METHOD IN A SHEET METAL WORK CENTRE AND A SHEET METAL WORK CENTRE

Abstract: The invention relates to a method in a sheet metal work centre and a sheet metal work centre. In the sheet metal work centre, a locking arrangement (15) is placed between the upper tool (7) and the releaser (13), and the transfer device (12) is arranged to consist of two parts (12a, 12b). When using the sheet metal work centre for working in the so-called passive or active mode, wherein the releaser (13) is at a certain distance from the surface of the sheet (5), at least the approaching movements of the upper tool (7) and the releaser (13) are made with the locking arrangement (15) locked and using the first part (12a) of the transfer device (12). Working operations of the lower tool (8) are conducted with the locking arrangement (15) released, by using the transfer device (12), and the locking arrangement (15) is kept released, the releaser (13) in its position, during the working by using the second part (12b) of the transfer device (12).

Description: Method in a sheet metal work centre and a sheet metal work centre The invention relates to a method according to the preamble of Claim 1 for use in machining with a sheet metal work centre. Generally in sheet metal working technology, for example in sheet punching, there are always some factors valid, including tools, punches or drifts, a releasing plate or a releaser, and a cushion. In sheet punching, the machining is conducted in a way that a punch is used to make a hole in a sheet against the cushion, and the punch is drawn out of the hole either by a spring force or by another force, wherein the releasing plate prevents the punched sheet to rise with the punch, the plate remaining in its place. In sheet punching, there are two possibili- ties to conduct the machining: first of all in a way that the releasing plate is in contact with the sheet to be punched during each punching stroke; or the second alternative being that there is a certain air gap between the material to be punched and the releasing plate. Each method has its own advantages, i.e., when there is a contact with the plate at the punching stage, the plate will not vibrate during machining. On the other hand, when punching aluminium or materials which are soft or have a sensitive surface, the releasing force may become too great and leave scratches on the sur ace of the material. Because of this, it is preferred that both alternatives be available in a sheet metal work centre. Thus the releaser plate could be kept in place during the punching strokes to achieve a permanent air gap, or the releaser plate could touch the material with every punching stroke. Known sheet metal work centres use a single-tool system having a buffer, to which the drift is mechanically fixed, wherein it can be ex¬ changed, if necessary, either manually, by a robot or with a manipula¬ tor, and a releaser plate, wherein both are controlled with a separate pressurized medium cylinder arrangement. This kind of a solution in¬ volves, however, the problem that two separate shaft systems are re- quired for controlling the pressurized medium, and these must be syn¬ chronized with an NC control unit. This tends to delay the working process. The single-tool system is relatively fast in the so-called pas¬ sive mode, wherein the releaser, usually a releaser plate, is stationary at the distance of an air gap from the sheet to be worked during the punching stroke. Thus the buffer, with the drift, can conduct punching strokes even at very short intervals. The problem is present particularly when the so-called active mode is used, wherein the releaser plate is placed in contact with the surface of the sheet to be worked. Thus a need for so-called serial control arises, wherein the implementation of the NC control unit requires first the information that the releaser plate is in contact with the surface of the sheet to be worked before the buffer can be given a punching command. This fact will cause a delay of about one third in the working process when moving from the passive mode to the active mode. With the present invention, it is possible to implement the working process substantially at the same working speed irrespective of whether the active or passive mode is used, i.e. whether the releaser plate is at a distance of an air gap from the sheet to be worked or in contact with said plate. Using the solution of the invention, the above- mentioned working operations can be conducted with so-called one- shaft control. The purpose of the invention is thus to raise the standard of prior art and to present new surprising solutions for making the op¬ erations of sheet metal work centres more efficient and varied. The method of the invention is primarily characterized in what will be presented in the characterizing part of the appended Claim 1. The invention is also related to a sheet metal work centre. Its primary characterizing features are disclosed in the characterizing part of the appended independent