Process for detecting and determining oxidized lipid

Abstract: There are disclosed a process for detecting and determining an oxidized lipid, which is capable of readily and accurately determining a specimen to contain an oxidized lipid, and a process for forming a water-soluble oxidized lipid having a hydroperoxide group which has specific influence on a living body. A specimen is detected and determined to contain an oxidized lipid by adding a lanthanide shift reagent to a specimen, followed by spectroscopic analysis thereof. An oxidized lipid is formed by adding superoxide dismutase (SOD) and CuSO₄ to a linoleic acid emulsion prepared by dissolving linoleic acid in deuterated methyl alcohol and adding the solution to a deuterated phosphate buffer under stirring, or to a low density lipoprotein solution sufficiently dialyzed against an undeuterated phosphate buffer; followed by irradiation with long-wave ultraviolet light.

Description: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a process for detecting and determining a water-soluble oxidized lipid, which is capable of readily confirming a specimen to contain a water-soluble oxidized lipid. Oxidized lipids are believed to cause adverse effects in vivo , and are pointed out to be responsible for arteriosclerosis, cancer, inflammation and the like. It is also believed that low density lipoproteins which account for a majority of lipids in blood are greatly related to the above-mentioned disorders. On the other hand, oxidized lipids which are controlled and produced by enzymes in vivo , such as prostaglandin and leukotriene are likely to become substances having a strong influence on a living body. Various methods for detecting a stable oxidized lipid or a final metabolite have been developed. These methods include, for example, iodine oxidation method which comprises ionizing iodine by oxidation, followed by emission spectroscopic analysis on the ionized iodine; TBARS (thiobarbituric acid reactive substance) measuring method which comprises producing a pigment by reaction with malondialdehyde as a peroxide lipid metabolite, followed by determination of the pigment by means of an absorption spectrophotometer or a fluorophtometer; conjugated diene determination method which comprises determining a conjugated diene based on the fact that a conjugated diene is formed by peroxidation of an unsaturated fatty acid; high performance liquid chromatography (HPLC) method which comprises separating and determining a peroxide lipid sample by means of a high performance liquid chromatograph; gas chromatography method which comprises esterifying a peroxide lipid sample, followed by separation and determination by means of a gas chromatography. On the other hand, various methods for producing an oxidized lipid have heretofore been reported. As these methods, there may be mentioned, for example, a method which comprises adding a transition metal such as copper cation (Cu + ) or iron cation (Fe 2+ ) to a lipid sample, and allowing the mixture to stand at a temperature of about 37°C for a period of 20 to 30 hours; a method which comprises irradiating a sample that is preliminarily added with a photosensitive substance with light; a method which comprises oxidation by an enzyme such as lipoxygenase or cyclooxygenase. However, the iodine oxidation method and the conjugated diene determination method which determine an oxidized lipid have a drawback in that they are not suitable for analysis of a sample containing an impurity. Further, the iodine oxidation method, the TBARS method, and the conjugated diene determination method are non-specific determination methods, i.e., these methods do not directly determine an oxidized lipid per se, but indirectly determine an oxidized lipid by determining a by-product which is formed through formation or decomposition of an oxidized lipid. On the other hand, the HPLC method and the gas chromatography method are specific methods which directly determine an oxidized lipid per se. In the HPLC method, however, it takes a long period of time to complete determination, so that a sample can undergo denaturation. In addition, an oxidized lipid per se is likely to undergo alteration by a solvent such as ethyl ether or ethanol. Further, in the gas chromatography method, a sample is likely to undergo alteration through esterification treatment or the like. US-A-4,677,247 discloses a new variety of odorless soybean which contains a large quantity of the enzyme lipoxygenase which accelerates oxidation of unsaturated fatty acids such as linolic and linolenic acids which are components of soybean oil. Chemical Abstracts, vol. 112, 1990, p. 382, Abstract no. 175109a relates to the NMR analysis of low-density lipoprotein oxidatively modified in vitro. These lipoproteins which have been oxidized in vitro were analyzed by 1 H NMR spectroscopy and by biochemical methods. US-A-4,206,132 indicates the general usefulness of lanthanide chelates having a fluorinated ligand, e.g. tris(trifluoroacetyl-d-camphorato)europium (III) which are used as nuclear magnetic resonance shift reagents for spectral simplification and clarification. As an application example the use in detecting and analyzing pollutants is indicated. As described above, there is still demand for a method for precisely detecting and analyzing an oxidized lipid having physiological influence or an unstable oxidized lipid which adversely affects a body. In addition, there is further demand for developing a method during which a water-soluble oxidized lipid is formed having a hydroperoxide group which has specific influence on a living body. Further, a method for precisely determining a water-soluble oxidized lipid having a hydroperoxide group has not been developed. Accordingly, it has been impossible to evaluate formation of a specific water-soluble oxidized lipid. The present invention has been made to solve the above-mentioned problems. SUMMARY OF THE INVENTION It is, therefore, an object of the present invention to provide a process for detecting and determining an oxidized lipid which is capable of readily and precisely determining a specimen to be oxidized lipid. It is another object of the present invention to provide a process during which a water-soluble oxidized lipid is formed having a hydroperoxide group which has specific influence on a living body. It is still another object of the present invention to provide a process which is capable of directly determining an oxidized lipid in a biological sample such as plasma. To attain the above-mentioned objects, the present invention confirms and determines a specimen to be an oxidized lipid by adding a lanthanide shift reagent to a specimen and subjecting the resultant mixture to spectroscopy to detect and determine the water-soluble oxidized lipid. As the specimen, linoleic acid or arachidonic acid which is oxidized by soybean lipoxygenase may be used. As the lanthanide shift reagent, dysprosium cation may be used. On the other hand, in the process according to the present invention, the water-soluble oxidized lipid is preferably obtainable by, addition of superoxide dismutase (SOD) and CuSO 4 to a linoleic acid or arachidonic acid emulsion prepared by dissolving linoleic acid or arachidonic acid in deuterated methyl alcohol and adding the solution to a deuterated phosphate buffer under stirring, or to a dissolving low density lipoprotein solution sufficiently dialyzed against undeuterated phosphate buffer, and irradiation with a long-wave ultraviolet light to form said water-soluble oxidized lipid. Further, a specimen is detected and determined to contain an oxidized lipid by: adding dysprosium tripolyphosphate anion to the above-described irradiated mixture containing the water-soluble oxidized lipid; and subjecting the mixture to proton NMR spectroscopy by means of a nuclear magnetic resonance spectrometer. The present invention is directed to confirm and determine a specimen to be an oxidized lipid by adding a lanthanide shift reagent to a specimen, followed by spectroscopy on the mixture. This is based on the following fact. When a lanthanide shift reagent is added to a specimen, difference in proton signals is observed between the case where the substance is an oxidized lipid and the case where the substance is not an oxidized lipid. Accordingly, by detecting the difference through spectroscopy, the specimen is detected and determined to be an oxidized lipid. Accordingly, the present invention is capable of detecting and determining a water-soluble oxidized lipid having a hydroperoxide group which has considerable influence on a living body by the use of a low density lipoprotein or fatty acid. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a graph showing the influence of dysprosium (Dy) concentration upon proton signals of an oxidized lipid; Fig. 2 is a graph showing the change in proton peaks of oxidized linoleic acid caused by addition of glutathione and glutathione peroxidase; Fig. 3 is a graph showing the change with time in oxidation of linoleic acid with soybean lipoxygenase; Fig. 4 is a graph showing the change with time in oxidation of linoleic acid with soybean lipoxygenase in the presence of superoxide dismutase (SOD); Fig. 5 is a graph showing the change with time in oxidation of arachidonic acid with soybean lipoxygenase. Fig. 6 is a graph showing the change with time in oxidation of arachidonic acid with soybean lipoxygenase in the presence of superoxide dismutase (SOD); Fig. 7 is a graph showing the results of measurement with time of oxidized samples by means of a proton nuclear magnetic resonance spectrometer, the oxidized samples having been prepared by preliminarily adding superoxide dismutase (SOD) and 5µM CuSO 4 to the linoleic acid samples, followed by irradiation with long-wave ultraviolet light; Fig. 8 is a graph showing the results of measurement with time by means of a proton nuclear magnetic spectrometer with respect to linoleic acid samples oxidized by irradiation with long-wave ultraviolet light; Fig. 9 is a