Pradimicin derivatives

Abstract: The present invention concerns neutral sugar derivatives (Formula I) of pradimicins, their use as antifungal agents, methods for their preparation, and intermediates for their synthesis. wherein R¹ is selected from the group consisting of H, methyl, and hydroxymethyl, and when R¹ is methyl or hydroxymethyl, the resulting amino acid residue has the D -configuration; and R² is H or ß- D -xylosyl with the proviso that, when R¹ is methyl, R² is H; or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

Description: The present invention relates to semi-synthetic antifungal compounds, their therapeutic use, pharmaceutical compositions containing them, and methods for their preparation. More particularly, these antifungal compounds are derivatives of pradimicins. Background Art Pradimicins, also known as BU-3608 antibiotics, are a group of antifungal antibiotics produced by Actinomadura hibisca sp. nov. Various pradimicins that have been isolated from fermentation broths of Actinomadura hibisca or variants or mutants thereof, and their structures are depicted below: Pradimicin A: R 1 =CH 3 ; R 2 =CH 3 ; R 3 =β-D-xylosyl B: R 1 =CH 3 ; R 2 =CH 3 ; R 3 =H C: R 1 =CH 3 ; R 2 =H; R 3 =β-D-xylosyl D: R 1 =H; R 2 =CH 3 ; R 3 =β-D-xylosyl E: R 1 =H; R 2 -H; R 3 =β-D-xylosyl FA-1: R 1 =CH 2 OH; R 2 =CH 3 ; R 3 =β-D-xylosyl FA-2: R 1 =CH 2 OH; R 2 =H; R 3 =β-D-xylosyl Pradimicin A was reported as BMY-28567 in Abstract No. 984 of the 27th Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy, October 4-7, 1987, New York, New York. Pradimicins A, B, C, and the aglycone are disclosed in European Patent Application No. 277,621. Pradimicins D and E, and their respective desxylosyl analogs are disclosed in EP-A-345 735, which is a prior art document in the sense of Art. 54 (3) EPC. Pradimicins FA-1 and FA-2, their respective desxylosyl derivatives, N-alkyl derivatives thereof, and the aglycone are disclosed in EP-A-368 349, which is a prior art document in the sense of Art. 54 (3) EPC. Two compounds, known as benanomicins A and B, were reported in J. Antibiot. , 1988, 41 (6):807-811, and ibid , 41 (8):1019-1028, as well as in EP-A-315 147. Benanomicin B appears to be identical to pradimicin C, whereas benanomicin A has the following structure II: Desxylosyl benanomicin B was also disclosed but desxylosyl benanomicin A was not. Desxylosyl benanomicin A has been disclosed in EP-A-420 552, which is a prior art document in the sense of Art. 54 (3) EPC. EP-A-236 942 and Lengstad and Lonngren (Carbohydr. Res. 72 (1979), pp. 312 - 314) show the use of 3,5-di-t-butyl-O-benzoquinone for the chemical transformation of an amino group to a hydroxyl group of sugars or for the deamination of sugars, respectively. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides compounds of formula III wherein R 1 is selected from the group consisting of hydrogen and hydroxymethyl, and when R 1 is hydroxymethyl, the resulting amino acid residue has the D -configuration; and R 2 is selected from hydrogen or β- D -xylosyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof. A further aspect of the present invention provides compounds of formulas V and VI wherein R a is H or hydroxymethyl, and when R a is hydroxymethyl, the resulting amino acid has the D -configuration; R b is H or β- D -xylosyl; or a salt thereof, or an ester thereof. Compounds of formulas V and VI are useful intermediates for the preparation of compounds of formula III. Yet a further aspect of the present invention provides a process for preparing a compound of formula VII wherein R a and R b are as previously defined, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which comprises the steps of (a) reacting a pradimicin having a primary amino group with 3,5-di- t -butyl-1,2-benzoquinone in an inert organic solvent to provide the corresponding imine; (b) converting the imine into the corresponding ketone in the presence of an acid catalyst; (c) reducing the ketone to the hydroxyl group; and (d) separating the isomers. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION As used herein, unless indicated otherwise explicitly or by context, the term "pharmaceutically acceptable salt" refers to salts formed with inorganic or organic bases and includes, but is not limited to, sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium, ammonium, and trialkylammonium salts; "pradimicin" represents a member of the naturally occurring pradimicins, their desxylosyl derivatives, and salts thereof. "Pradimicin aglycone" refers to a compound having the formula VIII wherein R a is as defined under formula IV. The pradimicin starting materials and methods for their production are disclosed in our co-pending publications, EP-A-277 621, EP-A-345 735, EP-A-351 799 and EP-A-368 349 corresponding to applications EP 88 101 410, 89 110 234, 89 113 184 and 89 120 904. The disclosures contained in these applications are hereby incorporated by reference. The pradimicins may be used as the free base, acid or base addition salts, the internal salt, or esters of the carboxylic group, depending on the particular reaction conditions. Base salts may be, e.g., sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium, ammonium, and trialkylammonium salts; acid addition salts may be, e.g., hydrochloride, sulfate, nitrate, and the like; carboxylic acid ester may be a lower alkyl ester, e.g. methyl, ethyl, and isopropyl or a cycloalkyl ester, e.g., cyclohexyl, phenyl, or benzyl ester. Compounds of formula III may be prepared by two general methods: (1) glycosidation of an 1- O -acylated pradimicin aglycone ester with the appropriate monosaccharide or disaccharide; or (2) conversion of the sugar amino group of a pradimicin into a keto group followed by reduction to a hydroxyl group. These two approaches are illustrated schematically and discussed in detail below. In Scheme I, R 1 and R 2 are as previously defined under formula III. Pradimicin aglycone esters of formula IX are generally insoluble or poorly soluble in organic solvents such as methylene chloride, chloroform, dichloroethane, and dioxane making it inconvenient as starting material for direct glycosidation with the desired sugar. Thus one aspect of the present invention is the conversion of IX into a corresponding solvent soluble acylated derivative. The pradimicin aglycone ester IX is acylated under phase transfer conditions using as acylating agent such as an acyl halide. Suitable acyl halides are for example acetyl chloride and propionyl chloride. The reaction is conducted in an inert organic solvent such as methylene chloride, tetrahydrofuran, ether, and dioxane and toluene. The reaction mixture includes a base in solid form; suitable bases include sodium hydroxide, potassium hydroxide, sodium bicarbonate, sodium carbonate and the like. The phase transfer catalyst may be for example tetrabutylammonium hydrogen sulfate, tetrabutylammonium dihydrogen phosphate, as well as other reagents that can bring the pradimicin reactant into the same phase as the acylating reagent. The reaction may be carried out at temperatures ranging from about -50°C to about 50°C, but preferably it is carried out at room temperature. The reaction time may range from several minutes to several hours. In a preferred embodiment the acylation is effected in an organic solvent using acetyl chloride in the presence of tetrabutylammonium hydrogen sulfate (TBAH) and powdered sodium hydroxide; the reaction using these reagents generally takes less than one hour to complete at room temperature. Phase transfer catalyzed acylation using TBAH/NaOH/organic solvent is described by Illi, V.O. in Tet. Lett., 1979, 2431-2432. Using the procedure provided herein above, the phenolic hydroxyl group at the 1-position is preferentially acylated over the aliphatic hydroxyl groups and the phenolic hydroxyl groups at the 9- and 14-positions. The acylated pradimicin aglycone ester X is then glycosylated under Koenigs-Knorr conditions. Typically, a peracylated glycosyl halide such as peracetylated fucosyl bromide or peracetylated 3- O -(β- D - xylopyranosyl)fucosyl bromide is used, and the reaction is carried out in an inert organic solvent such as methylene chloride, chloroform, 1,2-dichloroethane, dioxane, and the like, under anhydrous conditions and in the presence of a silver or mercuric salt such as mercuric cyanide and mercuric bromide. Anhydrous conditions may be maintained by including in the reaction mixture a dehydrating agent such as molecular sieves. Glycosylation is preferably performed at an elevated temperature for a period sufficient to substantially convert the aglycone into the glycoside. The reaction between 1- O -acetylated pradimicin A aglycone methyl ester and fucosyl bromide at about 80°C is usually complete in two hours or