text: # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  #
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Â scripts@paucapo.com\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2017-02-18 20:53+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2020-03-02 14:37+0100\n"
  "Language-Team: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
  "Last-Translator: FabRCT <fab.rct@gmail.com>\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  "Language: fr\n"
  
  #: applet.js:89
  msgid "Scripts"
  msgstr "Scripts"
  
  #: applet.js:124
  msgid "Open scripts folder"
  msgstr "Ouvrir le dossier des scripts"
  
  #: applet.js:129
  msgid "Update menu"
  msgstr "Actualiser le menu"
  
  #. scripts@paucapo.com->settings-schema.json->paneltitle->description
  #. scripts@paucapo.com->settings-schema.json->head_title->description
  msgid "Title"
  msgstr "Titre"
  
  #. scripts@paucapo.com->settings-schema.json->directory->description
  msgid "Scripts directory"
  msgstr "Dossier des scripts"
  
  #. scripts@paucapo.com->settings-schema.json->customicon->description
  msgid "Custom icon"
  msgstr "Icône personnalisée"
  
  #. scripts@paucapo.com->settings-schema.json->autoupdate->description
  msgid "Autoupdate. Update scripts list when the applet is opened."
  msgstr "Mise à jour automatique. Mettre à jour la liste des scripts à l'ouverture de l'applet."
  
  #. scripts@paucapo.com->settings-schema.json->head_icon->description
  msgid "Icon"
  msgstr "Icône"
  
  #. scripts@paucapo.com->settings-schema.json->showtitle->description
  msgid "Show title"
  msgstr "Montrer le titre"
  
  #. scripts@paucapo.com->settings-schema.json->icon->description
  msgid "Icon (empty to hide the icon)"
  msgstr "Icône (vide pour masquer l'icône)"
  
  #. scripts@paucapo.com->metadata.json->name
  msgid "Scripts Menu"
  msgstr "Menu des scripts"
  
  #. scripts@paucapo.com->metadata.json->description
  msgid "Menu applet for starting scripts"
  msgstr "Applet de menu pour démarrer les scripts"
  