Con ngựa kéo Trinity vào thị trấn Quito sát biên thùy México. Ở đấy Trinity gặp lại ông anh ruột Bambino, hiện thời làm cảnh trưởng thị trấn. Tuy nhiên, Bambino tiết lộ rằng anh giết nhầm tay cảnh trưởng sắp tới nhậm chức nên đã lĩnh luôn chức này để chuộc lỗi.