andreafarina/PREMOVE huggingface dataset:
καὶ κεῖνος ἀβουλίᾳ ὕστατος ἁλώσιος ἀντάσαις θάνατον αἰπὺν οὐκ ἐξέφυγεν
— Pindar, Olympians (Poetry, cent. 5 BCE, Archaic Greek Greek)
Verb: ἐξέφυγεν (lemma: ἐκφεύγω; preverb: ἐκ, away)
Meaning: v#00550636 fail to experience
ἄνα, κούφοισιν ἐκνεῦσαι ποσίν
— Pindar, Olympians (Poetry, cent. 5 BCE, Archaic Greek Greek)
Verb: ἐκνεῦσαι (lemma: ἐκνέω; preverb: ἐκ, out)
Meaning: v#00550772 escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action
ἔπειτα μετὰ τοῦτο δῆλον ὅτι τῶν πρεσβυτέρων ἐπιμεληθεὶς πλείστων καὶ μεγίστων ἀγαθῶν αἴτιος τῇ πόλει γενήσεται, ὥς γε τὸ εἰκὸς συμβῆναι ἐκ τοιαύτης ἀρχῆς ἀρξαμένῳ
— Plato, Euthyphro (Philosophy, cent. 5 BCE, Classical Greek Greek)
Verb: συμβῆναι (lemma: συμβαίνω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00235191 come to pass; occur
εἰ δὲ σπουδάσονται, τοῦτʼ ἤδη ὅπῃ ἀποβήσεται ἄδηλον πλὴν ὑμῖν τοῖς μάντεσιν
— Plato, Euthyphro (Philosophy, cent. 5 BCE, Classical Greek Greek)
Verb: ἀποβήσεται (lemma: ἀποβαίνω; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01797749 issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end
περιέρχεται γάρ πως ἡμῖν ἀεὶ ὃ ἂν προθώμεθα καὶ οὐκ ἐθέλει μένειν ὅπου ἂν ἱδρυσώμεθα αὐτό
— Plato, Euthyphro (Philosophy, cent. 5 BCE, Classical Greek Greek)
Verb: περιέρχεται (lemma: περιέρχομαι; preverb: περί, around)
Meaning: v#01396866 move in circles
θαυμάσῃ οὖν ταῦτα λέγων ἐάν σοι οἱ λόγοι φαίνωνται μὴ μένοντες ἀλλὰ βαδίζοντες, καὶ ἐμὲ αἰτιάσῃ τὸν Δαίδαλον βαδίζοντας αὐτοὺς ποιεῖν, αὐτὸς ὢν πολύ γε τεχνικώτερος τοῦ Δαιδάλου καὶ κύκλῳ περιιόντα ποιῶν;
— Plato, Euthyphro (Philosophy, cent. 5 BCE, Classical Greek Greek)
Verb: περιιόντα (lemma: περίειμι; preverb: περί, around)
Meaning: v#01396866 move in circles
νῦν γὰρ σπεύδω ποι, καί μοι ὥρα ἀπιέναι
— Plato, Euthyphro (Philosophy, cent. 5 BCE, Classical Greek Greek)
Verb: ἀπιέναι (lemma: ἄπειμι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
ἀπʼ ἐλπίδος με καταβαλὼν μεγάλης ἀπέρχῃ ἣν εἶχον, ὡς παρὰ σοῦ μαθὼν τά τε ὅσια καὶ μὴ καὶ τῆς πρὸς Μέλητον γραφῆς ἀπαλλάξομαι, ἐνδειξάμενος
 ἐκείνῳ ὅτι σοφὸς ἤδη παρʼ Εὐθύφρονος τὰ θεῖα γέγονα καὶ ὅτι οὐκέτι ὑπʼ ἀγνοίας αὐτοσχεδιάζω οὐδὲ καινοτομῶ περὶ αὐτά, καὶ δὴ καὶ τὸν ἄλλον βίον ὅτι ἄμεινον βιωσοίμην
— Plato, Euthyphro (Philosophy, cent. 5 BCE, Classical Greek Greek)
Verb: ἀπέρχῃ (lemma: ἀπέρχομαι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
ἔτι δὲ μικρὸς ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοις ἐν τῷ στενωπῷ, τῆς δὲ βολῆς καθηκούσης εἰς αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπῄει (lemma: ἔπειμι; preverb: ἐπί, to)
Meaning: v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress
μὴ πειθομένου δὲ διʼ ἀγροικίαν, ἀλλʼ ἐπάγοντος, οἱ μὲν ἄλλοι παῖδες διέσχον, ὁ δʼ Ἀλκιβιάδης καταβαλὼν ἐπὶ στόμα πρὸ τοῦ ζεύγους καὶ παρατείνας ἑαυτόν, ἐκέλευεν οὕτως, εἰ βούλεται, διεξελθεῖν, ὥστε τὸν μὲν ἄνθρωπον ἀνακροῦσαι τὸ ζεῦγος ὀπίσω δείσαντα, τοὺς δʼ ἰδόντας ἐκπλαγῆναι καὶ μετὰ βοῆς συνδραμεῖν πρὸς αὐτόν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνδραμεῖν (lemma: συντρέχω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01410345 run or move very quickly or hastily
ὁ δὲ τὴν μὲν κλῆσιν ἀπείπατο, μεθυσθεὶς δʼ οἴκοι μετὰ τῶν ἑταίρων ἐκώμασε πρὸς τὸν Ἄνυτον, καὶ ταῖς θύραις ἐπιστὰς τοῦ ἀνδρῶνος καὶ θεασάμενος ἀργυρῶν ἐκπωμάτων καὶ χρυσῶν πλήρεις τὰς τραπέζας, ἐκέλευσε τοὺς παῖδας τὰ ἡμίση λαβόντας οἴκαδε κομίζειν πρὸς αὐτόν, εἰσελθεῖν δʼ οὐκ ἠξίωσεν, ἀλλὰ ταῦτα πράξας ἀπῆλθε
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: εἰσελθεῖν (lemma: εἰσέρχομαι; preverb: εἰς, into)
Meaning: v#01376901 to come or go into
Verb: ἀπῆλθε (lemma: ἀπέρχομαι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
ἕωθεν οὖν προελθὼν προελθὼν Coraës and Bekker, after Reiske: προσελθών . μέτοικος εἰς ἀγορὰν ἐπέθηκε τῇ ὠνῇ τάλαντον
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: προελθὼν (lemma: προέρχομαι; preverb: πρό, forward)
Meaning: v#01358414 move forward, also in the metaphorical sense
ὥσπερ οὖν ὁ σίδηρος ἐν τῷ πυρὶ μαλασσόμενος αὖθις ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ πυκνοῦται καὶ σύνεισι τοῖς μορίοις εἰς αὑτόν, οὕτως ἐκεῖνον ὁ Σωκράτης θρύψεως διάπλεων καὶ χαυνότητος ὁσάκις ἂν λάβοι, πιέζων τῷ λόγῳ καὶ συστέλλων ταπεινὸν ἐποίει καὶ ἄτολμον, ἡλίκων ἐνδεής ἐστι καὶ ἀτελὴς πρὸς ἀρετὴν μανθάνοντα
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: σύνεισι (lemma: σύνειμι; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00952658 make more compact by or as if by pressing
εἰπόντος δὲ τοῦ διδασκάλου μηδὲν ἔχειν Ὁμήρου, κονδύλῳ καθικόμενος αὐτοῦ παρῆλθεν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: παρῆλθεν (lemma: παρέρχομαι; preverb: παρά, past)
Meaning: v#01402214 pass by
περιβοήτου δὲ τῆς ἀσελγείας ἐν τῇ πόλει γενομένης καὶ συναγανακτούντων, ὥσπερ εἰκός, ἁπάντων, ἅμʼ ἡμέρᾳ παρῆν ὁ Ἀλκιβιάδης ἐπὶ τὴν οἰκίαν τοῦ Ἱππονίκου, καὶ τὴν θύραν κόψας εἰσῆλθε πρὸς αὐτὸν καὶ θεὶς τὸ ἱμάτιον παρεδίδου τὸ σῶμα, μαστιγοῦν καὶ κολάζειν κελεύων
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: εἰσῆλθε (lemma: εἰσέρχομαι; preverb: εἰς, to)
Meaning: v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress
ὁ δὲ Καλλίας ἐπιβουλὴν δεδοικὼς προσῆλθε τῷ δήμῳ τὰ χρήματα διδοὺς καὶ τὸν οἶκον, ἄνπερ αὐτῷ συμπέσῃ μὴ καταλιπόντι γενεὰν ἀποθανεῖν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: προσῆλθε (lemma: προσέρχομαι; preverb: πρός, to)
Meaning: v#01772313 present oneself formally, as before a (judicial) authority
εὔτακτος δʼ οὖσα καὶ φίλανδρος ἡ Ἱππαρέτη, λυπουμένη δʼ ὑπʼ αὐτοῦ περὶ τὸν γάμον ἑταίραις ξέναις καὶ ἀσταῖς συνόντος, ἐκ τῆς οἰκίας ἀπιοῦσα πρὸς τὸν ἀδελφὸν ᾤχετο
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπιοῦσα (lemma: ἄπειμι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
