_pháp , người quản_lý hợp_pháp hoặc người sử_dụng hợp_pháp phương_tiện cho người khác thuê , mượn hoặc thuê người khác điều_khiển phương_tiện hoặc giao phương_tiện cho người lao_động của mình điều_khiển để sử_dụng vào mục_đích hợp_pháp , nhưng người được thuê , được mượn phương_tiện hoặc người được giao điều_khiển phương_tiện đó đã tự_ý sử_dụng phương_tiện để vi_phạm hành_chính .
Câu hỏi: Nội_dung đánh_giá tác_động của biến_đổi khí_hậu đến hoạt_động_kinh_tế - xã_hội được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 5 . Đánh_giá tác_động của biến_đổi khí_hậu 1 . Đánh_giá tác_động của biến_đổi khí_hậu bao_gồm việc phân_tích , đánh_giá các tác_động tiêu_cực , tích_cực , ngắn_hạn , dài_hạn của biến_đổi khí_hậu đến thiên_tai , tài_nguyên , môi_trường , hệ sinh_thái , điều_kiện sống , hoạt_động_kinh_tế - xã_hội và các vấn_đề liên_ngành , liên vùng , liên lĩnh_vực được quy_định tại khoản 5 Điều 33 Luật khí_tượng thủy_văn nhằm xác_định các chỉ_tiêu kinh_tế - xã_hội , mục_tiêu lâu_dài của chiến_lược , quy_hoạch , kế_hoạch thuộc danh_mục thực_hiện đánh_giá môi_trường chiến_lược . Nội_dung đánh_giá thực_hiện theo quy_định tại các khoản 2 , 3 , 4 và khoản 5 Điều này . 
 2 . Đánh_giá tác_động của biến_đổi khí_hậu đến thiên_tai gồm đánh_giá phạm_vi , cường_độ , tần_suất và tính bất_thường của các thiên_tai khí_tượng thủy_văn . 
 3 . Đánh_giá tác_động của biến_đổi khí_hậu đến tài_nguyên gồm đánh_giá tác_động đến tài_nguyên nước , tài_nguyên đất , tài_nguyên rừng , tài_nguyên biển và hải_đảo , khoáng_sản , năng_lượng , đa_dạng sinh_học . 
 4 . Đánh_giá tác_động của biến_đổi khí_hậu đến môi_trường , hệ sinh_thái , gồm : 
 a ) Biến_động hải_văn , thủy động_lực biển : sóng , dòng_chảy , thủy_triều , nước dâng , xâm_nhập mặn ; xói_lở , bồi_tụ bờ biển ; 
 b ) Biến_động thủy_văn nước mặt , thủy_văn nước_ngầm , ngập_lụt , lũ , lũ_quét , sạt_lở ; 
 c ) Biến_động khí_tượng khí_hậu : hạn_hán , nắng_nóng , rét hại , mưa lớn ; 
 d ) Biến_động đất_đai do xói_lở , bồi_tụ ; suy_thoái đất_đai do sa_mạc_hóa , xâm_nhập mặn ; 
 đ ) Hệ sinh_thái trên cạn , hệ sinh_thái vùng triều , hệ sinh_thái dưới nước và các hệ sinh_thái khác ; 
 e ) Các nội_dung khác có liên_quan đến chiến_lược , quy_hoạch , kế_hoạch . 
 5 . Đánh_giá tác_động của biến_đổi khí_hậu đến hoạt_động_kinh_tế - xã_hội và các vấn_đề liên_ngành , liên vùng , liên lĩnh_vực , bao_gồm các nội_dung sau : 
 a ) Đánh_giá các tác_động tích_cực , tiêu_cực , ngắn_hạn , dài_hạn của biến_đổi khí_hậu đến hoạt_động_kinh_tế - xã_hội liên_quan đến phạm_vi của chiến_lược , quy_hoạch , kế_hoạch ; 
 b ) Đánh_giá tác_động tích_cực , tiêu_cực , ngắn_hạn , dài_hạn của biến_đổi khí_hậu đến các vấn_đề liên_ngành , liên vùng , liên lĩnh_vực . 
 6 . Trình_tự đánh_giá tác_động của biến_đổi khí_hậu : 
 a ) Xác_định đối_tượng và phạm_vi cần đánh_giá ; 
 b ) Phân_tích , lựa_chọn công_cụ đánh_giá , phương_pháp đánh_giá , mô_hình đánh_giá và chỉ_số đánh_giá ; 
 c ) Đánh_giá tác_động của biến_đổi khí_hậu đến thiên_tai , tài_nguyên , môi_trường , hệ sinh_thái theo nội_dung quy_định tại các khoản 2 , 3 và khoản 4 Điều 5 Thông_tư này ; 
 d ) Đánh_giá tác_động của biến_đổi khí_hậu đến hoạt_động_kinh_tế - xã_hội và các vấn_đề liên_ngành , liên vùng , liên lĩnh_vực theo nội_dung quy_định tại khoản 5 Điều 5 Thông_tư này ; 
 đ ) Tổng_hợp báo_cáo đánh_giá .
Câu hỏi: Các đơn_vị Dân_quân tự_vệ nào thuộc thẩm_quyền quản_lý của Quân_chủng hải_quân ?

Trả lời: Điều 3 . Phân_cấp quản_lý đơn_vị Dân_quân tự_vệ 1 . Bộ Tư_lệnh Thủ_đô Hà_Nội , Bộ Tư_lệnh Thành_phố Hồ_Chí_Minh , Bộ chỉ_huy quân_sự cấp tỉnh quản_lý : 
 a ) Ban chỉ_huy quân_sự cơ_quan , tổ_chức thuộc doanh_nghiệp có tiểu_đoàn tự_vệ ; Ban chỉ_huy quân_sự cơ_quan , tổ_chức thuộc sở , ban , ngành và tương_đương ở cấp tỉnh , ban quản_lý khu công_nghiệp , khu chế_xuất , khu công_nghệ_cao , khu kinh_tế trên địa_bàn ; 
 b ) Hải_đội dân_quân thường_trực ; 
 c ) Đại_đội pháo phòng_không , pháo_binh Dân_quân tự_vệ ; tiểu_đoàn tự_vệ , hải_đoàn tự_vệ trong thời_gian huấn_luyện , hoạt_động . 
 2 . Ban chỉ_huy quân_sự cấp huyện quản_lý : 
 a ) Ban chỉ_huy quân_sự cơ_quan , tổ_chức không thuộc trường_hợp quy_định tại điểm a khoản 1 Điều này ; 
 b ) Đại_đội pháo phòng_không , pháo_binh Dân_quân tự_vệ ; tiểu_đoàn tự_vệ , hải_đoàn tự_vệ trừ thời_gian huấn_luyện , hoạt_động ; 
 c ) Đơn_vị dân_quân thường_trực của cấp huyện ; đơn_vị Dân_quân tự_vệ do cấp huyện tổ_chức trong thời_gian huấn_luyện , hoạt_động . 
 3 . Ban chỉ_huy quân_sự cấp xã , Ban chỉ_huy quân_sự cơ_quan , tổ_chức , chỉ_huy đơn_vị tự_vệ nơi không có Ban chỉ_huy quân_sự cơ_quan , tổ_chức quản_lý : 
 a ) Đơn_vị Dân_quân tự_vệ của cấp mình tổ_chức ; 
 b ) Đơn_vị Dân_quân tự_vệ do cấp trên tổ_chức trừ thời_gian huấn_luyện , hoạt_động . 
 4 . Quân_chủng Hải_quân_quản_lý : 
 a ) Đơn_vị tự_vệ trong doanh_nghiệp nhà_nước có phương_tiện , tàu_thuyền hoạt_động trên biển ; 
 b ) Đơn_vị tự_vệ trong doanh_nghiệp thuộc Quân_chủng Hải_quân . 
 5 . Người đứng đầu doanh_nghiệp quân_đội quản_lý đơn_vị tự_vệ thuộc quyền .
Câu hỏi: UBND tỉnh chủ_trì điều_tra sự_cố máy , thiết_bị trong công_trình xây_dựng thì có được lập tổ điều_tra không ?