less. The various ester linkages are then hydrolyzed using conventional methods to remove the phenolic and sugar acyl groups, as well as the amino acid ester group. A suitable method is, e.g., base-catalyzed saponification at room temperature. The glycosidation generally results in a mixture of regioisomers and anomers, including 5- O -α-, 5- O -β-, and 6- O -β-glycosylated products. The individual components may be separated using techniques well known in the art, such as column chromatography, and may be done before or after the removal of the protecting groups. It will be appreciated that 1- O -acylated pradimicin aglycone esters may be used to prepare pradimicin compounds other than the ones illustrated in Scheme I if the appropriate sugar is used. In the above Scheme, R 1 and R 2 are as defined previously under formula III; R 2' is H, β-D-xylosyl; C 1-5 alkanoyl, preferably acetyl; or peracylated, preferably peracetylated β-D-xylosyl; R 3 and R 4 are independently H or methyl and R 5 is H or acetyl. A variety of methods have been reported in the art for converting an amine into a carbonyl compound. For example, primary amines can be so transformed by treatment with a reagent, such as benzothiazole-2-carboxaldehyde or 3,5-di- t -butyl-1,2-benzoquinone, to give the imine which is then hydrolyzed to the corresponding carbonyl compound. Primary, secondary, and tertiary amines can be directly oxidized to the corresponding carbonyl compounds with, e.g., manganese oxide or neutral permanganate. Tertiary amines may be oxidized with, e.g., m-chloroperbenzoic acid to its amine oxide which, in turn, is converted to the carbonyl compound by treatment with, e.g., trifluoroacetic anhydride. Under certain reaction conditions, e.g. oxidizing conditions, it may be desirable to protect non-reacting functional groups on the pradimicin starting material, such as the alcoholic and phenolic OH groups; the protection and deprotection of these functional groups are well within the skills of a person of ordinary skill in the art. Reduction of the carbonyl may be effected using a reducing agent such as sodium borohydride. The reduction is not stereospecific and results in a mixture of products where the carbonyl derived hydroxyl group is in either the axial or the equatorial position. The mixture may be separated by chromatography. In our experience, compounds of the present invention may be prepared via the imine generated by treatment of a pradimicin having a primary amine group with 3,5-di- t -butyl-1,2-benzoquinone. This procedure is illustrated in Scheme III and will be further elaborated below with the understanding that the preparation of compounds of the invention is not limited to the method particularly exemplified. In the above Scheme, R 1 and R 2 are as defined previously under Formula III. To elaborate on the above scheme, pradimicin is first reacted with 3,5-di- tert -butyl-1,2-benzoquinone to convert the primary amino group on the sugar moiety to the corresponding 2-hydroxy-3,5-di- tert -butylphenyl Schiff base (XIV). The reaction is carried out in solution using a reaction inert solvent, such as a lower alkanol, preferably methanol. A tertiary amine base, such as triethylamine, is preferably included in the reaction mixture when an acid addition salt of pradimicin is used as the starting material. The temperature of the reaction is not critical and the reaction may be conveniently conducted at ambient temperature. In general, the reaction takes from about 20 minutes to several hours. The imine thus obtained is hydrolyzed in the presence of an acid to yield the ketone (XV). The acid is not particularly restricted and may be an inorganic acid or an organic acid, such as formic, acetic, oxalic acid, and the like. The hydrolysis may be carried out in a lower alkanol, such as methanol, at a temperature ranging from room temperature to the refluxing temperature of the reaction solution. The ketone is then reduced to the alcohol by a conventional reducing agent; a suitable agent is, for example, sodium borohydride. The reduction using sodium borohydride is preferably carried out at a reduced temperature, for example, from about -10°C to about 10°C in an aqueous or alcoholic solution. The product of the reduction is a mixture of axial and equatorial hydroxy compounds which are separable by chromatography for example on a C 18 column. It will be noted that the