ὡς οὖν παρῆν τοῦτο πράξουσα κατὰ τὸν νόμον, ἐπελθὼν ὁ Ἀλκιβιάδης καὶ συναρπάσας αὐτὴν ἀπῆλθε διʼ ἀγορᾶς οἴκαδε κομίζων, μηδενὸς ἐναντιωθῆναι μηδʼ ἀφελέσθαι τολμήσαντος
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπῆλθε (lemma: άπέρχομαι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
καὶ γὰρ ὁ νόμος δοκεῖ διὰ τοῦτο προάγειν τὴν ἀπολείπουσαν εἰς τὸ δημόσιον αὐτήν, ὅπως ἐγγένηται τῷ ἀνδρὶ συμβῆναι καὶ κατασχεῖν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συμβῆναι (lemma: συμβαίνω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01382085 meet
πρώτην δʼ αὐτῷ πάροδον εἰς τὸ δημόσιον γενέσθαι λέγουσι μετὰ χρημάτων ἐπιδόσεως, οὐκ ἐκ παρασκευῆς, ἀλλὰ παριόντα θορυβούντων Ἀθηναίων ἐρέσθαι τὴν αἰτίαν τοῦ θορύβου, πυθόμενον δὲ χρημάτων ἐπίδοσιν γίνεσθαι παρελθεῖν καὶ ἐπιδοῦναι
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: παριόντα (lemma: πάρειμι; preverb: παρά, along)
Meaning: v#01402214 pass by
Verb: παρελθεῖν (lemma: παρέρχομαι; preverb: παρά, forward)
Meaning: v#01358414 move forward, also in the metaphorical sense
πτοηθέντος οὖν καὶ διαφυγόντος ἔτι μᾶλλον ἐκβοῆσαι τοὺς Ἀθηναίους, πολλοὺς δὲ συνθηρᾶν ἀναστάντας, λαβεῖν δʼ αὐτὸν Ἀντίοχον τὸν κυβερνήτην καὶ ἀποδοῦναι
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: διαφυγόντος (lemma: διαφεύγω; preverb: διά, across)
Meaning: v#01420490 to run away
εἰ δὲ Θεοφράστῳ πιστεύομεν, ἀνδρὶ φιληκόῳ καὶ ἱστορικῷ παρʼ ὁντινοῦν τῶν φιλοσόφων, εὑρεῖν μὲν ἦν τὰ δέοντα καὶ νοῆσαι πάντων ἱκανώτατος ὁ Ἀλκιβιάδης, ζητῶν δὲ μὴ μόνον ἃ δεῖ λέγειν, ἀλλὰ καὶ ὡς δεῖ τοῖς ὀνόμασι καὶ τοῖς ῥήμασιν, οὐκ εὐπορῶν δέ, πολλάκις ἐσφάλλετο καὶ μεταξὺ λέγων ἀπεσιώπα καὶ διέλειπε, λέξεως διαφυγούσης αὐτόν, ἀναλαμβάνων καὶ διασκοπούμενος
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: διαφυγούσης (lemma: διαφεύγω; preverb: διά, across, completely)
Meaning: v#01419809 escape, either physically or mentally
ὡς δὲ συνῆλθον ἔλεγε
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνῆλθον (lemma: συνέρχομαι; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01654097 collect in one place
τῇ δʼ ὑστεραίᾳ συνήχθη μὲν ὁ δῆμος, εἰσῆλθον δʼ οἱ πρέσβεις
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: εἰσῆλθον (lemma: εἰσέρχομαι; preverb: εἰς, to)
Meaning: v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress
Ἀριστοφῶντος δὲ Νεμέαν γράψαντος ἐν ταῖς ἀγκάλαις αὑτῆς καθήμενον Ἀλκιβιάδην ἔχουσαν, ἐθεῶντο καὶ συνέτρεχον χαίροντες. οἱ δὲ πρεσβύτεροι καὶ τούτοις ἐδυσχέραινον ὡς τυραννικοῖς καὶ παρανόμοις
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνέτρεχον (lemma: συντρέχω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01410345 run or move very quickly or hastily
Τίμων ὁ μισάνθρωπος εὐημερήσαντα τὸν Ἀλκιβιάδην καὶ προπεμπόμενον ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας ἐπιφανῶς οὐ παρῆλθεν οὐδʼ ἐξέκλινεν, ὥσπερ εἰώθει τοὺς ἄλλους, ἀλλʼ ἀπαντήσας καὶ δεξιωσάμενος, εὖ γʼ, ἔφη, ποιεῖς αὐξόμενος, ὦ παῖ
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: παρῆλθεν (lemma: παρέρχομαι; preverb: παρά, past)
Meaning: v#01402214 pass by
ἔνιοι δέ φασι προσποίημα μὲν μανίας μηδὲν ἐσκευάσθαι τὸν Μέτωνα, καταπρῆσαι δὲ τὴν οἰκίαν νύκτωρ, εἶθʼ ἕωθεν προελθόντα δεῖσθαι καὶ ἀντιβολεῖν ἐπὶ συμφορᾷ τηλικαύτῃ τὸν υἱὸν αὐτῷ παρεθῆναι τῆς στρατείας
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: προελθόντα (lemma: προέρχομαι; preverb: πρό, forward)
Meaning: v#01358414 move forward, also in the metaphorical sense
ὀργῇ δʼ ἅμα καὶ φόβῳ τὸ γεγονὸς λαμβάνοντες ὡς ἀπὸ συνωμοσίας ἐπὶ πράγμασι μεγάλοις τετολμημένον, ἅπασαν ἐξήταζον ὑπόνοιαν πικρῶς ἥ τε βουλὴ συνιοῦσα περὶ τούτων καὶ ὁ δῆμος ἐν ὀλίγαις ἡμέραις πολλάκις
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνιοῦσα (lemma: σύνειμι; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01654097 collect in one place
οὐκ ἐλάνθανε μὲν οὖν ἡ κακοήθεια τῆς ἀναβολῆς τὸν Ἀλκιβιάδην, ἀλλʼ ἔλεγε παριὼν ὡς δεινόν ἐστιν αἰτίας ἀπολιπόντα καθʼ ἑαυτοῦ καὶ διαβολὰς ἐκπέμπεσθαι μετέωρον ἐπὶ τοσαύτης δυνάμεως
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: παριὼν (lemma: πάρειμι; preverb: παρά, beyond)
Meaning: v#01431711 make oneself visible; take action
συνέβη δὲ τῷ Ἀνδοκίδῃ μάλιστα τῶν τὴν αὐτὴν αἰτίαν ἐχόντων ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ γενέσθαι συνήθη καὶ φίλον ἔνδοξον μὲν οὐχ ὁμοίως ἐκείνῳ, συνέσει δὲ καὶ τόλμῃ περιττόν, ὄνομα Τίμαιον
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνέβη (lemma: συμβαίνω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00235191 come to pass; occur
καὶ γὰρ ἠθύμουν ἀπιόντος αὐτοῦ, καὶ πολλὴν τριβὴν προσεδόκων καὶ μῆκος ἀργὸν ἐν τῷ Νικίᾳ τὸν πόλεμον ἕξειν, καθάπερ μύωπος ἀφῃρημένου τῶν πράξεων
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπιόντος (lemma: ἄπειμι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
εὐθὺς μὲν οὖν ἀποπλέων ὁ Ἀλκιβιάδης ἀφείλετο Μεσσήνην Ἀθηναίους
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀποπλέων (lemma: ἀποπλέω; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01318250 steer away from shore, of ships
ἐν δὲ Θουρίοις γενόμενος καὶ ἀποβὰς τῆς τριήρους ἔκρυψεν ἑαυτὸν καὶ διέφυγε τοὺς ζητοῦντας
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: διέφυγε (lemma: διαφεύγω; preverb: διά, across, completely)
Meaning: v#01419809 escape, either physically or mentally
Ἀλκιβιάδῃ δὲ διὰ χρηστῶν ἰόντι καὶ πονηρῶν ὁμοίως οὐδὲν ἦν ἀμίμητον οὐδʼ ἀνεπιτήδευτον, ἀλλʼ ἐν Σπάρτῃ γυμναστικός, εὐτελής, σκυθρωπός, ἐν Ἰωνίᾳ χλιδανός, ἐπιτερπής, ῥᾴθυμος, ἐν Θράκῃ μεθυστικός, ἐν Θετταλοῖς ἱππαστικός, Τισαφέρνῃ δὲ τῷ σατράπῃ συνὼν ὑπερέβαλεν ὄγκῳ καὶ πολυτελείᾳ τὴν Περσικὴν μεγαλοπρέπειαν, οὐχ αὑτὸν ἐξιστὰς οὕτω ῥᾳδίως εἰς ἕτερον ἐξ ἑτέρου τρόπον, οὐδὲ πᾶσαν δεχόμενος τῷ ἤθει μεταβολήν, ἀλλʼ ὅτι τῇ φύσει χρώμενος ἔμελλε λυπεῖν τοὺς ἐντυγχάνοντας, εἰς πᾶν ἀεὶ τὸ πρόσφορον ἐκείνοις σχῆμα καὶ πλάσμα κατεδύετο καὶ κατέφευγεν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: κατέφευγεν (lemma: καταφεύγω; preverb: κατά, back)
