CENTRIFUGAL SPREADER FOR A GRANULAR FERTILIZER

Abstract: This mounted centrifugal spreader has a supply tank (5) and a distributing device with at least two driven distributing members (7), to which the materials to be applied can be fed via at least one outlet opening each, which can be closed and set at various opening widths by means of at least one slide (6). The respective slide can be brought into the closed position and into the open position with the aid of an operating element and the open position of the slide can be fixed by means of at least one mechanically adjustable element on the frame of the spreader in such a way that this basic open position can be assumed by the slide as often as desired without any error. In order to provide a simple and robust setting capability for various application rates, the main requirement being that application during travel - that is to say during the spreading operation - has to be at different spreading rates on the left side or the right side of the overall spreading area (more or less material per hectare) than on the right or left side respectively, it is provided that the slides can be adjusted and set independently of each other from the seat on the tractor by means of remote-control devices. <IMAGE>

Description: Schleuderstreuer, insbesonderelfür gekörnte Düngemittel Die Erfindung betrifft einen Schleuderstreuer, insbesondere fUr gekörnte DUngemittel gemäss des Oberbegriffes des Patentanspruches 1. Ein derartiger Anbauschleuderstreuer ist durch die DE-PS 28 18 816 bekannt. Dieser Anbauschleuderstreuer hat sich in der landwirtschaftlichen Praxis bewährt und zeichnet sich durch die genaue Einstellung der in den Bodenplatten der Jeweiligen Auslaufbehälter befindlichen Auslauföffnungen, mit Hilfe unter diesen Bodenplatten befindlicher, parallel zu ihnen beweglicher, an verstellbare Anschläge zur Arretierung anlegbare Durchlassschieber aus. Die Festlegung der Anschläge zur genauen und beliebig oft wiederholbaren Einstellung der Ausbringmenge, d.h. der Öffnungsweite der Jeweiligen Durchlassschieber erfolgt über die an den Jeweils an dem Bereich der Bodenplatten angeordneten Einstellskalen, Die Einstellskalen befinden sich im frei sichbaren Bereich der Bodenplatte auf der den Anbauschleuderstreuer tragenden Schlepper abgewandten Seite. Nachteilig ist bei diesem Anbauschleuderstreuer, dass die mit Hilfe der Durchlassschieber eingestellte Aunbringinenge während des Streuvorganges nicht verändert werden kann, so dass immer die der Schieberstellung entsprechende konstante Düngermenge ausgebracht wird. Zur besseren Anpassung an die Jeweiligen Einsatzverhältnisse ist es Jedoch notwendig, die Ausbringmenge während des Streuvorganges variieren zu können. Falls bei diesem Streuer die Streumenge während der Streuarbeit geändert werden muss, so muss der Landwirt Jeweils die Arbeit unterbrechen und die Streumenge neu einstellen. Hierzu muss der Landwirt Jeweils vom Schlepper absteigen. Dieses ist sehr unbefriedigend. Dieser bekannte Schleuderstreuer weist zwei angetriebene Verteilorgane, die als Schleuderscheiben ausgebildet sind, auf. Oberhalb dleser Vertellorgane ist ein Schieber zugeordnet, der die Jeweilige Auslaufbffnung oberhalb der Schleuderscheiben verschliesst bzw. die Auslauföffnung mit verschieden grossen Öffnungsweiten freigibt. Nachteilig ist bei diesem bekannten Schleuderstreuer, dass die beiden Schieber, von denen Jeder einer Schleuderscheibe zugeordnet ist, Jeweils nur gemeinsam betätigt werden können, so dass entweder beide Schleuderscheiben den Dünger verteilen oder nicht verteilen. Es ist nicht möglich, nur einen Schieber zu öffnen, so dass nur eine Schleuderscheibe die Düngemittel über die halbe Arbeitsbreite verteilt. Durch die nicht veröffentlichte deutsche Patentanmeldung 35 3 905 ist nun ein Schleuderstreuer bekannt geworden, wobei vor Jeder Auslauföffnung zwei Schieber untereinander angeordnet sind, die über Bedienungselemente gegeneinander bewegbar sind. Hierdurch ist es möglich, während des Ausbringvorganges die Ausbringmenge zu variieren, d.h. gegenüber einem Grundwert zu vergrössern und zu verkleinern. Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine einfache und robuste Einstellmöglichkeit für verschiedene Ausbringmengen zu schaffen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch das Kennzeichen des Anspruches 1 gelöst. Infolge dieser Massnahmen kann vom Schleppersitz aus während des Ausbringvorganges für die eine Seite der Arbeitsbreite der Maschine eine andere Streumenge eingestellt werden als auf der anderen Seite der Arbeitsbreite. So kann beispielsweise auf der rechten Seite eine grössere Menge Material in bezug auf die Grundausbringmenge im Vergleich zu der linken Seite, wo weniger Material als die Grundausbringmenge ausgebracht wird, ausgebracht werden. Die Einstellmöglichkeit ist während der Fahrt, also während des Streuvorganges gegeben. Dieses ist beispielsweise von sehr grosser Bedeutung, wenn der Landwirt mit seinem Schleuderstreuer während des Ausbringvorganges quer zum Hang fährt. So ist es dann erwUnscht, dass auf der Hang aufwärtigen Seite mehr Material als auf der Hang abwärtigen Seite ausgebracht wird. Somit ist es also in erfindungsgemässer Weise möglich, dass über die Schieber für Jedes Verteilorgan unabhängig voneinander verschieden grosse Ausbringmengen pro Flächeneinheit einstellbar sind. In einer bevorzugten Ausführungsform ist bei einem Schleuderstreuer, bei dem vor bzw. hinter Jeder Auslauf öffnung zwei Schieber untereinander angeordnet sind, die über Bedienungselemente gegeneinander bewegbar sind, vorgesehen, dass die Schieber über als Bowdenzügen ausgebildete Bedienungselemente derart hin- und herbewegbar sind, dass ausgehend von der Grundeinstellung Jeweils ein grösserer und ein kleinerer Öffnungsquerschnitt der Auslauföffnung bezüglich der Grundöffnungsweite einstellbar ist. Hierdurch ergibt sich eine sehr robuste und einfache Betätigungsmöglichkeit für die Schieber um eine grössere bzw. kleinere Ausbringmenge einstellen zu können. Weiterhin ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass die Betätigungshebel der beiden Bowdenzüge an einem gemeinsamen Betätigungsblock angeordnet sind, dass in dem Bereich, aus dem die Schieber einsehbar sind, eine Halterung an dem Anbauschleuderstreuer angeordnet ist, und dass in dieser Halterung der Betätigungsblock einsteckbar ist. Infolge dieser Massnahme kann eine Bedienungsperson in sehr einfacher Weise die grössere und kleinere Ausbringmenge gegenüber der Grundausbringmenge einstellen. Hierzu ist dann erfindungsgemäss vorgesehen, dass an dem Betätigungsblock einstellbare Anschläge angeordnet sind, dass an diesen Anschlägen die Hebel zur Anlage kommen, und dass diese Anschläge die maximale und die minimale Ausbringmenge bestimmen und unterschiedlich für beide Hebel einstellbar sind. Hierdurch ist es für den Landwirt sehr einfach, während des Ausbringvorganges Jeweils bei den erforderlichen Ausbringverhältnissen die maximale oder minimale Ausbringmenge einzustellen. Damit immer wieder sicher die Grundausbringmenge eingestellt werden kann, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass zwischen den beiden untereinander angeordneten Schiebern Jeweils die Grundeinstellung der Schieber zueinander bestimmende Rastelemente angeordnet sind. Hierdurch wird erreicht, dass der Landwirt spürbar merkt, wenn er den Schieber über den Bowdenzug aus der maximalen bzw. minimalen Ausbringstellung wieder in die Grundeinstellung bringt, dass der Schieber dann über die Rastelemente merklich wieder in seine Grundeinstellung einrastet. In einer bevorzugten AusfUhrungsform ist hierbei vorgesehen, dass die Rastelemente einen Bolzen aufweisen, der in einer LanglochfUhrung mit einer V-förmigen Raste hin- und herbewegbar angeordnet ist, wobei die Raste die Grundeinstellung bestimmt. Hierdurch wird eine sehr einfache AusfUhrungsform geschaffen, die auch sehr robust ist. Um eine äusserst einfache Vorrichtung fUr die Einstellung einer grösseren und einer kleineren Ausbringmenge gegenüber einer Grundausbringmenge, die Jeweils wieder fehlerlos wieder einstellbar sein soll, mit einfachsten Mitteln fUr nur einen Schieber pro Auslauföffnung zu schaffen} ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass das einstellbare Element ein die Grundeinstellung des Schiebers bestimmende Raste aufweist. Infolge dieser Massnahme lässt sich die Auslauföffnung bei Betätigen der mit dem Schieber verbundenen Fernbedienungseinrichtung öffnen oder schliessen, wobei der Schieber von der Schliess- in die Öffnungsstellung und umgekehrt bringbar ist. Die Öffnungsstellung entspricht der Grundöffnungsstellung und ist immer wieder fehlerlos einstellbar. Es ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass der Schieber über die Raste des einstellbaren Elementes nach beiden Seiten hinaus bewegbar ist, wobei das einstellbare Element eine Langlochführung mit einer Raste aufweist, und die Langlochführung in Schliessrichtung des Schiebers offen bzw. so lang ausgebildet ist, dass der Schieber in Schliessstellung bringbar ist, und dass in die Langlochführung des einstellbaren Elementes Teile des Schiebers eingreifen, die mit der Raste zusammenwirken. Infolge dieser Massnahmen lässt sich auf überraschend einfache Weise das Einstellen einer grösseren