টাই-আহোম ভাষা

টাই-আহোম ভাষা (𑜁𑜨า𑜉𑜫: 𑜄𑜐𑜫: 𑜒า, 𑜑𑜨𑜉𑜫, khwām Tái Āhom) অসম আৰু অৰুণাচলৰ টাই-আহোমসকলৰ পৰম্পৰাগত ক্ৰা-দাই পৰিয়ালৰ দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা যাৰ লিপি হৈছে টাই-আহোম লিপি। ই এটা সুৰীয়া ভাষা যত ছয়টা ভিন্ন সুৰ আছে। ই মধ্যযুগীয় অসম ৰাজ্যৰ ৰাজভাষা আছিল আৰু বুৰঞ্জীসমূহ এই ভাষাতে লিখা হৈছিল। বৰ্তমান গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়, ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয় আৰু অসম উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদৰদ্বাৰা টাই আহোম ভাষাৰ পাঠ্যক্ৰম সমূহ উচ্চতৰ মাধ্যমিকৰ পৰা সংহত স্নাতকোত্তৰ স্তৰলৈকে পঢ়োঁৱা হয়। বৰ্তমান ১৫০ৰপৰা ৩৬০ জন ব্যক্তিয়ে টাই-আহোম ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে।

বৈশিষ্ট্যসমূহ

আহোম বৰ্ণ সমূহ তলত দিয়া হৈছে।

ব্যঞ্জনবৰ্ণ

ব্যঞ্জনবৰ্ণ (মে লিক টাই-আহোম; অৰ্থ: টাই-আহোম ভাষাৰ মুখ্য অংশ) তলত দিয়া হৈছে।
আহোম বৰ্ণ নাম অসমীয়া সমতুল্য
𑜀 কা ক
𑜁 খা খ
𑜂 ঙা ঙ
𑜃 না ন
𑜄 তা ত
𑜅 টা ট
𑜆 পা প
𑜇 ফা ফ
𑜈 বা ব
𑜉 মা ম
𑜊 য়া য / জ
𑜋 চা চ
𑜌 থা থ
𑜍 ৰা ৰ
𑜎 লা ল
𑜏 চা স
𑜐 ঞা ঞ
𑜑 হা হ
𑜒 আ আ
𑜓 দা দ
𑜔 ধা ধ
𑜕 গা গ
𑜖 ঘা ঘ
𑜗 ঘা অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜘 ভা ভ
𑜙 ঝা ঝ
𑜚 ৱা ৱ

স্বৰচিহ্ন, গ্ৰেফিম আৰু দ্বিস্বৰ চিহ্ন

স্বৰচিহ্ন (মে কাপ ঙাও; অৰ্থ:শৰীৰে ভেটিটোক লগ পোৱা) সমূহ তলত দিয়া ধৰণৰ।
আহোম চিহ্ন নাম
চিহ্নৰ ব্যৱহাৰ অসমীয়া সমতুল্য
𑜠 আ (চুটি)
𑜀𑜠 (কা ছুটি) অসমীয়া সমতুল্য নাই
า আ (দীঘল)
𑜀า (কা দীঘলীয়া) া
𑜢 ই (চুটি)
𑜀𑜢(কি) ি
𑜣 ই (দীঘল)
𑜀𑜣(কী) ী
𑜤 ও (চুটি)
𑜀𑜤 (কু) ু
𑜥 ও (দীঘল)
𑜀𑜥 (কূ) ূ
𑜦 এ (চুটি)
𑜀𑜦 (কে) ে
𑜦𑜧 এ (দীঘল)
𑜀𑜦𑜧 (কে দীঘল) অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜦𑜦
এ' (অতি দীঘলীয়া)
𑜀𑜦𑜦 (কে' অতি দীঘলীয়া)
অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜧 আও
𑜀𑜧 (কাও) অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜨 অ
𑜀𑜨 (ক) অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜦า
অ'
𑜀𑜦า(ক')
ʼ
𑜩 আই
𑜀𑜩 (কাই) অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜥𑜈𑜫
ঔ
𑜀𑜥𑜈𑜫 (কৌ)
ৌ
𑜩า
আঈ
𑜀𑜩า (কাঈ)
আঈ
𑜨𑜩
ঐ
𑜀𑜩𑜨 (কৈ)
ৈ
𑜤𑜐𑜫
ওঈ
𑜀𑜤𑜐𑜫 (কুঈ)
অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜢𑜤𑜐𑜫
ও'ঈ
𑜀𑜢𑜤𑜐𑜫 (কু'ঈ)
অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜢𑜈𑜫
ইউ
𑜀𑜢𑜈𑜫 (কিউ)
অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜦𑜈𑜫
এও
𑜀𑜦𑜈𑜫 (কেউ)
অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜦𑜦𑜈𑜫
এ'ও
𑜀𑜦𑜈𑜫 (কে'উ)
অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜢า
ইয়া
𑜀𑜢า(কিয়া)
অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜨𑜡
ৱা
𑜀𑜨𑜡 (ক্ৱা)
অসমীয়া সমতুল্য নাই
𑜢𑜤
–er
𑜀𑜢𑜤𑜈𑜫 (kér)
অসমীয়া সমতুল্য নাই

ব্যঞ্জন চিহ্ন (Medials)

