Trong đêm từ ngày 5 đến ngày 6 tháng 6 năm 1944, một chiếc tàu lượn rơi xuống cánh đồng của trang trại Lemaître, tuyến đường d'Octeville. Nó sẽ là đối tượng của sự ham muốn đối với những người săn đồ lưu niệm, nhưng sẽ sớm thôi, các nhà tù Đức sẽ được đăng lên để cho phép phá hủy tàu lượn. Các phi công sẽ được giấu với một thành viên của Kháng chiến, ông Gaston Rioult, người làm vườn ở chợ.