und/oder kleineren Ausbringmenge gegenüber einer Grundausbringmenge beliebig oft fehlerlos mit nur einem Schieber realisieren. Das Verändern der Öffnungsweite der Auslauföffnung des Vorratsbehälters sowie das Verschliessen der Auslauföffnung lässt sich so mit Hilfe nur eines Schiebers erreichen, was dazu führt, dass pro Auslauföffnung auch nur ein Fernbedienungselement notwendig ist. Somit lässt sich der Schieber mit einfachsten Mitteln in die Schliess- und Öffnungsstellung bringen und die Ausbringmenge bezüglich einer Grundausbringmenge verändern. In einer Ausführungsform ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass das Rastelement mit der LanglochfUhrung ein Kunststoffteil ist, wobei das Langloch in dem Bereich der Raste eine Höhe aufweist, die kleiner als die Höhe der in das Langloch eingreifenden Teile des Schiebers ist. Hierdurch wird die Grundeinstellung des Schiebers fixiert, so dass die Öffnungsweite der Auslauföffnung der Grundöffnungsstellung leicht einstellbar ist. Beim Betätigen der Fernbedienungseinrichtung sport die Bedienungsperson an dieser#Stelle einen grösseren Widerstand, so dass die Grundeinstellung des Schiebers immer wieder leicht einzustellen ist. In einer bevorzugten AusfUnrungsform ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass das Bedienungselement für den Schieber als Bowdenzug ausgebildet ist, dass der Betätigungshebel des Bowdenzuges an einem Betätigungsblock angeordnet ist, dass an dem Betätigungsblock einstellbare Anschläge angeordnt sind, und dass an diesen Anschlägen der Hebel des Bowdenzuges zur Anlage kommt und dass diese Anschläge die maximale und die minimale Ausbringmenge des Schleuderstreuers bestimmen und einstellbar sind. Hierbei ist weiter vorgesehen, dass der Anschlag für die minimale Ausbringmenge derart ausgebildet ist, dass der Hebel leicht an diesem Anschlag vorbeibewegbar oder leicht in eine Ausserfunktionsstellung bringbar ist, um den Schieber in Schliessstellung bringen zu können. Infolge dieser Massnahmen kann die Bedienungsperson während des Ausbringvorganges vom Schleppersitz aus die zu Beginn des Ausbringvorganges festgelegte Grundausbringmenge um die ebenfalls festgelegten und durch die Anschläge markierten minimalen und maximalen Ausbringmengenwerte verändern, und den Schieber in seine die Auslauföffnung verschliessende Stellung zu bringen. In einer Ausfunrungsform ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass der die minimale Ausbringmenge bestimmende Anschlag zwei schräge Flächen aufweist, über die der Hebel leicht hinwegbewegbar ist, wodurch der Schieber auf einfache Weise in seine Schliessstellung bringbar ist. Um eine einfache, preiswerte und genau einstellbare Vorrichtung fur einen Schleuderstreuer zu schaffen, wobei verschiedene Ausbringmengen in ausreichend genauer, praktisch fehlerlos wiederholbarer Weise bequem einzustellen sind# ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass die Fernbedienungselemente als Bowdenzüge ausgebildet sind, dass den Schiebern jedes Verteilorgans jeweils separat ein Bowdenzug zugeordnet ist, dass die Betätigungshebel der Bowdenzüge auf dem Schlepper angeordnet sind, dass die Betätigungshebel dicht nebeneinander angeordnet sind, dass den Betätigungshebeln zumindest eine Skala mit Markierungen zugeordnet ist, und dass an der Skala zumindest ein einstellbarer Zeiger angeordnet ist. Infolge dieser Massnahmen kann über die Fernbedienungsvorrichtung jeweils jeder gewünschte Ausbringmengenwert eingestellt werden. Hierbei wird durch den einstellbaren Zeiger ein gewünschter Ausbringmengenwert eingestellt. Wenn nun die Betätigungshebel der Bowdenzüge mit diesem einstellbaren Zeiger aus der O-Stellung heraus zur Deckung gebracht werden, ist der gewünschte Ausbringmengenwert exakt eingestellt. Die Bowdenzüge, vor allem die der neueren Bauart, eliminieren die Tolleranzen, wenn man sie aus einer Richtung auf den gewünschten Wert zu bewegt. Von diesem Grundmengenwert aus kann man über den Bowdenzug eine grössere und eine kleinere Ausbringmenge genau einstellen. Muss der Bowdenzug hierbei in gleicher Richtung, wie aus der O-Stellung auf den Grundmengenwert weiterbewegt werden, so kann dieses ohne weiteres geschehen, und die Schieber werden über den Betätigungshebel der Bowdenzüge auf diesen grösseren Wert eingestellt. Dieser grössere Wert kann genau exakt immer wieder eingestellt werden, da das kleine Spiel innerhalb der Bowdenzüge durch die eine Bewegungsrichtung ausgeschaltet wird. Will man nun einen kleineren Wert einstellen, so ist zunächst der Hebel des Bowdenzuges und somit der Schieber etwas über den neuen gewünschten Einstellwert hinaus zu bewegen und dann