Trả lời: Điều 50 . Điều_tra sự_cố về máy , thiết_bị 1 . Thẩm_quyền điều_tra sự_cố về máy , thiết_bị : 
 a ) Ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh chủ_trì điều_tra sự_cố về máy , thiết_bị xảy ra trên địa_bàn tỉnh trừ trường_hợp quy_định tại điểm b , điểm c khoản này ; 
 b ) Bộ_trưởng Bộ Quốc_phòng , Bộ_trưởng Bộ Công_an quy_định về việc điều_tra sự_cố máy , thiết_bị sử_dụng thi_công xây_dựng công_trình phục_vụ quốc_phòng , an_ninh ; 
 c ) Bộ quản_lý xây_dựng công_trình chuyên_ngành chủ_trì điều_tra sự_cố máy , thiết_bị sử_dụng thi_công xây_dựng trong trường_hợp được Thủ_tướng Chính_phủ giao . 
 2 . Cơ_quan có thẩm_quyền điều_tra sự_cố quy_định tại khoản 1 Điều này thành_lập Tổ điều_tra sự_cố để thực_hiện điều_tra sự_cố . Tổ điều_tra sự_cố bao_gồm đại_diện cơ_quan chuyên_môn về xây_dựng , các cơ_quan có liên_quan và các chuyên_gia về những chuyên_ngành kỹ_thuật liên_quan . Trường_hợp cần_thiết , cơ_quan chủ_trì điều_tra sự_cố chỉ_định tổ_chức tư_vấn xác_định nguyên_nhân_sự_cố và đưa ra giải_pháp khắc_phục . 
 3 . Nội_dung thực_hiện điều_tra sự_cố về máy , thiết_bị : 
 a ) Thu_thập hồ_sơ , tài_liệu , thông_số kỹ_thuật có liên_quan và thực_hiện các công_việc chuyên_môn để xác_định nguyên_nhân ; 
 b ) Đánh_giá mức_độ an_toàn của máy , thiết_bị , công_trình và công_trình lân_cận ( nếu có ) sau sự_cố ; 
 c ) Phân_định trách_nhiệm của các tổ_chức và cá_nhân có liên_quan ; 
 d ) Lập hồ_sơ điều_tra sự_cố , bao_gồm : Báo_cáo điều_tra sự_cố và các tài_liệu liên_quan trong quá_trình thực_hiện . 
 4 . Chủ đầu_tư có trách_nhiệm tạm_ứng chi_phí tổ_chức điều_tra sự_cố . Sau khi có kết_quả điều_tra sự_cố và phân_định trách_nhiệm thì tổ_chức , cá nhằn gây ra sự_cố phải có trách_nhiệm chi_trả chi_phí tổ_chức điều_tra sự_cố . Trường_hợp sự_cố xảy ra do nguyên_nhân bất_khả_kháng thì trách_nhiệm chi_trả chi_phí tổ_chức điều_tra sự_cố thực_hiện theo quy_định của hợp_đồng xây_dựng có liên_quan . 
 5 . Riêng trường_hợp sự_cố về máy , thiết_bị không thuộc danh_mục máy , thiết_bị có yêu_cầu nghiêm_ngặt sử_dụng trong thi_công xây_dựng công_trình và không làm bị_thương nặng hoặc gây chết người thì chủ đầu_tư có trách_nhiệm chủ_trì tổ_chức điều_tra và giải_quyết sự_cố về máy , thiết_bị .
Câu hỏi: Trách_nhiệm của hành_khách khi sử_dụng phương_tiện vận_tải hành_khách ngang sông được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 8 . Trách_nhiệm của hành_khách 1 . Tuyệt_đối tuân_thủ sự hướng_dẫn của thuyền_viên , người lái phương_tiện trong việc thực_hiện quy_định về mặc áo_phao hoặc cầm ( đeo ) dụng_cụ nổi cá_nhân theo đúng quy_cách trên phương_tiện vận_tải hành_khách ngang sông trong suốt hành_trình của phương_tiện . 
 2 . Chịu trách_nhiệm về những hậu_quả xảy ra do việc không tuân_thủ các quy_định , hướng_dẫn về mặc áo_phao hoặc cầm ( đeo ) dụng_cụ nổi cá_nhân theo đúng quy_cách khi tham_gia giao_thông bằng phương_tiện vận_tải hành_khách ngang sông .
Câu hỏi: Việc giải_quyết khiếu_nại tố_cáo trong Tòa_án nhân_dân theo nguyên_tắc nào ?

Trả lời: Điều 3 . Nguyên_tắc giải_quyết khiếu_nại , tố_cáo 1 . Việc giải_quyết khiếu_nại , tố_cáo phải bảo_đảm khách_quan , chính_xác , kịp_thời , đúng thẩm_quyền , trình_tự , thủ_tục và thời_hạn theo quy_định của pháp_luật . 
 2 . Việc giải_quyết khiếu_nại , tố_cáo phải bảo_đảm an_toàn cho người khiếu_nại , người tố_cáo ; bảo_vệ lợi_ích của Nhà_nước , tập_thể , quyền và lợi_ích hợp_pháp của công_dân .
Câu hỏi: Thông_báo không đủ nội_dung sau khi được chọn lập đề_án trong hồ_sơ đề_nghị cấp giấy_phép tài_nguyên nước bị phạt bao_nhiêu ?

Trả lời: Điều 7 . Vi_phạm các quy_định về điều_kiện năng_lực lập đề_án , báo_cáo trong hồ_sơ đề_nghị cấp giấy_phép tài_nguyên nước 1 . Phạt cảnh_cáo hoặc phạt tiền từ 100.000 đồng đến 500.000 đồng đối_với hành_vi thông_báo không đủ nội_dung theo quy_định sau khi được lựa_chọn thực_hiện lập đề_án , báo_cáo trong hồ_sơ đề_nghị cấp giấy_phép tài_nguyên nước . 
 2 . Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 4.000.000 đồng đối_với hành_vi không thông_báo đến cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền theo quy_định sau khi được lựa_chọn thực_hiện lập đề_án , báo_cáo trong hồ_sơ đề_nghị cấp giấy_phép tài_nguyên nước . 
 3 . Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối_với hành_vi kê_khai không_trung_thực thông_tin trong hồ_sơ năng_lực lập đề_án , báo_cáo trong hồ_sơ đề_nghị cấp giấy_phép tài_nguyên nước . 
 4 . Hình_thức xử_phạt bổ_sung : 
 Đình_chỉ hoạt_động lập đề_án , báo_cáo trong hồ_sơ đề_nghị cấp giấy_phép tài_nguyên nước trong thời_hạn từ 01 tháng đến 06 tháng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại khoản 3 Điều này .
Câu hỏi: Quy_định về hồ_sơ nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi để phục_vụ nghiên_cứu , khảo_nghiệm