graph showing the results of measurement of samples in such a procedure that superoxide dismutase (SOD) and 5µM CuSO 4 are added to a low density lipoprotein solution, then the mixture is irradiated with long-wave ultraviolet light to oxidize the low density lipoprotein, and a dysprosium tripolyphosphate solution is added thereto, followed by measurement of the resultant samples by means of a proton nuclear magnetic resonance spectrometer; Fig. 10 is a graph showing the results of rough quantitative determination by measuring the heights of peak 1 influenced by a hydroperoxide group in low density lipoprotein; and Fig. 11 is a graph showing the results of measurements of change with time of oxidation of the low density lipoprotein irradiated with long-wave ultraviolet light by thiobarbituric acid reaction substance measuring method and by 1 H-NMR spectroscopy. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS According to the present invention, a specimen is detected and determined to be an oxidized lipid by adding a lanthanide shift reagent to the specimen, followed by spectroscopy on the mixture. As the specimen, use is preferably made of linoleic acid or arachidonic acid which is each oxidized by soybean lipoxygenase. As the lanthanide shift reagent, dysprosium tripolyphosphate anion is preferably used. In this connection, there may be used as the lanthanide shift reagent europium cation (Eu 3+ ) and thulium cation (Tm 3+ ) as well as dysprosium cation. The use of europium cation or thulium cation enables substantially the same result as in the case of dysprosium cation to be obtained. As the chelating agent, used according to claim 7 ethylenediaminetetraacetic acid and the like may be used as well as the tripolyphosphate mentioned above. 13 C-NMR spectroscopy analysis would also provide as significant information on the oxidized lipid as 1 H-NMR analysis, using the lanthanide shift reagents. Method for Oxidation of Linoleic Acid and Arachidonic Acid with Soybean Lipoxygenase Linoleic acid and arachidonic acid are used in the present embodiment of the present invention as substances to be examined and are prepared in the following manner. First, linoleic acid and arachidonic acid are separately dissolved into deuterated methyl alcohol (Methyl-d 3 alcohol-d: CD 3 OD) at a concentration of 0.1M. The solutions are each emulsified in a 20mM oxygen-saturated deuterated phosphate buffer (pH 7.0) to prepare a 4mM linoleic acid emulsion and a 2mM arachidonic acid emulsion. Then, from the emulsions, those contain no superoxide dismutase (SOD) and those added with superoxide dismutase (SOD) at a concentration of 0.1 U/ml. For oxidation of the fatty acids, soybean lipoxygenase is added to each of the emulsions at a final concentration of 2000 U/ml. The final volume is adjusted to 1ml and oxidation is conducted at a temperature of 0°C. After elapse of predetermined period of time, soybean lipoxygenase is inactivated by acidifying the reaction solution to pH 4 with deuterium chloride. Then, ethylenediaminetetraacetic acid is added to the solution at a concentration of 1mM, and the solution is adjusted to pH 7.0 with NaOH dissolved in deuterium oxide. The volume of the solution is finally adjusted to 1.5ml with 20mM deuterated phosphate buffer. To the oxidized lipid samples, glutathione is added at various concentrations and glutathione peroxidase at a concentration of 0.2 U/ml, thereby adjusting the final volume to 1.5ml. Reaction is advanced at 30°C for 10 min. Thereafter, to each of the samples is added dysprosium tripolyphosphate anion as a lanthanide shift reagent at a concentration of 40mM. In the process for forming dysprosium tripolyphosphate anion solution, 200mM dysprosium chloride (DyCl 3 ) and 480mM pentasodium tripolyphosphate are thoroughly stirred in deuterium oxide. The solution, though it has a sediment, is adjusted to pH 7.4 with deuterium chloride, thereby some of the precipitate will be dissolved. Then, the solution is centrifuged at 3000g for 30 min to remove the remaining sediment. This solution is used as 200mM dysprosium tripolyphosphate anion (Dy(ppp) -7 / 2 ) solution which are to be added to the specimen. Determination of Oxidized Lipid by 1 H-NMR spectroscopy According to the present invention, a specimen is detected and determined to be an oxidized lipid by adding the 200mM dysprosium tripolyphosphate anion solution as a lanthanide shift reagent to the specimen, followed by spectroscopy of the mixture. For the spectroscopy, hydrogen nucleus (proton) NMR analysis ( 1 H-NMR spectroscopy) by means of a 360MHz-nuclear magnetic resonance spectrometer equipped with a computerized analyzer is used. Proton spectra are obtained at a probe temperature of 35°C, and the spectra are accumulated by repeating Free Induction Decay (FID) 512 times. H 2 O peak is presaturated by 4 sec. of 200mW of gated, continuous wave, single frequency radio wave. Parameters of the spectra are 8192 data points, a spectral width of 7246 Hz, and acquisition time of 0.565 sec. The spinning rate of the sample tube is 15 Hz and the frequency was deuterium-locked prior to determination. Influence of Dysprosium Cation (Dy 3+ ) Concentration on Proton Signal of Oxidized Lipid According to this embodiment of the present invention, a specimen is detected and determined to be a water-soluble oxidized lipid in view of the fact that when dysprosium cation (Dy 3+ ) is added to oxidized lipid samples at various concentrations, a difference in proton signals is observed between the case where the sample is a water-soluble oxidized lipid and the case where the sample is not a water-soluble oxidized lipid. Accordingly, influence of dysprosium cation (Dy 3+ ) cation concentrations on proton signal of oxidized lipid is observed by adding dysprosium tripolyphosphate anion (Dy(ppp) -7 / 2 ) to oxidized lipid samples at various concentrations (see Fig. 1). The values in Fig. 1 show concentrations (mM) of dysprosium cation (Dy 3+ ) added to the samples. CH 3 , (CH 2 ) n , CH 2 -C=C, and CH 2 CO in this Figure show proton signals in the fatty acid molecule which have already been identified, i.e., proton signals at the above-mentioned sites in the fatty acid. The scale of the shift is based on H 2 O peak as the reference point (0 PPM). Peak 1 is a peak separated from CH 3 peak by influence of dysprosium cation (Dy 3+ ). This peak is verified to be a proton signal influenced by a hydroperoxide group. Peak 3 is also considered to be a proton signal influenced by a hydroperoxide group. However, it is not clearly understood to what peak 5 is due. Change in Proton Peak of Oxidized Lipid Due to Reaction with Glutathione and Glutathione Peroxidase Next, using samples to which glutathione is added at various concentrations and glutathione peroxidase is added as a catalyst for reduction, the influence on proton peaks of oxidized lipid is observed (see Fig. 2). The values in Fig. 2 show concentrations in nM of glutathione added to the samples. In this Fig. 2, it is observed that peak 1 in each of spectra becomes lowered with higher concentration of glutathione. From this, it is understood that peak 1 is a proton signal influenced by a hydroperoxide group. In contrast to peak 1, peak 2 is more distinctly observed due to the reaction with glutathion. In other words, it is considered that this peak is influenced by a hydroxide group formed by reduction of hydroperoxide group with glutathione. Peaks 4 and 5 are not influenced by glutathione, and their derivations are not clearly understood. However, since they are observed due to oxidation of linoleic acid with lipoxygenase, they are considered to be proton signals influenced by an oxidative group such as endoperoxide. Change with time in Oxidation of Linoleic Acid with Soybean Lipoxygenase In this embodiment of the present invention, course of oxidation of linoleic acid with soybean lipoxygenase is measured by 1 H-NMR spectroscopy (see Fig. 3). The periods of time (min) shown in Fig. 3 indicate those for reaction with soybean lipoxygenase. Any peak is not observed in the state where linoleic acid is not oxidized with lipoxygenase, because linoleic acid is insoluble in water and hence linoleic acid is not influenced by dysprosium cation (Dy 3+ ). In contrast to this, linoleic acid becomes water-soluble when oxidized and oxidized lipid is influenced by dysprosium cation (Dy 3+ ), so that there is observed substantial difference in proton resonance frequencies between unoxidized linoleic acid and oxidized linoleic acid. Accordingly, when the window of the spectrum is adjusted to the proton signal of the oxidized linoleic acid, the proton signal of unoxidized linoleic acid is out of the window. Consequently, the present invention is proved to be effective as a method for confirming and determining a specimen to be an oxidized lipid. Change with Time in Oxidation of Linoleic Acid with Soybean Lipoxygenase in the Presence of Superoxide Dismutase (SOD) Linoleic acid is oxidized with soybean lipoxygenase in the same conditions as above except that the oxidation is conducted in the presence of 0.1 U/ml superoxide dismutase (SOD). The samples are measured with time by 1 H-NMR spectroscopy (see Fig. 4). The samples in the presence of superoxide dismutase (SOD) (see Fig. 4) show patterns distinctly different from those shown in the case in the absence of superoxide dismutase (SOD) (see Fig. 3). In other words, when superoxide dismutase (SOD) is present, peaks 1 and 3 which indicate presence of a hydroperoxide group (-OOH) in the fatty acid still appear even after 20 min from the initiation of the oxidation. These results reveal that superoxide dismutase (SOD) stabilize the hydroperoxide group (-OOH). Heretofore, disproportionation of a super oxide has been considered to be main activity of superoxide dismutase (SOD). From the above results, however, it is proved that superoxide dismutase (SOD) directly influence oxidized lipid. Change with time in Oxidation of Arachidonic Acid with Soybean Lipoxygenase On the other hand, arachidonic acid is oxidized with soybean lipoxygenase in the same manner as in the oxidation of linoleic acid, and then measured by 1 H-NMR spectroscopy (see Fig. 5). The periods of time (min) shown in Fig. 5 indicate those for reaction with soybean lipoxygenase. In contrast to the case of linoleic acid, peaks attributable to arachidonic acid have already appeared under influence of dysprosium cation (Dy 3+ ) before oxidation with soybean lipoxygenase. This indicates that some of arachidonic acid has already been oxidized. This is considered to be attributable to the fact that arachidonic acid has already been auto-oxidized by oxygen in air. The oxidation patterns are also different from those of linoleic acid, and there is observed no clear peak which is considered to be influenced by hydroperoxide group (-OOH). Change with Time in Oxidation of Arachidonic Acid with Soybean Lipoxygenase in the Presence of Superoxide Dismutase (SOD) Arachidonic acid is oxidized with soybean lipoxygenase in the same conditions as above except that the oxidation is conducted in the presence of 0.1 U/ml superoxide dismutase (SOD). The samples are measured with time by 1 H-NMR spectroscopy (see Fig. 6). Peak 1 in Fig. 6 is clearly observed at 5 min after the initiation of oxidation, as compared with the peak which is considered to be influenced by a hydroperoxide group (-OOH) in the case where superoxide dismutase (SOD) is absent. Based also on this result, it is considered that superoxide dismutase (SOD) stabilizes a hydroperoxide group (-OOH). Further, it is considered that the presence of superoxide dismutase (SOD) facilitates decomposition of CH 2 and CH 3 which constitute a skeleton of a fatty acid during oxidation step. This is proved based on the fact proton peaks ascribed to CH 2 and CH 3 substantially disappear by oxidation for a period of 15 min. Formation of Oxidized Lipid The present invention further preferably includes a process during which a water-soluble oxidized lipid is obtainable by: adding superoxide dismutase (SOD) and CuSO 4 to a linoleic acid or arachidonic acid emulsion prepared by dissolving linoleic acid or arachidonic acid in deuterated methyl alcohol and adding the solution to a deuterated phosphate buffer under stirring, or to a low density lipoprotein solution sufficiently dialyzed against an undeuterated phosphate buffer; and irradiating the resulting mixture with a long-wave ultraviolet light. In this process, a linoleic acid emulsion, an arachidonic acid emulsion or a low density lipoprotein solution is used as a lipid material. The linoleic acid emulsion is prepared by dissolving linoleic acid in deuterated methyl alcohol at a concentration of 0.1M, and adding the mixture to 20mM deuterated phosphate buffer under stirring. Specifically, 4mM linoleic acid emulsion is prepared. On the other hand, low density lipoprotein is separated from human plasma by ultracentrifugation. This low density lipoprotein is sufficiently dialyzed against a 20mM undeuterated phosphate buffer under nitrogen-saturated atmosphere. The low density lipoprotein is then adjusted with 20mM phosphate buffer (pH 7.0) in Lowry method to such a volume that protein concentration is 1mg/ml. 0.1 U/ml superoxide dismutase (SOD) and 5µM CuSO 4 are preliminarily added to each of lipid samples prior to irradiation of the samples with ultraviolet light. The thus prepared lipid samples are transferred to a vessel made of borosilicate, quartz or the like. Then, the samples are irradiated with long-wave ultraviolet light having the highest point of energy intensity at 365nm for various periods of time to form oxidized lipids. This is considered to be attributable to the following fact. Unpaired electrons of Cu 2+ are excited by the long-wave ultraviolet light, and the electrons provide carbons having a double bond in the unsaturated fatty acid with electrons, thereby abstracting hydrogen atoms from the carbon atoms. Then oxidation is considered to take place in such a manner that an oxygen atom is bonded to the site where the abstraction has been occurred. In order to form an oxidized lipid from a sample containing Cu 2+ , long-wave ultraviolet rays having the highest point of energy intensity about 365nm are optimum. With irradiation of such a sample with short-wave ultraviolet rays having the highest point of energy intensity around 254nm, it is impossible to form a peroxide lipid containing a hydroperoxide group. Further, it is also possible to produce an oxidized lipid containing a hydroperoxide group by irradiation of Fe 3+ or the like with ultraviolet light. Moreover, oxidation of arachidonic acid in the above-mentioned method also enables a water-soluble oxidized lipid containing a hydroperoxide group,which is believed to have considerable influence on a living body, to be produced. Method of adding Dysprosium Tripolyphosphate To the thus formed oxidized lipid is added a dysprosium tripolyphosphate as a lanthanide shift reagent. 200mM dysprosium chloride (DyCl 3 ) and 480mM pentasodium tripolyphosphate are thoroughly stirred in deuterium oxide. The solution, though it has a sediment, is adjusted to a pH 7.4 with deuterium chloride, thereby some of the sediment will be dissolved. Then, the solution is centrifuged at 3000g for 30 min to remove the remaining sediment. This dysprosium tripolyphosphate anion (Dy(ppp) -7 / 2 ) solution is rapidly added to the oxidized samples at a concentration of 40mM. Determination of Oxidized Lipid by 1 H-NMR Spectroscopy For the spectroscopy, hydrogen nucleus (proton) NMR analysis ( 1 H-NMR spectroscopy) by means of a nuclear magnetic resonance spectrometer is used. NMR is conducted using a nuclear magnetic resonance spectrometer of 360 MHz. Proton spectra are obtained in quadrature detection mode at a probe temperature of 308K. The spectra are accumulated by repeating Free Induction Decay 512 times for linoleic acid samples and 32 times for low density lipoprotein samples. HDO and H 2 O proton signals are presaturated by 4 sec of 200mW of gated, continuous wave, single frequency irradiation. A spectral width of 7246 Hz and acquisition time of 0.565 sec are selected. Results of determination Oxidation patterns of linoleic acid using Cu 2+ and irradiation with ultraviolet light are very similar to those using soybean lipoxygenase, with respect to proton NMR spectra. Fig. 7 shows results of measurement with time of oxidized samples by means of a proton nuclear magnetic resonance spectrometer, the oxidized samples having been prepared by preliminarily adding superoxide dismutase (SOD) and 5µM CuSO 4 to the linoleic acid samples already prepared in the above-mentioned manner, followed by irradiation with long-wave ultraviolet light. Pattern b in Fig. 7 is spectrum of the sample subjected to irradiation with long-wave ultraviolet light for 5 min. Patterns c, d, and e are spectra of the samples subjected to irradiation with long-wave ultraviolet light for 10, 20, and 30 min, respectively. Incidentally, pattern a is spectrum of the sample subjected no irradiation with long-wave ultraviolet light. Peak 1 in Fig. 7 is apparently understood to be a proton signal influenced by a hydroperoxide group (-OOH). Peaks 2 and 3 are considered to be proton signals each influenced by a hydroperoxide group (-OOH) and another oxidative group. However, the oxygenated groups have not yet been confirmed what oxygenated groups they are. Fig. 8 shows the results of measurement with time by means of a proton nuclear magnetic spectrometer with respect to the linoleic acid samples oxidized by irradiation with long-wave ultraviolet light. The lower spectrum is derived from an oxidized lipid sample to which nothing has been added and which has been allowed to react for 10 min prior to the measurement. The upper spectrum is derived from an oxidized lipid sample to which 50nM glutathione and 0.2 U/ml (final concentration) glutathione peroxidase have been added and which has been allowed to react for 10 min prior to the measurement. In the upper spectrum, peak 1 disappears under the influence of glutathione. From this, peak 1 is confirmed to be a proton peak influenced by a hydroperoxide group. This is based on the ground that glutathione peroxidase has been proved to convert its hydroperoxide group to a hydroxide group in the presence of glutathione. It may be considered that the linoleic acid in the samples is a water-soluble linoleic acid containing both a hydroperoxide group having considerable influence on a living body and a polar oxidative group such as an epoxy group and an endoperoxy group. The reason is that an oxidized lipid containing only a hydroperoxide group is hardly water-soluble but is rather soluble in an organic solvent such as ethyl ether. However, with respect to oxidized linoleic acid, it might be water-soluble even if it contains only a hydroperoxide group. The hydroperoxide group can be stabilized by the presence of superoxide dismutase (SOD). Formation of Oxidized Low Density Lipoprotein by the Use of Cu 2+ and Irradiation with UV Fig. 9 shows results of measurement of samples in the following procedure. superoxide dismutase (SOD) and 5µM CuSO 4 are added to a low density lipoprotein solution, then the mixture is irradiated with long-wave ultraviolet light to oxidize the low density lipoprotein, and a dysprosium tripolyphosphate anion solution is added thereto, followed by measurement of the resultant samples by means of a proton nuclear magnetic resonance spectrometer. Pattern b in Fig. 9 is derived from the sample irradiated with long-wave ultraviolet light for 30 min. Patterns c and d are derived from the samples irradiated with long-wave ultraviolet light for 60 min and 90 min, respectively. Incidentally, pattern a is derived from the sample subjected no irradiation with long-wave ultraviolet light. CH 2 and CH 3 in this Figure indicate proton signals corresponding to CH 2 and CH 3 in the skeleton of the fatty acid in the low density lipoprotein solution, respectively. Peak 1 and peak 2 are separated from the peaks attributable to CH 