wieder zurück zu bewegen, so dass das Spiel innerhalb des Bowdenzuges ausgeschaltet wird, so dass auch diese kleinere Ausbringmenge jeweils immer wieder genau exakt eingestellt werden kann. Weiterhin sieht die Erfindung vor, dass für jeden Bedienungshebel zumindest drei einstellbare Zeiger vorgesehen sind. Somit können über diese drei einstellbaren Zeiger jeweils der Grundmengenwert, und ein grösserer und ein kleinerer Ausbringmengenwert eingestellt werden. Somit braucht der Landwirt jeweils nur den Bedienungshebel auf den entsprechenden Zeiger stellen, der den entsprechenden Ausbringmengenwert zugeordnet ist, wenn er die jeweilige Ausbringmenge pro Flächeneinheit ausbringen möchte. Weiterhin sieht die Erfindung vor, dass zwischen dem Betätigungshebel eine Kupplungseinrichtung angeordnet ist. Hierdurch ist es möglich, die beiden Betätigungshebel miteinander zu kuppeln, so dass sie gemeinsam bewegt werden. Ausserdem ist es durch diese Kupplungseinrichtung möglich, dass die beiden Betätigungshebel voneinander gelöst werden, so dass jeder Betätigungshebel für sich bewegt werden kann. Dieses ist vor allem denn von Vorteil, wenn vor allem an Feldrändern das auszubringende Material nur noch etwa auf die halbe Arbeitsbreite mit einem Verteilorgan ausgebracht werden soll. Um dem Landwirt die Betätigung der beiden Betätigungshebel gleichzeitig wesentlich zu erleichtern, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass die Griffe der beiden Betätigungshebel unmittelbar nebeneinander angeordnet sind. Anhand einer Zeichnung werden Ausführungsbeispiele der Erfindung nachfolgend erläutert. Hierbei zeigen: Fig.1 einen erfindungsgemässen Anbauschleuderstreuer in Prinzip darstellung in de Ansicht von hinten, Fig.2 den Anbauschleuderstreuer in der Draufsicht und in einem anderen Massstab, Fig.3 Dosiereinheit des Anbauschleuderstreuers in vergrössertem Mass stab, Fig.4 die Betätigungshebel der Bowdenzüge für die Dosiereinheiten in der Seitenansicht, Fig.5 die Anordnung der Betätigungshebel in der Ansicht von hinten, Fig.6 die Anordnung der Betätigungshebel in der Draufsicht, Fig.7 einen weiteen erfindungsgemässen Anbauschleuderstreuer in der Ansicht von hinten, Fig.8 den Schleuderstreuer aus Fig.7 in der Draufsicht und in ver grössertem Massstab, Fig.9 die linke Dosiereinheit des Schleuderstreuers aus Fig.8 in ver grössertem Massstab und in der Draufsicht, Fig.10 die Dosiereinheit gemäss Fig.9 - an den Schleuderstreuer an gebaut - in der Ansicht von hinten, Fig.11 die Anordnung der Schieber in der Ansicht Xl-Xl aus Fig.10, Fig.12 das Kunststoffteil eines Rastelementes der Dosiereinheit in der Ansicht von hinten, Fig.13 das Rastelement in der Ansicht Xlll-Xlll, wobei die Schieber sich in Grundeinstellung befinden, Fig.14 das Rastelement ebenfalls in der Ansicht Xlll-Xlll, wobei ein kleinerer Ausbringmengenwert eingestellt ist, Fig.15 die linke Dosiereinheit eines weiteren Ausführungsbeispieles eines Schleuderstreuers in der Draufsicht, <RTI ID=11.6> Fig.16 die Dosiereinheit gemäss Fig.15 in der Ansicht XVI-XVI, Fig.17 ein Kunststoffteil eines Rastelementes der Dosiereinheit aus Fig.151 in der Ansicht von hinten, Fig.18 ein Fernbedienungselement zum Betätigen der Schieber, in der Seitenansicht, Fig.19 das Fernbedienungselement gemäss Fig.18, wobei nur die Hälfte des Betätigungsblockes dargestellt ist, in der Draufsicht, Fig.20 eine andere Ausführung der linken Dosiereinheit eines Schleuder- streuers in der Draufsicht, Fig.21 ein mit Schrauben an den Boden festklemmbares, einstellbares Rastelement, in der Seitenansicht, Fig.22 ein weiteres Fernbedienungselement, in Seitenansicht und Fig.23 das Fernbedienunselement gemäss Fig.22 in der Draufsicht. Der Anbauschleuderstreuer weist den Rahmen 1, der auf seiner In Fahrtrichtung 2 gesehen vorderen Seite 3 mit Kupplungselementen zum Anbau an einen nicht dargestellten Schlepper ausgestattet ist, auf. Ferner ist am Rahmen 1 der Vorratsbehälter 4 befestigt, der zwei durch das dachförmige Mittelteil getrennte trichterförmige Behälterteile 5 aufweist. Die trichtrförmlgen Behälterteile 5 weisen eine Dosiereinheit 6 auf. Unterhalb der jeweiligen Dosiereinheit 6 ist jeweils ein als Schleuderscheibe 7 ausgebildetes Verteilorgan angeordnet, wobei die Schleuderscheiben 7 über ein Getriebe 8 von der Schlepperzapfwelle angetrieben werden. Die Dosiereinheit 6 weist eine Bodenplatte 9 auf, die jeweils unter den trichterförmigen Behälterteilen 5 befestigt ist. In der Boden platte 9 befindet sich ein Auslauföffnung 10. Unter der Bodenpiatte 9 ist vor der Auslauföffnung 10 ein Schieber 11 auf einem an der Bodenplatte 9 angeschweissten Bolzen 12 befestigt. Mit Hilfe des