আহোম চিহ্ন ব্যৱহাৰ
উদাহৰণ অসমীয়া সমতুল্য
𑜝 ল-যোগ
𑜀𑜝า (ক্লা) সমতুল্য নাই
𑜞 ৰ-যোগ
𑜀𑜞า(ক্রা)
𑜟 সংযুক্ত ৰ
𑜀𑜟า(ক্ৰা) সমতুল্য নাই

সুৰ চিহ্ন

অন্যান্য চিহ্ন

আহোম চিহ্ন নাম
ব্যৱহাৰ অসমীয়া সমতুল্য
𑜪 আম
𑜀𑜪 (কাম) সমতুল্য নাই
𑜫 শব্দৰ শেষত লিখা চিহ্ন
𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 (মু'ঙ) সমতুল্য নাই

সংখ্যা

টাই আহোম সংখ্যা পদ্ধতি তলত দিয়া ধৰণৰ।
টাই-আহোম লিপিত সংখ্যা টাই-আহোম সংখ্যাৰ নাম অসমীয়া সংখ্যা
𑜰 ৱা চম ০
𑜱 লুং ১
𑜲 চং ২
𑜳 চাম ৩
𑜴 চি ৪
𑜵 হা ৫
𑜶 ৰুক ৬
𑜷 চিত ৭
𑜸 পেত ৮
𑜹 কাও ৯
𑜺 চিপ ১০
𑜏𑜰𑜫 চ'ও ২০

যতি চিহ্ন

আহোম চিহ্ন ব্যৱহাৰ অসমীয়া সমতুল্য
𑜼 বাক্যৰ শেষত লিখা চিহ্ন ।
𑜽 অনুচ্ছেদৰ শেষত লিখা চিহ্ন সমতুল্য নাই
𑜾 ৰু লাই (প্ৰবন্ধৰ আৰম্ভণিত লিখা চিহ্ন) সমতুল্য নাই
𑜿 বিস্ময়সূচক চিন !

টাই-আহোম ভাষাৰ নিজা লিপি আছে আৰু আন টাই ভাষাসমূহৰ দৰে ইয়াৰ কিছুমান অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে:
বাক্যবিন্যাস সাধাৰণতে কৰ্তা ক্ৰিয়া কৰ্ম/ কৰ্তা কৰ্ম ক্ৰিয়া এইধৰণে হয়।

শব্দ যেনে ক্ৰিয়াবাচক শব্দৰ ৰূপান্তৰ নহয়।

অসমীয়া ভাষালৈ অবদান

টাই-আহোম ভাষাই অসমীয়া ভাষাক অধিক চহকী কৰি তুলিছিল। তাৰে দুটামান উদাহৰণ হল:
{| class="wikitable"
-
! টাই-আহোম ভাষা!! অসমীয়া ভাষা
! অৰ্থ
-
𑜆𑜣 𑜀𑜩 (pi-kai) | ককাই | ডাঙৰ সহোদৰ
-
Ka-Ruen | কাৰেং | ৰাজ পৰিয়াল বাস কৰা ঘৰ
-
Buronji | বুৰঞ্জী | ইতিহাস
-
Khi-Lan-Zi টাই-আহোম ভাষা তুলনামূলকভাৱে মন-খমেৰ আৰু আৰ্য-ভাৰতীয় ভাষাৰ প্ৰভাৱৰপৰা মুক্ত। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰপৰাই এই ভাষাৰ লেখনৰ পৰম্পৰা আছিল। টাই-আহোম ভাষাই অসমৰ একমাত্ৰ ভাষিক লিপি যি স্বাধীনভাৱে উনিকদত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে, আধুনিক প্ৰচলিত টাই ভাষা যেনে শ্যান, খামটি, আইটন আদিৰ সৈতে টাই-আহোম ভাষাৰ মিল আছে আৰু বৰ্ণমালা হিচাপে টাই-আহোম ভাষা এই আটাইকেইটা ভাষাতকৈ চহকী।টাই-কড়াই পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত (সম্ভৱতঃ অষ্ট্ৰ’নেচিয়ান ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত) ১৫-১৬ শতিকাত টাই-আহোম ৰাজসভাত কেৱল টাই-আহোম ভাষাৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। পিছলৈ অসমীয়া ভাষায়ো ৰাজসভাত স্থান পায় আৰু ১৯ শতিকালৈ টাই-আহোম ভাষা এলাগী হৈ পৰে। আৰু ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়ত টাই--টাই-আহোম ভাষাৰ এবছৰীয়া স্নাতকোত্তৰ ডিপ্লমা পাঠ্যক্ৰম আৰু কথিত তিনি মাহৰ চাৰ্টিফিকেট পাঠ্যক্ৰম প্ৰদান কৰা হৈছে।

ইউনিকড

টাই-আহোম লিপি সম্ভৱতঃ ইণ্ডিক নাইবা ব্ৰাহ্মী লিপিৰপৰা উদ্ভৱ হৈছে।
২০১৫ চনৰ জুনত টাই-আহোম লিপিক ইউনিকোডত (৮.০ সংস্কৰণ) স্থান দিয়া হয়।

তথ্য সংগ্ৰহ

লগতে চাওক

টাই-আহোম ভাষাত ঠাইৰ নামৰ তালিকা

বাহ্যিক সংযোগ

ইংৰাজীৰপৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে
শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য
শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি
শ্ৰেণী:দক্ষিণ-পশ্চিম টাই ভাষা
শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা