A VENTILATING DEVICE FOR MOUNTING IN A PLASTICS FOIL OR A SIMILAR FLEXIBLE MATERIAL

Abstract: A pipe-shaped ventilating device (4) having a collar (11) for mounting in a plastic foil or a similar flexible material, e.g. a water-tight foil, placed on the rafters of a roof construction in order to provide for circulation from the air space (5) under the foil (3) is formed to be mounted by a spiral movement around the edge of an opening shaped in the foil. The collar (11) is provided with an upper wall (12) and a lower wall (13), of which the latter is provided with a slit (14) obliquely directed towards the pipe.

Description: A VENTILATING DEVICE FOR MOUNTING IN A PLA5TICS FOIL OR A SIMILAR FLEXIBLE MATERIAL. The invention relates to a ventilating device f mounting in a plastic foil or a similar flexible materi for ventilating an air space under the foil and comprisi a comparatively short pipe with a collar around one e thereof. Without being limited to this purpose, the inventi especially aims at providing a simple and easily ountab ventilating device to be mounted in a water-tight fo positioned under a roof covering in order to ventilate t air space under such foil against the roof covering. Due to leaks in a roof covering a water-tight foil often placed below the covering when it is impossible tighten the roof covering from the inside because of a internal insulation. In such places in the roof whe trimmings for e.g. skylights or chimneys are provided fo and where the passage of the air from the air space belo the foil to the roof covering is consequently impeded, venthole has to be mounted in order to create sufficien ventilation for avoiding dew which might seep through th layers of the roof. From the Danish Published Specification No. 147365 ventilating device of the kind referred to above is know in which a layer of a weather-resisting adhesive has bee applied to the underside of the collar turning away fro the pipe. This known ventilating device is mounted in th wanted place by glueing it on the upper side of the foi and then cutting away the covered area of the foil insid the ventilating device. Besides creating circulation fro the underside of the foil to the roof covering, through th leaks of which the air will then escape into th atmosphere, the ventilating device will effectively preven rainwater, seeping down the foil under the roof covering from penetrating through the foil where the ventilatin SUBSTITUTE SHEET device has been placed as the water will thus run round the ventilation device. However, moun-ting this known ventilating device is a rather time-consuming operation, and in practice it has been found that under certain conditions, e.g. when the foil is stiff with cold, moist or is smudgy, it is difficult to make the adhesion between the foil and the collar of the ventilating device sufficiently watertight to avoid water seeping through the foil. From US - A - 3892169 a rather complicated embodiment is known, in which the ventilating device comprises a lower collar which is placed in the foil from the underside thereof and is coupled with a collar element which is mounted from the outer side of the foil and to which the ventilating pipe stub is secured. The coupling of two seperate elements, which have to be mounted from either side of the foil makes the mounting difficult. These drawbacks are avoided with the ventilating device according to the invention, which is characterized in that the collar comprises an upper wall and a lower wall firmly connected therewith to be placed on either side of the foil around an opening therein corresponding to the light opening of the pipe, and that the lower wall of the collar is provided with a slit obliquely directed towards the pipe for mounting the ventilating device from one side of the foil by means of a spiral movement. A ventilating device according to the invention will be further explained by means of the drawing, in which Figs 1 and 2 in perspective shows an embodiment of the ventilating device, from the upper side and the lower side, respectively; Fig. 3 is a cross-sectional view of the slit in the collar of the ventilating device; Fig. 4 shows the ventilating device placed in a roof covering; and Fig. 5 shows the ventilating device mounted in a vertical wall of reinforced plastic material. The ventilating device 4 comprises an obliquely cut pipe 10 of weather-resisting plastic material with a collar 11 mounted at a right angle to the pipe on the end opposite the oblique cut. As will be seen from Figs. 1-3, the collar 11 is double-walled having an upper wall 12 and a lower wall 13 with a narrow interspace for mounting the ventilating device on the upper wall 12 and the lower wall 13 on either side of the foil, not shown. For mounting the ventilating device in an opening in the foil which is made by cutting a circular hole corresponding to the inner light opening of the pipe 10, an obliquely directed slit 14 is provided in the lower wall 13 of the collar 11, which slit in the embodiment shown runs substantially tangentially towards the pipe 10. To facilitate the mounting where the ventilating device by means of the slit 14 in the lower wall 13 is mounted by a spiral movement on the border of the foil around the circular opening, the slit 14 has an outer wall 15 and an inner wall 16 which diverge against the peripheral mouth 17 of the slit. Preferably, the outer wall 15 may also be rounded towards the peripheral mouth 17 and be obliquely positioned in relation to the plane of the collar, in order to more easily insert its edge at the underside of the lower wall 13 under the underside of the foil. In Fig. 4 the ventilating device 4 is shown mounted on a foil 3 below a roof covering 6, but above an insulating layer 2, a membrane 7 and an inner covering 1. The ventilating device may be produced in several sizes. Having a diameter of 75 mm it is, however, most applicable as according to need you will often have to mount several ventilating devices. Two ventilating devices mounted above and under, respectively, a skylight, a chimney or similar trimmings will be sufficient for keeping the roof construction free from dew and provide for a natural pressure equalization. As mentioned above the ventilating device according to the invention is not limited to the use of ventilating the space under an underroof foil as shown in Figs. 1-4. As a matter of fact the ventilating device according to the invention may be mounted in any foil material or similar flexible material, e.g. a tarpaulin cloth, for instance in connection with a tent construction of the kind described in Applicant's not yet published Danish patent application No. 412/92. Fig. 5 illustrates the mounting of the ventilating device into a reinforced plastic material, which might constitute the end wall of such tent construction. The ventilating device comprises an obliquely cut pipe stub 23 connected with a cotlar element 24 which is mounted in a prefabricated opening in the foil material corresponding to the light opening of the pipe stub 23, the collar 24 comprising an upper wall 24a and a lower wall 24b of which the latter is provided with an obliquely directed slit 25 so that the pipe stub may be mounted by a spiral movement without needing to be glued.

Claims: P A T E N T C L A I M S 1. A ventilating device for mounting in a plastic foil or a similar flexible material for ventilating an air- filled space below the foil and comprising a comparatively short pipe (10) with a collar (11) around one end thereof, c h a r a c t e r i z e d in that the collar (11) comprises an upper wall (12) and a lower wall (13) firmly connected therewith to be placed on either side of the foil around an opening therein corresponding to the light opening of the pipe, and that the lower wall (13) of the collar (11) is provided with a slit (14) obliquely directed towards the pipe (10) for mounting the ventilating device from one side of the foil by a spiral movement. 2. A ventilating device as claimed in claim 1, c h a r- a c t e r i z e d in that said slit (14) runs substantially tangentially towards the pipe (10). 3. A ventilating device as claimed in claim 1 or claim 2, c h a r a c t e r i z e d in that the slit (14) has walls (15, 16) which diverge towards its mouth (17) at the periphery of the collar. 4. A ventilating device as claimed in claims 1, 2 or 3, c h a r a c t e r i z e d in that an outer wall (15) of the slit (14) is rounded towards the peripheral mouth (17) of the slit and is obliquely positioned in relation to the plane of the collar (11). 5. A ventilating device according to any of the preceeding claims, c h a r a c t e r i z e d in that with a view to mounting the ventilating device in a water-tight foil positioned under a roof covering said pipe is of a shorter length than the distance between the foil and the roof covering in order to provide for circulation from the air space under the foil to the roof covering.

Inventors: NIELSEN HENNING ZINKAR, SOELBECK PETER, NIELSEN, HENNING, ZINKAR, SOELBECK, PETER
Applicants: POLYSHEET AS, POLYSHEET A/S
Application year: 1993
Main classification: E04H15
IPC codes: E04D13, E04H15