Phân bố và môi trường sống 
C. boucheti có phạm vi phân bố ở Tây Thái Bình Dương. Loài này chỉ được biết đến ở phía bắc New Ireland (khoảng giữa phía tây bắc đảo New Hanover và ngoài khơi Kavieng), Papua New Guinea. C. boucheti sống trên đáy cát, được tìm thấy ở độ sâu từ 72 đến 193 m; một cá thể sắp trưởng thành được thu thập ở độ sâu trong khoảng 6 – 10 m.