COVERING DEVICE FOR TENNIS COURTS

Abstract: In order to facilitate operation and extend the service life of a covering device for tennis courts (1), having a spread-out tarpaulin (3) which is attached displaceably on the longitudinal sides of the tennis court (1), the device has running rails (4, 5) arranged on the longitudinal sides of the tennis court (1), carriages (29), which are guided on the running rails (4, 5) and on which the tarpaulin (3) is attached, and supports (12, 13) which lift the tarpaulin (3) between the running rails (4, 5). <IMAGE>

Description: Vorrichtung zum Abdecken von Tennisplätzen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abdecken von Tennisplätzen mit einer aufgespannten Abdeckplane, wobei die Abdeckplane an den Längsseiten des Tennisplatzes verschiebbar aufgehängt ist. Der Tennissport wird heute überwiegend auf Freiluftplätzen ausgeübt. Gespielt wird auf Tennisplätzen mit einer Decke aus rotem Ziegelmehl oder gemahlenem rotem Naturstein, aus Kunststoff, aus Asphalt bzw. Beton oder aus Rasen. Obwohl derartige Tennisplätze eine Drainage haben, sind sie nach Niederschlägen meist für längere Zeit unbespielbar. Dies ist besonders bei den erst- und den letztgenannten Platzdecken zu beobachten. Da sich der Tennissport einer zunehmenden Popularität erfreut, besteht ein grosses Bedürfnis für eine wirksame Abdeckung, die einfach zu handhaben ist. Dies gilt insbesondere für Turnierveranstaltungen, bei denen die Wettspiele termingerecht abgewickelt werden müssen. Bislang hat man sich vielfach einfacher Abdeckplanen bedient, die bei Niederschlag auf dem Tennisplatz ausgerollt werden. Bei dieser Vorgehensweise ist es besonders nachteilig, dass sich die niedergeschlagenen Flüssigkeitsmengen auf den Abdeckplanen ansammeln, da sie von selber nicht ablaufen. So ist es beinahe unvermeidlich, dass die vorbekannten Abdeckplanen feucht eingerollt werden und dass dabei Flüssigkeit auf dem Tennisplatz abläuft. Es ist ausserdem eine Vorrichtung zum Abdecken von Tennisplätzen bekannt geworden, bei der eine Abdeckplane an einem Seil aufgespannt ist, welches zwischen Masten an den Stirnseiten des Tennisplatzes gespannt ist. Dabei wird die Abdeckplane an den Längsseiten des Tennisplatzes fixiert, so dass sich ein zeltförmiges Dach ergibt, an dem das Regenwasser seitlich abläuft. Diese Vorrichtung ist in der Handhabung besonders aufwendig. Zunächst muss nämlich das Netz abgebaut werden, damit das Seil über den Platz ausgelegt und daraufhin die Abdeckplane von den Längsseiten über den Tennisplatz ausgerollt werden ;*nun. Dabei sind allein für das Ausrollen der Abdeckplane mehrere Personen erforderlich. Dann muss die Abdeckplane an den Längsseiten des Tennisplatzes fixiert werden. Schliesslich wird das Seil in die Masten eingehängt, werden die Masten errichtet und wird die Abdeckplane hochgezogen, indem eine Kurbelvorrichtung an einem der Masten betätigt wird. Es ist verständlich, dass auch ein gut eingespieltes Team fast eine halbe Stunde für den Aufbau dieser Vorrichtung benötigt. Ausserdem ist es nachteilig, dass die Feuchtigkeit aus der eingerollten Abdeckplane nicht entweichen kann, wodurch diese schon nach kurzer Zeit unansehnlich wird und verrottet. Davon ausgehend liegt der Erfindung die A u f g a b e zugrunde, eine Vorrichtung zum Abdecken von Tennisplätzen zu schaffen, an der das Wasser zwangsweise abläuft, die einfacher und schneller auf- und abgebaut werden kann und die schnell nachtrocknet, auch wenn sie den Tennisplatz nicht abdeckt. Zur technischen L ö s u n g dieser Aufgabe wird eine gattungsgemässe