Trước khi mùa giải mới bắt đầu, Taremi tuyên bố sẽ không gia hạn hợp đồng vì anh muốn đầu quân cho một đội bóng châu Âu. Tháng 7 năm 2016, một thông tin về việc câu lạc bộ Süper Lig là Çaykur Rizespor muốn chiêu mộ anh. Động thái này sau đó đã bị hủy bỏ sau khi Taremi trở lại Iran và ký hợp đồng có thời hạn thêm 2 năm với Persepolis. Anh đá trận đầu tiên cho Persepolis trong chiến thắng 1–0 trước Saipa khi vào thay Omid Alishah ở phút 77. Anh cũng đã ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải trong trận đấu ở tuần thi đấu thứ tư với Saba Qom. Taremi đã có cú đúp trong chiến thắng 3–1 trước Sepahan, trận đấu được gọi là El Clasico của Iran. Vào cuối mùa giải, câu lạc bộ đã ăn mừng chức vô địch Iran lần thứ 10, và Taremi đã trở thành vua phá lưới mùa thứ hai liên tiếp với 18 bàn thắng. Vào ngày 8 tháng 5 năm 2017, Taremi đã ghi một cú hattrick quyết định vào lưới Al Wahda của UAE trong chiến thắng 4–2 để giúp đội bóng của anh tiến vào vòng 16 đội của AFC Champions League 2017. Sau những màn trình diễn hết sức thuyết phục, Taremi đã được chắp nối với Dinamo Zagreb.