EXCHANGEABLE CONTAINER

Abstract: The interchangeable body for lorries and trailers comprises a floor frame (1) whose external longitudinal carriers (2) are connected on the outside to crane pocket fittings (3) and hinges (4) for foldable side walls (5), the lower narrow side of which in the folded-up position is located directly above the crane pocket fittings (3) and next to the external longitudinal carriers (2) of the floor frame (1). The external longitudinal carriers (2) of the floor frame are designed as low profile carriers. The surface (18) of the crane pocket fittings (3) is situated approximately at half the height of the external longitudinal carriers and the side walls (5) are provided in the region above the crane pocket fittings (3) with a protective strip (20) placed on them, the external surface of which is approximately flush with the external surface of the crane pocket fittings (3). <IMAGE>

Description: Wechselbehälter Die Erfindung bezieht sich auf einen Wechselbehälter, insbesondere Wechselpritsche, für Lastkraftwagen und Anhänger gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Bei bekannten Wethselbehältern dieser Art haben die Aussenlängsträger des Bodenrahmens eine erhebliche Höhe, die im allgemeinen bei etwa 160 mm liegt. Die Krantaschenbeschläge haben eine Höhe von etwa 100 mm und erstrecken sich dementsprechend etwa über den unteren Zweidrittelbereich der Aussenlängsträger. Auch bei einer dichten, z.B. nur 5 mm betragenden Lage der unteren Randkante der hochgeklappten Seitenwände oberhalb der Oberfläche der Krantaschen erfordert die freie Abklappbarkeit der Seitenwände Scharniere mit Scharnierhebeln in der Länge von etwa 70 mm. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Wechselbehälter der eingangs genannten Art zu schaffen, in der bei höherer Stabilität einen bezogen auf gleichbleibende Aussenabmessungen grösseren Laderaum und einen niedrigeren Ladungsschwerpunkt hat. Zur Lösung dieser Aufgabe ist der Wechselbehälter ausgehend von einem solchen gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1 gekennzeichnet durch die im kennzeichneden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale. Hinsichtlich wesentlicher weiterer Ausgestaltungen wird auf die Ansprüche 2 bis 4 verwiesen. Der erfindungsgemässe Wechselbehälter erbringt eine tiefer im Behälter liegende Ladefläche mit entsprechendem Raumgewinn und Absenkung des Ladungsschwerpunktes. Die geringe Höhenerstreckung der Krantaschenbeschläge ermöglicht eine erhebliche Verkürzung der Scharnierhebel, die bei auf die Innenseite der Seitenwände wirkenden Kräften dementsprechend geringeren Beanspruchungen unterliegen. Die Schutzplatte sichert den gefährdeten unteren Bereich der Seitenwände gegen Beschädigungen durch Greiferhaken beim Kranen des Wechselbehälters, wobei ein Eingriff zwischen Greiferhaken und Schutzleisten auf etwa durch Ladungsdruck ausgebeulte Seitenwände eine Rückstellkraft erbringt. Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Erfindung ist in der Zeichnung näher veranschaulicht. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine abgebrochene Seitenansicht eines Wechselbe hälters nach der Erfindung im Bereich einer Krantasche, und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1. Der Wechselbehälter gemäss Fig. 1 und 2 bildet eine Wechselpritsche mit einem Bodenrahmen 1, dessen Aussenlängsträger 2 aussenseitig mit Krantaschenbeschlägen 3 und Scharnieren 4 für klappbare Seitenwände 5 verbunden sind. Die Aussenlängsträger 2 des Bodenrahmens 1 sind als Niedrigprofilträger mit einer Höhe 6.von 100 mm ausgeführt, und die Oberfläche eines jeden Krantaschenbeschlages liegt etwa auf halber Höhe des zugehörigen Aussenlängsträgers 2. Bei dem dargestellten Beispiel beträgt die Höhe 7 des aus den Profilteilen 8 und 9 bestehenden Krantaschenbeschlages 3 56 mm. Die Bodenebene 10 der von dem Profilteil 9 gebildeten Krantasche, in die ein strichpunktiert angedeuteter Greiferhaken 11 eines Hebezeugs eingreift, ist aussenseitig durch einen eine Sicherungsleiste bildenden Ansatz 12 begrenzt. Die Scharniere 4 für die klappbare Anlenkung der Seitenwände 5 bestehen jeweils aus einem Scharnierlagergehäuse 13 und einem Scharnierhebel 14, der mit der unteren Schmalseite 15 der Seitenwand 5 verschraubt ist. Die Scharniere 4 sind so an den Aussenlängsträgern 2 angebracht, dass die Scharnierachse 16 in einer Höhe 17 von 20 mm oberhalb der Bodenebene 10 gelegen ist, und die Scharnierhebel 14 haben dabei eine Länge von 40 mm. Dadurch sind die Scharnierhebel 14 ausserordentlich bruchsicher, und die untere Schmalseite 15 der Seitenwand 5 erhält eine Lage in einem Abstand von 5 mm oberhalb der Oberfläche 18 des Krantaschenbeschlages 3. Im unteren, neben dem oberen Teil des Aussenlängsträgers 2 liegenden Bereich der Seitenwand 5 ist diese mit einer Dichtung 19 versehen, die sich in der dargestellten aufrechten Stellung der Seitenwand 5 an die Aussenfläche des Aussenlängsrahmens anlegt. Im Bereich oberhalb der Krantaschenbeschläge 3 sind die Seitenwände 5 mit einer aufgesetzten, z.B. angeschraubten, Schutzleiste 20 versehen, die bevorzugt eine Höhe von zumindest etwa 60 mm aufweist. Die Schutzleiste besteht vorzugsweise aus Metall, kann jedoch grundsätzlich auch aus Gummi oder Kunststoff bestehen.

Claims: An exchangeable container for lorries and trailers with a bottom frame (1), of which the outer longitudinal members (2) are on the outside connected to crane pocket fittings (3) and hinges (4) for folding side walls (5), of which the lower narrow side is, in the raised position, situated just above the crane pocket fittings (3) and alongside the longitudinal outer members (2) of the bottom frame (1), characterised in that the outer longitudinal members (2) of the bottom frame (1) are constructed as low profile members the surface (18) of the crane pocket fittings (3) being situated about half-way up the longitudinal outer members (2), the side walls (5) being provided in the region above the crane pocket fittings (3) with a fitted-on protective strip (20), the outer surface of which is virtually aligned with the outer surface of the crane pocket fittings (3). An exchangeable container according to Claim 1, characterised in that the longitudinal outer members (2) of the bottom frame (1) are approx. 100 mm high. An exchangeable container according to Claim 1 or 2, characterised in that the protective strip (20) is approx. 60 mm high. An exchangeable container according to one of Claims 1 to 3, characterised in that the hinge levers (14) of the hinges (4) are approx. 40 mm long and in that the hinge pins (16) are disposed approx. 20 mm above the bottom level (10) of the crane pocket fittings (3).

Inventors: FOCKS, HUBERT
Applicants: MASCHINENFABRIKEN BERNARD KRONE GMBH
Application year: 1986
Main classification: B60P1
IPC codes: B60P1, B65D88, B65D90