claim on a sheet metal work centre. The appended dependent claims disclose some advantageous em¬ bodiments of the sheet metal work centre according to the invention. The invention will be described in more detail in the following descrip¬ tion with reference to the embodiment shown in the appended draw- ings. In the drawings, Fig. 1 is a schematic general view of a sheet metal work centre according to the invention, shown in a vertical section, Fig. 2 is a schematic illustration of the principle of the invention, shown in steps a to e, Fig. 3 illustrates an embodiment of the buffer structure in vertical cross-section, Fig. 4 shows the stopper structure in vertical cross-section, Fig. 5 shows the buffer and stopper structures seen from the side, Fig. 6 is a flow chart illustrating the operating principle of the buffer structure, and Fig. 7 is a hydraulic chart for using the buffer and stopper struc¬ tures. With reference to Fig. 1 , the reference numeral 1 indicates the machine body of the sheet metal work centre, having a buffer structure 2 placed in its upper part and a stopper structure 3 placed in its lower part. The machine body has either a closed, circumferential O-structure or an open structure having e.g. a C-, J-form or the like. Figure 1 shows also equipment related to the buffer transfer device indicated with the refer¬ ence numeral 4, such as a hydraulic accumulator 4a and a valve block 4b. The sheet 5 to be worked is placed onto the machining level 6, underneath the upper tool or drift 7 and the releaser 13, and above the lower tool or stopper 8 in the stopper structure 3, between said parts 7, 13; 8. The sheet metal work centre can be used for work¬ ing at least the following operations: punching, forming, screwing, and other generally known working operations to be conducted with a sheet metal work centre. Normally, the buffer structure 2 conducts the sheet punching operations with a downwards directed working movement. Alternatively, the lower tool 8 can be used for forming, wherein the working direction of the forming lower tool 8 is from below upwards. Figure 2 shows steps a to e illustrating schematically some work stages to be conducted with the sheet metal work centre. A punch stroke indi¬ cates in this context the work cycle of the buffer 10 and the upper tool 7, including the working operation and the return movement to the starting position. Figure 2a shows the buffer structure 2 and the stopper structure 3 in that drift exchange position, in which the upper tool 7 is exchanged in the buffer structure 2, and the releaser 13 and the stopper structure 3 in that position, in which the lower tool 8 is exchanged. The buffer struc¬ ture 2 comprises as main parts a buffer fixing body 9, at which the buffer structure 2 is fixed to the machine body 1. Further, the buffer structure 2 comprises a buffer 10 and an auxiliary transfer body 11 ef¬ fective outside the buffer 10, both being coupled to the buffer fixing body 9 by means of a transfer device 12. Furthermore, the lower part of the buffer structure 2 is provided with the upper tool 7 and the releasing plate or releaser 13 surrounding the upper tool 7 and being connected with the auxiliary transfer body 11 by means of the transfer device 14 of the releaser 13. Moreover, the buffer structure 2 comprises a locking arrangement 15 effective between the buffer 10 and the auxiliary transfer body 11 , for locking the buffer 10 and the auxiliary transfer body 11 in relation to each other at certain work stages. The transfer device 12 comprises as its first part a buffer transfer de- vice 12a, effective between the buffer 10 and the buffer fixing body 9, and as its second part a transfer device 12b for the auxiliary transfer body 11 , effective between the auxiliary transfer body 11 and the buffer fixing body 9. The stopper structure 3 comprises as its main parts a stopper fixing body 16, at which the stopper structure 3 is fixed to the machine body 1. The stopper structure 3 comprises a stopper transfer device 17 arranged to be movable in the vertical direction in relation to the stop¬ per fixing body 16. The upper part of the stopper transfer device 17 is provided with the lower tool 8, fixed in a releasable manner with a tool fixing means 18. Figure 2b shows the starting position for a punching stroke, wherein the buffer 10 and the auxiliary transfer body 11 with the means connected to it are moved in connection with the sheet 5 in a way that the releaser is placed at a distance of air gap 19 from the top surface of the sheet 5. Thus the work levels 20, 21 of the upper tool 7 and the releaser 13 are substantially at the same level. At this stage, the control unit of the sheet metal work centre can be used to make a selection between a so- called passive punching stroke, wherein the releaser will remain at the distance of said air gap 19 from the sheet 5, and a so-called active punching stroke, wherein the releaser 13 is brought into contact with the top surface of the sheet 5. The operations