Question: What does the Born–Oppenheimer approximation assume?
Answer: That nuclei are much heavier and move much more slowly than electrons, so nuclear and electronic motion can be separated and the electrons solved in a fixed field of nuclei.