9-Deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates

Abstract: The invention relates to 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates, novel semisynthetic macrolide antibiotics from the genus of azalides, of the formula (I) wherein (IA) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=R⁴=CH₃, (IB) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=CH₃, R⁴=H, (IC) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=R⁴=H, (ID) R¹=R²=H, R³=R⁴=CH₃, (IE) R¹=R²=R⁴=H, R³=CH₃, (IF) R¹=R²=R³=R⁴=H, (IG) R¹=H, R²=R³=R⁴=CH₃, (IH) R¹=R⁴=H, R²=R³=CH₃, (IJ) R¹=R³=R⁴=H, R²=CH₃, to pharmaceutically acceptable addition salts thereof with inorganic or organic acids, to intermediates and to processes for the preparation thereof, to a process for preparing pharmaceutical compositions as well as to the use of the obtained pharmaceutical compositions in treatment of bacterial infections.

Description: Technical Field Int. Cl. C 07H 17/08, A 61K 31/71 Technical Problem The invention relates to 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates, novel semisynthetic macrolide antibiotics from the genus of azalides having antibacterial activity, of the general formula (I) wherein (IA) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=R⁴=CH₃, (IB) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=CH₃, R⁴=H, (IC) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=R⁴=H, (ID) R¹=R²=H, R³=R⁴=CH₃, (IE) R¹=R²=R⁴=H, R³=CH₃, (IF) R¹=R²=R³=R⁴=H, (IG) R¹=H, R²=R³=R⁴=CH₃, (IH) R¹=R⁴=H, R²=R³=CH₃, (IJ) R¹=R³=R⁴=H, R²=CH₃, to pharmaceutically acceptable addition salts thereof with inorganic or organic acids, to intermediates and to processes for the preparation thereof, to a process for preparing pharmaceutical compositions as well as to the use of the obtained pharmaceutical compositions in the treatment of bacterial infections. Prior Art Erythromycin A is a macrolide antibiotic, whose structure is characterized by a 14-member macrolactone ring with C-9 keto group. It was found by McGuire in 1952 (Antibiot. Chemother., 1952; 2:281) and for already 40 years it has been considered to be a sure and effective antimicrobial agent in the therapy of Gram-positive and some Gram-negative infections. However, in an acidic medium it is easily converted into anhydroerythromycin A, an inactive C-6/C-12 metabolite of a spiroketal structure (Kurath P. et al., Experientia 1971; 27:362). It is well known that the spirocyclization of the aglycone ring of erythromycin A is successfully inhibited by a chemical transformation of C-9 ketone or hydroxy groups in C-6 and/or C-12 position. By oximation of C-9 ketone (Djokic ′ S. et al., Tetrahedron Lett., 1967; 1945) and by subsequent modification of the obtained 9(E)-oxime to 9-[O-(2-methoxyethoxy)methyl-oxime-erythromycin A (ROKSITROMICIN) (Ambrieres, G. S., FR 2,473,525 (1981)) or to 9(S)-erythromycylamin (Egan R. S. et al., J. Org. Chem., 1974; 39:2492) or its more complex oxazine derivative 9-deoxo-11-deoxy-9,11{imino[2-(2-methoxyethoxy)ethylidene]oxy}-9(S)-erythromycin A (DIRITROMICIN) (Lugar P. et al., J. Chryst. Mol. Struct., 1979; 9:329), there are synthetized novel semisynthetic macrolides, whose basic characteristics are, in addition to enhanced stability in an acidic medium, better pharmacokinetics and a long biological half-time with regard to the parent antibiotic erythromycin A. In a third way for modifying C-9 ketone, there are used Beckmann rearrangement of 9(E)-oxime and the reduction of the obtained imino ether (Kobrehel G. et al., U.S. patent 4,328,334, 5/1982) to 11-aza-10-deoxo-10-dihydroerythromycin A (9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A) under broadening the 14-member ketolacton ring to 15-member azalactone ring. Reductive N-methylation of 9a-NH group