A DEVICE AT COMBINE HARVESTERS EQUIPPED WITH ROTARY STRAW CHOPPER

Abstract: A device at combine harvesters (11) equipped with impact straw cutters (16) of the kind equipped with a cleaning device (13) for separation of chaff from the grain and which rotary chopper is connected to the straw outlet (17) of the combine harvester, whereby the chaff coming from the cleaning device (13) and being transported by a flow of air are intended to be supplied to the rotary chopper (16). The rotary chopper is connected to the straw outlet (17) of the combine harvester. The purpose of the invention is to provide a device by which the chaff is spread over the entire harvesting breadth of the combine harvester and is also efficiently admixed with the comminuted straw, thus that a continuous and even distribution can be obtained on the field. This has been solved in that the rotary chopper (16) is also designed as a lateral flow blower, which is arranged to create a negative pressure, at the inlet (21) of the rotary chopper, that the outlet of the cleaning device (13) is directed obliquely upwards towards the fall-out area of the straw above the inlet (21) of the rotary chopper, thus that the chaff is mixed with the straw prior to them reaching the rotary chopper and that the flow of air transporting the chaff to the inlet of the rotary chopper is so dimensioned as to have a pressure within the fall-out area of the straw, which slightly exceeds the atmospheric pressure.

Description: A OEVICE AT COMBINE HARVESTERS EQUIPPED WITH ROTARY STRAW CHOPPER ^ The present invention refers to a device at combine harvesters 05 equipped with rotary straw chopper and of the type being . equipped with a cleaning device for separation of the chaff from the grains, and which rotary chopper is connected to the straw outlet of the combine harvester, whereby the chaff coming from the cleaning device and being transported by a 10 flow of air is intended to be supplied to the rotary chopper. Background of the invention Combine harvesters generally have a pickup reel with a cutting 15 table, which can be twice as broad as the breadth of the harvester. This means that during harvest of straw fodder plants, the chaff after the treshing will be deposited on the field in a rather narrow string, which mainly corresponds to the width of the cleaning device. It nowadays is usual that 20 the straw after treshing is cut and spread over an area mainly corresponding to the width of the cutting table, in order thereupon to be plowed down into the soil. The field therefore will have row-formed areas, where the content of disintegrated straw and chaff is bigger than in adjacent areas, which almost 25 entirely lack an admixture of chaff. This uneven distribution results in different growth conditions due to the fact that the growth is hampered in the areas where the soil contains to much disintegrated, but non-mouldered straw and chaff. 30 Earlier is known treshing machines for treshing cut straw fodder plants , where the chaff from the cleaning device is supplied to a rotary chopper or a straw shredder. The purpose of this mixing of straw and chaff is to improve the nutritional value, in the case straw is used as fodder. For 35 this reason the rotary chopper outlet is usually equipped with a pressing device, which crushes the straw and the ears. It however has proven itself that the known technique is impossible to use. as the modern rotary chopper creates a positive pressure about the rotor, which pressure is so big that the chaff is blown away causing a blocking of the straw inlet. It also has been tried to feed the chaff tangentially in through a separate opening in the rotary chopper or the straw shredder, but the same problem also occurs in this case, i.e. that the positive pressure from the rotor prevents the chaff from entering the rotary chopper. According to another suggestion {British patent No 4220 from 1893) the chaff is transported by means of a particular blower via a conduit system to a position above the inlet of the rotary chopper. In order to transport the quantities of chaff concerned it is required a rather big positive pressure in the blower, which means that an air cushion is created above the rotary chopper, which may cause the straw feed to be blocked. The purpose and most important features of the invention The purpose of the invention is to provide a device by which the chaff is spread over the full harvesting breadth of the combine harvester and is also efficiently admixed with the disintegrated straw, thus that a continuous and even distribution can be obtained on the field. The device thereby must be such that it does not affect the transport of the non-chopped straw to the rotary straw chopper or that the separation of the grain from the chaff is influenced negatively. It furthermore should be possible, if the rotary chopper is disengaged, e.g. if the straw shall be laid in rows, to deposit the chaff as earlier in a narrow row or alternatively to spread it over the full harvesting breadth of the combine harvester, without the straw thereby being disintegrated. These tasks have been solved in that the rotary chopper is also designed as a lateral flow blower, which is arranged to create, at the inlet of the rotary chopper, a negative pressure, that the outlet of the cleaning device is directed obliquely upwards towards the fall-out area of the straw above the inlet of the rotary chopper, thus that the chaff is mixed with the straw prior to it reaching the rotary chopper and that the flow of air transporting the chaff to the inlet of the rotary chopper is so dimensioned as to have a pressure within the fall-out area of the straw, which sligthly exceeds the atmospheric pressure. Description of the drawings The invention hereinafter will be further described with reference to some embodiments. Fig. 1 shows schematically the rearmost part of a combine harvester, partially in section, and at the straw outlet of which is arranged an rotary chopper. Fig. 2 shows a view corresponding to Fig. 1 , in which the transport device according to the invention is constituted i.a. by an auxiliary blower. Fig. 3 shows likewise the rearmost portion of a combine harvester of another type equipped with the transport device according to the invention in the form of a belt conveyor. Description of embodiments In the drawings 11 designates the rearmost part of a combine harvester, 12 is a rotational separator which forms part of the treshing machine of the combine harvester, 13 is a cleaning device, which consists of a plurality of sieves 14 and a cleaning blower 15. An rotary chopper 16 is provided in connection to the straw outlet 17 of a combine harvester. The straw chopper 16 is designed also to act as a transverse flow blower and is in due course equipped with a knife rotor 18, which cooperates with stationary counter knives 19, which are adjustable in different inclinations in order to be adaptable to different types of goods to be cut. The apparatus housing 20 of the rotary chopper is designed with only two openings, one inlet opening 21 for the non-cut straw 22 and one outlet opening 23 to which is also connected a spreading device 24. At conventional combine harvesters the chaff 25 has been let out on the field through an opening directly after the sieves 14, which outlet opening is situated in front of the rotary chopper 16, and without communicating -therewith . The chaff 25 is separated from the more heavy gτa±ns at the passage through the sieves 14, whereby more light material is blown away in a direction towards the outlet opening 33 of the cleaning device 13 by means of the air flow caused by the cleaning blower 15. Instead of as usually discharging the chaff in front of the rotary chopper, the combine harvester according to the invention is so designed, that a transport device 26, e.g. in the form of a duct 27 establishes a passage between the outlet 33 of the cleaning mechanism 13 and the inlet 21 of the rotary chopper 16. such as shown in Fig. 1. The duct 27 therefore does not require to have a closed cross section but can be more or less open. If the conventional cleaning blower 15 of the combine harvester should have a to small effect for transporting the chaff to the ' inlet 21 of the rotary chopper or if the air pressure from the treshing machine 12 should be so big that air is pressed "backwards" into the cleaning device, which could prevent the chaff from reaching the rotary chopper, it is suitable to provide an auxiliary -blower 28. . which is located thus that the air flow caused by the blower creates a counter-pressure to the air pressure from the treshing machine, which air pressures are balanced thus that the flows of material from the treshing machine and the cleaning apparatus will not obstruct each other. Such an embodiment is shown in Fig. 2, where the auxiliary blower 28 opens in the bottom of the casing 29 σ-F the cleaning device 13. The connecting sleeve coupling 30 of the auxiliary blower 28 is directed towards the passage 27, and thereby supports the flow of air created by the cleaning blower 15. In some combine harvesters the treshed straw is transported from the treshing machine via vibrating table 31 to the starw outlet 17 of the combine harvester and if a disintegration of the straw is desired then this is transported to the rotary chopper 16. At these combine harvesters, shown in Fig. 3, the space between the cleaning device and the rotary chopper 16 may be so big that flow of air from the cleaning blower 15 is unsufficient for transporting the chaff to the inlet opening 21 of the rotary chopper. For such combine harvesters the transport device 26 is preferably designed as a belt conveyor 32 or the like, which extends from the outlet opening 33 of the cleaning device 13 to a position above the inlet opening 21 of the rotary chopper 16. The width of the endless belt conveyor 32 corresponds to the width of the outlet opening 33 of the cleaning device 13. In order not to disturb the flow of material on the belt conveyor 32 there is arranged a partition 34 between the vibrating table 31 and the upper part of the belt conveyor 32. The straw outlet 17 of the combine harvester is conventionally equipped with horizontal guides 35, along which the rotary chopper may be displaced or be swung away if the straw shall be deposited in rows. It however also is possible to open a (not shown) shutter above the rotary chopper and to let out the non-cut straw this way, whereas the cutter is used for spreading the chaff over the full working area of the combine harvester . The invention is described in a number of embodiments and it is applied in different modified connections. It of course is fully within the scope of the invention to combine structural details from one embodiment with corresponding details from another embodiment, but also a combination of details from different varieties are possible. The belt conveyor thus can be used at the combine harvester shown in Fig:s 1 and 2 and the passage and the auxiliary blower at the embodiment according to Fig. 4. The invention is neither limited to the embodiments shown but a plurality of variants are possible within the scope of the claims.