Vorrichtung vorgeschlagen, mit an den Längsseiten des Tennisplatzes angeordneten Laufschienen, an den Laufschienen geführten Laufwagen, an denen die Abdeckplane aufgehängt ist und die Abdeckplane zwischen den Laufschienen anhebende Stützen. Bei einer erfindungsgemässen Vorrichtung befindet sich die Abdeckplane in Bereitschaftsstellung an den Stirnseiten des Tennisplatzes, wobei sie zwischen benachbarten Laufwagen und dem Erdboden meanderförmig gefaltet ist. In der Bereitschaftsstellung nimmt sie nur geringen Raum ein, wobei jedoch ihre Oberfläche zum Nachtrocknen offenliegt. Bei einsetzendem Regen wird die Abdeckplane mit nur geringem Kraftaufwand über dem Tennisplatz ausgefahren, da sie an den Laufwagen reibungsarm an den Laufschienen geführt ist. Die Laufschienen wiederum sind so von der Platzoberfläche beabstandet, dass die etwas durchhängende Abdeckplane nicht auf dem Boden schleift und mühelos das Netz überwunden werden kann. Sobald die Abdeckplane den Tennisplatz vollständig abdeckt, wird sie mit den Stützen angehoben, bis sie keine Mulden mehr bildet, in denen sich Regenwasser ansammelt. Dies ist erreicht, wenn die Abdeckplane an sämtlichen Stellen zwischen längsversetzten Stützen oberhalb der Laufwagen angeordnet ist. Dann kann das Regenwasser zwischen längsversetzten Stützen seitlich in Richtung der Laufschienen ablaufen und läuft es zwischen Stützen und den Stirnseiten des Tennisplatzes sowohl seitlich zu den Laufschienen, als auch zu den Stirnseiten hin ab. Besonders vorteilhaft ist, dass eine erfindungsgemässe Vorrichtung einfach gehandhabt werden kann und Niederschläge wirksam ableitet, wobei sie unmittelbar nach Niederschlägen aus der Ausfahrstellung in die Bereitschaftsstellung zurückgefahren werden kann, da sie dort schnell nachtrocknet. Dabei ist die Vorrichtung kostengünstig, weil die Abdeckplane praktisch nicht verrottet. Ausserdem lässt sie sich organisch und unauffällig an einem Tennisplatz anbringen, insbesondere wenn die Laufschienen in die Seitenzäune integriert werden. Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist die Abdeckplane zweiteilig ausgebildet, so dass sie mit nur geringem Aufwand über die beiden Platzhälften gezogen werden kann. Zur Abdichtung ist in der Mitte des Tennisplatzes ein Uberlappungsbereich vorzusehen. Normalerweise verharrt die Abdeckplane sowohl in der Bereitschaftsstellung, als auch in der Ausfahrstellung, da sie durch ihr grosses Eigengewicht und die von den Stützen ausgeübte Spannung dem Einfluss von Windkräften widersteht. Es ist jedoch besonders vorteilhaft, wenn die Abdeckplane an den Stirnseiten des Tennisplatzes festgelegt ist, da sie dann überall in eine Form gezwungen wird, die auch von starken Windböen nicht zerstört werden kann. Dies kann in besonders einfacher Weise mit Erdankern geschehen. Wenn die Abdeckplane auch an den Laufschienen festlegbar ist, kann verhindert werden, dass sie sich aus den vorgenannten Gründen selbsttätig schliesst oder öffnet. Bevor die Abdeckplane in die Bereitschaftsstellung zurückgefahren wird, werden die Stützen heruntergespindelt, so dass sie überall zwischen den Laufschienen durchhängt. Wenn die Laufschienen ausschliesslich horizontal ausgerichtet sind, nimmt die Abdeckplane in der Bereitschaftsstellung zwischen benachbarten Laufwagen und den Laufschienen die Form von Trögen an, die in der Mitte durchhängen. Hierdurch kann sich Regenwasser in der Mitte der Abdeckplane ansammeln. Ausserdem wird die Sicht von den Stirnseiten auf den Tennisplatz behindert. Dies kann vermieden werden, wenn die Laufschienen an den Stirnseiten