of this selection will be described in detail with reference to Fig. 6. Figure 2c shows the stage of making a passive punching stroke, wherein the transfer device 12b of the auxiliary transfer body is locked to be stationary in relation to the buffer fixing body 9 and the re¬ leaser 13 remains in its position, maintaining the distance of the air gap 19 to the sheet 5. The locking arrangement 15 effective between the buffer 10 and the auxiliary transfer body 11 is released, wherein the buffer transfer device 12a can conduct a downwards directed work movement in relation to the auxiliary transfer body 11 and the buffer fixing body 9. Figure 2d, in turn, shows the stage of making an active punching stroke, wherein the locking arrangement 15 between the buffer 10 and the auxiliary transfer body 11 is locked and the transfer device 12b of the auxiliary transfer body is released, wherein the unit comprising the buffer 10 and the auxiliary transfer body 11 with the means related to it can be moved downwards by the buffer transfer device 12a. When the releaser 13 meets the surface of the sheet 5, the releaser transfer de¬ vice 14 will yield for the auxiliary transfer body 11 , producing a counter- force for the release of the upper tool 7 at the end of the buffer 10. One function of the transfer device 14 of the releaser 13 is particularly to generate an adjustable releasing force. Figure 2d shows a situation, in which the upper tool 7 has punched the sheet, penetrating under the upper surface of the lower tool 8 of the stopper structure 3 within the scope of the adjustable stroke length. Figure 2e, in turn, shows the use of the sheet metal work centre in forming, wherein the stopper structure 3 is used as the forming tool and the buffer structure 2 correspondingly as the stopper. Thus the upper tool 7 and the upper tool fixing means are removed from the buffer 10. The forming tool or the buffer 22 is fixed to the tool fixing device 18 in connection with the stopper structure 3. The releaser 13, or in this case the forming stopper, is lowered by using the second part 12b of the transfer device to the lowest position in connection with the sheet 5 to be worked, as shown in Fig. 2e, to effect a counterforce to the forming work. The releaser transfer device 14 is driven to a position in which the releaser transfer device 14 can yield in relation to the auxiliary transfer body in a direction perpendicular to the main level of the sheet to be worked. In an advantageous embodiment, the buffer structure 2 is a substan¬ tially cylindrical form piece, wherein the buffer fixing body comprises a central hole, in which the substantially tubular auxiliary transfer body 11 is inserted. The buffer 10, in turn, has a primarily rod-like structure. All of the parts 9, 10 and 11 comprise constructive parts, which can be used to constitute the embodiment of buffer structure 2 shown in Fig. 7, using pressurized medium, particularly hydraulic fluid. With particular reference to Fig. 3, the buffer 10 is further arranged to be rotary around the central axle in alignment with the buffer structure by means of a rotating device 23 arranged in the upper part of the buffer structure 2. The buffer 10 is formed to have a hollow upper part comprising spaces 25a, 25b for pressurizing medium in a cylindrical hole 25 in the axial direction, wherein a stationary piston 26 fixed to the top cover 24 of the buffer fixing body 9 is placed in the hole 25. The top cover 24 is connected with a channel system 27a in the longitudinal di¬ rection of the piston 26, through which system the pressurized medium is led to the stationary piston 26 and further to the pressure space 25a, which is limited by the front surface 26a of the stationary piston 26 and the bottom 29 of the pressurized medium space 25a. A second channel system 27b, partly aligned with the stationary piston 26, is connected in the radial direction to the pressurized medium space 25b formed with the help of an insert 28. The above-mentioned structure constitutes a cylinder operating on the so-called differential principle. The length of the insert 28 (maximum distance between the radial surfaces 25c and 26b) in the longitudinal direction of the buffer 10 determines the maxi¬ mum movement length ML of the buffer. The end surfaces of the in¬ sert 28 consist firstly of the radial surface 26b of the contraction of the stationary piston 26 and secondly of the radial surface 25c of the con¬ traction of the hole. On the outer surface of the buffer 10, between the buffer 10 and the buffer fixing body 9, a tooth wheel rim or a corresponding rotating means 23a is mounted on bearings 23c, driven by a worm pipe or a corresponding driving means 30, which in turn is mounted on bearings on the buffer fixing body 9. The above-mentioned gear arrangement, which in Fig. 3 is indicated with the reference numeral 42, is used to rotate the buffer 10 in relation to the buffer structure 2 around the verti- cal axle to achieve the desired angular position of the drift. The