Đời tư 
Van Hoytema sinh ra với cha mẹ là người Hà Lan ở Horgen, Zürich, Thụy Sĩ. Về quốc tịch của mình, Hoytema cho biết "Tôi không thực sự gắn kết với Thụy Sĩ, tôi chỉ sinh ra ở đó, thế thôi. Bố mẹ tôi ở đó trong quãng thời gian rất ngắn. Họ đều đến từ Hà Lan. Tôi là người Hà Lan, nhưng đã hơn 20 năm kể từ khi tôi ở Hà Lan. Những điều quan trọng trong sự nghiệp của tôi đều diễn ra ở Thụy Điển. Tôi có một người vợ Thụy Điển và một cô con gái Thụy Điển, và tôi cảm thấy như được Thụy Điển nhận làm con nuôi. Tôi cảm thấy gắn bó nhất với Thụy Điển."