2 and CH 3 due to the addition of the shift reagent, respectively. These peaks 1 and 2 are proton signals influenced by a cholesterol hydroperoxide group esterified with the fatty acid. The reason is that, of lipids present in the low density lipoprotein solution, no lipid other than cholesterol ester-bonded to the fatty acid can occupy the great peak as shown in the Figure in view of the quantity. In other words, when these peaks are observed, it is recognized that a cholesterol hydroperoxide group is present in samples. Stabilization of Hydroperoxide Group in Lipid by Acidification of Solution or by Addition of Ethylenediaminetetraacetic Acid (EDTA) Fig. 10 is a trace showing the results of rough quantitative determination by measuring the heights of peak 1 influenced by a hydroperoxide group in low density lipoprotein. The quantity of hydroperoxide cholesterol in the low density lipoprotein reaches the peak at pH 6.6. It is considered that a hydroperoxide group is stabilized even under acidities lower than pH 6.6. Since a protein in the form of a lipoprotein such as a low density lipoprotein undergoes degeneration under acidity of pH 6 or lower, the quantity of the hydroperoxide group is apparently measured such that it becomes lowered under acidity of pH 6 or lower. When linoleic acid is used, a hydroperoxide group in linoleic acid is stabilized even under strong acidity of pH 3 to pH 4. On the other hand, addition of a chelating agent such as EDTA is proved to be capable of stabilizing the above-mentioned hydroperoxide group even under neutrality in the vicinity of pH 7.0. Instead of EDTA dysprosium tripolyphosphate may also be used These phenomena indicate that acidification of an oxidized lipid or addition of a chelating agent enables the oxidized lipid samples prepared in the manner as described above to be preserved. Comparison Between Thiobarbituric Acid Reaction Substance Measuring Method and 1 H-NMR Spectroscopy by the Use of Oxidized Low Density Lipoprotein Fig. 11 shows the results of measurements of change with time of oxidation of the low density lipoprotein irradiated with long-wave ultraviolet light by thiobarbituric acid reactive substance measuring method which is conventionally widely employed (white circles in Fig. 11) and by 1 H-NMR spectroscopy (white triangles in Fig. 11). Incidentally, a sample is taken as a control in advance of the irradiation with long-wave ultraviolet light, and allowed to stand in a dark place. Change of oxidation of the low density lipoprotein with respect to the control sample is also measured with time by TBARS measuring method. The results are shown by black circles in Fig. 11. In thiobarbituric acid reactive substance measuring method, a thiobarbituric acid reactive substance which reflects accumulative oxidation degree rapidly increases from immediately after the irradiation with long-wave ultraviolet light, and the increase rate thereof becomes moderate 30 min later. The height of peak 1 reaches the highest value 20 min after the initiation of the irradiation. Thereafter, however, the height of peak 1 becomes lower, although the value for the thiobarbituric acid reactive substance continues to increase even after elapse of time of 60 min. There is observed disparity between them. The thiobarbituric acid reactive substance is measured in terms of the products decomposed through oxidation of a lipid, such as methyl malonaldehyde. Accordingly, the value represents the accumulation of the products. On the other hand, in the 1 H-NMR spectroscopy method according to the present invention, the water-soluble oxidized lipid having a hydroperoxide group per se is measured. Accordingly, as disappearance of the unstable hydroperoxide group occurs, the height of the peak 1 decreases directly reflecting the disappearance of the hydroperoxide group. As described above, although the conventional thiobarbituric acid reaction substance measuring method can detect occurrence of oxidation of a lipid, the method is not capable of proving the existence of a certain kind of an oxidized lipid in a sample. The present invention detects and determines a specimen to include a water-soluble oxidized lipid through analyzing the difference in proton signals by spectroscopy which is observed, when dysprosium tripolyphosphte anion (Dy(ppp) -7 / 2 ) is added to the specimen, between the case where the sample contains a water-soluble oxidized lipid and the case where the sample does not contain a water-soluble oxidized lipid. Therefore, a specimen is readily and accurately determined to contain a water-soluble oxidized lipid. In other words, according to the present invention, a specimen can directly be detected and determined to contain a water-soluble oxidized lipid through analyzing the difference in proton signals by spectroscopy. Further, even if an impurity is contained in a specimen, the specimen can be detected and determined to contain an oxidized lipid without influence of the presence of the impurity. Moreover, the determination