text: #This is the resource bundle for the sap.ui.rta library
  # 
  
  #XFLD
  MAA_DIALOG_ICON=Icon
  #XFLD
  MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Descriere
  #XFLD
  MAA_DIALOG_COPY_ID_ACTION=Copiere ac\u021Biune ID
  #XFLD
  MAA_DIALOG_ADAPT_UI_ACTION=Adaptare ac\u021Biune UI
  #XFLD
  MAA_DIALOG_SAVE_AS_ACTION=Salvare ca ac\u021Biune
  #XFLD
  MAA_DIALOG_ACTIONS=Ac\u021Biuni
  #XFLD
  MAA_DIALOG_DELETE_APPVAR=\u0218tergere variant\u0103 aplica\u021Bie
  #XFLD
  MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Ajustare UI
  #XFLD
  MAA_CURRENTLY_ADAPTING=Ajustare \u00EEn prezent
  #XFLD
  MAA_OPERATION_IN_PROGRESS=Opera\u021Bie \u00EEn desf\u0103\u0219urare
  #XFLD
  MAA_NEW_APP_VARIANT=Abia creat
  #XFLD
  MAA_ORIGINAL_TYPE=Aplica\u0163ie original\u0103
  #XFLD
  MAA_APP_VARIANT_TYPE=Variant\u0103 apl.
  #XFLD
  MAA_CURRENT_APP_STATUS=Stare curent\u0103
  #XFLD
  MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Salvare ca
  #XTOL: Tooltip for Button 'Save As' of the App variant overview list
  TOOLTIP_MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Creare variant\u0103 de aplica\u021Bie nou\u0103
  #XTOL: Tooltip for Button 'Copy ID'
  TOOLTIP_MAA_DIALOG_COPY_ID=Copiere ID variant\u0103 aplica\u021Bie pe clipboard
  #XFLD
  MAA_DIALOG_COPY_ID=Copiere ID
  #XFLD
  MAA_DIALOG_APP_TYPE=Tip de aplica\u021Bie
  #XFLD
  MAA_DIALOG_TITLE=Titlu
  #XFLD
  MAA_DIALOG_SUBTITLE=Subtitlu
  #XTOL: Tooltip for deletion of app variant button
  TOOLTIP_DELETE_APP_VAR=Consulta\u021Bi-v\u0103 cu administratorul dvs. de con\u021Binut pentru a \u0219terge map\u0103rile \u021Bint\u0103 pentru aceast\u0103 variant\u0103 de aplica\u021Bie. Ulterior, ve\u021Bi putea \u0219terge varianta de aplica\u021Bie.
  #XMSG: Info Message displayed when a key user wants to delete the app variant on any platform (e.g. on S/4HANA on Premise or S/4HANA Cloud)
  MSG_APP_VARIANT_DELETE_CONFIRMATION=Sigur dori\u021Bi s\u0103 \u0219terge\u021Bi aceast\u0103 variant\u0103 de aplica\u021Bie?\nRe\u021Bine\u021Bi c\u0103 aceast\u0103 ac\u021Biune va \u0219terge varianta de aplica\u021Bie pentru to\u021Bi utilizatorii.
  #XTOL: Tooltip for Adapt UI button when app variant status is running
  TOOLTIP_ADAPTUI_STATUS_RUNNING=Opera\u021Bia este executat\u0103 \u00EEn background.
  #XTOL: Tooltip for Adapt UI button on Cloud systems when  when app variant status is published but button is still disabled
  TOOLTIP_ADAPTUI_STATUS_PUBLISHED=\u00CEmprosp\u0103ta\u021Bi browser-ul pentru a activa aceast\u0103 op\u021Biune.
  #XTOL: Tooltip for Adapt UI button when app variant status is unpublished
  TOOLTIP_ADAPTUI_STATUS_UNPBLSHD_ERROR=Verifica\u021Bi de ce a e\u0219uat alocarea catalogului.
  #XTOL: Tooltip for Adapt UI button on onPrem systems when button is disabled
  TOOLTIP_ADAPTUI_ON_PREMISE=Solicita\u021Bi-i administratorului de con\u021Binut s\u0103 creeze map\u0103rile \u021Bint\u0103 pentru varianta de aplica\u021Bie.
  