according to Eschweiler-Clark process (Kobrehel G. et al., BE patent 892,357, 7/1982) or preliminary protection of an amino group under conversion to corresponding N-oxides and subsequent alkylation and reduction (Bright G. M., U.S. patent 4,474,768 10/1984) yield N-methyl-11-aza-10-deoxo-10-dihydroerythromycin A (9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A) (AZITROMICIN), a prototype of azalide antibiotics which are characterized, in addition to a broad antimicrobial spectrum including Gram-negative bacteria and intracellular microorganisms, by a specific transport mechanism to the application site, a long biological half-time and a short therapy period. EP A 0 316 128 (Bright G. M.) discloses novel 9a-allyl and 9a-propargyl derivatives of 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A and U.S. patent 4,492,688 (1/1985) to Bright G. M. discloses the synthesis and antibacterial activity of the corresponding cyclic ethers. It is further well-known that intramolecular cyclization of the aglycone ring of erythromycin A is successfully inhibited by O-alkylation of C-6 hydroxy group. 6-O-methylerythromycin A (KLARITROMICIN) achieves, at a broad antimicrobial spectrum and stability in an acidic medium, high concentrations in serum and tissues (Watanabe Y. et al., U.S. patent 4,331,803, 5/1982). EP A 0 467 331 (1/92; Kobrehel G. et al.) discloses the synthesis and activity spectrum of O-methyl derivatives of azithromycin. As evident from the established Prior Art, 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates and pharmaceutically acceptable addition salts thereof with inorganic or organic acids, intermediates and processes for the preparation thereof as well as methods for the their preparation and use as pharmaceutical compositions have not been described as yet. It has been found - and this represents an object of the present invention - that 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates, novel semisynthetic macrolide antibiotics from the genus of azalides, and their pharmaceutically acceptable addition salts may be prepared by reacting 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A with benzyl chloroformate, O-methylating hydroxy groups in C-6 and/or C-4'' position, deprotecting the protective groups and subsequently reductively N-methylating the 3'-NCH₃ group and, if necessary, reacting the obtained compounds of the formula (I) with inorganic or organic acids. Inventive Solution It has been found that 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) wherein (IA) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=R⁴=CH₃, (IB) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=CH₃, R⁴=H, (IC) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=R⁴=H, (ID) R¹=R²=H, R³=R⁴=CH₃, (IE) R¹=R²=R⁴=H, R³=CH₃, (IF) R¹=R²=R³=R⁴=H, (IG) R¹=H, R²=R³=R⁴=CH₃, (IH) R¹=R⁴=H, R²=R³=CH₃, (IJ) R¹=R³=R⁴=H, R²=CH₃, and pharmaceutically acceptable addition salts thereof with inorganic or organic acids may be prepared by the reaction of 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A of the formula (II) wherein (IIA) R¹=R³=H, R²=CH₃, with benzyl chloroformate in the presence of bases such as NaHCO₃, in a solvent inert under the reaction conditions such as benzene or toluene, at a temperature from room temperature to the reflux temperature of the solvent, for 3 hours to 3 days, and by subsequent O-methylation of the hydroxy groups in C-6 and/or C-4'' position of the obtained 2'-O,(3',9a)-di-N-tris(benzyloxycarbonyl)-N-demethyl derivatives of the formula (II) wherein (IIB) R¹=R²=R³=CO₂CH₂C₆H₅ by elimination of protective benzyloxycarbonyl groups and reductive N-methylation of the obtained 3'-N-demethyl derivatives with formaldehyde. The above O-methylation of C-6 and/or C-4'' hydroxy