working movement of the buffer 10 is achieved by the pressurized medium supplied into the pressure space 25a, wherein the bush-like tooth wheel rim 23a surrounding the outer surface of the buffer 10 is arranged in relation to the fixing body 9 of the buffer 10 in a way that the necessary relative movement in the longitudinal direction of the buffer 10 takes place between the inner surface of the tooth wheel rim 23a and the outer surface of the upper part of the buffer 10 during working and re¬ turn movements of the buffer 10 (surface 31 ). For transmission of the rotating force, a wedge part 23b is provided between the parts 10 and 23a. Thus, the unit presented above constitutes the transfer device 12a of the buffer 10 (Fig. 2). In the lower part of the buffer structure 2, in turn, the transfer de¬ vice 12b of the auxiliary transfer body 11 is arranged. It consists of an annular pressurized medium space 34 formed in the longitudinal direc¬ tion of the buffer structure 2, between the auxiliary transfer body 11 and the buffer fixing body 9. Thus the outer surface of the auxiliary transfer body 11 is provided with an annular protruding flange 32, whose front surfaces 33a, 33b face said pressurized medium space 34. In a corre- sponding manner, the buffer fixing body 9 is provided with an outwards facing annular recess 35, whose front surfaces 36a, 36b face said pressurized medium space 34. The flange 32 is movable in the longi¬ tudinal direction of the buffer structure 2 in the recess 35. With the pressurized medium space 34, pressurized medium connectors, such as drillings or the like 37a and 37b, are provided, wherein the effect of the pressurized medium can be turned to the front surfaces 33a, 33b of the flange 32 in the auxiliary transfer body 11. The locking arrangement 15 between the buffer 10 and the auxiliary transfer body 11 is formed after the buffer transfer device 12a in the longitudinal direction of the buffer. The buffer 10 is composed of two parts so that the circumference of its upper part is greater than the cir- cumference of its lower part, wherein a radial front surface 38a is formed between said parts, forming part of the locking arrangement 15. In a corresponding manner, the auxiliary transfer body 11 is provided with an annular front surface 38b to make an annular pressurized me¬ dium space 39 in the axial direction. In the pressurized medium space 39, a rotary piston 40 is arranged, pressed on its axial surfaces on one hand against the outer surface of the lower part of the buffer 10 and on the other hand against the inner surface of the upper part of the auxiliary transfer body 11. The pressurized medium space 39 is con¬ nected via a pressurized medium connector 41 to the pressurized me- dium supply. In Figure 3, the rotary piston 40 is shown in a position in which the buffer 10 is free to move the distance VM (free distance) in relation to the auxiliary transfer body 11. Thus the annular piston 40 is moved with the buffer 10, wherein the pressurized medium on the side of its front surface 43 is removed via the connector 41. This generates a downwards directed movement of the upper tool 7 in relation to the releaser 13. The lower part of the buffer 10 is equipped with a tool exchange mechanism which is generally indicated with the reference numeral 47. A tool locking mechanism 48 comprises the combination of a lower chuck 49, a rod 50 and a piston part 51. This combination is placed in corresponding cylindrical drillings in the buffer 10 in the longitudinal di¬ rection. The upper part of the locking mechanism 48 is placed in pres¬ surized medium space 52, wherein the lower surface of the piston part 51 is provided with locking by the pressurized medium at a pres¬ sure effective through pressurized medium connector 53a, wherein the locking mechanism 48 moves to its upper position shown in Fig. 3. In a corresponding manner, when effective through pressurized medium connector 53b, the locking mechanism moves to its lower position in the longitudinal direction of the buffer 10, wherein the upper tool 7 can be exchanged. The auxiliary transfer body 11 is penetrated by pressur¬ ized medium channels 44 and 45, through which the pressurized me- dium is led to the pressurized medium connectors 53a and 53b, re¬ spectively. The pressurized medium channels 44 and 45, like the pres¬ surized medium connector 41 , are placed in projections 46a (parts 44 and 45) and 46b (part 41), which are placed in corresponding axial grooves 9a and 9b, respectively, in the buffer fixing body 9. The lower part of the lower chuck 49 of the locking mechanism 48 is provided with a recess 54 holding a fixing adapter 55, and this is connected with an intermediate adapter 56 underneath the fixing adapter 55 and within the sleeve-like releaser 13. The fixing adapter 55 comprises a rod part ex¬ tending in the longitudinal direction of the buffer 10 and having on its outer surface a threading which is placed in the threaded hole in the upper tool 7, wherein the upper