Meaning: v#01640620 make use of
ἐπίστευσε δὲ τῷ χρόνῳ μάλιστα, ὅτι σεισμοῦ γενομένου φοβηθεὶς ἐξέδραμε τοῦ θαλάμου παρὰ τῆς γυναικός, εἶτα δέκα μηνῶν οὐκέτι συνῆλθεν αὐτῇ, μεθʼ οὓς γενόμενον τὸν Λεωτυχίδην ἀπέφησεν ἐξ αὐτοῦ μὴ γεγονέναι
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐξέδραμε (lemma: ἐκτρέχω; preverb: ἐκ, out of)
Meaning: v#01410345 run or move very quickly or hastily
Verb: συνῆλθεν (lemma: συνέρχομαι; preverb: σύν, together with)
Meaning: v#00977560 have sexual intercourse with
ἐκπλεύσας δὲ καὶ αὐτὸς ἀπέστησεν ὀλίγου δεῖν ἅπασαν Ἰωνίαν, καὶ πολλὰ συνὼν τοῖς τῶν Λακεδαιμονίων στρατηγοῖς ἔβλαπτε τοὺς Ἀθηναίους
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐκπλεύσας (lemma: ἐκπλέω; preverb: ἐκ, out)
Meaning: v#01318250 steer away from shore, of ships
τῶν δὲ στρατηγῶν εἷς, Φρύνιχος ὁ Δειραδιώτης, ὑποπτεύσας, ὅπερ ἦν, τὸν Ἀλκιβιάδην οὐδέν τι μᾶλλον ὀλιγαρχίας ἢ δημοκρατίας δεόμενον, ζητοῦντα δὲ πάντως κατελθεῖν, ἐκ διαβολῆς τοῦ δήμου προθεραπεύειν καὶ ὑποδύεσθαι τοὺς δυνατούς, ἀνθίστατο
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: κατελθεῖν (lemma: κατέρχομαι; preverb: κατά, back)
Meaning: v#01367732 come back to place where one has been before, or return to a previous activity
ὁ δὲ Φρύνιχος προαισθόμενος καὶ προσδεχόμενος δευτέραν κατηγορίαν παρὰ τοῦ Ἀλκιβιάδου, φθάσας αὐτὸς προεῖπε τοῖς Ἀθηναίοις ὅτι μέλλουσιν ἐπιπλεῖν οἱ πολέμιοι, καὶ παρῄνεσε πρὸς ταῖς ναυσὶν εἶναι καὶ περιτειχίσαι τὸ στρατόπεδον
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπιπλεῖν (lemma: ἐπιπλέω; preverb: ἐπί, (malefactive), to)
Meaning: v#01315463 sail towards another vessel, of ships
εἰ γὰρ ἄραντες ἀπέπλευσαν οἴκαδε, τοῖς μὲν πολεμίοις εὐθὺς ἔχειν ὑπῆρχεν Ἰωνίαν ἅπασαν, καὶ τὸν Ἑλλήσποντον καὶ τὸν Ἑλλήσποντον Bekker: Ἑλλήσποντον
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπέπλευσαν (lemma: ἀποπλέω; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01318250 steer away from shore, of ships
ἐκεῖνό τε δὴ καλὸν τοῦ Ἀλκιβιάδου καὶ δεύτερον, ὅτι ὑποσχόμενος τὰς Φοινίσσας ναῦς, ἃς προσεδέχοντο Λακεδαιμόνιοι βασιλέως πέμψαντος, ἢ μεταστήσειν πρὸς αὐτοὺς ἢ διαπράξεσθαι μηδὲ πρὸς ἐκείνους κομισθῆναι, διὰ ταχέων ἐξέπλευσε
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐξέπλευσε (lemma: ἐκπλέω; preverb: ἐκ, out)
Meaning: v#01318250 steer away from shore, of ships
βουλομένων δὲ τῶν ἐν ἄστει καὶ κελευόντων κατιέναι τὸν Ἀλκιβιάδην αὐτὸς ᾤετο δεῖν μὴ κεναῖς χερσὶ μηδὲ ἀπράκτοις, οἴκτῳ καὶ χάριτι τῶν πολλῶν, ἀλλʼ ἐνδόξως κατελθεῖν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: κατιέναι (lemma: κάτειμι; preverb: κατά, back)
Meaning: v#01367732 come back to place where one has been before, or return to a previous activity
Verb: κατελθεῖν (lemma: κατέρχομαι; preverb: κατά, back)
Meaning: v#01367732 come back to place where one has been before, or return to a previous activity
διὸ πρῶτον μὲν ὀλίγαις ναυσὶν ἐκ Σάμου περιέπλει τὴν Κνιδίων καὶ Κῴων θάλασσαν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: περιέπλει (lemma: περιπλέω; preverb: περί, around)
Meaning: v#01260993 travel by boat
ἐκεῖ δʼ ἀκούσας Μίνδαρον τὸν Σπαρτιάτην εἰς Ἑλλήσποντον ἀναπλεῖν τῷ στόλῳ παντὶ καὶ τοὺς Ἀθηναίους ἐπακολουθεῖν, ἠπείγετο βοηθῆσαι τοῖς στρατηγοῖς
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀναπλεῖν (lemma: ἀναπλέω; preverb: ἀνά, from the coast to the sea)
Meaning: v#01318250 steer away from shore, of ships
τρεψάμενος δʼ αὐτοὺς ἐξέωσεν εἰς τὴν γῆν, καὶ προσκείμενος ἔκοπτε τὰς ναῦς καὶ συνετίτρωσκε, τῶν ἀνδρῶν ἐκνεόντων καὶ Φαρνμβάζου πεζῇ προσβοηθοῦντος αὐτοῖς καὶ μαχομένου παρὰ τὴν θάλατταν ὑπὲρ τῶν νεῶν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐκνεόντων (lemma: ἐκνέω; preverb: ἐκ, out)
Meaning: v#L5579416 swim out or away, escape by swimming
τριάκοντα δʼ ἡμερῶν διαγενομένων ὁ Ἀλκιβιάδης ἵππου ποθὲν εὐπορήσας καὶ ἀποδρὰς τοὺς φύλακας εἰς Κλαζομενὰς διέφυγε
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: διέφυγε (lemma: διαφεύγω; preverb: διά, across)
Meaning: v#01420490 to run away
πληρώσας δὲ τὰς ναῦς καὶ κατάρας εἰς Προικόννησον ἐκέλευσεν ἐντὸς περιβάλλειν τὰ λεπτὰ πλοῖα καὶ παραφυλάσσειν, ὅπως μηδεμία τοῖς πολεμίοις ἐπιπλέοντος αὐτοῦ γένοιτο μηδαμόθεν προαίσθησις
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπιπλέοντος (lemma: ἐπιπλέω; preverb: ἐπί, towards)
Meaning: v#01315463 sail towards another vessel, of ships
οὐ γὰρ μόνον τοὺς πολεμίους ἔλαθεν, ἀλλὰ καὶ τοὺς Ἀθηναίους ἀπεγνωκότας ἤδη ἐμβῆναι κελεύσας ἀνήχθη
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐμβῆναι (lemma: ἐμβαίνω; preverb: ἐν, into)
Meaning: v#01348218 go on board; used of ships or aircraft
δείσας οὖν ὁ Ἀλκιβιάδης μὴ διὰ τὸ πλῆθος αὐτὸν προϊδόντες εἰς τὴν γῆν καταφύγωσι, τοὺς μὲν στρατηγοὺς ἐκέλευσεν ἡσυχῇ πλέοντας ὑπολείπεσθαι, αὐτὸς δὲ τετταράκοντα ναῦς ἔχων ἐφαίνετο καὶ προὐκαλεῖτο τοὺς πολεμίους
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: καταφύγωσι (lemma: καταφεύγω; preverb: κατά, from the sea to the coast, towards)
Meaning: v#01420490 to run away
ὁ δʼ Ἀλκιβιάδης εἴκοσι ταῖς ἀρίσταις διεκπλεύσας καὶ προσβαλὼν τῇ γῇ καὶ ἀποβάς, ἐνέκειτο τοῖς φεύγουσιν ἐκ τῶν νεῶν καὶ πολλοὺς ἔφθειρε
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀποβάς (lemma: ἀποβαίνω; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01348051 go ashore
καὶ γὰρ οὐ πολλῷ πρότερον συνεβεβήκει πταίσαντος περὶ Ἔφεσον τοῦ Θρασύλλου τὸ χαλκοῦν ἀνεστάναι τρόπαιον ὑπὸ τῶν Ἐφεσίων ἐπʼ αἰσχύνῃ τῶν Ἀθηναίων
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνεβεβήκει (lemma: συμβαίνω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00235191 come to pass; occur