Trả lời: Điều 13 . Nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi chưa được công_bố thông_tin trên cổng thông_tin điện_tử của Bộ Nông_nghiệp và Phát_triển nông_thôn 1 . Cơ_quan cấp phép : 
 Cục Chăn_nuôi là cơ_quan cấp phép nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi chưa được công_bố thông_tin trên Cổng thông_tin điện_tử của Bộ Nông_nghiệp và Phát_triển nông_thôn để giới_thiệu tại hội_chợ , triển_lãm , nuôi thích_nghi , nghiên_cứu , khảo_nghiệm , làm mẫu phân_tích tại phòng thử_nghiệm hoặc để sản_xuất , gia_công nhằm mục_đích xuất_khẩu . 
 2 . Hồ_sơ nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi để giới_thiệu tại hội_chợ , triển_lãm bao_gồm : 
 a ) Đơn đề_nghị nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi để giới_thiệu tại hội_chợ , triển_lãm theo Mẫu_số 07 . TACN Phụ_lục I ban_hành kèm theo Nghị_định này ; 
 b ) Văn_bản chứng_minh về việc tổ_chức , tham_gia hội_chợ , triển_lãm tại Việt_Nam . 
 3 . Hồ_sơ nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi để nuôi thích_nghi bao_gồm : 
 a ) Đơn đề_nghị nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi để nuôi thích_nghi theo Mẫu_số 07 . TACN Phụ_lục I ban_hành kèm theo Nghị_định này ; 
 b ) Bản kê_khai của cơ_sở đăng_ký về đối_tượng , số_lượng vật_nuôi nuôi thích_nghi , thời_gian nuôi , địa_điểm nuôi và mục_đích nuôi . 
 4 . Hồ_sơ nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi để phục_vụ nghiên_cứu , khảo_nghiệm bao_gồm : 
 a ) Đơn đề_nghị nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi để phục_vụ nghiên_cứu hoặc khảo_nghiệm theo Mẫu_số 07 . TACN Phụ_lục I ban_hành kèm theo Nghị_định này ; 
 b ) Đề_cương nghiên_cứu hoặc khảo_nghiệm theo Mẫu 08 . TACN Phụ_lục I ban_hành kèm theo Nghị_định này . 
 5 . Hồ_sơ nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi để làm mẫu phân_tích tại phòng thử_nghiệm bao_gồm : 
 a ) Đơn đề_nghị nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi để làm mẫu phân_tích tại phòng thử_nghiệm theo Mẫu_số 07 . TACN Phụ_lục I ban_hành kèm theo Nghị_định này ; 
 b ) Văn_bản thỏa_thuận sử_dụng dịch_vụ phân_tích giữa một bên là phòng thử_nghiệm hoặc doanh_nghiệp trong nước với một bên là phòng thử_nghiệm hoặc doanh_nghiệp hoặc cơ_quan quản_lý về thức_ăn chăn_nuôi của nước xuất_khẩu , trong đó có cam_kết mẫu sản_phẩm nhập_khẩu không dùng cho hoạt_động thương_mại . 
 6 . Hồ_sơ nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi để sản_xuất , gia_công nhằm mục_đích xuất_khẩu bao_gồm : 
 a ) Đơn đề_nghị nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi để sản_xuất , gia_công nhằm mục_đích xuất_khẩu theo Mẫu_số 07 . TACN Phụ_lục I ban_hành kèm theo Nghị_định này ; 
 b ) Hợp_đồng sản_xuất , gia_công_thức_ăn chăn_nuôi nhằm mục_đích xuất_khẩu phù_hợp với quy_định của pháp_luật Việt_Nam về nhập_khẩu hàng_hóa để sản_xuất , gia_công nhằm mục_đích xuất_khẩu . 
 7 . Trình_tự , thủ_tục cấp giấy_phép nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi chưa được công_bố thông_tin trên Cổng thông_tin điện_tử của Bộ Nông_nghiệp và Phát_triển nông_thôn được quy_định như sau : 
 a ) Tổ_chức , cá_nhân gửi hồ_sơ theo mục_đích nhập_khẩu quy_định tại khoản 2 , 3 , 4 , 5 hoặc 6 Điều này đến Cục Chăn_nuôi . 
 b ) Trong thời_hạn 15 ngày làm_việc kể từ ngày nhận được hồ_sơ đầy_đủ , hợp_lệ , Cục Chăn_nuôi cấp giấy_phép nhập_khẩu thức_ăn chăn_nuôi theo Mẫu_số 09 . TACN Phụ_lục I ban_hành kèm theo Nghị_định này ; trường_hợp từ_chối phải trả_lời bằng văn_bản và nêu rõ lý_do .
Câu hỏi: Mức phạt nếu không niêm_yết công_khai danh_mục hàng_hóa không được gửi qua mạng bưu_chính được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 8 . Vi_phạm các quy_định về cung_ứng , sử_dụng dịch_vụ và báo_cáo bưu_chính 1 . Phạt cảnh_cáo hoặc phạt tiền từ 600.000 đồng đến 1.000.000 đồng đối_với hành_vi cung_cấp thông_tin về bưu gửi không đầy_đủ theo yêu_cầu của dịch_vụ . 
 2 . Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng đối_với hành_vi cung_cấp thông_tin về bưu gửi không đúng theo yêu_cầu của dịch_vụ . 
 3 . Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau : 
 a ) Cung_cấp không đầy_đủ thông_tin liên_quan đến dịch_vụ bưu_chính đang cung_ứng ; 
 b ) Niêm_yết không đúng hoặc không đầy_đủ tại các điểm phục_vụ Danh_mục vật_phẩm , hàng_hóa không được gửi , chấp_nhận , vận_chuyển qua mạng bưu_chính và các quy_định về điều_kiện cung_ứng dịch_vụ bưu_chính của doanh_nghiệp ; 
 c ) Thực_hiện không đúng quy_định về phát bưu gửi ; 
 d ) Báo_cáo chậm đến 15 ngày hoặc báo_cáo không đầy_đủ theo quy_định hoặc không đúng theo yêu_cầu của cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền về bưu_chính . 
 4 . Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau : 
 a ) Không thực_hiện các quy_định về phát bưu gửi ; 
 b ) Không niêm_yết công_khai tại các điểm phục_vụ Danh_mục vật_phẩm , hàng_hóa không được gửi , chấp_nhận , vận_chuyển qua mạng bưu_chính và các quy_định về điều_kiện cung_ứng dịch_vụ bưu_chính của doanh_nghiệp ; 
 c ) Báo_cáo chậm quá 15 ngày so với quy_định . 
 5 . Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau : 
 a ) Từ_chối trái pháp_luật cung_ứng dịch_vụ bưu_chính công_ích hoặc dịch_vụ bưu_chính phục_vụ cơ_quan Đảng , Nhà_nước , quốc_phòng , an_ninh ; 
 b ) Không báo_cáo hoạt_động trong các tổ_chức quốc_tế về bưu_chính với cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền ; 
 c ) Báo_cáo không chính_xác , không_trung_thực hoặc không báo_cáo theo quy_định . 
 6 . Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau : 
 a ) Cung_ứng dịch_vụ bưu_chính công_ích khi không phải là doanh_nghiệp được Nhà_nước chỉ_định cung_ứng dịch_vụ bưu_chính công_ích ; 
 b ) Báo_cáo không đúng kết_quả cung_ứng dịch_vụ bưu_chính công_ích theo quy_định của pháp_luật . 
 7 . Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau : 
 a ) Không theo_dõi riêng các dịch_vụ bưu_chính công_ích , dịch_vụ bưu_chính dành riêng ; 
 b ) Không báo_cáo kết_quả cung_ứng dịch_vụ bưu_chính công_ích theo quy_định của pháp_luật . 
 8 . Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau : 
 a ) Sử_dụng doanh_thu từ các dịch_vụ bưu_chính dành riêng để trợ_cấp cho các khoản lỗ do việc cung_ứng các dịch_vụ bưu_chính cạnh_tranh khác dưới giá_thành ; 
 b ) Vi_phạm các quy_định về hoạt_động bưu_chính_quốc_tế và các dịch_vụ khác trong khuôn_khổ các điều_ước quốc_tế về bưu_chính mà Cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa Việt_Nam là thành_viên ; 
 c ) Vi_phạm_quy_định về phạm_vi dịch_vụ bưu_chính dành riêng .
Câu hỏi: Chi_phí lập quy_hoạch cảng hàng_không , sân_bay lấy từ đâu ?