Claims: CLAIMS 1. A device at combine harvesters (11) equipped with impact straw cutters (16) of the kind equipped with a cleaning device (13) for separation of chaff from the grain, and which rotary chopper is connected to the straw outlet (17) of the combine harvester, whereby the chaff coming from the cleaning device (13) and being transported by a flow of air are intended to be supplied to the rotary chopper (16), c h a r a c t e r i z e d t h e r e i n, that the rotary chopper (16) is also designed as a lateral flow blower, which is arranged to create a negative pressure, at the inlet (21) of the rotary chopper, that the outlet of the cleaning device (13) is directed obliquely upwards towards the fall-out area of the straw above the inlet (21) of the rotary chopper, thus that the chaff is mixed with the straw prior to them reaching the rotary chopper and that the " flow of air transporting the chaff to the inlet of the rotary chopper is so dimensioned as to have a pressure within the fall-out area of the straw, which sligthly exceeds the atmospheric pressure. 2. A device as claimed in claim 1, c h a r a c t e r i z e d t h e r e i n, that between the cleaning device (13) and a space (34) above the rotary chopper is arranged a duct or chute (27) for guiding a flow of air emitted by the cleaning blower (15) of the cleaning device (13) to said space (34). 3. A device as claimed in claim 2, c h a r a c t e r i z e d t h e r e i n, that the air flow from the cleaning blower (15) is intensified by means of an auxiliary blower (28) provided at or in connection to the outlet (33) of the cleaning device (13). 4. A device as claimed in one or more of the preceding claims, c h a r a c t e r i z e d t h e r e i n, that the transport device C26) is constituted by a conveyor (32) , preferably an endless belt conveyor.

Inventors: BENDER ARNE, BENDER, ARNE
Applicants: REKORDVERKEN AB, REKORDVERKEN SWEDEN AB
Application year: 1987
Main classification: A01D41
IPC codes: A01F12