ἐπεὶ δὲ Φαρνάβαζος ἱππέας τε πολλοὺς ἔχων καὶ πεζοὺς ἐπῆλθεν αὐτοῖς ἐμβεβληκόσιν εἰς τὴν Ἀβυδηνῶν, ὁ δʼ Ἀλκιβιάδης ἐκβοηθήσας ἐπʼ αὐτὸν ἐτρέψατο καὶ κατεδίωξεν ἄχρι σκότους μετὰ τοῦ Θρασύλλου, καὶ ἀνεμίγνυντο καὶ κοινῇ φιλοφρονούμενοι καὶ χαίροντες ἐπανῄεσαν εἰς τὸ στρατόπεδον
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπῆλθεν (lemma: ἐπέρχομαι; preverb: ἐπί, (malefactive), against)
Meaning: v#00758805 take the initiative and go on the offensive
εἶτʼ αὐτὸς μὲν ἐκπλεύσας εἰς τὸν Ἑλλήσποντον ἠργυρολόγει καὶ Σηλυβρίαν εἷλεν, ἀφειδήσας ἑαυτοῦ παρὰ τὸν καιρόν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐκπλεύσας (lemma: ἐκπλέω; preverb: ἐκ, out)
Meaning: v#01318250 steer away from shore, of ships
ἐν ᾧ δὲ συστάντες ἀλλήλοις ἐδίδοσαν λόγον, ἐπῆλθεν ἡ στρατιὰ τῷ Ἀλκιβιάδῃ, καὶ τεκμαιρόμενος, ὅπερ ἦν, εἰρηνικὰ φρονεῖν τοὺς Σηλυβριανούς, ἔδεισε μὴ τὴν πόλιν οἱ Θρᾷκες διαρπάσωσιν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπῆλθεν (lemma: ἐπέρχομαι; preverb: ἐπί, to)
Meaning: v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress
ἀπέπεμψεν οὖν τούτους ἅπαντας ἐκ τῆς πόλεως, τοὺς δὲ Σηλυβριανοὺς δεηθέντας οὐδὲν ἠδίκησεν, ἀλλὰ χρήματα λαβὼν καὶ φρουρὰν ἐγκαταστήσας ἀπῆλθεν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπῆλθεν (lemma: ἀπέρχομαι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
Ἀναξιλάου δὲ καὶ Λυκούργου καί τινων ἄλλων συνθεμένων ἐπὶ σωτηρίᾳ παραδώσειν τὴν πόλιν, διαδοὺς λόγον ὡς ἀνίστησιν αὐτοὺς πράγματα νεώτερα συνιστάμενα περὶ τὴν Ἰωνίαν, ἡμέρας ἀπέπλει ταῖς ναυσὶ πάσαις, νυκτὸς δʼ ὑποστρέψας αὐτὸς μὲν ἀπέβη μετὰ τῶν ὁπλιτῶν καὶ προσελθὼν τοῖς τείχεσιν ἡσυχίαν ἦγεν, αἱ δὲ νῆες ἐπὶ τὸν λιμένα πλεύσασαι καὶ βιαζόμεναι κραυγῇ τε πολλῇ καὶ θορύβοις καὶ ψόφοις ἅμα μὲν ἐξέπληττον τῷ ἀπροσδοκήτῳ τοὺς Βυζαντίους, ἅμα δὲ τοῖς ἀττικίζουσι παρεῖχον ἐπʼ ἀδείας τὸν Ἀλκιβιάδην δέχεσθαι, πάντων ἐπὶ τὸν λιμένα καὶ τὰς ναῦς βοηθούντων
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπέπλει (lemma: ἀποπλέω; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01318250 steer away from shore, of ships
Verb: ἀπέβη (lemma: ἀποβαίνω; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01348051 go ashore
ἃ δὲ Δοῦρις ὁ Σάμιος Ἀλκιβιάδου φάσκων ἀπόγονος εἶναι προστίθησι τούτοις, αὐλεῖν μὲν εἰρεσίαν τοῖς ἐλαύνουσι Χρυσόγονον τὸν πυθιονίκην, κελεύειν δὲ Καλλιππίδην τὸν τῶν τραγῳδιῶν ὑποκριτήν, στατοὺς καὶ ξυστίδας καὶ τὸν ἄλλον ἐναγώνιον ἀμπεχομένους κόσμον, ἱστίῳ δʼ ἁλουργῷ τὴν ναυαρχίδα προσφέρεσθαι τοῖς λιμέσιν, ὥσπερ ἐκ μέθης ἐπικωμάζοντος, οὔτε Θεόπομπος οὔτʼ Ἔφορος οὔτε Ξενοφῶν γέγραφεν, οὔτʼ εἰκὸς ἦν οὕτως ἐντρυφῆσαι τοῖς Ἀθηναίοις μετὰ φυγὴν καὶ συμφορὰς τοσαύτας κατερχόμενον, ἀλλʼ ἐκεῖνος καὶ δεδιὼς κατήγετο, καὶ καταχθεὶς οὐ πρότερον ἀπέβη τῆς τριήρους, πρὶν στὰς ἐπὶ τοῦ καταστρώματος ἰδεῖν Εὐρυπτόλεμόν τε τὸν ἀνεψιὸν παρόντα καὶ τῶν ἄλλων φίλων καὶ οἰκείων συχνοὺς ἐκδεχομένους καὶ παρακαλοῦντας
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: κατερχόμενον (lemma: κατέρχομαι; preverb: κατά, back)
Meaning: v#01367732 come back to place where one has been before, or return to a previous activity
Verb: ἀπέβη (lemma: ἀποβαίνω; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
ἐπεὶ δʼ ἀπέβη, τοὺς μὲν ἄλλους στρατηγοὺς οὐδʼ ὁρᾶν ἐδόκουν ἀπαντῶντες οἱ ἄνθρωποι, πρὸς δʼ ἐκεῖνον συντρέχοντες ἐβόων, ἠσπάζοντο, παρέπεμπον, ἐστεφάνουν προσιόντες, οἱ δὲ μὴ δυνάμενοι προσελθεῖν ἄπωθεν ἐθεῶντο, καὶ τοῖς νέοις ἐδείκνυσαν οἱ πρεσβύτεροι
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπέβη (lemma: ἀποβαίνω; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01348051 go ashore
Verb: συντρέχοντες (lemma: συντρέχω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01410345 run or move very quickly or hastily
Verb: προσιόντες (lemma: πρόσειμι; preverb: πρός, towards)
Meaning: v#01262658 move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody
Verb: προσελθεῖν (lemma: προσέρχομαι; preverb: πρός, to)
Meaning: v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress
πολὺ δὲ καὶ δάκρυον τῷ χαίροντι τῆς πόλεως ἀνεκέκρατο, καὶ μνήμη πρὸς τὴν παροῦσαν εὐτυχίαν τῶν πρόσθεν ἀτυχημάτων, λογιζομένοις ὡς οὔτʼ ἂν Σικελίας διήμαρτον οὔτʼ ἄλλο τι τῶν προσδοκηθέντων ἐξέφυγεν αὐτοὺς ἐάσαντας Ἀλκιβιάδην ἐπὶ τῶν τότε πραγμάτων καὶ τῆς δυνάμεως ἐκείνης, εἰ νῦν τὴν πόλιν παραλαβὼν ὀλίγου δέουσαν ἐκπεπτωκέναι τῆς θαλάττης, κατὰ γῆν δὲ μόλις τῶν προαστείων κρατοῦσαν, αὐτὴν δὲ πρὸς ἑαυτὴν στασιάζουσαν, ἐκ λυπρῶν ἔτι λειψάνων καὶ ταπεινῶν ἀναστήσας οὐ μόνον μόνον with M a and Cobet: μόνον γε. τῆς θαλάττης τὸ κράτος ἀποδέδωκεν, ἀλλὰ καὶ πεζῇ νικῶσαν ἀποδείκνυσι πανταχοῦ τοὺς πολεμίους
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐξέφυγεν (lemma: ἐκφεύγω; preverb: ἐκ, away)
Meaning: v#01227767 fail to meet (expectations or standards)
δὲ τοῦ δήμου συνελθόντος εἰς τὴν ἐκκλησίαν παρελθὼν ὁ Ἀλκιβιάδης, καὶ τὰ μὲν αὑτοῦ πάθη κλαύσας καὶ ὀλοφυράμενος, ἐγκαλέσας δὲ μικρὰ καὶ μέτρια τῷ δήμῳ, τὸ δὲ σύμπαν ἀναθεὶς αὑτοῦ τινι τύχῃ πονηρᾷ καὶ φθονερῷ δαίμονι, πλεῖστα δʼ εἰς ἐλπίδας τῶν πολεμίων καὶ πρὸς τὸ θαρρεῖν διαλεχθεὶς καὶ παρορμήσας, στεφάνοις μὲν ἐστεφανώθη χρυσοῖς, ᾑρέθη δʼ ἅμα καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλασσαν αὐτοκράτωρ στρατηγός
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνελθόντος (lemma: συνέρχομαι; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01654097 collect in one place
ᾗ γὰρ ἡμέρᾳ κατέπλευσεν, ἐδρᾶτο τὰ Πλυντήρια τῇ θεῷ
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: κατέπλευσεν (lemma: καταπλέω; preverb: κατά, from the sea to the coast)
Meaning: v#01349856 arrive on shore; of ships
οὐ μὴν ἀλλὰ πάντων γεγονότων τῷ Ἀλκιβιάδῃ κατὰ γνώμην, καὶ πληρουμένων ἑκατὸν τριήρων αἷς αὖθις ἐκπλεῖν ἔμελλε, φιλοτιμία τις οὐκ ἀγεννὴς προσπεσοῦσα κατέσχεν αὐτὸν ἄχρι μυστηρίων