des Tennisplatzes in Bogenstücken auslaufen, die zur Platzoberfläche hinweisen. Dies bewirkt nämlich, dass die Abdeckplane in der Bereitschaftsstellung überall zwischen den Laufschienen auf dem Boden aufliegt, wobei sie an den abgesenkten Laufwagen aufgefächert ist. Zweckmässigerweise werden die Bogenstücke mit Bodenplatten auf dem Tennisplatz befestigt und geschlossen. Bei einer weiteren Ausgestaltung sind sämtliche Laufwagen ausserhalb der Bogenstücke angeordnet, wenn die Abdeckplane über dem Tennisplatz vollständig ausgebreitet ist. Hierdurch wird ein Aufwerfen der Abdeckplane im Bereich der Bogenstücke vermieden. Um eine gleichmässige Stützkraft schonend in die Abdeckplane einzuleiten, sind die Stützen auf den beiden T-Punkten des Tennisplatzes angeordnet und haben sie eine zur Abdeckplane konvexe Auflagefläche. Wenn die Stützen höhenverstellbar sind, können sie auf dem Tennisplatz aufgestellt werden, bevor die Abdeckplane ausgefahren wird und kann die Abdeckplane leichter angehoben werden. Wenn die Stützen hochspindelbar sind, wird das Anheben der Abdeckplane weiter erleichtert. Hierzu haben die Stützen einen Unterstempel mit einem Oberseitigen Aussengewinde, ein Langloch, das in dem Aussengewinde in Längsrichtung der Stütze angeordnet ist, eine auf dem Aussengewinde schraubbare Klemmvorrichtung, einen, in den Unterstempel eingeschobenen Oberstempel mit Bohrungen und einen Fixierbolzen, der in das Langloch und in die Bohrung eingesteckt ist und auf der Klemmvorrichtung aufliegt. Um die Laufwagen sicher an den Längsseiten zu führen, sind diese in Laufschienen eingesetzt. Die Laufschienen können ein C-Profil mit an den Längsschlitz angrenzenden Innenschultern haben, welches vor dem Eindringen von Regenwasser geschützt ist, wenn die Längsschlitze dem Tennisplatz zugewandt und horizontal bzw. zur Horizontalen geneigt angeordnet sind. Um die Spannkraft gleichmässig in die Laufschienen einzuleiten, sind die Laufwagen mit Laufrollen an den Innenschultern abgestützt. Zu diesem Zwecke sind an dem Gehäuse des Laufwagens vorzugsweise vier Laufrollen gelagert. Zur Verminderung der Querkräfte auf die Laufrollen haben die Laufwagen - vorzugsweise an den beiden Stirnseiten des Gehäuses - Führungsrollen, die in den Längsschlitz der Laufschienen eingreifen. Hierzu können an den Stirnseiten des Gehäuses Augen angeschweisst sein, in die Lagerbolzen eingesetzt sind, die Führungsrollen tragen. Bei einer weiteren Ausgestaltung ragen die Laufwagen mit dem Gehäuse aus den Laufschienen heraus und ist die Abdeckplane an dem herausragenden Abschnitt des Gehäuses befestigt, wodurch die Abdeckplane besonders einfach befestigbar ist. Die Spannkraft wird besonders gleichmässig in die Abdeckplane eingeleitet, wenn das Gehäuse einen Flansch hat und die Abdeckplane zwischen diesem und einer Platte verschraubt ist. Besonders günstig ist es, den Flansch und die Platte mit jeweils vier aufeinander ausgerich teten Bohrungen zu versehen. Um die Belastung der Abdeckplane durch Aufhängekräfte zu mindern und ihr gleichmässiges Falten in der Bereitschaftsstellung zu unterstützen, kann diese sinusförmige Seiten haben und mit den Maxima an den Laufwagen aufgehängt sein. Bei einer weiteren Ausgestaltung sind die Laufschienen auf Stützen befestigt und die Stützen in Führungsrohre eingeschoben, die, von einer Betonschicht ummantelt, in das Erdreich einge lassen sind. Diese Stützen nehmen grosse Abspannkräfte auf und können jederzeit montiert bzw. demontiert werden. Um die Lauf schienen getrennt montieren bzw. demontieren zu können, sind diese mit Konsolen an den