Schiebers 11 ist die Auslauföffnung 10 zu verschliessen bzw. sind verschiedene Öffnungsweiten der Auslauföffnung 10 einzustellen. Durch die Auslauföffnung 10 gelangt das im Vorratsbehälter 4 befindliche Material, wenn der Schieber 11 sich in seiner Öffnungssttelung befindet, auf die Schleuderscheiben 7, die es in Breitverteilung auf der Bodenoberfläche verteilen. An dem Schieber 11 ist ein über den Bolzen 12 hinausragende Hebel 13 angeordnet. Zwischen der Bodenplatte 9 und dam an dem Schieber 11 angeordneten Hebel 13 isteine Zugfeder 14 angebracht. Die Zugfeder 14 zieht den Schieber 11 in Richtung der Öffnungsstellung. Weiterhin ist an dem Schieber 11 auf der dem Hebel 13 abgewandten Seite ein Fernbedienungselement 15 befestigt. Dieses Fernbedienungselement 15 ist als Bowdenzug 16 ausgebildet. Hierbei ist jeweils den unter den Behälterteilen 5 angeordneten Schiebern 11 ein eigener Bowdenzug 16 separat zugeordnet. Den Bowdenzügen sind jeweils eigene Bedienungshebel 17 und 18 zugeordnet. Die Bedienungshebel 17 und 18 sind an dem Bedienungsrahmen 19 angeordnet, der auf dem den Anbauschleuderstreuer tragenden Schlepper zu befestigen ist. Die Griffe 20 der beiden Bedienungshebel 17 und 18 sind unmittelbar dicht nebeneinander angeordnet, so dass die Bedienungshebel 17 und 18 bequem gemeinsam verstellt werden können, so dass die beiden Schieber 11 jeweils gleichzeitig in ihre Öffnungs- bzw. Schlied- stellung gebracht werden. Auf dem Bedienungsrahmen 19 sind neben den Bedienungshebeln 17 und 18 Einstellskalen 21 angeordnet, wobei jedem Bedienungshebel 17 und 18 eine eigene Einstellskala 21 zugeordnet ist. Weiterhin sind auf jeder Skala 21 die drei einstellbaren Zeiger 22,23 und 24 befestigt. Diese drei einstellbaren Zeiger 22, 23 und 24 sind jeweils für verschiedene Ausbringmengen Material pro Flächen einheit vorgesehen. Die Zeiger 22 markieren die Grundausbringmenge Material pro Flächeneinheit. Die Zeiger 23 markieren eine um beispielsweise 10% kleinere Ausbringmenge Material pro Flächeneinheit gegenüber der Grundausbringmenge, und die Zeiger 24 markieren eine um beispielsweise 10% grössere Ausbringmenge Material pro Flächeneinheit gegenüber der Grundausbringmenge. Zwischen den Betätigungshebeln 17 und 18 ist eine Kupplungseinrichtung 25 angeordnet, über die die beiden Betätigungshebel 17 und 18 miteinander zu kuppeln sind. Somit sind die Betätigungshebel 17 und 18 in einfacher Weise gleichzeitig zu verschieben. Weiterhin sind die Betätigungshebel 17 und 18 und somit auch die den jeweiligen Betätigungshebeln 17 und 18 über die Bowdenzüge 16 zugeordneten Schieber getrennt zu verstellen. Somit kann beispielsweise der eine Schieber 11 in seiner Schliessstellung verbleiben, während der andere Schieber 11 in seine Öffnungsstellung gebracht wird. Diese ist beispielsweise für das Grenzstreuen von besonderer Bedeutung. Die Funktionsweise dieses Streuers lässt sich folgendermassen beschreiben: Während des Düngerausbringens auf dem Felde, wenn der Anbauschleuderstreuer an den Dreipunktkraftheber eines Schleppers angeordnet ist, ist der Bedienungsrahmen 19 auf dem Schlepper angeordnet. Über die Betätigungshebel 17 und 18 werden die Schieber 16 in ihre Schliessstellung gebracht, so dass der Schieber 16 die Auslauföffnung 10 verschliesst. Hierbei sind die Bedienungshebel 17 und 18 ganz nach vorn geschoben, so dass sie auf die 0-Markierungsstellung der Skalen 21 zeigen (vgl.Fig.4). Die Zeiger 22,23 und 24 werden auf den Einstellskalen 21 anhand von aus Streutabellen entnommenen Werten eingestellt. Um den sich in dem Vorratsbehälter 4 befindlichen Dünger auf dem Feld zu verteilen, werden am Feldanfang die Betätigungshebel 17 und 18 soweit bewegt, dass sie mit den Zeigern 22 zur Deckung gebracht werden. Soll nun während der Feldüberfahrt die Ausbringmenge verkleinert oder vergrössert werden, so werden die Bedienungshebel 17 und 18 entweder auf die Zeiger 23 oder die Zeiger 24 eingestellt. Um jeweils von einer grösseren Ausbringmenge ausgehend eine kleinere Ausbringmenge einstellen zu können, sollte jeweils der Schieber etwas uber die neu einzustellende Menge in Richtung Schliessstellung bewegt werden und dann uber die Betätigungshebel 17 und 18 auf den neuen Einstelimengenwert eingestellt werden. Hierdurch wird das in den Bowdenzügen befindliche kleine Spiel ausgeglichen. Durch die Zugfeder 14, die zwischen dem Hebel 13 und der Bodenplatte 9 angeordnet ist, wird jedoch auch schon ein Grossmass des Spieles ausgeglichen, da der Bowdenzug hierdurch etwas unter Spannung steht. Damit die Schieber 11 jeweils genau in ihrer eingestellten Position während des Düngerausbringens verbleiben, ist zwischen dem Bedienungsrahmen 