tool 7 can be tightened against the lower front surface of the intermediate adapter 56 (screwing not shown in Fig. 3). Figure 3 shows further the transfer device 14 of the releaser 13 whose general functions were described with reference to Fig. 2. The lower part of the auxiliary transfer body 11 , the inner surface of its tubular form, is provided with a recess 100 in the longitudinal direction of the buffer structure. The buffer 10 is surrounded by the sleeve-like frame part 101 of the transfer device 14. The upper part of the frame part 101 is provided with a flange part 102 movable in the recess 100. The lower part of the frame part 101 contains a groove-like ring clip 103 inside the sleeve form for fixing the releaser 13. The releaser 13 consists of a releaser plate 13a parallel to the main level of the sheet to be worked, a sleeve-like releaser frame 13b adjacent to its outer edge in the axial di¬ rection, and a flange 13c protruding in the radial direction from the up¬ per edge of the releaser frame and placed in the ring clip 103. The re¬ leaser 13 can, in connection with the exchange of the tool 7, be ex¬ changed e.g. by a manipulator. The recess 100 forms a pressurized medium space 104, into which and from which the pressurized medium is led via a channel system 105 penetrating the auxiliary transfer body 11 to the pressurized medium connector 106 in the buffer fixing body 9. Between the buffer fixing body 9 and the buffer 10, an annular space 107 is formed in the longitudinal direction of the buffer struc¬ ture 2, making it possible to maintain the pressurized medium connec¬ tion between the pressurized medium connector 106 and the end 108 in connection with the annular space 107 of the channel system 105. With reference to Fig. 4, the stopper structure 3 comprises firstly a stopper fixing body 16, at which the stopper structure 3 is fixed to the machine body 1 of the sheet metal work centre. The fixing body 16 has advantageously the form of a cylindrical piece, whose inner or central hole 59 holds the tool fixing body 60 which is hydraulically arranged to move, if necessary, in the longitudinal direction of the central hole 59 of the stopper fixing body 16 and in the vertical direction with the transfer device 17, particularly its hydraulic cylinder-piston combination 61 which is placed in the lower part of the stopper structure 3 as an exten- sion of the tool fixing body 60. Both the tool fixing body 60 and the pis¬ ton rod 62 of the transfer device 17 formed as an extension thereof are primarily hollow, tubular form pieces. The upper part of the tool fixing body 60 is provided with the fixing de- vice 18 of the lower tool or the stopper 8. When the sheet metal work centre is used for forming, the lower tool is a buffer (cf. Fig. 2e). In accordance with the invention, the tool fixing body 60, the lower tool 8 and the fixing device 18 can be placed by the cylinder-piston combination 61 in several height positions in relation to the stopper fix¬ ing body 16 and the working level 6 (cf. Fig. 1 ). In the lower position (situation A), the lower tool 8 is accessible in the so-called exchange position underneath the lower surface of the working level 6, wherein the lower tool 8 can be exchanged e.g. by a manipulator, or it can be serviced. Secondly, in the so-called middle position (situation B) the up¬ per surface 8a of the lower tool 8 is substantially at the level of the up¬ per surface of the working level 6 (cf. Figs. 2b — d). Thus particularly the buffer structure 3 can be used for different forming operations, the lower tool 8 being the stopper. Thirdly (situation C), the lower tool can be used for forming work as shown in Fig. 2e, wherein the upper sur¬ face 8a of the buffer 8 used as the lower tool passes the upper surface of the working level 6 in the vertical direction. Fourthly, the cylinder- piston combination makes it possible to re-adjust the position of the lower tool 8, which is needed because of wearing and re-grinding, in a very simple way. Also the disadvantages of noise and vibration are re¬ duced, because the working strokes have an impact on the hydraulic pressurized medium and not directly on the machine body. The embodiment shown in Fig. 4 is formed in a way that the cylinder- piston combination 61 of the transfer device 17 comprises a recess 70 formed on the surface of the inner hole 59 of the stopper fixing body 16 in the longitudinal direction of the stopper structure 3. The ends 63, 64 of the recess 70 are provided with pressurized medium connectors 65, 66 penetrating the stopper fixing body 16. In the upper part of the piston rod 62, there is a flange 67 forming the actual piston, its radial front surfaces 68, 69 facing the ends 63 and 64. The area of the lower front surface 69 is greater than the area of the upper front surface 68, be- cause a greater force is required upwards than downwards. Thus the diameter of the tool fixing body 60 can be greater than the diameter of the piston rod 62, wherein the flange 67 has a