Đón nhận 
Bốn tháng sau thông báo chuyển thể anime của sê-ri vào tháng 6 năm 2012, lượng phát hành của bộ truyện tranh đã tăng từ 3 triệu bản của 12 tập đầu tiên lên hơn 6,5 triệu bản của 14 tập đầu tiên vào tháng 10 cùng năm. Tính đến tháng 10 năm 2013, manga đã có hơn 13 triệu bản lưu hành. Con số tăng lên hơn 18 triệu bản lưu hành vào tháng 5 năm 2015, và hơn 23 triệu bản lưu hành vào tháng 4 năm 2016. Tại Nhật Bản, Magi – Mê cung thần thoại là bộ manga bán chạy thứ 9 trong năm 2012; lần thứ 4 năm 2013; 8 năm 2014; 20 năm 2015 và 2016; và lần thứ 10 năm 2017, năm nối tiếp cuối cùng của nó. Bộ truyện đã giành giải thưởng dành cho manga shounen hay nhất tại Giải thưởng Manga Shogakukan lần thứ 59 năm 2014.