PIPE FOR OIL FIELDS

Abstract: 1. An oilfield pipe (2) made from non-rust-resistant steel or an appropriate steel alloy, with an inner coating (9) of corrosion-resistant material and with connectors (3) made from corrosion-resistant metallic material disposed on both ends, which for instance are provided with weld phases or threads (5) and also with sealing and/or shoulder surfaces (6), the inner coating (9) running out on the connectors (3), characterised in that the inner coating (9) consists of PTFE which has been applied at a temperature of approximately 300 degrees C by means of an extruder head passed through the pipe (2), that the start (10) and end (10) of the coating (9) have a smoothed transition and that the coating (9) extends over at least two thirds up to a maximum of nine tenths of the length of the connector (3).

Description: tllfeldrahr Die Erfindung betrifft ein Ulfeldrohr gemäss dem Gattungsbegriff des Patentanspruchs. tllfeldrohre sind grossen Korrosionsbelastungen ausgesetzt, wenn sie in heute vielfach vorhandenen sauren Bohrfeldern eingesetzt sind. Zu den Ulfeldrohren gehören in diesem Zusammenhang alle Casing und Tubing, daneben auch Drill-Pipes und Leitungsrohre. Derartige Rohre müssen überwiegend über viele Jahre den genannten Korrosionsangriffen widerstehen. Für diese hohen Anforderungen sind schon Rohre massiv aus korrosionsbeständigen Stehllegierungen mit hohem Nickelanteil vorgeschlagen wroden, die aber sehr teuer und wegen der langanhaltenden weltweiten Nickelknappheit nicht unbeschränkt verfügbar sind. Vorgeschlagen ist auch schon für Rohre allgemein, den einfachen Stahlwerkstoff mit einem korrosionsfesten Überzug zu versehen, beispielsweise mit korrosionsfesten Stahl zu plattieren oder mit Kunststoff zu überziehen, wie es der US-PS 3 100 656 zu entnehmen ist. So beschaffene Rohre erliegen dem Korrosionsangriff aber sehr schnell, da die Plattierung nicht über den Rohrstoss hinweg reicht. Kunststoffüberzüge werden ggf. über den Stoss des Rohres hinweggezogen und dadurch beim Zusammenschrauben eingespannt und verquetscht. Sie werden dadurch leicht mediendurchlässig. Ausserdem wird die Kunststoffbeschichtung am Rohrende beim Verschrauben leicht auf dem Rohr verschoben, löst sich ab und wird unterrostet. Aus der US-PS 3 336 054 ist ein fllfeldrohr mit an beiden Enden angeordneten Verbindern bekannt. Die Verbinder bestehen aus korrosionsbeständigem Werkstoff, während die Rohre selbst eine korrosionsbeständige Innenbeschichtung aufweisen. Aufgabe der Erfindung ist ein fllfeldrohr, das preisgünstig möglichst in gewohnter Weise erzeugt werden kann, wobei insbesondere die Beschichtung rand fest mit dem Rohr verbunden ist, um das Stahlrohr vor korrosiven Angriffen zu schützen. Die Aufgabe wird durch ein Ulfeldrohr mit den Merkmalen des Anspruchs gelöst. Das Anschweissen von Verbindern an Stahlrohre ist bei der Erzeugung von Drill-Pipes üblich. Das Verschweissen erfolgt beispielsweise durch Reibschweissung. Die Werkstoffkombination unlegierten Stahls mit maximal 2 m Mangan und rostfreier Stahllegierung macht bei dieser Art Schweissung keinerlei Schwierigkeiten. Der Kunststoff wird durch Extrudieren auf die Rohroberfläche aufgebracht werden. Die Beschichtung reicht nicht bis an die Stirnfläche der Verbinder, damit die Schichten beim Zusammenfügen der Rohre nicht aufeinandergepresst werden, sich gegenseitig versch,eben und vom Rohrwerkstoff ablösen. Vorteilhaft ist es, wenn die Schutzbeschichtung mindestens über ein Drittel äusserstenfalls bis zu 9/10 der Verbinderlänge reicht. Es ist nicht notwendig, dass das Ende der Beschichtung in einem Querschnitt zur Rohrachse verläuft. Es kann auf der einen Rohrseite weiter bis an das Ende des Rohres reichen als am anderen. Es kann auch Lappen bilden. Vorteilhaft Ist es, wenn das Ende der Beschichtung abgeschrägt ist. Die Beschichtungsdicke wird, da es sich meistens um nahtlose Rohre handelt, in der Regel einige Zehntel Millimeter nicht überschreiten. Ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindungzeigt die Figur schematisch. Bei dem Ausführungabeispiel handelt es sich um ein #lfeldrohr bestehend aus einem an dem Ende 1 verdickten dünnwandigen nahtlosen Stahl rohr 2 aus hochfestem Kohlenstoffstahl und einem Verbinder 3 aus rostfreiem Stahl. Rohr 1, 2 und Verbinder 3 sind durch Reibschwei ssen an der Stelle 4 miteinander verbunden. Der Verbinder 3 trägt endseitig ein Kegelgewinde 5 und Dicht- und Schulterflächen 6. Auf dem Verbinder 3 ist eine Muffe 7 aufgeschraubt. Am anderen Ende der Muffe 7 ist ebenfalls ein Kegelgewinde 8 vorgesehen, in das ein weiteres Ölfeldrohr eingeschraubt wird. Durch Verschrauben von mehreren Rohren und Muffen entsteht dann wie hier ein Tubingstrang, mit dem dann eine Bohrung ausgerüstet wird. Bei der Herstellung der einzelnen Rohre durch Reibschweissung an der Stelle 4 ist darauf zu achten, dass der entstehende Grat innen und aussen sauber abgearbeitet wird. Ausserdem werden die Rohre innen gesandstrahlt und danach innen mit der Beschichtung 9 versehen. Die Beschichtung 9 erfolgt bei erhöhter temperatur. Bei PFTE beträgt die Temperatur knapp 3000 C. Die Auftragung der Beschichtung 9 erfolgt durch einen durch das Rohr hindurchgeführten Extruderkopf, der auf den Innendurchmesser des blfeldrohres abgestimmt ist. Das Extrudieren wird begonnen, wenn der Pressschlitz des Extruders in dem Verbinder 3 steht und wird dann ohne Unterbrechung fortgesetzt, bis der Pressschlitz in den Verbinder am anderen Rohrende angekommen ist. Ansatz 10 und Auslauf der Beschichtung werden zu einem Übergang geglättet, damit von der Übergangsstelle wenig Störung auf die durchströmende Flüssigkeit ausgeht.