greater diameter than both the tool fixing body 60 and the piston rod 62. The surfaces 64 and 69 are substantially close to or facing each other in the situation A. In the position shown in Fig. 4, i.e., when the flange 67 is at the middle section of the recess 70, the operation is either in situation B or moving to situation C, in which the surfaces 63 and 68 are substantially close to each other in a way that an excitation pressure space is left therebetween (as in situation A), as also when the surfaces 64 and 69 are close to each other. When the surfaces 64 and 69 are approaching each other, i.e., when the operation is close to situation A, the fixing pressure is released from the pressurized medium space 75 through the pressurized medium channel system 73 in the stopper fixing body 16 and through the pres¬ sure channel system 74 in the tool fixing body. A mechanical contact is formed between a lockpin cam 78 and the stopper fixing body 16 (surfaces 16a and 18a, i.e. the upper front surface of part 16 and the lower surface of the flange part of part 18), wherein the fastening of the lower tool 8 is detached between the outer surface of an axial projec¬ tion 91 on the tool fixing body 60 and the inner hole 92 in the lower tool 8. The pressure channel system 74 is connected with the pressur- ized medium space 75 which is effective between the tool fixing body 60 and the tool fixing device 18 and is used for the hydraulic locking of the lower tool 8 in connection with the stopper structure 3. At this stage, the front surfaces 76 and 77 (the lower front surface 76 in the tool fixing device 18 and the upper front surface 77 in the tool fixing body 60) are moved in the axial direction (against each other in the longitudinal direction of the stopper structure 3) and the volume of the pressurized medium space 75 is reduced to the excitation volume. Thus the locking of the lower tool 8 is released, and it can be detached in the lateral direction (perpendicular to the main level of Fig. 6) from the retaining structure of the lockpin cam 78 (in the fixing device 18) and the groove 79 (in the lower tool 8) for example manually or by using a manipulator. After the exchange of the lower tool 8, the tool fixing body 60 is moved upwards by using the cylinder-piston combination 61 , wherein by using the pressurized medium connection between the parts 73 and 74, the pressurized medium space 75 is pressurized dur¬ ing the relative movement between the parts 16 and 60, wherein the pressurized medium fills up and enlargens the pressurized medium space 75. The mechanical contact between the parts 16 and 18 is maintained, until there is a mechanical contact between the surfaces 8b and 80. The lower tool 8 is locked by an axial force effective between the upper front surface 80 of the tool fixing body 60 and the lower front surface 8b of the lower tool 8 from the pressurized medium space 75. The force between the surfaces 8b and 80 is transferred via the lockpin cam-groove structure 78, 79. In structural respects, the pressurized medium space 75 is formed into the inner hole 81 of the bush-like fixing device 18 of the lower tool 8 as a recess 82 having the above-mentioned radial front surface 76. In a corresponding manner, the outer surface of the tool fixing body 60 is provided with a recess whose upper radial front surface is the above- mentioned front surface 77. In the lower part of the stopper structure 3, between the stopper fixing body 16 and the piston rod 62, a device 84 is placed for rotating the lower tool 8, being part of the transfer device 17, wherein the piston rod 62 is surrounded by a bush-like tooth wheel rim or a corresponding rotary means 85, mounted on bearings 88 in the stopper fixing body 16. A driving means, such as a worm pipe 86, for driving the tooth wheel rim 85 is mounted on bearings on the stopper fixing body 16. The tooth wheel rim 85 is coupled to be dead in relation to the piston rod 62 with a sliding key 87 which makes possible the axial movement of the rotating device 84 and the piston rod 62 in relation to each other in the longitudinal direction of the piston rod 62. The rotating device 84, which is substantially similar to the rotating device 23 in the buffer 10 and also driven with an electric engine (not shown in the figures), is driven to bring the lower tool 8 used at the time to the desired working position in the radial direction of the lower tool. Figure 4 shows a group of packings 83 which are naturally needed between constructively movable parts in hydraulic applications. Figure 5 shows the parts corresponding to the structures of Figs. 3 and 4 seen from the side and indicated with the reference numerals of Figs. 3 and 4 for the respective structural parts. In Fig. 5, the reference numeral 89 indicates the position detector of the auxiliary transfer body. Figure 6 is a flow chart showing the operating principle of the buffer structure and the selection between active and passive mode, with brief explanations. The flow chart clarifies