Stützen befestigt. Das Führungsrohr liegt an der unteren Stirnseite auf einem T-Träger auf, so dass es an dieser Stirnseite auf einer Betonschicht ruht. Zweck mässigerweise werden die Stützen als Doppel-T-Träger ausgeführt, die eine besonders grosse Festigkeit bei geringem Gewicht haben. Vorzugsweise liegen die Stützen mit Erhebungen an ihrem Aussen mantel an den Führungsrohren an, so dass sie leicht eingeschoben werden können und dennoch spielarm geführt werden. Wenn die Stützen in den Führungsrohren festrosten, können sie leicht von diesen getrennt werden, da lediglich die Erhebungen mit den Führungsrohren verrosten. Bei einer weiteren Ausgestaltung sind die Laufschienen in Muffen eingesetzt, die an den Stützen befestigt sind. Die Muffen umfassen die Laufschienen an dem Aussenmantel, so dass die Laufschienen durch Haltekräfte praktisch nicht verformt werden. Hierdurch sind die Laufschienen frei von Schweissnähten, die einen erhöhten termischen Verzug zur Folge haben würden. Die Laufschienen können in einfacher Weise mit Klemmschrauben in den Muffen fixiert werden. Schliesslich ist bei einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Laufschienen mit Verstärkungsschienen verschweisst sind, wodurch grössere Distanzen zwischen benachbarten Stützen überbrückt werden können, ohne die Laufschienen mit Spannkräften zu überlasten. Bevorzugt werden die Verstärkungsschienen an den Stützen bzw. den Konsolen verschweisst. Weitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenuen Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, in denen eine bevorzugte Ausführungsform dargestellt worden ist. In den Zeichnungen zeigen: Fig. 1 eine Vorrichtung zum Abdecken von Tennisplätzen in der Ausfahrstellung in der Draufsicht; Fig. 2 dieselbe Vorrichtung entlang der Linie II-II der Fig. 1 geschnitten; Fig. 3 dieselbe Vorrichtung entlang der Linie III-III der Fig. 1 geschnitten; Fig. 4 dieselbe Vorrichtung entlang der Linie IV-IV der Fig. 1 geschnitten; Fig. 5 dieselbe Vorrichtung entlang der Linie V-V der Fig. 1 geschnitten; Fig. 6 dieselbe Vorrichtung entlang der Linie VI-VI der Fig. 1 geschnitten; Fig. 7 dieselbe Vorrichtung in Bereitschaftsstellung in der Draufsicht; Fig. 8 dieselbe Vorrichtung entlang der Linie VIII-VIII der Fig. 7 geschnitten; Fig. 9 vergrösserte Teilansicht IX der Fig. 8; Fig. 10 dieselbe Vorrichtung entlang der Linie X-X der Fig. 7 geschnitten; Fig. II dieselbe Vorrichtung entlang der Linie XI-XI der Fig. 7 geschnitten; Fig. 12 dieselbe Vorrichtung entlang der Linie XII-XII der Fig. 7 geschnitten; Fig. 13 vergrösserte Teilansicht XIII der Fig. 1 mit teilweise weggeschnittener Abdeckplane; Fig. 14 Stütze für die Laufschienen derselben Vorrichtung im Schnitt XIV-XIV der Fig. 13; Fig. 15 dieselbe Stütze entlang der Linie XV-XV der Fig. 14 geschnitten; Fig. 16 dieselbe Stütze entlang der Linie XVI-XVI der Fig. 14 geschnitten; Fig. 17 Stütze für die Laufschiene derselben Vorrichtung ent lang der Linie XVII-XVII der Fig. 13 geschnitten; Fig. 18 Stütze für die Laufschiene derselben Vorrichtung ent lang der Linie XVIII-XVIII der Fig. 13 geschnitten; Fig. 19 Laufwagen derselben Vorrichtung in Fahrtrichtung im Laufschienenumriss; Fig. 20 derselbe Laufwagen in der Ansicht; Fig. 21 Bogenstück derselben Vorrichtung in vergrösserter Teilansicht XXI der Fig. 2; ; Fig. 22 dasselbe Bogenstück entlang der Linie XXII-XXII der Fig. 21 geschnitten; Fig. 23 Stütze derselben Vorrichtung in vergrösserter Teilansicht XXIII der Fig. 3 und 4; Fig. 24 Erdanker derselben Vorrichtung in vergrösserter Teil ansicht XXIV der Fig. 1. Die Fig. 