groups is carried out by the reaction of the compound of the formula (IIB) with 1 to 8 equivalents of the corresponding methylating agent in the presence of bases, in a polar aprotic solvent at a temperature from 0°C to room temperature for 1 to 24 hours. Methyl iodide, dimethyl sulfate, methyl p-toluenesulfonate or methyl methanesulfonate may be used as the methylating agent. Although a relative excess of the methylating agent with regard to the compound (IIB) may be used, 1.2 to 2.4 equivalents with regard to the substrate are generally considered as sufficient. Inorganic hydrides such as potassium, sodium or lithium hydride, hydroxides such as potassium, sodium or lithium hydroxide, or organic bases such as n-butyllithium are used as appropriate bases. Polar aprotic solvents include dimethyl sulfoxide, N,N-dimethylformamide or a mixture thereof with solvents inert under reaction conditions such as tetrahydrofuran, 1,2-dimethoxyethane, acetonitrile or ethyl acetate. If necessary, further purification is carried out by chromatography on a silica gel column. Thus obtained 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) wherein (IA) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=R⁴=CH₃, (IB) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=CH₃, R⁴=H, (IC) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=R⁴=H, are subjected, as a mixture or individually, to elimination of the protective benzyloxycarbonyl groups in 2'- and 3'-positions by hydrogenolysis process in solutions of lower alcohols such as ethanol, in the presence of sodium acetate/acetic acid buffer (pH 5) and a catalyst such as palladium black or palladium on carbon, in hydrogen atmosphere at a pressure of 1 - 20 bar under stirring at room temperature for 30 minutes to 10 hours. After filtering off the catalyst and evaporating the solvent, the product is isolated from water by extraction with hydrophobic solvents (pH 8 - 10.5) such as dichloromethane, chloroform, ethyl acetate etc. If necessary, further purification of the product is carried out by chromatography on a silica gel column to give TLC homogenous 3'-N-demethyl 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) wherein (ID) R¹=R²=H, R³=R⁴=CH₃, (IE) R¹=R²=R⁴=H, R³=CH₃, (IF) R¹=R²=R³=R⁴=H. The obtained 3'-N-demethyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates (ID) - (IF) are then subjected to reductive N-methylation with 1 - 3 equivalents of formaldehyde (37%) and with the same or a 2-fold amount of formic acid (98 - 100%) in a solvent inert under reaction conditions such as halogenated hydrocarbons, alcohols or lower ketones, at the reflux temperature of the reaction mixture, from 2 to 8 hours to give 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) wherein (IG) R¹=H, R²=R³=R⁴=CH₃, (IH) R¹=R⁴=H, R²=R³=CH₃, (IJ) R¹=R³=R⁴=H, R²=CH₃, which, if necessary, are subjected to chromatography on silica gel column or isolated by crystallization in a conventional way. Pharmaceutically acceptable addition salts, which are also an object of the present invention, are obtained by reacting 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) with an at least equimolar amount of the corresponding inorganic or organic acid such as hydrochloric acid, hydroiodic acid sulfuric acid, phosphoric acid, acetic acid, trifluoroacetic acid, propionic acid, benzoic acid, benzenesulfonic acid, methanesulfonic acid, laurylsulfonic acid, stearic acid, palmitic acid, succinic acid, ethyl succinic acid, lactobionic acid, oxalic acid, salicylic acid etc., in a solvent inert under the reaction conditions. Addition salts are isolated by evaporation of the solvent or, alternatively, by filtration after spontaneous precipitation or by precipitation with the addition of a non-polar co-solvent. 