Trả lời: Điều 38 . Chi_phí cho hoạt_động quy_hoạch và tiếp_nhận tài_trợ bằng sản_phẩm là hồ_sơ quy_hoạch , hồ_sơ điều_chỉnh quy_hoạch cảng hàng_không , sân_bay 1 . Chi_phí lập , thẩm_định , phê_duyệt , công_bố , đánh_giá và điều_chỉnh quy_hoạch được sử_dụng từ nguồn kinh_phí thường_xuyên theo quy_định của pháp_luật về ngân_sách nhà_nước hoặc các nguồn vốn hợp_pháp khác . 
 2 . Các tổ_chức , cá_nhân trong và ngoài nước được tài_trợ bằng sản_phẩm là hồ_sơ quy_hoạch , điều_chỉnh quy_hoạch . Trường_hợp sản_phẩm được tài_trợ bằng vốn viện_trợ không hoàn lại từ tổ_chức , cá_nhân nước_ngoài thì thực_hiện theo quy_định của pháp_luật về quản_lý và sử_dụng vốn viện_trợ nước_ngoài . 
 3 . Việc nhận tài_trợ bằng sản_phẩm là hồ_sơ quy_hoạch , điều_chỉnh quy_hoạch trên nguyên_tắc : 
 a ) Nội_dung nhiệm_vụ quy_hoạch , điều_chỉnh quy_hoạch , nội_dung quy_hoạch , điều_chỉnh quy_hoạch và quy_trình trình , thẩm_định , phê_duyệt nhiệm_vụ quy_hoạch , điều_chỉnh quy_hoạch và hồ_sơ quy_hoạch , điều_chỉnh quy_hoạch thực_hiện theo quy_định tại Nghị_định này ; 
 b ) Việc tài_trợ là tự_nguyện , không điều_kiện , không vì lợi_ích nhà tài_trợ làm ảnh_hưởng tới lợi_ích chung của cộng_đồng , của xã_hội cũng như tính minh_bạch trong quá_trình lập , thẩm_định , phê_duyệt quy_hoạch ; 
 c ) Nhà tài_trợ quyết_định chi_phí thực_hiện , hình_thức lựa_chọn tổ_chức tư_vấn tham_gia lập quy_hoạch cảng hàng_không , sân_bay theo quy_định của pháp_luật và chịu trách_nhiệm trước pháp_luật về việc lựa_chọn tổ_chức tư_vấn . 
 4 . Cục Hàng_không Việt_Nam tiếp_nhận đề_xuất của nhà tài_trợ và trình Bộ Giao_thông vận_tải xem_xét tiếp_nhận việc tài_trợ . Trong thời_hạn 03 ngày làm_việc kể từ ngày nhận được văn_bản của Bộ Giao_thông vận_tải , Cục Hàng_không Việt_Nam thông_báo cho nhà tài_trợ ; hướng_dẫn , phối_hợp với nhà tài_trợ xây_dựng , hoàn_thiện sản_phẩm tài_trợ .
Câu hỏi: Giấy khám sức_khỏe đi du_học có giá_trị bao_nhiêu tháng ?

Trả lời: Điều 8 . Cấp Giấy khám sức_khỏe 1 . Giấy KSK được cấp 01 ( một ) bản cho người được KSK. Trường_hợp người được KSK có yêu_cầu cấp nhiều Giấy KSK thì cơ_sở KSK thực_hiện như sau : 
 a ) Tiến_hành việc nhân_bản ( photocopy ) Giấy KSK đã có chữ_ký của người kết_luận trước khi đóng_dấu . Số_lượng Giấy KSK được nhân_bản theo yêu_cầu của người được KSK ; 
 b ) Sau khi tiến_hành việc nhân_bản , thực_hiện việc dán ảnh , đóng_dấu giáp_lai vào Giấy KSK bản photocopy và đóng_dấu theo quy_định tại Khoản 3 Điều 7 Thông_tư này . 
 2 . Thời_hạn trả Giấy KSK , Sổ KSK định_kỳ : 
 a ) Đối_với trường_hợp KSK đơn_lẻ : cơ_sở KSK trả Giấy KSK , Sổ KSK định_kỳ cho người được KSK trong vòng 24 ( hai mươi tư ) giờ kể từ khi kết_thúc việc KSK , trừ những trường_hợp phải khám hoặc xét_nghiệm bổ_sung theo yêu_cầu của người thực_hiện KSK ; 
 b ) Đối_với trường_hợp KSK tập_thể theo hợp_đồng : cơ_sở KSK trả Giấy KSK , Sổ KSK định_kỳ cho người được KSK theo thỏa_thuận đã ghi trong hợp_đồng . 
 3 . Giá_trị sử_dụng của Giấy KSK , kết_quả KSK định_kỳ : 
 a ) Giấy KSK có giá_trị trong thời_hạn 12 ( mười hai ) tháng kể từ ngày ký_kết_luận sức_khỏe ; Đối_với KSK cho người Việt_Nam đi làm_việc ở nước_ngoài theo hợp_đồng thì giá_trị của Giấy KSK theo quy_định của quốc_gia hoặc vùng lãnh_thổ mà người lao_động Việt_Nam đến làm_việc ; 
 b ) Kết_quả KSK định_kỳ có giá_trị sử_dụng theo quy_định của pháp_luật . 
 4 . Trường_hợp người được KSK có xét_nghiệm HIV dương_tính thì việc thông_báo kết_quả xét_nghiệm này phải theo quy_định của pháp_luật về phòng , chống HIV / AIDS.
Câu hỏi: Quản_lý hoạt_động dịch_vụ_việc_làm tại trung_tâm dịch_vụ_việc_làm được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 12 . Quản_lý hoạt_động dịch_vụ_việc_làm tại trung_tâm dịch_vụ_việc_làm 1 . Trung_tâm dịch_vụ_việc_làm tiếp_nhận , lập hồ_sơ các cơ_quan , tổ_chức và cá_nhân đến đăng_ký dịch_vụ_việc_làm theo các Mẫu_số 01 , 01 a , 02 , 03 , 03a Phụ_lục I ban_hành kèm theo Nghị_định này . 
 2 . Trung_tâm dịch_vụ_việc_làm thực_hiện theo_dõi tình_trạng việc_làm cho người lao_động được giới_thiệu hoặc cung_ứng tối_thiểu 03 tháng hoặc trong thời_gian thực_hiện hợp_đồng lao_động đối_với những trường_hợp thực_hiện hợp_đồng lao_động dưới 03 tháng theo Mẫu_số 04 Phụ_lục 01 ban_hành kèm theo Nghị_định này . 
 3 . Thực_hiện ứng_dụng công_nghệ thông_tin trong việc tổ_chức cung_cấp các dịch_vụ và quản_lý hoạt_động dịch_vụ_việc_làm tại trung_tâm dịch_vụ_việc_làm đảm_bảo theo các quy_định của pháp_luật và hướng_dẫn của Bộ Lao_động - Thương_binh và Xã_hội .
Câu hỏi: Sử_dụng giấy_phép lái tàu giả , bị phạt đến 6 triệu đồng ?

Trả lời: Điều 62 . Xử_phạt nhân_viên đường_sắt trực_tiếp phục_vụ chạy_tàu vi_phạm_quy_định về Giấy_phép lái tàu , bằng , chứng_chỉ chuyên_môn 1 . Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng đối_với người lái tàu thực_hiện_hành_vi điều_khiển phương_tiện giao_thông đường_sắt mà không mang theo Giấy_phép lái tàu hoặc sử_dụng Giấy_phép lái tàu quá hạn hoặc Giấy_phép lái tàu không phù_hợp với phương_tiện điều_khiển . 
 2 . Phạt tiền từ 4.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng đối_với hành_vi sử_dụng bằng , chứng_chỉ chuyên_môn giả , Giấy_phép lái tàu giả hoặc không có Giấy_phép lái tàu . 
 3 . Ngoài việc bị phạt tiền , cá_nhân thực_hiện_hành_vi vi_phạm_quy_định tại khoản 2 Điều này còn bị áp_dụng hình_thức xử_phạt bổ_sung tịch_thu bằng , chứng_chỉ chuyên_môn giả , Giấy_phép lái tàu giả .
Câu hỏi: CSGT có được trưng_dụng phương_tiện giao_thông của cá_nhân để sử_dụng hay không ?