methods described herein for synthesizing the novel compounds of the present invention are also applicable for preparing the known compound benanomicin A when the appropriate starting materials are used. BIOLOGICAL PROPERTIES The minimum inhibitory concentrations (MICs) of representative compounds of the present invention against 14 fungi were determined by serial agar dilution method using Sabouraud dextrose agar (pH 7.0). The inoculum size of the test organism was adjusted to 10 6 cells/ml, and approximately 0.003 ml of fungal suspension was applied to the surface of agar plates containing the test antibiotics. After the plates had been incubated for 40 hours at 28°C, the lowest concentration of antibiotic causing virtually complete inhibition of fungal growth was determined as the MIC. The results are summarized in Table I. In Vitro Antifungal Actvity Test Organisms Ex. 1 Ex. 2 Candida albicans IAM4888 12.5 12.5 Candida albicans A9540 12.5 12.5 Cryptococcus neoformans D49 12.5 12.5 Cryptococcus neoformans IAM4514 12.5 6.3 Aspergillus fumigatus IAM2530 25.0 25.0 Aspergillus fumigatus IAM2034 50.0 25.0 Fusarium moniliforme A2284 >50.0 >50.0 Trichophyton mentagrophytes D155 12.5 50.0 Trichophyton mentagrophytes #4329 12.5 50.0 Sporothrix schenckii IF08158 25.0 12.5 Aspergillus flavus FA21436 >50.0 >50.0 Blastomyces dermatitidis D40 >50.0 50.0 Petriellidium boydii IFO8078 >50.0 >50.0 Mucor spinosus IFO5317 >50.0 50.0 For treatment of fungal infections in animals and human beings, the antibiotics of the present invention may be given in an antifungally effective amount by any accepted routes of administration; these include, but are not limited to, intravenous, intramuscular, oral, intranasal, and for superficial infections, topical administration. Preparations for parenteral administration include sterile aqueous or non-aqueous solutions, suspensions, or emulsions. They may also be manufactured in the form of sterile solid compositions which can be dissolved in sterile water, physiological saline, or some other sterile injectable medium immediately before use. Oral formulation may be in the form of tablets, gelatin capsules, powders, lozenges, syrups, and the like. For topical administration, the compound may be incorporated into lotions, ointments, gels, creams, salves, tinctures, and the like. Unit dosage forms may be prepared using methods generally known to those skilled in the art of pharmaceutical formulations. It will be appreciated that, when treating a host infected with a fungus susceptible to the antibiotics of this invention, the actual preferred route of administration and dosage used will be at the discretion of the attending clinician skilled in the treatment of fungal infections and will vary according to the causative organism, its sensitivity to the antibiotic, severity and site of the infection, and patient characteristics, such as age, body weight, rate of excretion, concurrent medications, and general physical condition. The following examples are illustrative. The structures of all the compounds prepared in the following examples are given at the end of the Examples section. Example 1. Preparation of 4'-deamino-4'-hydroxy pradimicin E (XXII) (a) Triethglamine (0.15 ml, 1.05 mmol) was added to a mixture of pradimicin E HCl (150 mg, 0.18 mmol), and 3,5-di- tert -butyl-1,2-benzoquinone (110 mg, 0.5 mmol) in dry methanol (4.5 ml). The mixture was stirred overnight and concentrated under reduced pressure. To the residue were added ethyl acetate (5 ml) and aq. saturated NaHCO 3 (2 ml), and the mixture was stirred for 30 minutes at room temperature to precipitate the sodium salt of 4'-(3,5-di-t-butyl-2-hydroxy)phenyl imine of pradimicin E (XX, 205 mg). IR ν max (KBr) cm -1 : 1617, 1258, 1078. UV λ max (methanol) nm (E 1% / 1cm): 284 (225), 495 (91). 1 H NMR (DMSO-d 6 ) δ : 0.95 (3H, d, J=7 Hz, 5'-CH 3 ), 1.21 (9H, s t-Bu), 1.24 (9H, s, t-Bu), 2.23 (3H, s, 3-CH 3 ), 4.81 (1H, d, J=8 Hz, 1'-H), 5.15 (2H, br)*, 5.99 (1H, s) , 6.43 (1H, d, J=2 Hz, phenyl-H), 6.51 (1H, d, J=2 Hz, phenyl-H), 6.70 (1H, br, 10-H), 6.90 (1H, s, 4-H), 7.10 (1H, br, 12-H), 7.70 (1H, s, 7-H), 15.02 (1H, s) . (b) A mixture of the product obtained in step (a) (200 mg, 0.19 mmol), formic acid (2.5 ml), and methanol (2.5 ml) was heated at 60°C for 1.5 hours. The reaction mixture was concentrated under reduced pressure, and the residue was chromatographed on a column of C18 silica gel (20 x 200 mm). The column was eluted with water and then with 80% acetonitrile. The acetonitrile fractions were checked with HPLC, and the desired fractions were combined and concentrated to leave an aqueous residue, which was freeze-dried to give 4'-deamino-4'-oxo pradimicin E (XXI, 84 mg, 89%) as an amorphous powder. IR ν max (KBr) cm -1 : 1620, 1260, 1084. UV λ max (0.01N NaOH) nm (ε): 319 (11600), 497 (10700). 