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐκπλεῖν (lemma: ἐκπλέω; preverb: ἐκ, out)
Meaning: v#01318250 steer away from shore, of ships
μηδενὸς δὲ τῶν πολεμίων ἐπιθέσθαι τολμήσαντος ἀσφαλῶς ἐπαναγαγὼν εἰς τὴν πόλιν, ἤρθη μὲν αὐτὸς τῷ φρονήματι καὶ τὴν στρατιὰν ἐπῆρεν ὡς ἄμαχον καὶ ἀήττητον οὖσαν ἐκείνου στρατηγοῦντος, τοὺς δὲ φορτικοὺς καὶ πένητας οὕτως ἐδημαγώγησεν ὥστʼ ἐρᾶν ἔρωτα θαυμαστὸν ὑπʼ ἐκείνου τυραννεῖσθαι, καὶ λέγειν ἐνίους καὶ προσιέναι παρακελευομένους ὅπως τοῦ φθόνου κρείττων γενόμενος καὶ καταβαλὼν ψηφίσματα καὶ νόμους καὶ φλυάρους ἀπολλύντας τὴν πόλιν ὡς ἂν πράξῃ καὶ χρήσηται τοῖς πράγμασι, μὴ δεδιὼς τοὺς συκοφάντας
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: προσιέναι (lemma: πρόσειμι; preverb: πρός, towards)
Meaning: v#01262658 move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody
οἱ δὲ δυνατώτατοι τῶν πολιτῶν φοβηθέντες ἐσπούδασαν αὐτὸν ἐκπλεῦσαι τὴν ταχίστην, τά τʼ ἄλλα ψηφισάμενοι καὶ συνάρχοντας οὓς ἐκεῖνος ἠθέλησεν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐκπλεῦσαι (lemma: ἐκπλέω; preverb: ἐκ, out)
Meaning: v#01318250 steer away from shore, of ships
ἐκπλεύσας δὲ ταῖς ἑκατὸν ναυσὶ καὶ προσβαλὼν Ἄνδρῳ, μάχῃ μὲν ἐκράτησεν αὐτῶν καὶ Λακεδαιμονίων ὅσοι παρῆσαν, οὐχ εἷλε δὲ τὴν πόλιν, ἀλλὰ τοῦτο τῶν καινῶν καινῶν with Bekker, M a and Cobet: κοινῶν ( public ). ἐγκλημάτων πρῶτον ὑπῆρξε κατʼ αὐτοῦ τοῖς ἐχθροῖς
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐκπλεύσας (lemma: ἐκπλέω; preverb: ἐκ, out)
Meaning: v#01318250 steer away from shore, of ships
σπουδάσαντα γὰρ οὐδὲν ἂν διαφυγεῖν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: διαφυγεῖν (lemma: διαφεύγω; preverb: διά, across, completely)
Meaning: v#01419809 escape, either physically or mentally
ὅθεν ἠγανάκτουν μὴ ταχὺ πάντα μηδʼ εὐθέως, ὡς ἐβούλοντο, πυνθανόμενοι διαπεπραγμένον, οὐχ ὑπολογιζόμενοι τὴν ἀχρηματίαν, ἀφʼ ἧς πολεμῶν πρὸς ἀνθρώπους βασιλέα μέγαν χορηγὸν ἔχοντας ἠναγκάζετο πολλάκις ἐκπλέων καὶ ἀπολείπων τὸ στρατόπεδον μισθοὺς καὶ τροφὰς πορίζειν. καὶ γὰρ τὸ τελευταῖον ἔγκλημα διὰ ταύτην ἔλαβε τὴν αἰτίαν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐκπλέων (lemma: ἐκπλέω; preverb: ἐκ, out)
Meaning: v#01318250 steer away from shore, of ships
ἔχων δὲ πρόσταγμα παρὰ τοῦ Ἀλκιβιάδου μηδʼ ἂν ἐπιπλέωσιν οἱ πολέμιοι διαναυμαχεῖν, οὕτως ἐξύβρισε καὶ κατεφρόνησεν ὥστε τὴν αὑτοῦ πληρωσάμενος τριήρη καὶ τῶν ἄλλων μίαν ἐπιπλεῦσαι τῇ Ἐφέσῳ καὶ παρὰ τὰς πρῴρας τῶν πολεμίων νεῶν πολλὰ καὶ πράττων καὶ φθεγγόμενος ἀκόλαστα καὶ βωμολόχα παρεξελαύνειν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπιπλέωσιν (lemma: ἐπιπλέω; preverb: ἐπί, towards)
Meaning: v#01315463 sail towards another vessel, of ships
Verb: ἐπιπλεῦσαι (lemma: ἐπιπλέω; preverb: ἐπί, to)
Meaning: v#L5292437 reach a destination or arrive at a place by boat, ship, or any other maritime means of transport
καὶ τοὺς ἐκεῖ παροξύνας ἔλεγε πρὸς τὸν δῆμον ὡς Ἀλκιβιάδης διέφθαρκε τὰ πράγματα καὶ τὰς ναῦς ἀπολώλεκεν, ἐντρυφῶν τῇ ἀρχῇ καὶ παραδιδοὺς τὴν στρατηγίαν ἀνθρώποις ἐκ πότων καὶ ναυτικῆς σπερμολογίας δυναμένοις παρʼ αὐτῷ μέγιστον, ὅπως αὐτὸς ἐπʼ ἀδείας χρηματίζηται περιπλέων καὶ ἀκολασταίνῃ μεθυσκόμενος καὶ συνὼν ἑταίραις Ἀβυδηναῖς καὶ Ἰωνίσιν, ἐφορμούντων διʼ ὀλίγου τῶν πολεμίων
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: περιπλέων (lemma: περιπλέω; preverb: περί, around)
Meaning: v#01260993 travel by boat
ἃ δὴ πυνθανόμενος ὁ Ἀλκιβιάδης καὶ δεδοικὼς ἀπῆλθεν ἐκ τοῦ στρατοπέδου παντάπασι, καὶ συναγαγὼν ξένους ἐπολέμει τοῖς ἀβασιλεύτοις Θρᾳξὶν ἰδίᾳ, καὶ πολλὰ χρήματα συνήγαγεν ἀπὸ τῶν ἁλισκομένων, καὶ τοῖς Ἕλλησιν ἅμα τοῖς προσοικοῦσιν ἄδειαν ἀπὸ τῶν βαρβάρων παρεῖχεν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπῆλθεν (lemma: ἀπέρχομαι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
ἐπεὶ δʼ οἱ περὶ Τυδέα καὶ Μένανδρον καὶ Ἀδείμαντον στρατηγοί, πάσας ὁμοῦ τὰς ὑπαρχούσας τότε ναῦς τοῖς Ἀθηναίοις ἔχοντες ἐν Αἰγὸς ποταμοῖς, εἰώθεσαν ἐπιπλεῖν τῷ Λυσάνδρῳ ναυλοχοῦντι περὶ Λάμψακον ἅμʼ ἡμέρᾳ προκαλούμενοι καὶ πάλιν ἀναστρέφειν ὀπίσω καὶ διημερεύειν ἀτάκτως καὶ ἀμελῶς, ἅτε δὴ καταφρονοῦντες, ἐγγὺς ὢν ὁ Ἀλκιβιάδης οὐ περιεῖδεν οὐδʼ ἠμέλησεν, ἀλλʼ ἵππῳ προσελάσας ἐδίδασκε τοὺς στρατηγοὺς ὅτι κακῶς ὁρμοῦσιν ἐν χωρίοις ἀλιμένοις καὶ πόλιν οὐκ ἔχουσιν, ἀλλὰ πόρρωθεν ἐκ Σηστοῦ τὰ ἐπιτήδεια λαμβάνοντες, καὶ περιορῶντες τὸ ναυτικόν, ὅταν ἐπὶ τῆς γῆς γένηται, πλανώμενον ὅποι τις θέλοι καὶ διασπειρόμενον, ἀντεφορμοῦντος αὐτοῖς στόλου πρὸς ἐπίταγμα μοναρχικὸν εἰθισμένου σιωπῇ πάντα ποιεῖν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπιπλεῖν (lemma: ἐπιπλέω; preverb: ἐπί, (malefactive), to)
Meaning: v#01315463 sail towards another vessel, of ships
ὁ δʼ Ἀλκιβιάδης ὑπονοήσας τι καὶ προδοσίας ἐν αὐτοῖς ἀπῄει, καὶ τοῖς προπέμπουσι τῶν ἀπὸ τοῦ στρατοπέδου γνωρίμων ἔλεγεν ὅτι μὴ προπηλακισθεὶς οὕτως ὑπὸ τῶν στρατηγῶν ὀλίγαις ἂν ἡμέραις ἠνάγκασε Λακεδαιμονίους διαναυμαχεῖν αὐτοῖς ἄκοντας ἢ τὰς ναῦς ἀπολιπεῖν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπῄει (lemma: ἄπειμι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
ἄφνω γὰρ αὐτοῖς καὶ ἀπροσδοκήτως τοῦ Λυσάνδρου προσπεσόντος, ὀκτὼ μόναι τριήρεις ἐξέφυγον μετὰ Κόνωνος, αἱ δʼ ἄλλαι μικρὸν ἀπολείπουσαι διακοσίων ἀπήχθησαν αἰχμάλωτοι
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐξέφυγον (lemma: ἐκφεύγω; preverb: ἐκ, away)
Meaning: v#01420490 to run away
ἐν δὲ Βιθυνίᾳ πάλιν οὐκ ὀλίγα τῶν ἰδίων ἀπολέσας καὶ περικοπεὶς ὑπὸ τῶν ἐκεῖ Θρᾳκῶν, ἔγνω μὲν ἀναβαίνειν πρὸς Ἀρταξέρξην, ἑαυτόν τε μὴ χείρονα Θεμιστοκλέους πειρωμένῳ βασιλεῖ φανεῖσθαι νομίζων, καὶ κρείττονα τὴν πρόφασιν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀναβαίνειν (lemma: ἀναβαίνω; preverb: ἀνά, from the coast to the inland)
Meaning: v#01253107 change location; move, travel, or proceed