and supplements the description presented above. Further, Figure 7 is a diagram showing the hydraulic control system of the pressurized medium in the buffer and stopper structures. In Fig. 7, the reference numerals used indicate the same parts as before, where applicable. In this respect, reference is made to the above description. The hydraulic system of Fig. 7 comprises a driving aggregate 120 for producing the hydraulic pressure in the system. The aggregate is con¬ nected via normal hydraulic pipes to the valves controlling the actua¬ tors. The system comprises a hydraulic accumulator 121 and a servo valve 122 controlling the buffer 10. The actual punching operation is effected by a differential cylinder used as the transfer device 12a of the buffer 10 and comprising parts 25a, 25b, 27a, 27b and 122. For the op¬ eration of the differential cylinder, it is essential that the pressurized medium space 25b is always under systemic pressure and the pressur¬ ized medium space 25a is under the pressure corresponding to a bal- anced situation. The pressure in the pressurized medium space 25a is controlled with the servo valve 122. The system comprises further a releasing force control system 123, consisting of pressure control valve 123a, venturi 123b and hydraulic accumulator 123c. The purpose of the control system 123 is to control the releasing force when operating in the active mode. The pressure control valve 123a is used to adjust the pressure setting value of the pressure space 104. The releasing force is directly proportional to the pressure in the pressure space 104. By means of the venturi 123b and the hydraulic accumulator 123c, the pressure in the pressure space 104 is kept constant irrespective of the volume of the pressure space 104. Valves 126 and 127 are used for controlling the operation of the auxil¬ iary transfer body 11. Using a free circulation valve 127, the pressur- ized medium connectors 37a and 37b can be connected with each other, wherein the auxiliary transfer body 11 is released in the active mode. When the free circulation valve 127 is in a position that there is no pressurized medium connection between the pressurized medium connectors 37a and 37b, the position of the auxiliary transfer body 11 can be guided with a directing valve 126. A directing valve 128 controls via the pressurized medium connec¬ tors 65 and 66 the cylinder-piston combination 61 in the stopper 3. Further, a directing valve 129 controls the pressurized medium space 75 through pressurized medium channel systems 73 and 74.

Claims: Claims: 1. Method in a sheet metal work centre comprising a body (1 ), - a work table (6) for the sheet to be worked, means (5) for fixing and moving the sheet for conducting the working process, upper and lower tools (7, 8) in the buffer and stopper structures (2, 3) for making an impact on the sheet (5) to be worked on its opposite sides, a releaser (13) or the like placed in connection with the up¬ per tool (7), and a transfer device (12) for moving the upper tool (7) and the releaser (13) in the vertical direction, characterized in that a locking arrangement (15) is placed between the upper tool (7) and the releaser (13), and the transfer device (12) is arranged to consist of two parts (12a, 12b), when using the sheet metal work centre for working in the so-called passive mode, wherein the releaser (13) is at a certain distance from the surface of the sheet (5), at least the approaching movements of the upper tool (7) and the releaser (13) are made with the locking arrangement (15) locked and using either part (12a) of the transfer de- vice (12), when using the sheet metal work centre for working in the so-called active mode, wherein the releaser (13) is in con¬ tact with the surface of the sheet (5), at least the approach¬ ing movements of the upper tool (7) and the releaser (13) are made with the locking arrangement (15) locked and using either part (12a) of the transfer device, and the working with the upper tool (7) is conducted with the locking arrangement (15) released and using the first part (12a) of the transfer device (12), and - the releaser (13) is kept in its position during the working by using the second part (12b) of the transfer device (12). 2. Sheet metal work centre comprising a body (1 ), a work table (6) for the sheet to be worked, means (5) for fixing and moving the sheet for conducting the working process, - upper and lower tools (7, 8) in the buffer and stopper structures (2, 3) for making an impact on the sheet (5) to be worked on its opposite sides, a releaser (13) or the like placed in connection with the up¬ per tool (7), and - a transfer device (12) for moving the upper tool (7) and the releaser (13) in the vertical direction, characterized in that the transfer device (12) is formed to consist of two parts (12a, 12b), and that - a locking arrangement (15) is placed between the upper tool (7) and the releaser (13), wherein at least part of the vertical movements of the upper tool (7) and the releaser (13) can be implemented by using a part (12a) of the transfer device (12), the upper tool (7) and the releaser (13) being connected with the locking arrangement (15). 