Lazarus cũng đã viết Tiếng gáy của con gà trống đỏ và tuyển tập 16 bài thơ nằm trong tập "Kỷ nguyên". Ngoài việc viết những bài thơ của riêng mình, Lazarus còn biên tập nhiều bài thơ chuyển thể từ tiếng Đức, đặc biệt là của Johann Wolfgang von Goethe và Heinrich Heine. Bà cũng đã viết một cuốn tiểu thuyết và hai vở kịch trong năm màn, The Spagnoletto, một vở kịch bi thảm về Jusepe de Ribera và The Dance to Death, một truyện ngắn của Đức về việc thiêu sống người Do Thái ở Nordhausen trong Cái chết Đen. Trong thời gian Lazarus bắt đầu quan tâm đến nguồn gốc Do Thái của mình, bà tiếp tục công việc phê bình và văn học thuần túy của mình trên các tạp chí với các bài báo như "Tommaso Salvini", "Salvini's 'King Lear , "Emerson's Personality", "Heine, the Poet", "A Day in Surrey with William Morris", và các tạp chí khác.