Trả lời: Điều 5 . Quyền_hạn 1 . Được dừng các phương_tiện đang tham_gia giao_thông đường_bộ ; kiểm_soát phương_tiện , giấy_tờ của phương_tiện ; kiểm_soát người và giấy_tờ của người điều_khiển phương_tiện , giấy_tờ tùy_thân của người trên phương_tiện đang kiểm_soát , việc thực_hiện các quy_định về hoạt_động vận_tải đường_bộ theo quy_định pháp_luật . 
 2 . Xử_lý các hành_vi vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực giao_thông đường_bộ , an_ninh , trật_tự , an_toàn xã_hội và các vi_phạm hành_chính trong các lĩnh_vực quản_lý Nhà_nước khác theo quy_định của pháp_luật . 
 3 . Được áp_dụng các biện_pháp ngăn_chặn và bảo_đảm cho việc xử_lý vi_phạm hành_chính theo quy_định của pháp_luật ; tạm giữ giấy_phép lái_xe , giấy đăng_ký xe và giấy_tờ khác có liên_quan đến phương_tiện , người điều_khiển phương_tiện hoặc những người trên phương_tiện khi có hành_vi vi_phạm_pháp_luật , giấy_tờ liên_quan đến hoạt_động vận_tải để bảo_đảm cho việc thi_hành_quyết_định xử_phạt vi_phạm hành_chính theo quy_định của pháp_luật . 
 4 . Được yêu_cầu cơ_quan , đơn_vị , tổ_chức , cá_nhân phối_hợp , hỗ_trợ giải_quyết tai_nạn giao_thông ; ùn_tắc , cản_trở giao_thông hoặc trường_hợp khác gây mất trật_tự , an_toàn giao_thông . 
 5 . Được sử_dụng vũ_khí , công_cụ hỗ_trợ và phương_tiện , thiết_bị kỹ_thuật nghiệp_vụ theo quy_định của pháp_luật . 
 6 . Được trưng_dụng các loại phương_tiện giao_thông ; phương_tiện thông_tin liên_lạc ; các phương_tiện , thiết_bị kỹ_thuật khác của cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân và người điều_khiển , sử_dụng các phương_tiện , thiết_bị đó theo quy_định của pháp_luật . 
 7 . Tạm_thời đình_chỉ người và phương_tiện đi_lại ở một_số đoạn đường nhất_định , phân lại luồng , phân lại tuyến và nơi tạm dừng phương_tiện , đỗ phương_tiện khi xảy ra ùn_tắc giao_thông hoặc có yêu_cầu cần_thiết khác về bảo_đảm an_ninh , trật_tự , an_toàn xã_hội . 
 8 . Thực_hiện các quyền_hạn khác theo quy_định của pháp_luật .
Câu hỏi: Sản_xuất , kinh_doanh và nhập_khẩu thiết_bị phát tín_hiệu của xe được quyền ưu_tiên được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 16 . Sản_xuất , kinh_doanh và nhập_khẩu thiết_bị phát tín_hiệu của xe được quyền ưu_tiên 1 . Việc sản_xuất , kinh_doanh và nhập_khẩu thiết_bị phát tín_hiệu của xe được quyền ưu_tiên thuộc nhóm ngành_nghề kinh_doanh có điều_kiện về an_ninh trật_tự . 
 2 . Tổ_chức , cá_nhân hoạt_động_sản_xuất , kinh_doanh , nhập_khẩu thiết_bị phát tín_hiệu của xe được quyền ưu_tiên chỉ được lắp_đặt hoặc bán cho các tổ_chức , cá_nhân có giấy_phép sử_dụng thiết_bị phát tín_hiệu của xe được quyền ưu_tiên do cơ_quan quản_lý , sử_dụng xe được quyền ưu_tiên cấp .
Câu hỏi: Như thế_nào được xem là sử_dụng nước tiết_kiệm , hiệu_quả theo quy_định pháp_luật ?

Trả lời: Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ 1 . Sử_dụng nước tiết_kiệm , hiệu_quả là việc áp_dụng các biện_pháp , công_nghệ để tuần_hoàn , tái sử_dụng nước , thu_gom nước mưa , xử_lý nước_lợ , nước_mặn thành nước_ngọt để sử_dụng hoặc để hạn_chế lượng nước sử_dụng cho các hoạt_động_sản_xuất , kinh_doanh và đời_sống . 
 2 . Sản_phẩm tiết_kiệm nước là sản_phẩm , thiết_bị , công_nghệ tiêu_thụ ít nước hơn so với định_mức tiêu_thụ nước trong các hoạt_động do cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền quy_định , phù_hợp với quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia của cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền . 
 3 . Tái_sử_dụng nước là hoạt_động sử_dụng lại nước_thải đã được xử_lý đạt quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia phù_hợp với mục_đích sử_dụng lại . 
 4 . Sử_dụng nước tuần_hoàn là quá_trình sử_dụng lại nước cho chính mục_đích đã được sử_dụng ban_đầu .
Câu hỏi: Các phương_pháp nào phù_hợp với việc lập đơn_giá ứng_dụng công_nghệ thông_tin ?

Trả lời: Điều 9 . Phương_pháp lập đơn_giá ứng_dụng công_nghệ thông_tin 1 . Đơn_giá là cơ_sở để xác_định chi_phí dự_án đầu_tư ứng_dụng công_nghệ thông_tin . 
 2 . Chi_tiết phương_pháp lập đơn_giá ứng_dụng công_nghệ thông_tin được xác_định trên cơ_sở lựa_chọn từ hệ_thống định mức kinh_tế - kỹ_thuật do Bộ Thông_tin và Truyền_thông ban_hành , các yếu_tố chi_phí có liên_quan và thực_hiện theo hướng_dẫn tại Phụ_lục 04 ban_hành kèm theo Thông_tư này .
Câu hỏi: Đối_tượng nào thực_hiện thu phí bảo_vệ môi_trường đối_với nước_thải ?

Trả lời: Điều 3 . Tổ_chức thu phí Tổ_chức thu phí bảo_vệ môi_trường đối_với nước_thải gồm : 
 1 . Sở Tài_nguyên và Môi_trường , Phòng Tài_nguyên và Môi_trường thu phí bảo_vệ môi_trường đối_với nước_thải công_nghiệp của các cơ_sở_thuộc diện quản_lý trên địa_bàn . Căn_cứ tình_hình thực_tế quản_lý , Sở Tài_nguyên và Môi_trường báo_cáo Ủy_ban nhân_dân tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương chỉ_đạo Sở Tài_nguyên và Môi_trường , Phòng Tài_nguyên và Môi_trường tổ_chức thực_hiện thu phí bảo_vệ môi_trường đối_với nước_thải của các cơ_sở trên địa_bàn . 
 2 . Tổ_chức cung_cấp nước_sạch thu phí bảo_vệ môi_trường đối_với nước_thải sinh_hoạt của các tổ_chức , hộ gia_đình , cá_nhân sử_dụng nguồn nước_sạch do mình cung_cấp . 
 3 . Ủy_ban nhân_dân phường , thị_trấn thu phí bảo_vệ môi_trường đối_với nước_thải sinh_hoạt của tổ_chức , hộ kinh_doanh , cá_nhân kinh_doanh trên địa_bàn tự khai_thác nước để sử_dụng .
Câu hỏi: Nhiệm_vụ của trực_ban chạy_tàu ga được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 11 . Tiêu_chuẩn , nhiệm_vụ , quyền_hạn của trực_ban chạy_tàu ga 1 . Tiêu_chuẩn : 
 a ) Có bằng , chứng_chỉ chuyên_môn về điều_hành chạy_tàu_hỏa hoặc vận_tải đường_sắt ; 
 b ) Có đủ điều_kiện sức_khỏe theo quy_định của Bộ_trưởng Bộ Y_tế ; 
 c ) Có thời_gian đảm_nhận trực_tiếp công_việc của cả ba chức_danh trưởng dồn , gác ghi , ghép_nối đầu_máy , toa_xe trong đó mỗi chức_danh có thời_gian đảm_nhận công_việc ít_nhất 02 tháng ; 
 d ) Đạt yêu_cầu sát_hạch về nghiệp_vụ trực_ban chạy_tàu ga do doanh_nghiệp sử_dụng chức_danh trực_ban chạy_tàu ga tổ_chức . 
 2 . Nhiệm_vụ : 
 a ) Điều_hành việc lập tàu , xếp_dỡ hàng_hóa , đón tiễn hành_khách , tổ_chức công_tác dồn , đón , tiễn tàu và các việc khác có liên_quan tại nhà_ga theo biểu_đồ chạy_tàu , các mệnh_lệnh chỉ_huy chạy_tàu , quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia về khai_thác đường_sắt , tín_hiệu đường_sắt , quy_trình chạy_tàu và công_tác dồn đường_sắt ; 
 b ) Kiểm_tra các điều_kiện an_toàn cần_thiết , phù_hợp với các quy_định về quy_chuẩn kỹ_thuật và các vấn_đề khác có liên_quan đến an_toàn cho người , phương_tiện , thiết_bị , hàng_hóa trong khi làm nhiệm_vụ . 
 3 . Quyền_hạn : 
 a ) Từ_chối tổ_chức chạy_tàu nếu xét thấy chưa đủ điều_kiện an_toàn cần_thiết và có trách_nhiệm báo_cáo ngay với nhân_viên điều_độ chạy_tàu ga , điều_độ chạy_tàu tuyến biết ; 
 b ) Đình_chỉ nhiệm_vụ đối_với các chức_danh trưởng dồn , nhân_viên gác ghi , ghép_nối đầu_máy toa_xe khi lên ban có hành_vi vi_phạm_quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia về khai_thác đường_sắt , tín_hiệu đường_sắt , quy_trình chạy_tàu và công_tác dồn đường_sắt , quy_trình tác_nghiệp uy_hiếp đến an_toàn chạy_tàu và báo ngay cho trưởng ga để bố_trí người thay_thế ( đối_với ga không có chức_danh điều_độ chạy_tàu ga ) ; 
 c ) Báo_cáo và đề_nghị doanh_nghiệp sử_dụng các chức_danh trưởng tàu , phó_trưởng tàu khách phụ_trách an_toàn , lái tàu , phụ lái tàu , gác đường ngang , gác cầu chung , gác hầm đường_sắt đình_chỉ nhiệm_vụ khi lên ban có hành_vi vi_phạm_quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia về khai_thác đường_sắt , tín_hiệu đường_sắt , quy_trình chạy_tàu và công_tác dồn đường_sắt , quy_trình tác_nghiệp uy_hiếp an_toàn chạy_tàu .
Câu hỏi: Những trường_hợp được cấp đổi giấy chứng_nhận đăng_ký xe ?