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) and pharmaceutically acceptable salts thereof with inorganic or organic acids have a potent antibacterial activity. In vitro activity thereof is evidenced by tests on standard and freshly isolated microorganisms using Mueller-Hinton medium and the common method of a 2-fold dilution. Accordingly, they may he used as therapeutical agents in the treatment of infective diseases in humans and animals caused by different Gram-positive bacteria, mycoplasmas or generally patogenous organisms which are susceptible to compounds of the formula (I). To this purpose, the above compounds or pharmaceutically acceptable salts thereof with acids may be used orally in conventional daily doses from 0.2 to about 250 mg/kg of body weight, preferably from 5-50 mg/kg/day, or parenterally in the form of subcutaneous or intramuscular injections. A process for preparing 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates of the present invention is illustrated by the following Examples, which in no way should be construed as a limitation thereof. Example 1 2'-O,(3',9a)-di-N-tris(benzyloxycarbonyl)-N-demethyl-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (IIB) Method 1 To a solution of 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (IIA) (10 g) in benzene (50 ml), NaHCO₃ (20 g) was added and then, stepwise, for 2 hours under stirring and heating of the reaction mixture at 60 °C, benzyl chloroformate (25 ml) was added drop by drop. The reaction mixture was stirred at the same temperature for further 3 hours and allowed to stand overnight. The benzene suspension was extracted with 0.25 N HCl (50 ml), it was evaporated under reduced pressure to an oily residue and dissolved in CHCl₃ (100 ml). The chloroform solution was washed with saturated NaCl (50 ml) and water (50 ml), dried over K₂CO₃ and evaporated under reduced pressure. The product obtained was re-precipitated from Et₂O-petrol ether (10 ml/100 ml) to give the title product (10.93 g; 70.1%). m.p. 144-148°C; TLC, CH₂Cl₂-CH₃OH-conc. NH₄OH (90:9:0.5) Rf 0.724; IR (CHCl₃) cm⁻¹ 3400, 2980, 1750, 1690, 1265; ¹H NMR (300 MHz, CDCl₃)δ 2.76 and 2.82 (3H, 3'-NCH₃), 3.37 (3H, 3''-OCH₃), 3.48 (1H, H-2'), 7.28 (15H, Ph); ¹³C NMR (75.46 Hz, CDCl₃)δ 176.78 (C-1), 157.4 (9a-carbamate C=O), 156.5 and 156.1 (3'-carbamate C=O), 154.5 (2'-carbonate C=O), 100.1 (C-1'), 95.8 (C-1''), 55.0 (C-10), 49.5 (3''-OCH₃), 35.7 (C-2''), 34.9 (3'-NCH₃), 28.7 (C-8); EI-MS m/e 988 (M⁺-CO₂CH₂Ph). Method 2 To a solution of 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (IIA) (5 g) in toluene (30 ml), NaHCO₃ (10 g) was added and then benzyl chloroformate (12.5 ml) was added stepwise for 2 hours at room temperature. The reaction mixture was stirred at the same temperature for further 72 hours and it was isolated according to the process disclosed in Method 1 to afford 6.1 g of a crude product. The chromatography of 2.2 g of the obtained mixture on a silica gel column (220 g, Silica gel 60, Merck, 70-230 mesh) using the solvent system CH₂Cl₂-CH₃OH-conc.NH₄OH (90:9:5) and the concentration of the fractions having Rf 0.724 gave 2'-O,(3',9a)-di-N-tris(benzyloxycarbonyl) derivative (1.3 g) with physical constants disclosed in Method 1. Example 2 O-methylation of 2'-O,(3',9a)-di-N-tris(benzyloxycarbonyl)-N-demethyl-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (IA, IB, IC) To a solution of tris-protected product from Example 1 (6.0 g), methyl iodide (2.3 ml) and 55-60% NaH (dispersion in oil) were added stepwise for 2 hours under stirring at the temperature of 0-5°C. The reaction mixture was stirred for 1 hour at the same temperature, it was poured onto saturated aqueous NaHCO₃ solution (25 ml) and it was extracted with ethyl acetate (75 ml). The combined