process is extremely simple by virtue of the adoption of the spectroscopic proton signal analysis of the specimen, and the specimen can be detected and determined to contain an oxidized lipid in a short period of time. In addition, since no treatment of the specimen such as esterification is required at all, there is no longer any undesired possibility of denaturation of the specimen. On the other hand, by addition of a lanthanide shift reagent such as dysprosium cation (Dy 3+ ) to an oxidized lipid and subsequent 1 H-NMR spectroscopic analysis, it has for the first time been rendered possible to confirm the presence of the hydroxide group (-OH) in the oxidized lipid. Further, it is successfully attained by the present invention to form a water-soluble oxidized lipid containing an unstable hydroperoxide group, which is considered to have marked influence on a living body. In addition, there is found cumulative advantageous effect attendant upon the formation of the water-soluble oxidized lipid having a hydroperoxide group by the use of Cu 2+ and SOD and irradiation with ultraviolet light, and on the basis of the finding, it is successfully accomplished to detect and determine the water-soluble oxidized lipid containing a hydroperoxide group by 1 H-NMR spectroscopic analysis. Still further, it is rendered possible to detect presence of an oxidized cholesterol-fatty acid ester contained in low density lipoprotein at a concentration substantially the same as or lower than that in human plasma. From the above effects, the proton-NMR spectroscopic analysis by means of a nuclear magnetic resonance spectrometer is considered to be effective as a process which is capable of directly detecting presence of an oxidized lipid in a biomaterial containing many impurities such as plasma. There are disclosed a process for detecting and determining an oxidized lipid, which is capable of readily and accurately determining a specimen to contain a water-soluble oxidized lipid, and a process during which a water-soluble oxidized lipid is formed having a hydroperoxide group which has specific influence on a living body. A specimen is detected and determined to contain a water-soluble oxidized lipid by adding a lanthanide shift reagent to a specimen, followed by spectroscopic analysis thereof. An oxidized lipid is formed e.g. by adding superoxide dismutase (SOD) and CuSO 4 to a linoleic acid or arachidonic acid emulsion prepared by dissolving linoleic acid or arachidonic acid in deuterated methyl alcohol and adding the solution to a deuterated phosphate buffer under stirring, or to a low density lipoprotein solution sufficiently dialyzed against an undeuterated phosphate buffer; followed by irradiation with long-wave ultraviolet light.

Claims: A process for detecting and determining a water-soluble oxidized lipid in a specimen, said process comprising adding a lanthanide shift reagent to a specimen, and subjecting the resultant mixture to spectroscopy to detect and determine said water-soluble oxidized lipid. The process according to claim 1, wherein the specimen is linoleic acid or arachidonic acid oxidized by soybean lipoxygenase. The process according to claim 1 or 2, wherein the lanthanide shift reagent is dysprosium tripolyphosphate anion. The process according to claim 1, wherein the said water-soluble oxidized lipid is a lipid obtainable by adding superoxide dismutase (SOD) and CuSO 4 to (i) a linoleic acid or arachidonic acid emulsion prepared by dissolving linoleic acid or arachidonic acid in deuterated methyl alcohol and adding the solution to a deuterated phosphate buffer under stirring, or to (ii) a low density lipoprotein solution sufficiently dialyzed against an undeuterated phosphate buffer; and the resulting mixture is irradiated with a long-wave ultraviolet light to form said water-soluble oxidized lipid. The process according to claim 1, wherein said water-soluble oxidized lipid is a lipid obtainable by adding a dysprosium tripolyphosphate anion to the irradiated mixture prepared according to claim 4 as said lanthanide shift reagent and said water-soluble oxidized lipid is detected by proton-NMR spectroscopy by means of a nuclear magnetic resonance spectrometer. The process according to claim 1 or 4, wherein said water-soluble oxidized lipid is a water-soluble oxidized lipid having a hydroperoxide group. The process according to claim 6, further comprising stabilizing said water-soluble oxidized lipid by maintaining said water-soluble oxidized lipid under acidic conditions at a pH in the range of 3 to 4 or adding to said water-soluble oxidized lipid a chelating agent selected from the group consisting of dysprosium tripolyphosphate and ethylenediaminetetraacetic acid (ETDA). The process according to claim 1, wherein said spectroscopy is 13 C-NMR spectroscopy or 1 H-NMR spectroscopy.

Inventors: KOIKE KATSUMASA, KOIKE, KATSUMASA
Applicants: KOIKE KATSUMASA, KOIKE, KATSUMASA
Application year: 1993
Main classification: G01N33
IPC codes: C11C3, G01N33, G01R33, C07C409, G01N24