Trả lời: Điều 11 . Cấp đổi , cấp lại giấy chứng_nhận đăng_ký xe , biển số xe 1 . Đối_tượng cấp đổi , cấp lại giấy chứng_nhận đăng_ký xe : Xe cải_tạo , xe thay_đổi màu sơn , xe hoạt_động_kinh_doanh vận_tải đã được đăng_ký cấp biển nền màu trắng , chữ và số màu đen ; gia_hạn giấy chứng_nhận đăng_ký xe ; giấy chứng_nhận đăng_ký xe bị mờ , rách_nát hoặc bị mất hoặc thay_đổi các thông_tin của chủ xe ( tên chủ xe , địa_chỉ ) hoặc chủ xe có nhu_cầu đổi giấy chứng_nhận đăng_ký xe cũ lấy giấy chứng_nhận đăng_ký xe theo quy_định của Thông_tư này . 
 2 . Đối_tượng cấp đổi , cấp lại biển số xe : Biển số bị mờ , gẫy , hỏng hoặc bị mất hoặc chủ xe có nhu_cầu đổi biển số 3 , 4 số sang biển số 5 số ; xe hoạt_động_kinh_doanh vận_tải đã được đăng_ký cấp biển số nền màu trắng , chữ và số màu đen đổi sang biển số nền màu vàng , chữ và số màu đen . 
 3 . Thủ_tục hồ_sơ đổi lại , cấp lại giấy chứng_nhận đăng_ký xe , biển số xe : Chủ xe nộp giấy_tờ theo quy_định tại Điều 7 , Điều 9 Thông_tư này , giấy chứng_nhận đăng_ký xe ( trường_hợp đổi giấy chứng_nhận đăng_ký xe ) hoặc biển số xe ( trường_hợp đổi biển số xe ) , trường_hợp xe cải_tạo thay tổng_thành máy , tổng_thành khung thì phải có thêm : Giấy_tờ lệ_phí trước_bạ theo quy_định , giấy_tờ chuyển quyền sở_hữu ( thay động_cơ , khung ) theo quy_định , giấy_tờ nguồn_gốc của tổng_thành máy , tổng_thành khung . 
 Mục_C. ĐĂNG_KÝ XE TẠM_THỜI
Câu hỏi: Chế_độ bổ_nhiệm , miễn_nhiệm , cách_chức Thủ_trưởng , Phó_Thủ_trưởng Cơ_quan Điều_tra được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 57 . Bổ_nhiệm , miễn_nhiệm , cách_chức Thủ_trưởng , Phó_Thủ_trưởng Cơ_quan Điều_tra 1 . Điều_tra_viên cao_cấp hoặc Điều_tra_viên trung_cấp có năng_lực tổ_chức , chỉ_đạo hoạt_động Điều_tra thì có_thể được bổ_nhiệm làm Thủ_trưởng , Phó_Thủ_trưởng Cơ_quan Điều_tra . 
 2 . Việc bổ_nhiệm , miễn_nhiệm , cách_chức và cấp , thu_hồi Giấy chứng_nhận Thủ_trưởng , Phó_Thủ_trưởng Cơ_quan Điều_tra trong Công_an nhân_dân do Bộ_trưởng Bộ Công_an quy_định , trong Quân_đội nhân_dân do Bộ_trưởng Bộ Quốc_phòng quy_định , trong Viện kiểm_sát_nhân_dân tối_cao do Viện_trưởng Viện kiểm_sát_nhân_dân tối_cao quy_định .
Câu hỏi: Quỹ_Tích_lũy trả nợ hoàn_trả ngân_sách nhà_nước được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 11 . Hoàn_trả ngân_sách nhà_nước 1 . Hàng tháng , Quỹ hoàn_trả ngân_sách nhà_nước phần nghĩa_vụ trả nợ nước_ngoài của các khoản vay về cho vay lại do ngân_sách nhà_nước đã ứng trả cho chủ_nợ nước_ngoài theo Hiệp_định vay ( hoặc thỏa_thuận vay ) . 
 2 . Thời_điểm Quỹ hoàn_trả cho ngân_sách nhà_nước chậm nhất vào ngày 10 của tháng tiếp_theo , riêng đối_với các khoản dự_kiến hoàn_trả của tháng 12 sẽ được hoàn_trả ngân_sách nhà_nước trước ngày 30 tháng 12 . Số hoàn_trả chính_thức của tháng 12 sẽ được đối_chiếu và chuyển trả phần còn thiếu ( nếu có ) trong tháng 01 của năm tiếp_theo .
Câu hỏi: Mức phạt đối_với hành_vi sử_dụng vốn công_ty nhà_nước gây lãng_phí được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 36 . Hành_vi vi_phạm_quy_định của pháp_luật về thực_hành tiết_kiệm , chống lãng_phí trong quản_lý , sử_dụng vốn và tài_sản công tại công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên vốn nhà_nước nhưng chưa đến mức truy_cứu trách_nhiệm hình_sự 1 . Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định về trích_lập và quản_lý , sử_dụng các quỹ trong công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên vốn nhà_nước không đúng mục_đích , vượt định_mức , tiêu_chuẩn , chế_độ do cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền ban_hành . 
 2 . Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định về quản_lý , sử_dụng vốn trong công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên vốn nhà_nước gây lãng_phí và hành_vi mua_sắm , quản_lý , sử_dụng tài_sản , vật_tư trong công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên vốn nhà_nước không đúng với quy_định của pháp_luật về quản_lý_tài_chính , tài_sản công , quản_lý đầu_tư xây_dựng . 
 3 . Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 70.000.000 đồng đối_với hành_vi mua_sắm , quản_lý , sử_dụng tài_sản cố_định , vật_tư và các tài_sản khác trong công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên vốn nhà_nước vượt định_mức , tiêu_chuẩn , chế_độ do cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền ban_hành . 
 4 . Phạt tiền từ 70.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối_với hành_vi quản_lý , sử_dụng các khoản chi_phí trong công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên vốn nhà_nước không đúng định_mức , đơn_giá , tiêu_chuẩn , chế_độ quy_định của cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền .
Câu hỏi: Yêu_cầu khi thu_thập , cập_nhật thông_tin của công_dân vào Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về dân_cư được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 4 . Nguồn thông_tin , yêu_cầu , thứ tự thu_thập , cập_nhật thông_tin về công_dân vào Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về dân_cư 1 . Thông_tin về công_dân được thu_thập , cập_nhật vào Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về dân_cư từ các nguồn sau : 
 a ) Sổ_sách quản_lý về cư_trú , tàng_thư hồ_sơ hộ_khẩu , tàng_thư căn_cước công_dân ; 
 b ) Cơ_sở dữ_liệu về cư_trú , Cơ_sở dữ_liệu căn_cước công_dân , Cơ_sở dữ_liệu hộ_tịch ; 
 c ) Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia , cơ_sở dữ_liệu chuyên_ngành khác ; 
 d ) Thu_thập từ công_dân . 
 2 . Việc thu_thập , cập_nhật thông_tin về công_dân vào Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về dân_cư phải bảo_đảm các yêu_cầu sau : 
 a ) Các thông_tin về công_dân chỉ được thu_thập , cập_nhật vào Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về dân_cư khi được kiểm_tra thông_tin đó là chính_xác ; 
 b ) Trường_hợp thông_tin về công_dân được thu_thập , cập_nhật từ nhiều nguồn khác nhau mà không thống_nhất về nội_dung thông_tin thì khi thu_thập , cập_nhật thông_tin về công_dân , cơ_quan có thẩm_quyền quy_định tại Điều 5 Nghị_định này có trách_nhiệm kiểm_tra tính pháp_lý của các thông_tin đó trước khi thu_thập , cập_nhật vào Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về dân_cư và chịu trách_nhiệm về nội_dung thông_tin . 
 3 . Thông_tin về công_dân được cơ_quan quản_lý Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về dân_cư thu_thập , cập_nhật vào cơ_sở dữ_liệu như sau : 
 a ) Thông_tin về công_dân được thu_thập , cập_nhật từ sổ_sách quản_lý về cư_trú , tàng_thư hồ_sơ hộ_khẩu , tàng_thư căn_cước công_dân , Cơ_sở dữ_liệu về cư_trú , Cơ_sở dữ_liệu căn_cước công_dân ; 
 b ) Trường_hợp sổ_sách quản_lý về cư_trú , tàng_thư và các cơ_sở dữ_liệu quy_định tại Điểm a Khoản này chưa có hoặc chưa đầy_đủ thì thu_thập , cập_nhật từ Cơ_sở dữ_liệu hộ_tịch ; 
 c ) Trường_hợp không thu_thập , cập_nhật được thông_tin về công_dân theo quy_định tại Điểm a , b Khoản này thì thu_thập , cập_nhật từ công_dân hoặc từ các cơ_sở dữ_liệu quốc_gia khác , cơ_sở dữ_liệu chuyên_ngành khác .
Câu hỏi: Mức phạt đối_với hành_vi chuyển mục_đích sử_dụng rừng phòng_hộ có diện_tích từ 1.000 m2 đến dưới 2.000 m2 không đúng quy_định được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 12 . Vi_phạm_quy_định về chuyển mục_đích sử_dụng rừng Hành_vi chuyển mục_đích sử_dụng rừng sang mục_đích khác đã đảm_bảo điều_kiện nhưng chưa thực_hiện đầy_đủ trình_tự , thủ_tục theo quy_định của pháp_luật , bị xử_phạt như sau : 
 1 . Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng đối_với một trong các trường_hợp sau : 
 a ) Rừng sản_xuất có diện_tích dưới 800 m2 ; 
 b ) Rừng phòng_hộ có diện_tích dưới 600 m2 ; 
 c ) Rừng đặc_dụng có diện_tích dưới 400 m2 . 
 2 . Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối_với một trong các trường_hợp sau : 
 a ) Rừng sản_xuất có diện_tích từ 800 m2 đến dưới 1.400 m2 ; 
 b ) Rừng phòng_hộ có diện_tích từ 600 m2 đến dưới 1.000 m2 ; 
 c ) Rừng đặc_dụng có diện_tích từ 400 m2 đến dưới 800 m2 . 
 3 . Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng đối_với một trong các trường_hợp sau : 
 a ) Rừng sản_xuất có diện_tích từ 1.400 m2 đến dưới 3.000 m2 ; 
 b ) Rừng phòng_hộ có diện_tích từ 1.000 m2 đến dưới 2.000 m2 ; 
 c ) Rừng đặc_dụng có diện_tích từ 800 m2 đến dưới 1.500 m2 . 
 4 . Phạt tiền từ 25.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối_với một trong các trường_hợp sau : 
 a ) Rừng sản_xuất có diện_tích từ 3.000 m2 đến dưới 5.000 m2 ; 
 b ) Rừng phòng_hộ có diện_tích từ 2.000 m2 đến dưới 3.000 m2 ; 
 c ) Rừng đặc_dụng có diện_tích từ 1.500 m2 đến dưới 2.500 m2 . 
 5 . Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng đối_với một trong các trường_hợp sau : 
 a ) Rừng sản_xuất có diện_tích từ 5.000 m2 đến dưới 7.000 m2 ; 
 b ) Rừng phòng_hộ có diện_tích từ 3.000 m2 đến dưới 5.000 m2 ; 
 c ) Rừng đặc_dụng có diện_tích từ 2.500 m2 đến dưới 3.500 m2 . 
 6 . Phạt tiền từ 60.000.000 đồng đến 80.000.000 đồng đối_với một trong các trường_hợp sau : 
 a ) Rừng sản_xuất có diện_tích từ 7.000 m2 đến dưới 10.000 m2 ; 
 b ) Rừng phòng_hộ có diện_tích từ 5.000 m2 đến dưới 7.500 m2 ; 
 c ) Rừng đặc_dụng có diện_tích từ 3.500 m2 đến dưới 5.000 m2 . 
 7 . Phạt tiền từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối_với một trong các trường_hợp sau : 
 a ) Rừng sản_xuất có diện_tích 10.000 m2 trở lên ; 
 b ) Rừng phòng_hộ có diện_tích 7.500 m2 trở lên ; 
 c ) Rừng đặc_dụng có diện_tích 5.000 m2 trở lên .
Câu hỏi: Các ngành đúng đào_tạo về công_nghệ thông_tin gồm ngành gì ?