organic extracts were washed with saturated NaCl (25 ml), dried over K₂CO₃ and evaporated at reduced pressure. The obtained product was dissolved in CHCl₃ (30 ml), washed with saturated NaHCO₃, dried (K₂CO₃) and evaporated in vacuo to give 4.06 g of amorphous precipitate. The obtained mixture was subjected to hydrogenolysis according to a process disclosed in Example 3 or, alternatively, to separation on a silica gel column (Silica gel 60, Merck, 70-230 mesh) using the solvent system CH₂Cl₂-CH₃OH-conc.NH₄OH (90:9:1.5). From 1.0 g of the crude product, by concentration and evaporation of the fractions, according to the rate of eluting the substances from the column, there were successively obtained 2'-O,3'-N-bis(benzyloxycarbonyl)-N-demethyl-6,4''-di-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IA) (158 mg), 2'-O,3'-N-bis(benzyloxycarbonyl)-N-demethyl-6-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IB) (445 mg) and 2'-O,3'-N-bis(benzyloxycarbonyl)-N-demethyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IC) (105 mg). Physical data for: Substance (IA): TLC, CH₂Cl₂-CH₃OH-conc. NH₄OH (90:9:1.5) Rf 0.793; IR (KBr) cm⁻¹ 3480, 2985, 1465, 1425, 1390, 1260, 1165, 1080, 1010; ¹H NMR (300 MHz, CDCl₃)δ 2.88, 2.85 (3'-NCH₃), 3.31 (3H, 3''-OCH₃), 3.45 (3H, 6-OCH₃), 3.53 (3H, 4''-OCH₃), 4.43 (1H, H-1'), 4.90 (1H, H-1''). Substance (IB): TLC, Rf 0.648; IR (CHCl₃) cm⁻¹ 3480, 2970, 1750, 1710, 1460, 1420, 1385, 1260, 1170, 1120, 1055, 1000; ¹H NMR (300 MHz, CDCl₃)δ 2.82, 2.85 (3H, 3'-NCH₃), 3.35 (3H, 3''-OCH₃), 3.44 (3H, 6-OCH₃), 3.49 (1H, H-2'); ¹³C NMR (75 MHz, CDCl₃)δ 174.1 (C-1), 156.3 (3'-carbamate C=O), 155.9 (9a,11 C=O), 154.5 (2'-carbonate C=O), 99.7 (C-1'), 95.8 (C-1''), 57.4 (C-10), 54.3 (6-OCH₃), 52.7 (C-9), 49.5 (3''-OCH₃); EI-MS m/z 1002 (M⁺). Substance (IC): TLC, Rf 0.490; IR (KBr) cm⁻¹ 3485, 2980, 1750, 1705, 1460, 1425, 1380, 1260, 1165, 1130, 1060, 995; ¹H NMR (300 MHz, CDCl₃)δ 2.81, 2.84 (3H, 3'-NCH₃), 3.35 (3H, 3''-OCH₃). Example 3 Synthesis of 3'-N-demethyl-6,4''-di-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cylic carbamate (ID), 3'-N-demethyl-6-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IE) and 3'-N-demethyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IF) To a solution of 4.79 g of the crude product from Example 2 in EtOH (50 ml), NaOAc/HOAc buffer (20 ml of water, 0.6 ml of HOAc and 0.97 g of NaOAc) and Pd/C 10% (2.0 g) were added and the reaction mixture was hydrogenated for 5 hours under stirring in an autoclave at the hydrogen pressure of 5 bar. The catalyst was filtered off, the filtrate was evaporated at reduced pressure to a thick syrup and dissolved in CHCl₃ (50 ml). To the reaction mixture water (50 ml) was added, the pH was adjusted to 9.5 with 20% NaOH, the layers were separated and the aqueous one was extracted two more times with CHCl₃. The combined organic extracts were dried over K₂CO₃ and evaporated at reduced pressure to give 3.2 g of a crude product, which was subjected to reductive N-methylation as disclosed in Example 5 or, alternatively, to chromatography on a silica gel column (Silica gel 60, Merck, 70-230 mesh) using the solvent system CH₂Cl₂-CH₃OH-conc.NH₄OH (90:9:0.5). From 0.8 g of the crude product after evaporation of the fractions, according to the rate of elution of the substances from the column, there were isolated 3'-N-demethyl-6,4''-di-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (ID) (126 mg), 3'-N-demethyl-6-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IE) (390 mg) and 3'-N-demethyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IF) (92 mg). Physical data for: Substance (ID): m.p. 139-143°C TLC, CH₂Cl₂-CH₃OH-conc. NH₄OH (90:9:0.5) Rf 0.310; IR (CHCl₃) cm⁻¹ 3480, 2985, 1750, 1465, 1420, 1390, 1165, 1085, 1015, 920; ¹H NMR (300 MHz, CDCl₃)δ 2.54 (3H, 3'-NCH₃), 3.33 (3H, 3''-OCH₃), 3.46 (3H, 6-OCH₃), 3.53 (3H, 4''-OCH₃), 3.65 (1H, H-5'), 4.15 (1H, H-5''), 4.49 (1H, H-1'), 4.88 (1H, H-1''), 5.46 (1H, H-13); EI-MS m/z 773 (M⁺). Substance (IE): m.p. 142-146°C; TLC, Rf 0.269; IR (CHCl₃) cm⁻¹ 3480, 2980, 1745, 1460, 1420, 1385, 1250, 1165, 1070, 1000; ¹H NMR (300 MHz, CDCl₃)δ 2.43 (3H, 3'-NCH₃), 3.29 (3H, 3''-OCH₃), 3.45 (3H, 6-OCH₃), 3.61 (1H, H-5), 3.63 (1H, H-5'), 4.12 (1H,H-3), 4.16 (1H, H-5''), 4.37 (1H, H-1'), 4.90 (1H, H-1''), 5.48 (1H, H-13) ¹³C NMR (75 MHz, CDCl₃)δ 174.1 (C-1), 156.9 (9a,11 C=O), 103.4 (C-1'), 96.8 (C-1''), 85.9 (C-5), 80.6 (C-11), 80.0 (C-3); 57.9 (C-10), 53.0 (6-OCH₃), 49.7 (C-9), 33.2 (3'-NCH₃), 26.7 (6-CH₃), 26.1 (C-8); EI-MS m/z 759 (M⁺). Substance (IF): m.p. 155-158°C; TLC, Rf 0.172; IR (CHCl₃) cm⁻¹ 3480, 2980, 1750, 1455, 1420, 1385, 1170, 1080, 1005; ¹H NMR (300 MHz, CDCl₃)δ 2.42 (3H, 3'-NCH₃), 3.28 (3H, 3''-OCH₃), 3.56 (1H, H-5'), 3.60 (1H, H-5), 4.08 (1H, H-3), 4.10 (1H, H-5''), 3.35 (1H, H-1'), 4.89 (1H, H-1''), 5.08 (1H, H-13); ¹³C NMR (75 MHz, CDCl₃)δ 174.3 (C-1), 156.5 (9a,11 C=O), 103.3 (C-1'), 96.7 (C-1''), 85.7 (C-5), 80.8 (C-11), 78.7 (C-3); 58.3 (C-10), 49.7 (C-9), 33.1 (3'-NCH₃), 26.9 (6-CH₃), 25.8 (C-8); EI-MS m/z 745 (M⁺). Example 4 3'-N-demethyl-6-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IE) To a solution of the substance (IB) (345 mg) from Example 2 in MeOH (20 ml), water (5 ml) containing HOAc (0.15 ml) and NaOAc (0.25 g) as well as Pd/C 5% (0.5 g) were added and then the reaction mixture was hydrogenated under stirring in an autoclave at 20 bar for 30 minutes. The catalyst was filtered off and the product was isolated according to the process disclosed in Example 3 to give the substance (IE) (210 mg) having the physical constants as disclosed in the previous Example. Example 5 Synthesis of 6,4''-di-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IG), 6-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IH) and 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IJ) To a solution of a crude product (2.2 g) from Example 3 in CHCl₃ (50 ml), 37% formaldehyde (0.57 ml) and 98% formic acid (0.52 ml) were added and subsequently the reaction mixture was stirred for 8 hours at the reflux temperature. After cooling to room temperature it was poured onto water (40 ml), CHCl₃ (20 ml) was added, the pH was adjusted with 20% NaOH to 9.0, the chloroform layer was separated and the aqueous one was two more times extracted with CHCl₃ (30 ml). The combined organic extracts were dried over K₂CO₃ and evaporated under reduced pressure to give a crude product (2.2 g), which was subjected to chromatography on a silica gel column. Using the solvent system CH₂Cl₂-CH₃OH-conc.NH₄OH (90:9:0.5), by elution and concentration of the corresponding fractions there were isolated 6,4''-di-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IG) (210 mg), 6-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IH) (876 mg) and 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IJ) (160 mg). Physical data for: Substance (IG): m.p. 127-131°C; TLC, EtOAc-(n-hexane)-Et₂NH (100:100:20) Rf 0.645; IR (CHCl₃) cm⁻¹ 3480, 2980, 1755, 1465, 1420, 1390, 1170, 1100, 1060; ¹H NMR (300 MHz, CDCl₃)δ 2.28 (6H, 3'-N(CH₃)₂), 2.68 (1H, H-4''), 3.31 (3H, 3''-OCH₃), 3.45 (3H, 6-OCH₃), 3.54 (3H, 4''-OCH₃), 3.65 (1H, H-5'), 4.22 (1H, H-5''), 4.43 (1H, H-11), 4.45 (1H, H-1'), 4.88 (1H, H-1''), 5.45 (1H, H-13); ¹³C NMR (75 MHz, CDCl₃)δ 174.3 (C-1), 156.8 (9a,11 C=O), 102.5 (C-1'), 96.6 (C-1''), 88.9 (C-4''), 83.1 (C-5), 79.5 (C-11), 62.1 (4''-OCH₃), 57.6 (C-10), 58.0 (6-OCH₃), 49.7 (C-9), 40.2 (3'-N(CH₃)₂), 26.3 (C-8), 26.2 (6-CH₃); EI-MS m/z 787 (M⁺). Substance (IH): m.p. 135-138°C; TLC, Rf 0.546; IR (CHCl₃) cm⁻¹ 3480, 2980, 1755, 