19 und den Bedienungshebel 17 und 18 eine Reibfläche angeordnet, die die Bedienungshebel 17 und 18 jeweils in ihrer eingestellten Position halten. Für die Null- bzw. Sch!iess- stellung der Schieber ist eine Raststellung am Bedienungsrahmen 19 vorgesehen, in die die Bedienungshebel17und 18 dann einrasten. Der Anbauschleuderstreuer gemäss Fiq. 7 weisteinenaahmen 101 auf, der auf seiner in Fahrtrichtung 102 gesehenen vorderen Seite 103 mit nicht dargestellten Kupplungselementen zum Anbau an einen ebenfalls nicht dargestellten Schlepper gestattet ist. Ferner ist am Rahmen 101 ein Vorratsbehälter 104 befestigt, der zwei durch das dachförmi:ge Mittelteil getrennte trichterförmige Behälterteile 105 aufweist. Die trichterförmigen Behälterteile 105 weisen jeweils eine lösbare Bodenplatte 106 auf, welche an den an den Behälterteilen 105 angeschweissten Anschlusselementen 107 mit Schneilverschlüssen 108 befestigt sind. Diese Schnellverschlüsse sind als Haken und Schrauben mit Flügelmuttern ausgebildet. Unterhalb der Bodenplatte 106 ist Jeweils ein als Schleuderscheibe 109 ausgebildetes Verteilorgan angeordnet, die über ein Getriebe 110 von der Schlepperzapfwelle angetrieben werden. Die Bodenplatten 106 sind als Dosierorgane ausgebildet. In Jeder Bodenplatte 106 befindet sich Jeweils eine Auslauföffnung 111, deren #ffnungsweite durch unter der Bodenplatte 106 und vor der Auslauföffnung 111 angeordnete Schieber 112 und 113 eingestellt werden kann. Unterhalb Jeder Bodenplatte 106 sind die beiden Schieber 112 und 113 auf eimm Bolzen 114 schwenkbar angeordnet. Direkt unter der Bodenplatte 106 befindet sich der Schieber 112. Unter dem Schieber 112 ist der Schieber 113 angeordnet, so dass sich der Schieber 112 zwischen der Bodenplatte 106 und dem Schieber 113 befindet. Der Bedienungshebel 115 des Schiebers 112 ragt nach vorn über den Bolzen 114 hinaus. An diesem über dem Bolzen 114 hinausragenden Bedienungshebel 115 ist ein als Fernbedienungsvorrichtung ausgebildete Bedienungselement 116 angeordnet. Dieses Bediengungselement 116 ist als einfach wirkender Hydraulikzylinder 117 und als dem Hydraulikzylinder 117 entgegenwirkende Zugfeder 118 ausgebildet. Der Hydraulikzylinder 117 und die Zugfeder 118 sind an der Bodenplatte 106 befestigt. Der Jeweilige Hydraulikzylinder 117 ist über einen Hydraulikschlauch 119 an die Hydraulikanlage eines Schleppers angeschlossen und kann über Steuergeräte von dort aus vom Schlepperfahrer vom Schleppersitz aus betätigt werden. Der Schieber 112 weist auf seiner dem Bedienungshebel 115 abgewandten Seite das Verlängerungsstück 120 auf. Dieses Verlängerungsstuck 120 liegt an dem Bolzen 121 des Anschlaghebels 122 an, welcher als das einstellbare Element ausgebildet ist, welches die Grundbffnungsstellung des Schiebers bestimmt. Der Anschlaghebel 122 ist ebenfalls auf dem Bolzen 114 schwenkbar gelagert. Der Anschlaghebel 122 weist einen nach oben abgebogenen Teil 123 auf. An dem abgebogenen Teil 123 des Anschlaghebels 122 ist die Einstellschraube 124 angeordnet# über der der Anschlaghebel 122 an einer dem Vorratsbehälter 104 angeschweissten Schiene 125, auf der sich auch eine Einstellskala 126 befindet, festqeklemmt. werden kann. An dem Bolzen 121 des Anschlaghebels 121 liegt das Verlängerungsstück 120 des Schiebers 112 an, wenn die Schieber sich in ihrer Öffnungsstellung befinden. Die Einstellskala 126 ist für die Grundeinstellung vorgesehen und weist eine lineare Teilung auf. Anhand dieser Einstellskala kann in Verbindung mit den Werten einer Streutabelle das als Anschlaghebel 122 bzw. als Bolzen 121 ausgebildete ein stellbare Element eingestellt werden. Der Schieber 113 besitzt einen Bedienungshebel 127, der sich bis über das Verlängerungsstück 120 des Schiebers 112 hinaus erstreckt. Zwischen dem Bedienungshebel 127 des Schiebers 113 und dem Verlängerungsstilck 120 des Schiebers 112 ist die einem Bowdenzug umfassende Fernbedienungsvorrichtung angeordnet. Hierbei ist das Seil 129 an dem Bedienungshebel 127 des Schiebers 113 befestigt, während die Hülle 130 des Bowdenzuges 128 an dem Verlängerungsstück 120 des Schiebers 112 angeschraubt ist. An dem Verlängerungsstück 120 des Schiebers 112 ist die Einstellskala 131 angeordnet. Weiterhin ist in dem aufrechten Stück des Verlängerungsatückes 120 des Schiebers 112 ein Langloch 132 angeordnet. An dem aufrechten Stück de s des Verlängerungsstückes 120 des Schiebers 112 ist ein Kunststoffteil 133 mit Schrauben 134 befestigt. Das Kunststoffteil 133 weist ebenfalls das Langloch 132 auf. Das Langloch 132 in dem Kunststoffteil 133 weist eine Jeweils sich in Richtung der Mitte des Langloches verminderte Breite auf. In der ,Mitte weist