1 H NMR (DMSO-d 6 ) δ : 3.88 (3H, s, OCH 3 ), 6.69 (1H, s, 10-H), 6.90 (1H, s, 4-H), 7.09 (1H, s, 12-H), 7.72 (1H, s, 7-H). (c) To a stirred mixture of the product obtained in step (b) (90 mg, 0.11 mmol), 1N NaOH (0.25 ml), and water (9 ml) was added an aqueous solution of 0.1M sodium borohydride (0.4 ml) at 5°C. The mixture was stirred for 30 minutes at the same temperature and acidified with 1N H 2 SO 4 to destroy the reagent. The mixture was adjusted to pH 8 with NaHCO 3 and chromatographed on a column of C18 silica gel (40 x 330 mm, 5% acetonitrile), followed by preparative HPLC (System 500 (Waters), 15% acetonitrile) to give 3 fractions -- a faster moving fraction containing the equatorial isomer, a slower moving fraction containing the axial isomer, and a fraction containing a mixture of both isomers. Each fraction was concentrated to a small volume, acidified with 1N H 2 SO 4 , and subjected to a short column of C18 silica gel. The column was washed with water and eluted with 80% acetonitrile. The eluate was concentrated to a small volume and lyophilized. The 3 fractions afforded 4'-deamino-4'-hydroxy pradimicin E axial isomer (XXII, 7.5 mg, 8%), the equatorial isomer (XXIII, 4.8 mg, 5%), and a mixture thereof (8.2 mg, 9%). 4'-Deamino-4'-hydroxy pradimicin E (axial isomer, XXII) MP: >220°C (grad. dec.) UV λ max (0.01N NaOH) nm (E 1% / 1cm): 236 (317), 319 (151), 496 (140). IR ν max (KBr) cm -1 : 3288, 2921, 1728, 1628, 1607. 1 H NMR (DMSO-d 6 ) δ : 1.11 (3H, d, J=6.4 Hz, 5'-CH 3 ), 2.33 (3H, s, 3-CH 3 ), 3.91 (2H, d, J = 6.0 Hz, NH.C H 2 .), 3.95 (3H, s, 11-OCH 3 ), 4.40 (1H, d, J=7.3 Hz, 1''-H), 4.64 (1H, d, J=7.7 Hz, 1'-H), 6.89 (1H, s, 10-H), 7.11 (1H, s, 4-H), 7.25 (1H, s, 12-H), 7.98 (1H, s, 7-H). HPLC : Retention time 9.8 minutes. The equatorial isomer (XXIII) MP: >220°C (grad. dec.) UV λ max (0.01N NaOH) nm (E 1% / 1cm): 241 (271), 320 (128), 498 (121). IR ν max (KBr) cm -1 : 3387, 2920, 1730, 1630, 1605. 1 H NMR (DMSO-d ) δ : 1.15 (3H, d, J=6.0 Hz, 5'-CH 3 ), 2.31 (3H, s, 3-CH 3 ), 3.90 (2H, d, J=5.8 Hz, NH-C H 2 ), 3.94 (3H, s, 11-OCH 3 ), 4.45 (1H, d, J=7.3 Hz, 1''-H), 6.84 (1H, s, 10-H), 7.00 (1H, s, 4-H), 7.21 (1H, s, 12-H), 7.91 (1H, s, 7-H). HPLC : Retention time 8.6 minutes. Example 2. Preparation of 4'-deamino-4'-hydroxy pradimicin FA-2 (XXVI) (a) Triethylamine (0.20 ml, 1.43 mmol) was added to a mixture of pradimicin FA-2 HCl (150 mg, 0.16 mmol), 3,5-di- tert -butyl-1,2-benzoquinone (150 mg, 0.68 mmol) in dry methanol (2.5 ml). The mixture was stirred overnight and concentrated under reduced pressure. To the residue were added ethyl acetate (5 ml) and aq. saturated NaHCO 3 (2 ml), and the mixture was stirred for 30 minutes at room temperature to precipitate the sodium salt of 4'-(3,5-di-t-butyl-2-hydroxy)phenyl imine of pradimicin FA-2 (XXIV, 164 mg, 96%). IR ν max (KBr) cm -1 : 1618, 1259. UV λ max (methanol) nm (E 1% / 1cm): 281 (211), 497 (93). 1 H NMR (DMSO-d 6 ) δ : 0.95 (3H, d, J=7 Hz, 5'-CH 3 ), 1.22 (9H, s, t-Bu), 1.25 (9H, s, t-Bu), 2.23 (3H, s, 3-CH 3 ), 4.81 (1H, d, J=8 Hz, 1'-H), 5.05 (1H, br) , 6.42 (1H, d, J=2 Hz, phenyl-H), 6.44 (1H, d, J=2 Hz, phenyl-H), 6.70 (1H, br, 10-H), 6.90 (1H, s, 4-H), 7.10 (1H, br, 12-H), 7.40 (1H, br) , 7.69 (1H, s, 7-H). (b) A mixture of the product obtained in step (a) (160 mg, 0.15 mmol), formic acid (3 ml) and methanol (3 ml) was heated at 60°C for 1.5 hours. The reaction mixture was concentrated under reduced pressure and the residue was chromatographed on a column of C18 silica gel (20 x 200 mm). The column was eluted with water and then with 30% acetonitrile. The acetonitrile fractions were checked with HPLC, and the desired fractions were combined and concentrated to leave an aqueous residue which was freeze-dried to give 4'-deamino-4'-oxo pradimicin FA-2 (XXV, 105 mg, 83%) as an amorphous powder. IR ν max (KBr) cm -1 : 1733 (weak), 1607, 1258, 1084. UV λ max (0.01N NaOH) nm (ε): 318 (14800), 498 (13500). 