ταῦτα δʼ οὐκ ἦν ἄλογον οὕτως ὀνειροπολεῖν τοὺς πολλούς, ὁπότε καὶ τοῖς τριάκοντα φροντίζειν ἐπῄει καὶ διαπυνθάνεσθαι καὶ λόγον ἔχειν πλεῖστον ὧν ἐκεῖνος ἔπραττε καὶ διενοεῖτο
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπῄει (lemma: ἔπειμι; preverb: ἐπί, upon)
Meaning: v#00235191 come to pass; occur
οἱ δὲ πεμφθέντες πρὸς αὐτὸν οὐκ ἐτόλμησαν εἰσελθεῖν, ἀλλὰ κύκλῳ τὴν οἰκίαν περιστάντες ἐνεπίμπρασαν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: εἰσελθεῖν (lemma: εἰσέρχομαι; preverb: εἰς, into)
Meaning: v#01376901 to come or go into
οὐδεὶς γὰρ ὑπέμεινεν αὐτὸν οὐδʼ εἰς χεῖρας συνῆλθεν, ἀλλʼ ἀποστάντες ἔβαλλον ἀκοντίοις καὶ τοξεύμασιν
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνῆλθεν (lemma: συνέρχομαι; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00378868 reach a state, relation, or condition
οὕτω δʼ αὐτοῦ πεσόντος καὶ τῶν βαρβάρων ἀπελθόντων, ἡ Τιμάνδρα τὸν νεκρὸν ἀνείλετο, καὶ τοῖς αὑτῆς περιβαλοῦσα καὶ περικαλύψασα χιτωνίσκοις, ἐκ τῶν παρόντων ἐκήδευσε λαμπρῶς καὶ φιλοτίμως
— Plutarch, Life of Alcibiades (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπελθόντων (lemma: ἀπέρχομαι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
οὐδενὸς δὲ καρτερήσαντος, ἀλλὰ πάντων πιόντων, αὐτὸν ἐπὶ πᾶσι καταβάντα καὶ περιρρανάμενον ἔτι τῶν πολεμίων παρόντων ἀπελθεῖν καὶ τὴν χώραν κατασχεῖν, ὡς μὴ πάντων πιόντων
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: καταβάντα (lemma: καταβαίνω; preverb: κατά, down)
Meaning: v#01341375 move downward but not necessarily all the way
Verb: ἀπελθεῖν (lemma: ἀπέρχομαι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
ἐκ δὲ τῆς τοιαύτης ἀνέσεως τοῦ μὲν δήμου θρασυνομένου, τῶν δ̓ ὕστερον βασιλέων τὰ μὲν ἀπεχθανομένων τῷ βιάζεσθαι τοὺς πολλούς, τὰ δὲ πρὸς χάριν ἢ δι᾽ ἀσθένειαν ὑποφερομένων, ἀνομία καὶ ἀταξία κατέσχε τὴν Σπάρτην ἐπὶ πολὺν χρόνον ὑφ᾽ ἧς καὶ τὸν πατέρα τοῦ Λυκούργου βασιλεύοντα συνέβη τελευτῆσαι
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνέβη (lemma: συμβαίνω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00235191 come to pass; occur
ἦν δέ τι καὶ τὸ φθονοῦν καὶ πρὸς τὴν αὔξησιν ὄντι νέῳ πειρώμενον ἐνίστασθαι, μάλιστα μὲν οἱ συγγενεῖς καὶ οἰκεῖοι τῆς τοῦ βασιλέως μητρὸς ὑβρίσθαι δοκούσης, ὁ δὲ ἀδελφὸς αὐτῆς Λεωνίδας καὶ θρασύτερόν ποτε τῷ Λυκούργῳ λοιδορηθείς, ὑπεῖπεν ὡς εἰδείη σαφῶς μέλλοντα βασιλεύειν αὐτόν, ὑπόνοιαν διδοὺς καὶ προκαταλαμβάνων διαβολῇ τὸν Λυκοῦργον, εἴ τι συμβαίη τῷ βασιλεῖ παθεῖν, ὡς ἐπιβεβουλευκότα
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συμβαίη (lemma: συμβαίνω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00235191 come to pass; occur
ὅτι δὲ καὶ Λιβύην καὶ Ἰβηρίαν ἐπῆλθεν ὁ Λυκοῦργος καὶ περὶ τὴν Ἰνδικὴν πλανηθεὶς τοῖς Γυμνοσοφισταῖς ὡμίλησεν, οὐδένα πλὴν Ἀριστοκράτη τὸν Ἱππάρχου Σπαρτιάτην εἰρηκότα γινώσκομεν
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπῆλθεν (lemma: ἐπέρχομαι; preverb: ἐπί, upon)
Meaning: v#01253107 change location; move, travel, or proceed
ὡς δ̓ ὁ καιρὸς ἧκε, τριάκοντα τοὺς πρώτους ἐκέλευσε μετὰ τῶν ὅπλων ἕωθεν εἰς ἀγορὰν προελθεῖν ἐκπλήξεως ἕνεκα καὶ φόβου πρὸς τοὺς ἀντιπράττοντας
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: προελθεῖν (lemma: προέρχομαι; preverb: πρό, forward)
Meaning: v#01358414 move forward, also in the metaphorical sense
τῷ γὰρ ὄντι τὸ ἄγαν ἀποβαλοῦσα μετὰ τοῦ φθόνου διέφυγε τὸν κίνδυνον, ὥστε μὴ παθεῖν [p. 226] ἃ Μεσσήνιοι καὶ Ἀργεῖοι τοὺς παρ᾽ αὐτοῖς βασιλεῖς ἔδρασαν, μηδὲν ἐνδοῦναι μηδὲ χαλάσαι τῆς ἐξουσίας ἐπὶ τὸ δημοτικὸν ἐθελήσαντας
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: διέφυγε (lemma: διαφεύγω; preverb: διά, across)
Meaning: v#00551826 avoid and stay away from deliberately; stay clear of
δεινῆς γάρ οὔσης ἀνωμαλίας καὶ πολλῶν ἀκτημόνων καὶ ἀπόρων ἐπιφερομένων τῇ πόλει, τοῦ δὲ πλούτου παντάπασιν εἰς ὀλίγους συνερρυηκότος, ὕβριν καὶ φθόνον καὶ κακουργίαν καὶ τρυφὴν καὶ τὰ τούτων ἔτι πρεσβύτερα καὶ μείζω νοσήματα πολιτείας, πλοῦτον καὶ πενίαν, ἐξελαύνων, [2] συνέπεισε τὴν χώραν ἅπασαν εἰς μέσον θέντας ἐξ ἀρχῆς ἀναδάσασθαι, καὶ ζῆν μετ᾽ ἀλλήλων ἅπαντας ὁμαλεῖς καὶ ἰσοκλήρους τοῖς βίοις γενομένους, τὸ δὲ πρωτεῖον ἀρετῇ μετιόντας, ὡς ἄλλης ἑτέρῳ πρὸς ἕτερον οὐκ οὔσης διαφορᾶς οὐδὲ ἀνισότητος, [p. 228] πλὴν ὅσην αἰσχρῶν ψόγος ὁρίζει καὶ καλῶν ἔπαινος
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: μετιόντας (lemma: μέτειμι; preverb: μετά, after)
Meaning: v#01533628 try to get or reach
λέγεται δ̓ αὐτὸν ὕστερόν ποτε χρόνῳ τὴν χώραν διερχόμενον ἐξ ἀποδημίας ἄρτι τεθερισμένην, ὁρῶντα τοὺς σωροὺς παραλλήλους καὶ ὁμαλεῖς, μειδιᾶσαι, καὶ εἰπεῖν πρὸς τοὺς παρόντας ὡς ἡ Λακωνικὴ φαίνεται πᾶσα πολλῶν ἀδελφῶν εἶναι νεωστὶ νενεμημένων
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: διερχόμενον (lemma: διέρχομαι; preverb: διά, through)
Meaning: v#01401176 go across or through
ἐπιχειρήσας δὲ καὶ τὰ ἔπιπλα διαιρεῖν, ὅπως παντάπασιν ἐξέλοι τὸ ἄνισον καὶ ἀνώμαλον, ἐπεὶ χαλεπῶς ἑώρα προσδεχομένους τὴν ἄντικρυς ἀφαίρεσιν, ἑτέρᾳ περιῆλθεν ὁδῷ καὶ κατεπολιτεύσατο τὴν ἐν τούτοις πλεονεξίαν
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: περιῆλθεν (lemma: περιέρχομαι; preverb: περί, around)
Meaning: v#01618824 carry further or advance
ἔμελλον δέ που καὶ μηδενὸς ἐξελαύνοντος αἱ πολλαὶ τῷ κοινῷ νομίσματι συνεκπεσεῖσθαι, διάθεσιν τῶν ἔργων οὐκ ἐχόντων, τὸ γάρ σιδηροῦν ἀγώγιμον οὐκ ἦν πρὸς τοὺς ἄλλους Ἕλληνας οὐδ᾽ εἶχε τιμὴν καταγελώμενον, ὥστε οὐδὲ πρίασθαί τι τῶν ξενικῶν καὶ ῥωπικῶν ὑπῆρχεν, οὐδ᾽ εἰσέπλει φόρτος ἐμπορικὸς εἰς τοὺς λιμένας, οὐδὲ ἐπέβαινε τῆς Λακωνικῆς οὐ σοφιστὴς λόγων, οὐ μάντις ἀγυρτικός, οὐχ ἑταιρῶν τροφεύς, οὐ χρυσῶν τίς, οὐκ ἀργυρῶν καλλωπισμάτων δημιουργός, ἅτε δὴ νομίσματος οὐκ ὄντος
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: εἰσέπλει (lemma: εἰσπλέω; preverb: εἰς, into)
Meaning: v#01260993 travel by boat