1 zeigt einen Tennisplatz 1 mit einem Spielfeld 2 und einer erfindungsgemässen Vorrichtung, deren Abdeckplane 3 sich in Ausfahrstellung befindet, wobei sie den Tennisplatz 1 überspannt. An den Längsseiten des Tennisplatzes 1 befinden sich Laufschienen 4,5 zum Halten und Führen der Abdeckplane 3. An den Stirnseiten 6,7 des Tennisplatzes 1 ist die Abdeckplane 3 mit Erdankern 8,9 festgelegt. Auf den T-Punkten 10,11 des Tennisplatzes - d.h. den Punkten auf denen sich die Aufschlaglinie und die Aufschlagmittellinie kreuzen - sind Stützen 12,13 angeordnet, auf denen die Abdeckplane 3 aufliegt. Wie aus der Fig. 2 ersichtlich, sind die Laufschienen 4,5 auf Stützen 14,14' montiert, so dass die Abdeckplane 3 an den Längsseiten in einem senkrechten Abstand von dem Tennisplatz 1 gehalten wird. Die Laufschienen 4,5 enden an den Seiten in Bogenstücken 15,16,17,18, die weiter unten noch erläutert werden. Die Fig. 3 zeigt die Kontur der Abdeckplane 3 in ihrer Ausfahrstellung bei hochgespindelten Stützen 12,13. Diese sind so eingestellt, dass die Abdeckplane 3 im Mittelbereich 19 oberhalb ihrer seitlichen Aufhängungen angeordnet ist. So wird Regen Wasser, das im Mittelbereich 19 niedergeht, zwangsweise zu den angsseiten des Tennisplatzes geführt. Die Strömungsrichtung des Regenwassers ist besser aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich, die Querschnitte durch die Vorrichtung im Mittelbereich 19 sind. Bemerkenswert ist ferner, dass der Mittelbereich 19 oberhalb des Netzes 20 aufgehängt ist, so dass dieses nicht abgebaut zu werden braucht. Zwischen den Stützen 12,13 und den Stirnseiten 6,7 läuft das Regenwasser sowohl längsseitig, als auch stirnseitig ab. Zwischen den Graten 21 und 22 und den Graten 23 und 24 (Fig. 1) ist die Abdeckplane 3 jeweils nach unten ausgewölbt (Fig. 3 und 6), so dass das Regenwasser von diesen Bereichen aus zwangsweise zu den Stirnseiten 6,7 abgeleitet wird. Die Fig. 7 bis 12 zeigen die Vorrichtung in der Bereitschaftsstellung, in der die zweiteilige Abdeckplane 3 an den Stirnseiten 6,7 des Tennisplatzes verstaut ist und in der die Stützen 12,13 vor dem Spielfeld 2 entfernt sind. Wie die Fig. 7 und 11 zeigen, ist der Platzbedarf der Vorrichtung äusserst gering. Insbesondere wird die begehbare Breite des Tennisplatzes durch die Vorrichtung praktisch nicht eingeschränkt, da diese in ohnehin vorhandene Seitenzäune integriert werden kann. Wie die Fig. 8 bis 10 zeigen, ist die Abdeckplane 3 im Bereich der Bogenstücke 15 bis 18 meanderförmig abgelegt, wobei die Längsöffnungen 25 zwischen benachbarten Schlaufen 26 aufgefächert sind. An den Stirnseiten 6,7 wird die Abdeckplane von den Erdankern 8,9 begrenzt. Aufgrund ihres Eigengewichtes verharrt die Abdeckplane 3 normalerweise in der Bereitschaftsstellung. In der Fig. 13 sind Einzelheiten der seitlichen Aufhängung der Abdeckplane 3 dargestellt. Diese hat an der Laufschiene 5 eine sinusförmige Seite 27, deren Maxima 28 an, in die Laufschienen 5 eingesetzen, Laufwagen 29 aufgehängt sind. Bei der Laufschiene 4 ist die Abdeckplane 3 entsprechend ausgebildet, weil sich die Maxima auf beiden Seiten direkt gegenüberliegen. Die nachfolgenden Ausführungen betreffen sowohl die Laufschiene 4, als auch die Laufschiene 5, wenngleich nur auf die Laufschiene 5 Bezug genommen wird. An ihrer Unterseite hat die Laufschiene 5 Ablaufbohrungen 30 für Regenwasser. Sie wird von Muffen 31 gehalten, die ihrerseits auf Stützen 14 befestigt sind. Zwischen den Muffen 31 trägt die Laufschiene 5 Verstär kungssShienen 32, mit denen sie gemeinsam auf Stützen 14' befestigt ist. Einzelheiten