Gus phát hiện âm mưu giết Hector của Nacho và đe dọa buộc anh ngầm hãm hại gia đình Salamanca. Mike hộ tống kỹ sư đến giám định xưởng giặt của Gus để xây phòng điều chế ma túy ngầm. Gus thuê Werner Ziegler giám sát công trình, nhưng Mike lại được lệnh giết Werner khi ông tìm cách bỏ trốn. Hector hồi phục sau cơn đột quỵ nhưng mất khả năng nói và chỉ còn cử động được ngón trỏ tay phải. Cháu ông ta là Lalo Salamanca tới thay bác điều hành công việc và khám phá ra dự án xây dựng của Gus.