das Langloch 132 auf seiner Unterseite eine V-förmige Rastkerbe 135 auf. An dem Verlängerungsstück 127 des Schiebers 113 ist ein Bolzen 136 befestigt, der in dem Langloch 132 des Kunststoffteiles 133 hineinragt. Das Langloch 132 des Kunststoffteiles 133 weist in dem Be¯th der Rastkerbe 135 eine Höhe auf, die kleiner als der Durchmesser des Bolzens 136 ist. Das Kunststoffteil 133 mit dem Langloch 132 bildet in Verbindung mit dem Bolzen 136 die Rastelemente, welche die Grundeinstellung der Schieber 112 und 113 zueinander bestimmen, wenn der Bolzen 136 sich in der V-förmigen Rastkerbe 135 befindet. Weiterhin weist das Verlängerungsstück 127 des Schiebers 113 einen Zeiger 137 auf. Dieser Zeiger 137 wirkt mit der Einstellskala 131 zusammen. Diese Einstellskala 131 weist die gleiche Teilung wie die Skala 126 auf, d.h. wenn der Anschlaghebel 121 um einen Teilstrich an der Skala 126 verstellt wird, so entspricht dies der Verstellung, als wenn der Schieber 113 um einen Teilstrich gegenüber der Skala 131 verstellt wird. Die Betätigungshebel 138 der beiden Bowdenzüge 128, wobei Jeder Bowdenzug der Dosiereinrichtung einer Schleuderscheibe 109 zugeordnet ist, sind an einem gemeinsamen Betätigungsblock 139 angeordnet. An dem Betätigungsblock 139 sind einstellbaren Anschläge 140 angeordnet. An diesen Anschlägen 140 kommen die Betätigungshebel 138 der Bowdenzüge zur Anlage. Diese Anschläge 140 bestimmen die maximale und die minimale Ausbringmenge des Schleuderstreuers. Die Anschläge 140 sind für die beiden Hebel 138 Jeweils getrennt und unterschiedlich einstellbar. Auf der Rückseite des Vorratsbehälters 104 ist an dem Vorratsbehälter 104 eine Halterung 141 angebracht, in die der Betätigungsblock zum Einstellen der maximalen und minimalen Ausbringmenge zu befestigen ist. Hierzu wird der Betätigungsblock 139 in die Halterung 141 eingesteckt Die Halterung 141 ist somit in einem Bereich angeordnet, aus dem die Schieber 112 und 113 bzw. die Skala 131 und der Zeiger 137 Jeweils einsehbar sind. Während des Ausbringens des Düngers auf dem Feld wird der Betätigungsblock 139 auf dem nicht dargestellten Schlepper angeordnet. Weiterhin weist der Betätigungsblock 139 noch Markierungen auf, auf denen die Grundeinstellung sowie die Richtungen angegeben ist, in der die Hebel bewegt werden müssen, wenn eine kleinere oder eine grössere Ausbringmenge eingestellt werden soll. Im folgenden wird die Veränderung der Ausbringmenge pro Flächeneinheit während des Ausbringvorganges sowie das Einstellen eines maximalen und minimalen Ausbringmengenwertes gegenüber einer Grundeinstellung geschildert: Zunächst stellt der Landwirt anhand der Streutabelle den Anschlaghebel 122 so ein, dass der Zeiger 142 des Anschlaghebels auf den aus der Streutabelle entnommenen Wert der Skala 126 zeigt. In der eingezeichneten Stellung befinden sich die Schieber 112 und 113 in Betriebsstellung; d.h. in Öffnungsstellung. In dieser beispielhaft eingezeichneten Stellung wird nur ein relativ kleiner Querschnitt der Auslauföffnung 111 freigegeben, so dass eine relativ kleine Ausbringmenge ausgebracht wird. In der Öffnungsstellung liegt der Bedienungshebel 120 des Schiebers 112 an dem Bolzen 121 des Anschlaghebels 122 an. Über den Hydraulikzylinder 117 werden die Schieber 112 und 113 betätigt. Wenn der Hydraulikzylinder 117, wie in dem hier dargestellten Fall drucklos geschaltet ist, zieht die Feder 118 die beiden Schieber 112 und 113 in ihre (eingezeichnete) Öffnungsstellung. Wenn nun der Hydraulikzylinder 117 mit Druck beaufschlagt wird, so wird die Auslauföffnung geschlossen, indem die Schieber in ihre Schliessstellung bewegt werden und die Auslauföffnung abdecken. In der Öffnungsstellung liegt das Verlängerungsstück 120 des Schiebers 112, wie oben beschrieben an dem Bolzen 121 an. Um nun ausgehend von dieser Grundeinstellung die maximale bzw. minimale Ausbringmenge über den Schieber 113 verändern zu können und genau einzustellen, wird der Betätigungsblock 139 der Bowdenzüge 128 in die Halterung 141 an der Rückseite des Vorratsbehälters 104 eingesteckt. Anhand der Streutabelle ermittelt der Landwirt um wieviel Teilstriche der Schieber 113 gegenüber dem Schieber 112 verstellt werden muss, um ausgehend von der Grundeinstellung die maximale und die minimale Ausbringmenge einstellen zu können. Entsprechend der Differenz von Teilstrichen zwischen der Grundeinstellung und der maximalen und der minimalen Ausbringmenge bewegt der Landwirt über den jeweiligen Betätigungshebel 138 des jeweiligen Bowdenzuges 128 den Schieber 113 solange in Richtung grösserer bzw. kleinerer Ausbringmenge bis die Differenz an Teilstrichen erreicht ist, dieses wird über die Skala 