der Befestigung und Abstützung der Laufschienen 4 und 5 sind besser aus den Fig. 14 bis 18 ersichtlich, die nachfolgend erläutert werden. Die Laufschiene 5 wird in den Muffen 31 von Klemmschrauben 33 fixiert. Die Muffen 31 sind an Konsolen 34 so festgeschweisst, dass der Längsschlitz 35 der Laufschiene 5 etwas gegen die Horizontale geneigt ist. Dies ermöglicht eine optimale Krafteinleitung von der Abdeckplane 3 über den Laufwagen 29 in die Laufschiene 5. Die Konsole 34 ist ihrerseits auf der Stütze 14 befestigt, die als Doppel-T-Träger ausgebildet ist. Die Stütze 14 ist in ein Führungsrohr 36 eingesetzt, welches , von einer Betonschicht 37 ummantelt, im Erdreich 38 ruht. Um das Führungsrohr 36 auch an der Unterseite mit der Betonschicht zu ummanteln, ist dort ein T-Träger 39 untergelegt. Die Stütze 14 hat an den Querbalken Erhebungen 40, die insbesondere ein ganzflächiges Festrosten im Führungsrohr verhindern. Die Fig. 17 zeigt eine Laufschiene 5, die mit einer Verstärkungsschiene 32 mit Kastenprofil auf einer Konsole festgeschweisst ist. Die Konsole 41 ist auf einer Stütze 14' befestigt, welche wie die Stütze 14 im Erdreich gelagert ist. Die Fig. 19 zeigt den Laufwagen 29 in der Laufschiene 5. In der Fig. 20 wurde der Laufwagen 29 gemeinsam mit der Schienenunterkante 42 dargestellt. Der Laufwagen 29 hat ein Gehäuse 43, welches zu einem Flansch 44 verlängert ist, der aus dem Längsschlitz 35 der Laufschiene 5 herausragt. An dem Gehäuse 43 sind vier Laufrollen 45 drehbar gelagert, die auf den Innenschultern 46 der Laufschiene 5 abrollen. An den Stirnseiten des Gehäuses 43 sind Augen 47 angeschweisst, in die Lagerbolzen 48 eingesetzt sind, die drehbare Führungsrollen 49 tragen. Die Führungsrollen 49 greifen in den Längsschlitz 35 der Laufschiene 5 ein und fangen Seitenkräfte auf, indem sie auf den Innenschultern 46 abrollen. Zwischen dem Flansch 44 und einer Platte 50 wird die Abdeckplane 3 verschraubt. Hierzu haben der Flansch 44 und die Platte 50 vier, aufeinander ausgerichtete Bohrungen 51 und 52. Die Oberkante 53 der Platte 50 ist entsprechend der Seite 27 der Plane 3 abgerundet. Die Fig. 21 und 22 zeigen ein Bogenstück 16, welches mit einem Radius 54 zum Tennisplatz 1 hin verläuft. Zum Festlegen auf den Tennisplatz 1 ist das Bogenstück 16 mit einer Bodenplatte 55 verschweisst, wobei zwischen Bogenstück 16 und Bodenplatte 55 eine Verstärkungsrippe 56 verschweisst ist. Zum Festlegen auf den Tennisplatz 1 hat die Bodenplatte 55 eine Bohrung 57. Das Bogenstück 16 ist im Querschnitt der Laufschiene 5 gleich, so dass in ihm Laufwagen 29 abrollen können. Die Fig. 23 zeigt eine Stütze 13, auf deren konvexer Auflagefläche 58 die Abdeckplane 3 aufliegt. Der Unterstempel 59 der Stütze 13 hat am unteren Ende eine Bodenplatte 60 und am oberen Ende ein Aussengewinde 61, auf dem eine schraubbare Klemmvorrichtung 62 geführt ist. Ein Fixierbolzen 63 ist innerhalb eines Langloches 64 in Bohrungen 65 des Oberstempels 66 einsteckbar, wobei er auf der Oberkante der Klemavorrichtung 62 aufliegt. Bei eingestecktem Fixierbolzen 63 wird der Oberstempel 66 entsprechend der Verschiebung der Klemmvorrichtung 62 mitverschoben. Die Fig. 24 zeigt einen Erdanker 9, der in den Tennisplatz 1 eingeschlagen ist, in zwei Ansichten, die um 900 verschoben sind. Der Erdanker 9 besteht aus einem T-Profil, das an der einen Seite zu einer Spitze 67 angeschrägt ist und an der anderen Seite einen Schlagkopf 68 hat. An seinem Mittelsteg trägt der Erdanker 9 in der Nähe des Schlagkopfes 68 eine Öse 69, an der ein Spannseil 70 zum Festzurren der Abdeckplane 3 