text: [Rank]
  S. Joachim Confessoris, Patris B. Mariae Virginis;;Duplex II class;;5.1;;ex C5
  
  [Rank1960]
  S. Joachim Confessoris, Patris B. Mariae Virginis;;Duplex II class;;5;;ex C5
  
  [Rule]
  ex C5;
  Gloria
  
  [Introitus]
  !Ps 111:9
  v. Lavishly he gives to the poor, his generosity shall endure forever; his horn~
  shall be exalted in glory.
  !Ps 111:1
  Happy the man who fears the Lord, who greatly delight in His commands.
  &Gloria
  v. Lavishly he gives to the poor, his generosity shall endure forever; his horn~
  shall be exalted in glory.
  
  [Oratio]
  O God, Who, in preference to Your other Saints, willed St. Joachim to be the~
  father of Your Sons Mother; grant, we beseech You, that we may ever enjoy the~
  spiritual help of him whose feast we celebrate.
  $Per eundem
  
  [Lectio]
  Olvasmány Jézus Sírák fia könyvéből
  !Sir 31:8-11
  v. Boldog a gazdag, ki hiba nélkül találtatott, és ki az arany után nem járt, és nem bízott a pénzben és kincsekben.  Kicsoda ez, és dicsérni fogjuk öt mert csodadolgokat cselekedett életében.  Ki megpróbáltatott abban, és tökéletes maradt, örök dicsösége leszen; ki vétkezhetett, és nem vétkezett; gonoszat cselekedhetett, és nem cselekedett;  azért biztosítvák javai az Úrban, és alamizsnáit beszéli a szentek egész gyülekezete. 
  
  [Graduale]
  !Ps 111:9, 2.
  Lavishly he gives to the poor; his generosity shall endure forever.
  V. His posterity shall be mighty upon the earth; the upright generation shall be~
  blessed. Alleluia, alleluia.
  V. O Joachim, spouse of St. Anne, father of the kindly Virgin, help your~
  servants to save their souls. Alleluia.
  
  [Evangelium]
  Evangélium + szent Máté Apostol kőnyvéből
  !Matt 1:1-16
  v. Jézus Krisztus, Dávid fiának, Ábrahám fiának nemzetségtáblája.  Ábrahám nemzette Izsákot, Izsák nemzette Jákobot, Jákob nemzette Júdát és testvéreit.  Júdának született Perec és Szerach, Támártól. Perec nemzette Hecromot, Hecrom nemzette Aramot.  Aram nemzette Aminadabot, Aminadab nemzette Nachsont, Nachson nemzette Salmont.  Salmonnak született Boász, Ráchábtól. Boásznak született Jobed, Ruttól. Jobed nemzette Izájt,  Izáj nemzette Dávid királyt. Dávidnak született Salamon, Urija feleségétől.  Salamon nemzette Rechabeámot, Rechabeám nemzette Abiját, Abija nemzette Azát.  Aza nemzette Jozafátot, Jozafát nemzette Jorámot, Jorám nemzette Uziját.  Uzija nemzette Jotámot, Jotám nemzette Acházt, Acház nemzette Hiszkiját.  Hiszkija nemzette Manasszét, Manassze nemzette Amont, Amon nemzette Joziját.  Jozija nemzette Jechonját és testvéreit - a Babilonba való elhurcoláskor.  A Babilonba hurcolás után: Jechonja nemzette Sealtielt, Sealtiel nemzette Zerubbábelt.  Zerubbábel nemzette Abihudot, Abihud nemzette Eljakimot. Eljakim nemzette Acort.  Acor nemzette Cádokot, Cádok nemzette Achimot, Achim nemzette Eliudot.  Eliud nemzette Eleazárt, Eleazár nemzette Mattant, Mattan nemzette Jákobot.  Jákob nemzette Józsefet, Máriának a férjét, aki a Krisztusnak nevezett Jézust szülte. 
  
  [Offertorium]
  !Ps 8:6-7
  You crowned him with glory and honor. You have given him rule over the works of~
  Your hands, O Lord.
  
  [Secreta]
  Graciously accept, most merciful God, the sacrifice offered to Your majesty in~
  honor of the holy Patriarch Joachim, father of the Virgin Mary, that by his~
  intercession, together with that of his spouse and most blessed child, we may be~
  found worthy to obtain full forgiveness of our sins and everlasting glory.
  $Per Dominum
  
  [Communio]
  !Luke 12:42
  The faithful and prudent servant whom the master will set over his household to~
  give them their ration of grain in due time.
  
  [Postcommunio]
  We beseech You, almighty God, that by this sacrament which we have received, and~
  by the pleading merits of holy Joachim, father of her who gave birth to the~
  Mother of Your beloved Son, our Lord Jesus Christ, we may be found worthy to~
  share Your grace in the life, and eternal glory in the life to come.
  $Per eundem
  