3. Sheet metal work centre according to Claim 2, characterized in that the upper tool (7) and the releaser (13) are placed in the buffer structure (2) comprising the buffer fixing body (9), at which the buffer structure (2) is mounted in the body (1 ) of the sheet metal work cen¬ tre (1). 4. Sheet metal work centre according to Claim 2 or 3, characterized in that the transfer device (12) consists of two parts (12a, 12b), wherein the first part (12a) of the transfer device is placed between a buffer (10), to which the upper tool (7) is fixed, and a buffer fixing body (9) or the like, and that the second part (12b) of the transfer de¬ vice is placed between an auxiliary transfer device (11), to which the releaser (13) is fixed, and the buffer (10) fixing body (9) or the like. 5. Sheet metal work centre according to any of Claims 2 to 4, charac¬ terized in that the buffer fixing body (9) is a substantially tubular form piece, that inside the buffer fixing body (9) there is placed the auxiliary transfer body (11) which also has a substantially tubular form, and that the buffer (10) is inserted inside the auxiliary transfer body (11), wherein the transfer device (12) is adapted to conduct relative move- ments between the parts (9, 10, 11) in the longitudinal direction of the buffer structure (2). 6. Sheet metal work centre according to Claim 2 or 4, characterized in that the locking arrangement (15) is placed between the inner sur- face of the auxiliary transfer body (11 ) and the outer surface of the buffer (10). 7. Sheet metal work centre according to any of Claims 2 to 6, charac¬ terized in that for providing the locking arrangement (15), an annular pressurized medium space (39) is formed between the auxiliary transfer body (11) and the buffer (10), said pressurized medium space holding a rotary piston (40) whose first radial surface (43) faces the front sur¬ face (38a) of the pressurized medium space (39) in connection with the buffer (10) and whose second radial surface (44) faces the front sur- face (38b) of the pressurized medium space (30) in connection with the auxiliary transfer body (11), wherein when the medium is pressurized between the auxiliary transfer body (11) and the second radial sur¬ face (44) of the rotary piston (40), the auxiliary transfer body (11 ) moves locked to the buffer (10), the front surface (38a) being in con- nection with the buffer (10) and in a power transmission connection to the first radial surface (43) of the rotary piston (40), wherein the first part (12a) of the transfer device is in function. 8. Sheet metal work centre according to any of the Claims 2 to 4, characterized in that the buffer (10) fixing body (9), its inner surface, is provided with a recess (35) in the longitudinal direction of the buffer structure, and that the outer surface of the auxiliary transfer body (11) is provided with a protruding flange (32) to be placed in the recess, and that the buffer fixing body (9) is provided with pressurized medium con- nectors (37a, 37b) for directing the effect of the pressurized medium on opposite front surfaces (36a, 38b) of the flange (32), wherein the above-mentioned arrangement is used as the second part (12b) of the transfer device (12). 9. Sheet metal work centre according to Claim 2 or 4, characterized in that between the auxiliary transfer body (11 ) and the releaser (13), a releaser transfer device (14) is placed, with which the releaser (13) can be moved in the longitudinal direction of the buffer structure (2) in rela¬ tion to the auxiliary transfer body (11). 10. Sheet metal work centre according to any of the Claims 2, 4 or 9, characterized in that the releaser transfer device (14) comprises a sleeve-like frame part (101 ) surrounding the buffer (10), its lower part being provided with a clip (103) for fixing the releaser (13) to the frame part (101) in a detachable manner and its upper part being provided with a protruding flange part (102) placed in the recess (100) forming the pressurized medium space (104) in the auxiliary transfer body (11 ), its inner surface, wherein a channel system (105) penetrating the auxil¬ iary transfer device (11) and being in connection with the pressurized medium connector (106) in the buffer fixing body (9) is connected with the recess (100). 11. Sheet metal work centre according to any of the Claims 2 to 4, characterized in that the first part (12a) of the transfer device (12) is placed in the upper part of the buffer structure (2), and the second part (12b) of the transfer device (12) is placed in the lower part of the buffer structure (2).

Inventors: OLLIKAINEN MIKAEL, TAIJONLAHTI JORMA, OLLIKAINEN, MIKAEL, TAIJONLAHTI, JORMA
Applicants: LILLBACKA JETAIR OY, OLLIKAINEN MIKAEL, TAIJONLAHTI JORMA, OLLIKAINEN, MIKAEL, TAIJONLAHTI, JORMA
Application year: 1996
Main classification: B21D5
IPC codes: B21D28