befestigt ist. B e z ugs z e i c h e nli s t e 1 Tennisplatz 2 Spielfeld 3 Abdeckplane 4 Laufschiene 5 Laufschiene 6 Stirnseite 7 Stirnseite 8 Erdanker 9 Erdanker 10 T-Punkt 11 T-Punkt 12 Stütze 13 Stütze 14 Stütze 15 Bogenstück 16 Bogenstück 17 Bogenstück 18 Bogenstück 19 Mittelbereich 20 Netz 21 Grat 22 Grat 23 Grat 24 Grat 25 Längsöffnung 26 Schlaufen 27 Seite 28 Maximum 29 Laufwagen 30 Ablaufbohrung 31 Muffe 32 Verstärkungssthiene 33 Klemmschraube 34 Konsole 35 Längsschlitz 36 Führungsrohr 37 Betonschicht 38 Erdreich 39 T-Träger 40 Erhebung 41 Konsole 42 Schienenunterkante 43 Gehäuse 44 Flansch 45 Laufrollen 46 Innenschulter 47 Auge 48 Lagerbolzen 49 Führungsrolle 50 Platte 51 Bohrung 52 Bohrung 53 Oberkante 54 Radius 55 Bodenplatte 56 Verstärkungsrippe 57 Bohrung 58 Auflagefläche 59 Unterstempel 60 Bodenplatte 61 Aussengewinde 62 Klemmvorrichtung 63 Fixierbolzen 64 Langloch 65 Loch 66 Oberstempel 67 Spitze 68 Schlagkopf 69 Öse 70 Spannseil

Claims: Apparatus for covering tennis courts (1) comprising a spread-out tarpaulin cover (3), the tarpaulin cover (3) being suspended displaceably at the longitudinal sides of the tennis court (1), characterised by: track rails (4, 5) disposed at the longitudinal sides of the tennis court (1), carriages (29) which are guided on the track rails (4, 5) and on which the tarpaulin cover (3) is suspended, and supports (12, 13) which lift the tarpaulin cover (3) between the track rails (4, 5). Apparatus according to claim 1, characterised in that the tarpaulin cover (3) is in two parts. Apparatus according to claim 1 or 2, characterised in that the tarpaulin cover (3) is fixed at the ends (6, 7) of the tennis court (1). Apparatus according to claim 3, characterised in that the tarpaulin cover (3) is fixed on ground anchors (9). Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the tarpaulin cover (3) is securable to the track rails (4, 5). Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the track rails (4, 5) at the ends (6, 7) of the tennis court (1) end in curved portions (15, 16, 17, 18) which extend towards the surface of the court. Apparatus according to claim 6, characterised in that the curved portions (15, 16, 17, 18) are secured to the tennis court (1) by welded-on baseplates (55). Apparatus according to claim 6 or 7, characterised in that all the carriages (29) are disposed outside the curved portions (15, 16, 17, 18) when the tarpaulin cover (3) is fully spread out over the tennis court (1). Apparatus according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the supports (12, 13) are disposed on the two I-points (1⊘, 11) of the tennis court (1). Apparatus according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the supports (12, 13) are adjustable as to height. Apparatus according to claim 1⊘, characterised in that the supports (12, 13) can be raised by means of spindles. Apparatus according to claim 11, characterised in that the supports (12, 13) comprise a bottom post (59) having an external screwthread (61) on the top, in that the external screwthread (61) is formed with a slot (64) extending in the longitudinal direction of the support (12, 13), in that a screwable clamping device (62) is disposed on the external screwthread (61), in that a top post (66) formed with bores (65) is inserted into the bottom post (59), and in that a locating pin (63) is inserted into the slot (64) and the bores (65) and rests on the clamping device (62). Apparatus according to any one of claims 1 to 12, characterised in that the supports (12, 13) have a convex supporting surface (58) relative to the tarpaulin cover (3). Apparatus according to any one of claims 1 to 13, characterised in that the carriages (29) are inserted into the track rails (4, 5). Apparatus according to claim 14, characterised in that the track rails (4, 5) have a C-profile with inner shoulders (46) adjoining the slot (35). Apparatus according to claim 15, characterised in that the track rails (4, 5) have the slots (35) at the side of the tennis court (1) and in that the slots (35) are disposed horizontally or at an angle to the horizontal. Apparatus according to claim 15 or 16, characterised in that the carriages (29) are supported on the inner shoulders (46) by rollers (45). Apparatus according to claim 17, characterised in that the carriages (29) have four rollers (45) mounted on a housing (43). Apparatus according to any one of claims 14 to 18, characterised in that the carriages (29) have guide rollers (49) which engage in the slot (35) in the track rails (4, 5). Apparatus according to claim 19, characterised in that the guide rollers (49) are disposed at the two ends of the housing (43). Apparatus according to claim 2⊘, characterised in that bosses (47) are welded to the ends of the housing (43) and receive bearing pins (48) carrying the guide rollers (49). Apparatus according to any one of claims 14 to 21, characterised in that the carriages (29) project out of the track rails (4, 5) at the housing (43) and in that the tarpaulin cover (3) is secured to the projecting part of the housing (43). Apparatus according to any one of claims 1 to 22, characterised in that the housing (43) of the carriages (29) has a flange (44) on which the tarpaulin cover (3) is secured. Apparatus according to claim 23, characterised in that the tarpaulin cover (3) is bolted between the flange (44) and a plate (5⊘). Apparatus according to claim 24, characterised in that the flange (44) and the plate (5⊘) each have four bores (51, 52) in alignment with one another. Apparatus according to any one of claims 1 to 25, characterised in that the tarpaulin covers (3) has sinusoidal sides (27) at the track rails (4, 5) and is suspended from the carriages (29) by the peaks (28). Apparatus according to any one of claims 1 to 26, characterised in that the track rails (4, 5) are secured on supports (14, 14') and in that the supports (14, 14') are inserted into guide tubes (36) which, enclosed in a layer of concrete (37), are recessed into the soil (38). Apparatus according to claim 27, characterised in that the track rails (4, 5) are secured to the supports (14, 14') by brackets (34, 41). Apparatus according to claim 27 or 28, characterised in that the guide tube (36) rests on a T-member at the bottom end. Apparatus according to any one of claims 27 to 29, characterised in that the supports (14, 14') are double-T members. Apparatus according to any one of claims 27 to 3⊘, characterised in that the supports (14, 14') bear against the guide tubes (36) by projections (40) on their outer surface. Apparatus according to any one of claims 27 to 31, characterised in that the track rails (4, 5) are inserted into sleeves (31) secured to the supports (14, 14'). Apparatus according to claim 32, characterised in that the sleeves (31) have clamping screws (33) to fix the track rails (4, 5). Apparatus according to any one of claims 1 to 33, characterised in that the track rails (4, 5) are welded to reinforcing rails (32).

Inventors: KOESTER, MANFRED, Köster, Manfred
Applicants: HESPE & WOELM GMBH & CO. KG
Application year: 1987
Main classification: A63C19
IPC codes: A63C19