text: <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
  <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="talkback_on">TalkBack włączony</string>
    <string name="talkback_suspended">Funkcja TalkBack jest zawieszona</string>
    <string name="talkback_resumed">Wznowiono działanie TalkBack</string>
    <string name="talkback_disabled">Usługa TalkBack jest wyłączona</string>
    <string name="spokenfeedback_on">Komunikaty głosowe są włączone</string>
    <string name="spokenfeedback_suspended">Komunikaty głosowe są zawieszone</string>
    <string name="spokenfeedback_resumed">Komunikaty głosowe są wznowione</string>
    <string name="spokenfeedback_disabled">Komunikaty głosowe są wyłączone</string>
    <string name="notification_type_beginning_of_field">Początek pola</string>
    <string name="notification_type_end_of_field">Koniec pola</string>
    <string name="notification_type_selection_mode_on">Tryb zaznaczania włączony</string>
    <string name="notification_type_selection_mode_off">Tryb zaznaczania wyłączony</string>
    <string name="notification_type_selection_cleared">Usunięto zaznaczenie</string>
    <string name="notification_category_call">Połączenie</string>
    <string name="notification_category_msg">Wiadomość</string>
    <string name="notification_category_email">E-mail</string>
    <string name="notification_category_event">Wydarzenie</string>
    <string name="notification_category_promo">Promocja</string>
    <string name="notification_category_alarm">Alarm</string>
    <string name="notification_category_progress">Postęp</string>
    <string name="notification_category_social">Społeczności</string>
    <string name="notification_category_err">Błąd</string>
    <string name="notification_category_transport">Sterowanie multimediami</string>
    <string name="notification_category_sys">Stan systemu</string>
    <string name="notification_category_service">Usługa</string>
    <string name="template_drawer_opened">Menu %1$s</string>
    <string name="template_text_replaced">%1$s zastępuje %2$s</string>
    <string name="template_text_removed">Usunięto %1$s</string>
    <string name="template_text_cut">tekst wycięty, %1$s</string>
    <string name="template_text_pasted">tekst wklejony, %1$s</string>
    <string name="template_text_selected">tekst zaznaczony, %1$s</string>
    <string name="template_announce_selected_text">Zaznaczony tekst: %1$s</string>
    <string name="template_text_unselected">zaznaczenie tekstu usunięte, %1$s</string>
    <string name="template_text_error">Nieprawidłowe dane wejściowe %1$s</string>
    <string name="template_replaced_characters">Znaki w liczbie %1$s zastąpiono %2$s znakami</string>
    <string name="template_labeled_item">%1$s dla: %2$s</string>
    <string name="template_percent">%1$s procent.</string>
    <plurals name="template_containers">
      <item quantity="one">%1$s z %2$d elementem.</item>
      <item quantity="few">%1$s z %2$d elementami.</item>
      <item quantity="many">%1$s z %2$d elementami.</item>
      <item quantity="other">%1$s z %2$d elementu.</item>
    </plurals>
    <string name="template_node_error_with_error_message">Error: %1$s</string>
    <string name="value_gridview">Siatka</string>
    <string name="value_listview">Lista</string>
    <string name="value_tabwidget">Pasek kart</string>
    <string name="value_spinner">Lista</string>
    <string name="value_checkbox">Pole wyboru</string>
    <string name="value_radio_button">Przycisk opcji</string>
    <string name="value_button">Przycisk</string>
    <string name="value_seek_bar">Element sterujący przewijania</string>
    <string name="value_switch">Przełącz</string>
    <string name="value_edit_box">Pole edycji</string>
    <string name="value_edit_box_editing">Edytowanie</string>
    <string name="value_image">Zdjęcie</string>
    <string name="value_unlabelled">Bez etykiety</string>
    <string name="value_pager">Widok z wieloma stronami</string>
    <string name="value_pager_page">Strona</string>
    <string name="value_progress_bar">Pasek postępu</string>
    <string name="value_webview">Komponent WebView</string>
    <string name="value_toolbar">Pasek narzędzi</string>
    <string name="template_summary_description">%1$s: %2$s</string>
    <string name="template_password_selected">Znaki od %1$d do %2$d</string>
    <string name="template_password_traversed">Znak %1$d</string>
    <string name="value_password">hasło</string>
    <string name="value_sliding_drawer_opened">Wysuwany panel otwarty</string>
    <string name="value_options_menu_open">Opcje.</string>
    <string name="value_text_cleared">Tekst został usunięty</string>
    <string name="value_text_max_length">Osiągnięto maksymalną długość</string>
    <string name="value_selected">wybrano</string>
    <string name="value_checked">zaznaczono</string>
    <string name="value_not_checked">nie zaznaczono</string>
    <string name="value_on">wł.</string>
    <string name="value_off">wył.</string>
    <string name="value_disabled">wyłączono</string>
    <string name="value_expanded">widok rozwinięty</string>
    <string name="value_collapsed">widok zwinięty</string>
    <string name="value_double_tap">Kliknij dwukrotnie</string>
    <string name="value_single_tap">Kliknij</string>
    <string name="value_switch_press">Naciśnij przełącznik wyboru</string>
    <string name="value_press_select">Naciśnij przycisk wyboru</string>
    <string name="template_hint_clickable">%1$s, by uaktywnić.</string>
    <string name="template_hint_clickable_keyboard">Naciśnij %1$s, by aktywować.</string>
    <string name="template_hint_long_clickable">%1$s i przytrzymaj, by wykonać długie naciśnięcie.</string>
    <string name="template_hint_long_clickable_keyboard">Naciśnij %1$s, by wykonać długie naciśnięcie.</string>
    <string name="template_hint_checkable">%1$s, by przełączyć.</string>
    <string name="template_hint_checkable_keyboard">Naciśnij %1$s, by przełączyć.</string>
    <string name="template_hint_edit_text">%1$s, aby edytować tekst.</string>
    <string name="template_hint_edit_text_keyboard">Naciśnij %1$s, by edytować tekst.</string>
    <string name="template_hint_spinner">%1$s, by zmienić.</string>
    <string name="template_hint_spinner_keyboard">Naciśnij %1$s, by zmienić.</string>
    <string name="template_hint_pager">Przesuń dwoma palcami, by zmienić stronę.</string>
    <string name="template_hint_pager_single_page">Nie ma więcej stron.</string>
    <string name="template_hint_seek_control">Dostosuj, używając przycisków głośności</string>
    <string name="template_hint_seek_control_tv">%1$s, by zmienić.</string>
    <string name="template_hint_custom_actions">Działania:</string>
    <string name="template_custom_hint_for_actions">%1$s, by %2$s.</string>
    <string name="template_custom_hint_for_actions_keyboard">Naciśnij %1$s, by %2$s.</string>
    <string name="template_custom_hint_for_long_clickable_actions">%1$s i przytrzymaj, by %2$s.</string>
    <string name="template_sa_custom_hint_scrollable">%1$s, by przewinąć.</string>
    <string name="template_sa_custom_hint_for_multiple_actions">%1$s, by zobaczyć dostępne czynności.</string>
    <string name="template_sa_hint_seek_control">Naciśnij przełącznik wyboru, by dostosować ustawienia</string>
    <string name="value_caps_lock_on">Caps Lock włączony.</string>
    <string name="value_caps_lock_off">Caps Lock wyłączony.</string>
    <string name="value_num_lock_on">Num Lock włączony.</string>
    <string name="value_num_lock_off">Num Lock wyłączony.</string>
    <string name="value_scroll_lock_on">Scroll Lock włączony.</string>
    <string name="value_scroll_lock_off">Scroll Lock wyłączony.</string>
    <string name="orientation_portrait">Orientacja pionowa</string>
    <string name="orientation_landscape">Orientacja pozioma</string>
    <string name="title_action_dismiss">Zamknij</string>
    <string name="title_action_expand">Rozwiń</string>
    <string name="title_action_collapse">Zwiń</string>
    <string name="row_index_template">Wiersz %1$d</string>
    <string name="column_index_template">Kolumna %1$d</string>
    <string name="heading_template">Nagłówek</string>
    <string name="row_heading_template">Nagłówek wiersza</string>
    <string name="column_heading_template">Nagłówek kolumny</string>
    <string name="in_list">Na liście %1$s</string>
    <string name="in_list_without_name">Na liście</string>
    <string name="out_of_list">Poza listą %1$s</string>
    <string name="out_of_list_without_name">Poza listą</string>
    <string name="in_grid">W siatce %1$s</string>
    <string name="in_grid_without_name">W siatce</string>
    <string name="out_of_grid">Poza siatką %1$s</string>
    <string name="out_of_grid_without_name">Poza siatką</string>
    <string name="in_pager_with_name">W miejscu podziału na strony %1$s</string>
    <string name="in_pager">W miejscu podziału na strony</string>
    <string name="out_of_pager_with_name">Poza miejscem podziału na strony %1$s</string>
    <string name="out_of_pager">Poza miejscem podziału na strony</string>
    <string name="in_vertical_pager_with_name">W miejscu podziału na strony w pionie %1$s</string>
    <string name="in_vertical_pager">W miejscu podziału na strony w pionie</string>
    <string name="out_of_vertical_pager_with_name">Poza miejscem podziału na strony w pionie %1$s</string>
    <string name="out_of_vertical_pager">Poza miejscem podziału na strony w pionie</string>
    <string name="in_horizontal_pager_with_name">W miejscu podziału na strony w poziomie %1$s</string>
    <string name="in_horizontal_pager">W miejscu podziału na strony w poziomie</string>
    <string name="out_of_horizontal_pager_with_name">Poza miejscem podziału na strony w poziomie %1$s</string>
    <string name="out_of_horizontal_pager">Poza miejscem podziału na strony w poziomie</string>
    <string name="in_grid_pager_with_name">W miejscu podziału siatki na strony %1$s</string>
    <string name="in_grid_pager">W miejscu podziału siatki na strony</string>
    <string name="out_of_grid_pager_with_name">Poza miejscem podziału siatki na strony %1$s</string>
    <string name="out_of_grid_pager">Poza miejscem podziału siatki na strony</string>
    <string name="template_collection_level">Poziom %1$s</string>
    <plurals name="template_list_total_count">
      <item quantity="one">%1$d element</item>
      <item quantity="few">%1$d elementy</item>
      <item quantity="many">%1$d elementów</item>
      <item quantity="other">%1$d elementu</item>
    </plurals>
    <plurals name="template_list_row_count">
      <item quantity="one">%1$d wiersz</item>
      <item quantity="few">%1$d wiersze</item>
      <item quantity="many">%1$d wierszy</item>
      <item quantity="other">%1$d wiersza</item>
    </plurals>
    <plurals name="template_list_column_count">
      <item quantity="one">%1$d kolumna</item>
      <item quantity="few">%1$d kolumny</item>
      <item quantity="many">%1$d kolumn</item>
      <item quantity="other">%1$d kolumny</item>
    </plurals>
    <plurals name="template_password_character_count">
      <item quantity="one">%1$d znak</item>
      <item quantity="few">%1$d znaki</item>
      <item quantity="many">%1$d znaków</item>
      <item quantity="other">%1$d znaku</item>
    </plurals>
    <string name="template_screen_magnification_on">Włączono powiększenie %1$d%%</string>
    <string name="template_screen_magnification_scale_changed">Powiększenie %1$d%%</string>
    <string name="screen_magnification_off">Powiększenie wyłączone</string>
    <string name="template_speech_rate_change">Szybkość mowy %1$d%%</string>
    <string name="audio_focus_on">Wyciszanie dźwięku jest włączone</string>
    <string name="audio_focus_off">Wyciszanie dźwięku jest wyłączone</string>
    <string name="selector_speech_rate_output">Szybkość mowy</string>
    <string name="selector_verbosity_output">Szczegółowość</string>
    <string name="selector_granularity_output">Nawigacja</string>
    <string name="selector_audio_focus_output">Wyciszanie dźwięku</string>
    <string name="summaryOff_pref_speak_passwords_without_headphones">Hasła są odczytywane tylko podczas korzystania ze słuchawek</string>
    <string name="template_hint_menu_type_high_verbosity">Dostępne jest działanie %1$s; użyj gestu %2$s, aby wyświetlić.</string>
    <string name="template_hint_menu_type_low_verbosity">Dostępne jest działanie %1$s.</string>
  </resources>
  