1 H NMR (DMSO-d 6 ) δ : 3.94 (3H, s, OCH 3 ), 6.88 (1H, s, 10-H), 7.25 (1H, s, 12-H), 7.95 (1H, s, 7-H). (c) To a stirred mixture of the product obtained in step (b) (121 mg, 0.15 mmol), 1N NaOH (0.3 ml), and water (12 ml) was added an aqueous solution of 0.1M sodium borohydride (0.7 ml) at 5°C. The mixture was stirred for 1 hour at the same temperature and acidified with 1N H 2 SO 4 to destroy the reagent. The mixture was adjusted to pH 8 with NaHCO 3 and chromatographed on a column of C18 silica gel (40x330 mm, 5% acetonitrile) and followed by preparative HPLC (System 500 (Waters), 7% acetonitrile) to give 3 fractions -- a faster moving fraction containing the equatorial isomer, a slower moving fraction containing the axial isomer, and a fraction containing a mixture of both isomers. Each fraction was concentrated to a small volume, acidified with 1N H 2 SO 4 , and subjected to a short column of C18 silica gel. The column was washed with water and eluted with 80% acetonitrile. The eluate was concentrated to a small volume and lyophilized. The 3 fractions afforded 4'-deamino-4'-hydroxy pradimicin FA-2 axial isomer (XXVI, 3 mg, 3%), the equatorial isomer (XVII, 5.4 mg, 4%), and a mixture thereof. 4'-Deamino-4'-hydroxy pradimicin FA-2 (axial isomer, XXVI) MP: >220°C (grad. dec.). UV λ max (0.01N NaOH) nm (E 1% / 1cm): 320 (134), 497 (129). IR ν max (KBr) cm -1 : 3272, 2917, 1739, 1607. 1 H NMR (DMSO-d 6 ) δ : 1.10 (3H, d, J=6.4 Hz, 5'-CH 3 ), 2.34 (3H, s, 3-CH 3 ), 3.69 (1H, dd, J=5.5 & 11.1 Hz, 5''-eq-H), 3.95 (3H, s, 11-OCH 3 ), 4.40 (1H, d, J=6.8 Hz, 1''-H), 4.63 (1H, d, J=7.7 Hz, 1'-H), 6.90 (1H, s, 10-H), 7.10 (1H, s, 4-H), 7.27 (1H, s, 12-H), 7.99 (1H, s, 7-H). HPLC : Retention time 9.8 minutes. The equatorial isomer (XXVII) MP: >220°C (grad.dec.) UV λ max (0.01N NaOH) nm (E 1% / 1cm): 318 (151), 497 (140). IR ν max (KBr) cm -1 : 3408, 1733, 1607. 1 H NMR (DMSO-d 6 ) δ : 1.15 (3H, d, J=6.0 Hz, 5'-CH 3 ), 2.32 (3H, s, 3-CH 3 ), 3.75 (1H, dd, J=5.1 & 11.1 Hz, 5''-eq-H), 3.94 (3H, s, 11-OCH 3 ), 4.45 (1H, d, J=7.3 Hz, 1''-H), 6.87 (1H, s, 10-H), 7.02 (1H, s, 4-H), 7.24 (1H, s, 12-H), 7.93 (1H, s, 7-H). HPLC : Retention time 8.5 minutes. Example 3. Preparation of benanomicin A (a) The procedure of Example 1, step (a), was followed using pradimicin C HCl (150 mg, 0.16 mmol) and 3.5-di-t-butyl-1,2-benzoquinone (110 mg, 0.5 mmol) to provide the corresponding imine (XXVIII, 212 mg). IR ν max (KBr) cm -1 : 1622, 1607, 1259, 1080. UV λ max (MeOH) nm (E 1% / 1cm): 288 (259), 478 (98). 1 H NMR (DMSO-d 6 ) δ : 0.96 (3H, d, J=7 Hz, 5'-CH 3 ), 1.22 (9H, s t-Bu), 1.25 (9H, s, t-Bu), 1.29 (3H, d, J=7 Hz, alanyl-CH 3 ), 2.22 (3H, s, 3-CH 3 ), 3.90 (3H, s, OCH 3 ), 4.82 (1H, d, J=8 Hz, 1'-H), 4.94 (1H, br) , 5.09 (1H, br) , 5.70 (1H, br) , 5.80 (1H, br) , 5.98 (1H, s) , 6.19 (1H, s) , 6.42 (1H, d, J=2 Hz, phenyl-H), 6.49 (1H, d, J=2 Hz, phenyl-H), 6.71 (1H, d, J=2 Hz, 10-H), 6.91 (1H, s, 4-H), 7.13 (1H, d, J=2 Hz, 12-H), 7.47 (1H, br) , 7.68 (1H, s, 7-H), 13.22 (1H, s) , 14.80 (1H, s) . (b) The procedure of Example 1, step (b), was followed using the imine obtained from step (a) above (210 mg, 0.20 mmol) to provide the corresponding ketone (XXIX, 147 mg 89%). IR ν max (KBr) cm -1 : 1738 (weak), 1607. UV λ max (0.01N NaOH) nm (E 1% / 1cm): 318 (171), 498 (143). 1 H NMR (DMSO-d 6 ) δ : 3.96 (3H, s, 11-OCH 3 ), 6.9 (1H, s, 4-H), 7.32 (1H, s, 12-H). (c) The procedure of Example 1, step (c), was followed using the ketone obtained above (80 mg, 0.097 mmol) to provide benanomicin A (II, 8.5 mg, 11%), its 4'-equatorial isomer (XXX, 5 mg, 6%) and mixture thereof (5 mg). Benanomicin A (II) MP: >220°C (grad. dec.). UV λ max (NaOH-MeOH) nm (E 1% / 1cm): 277 (233), 318 (92), 499 (108). IR ν max (KBr) cm -1 : 3402, 1733, 1623, 1607. 1 H NMR (DMSO-d 6 ) δ : 1.12 (3H, d, J=6.4 Hz, 5'-CH 3 ), 1.33 (3H, d, J=7.3 Hz, 17-CH 3 ), 2.27 (3H, s, 3-CH 3 ), 3.90 (3H, s, 11-OCH 3 ), 4.63 (1H, d, J=7.7 Hz, 1'-H), 6.71 (1H, d, J=2.1 Hz, 10-H), 6.94 (1H, s, 4-H), 7.11 (1H, d, J=2.1 Hz, 12-H), 7.74, (1H, s, 7-H). MS (FAB): (Positive) 828 (M+H) + , 850 (M+Na) + (Negative) 827 (M) - HPLC ; Retention time 9.5 minutes. The equatorial isomer (XXX) MP: >250°C (grad.dec.). UV λ max (NaOH-MeOH) nm (E 1% / 1cm): 277 (209), 318 (88), 502 (103). IR ν max (KBr) cm -1 : 3398, 1733, 1627, 1607. 1 H NMR (DMSO-d 6 ) δ : 1.15 (3H, d, J=6.0 Hz, 5'-CH 3 ), 1.33 (3H, d, J=7.3 Hz, 17-CH 3 ), 2.29 (3H, s, 3-CH 3 ), 3.75 (1H, dd, J=5.6 & 11.1 Hz, 5''-eq-H), 3.93 (3H, s, 11-OCH 3 ), 4.45 (1H, d, J=7.3 Hz, 1''-H), 6.79 (1H, s, 10-H), 6.95 (1H, s, 4-H), 7.18 (1H, s, 12-H), 7.84 (1H, s, 7-H). MS (FAB): (Positive) 828 (M+H) + , 850 (M+Na) + (Negative) 826 (M-H) - HPLC : Retention time 8.8 minutes.