Verb: ἐπέβαινε (lemma: ἐπιβαίνω; preverb: ἐπί, onto)
Meaning: v#01432910 put down the foot, place the foot
ἔτι δὲ μᾶλλον ἐπιθέσθαι τῇ τρυφῇ καὶ τὸν ζῆλον ἀφελέσθαι τοῦ πλούτου διανοηθείς, τὸ τρίτον πολίτευμα καὶ κάλλιστον ἐπῆγε, τὴν τῶν συσσιτίων κατασκευήν, ὥστε δειπνεῖν μετ᾽ ἀλλήλων συνιόντας ἐπὶ κοινοῖς καὶ τεταγμένοις ὄψοις καὶ σιτίοις, οἴκοι δὲ μὴ διαιτᾶσθαι κατακλινέντας εἰς στρωμνὰς πολυτελεῖς καὶ τραπέζας, χερσὶ δημιουργῶν καὶ μαγείρων ὑπὸ σκότος, ὥσπερ ἀδηφάγα ζῷα, πιαινομένους, [2] καὶ διαφθείροντας ἅμα τοῖς ἤθεσι τὰ σώματα πρὸς πᾶσαν ἐπιθυμίαν ἀνειμένα καὶ πλησμονήν, μακρῶν μὲν ὕπνων, θερμῶν δὲ λουτρῶν, πολλῆς δὲ ἡσυχίας καὶ τρόπον τινὰ νοσηλείας καθημερινῆς δεομένην
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνιόντας (lemma: σύνειμι; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01654097 collect in one place
καὶ τοὺς μὲν ἄλλους ἔφθασεν εἷς ἱερὸν καταφυγών εἷς δέ τις νεανίσκος, ἄλλως μὲν οὐκ ἀφυής, ὀξὺς δὲ καὶ θυμοειδής, Ἄλκανδρος, ἐπικείμενος καὶ διώκων ἐπιστραφέντος αὐτοῦ τῇ βακτηρίᾳ πατάξας τὸν ὀφθαλμὸν ἐξέκοψεν
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: καταφυγών (lemma: καταφεύγω; preverb: κατά, towards)
Meaning: v#01420490 to run away
συνήρχοντο δὲ ἀνὰ πεντεκαίδεκα καὶ βραχεῖ τούτων ἐλάττους ἢ πλείους
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνήρχοντο (lemma: συνέρχομαι; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01654097 collect in one place
τῶν δ̓ εἰσιόντων ἑκάστῳ δείξας ὁ πρεσβύτατος τὰς θύρας, ‘διὰ τούτων’ φησίν, ‘ἔξω λόγος οὐκ ἐκπορεύεται’ δοκιμάζεσθαι δὲ τὸν βουλόμενον τοῦ συσσιτίου μετασχεῖν οὕτω φασί
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: εἰσιόντων (lemma: εἴσειμι; preverb: εἰς, into)
Meaning: v#01376901 to come or go into
πιόντες δὲ μετρίως ἀπίασι δίχα λαμπάδος, οὐ γάρ ἔξεστι πρὸς φῶς βαδίζειν, οὔτε ταύτην οὔτε ἄλλην ὁδόν, ὅπως ἐθίζωνται σκότους καὶ νυκτὸς εὐθαρσῶς καὶ ἀδεῶς ὁδεύειν
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπίασι (lemma: ἄπειμι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
ἔστι δὲ ὅτε καὶ σκώμματα λέγουσαι πρὸς ἕκαστον εὐχρήστως ἐπελαμβάνοντο τῶν ἁμαρτανομένων καὶ πάλιν εἰς τοὺς ἀξίους αὐτῶν ἐγκώμια μετ᾽ ᾠδῆς πεποιημένα διεξιοῦσαι, φιλοτιμίαν πολλὴν καὶ ζῆλον ἐνεποίουν τοῖς νεανίσκοις, ὁ γάρ ἐγκωμιασθεὶς ἐπ᾽ ἀνδραγαθίᾳ καὶ κλεινὸς ἐν ταῖς παρθένοις γεγονὼς ἀπῄει μεγαλυνόμενος ὑπὸ τῶν ἐπαίνων αἱ δὲ μετὰ παιδιᾶς καὶ σκωμμάτων δήξεις οὐδὲν ἀμβλύτεραι τῶν μετὰ σπουδῆς νουθετημάτων ἦσαν, ἅτε δὴ πρὸς τὴν θέαν ὁμοῦ τοῖς ἄλλοις πολίταις καὶ τῶν βασιλέων καὶ τῶν γερόντων συμπορευομένων
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπῄει (lemma: ἄπειμι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
ὅθεν αὐταῖς καὶ λέγειν ἐπῄει καὶ φρονεῖν οἷα καὶ περὶ Γοργοῦς ἱστόρηται τῆς Λεωνίδου γυναικός, εἰπούσης γάρ τινος, ὡς ἔοικε, ξένης πρὸς αὐτὴν ὡς ‘μόναι τῶν ἀνδρῶν ἄρχετε ὑμεῖς αἱ Λάκαιναι,’ ‘μόναι γάρ,’ ἔφη, ‘τίκτομεν ἄνδρας
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπῄει (lemma: ἔπειμι; preverb: ἐπί, upon)
Meaning: v#00235191 come to pass; occur
ἐπιόντι γὰρ αὐτῷ τῶν νεωτέρων τις ἕδρας οὐχ ὑπεῖξεν, εἰπών, ‘οὐδὲ γὰρ ἐμοὶ σὺ τὸν ὑπείξοντα γεγέννηκας.’
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπιόντι (lemma: ἔπειμι; preverb: ἐπί, to)
Meaning: v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress
συνδιατρίψας δὲ χρόνον οὐ πολὺν ἀπῄει κοσμίως ο ὑπὲρ εἰώθει τὸ πρότερον, καθευδήσων μετὰ τῶν ἄλλων νέων
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπῄει (lemma: ἄπειμι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
τοσαύτην δὲ τοῖς γάμοις ἐπιστήσας αἰδῶ καὶ τάξιν, οὐδὲν ἧττον ἐξέβαλε τὴν κενὴν καὶ γυναικώδη ζηλοτυπίαν, ἐν καλῷ καταστήσας ὕβριν μὲν καὶ ἀναξίαν πᾶσαν εἴργειν ἀπὸ τοῦ γάμου, παίδων δὲ καὶ τεκνώσεως κοινωνεῖν τοῖς ἀξίοις, καταγελῶντας τῶν ὡς ἄμικτα καὶ ἀκοινώνητα ταῦτα μετιόντων σφαγαῖς καὶ πολέμοις
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: μετιόντων (lemma: μέτειμι; preverb: μετά, after)
Meaning: v#01533628 try to get or reach
ἐξῆν δὲ πάλιν ἀνδρὶ χρηστῷ, τῶν εὐτέκνων τινὰ καὶ σωφρόνων θαυμάσαντι γυναικῶν ἑτέρῳ γεγαμημένην, πεῖσαι τὸν ἄνδρα συνελθεῖν, ὥσπερ ἐν χώρᾳ, καλλικάρπῳ φυτεύοντα καὶ ποιούμενον παῖδας ἀγαθούς, ἀγαθῶν ὁμαίμους καὶ συγγενεῖς ἐσομένους
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνελθεῖν (lemma: συνέρχομαι; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00977560 have sexual intercourse with
διὸ καὶ τῆς ἡλικίας προερχομένης ἐπέτεινον αὐτῶν τὴν ἄσκησιν, ἐν χρῷ τε κείροντες [p. 258] καὶ βαδίζειν ἀνυποδήτους παίζειν τε γυμνοὺς ὡς τὰ πολλὰ συνεθίζοντες
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: προερχομένης (lemma: προέρχομαι; preverb: πρό, forward)
Meaning: v#01418612 pass by, as of time
τὸ δ̓ αὐτὸ τοῦτο καὶ καλοὺς δοκεῖ ποιεῖν αἱ γὰρ ἰσχναὶ καὶ διάκενοι μᾶλλον ἕξεις ὑπακούουσι πρὸς τὴν διάρθρωσιν, αἱ δὲ ὀγκώδεις καὶ πολύτροφοι διὰ βάρος ἀντιβαίνουσιν, ὥσπερ ἀμέλει καὶ τῶν ἐν τῷ κύειν καθαιρομένων γυναικῶν ἰσχνὰ μὲν, εὐειδῆ δὲ καὶ γλαφυρὰ γίνεται τὰ βρέφη, διὰ τὴν ἐλαφρότητα τῆς ὕλης κρατουμένης μᾶλλον ὑπὸ τοῦ τυποῦντος, ἀλλὰ γὰρ ἡ μὲν αἰτία τοῦ συμβαίνοντος ἐν μέσῳ προκείσθω σκοπεῖν
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συμβαίνοντος (lemma: συμβαίνω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00235191 come to pass; occur
ἔδει δὲ τὴν ἀπόκρισιν καὶ μετ᾽ αἰτίας εἶναι καὶ ἀποδείξεως εἰς βραχύν τινα συνηγμένης λόγον καὶ σύντομον ὁ δὲ πλημμελῶς ἀποκρινάμενος ἐκολάζετο δῆγμα λαμβάνων ὑπὸ τοῦ εἴρενος εἰς τὸν ἀντίχειρα, πολλάκις δὲ καὶ πρεσβυτέρων παρόντων καὶ ἀρχόντων ὁ εἴρην ἐκόλαζε τοὺς παῖδας, ἀπόδειξιν διδοὺς εἰ μετὰ λόγου καὶ ὡς δεῖ κολάζει, καὶ κολάζων μὲν οὐκ ἐκωλύετο, τῶν δὲ παίδων ἀπελθόντων εὐθύνας ὑπεῖχεν, εἰ τραχύτερον τοῦ δέοντος ἐπετίμησεν ἢ τοὐναντίον ἐκλελυμένως καὶ ἀτόνως
