Tiểu sử 
Circe Maia sinh ra ở Montevideo, Uruguay, vào năm 1932. Cha mẹ cô là María Magdalena Rodríguez và công chứng viên Julio Maia, cả hai người đều đến từ vùng phía bắc của Uruguay. Cha cô đã xuất bản tập thơ đầu tiên của cô (Plumitas, 1944) khi cô mới 12 tuổi. Cái chết đột ngột của mẹ cô khi cô 19 tuổi đã để lại dấu ấn buồn bã trên tập thơ trưởng thành đầu tiên của Maia được xuất bản khi cô 25 tuổi (En el tiempo, 1958).