Trả lời: Điều 2 . Giải_thích từ_ngữ và những từ viết tắt 1 . Các từ_ngữ trong Thông_tư này được hiểu như sau : 
 a ) Các ngành đúng đào_tạo về công_nghệ thông_tin bao_gồm : Tin_học , Điện_tử tin_học , Khoa_học máy_tính , Truyền_thông và mạng máy_tính , Kỹ_thuật phần_mềm , Hệ_thống thông_tin , Công_nghệ thông_tin , An_toàn thông_tin , Công_nghệ kỹ_thuật máy_tính , Công_nghệ truyền_thông , Hệ_thống thông_tin quản_lý , Kỹ_thuật máy_tính , Tin_học ứng_dụng , Toán ứng_dụng và các ngành thuộc nhóm ngành Máy_tính và Công_nghệ thông_tin theo quy_định của Bộ Giáo_dục và Đào_tạo tại Danh_mục giáo_dục đào_tạo cấp IV - trình_độ cao_đẳng , đại_học ; 
 b ) Các ngành gần đào_tạo về công_nghệ thông_tin bao_gồm : Sư_phạm Tin_học , Điện_tử - Viễn_thông ; 
 c ) Viên_chức công_nghệ thông_tin hạng I : Bao_gồm các chức_danh viên_chức : An_toàn thông_tin hạng I ; Quản_trị viên hệ_thống hạng I ; Kiểm_định viên công_nghệ thông_tin hạng I ; Phát_triển phần_mềm hạng I ; 
 d ) Viên_chức công_nghệ thông_tin hạng II : Bao_gồm các chức_danh viên_chức : An_toàn thông_tin hạng II ; Quản_trị viên hệ_thống hạng II ; Kiểm_định viên công_nghệ thông_tin hạng II ; Phát_triển phần_mềm hạng II ; 
 đ ) Viên_chức công_nghệ thông_tin hạng III : Bao_gồm các chức_danh viên_chức : An_toàn thông_tin hạng III ; Quản_trị viên hệ_thống hạng III ; Kiểm_định viên công_nghệ thông_tin hạng III ; Phát_triển phần_mềm hạng III ; 
 e ) Viên_chức công_nghệ thông_tin hạng IV : Bao_gồm các chức_danh viên_chức : Quản_trị viên hệ_thống hạng IV , Phát_triển phần_mềm hạng IV. 
 2 . Những từ viết_tắt 
 a ) CNTT : Công_nghệ thông_tin ; 
 b ) CSDL : Cơ_sở dữ_liệu ; 
 c ) ATTT An_toàn thông_tin ; 
 d ) Thông_tư số 03 / 2014 / TT - BTTTT : Thông_tư số 03 / 2014 / TT - BTTTT ngày 11 tháng 3 năm 2014 của Bộ_trưởng Bộ Thông_tin và Truyền_thông quy_định Chuẩn kỹ_năng sử_dụng công_nghệ thông_tin ; 
 e ) Thông_tư số 01 / 2014 / TT - BGDĐT : Thông_tư số 01 / 2014 / TT - BGDĐT ngày 24 tháng 01 năm 2014 của Bộ_trưởng Bộ Giáo_dục và Đào_tạo ban_hành Khung năng_lực ngoại_ngữ 6 bậc dùng cho Việt_Nam .
Câu hỏi: Đấu_thầu hạn_chế trong lựa_chọn nhà cung_cấp thuốc được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 20 . Đấu_thầu hạn_chế 1 . Đấu_thầu hạn_chế được áp_dụng trong trường_hợp mua thuốc phải kiểm_soát đặc_biệt thuộc danh_mục do Bộ Y_tế ban_hành và thuốc có tính đặc_thù mà chỉ có một_số nhà_thầu đáp_ứng được yêu_cầu của gói_thầu . 
 2 . Các nhà sản_xuất , nhà cung_cấp thuốc đã được Bộ Y_tế sơ_tuyển_lựa_chọn vào danh_sách các nhà sản_xuất , nhà cung_cấp thuốc đáp_ứng yêu_cầu về năng_lực , kinh_nghiệm và uy_tín theo quy_định tại điểm đ Khoản 1 Điều 77 Nghị_định số 63 / 2014 / NĐ - CP được mời tham_gia vào quá_trình đấu_thầu hạn_chế nếu có thuốc phù_hợp với gói_thầu .
Câu hỏi: Nhiệm_vụ của nhân_viên quản_lý chất_lượng xét_nghiệm được quy_định như thế_nào ?

