Nhóm Taichi làm quen những Digimon của mình khi chúng hoàn toàn mất đi các ký ức một cách rất dễ dàng, duy chỉ có Piyomon không mấy thiện cảm với Sora và luôn xa lánh cô. Meicoomon từ trong lùm cây đã khóc rất nhiều khi không thấy Mochizuki đâu vì Meicoomon không bị mất đi ký ức, điều này khiến Taichi đuổi theo nó nhưng bất thành. Trong lúc Taichi và Yamato đang đi theo an ủi Sora thì Mugendramon xuất hiện và tấn công họ. Taichi, Yamato và Koushiro ép các Digimon của mình tiến hóa nhưng bất thành. Nhóm Taichi bị Mugendramon nã pháo khiến họ bị tách ra thành nhiều nhóm nhỏ. Trong lúc Sora và Piyomon chưa thể gắn kết thì họ phát hiện Mochizuki cũng bị đưa đến Thế giới số. Trong lúc đốt lửa và ngồi trò chuyện với nhau, Meicoomon xuất hiện và oán trách Mochizuki rất nhiều, tuy nhiên họ đã làm lành nhanh chóng. Mugendramon một lần nữa lại xuất hiện và tấn công Sora và Mochizuki, đồng thời kẻ lạ mặt thực chất là Gennai - người luôn giúp đỡ họ trong quá khứ đã lộ diện. Trong lúc bị Gennai khống chế, Piyomon đã ra tay cứu cô ấy. Nhóm Taichi cũng đã hội ngộ thông qua các cánh cổng khác. Những đứa trẻ chạy thoát được Mugendramon và lên một chiếc thuyền lớn. Tuy nhiên để an toàn, họ bắt buộc phải tách thành 3 nhóm khác nhau. Piyomon dần hiểu được con người Sora nên họ đã làm lành với nhau. Taichi, Yamato và Hikari chiến đấu với Metalseadra còn nhóm Joe, Koushiro, Mimi và Takeru thì ngăn chặn Mugendramon. Trong lúc này, Himekawa đã tìm được Bakumon, nhưng Bakumon lại không hề biết gì đến cô ấy. Điều này khiến cho Himekawa vừa hụt hẫng vừa nổi điên đi tìm Bakumon cho bằng được. Nhóm Taichi đã không thể đánh bại Metalseadramon khi Digimon của họ không thể tiến hóa cùng cực. Trong lúc gần đuối nước, nhờ tình bạn gắn kết của mình, Taichi và Yamato đã thức tỉnh được tinh thần và điều này đã khiến Agumon và Gabumon tiến hóa. Họ đã đánh bại được Metalseadramon và Plotmon tiến hóa thành Tailmon đã cứu Hikari trong phút chốc.