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπελθόντων (lemma: ἀπέρχομαι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
ἅμα δ̓ ἐξῆρχεν ἐμβατηρίου παιᾶνος, ὥστε σεμνὴν ἅμα καὶ καταπληκτικὴν τὴν ὄψιν εἶναι, ῥυθμῷ τε πρὸς τὸν αὐλὸν ἐμβαινόντων καὶ μήτε διάσπασμα ποιούντων ἐν τῇ φάλαγγι μήτε ταῖς ψυχαῖς θορυβουμένων, ἀλλὰ πρᾴως καὶ ἱλαρῶς ὑπὸ τοῦ μέλους ἀγομένων ἐπὶ τὸν κίνδυνον
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐμβαινόντων (lemma: ἐμβαίνω; preverb: ἐν, on)
Meaning: v#01313443 walk ostentatiously
οἱ μέν γε νεώτεροι τριάκοντα ἐτῶν τὸ παράπαν οὐ κατέβαινον εἰς ἀγοράν, ἀλλὰ διὰ τῶν συγγενῶν καὶ τῶν ἐραστῶν ἐποιοῦντο τᾶς ἀναγκαίας οἰκονομίας
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: κατέβαινον (lemma: καταβαίνω; preverb: κατά, to)
Meaning: v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress
καὶ γάρ εἰς ταύτας συνιόντες ἐπιεικῶς ἐσχόλαζον μετ᾽ ἀλλήλων, οὐδενὸς μεμνημένοι τῶν πρὸς χρηματισμὸν ἢ χρείαν ἀγοραῖον συντελούντων
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνιόντες (lemma: σύνειμι; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01654097 collect in one place
ὁ μέν γὰρ Παιδάρητος οὐκ ἐγκριθεὶς εἰς τοὺς τριακοσίους ἀπῄει μάλα φαιδρός, ὥσπερ χαίρων ὅτι βελτίονας αὐτοῦ τριακοσίους ἡ πόλις ἔχει
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπῄει (lemma: ἄπειμι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01371248 go away from a place
περιελθὼν δὲ εἰς τὸ συσσίτιον ἀπῄει
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἀπῄει (lemma: ἄπειμι; preverb: ἀπό, away)
Meaning: v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress
πρῶτον μὲν γάρ ἀνελὼν δεισιδαιμονίαν ἅπασαν ἐν τῇ πόλει θάπτειν τοὺς νεκρούς, καὶ πλησίον ἔχειν τὰ μνήματα τῶν ἱερῶν οὐκ ἐκώλυσε, συντρόφους ποιῶν ταῖς τοιαύταις ὄψεσι καὶ συνήθεις τοὺς νέους, ὥστε μὴ ταράττεσθαι μηδ᾽ ὀρρωδεῖν τὸν θάνατον ὡς μιαίνοντα τοὺς ἁψαμένους νεκροῦ σώματος ἢ διὰ τάφων διελθόντας
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: διελθόντας (lemma: διέρχομαι; preverb: διά, across)
Meaning: v#01401176 go across or through
οἱ δὲ μεθ᾽ ἡμέραν μὲν εἰς ἀσυνδήλους διασπειρόμενοι τόπους, ἀπέκρυπτον ἑαυτοὺς καὶ [p. 290] ἀνεπαύοντο, νύκτωρ δὲ κατιόντες εἰς τὰς ὁδοὺς τῶν εἱλώτων τὸν ἁλισκόμενον ἀπέσφαττον
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: κατιόντες (lemma: κάτειμι; preverb: κατά, down)
Meaning: v#01341375 move downward but not necessarily all the way
ὥσπερ καὶ Θουκυδίδης ἐν τοῖς Πελοποννησιακοῖς ἱστορεῖ τοὺς ἐπ᾽ ἀνδρείᾳ προκριθέντας ὑπὸ τῶν Σπαρτιατῶν στεφανώσασθαι μὲν ὡς ἐλευθέρους γεγονότας καὶ περιελθεῖν τὰ τῶν θεῶν ἱερά, μικρὸν δὲ ὕστερον ἅπαντας ἀφανεῖς γενέσθαι, πλείονας ἢ δισχιλίους ὄντας, ὡς μήτε παραχρῆμα μήτε ὕστερον ἔχειν τινὰ λέγειν ὅτῳ τρόπῳ διεφθάρησαν
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: περιελθεῖν (lemma: περιέρχομαι; preverb: περί, around)
Meaning: v#01258616 move around; move from place to place
Ἄγιδος δὲ βασιλεύοντος εἰσερρύη νόμισμα πρῶτον εἰς τὴν Σπάρτην, καὶ μετὰ τοῦ νομίσματος πλεονεξία καὶ πλούτου ζῆλος ἐπέβη διὰ Λύσανδρον, ὃς αὐτὸς ὢν ἀνάλωτος ὑπὸ χρημάτων, ἐνέπλησε τὴν πατρίδα φιλοπλουτίας καὶ τρυφῆς, χρυσὸν καὶ ἄργυρον ἐκ τοῦ πολέμου καταγαγὼν καὶ τοὺς Λυκούργου καταπολιτευσάμενος νόμους, [2] ὧν ἐπικρατούντων πρότερον οὐ πόλεως ἡ Σπάρτη πολιτείαν, ἀλλ᾽ ἀνδρὸς ἀσκητοῦ καὶ σοφοῦ βίον ἔχουσα, μᾶλλον δ᾽, ὥσπερ οἱ ποιηταὶ τὸν Ἡρακλέα μυθολογοῦσι δέρμα καὶ ξύλον ἔχοντα τὴν οἰκουμένην ἐπιπορεύεσθαι, κολάζοντα τοὺς παρανόμους καὶ θηριώδεις τυράννους, οὕτως ἡ πόλις ἀπὸ σκυτάλης μιᾶς καὶ τρίβωνος ἄρχουσα τῆς Ἑλλάδος ἑκούσης καὶ βουλομένης, κατέλυε τὰς ἀδίκους δυναστείας καὶ τυραννίδας ἐν τοῖς πολιτεύμασι, καὶ πολέμους ἐβράβευε καὶ στάσεις κατέπαυε, πολλάκις οὐδ᾽ ἀσπίδα κινήσασα μίαν, ἀλλ᾽ ἕνα πέμψασα πρεσβευτήν, ᾧ πάντες εὐθὺς ἐποίουν τὸ προστασσόμενον, ὥσπερ αἱ μέλισσαι φανέντος ἡγεμόνος, συντρέχοντες καὶ κατακοσμούμενοι
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: ἐπέβη (lemma: ἐπιβαίνω; preverb: ἐπί, upon)
Meaning: v#00236668 come to pass; arrive, as in due course
Verb: συντρέχοντες (lemma: συντρέχω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01410345 run or move very quickly or hastily
οἱ δ̓ ἑταῖροι καὶ οἰκεῖοι διαδοχήν τινα καὶ σύνοδον ἐπὶ πολλοὺς χρόνους διαμείνασαν κατέστησαν, καὶ τὰς ἡμέρας ἐν αἷς συνήρχοντο Λυκουργίδας προσηγόρευσαν
— Plutarch, Life of Lycurgus (Historiography, cent. 2 CE, Imperial Greek Greek)
Verb: συνήρχοντο (lemma: συνέρχομαι; preverb: σύν, together)
Meaning: v#01654097 collect in one place
εἰ μὲν τοῖς πρὸ ἡμῶν ἀναγράφουσι τὰς πράξεις παραλελεῖφθαι συνέβαινε τὸν ὑπὲρ αὐτῆς τῆς
ἱστορίας ἔπαινον, ἴσως ἀναγκαῖον ἦν τὸ προτρέπεσθαι πάντας πρὸς τὴν αἵρεσιν καὶ παραδοχὴν
τῶν τοιούτων ὑπομνημάτων διὰ τὸ μηδεμίαν ἑτοιμοτέραν εἶναι τοῖς ἀνθρώποις διόρθωσιν τῆς τῶν
προγεγενημένων πράξεων ἐπιστήμης
— Polybius, Histories 1 (Historiography, cent. 2 BCE, Hellenistic Greek Greek)
Verb: συνέβαινε (lemma: συμβαίνω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00235191 come to pass; occur
ἐν μὲν οὖν τοῖς πρὸ τούτων χρόνοις
ὡσανεὶ σποράδας εἶναι συνέβαινε τὰς τῆς οἰκουμένης πράξεις διὰ τὸ καὶ κατὰ τὰς ἐπιβολάς, ἔτι
δὲ καὶ τὰς συντελείας αὐτῶν ὁμοίως δὲ καὶ κατὰ
τοὺς τόπους διαφέρειν ἕκαστα τῶν πεπραγμένων
— Polybius, Histories 1 (Historiography, cent. 2 BCE, Hellenistic Greek Greek)
Verb: συνέβαινε (lemma: συμβαίνω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00235191 come to pass; occur
ἀπὸ δὲ τούτων τῶν καιρῶν οἱονεὶ σωματοειδῆ συμβαίνει γίνεσθαι τὴν ἱστορίαν, συμπλέκεσθαί τε τὰς
Ἰταλικὰς καὶ Λιβυκὰς πράξεις ταῖς τε κατὰ τὴν Ἀσίαν
καὶ ταῖς Ἑλληνικαῖς καὶ πρὸς ἓν γίνεσθαι τέλος
τὴν ἀναφορὰν ἁπάντων
— Polybius, Histories 1 (Historiography, cent. 2 BCE, Hellenistic Greek Greek)
Verb: συμβαίνει (lemma: συμβαίνω; preverb: σύν, together)
Meaning: v#00235191 come to pass; occur