Claims: Pa tentanspruch: bifeldrohr aus Stahl oder einer nicht rostbeständigen Stjhllegierung mit an beiden Enden angeordneten Uerbindern, die beispielsweise mit Schweissphasen oder Cewinden versehen sind, so dass die Rohre direkt oder mittels einer Muffe miteinander verschraubbar sind, die ausserdem auch noch mit Dichtungs- und/oder Schulterflächen versehen sein können, wobei das Illfeldrohr mit einer lnnenbeschichtung aus korrosionabeständigem Material ausgestattet ist und ferner die Verbinder an Stahlrohre angeschweisste Rohrstücke sind, die aus korrosionsbeständigem metallischem Werkstoff bestehen und die Innenbeschichtung auf den Verbindern ausläuft, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung aus PFTE besteht, dass bei einer Temperatur von ca. 300 0C mittels eines durch das Rohr hindurchgeführten Extruderkopfes aufgebracht worden ist, wobei der Ansatz und der Auslauf der Beschichtung zu einem Übergang geglättet worden sind und dass die Beschichtung mindestens über 2/3 bis äusserstenfalls 9/10 der Verbinderlänge reicht.

Inventors: ESTRICH, WULF, VERSCH, JOSEF, DIPL.-ING.
Applicants: MANNESMANN AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1986
Main classification: F16L15
IPC codes: F16L15, F16L58, E21B17