1465, 1420, 1390, 1170, 1100, 1060; ¹H NMR (300 MHz, CDCl₃)δ 2.30 (6H, 3'-N(CH₃)₂), 3.31 (3H, 3''-OCH₃), 3.35 (3H, 6-OCH₃), 3.65 (1H, H-10), 4.32 (1H, H-11), 4.42 (1H, H-1'), 4.91 (1H, H-1''), 5.46 (1H, H-13); ¹³C NMR (75 MHz, CDCl₃)δ 174.4 (C-1), 156.7 (9a,11 C=O), 103.2 (C-1'), 96.5 (C-1''), 84.1 (C-5), 80.1 (C-3), 79.8 (C-11), 77.9 (C-4''), 57.6 (C-10), 52.9 (6-OCH₃), 49.6 (C-9), 49.4 (3''-OCH₃), 40.3 (3'-N(CH₃)₂), 26.8 (6-CH₃), 26.1 (C-8): EI-MS m/z 773 (M⁺). Substance (IJ): m.p. 133-136°C; TLC, Rf 0.454; IR (CHCl₃) cm⁻¹ 3475, 2980, 1750, 1460, 1420, 1385, 1260, 1220, 1100, 1050; ¹H NMR (300 MHz, CDCl₃):δ 2.29 (6H, 3'-N(CH₃)₂), 3.32 (3H, 3''-OCH₃), 3.53 (1H, H-5'), 4.02 (1H, H-5''); ¹³C NMR (75 MHz, CDCl₃):δ 174.2 (C-1), 156.4 (9a,11 C=O), 103.4 (C-1'), 96.6 (C-1''), 49.5 (3''-OCH₃), 40.3 (3'-N(CH₃)₂); EI-MS m/z 759 (M⁺). Example 6 6-O-methyl-9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamate (IH) To a solution of substance (IE) (0.48 g) in acetone (20 ml), 37% formaldehyde (0.1 ml) and 98% formic acid (0.07 ml) were added and then the reaction mixture was stirred for 6 hours at reflux temperature. After allowing the reaction mixture to stand overnight at room temperature, acetone was evaporated at reduced pressure, water (30 ml) and CHCl₃ (20 ml) were added and then it was extracted twice with CHCl₃ (20 ml). After drying the combined chloroform extracts over K₂CO₃ and evaporating CHCl ₃ in vacuo, 6-O-methyl derivative (IH) (0.4 g) having the physical constants as disclosed in Example 5 was obtained.

Claims: 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) wherein (IA) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=R⁴=CH₃, (IB) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=CH₃, R⁴=H, (IC) R¹=R²=CO₂CH₂C₆H₅, R³=R⁴=H, (ID) R¹=R²=H, R³=R⁴=CH₃, (IE) R¹=R²=R⁴=H, R³=CH₃, (IF) R¹=R²=R³=R⁴=H, (IG) R¹=H, R²=R³=R⁴=CH₃, (IH) R¹=R⁴=H, R²=R³=CH₃, (IJ) R¹=R³=R⁴=H, R²=CH₃, and pharmaceutically acceptable addition salts thereof with inorganic or organic acids. Compound according to claim 1, characterized in that R¹ and R² are the same and have the meaning of a benzyloxycarbonyl group and R³ and R⁴ have the meaning of methyl. Compound according to claim 1, characterized in that R¹ and R² are the same and have the meaning of a benzyloxycarbonyl group, R³ is methyl and R⁴ has the meaning of hydrogen. Compound according to claim 1, characterized in that R¹ and R² are the same and have the meaning of a benzyloxycarbonyl group, and R³ and R⁴ have the meaning of hydrogen. Compound according to claim 1, characterized in that R¹ and R² are the same and have the meaning of hydrogen, and R³ and R⁴ have the meaning of a methyl group. Compound according to claim 1, characterized in that R¹, R² and R⁴ are the same and have the meaning of hydrogen, and R³ is a methyl group. Compound according to claim 1, characterized in that R¹, R², R³ and R⁴ are the same and have the meaning of hydrogen. Compound according to claim 1, characterized in that R¹ is hydrogen, whereas R², R³ and R⁴ are the same and have the meaning of a methyl group. Compound according to claim 1, characterized in that R¹ and R⁴ are the same and have the meaning of hydrogen and R² and R³ have the meaning of a methyl group. Compound according to claim 1, characterized in that R¹, R³ and R⁴ are the same and have the meaning of hydrogen, and R² is a methyl group. Compound of the formula (II) wherein (IIB) R¹ = R² = R³ = CO₂CH₂C₆H₅ Process for preparing 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) wherein (IA) R¹ = R² = CO₂CH₂C₆H₅, R³ = R⁴ = CH₃, (IB) R¹ = R² = CO₂CH₂C₆H₅, R³ = CH₃, R⁴ = H, (IC) R¹ = R² = CO₂CH₂C₆H₅, R³ = R⁴ = H, (ID) R¹ = R² = H, R³ = R⁴ = CH₃, (IE) R¹ = R² = R⁴ = H, R³ = CH₃, (IF) R¹ = R² = R³ = R⁴ = H, (IG) R¹ = H, R² = R³ = R⁴ = CH₃, (IH) R¹ = R⁴ = H, R² = R³ = CH₃, (IJ) R¹ = R³ = R⁴ = H, R² = CH₃, characterized in that 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A of the formula (II) wherein (IIA) R¹ = R³ = H, R² = CH₃, is subjected to a reaction with benzyl chloroformate in the presence of bases in a solvent inert under the reaction conditions at a temperature from room temperature to the reflux temperature of the reaction mixture for 3 hours to 3 days to obtain 2'-O,(3',9a)-di-N-tris(benzyloxycarbonyl)-N-demethyl-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A of the formula (II) wherein (IIB) R¹ = R² = R³ = CO₂CH₂C₆H₅, which is then subjected to O-methylation with 1 to 8 equivalents of an appropriate methylating agent, in the presence of bases in an appropriate solvent or a mixture thereof, with solvents inert under the reaction conditions at a temperature from 0°C to room temperature for 1 to 24 hours to obtain a mixture of 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) wherein (IA) R¹ = R² = CO₂CH₂C₆H₅, R³ = R⁴ = CH₃, (IB) R¹ = R² = CO₂CH₂C₆H₅, R³ = CH₃, R⁴ = H, (IC) R¹ = R² = CO₂CH₂C₆H₅, R³ = R⁴ = H, which, if necessary, are subjected to A) chromatography on a silica gel column to give chromatographically homogenous substances (IA)-(IC), which are then subjected to elimination of the protective benzyloxycarbonyl groups in 2'- and 3'-positions by a hydrogenolysis process in solutions of lower alcohols, in the presence of NaOAc/HOAc buffer (pH 5) and a catalyst in the hydrogen atmosphere at a pressure of 1 to 20 bar under stirring at room temperature for 30 minutes to 10 hours to give 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) wherein (ID) R¹ = R² = H, R³ = R⁴ = CH₃, (IE) R¹ = R² = R⁴ = H, R³ = CH₃, (IF) R¹ = R² = R³ = R⁴ = H, which are then subjected to reductive N-methylation with 1 to 3 equivalents of formaldehyde (37%) and with the same or a 2-fold amount of formic acid (98 - 100%) in a solvent inert under reaction conditions at the reflux temperature of the reaction mixture, from 2 to 8 hours to give 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) wherein (IG) R¹ = H, R² = R³ = R⁴ = CH₃, (IH) R¹ = R⁴ = H, R² = R³ = CH₃, (IJ) R¹ = R³ = R⁴ = H, R² = CH₃, or, alternatively, B) elimination of protective benzyloxycarbonyl groups in 2'- and 3'-positions by a hydrogenolysis process and then to reductive N-methylation of 3'-methylamino group according to a method disclosed under A) to give a mixture of 9-deoxo-9a-aza-11-deoxy-9a-homoerythromycin A 9a,11-cyclic carbamates of the formula (I) wherein (IG) R¹ = H, R² = R³ = R⁴ = CH₃, (IH) R¹ = R⁴ = H, R² = R³ = CH₃, (IJ) R¹ = R³ = R⁴ = H, R² = CH₃, which is subjected to a separation on a silica gel column to give chromatographically homogenous products (IG)-(IJ), which are then, if necessary, subjected to the reaction with at least one equivalent of inorganic or organic acids to give the corresponding pharmaceutically acceptable addition salts with inorganic or organic acids. Pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and an antibacterially effective amount of the compounds as claimed in Claim 1. Pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and an antibacterially effective amount of the compound as claimed in Claim 11. Use of compounds as claimed in any of the claims 1 to 11 for preparing pharmaceutical compositions for treatment of bacterial infections.

Inventors: DJOKIC SLOBODAN, KOBREHEL GABRIJELA, LAZAREVSKI GORJANA, DJOKIC, SLOBODAN, KOBREHEL, GABRIJELA, LAZAREVSKI, GORJANA
Applicants: PLIVA PHARM & CHEM WORKS, PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA PREHRAMBENA I KOZMETICKA INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO ZAGREB
Application year: 1994
Main classification: C07H17
IPC codes: A61P31, A61K31, C07H17