Phạm vi phân bố và môi trường sống 
N. miryae có phạm vi phân bố nhỏ hẹp ở Tây Bắc Ấn Độ Dương, và chỉ được tìm thấy ở vùng biển ngoài khơi thành phố Jeddah, Ả Rập Xê Út (phía bắc Biển Đỏ). Chúng sinh sống tập trung gần các rạn san hô ở độ sâu đến 25 m.