Claims: Claims for the following Contracting States : AT, BE, CH, DE, DK, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE A compound having the formula wherein R 1 is selected from the group consisting of H and hydroxymethyl, and when R 1 is hydroxymethyl, the resulting amino acid residue has the D -configuration; and R 2 is H or β- D -xylosyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof. A compound of Claim 1 wherein R 2 is H; or a pharmaceutically acceptable salt thereof. A compound of claim 1 wherein R 1 is hydroxymethyl and R 2 is β- D -xylosyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof. A compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined in claim 1; or a salt thereof; or an ester thereof. A compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined in Claim 1; or a salt thereof; or an ester thereof. A process for preparing a compound of claim 1 which comprises: (a) reacting a compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined in claim 1, or a salt thereof, with 3,5-di- t -butyl-1,2-benzoquinone in an inert organic solvent to form the corresponding imine; (b) converting the product of (a) into the corresponding ketone in the presence of an acid catalyst; (c) reducing the product of (b) to the corresponding alcohol; and (d) separating the isomers. A process for preparing the compounds of Claim 4 which comprises reacting a compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined in claim 1, or a salt thereof, with 3,5-di- t -butyl-1,2-benzoquinone in an inert organic solvent. A process for preparing the compounds of claim 5 which comprises hydrolyzing a compound of formula V wherein R 1 and R 2 are as defined in claim 1, in the presence of an acid catalyst. A compound having the formula wherein R 1 is as defined in Claim 1, R c is C 1-5 alkyl, and R d is C 1-5 alkanoyl. A process for preparing a compound of Claim 9 which comprises reacting a compound of the formula wherein R 1 and R c are as defined in Claim 9, with a compound of the formula R d X wherein R d is as defined in claim 9 and X is a halogen, in an inert organic solvent, and in the presence of a phase transfer catalyst and a base in solid form. A process of Claim 10 wherein the phase transfer catalyst is tetrabutylammonium hydrogen sulfate and the base is MOH, wherein M is sodium or potassium. A pharmaceutical composition which comprises at least one compound of anyone of Claims 1 to 3, optionally together with a pharmaceutically acceptable carrier. A process for preparing the composition of Claim 12, which comprises providing at least one compound of anyone of Claims 1 to 3 in a form suitable for administration, optionally incorporated into a pharmaceutically acceptable carrier. The use of at least one compound of anyone of Claims 1 to 3 for preparing a pharmaceutical composition for treating fungal infections. Claims for the following Contracting State : ES A process for preparing a compound having the formula wherein R 1 is selected from the group consisting of H and hydroxymethyl, and when R 1 is hydroxymethyl, the resulting amino acid residue has the D -configuration; and R 2 is H or β- D -xylosyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which comprises: (a) reacting a compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined above or a salt thereof, with 3,5-di- t -butyl-1,2-benzoquinone in an inert organic solvent to form the corresponding imine; (b) converting the product of (a) into the corresponding ketone in the presence of an acid catalyst; (c) reducing the product of (b) to the corresponding alcohol; and (d) separating the isomers. The process of Claim 1 for preparing a compound of formula III wherein R 2 is H, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The process of claim 1 for preparing a compound of formula III wherein R 1 is hydroxymethyl and R 2 is β- D -xylosyl, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. A process for preparing a compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined in claim 1, or a salt thereof, or an ester thereof, which comprises reacting a compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined above, or a salt thereof, with 3,5-di- t -butyl-1,2-benzoquinone in an inert organic solvent. A process for preparing a compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined in Claim 1, or a salt thereof, or an ester thereof, which comprises hydrolyzing a compound of formula V wherein R 1 and R 2 are as defined above, in the presence of an acid catalyst. A process for preparing a compound having the formula wherein R 1 is as defined in Claim 1, R c is C 1-5 alkyl, and R d is C 1-5 alkanoyl. which comprises reacting a compound of the formula wherein R 1 and R c are as defined above, with a compound of the formula R d X wherein R d is as defined above and X is a halogen, in an inert organic solvent, and in the presence of a phase transfer catalyst and a base in solid form. A process of Claim 6 wherein the phase transfer catalyst is tetrabutylammonium hydrogen sulfate and the base is MOH, wherein M is sodium or potassium. A process for preparing a pharmaceutical composition, which comprises providing at least one compound of formula III as defined in anyone of Claims 1 to 3 in a form suitable for administration, optionally incorporated into a pharmaceutically acceptable carrier. The use of at least one compound of formula III as defined in anyone of Claims 1 to 3 for preparing a pharmaceutical composition for treating fungal infections. Claims for the following Contracting State : GR A compound having the formula wherein R 1 is selected from the group consisting of H and hydroxymethyl, and when R 1 is hydroxymethyl, the resulting amino acid residue has the D -configuration; and R 2 is H or β- D -xylosyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof. A compound of Claim 1 wherein R 2 is H; or a pharmaceutically acceptable salt thereof. A compound of claim 1 wherein R 1 is hydroxymethyl and R 2 is β- D -xylosyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof. A compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined in claim 1; or a salt thereof; or an ester thereof. A compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined in Claim 1; or a salt thereof; or an ester thereof. A process for preparing a compound of claim 1 which comprises: (a) reacting a compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined in claim 1, or a salt thereof, with 3,5-di- t -butyl-1,2-benzoquinone in an inert organic solvent to form the corresponding imine; (b) converting the product of (a) into the corresponding ketone in the presence of an acid catalyst; (c) reducing the product of (b) to the corresponding alcohol; and (d) separating the isomers. A process for preparing the compounds of Claim 4 which comprises reacting a compound having the formula wherein R 1 and R 2 are as defined in claim 1, or a salt thereof, with 3,5-di- t -butyl-1,2-benzoquinone in an inert organic solvent. A process for preparing the compounds of claim 5 which comprises hydrolyzing a compound of formula V wherein R 1 and R 2 are as defined in claim 1, in the presence of an acid catalyst. A compound having the formula wherein R 1 is as defined in Claim 1, R c is C 1-5 alkyl, and R d is C 1-5 alkanoyl. A process for preparing a compound of Claim 9 which comprises reacting a compound of the formula wherein R 1 and R c are as defined in Claim 9, with a compound of the formula R d X wherein R d is as defined in claim 9 halogen, in an inert organic solvent, and in the presence of a phase transfer catalyst and a base in solid form. A process of Claim 10 wherein the phase transfer catalyst is tetrabutylammonium hydrogen sulfate and the base is MOH, wherein M is sodium or potassium. A process for preparing a pharmaceutical composition, which comprises providing at least one compound of anyone of Claims 1 to 3 in a form suitable for administration, optionally incorporated into a pharmaceutically acceptable carrier. The use of at least one compound of anyone of Claims 1 to 3 for preparing a pharmaceutical composition for treating fungal infections.

Inventors: ABURAKI SHIMPEI, IIMURA SEIJI, KAMACHI HAJIME, KAMEI HIDEO, NAITO TAKAYUKI, OKI TOSHIKAZU, YAMASAKI TETSURO, ABURAKI, SHIMPEI, IIMURA, SEIJI, KAMACHI, HAJIME, KAMEI, HIDEO, NAITO, TAKAYUKI, OKI, TOSHIKAZU, YAMASAKI, TETSURO
Applicants: SQUIBB BRISTOL MYERS CO, BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY
Application year: 1990
Main classification: C07H15
IPC codes: A61K31, C07C235, A61P31, C07C231, C07H15