Trả lời: Điều 9 . Trách_nhiệm của nhân_viên quản_lý chất_lượng tại phòng xét_nghiệm 1 . Tổng_hợp , tham_mưu cho trưởng_phòng xét_nghiệm trong triển_khai các nội_dung về quản_lý chất_lượng xét_nghiệm . 
 2 . Xây_dựng kế_hoạch và nội_dung quản_lý chất_lượng xét_nghiệm của phòng , trình lãnh_đạo phòng xét_nghiệm xem_xét , quyết_định để trình lãnh_đạo cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh xem_xét , phê_duyệt . 
 3 . Tổ_chức thực_hiện chương_trình nội kiểm và tham_gia chương_trình ngoại kiểm để theo_dõi , giám_sát , đánh_giá chất_lượng công_tác xét_nghiệm và phát_hiện , đề_xuất giải_pháp can_thiệp kịp_thời nhằm quản_lý những trường_hợp sai_sót , có nguy_cơ sai_sót trong các quy_trình xét_nghiệm . 
 4 . Thu_thập , tổng_hợp , phân_tích dữ_liệu , quản_lý và bảo_mật thông_tin liên_quan đến hoạt_động phòng xét_nghiệm . 
 5 . Phối_hợp và hỗ_trợ các khoa hoặc phòng liên_quan khác trong việc triển_khai quản_lý chất_lượng xét_nghiệm . 
 6 . Tổng_kết , báo_cáo định_kỳ hằng tháng , quý và năm về hoạt_động và kết_quả quản_lý chất_lượng xét_nghiệm với trưởng_phòng xét_nghiệm , trưởng_phòng ( hoặc tổ_trưởng ) quản_lý chất_lượng bệnh_viện và lãnh_đạo cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh . 
 7 . Là đầu_mối tham_mưu để thực_hiện các công_việc liên_quan với các tổ_chức đánh_giá , cấp chứng_nhận phòng xét_nghiệm đạt tiêu_chuẩn quốc_gia hoặc tiêu_chuẩn quốc_tế .
Câu hỏi: Thời_hạn gửi báo_cáo qua hệ_thống thông_tin báo_cáo của BGDĐT là bao_lâu ?

Trả lời: Điều 7 . Tần_suất thực_hiện , thời_hạn gửi báo_cáo 1 . Báo_cáo định_kỳ hằng quý : Thực_hiện 04 lần / 01 năm , thời_hạn gửi báo_cáo chậm nhất vào ngày 20 của tháng cuối quý thuộc kỳ báo_cáo . 
 2 . Báo_cáo định_kỳ 06 tháng : Thực_hiện 02 lần / 01 năm , thời_hạn gửi báo_cáo chậm nhất vào ngày 20 tháng 6 ( đối_với báo_cáo 06 tháng đầu năm ) và ngày 20 tháng 12 ( đối_với báo_cáo 06 tháng cuối năm ) . 
 3 . Báo_cáo định_kỳ hằng năm : Thực_hiện 01 lần / năm , thời_hạn gửi báo_cáo chậm nhất là ngày 20 tháng 12 hằng năm . 
 4 . Báo_cáo theo học_kỳ , năm_học : Thực_hiện 01 lần / 01 năm , thời_hạn gửi báo_cáo chậm nhất vào ngày 31 tháng 01 ( đối_với báo_cáo sơ_kết học_kỳ I ) và ngày 30 tháng 6 ( đối_với báo_cáo tổng_kết năm_học ) , trừ những trường_hợp đặc_biệt , bất_khả_kháng gây ảnh_hưởng tới tiến_độ thực_hiện khung thời_gian năm_học . 
 5 . Đối_với các loại báo_cáo định_kỳ không theo kỳ báo_cáo quy_định tại khoản 1 , 2 , 3 , 4 Điều này , đơn_vị chủ_trì xây_dựng chế_độ báo_cáo định_kỳ cần quy_định cụ_thể thời_hạn gửi báo_cáo căn_cứ vào đối_tượng thực_hiện báo_cáo , nội_dung báo_cáo và thời_điểm chốt số_liệu báo_cáo , nhưng phải bảo_đảm thời_gian không ít hơn 03 ngày làm_việc tính từ thời_điểm chốt số_liệu báo_cáo đến thời_hạn gửi báo_cáo hoặc ước_tính thời_gian từ khi nhận được báo_cáo để tổng_hợp đến thời_gian hoàn_thành báo_cáo và gửi đi . 
 6 . Đối_với báo_cáo qua Hệ_thống thông_tin báo_cáo của Bộ GDĐT : 
 a ) Thời_hạn các cơ_quan , tổ_chức gửi báo_cáo là 03 ngày làm_việc sau ngày chốt số_liệu báo_cáo ; 
 b ) Thời_gian cho mỗi cấp tổng_hợp thực_hiện việc tổng_hợp báo_cáo là 03 ngày làm_việc . 
 7 . Đối_với trường_hợp báo_cáo phức_tạp , có nhiều đối_tượng thực_hiện và phải tổng_hợp qua nhiều cơ_quan , đơn_vị , nhiều cấp khác nhau thì các đơn_vị chủ_trì xây_dựng chế_độ báo_cáo định_kỳ phải quy_định rõ thời_hạn gửi báo_cáo đối_với từng đối_tượng , từng cấp báo_cáo đó . 
 8 . Các đơn_vị chủ_trì xây_dựng chế_độ báo_cáo định_kỳ_thực_hiện lồng_ghép các nội_dung báo_cáo , chia_sẻ thông_tin báo_cáo bảo_đảm chỉ yêu_cầu báo_cáo một lần trong một kỳ báo_cáo đối_với các nội_dung cùng lĩnh_vực quản_lý .