131 in Verbindung mit den Zeiger 137 eingestellt. Wenn der Schieber 113 über den entsprechenden Betätigungshebel 138 des Bowdenzuges 128 soweit gegenüber dem Schieber 112 verschoben worden ist, dass die maximale bzw. minimale Ausbringmenge gegenüber der Grundeinstellung des Schiebers 112 erreicht ist, wird diese Stellung des Betätigungshebels 138 Jeweils durch den entsprechenden einstellbaren Anschlag 114 festgelegt. Durch diese Art der Einstellung des Schiebers 113, dass das Ablesen der Einstellung direkt am Schieber erfolgt und dass die Jeweiligen Schieber 113 von dem Jeweiligen Bowdenzug 128 immer aus der gleichen Richtung in die maximale Grundeinstellung bewegt werden, wirkt sich das evtl. im Bowdenzug und in den Verbindungsteilen zwischen dem Schieber 113 und dem Betätigungshebel vorhandene Spiel nicht aus. Vielmehr wird es durch diese entsprechende Einstellung ausgeschaltet. Wenn der Landwirt nun für die beiden Dosierorgane jeweils getrennt und unabhängig voneinander über die Betätigungshebel 138 der Bowdenzüge 128 die Jeweilige maximale und minimale Ausbringmenge ausgehend von der Grundausbringmenge eingestellt hat, kann mit dem Ausbringen des Düngers begonnen werden. Um nun vom Schlepper aus Jeweils die maximale und minimale Ausbringmenge in bezug auf die Grundeinstellung vom Schleppersitz aus verstellen zu können, wird der Betätitungsblock aus der Halterung 141 herausgenommen und auf dem Schlepper angeordnet. Dadurch, dass in der Grundeinstellung der beiden Schieber 112 und 113 zueinander der Bolzen 136 Jeweils in die V-förmige Rastkerbe 135 einrastet, welche beim Bewegen des Jeweiligen Betätigungshebels 138 merklich zu spuren ist, kann der Jeweilige Schieber 113 sicher in die Grundeinstellung zurückgestellt werden. Die beiden Schieber 113, die Jeweils einer Schleuderscheibe 109 zugeordnet sind, können über die Betätigungshebel 138 der Bowdenzüge 128 Jeweils unabhängig voneinander vom Schleppersitz aus verstellt werden, so dass für Jede Schleuderscheibe 109 verschieden grosse Ausbringmengen pro Flächeneinheit einzustellen sind. Hierzu werden die Schieber 113 gegenüber den Schiebern 112 über die Bowdenzüge 128 derart hin- und herbewegt, dass ausgehend von der Grundeinstellung der Schieber 112 und 113 Jeweils ein grösserer und ein kleinerer Öffnungsquerschnitt der Auslauföffnung 111 bezüglich der Grundöffnungsweite eingestellt wird. Dadurch, dass die beiden Schieber 113 Jeweils unabhängig über die Betätigungshebel 138 der Bowdenzüge 128 verstellt werden können, ist es beispielsweise möglich, dass für die rechte Schleuderscheibe 109 die maximale Ausbringmenge pro Flächeneinheit und für die linke Schleuderscheibe die minimale Ausbringmenge pro Flächeneinheit einstellbar ist. Es ist auch möglich, dass für die eine Schleuderscheibe 109 die Grundausbringmenge eingestellt wird und für die andere Schleuderscheibe 109 die maximale bzw. minimale Ausbringmenge pro Flächeneinheit eingestellt wird. In der Grundeinstellung der Schieber 112 und 113 zueinander befindet sich der Bolzen 136 in der V-förmigen Rastkerbe 135 gemäss Fig. 13. Dadurch, dass das Langloch 132 im Bereich der V-förmigen Rastkerbe 135 eine geringere Höhe als der Durchmesser des Bolzens 136 aufweist, wird der Bolzen 136 durch die Elastizität des Kunststoffteiles 133 in die V-förmige Kerbe 135 gedrückt. Wird nun der Schieber 113 gegenüber dem Schieber 112 verstellt, so wird der Bolzen 136 aus der V-förmigen Kerbe 135 herausgedrückt und gleichzeitig wird der obere Teil des Kunststoffteiles oberhalb des Langloches 132 nach oben gedrückt, so dass das Kunststoffteil 133 elastisch verformt wird, wie dieses in Fig. 8 dargestellt ist. Auf dem Acker werden am Feldende die Auslauföffnungen 111 dadurch geöffnet, dass die Hydraulikzylinder 17 über die auf dem Schlepper befindlichen Steuergeräte drucklos geschaltet werden. Schlagartig ziehen die Zugfedern 118 die Jeweiligen Schieber 112 und 113 in ihre eingestellte Öffnungsstellung, so dass das Verlängerungsstück 120 an dem Bolzen 121 des Anschlaghebels 122 anliegt. Wenn der Landwirt nun während. der Feldüberfahrt und des Ausbringvorganges aufgrund der vorliegenden Einsatzverhältnisse eine etwas kleinere oder grössere Ausbringmenge ausbringen will, so betätigt er den entsprechenden Betätigungshebel 138 des Bowdenzuges 128. Uber diesen Bowdenzug 128 wird dann der Schieber 113 gegenüber dem jeweiligen Schieber 112 bewegt, so dass entspreche d der Verstellung des Betätigungshebels 138 ein kleinerer oder ein grösserer Öffnungsquerschnitt gegenüber der Grundeinstellung eingestellt wird. Soll anschliessend wieder die eingestellte Grundausbringmenge ausgebracht werden, so bewegt der Landwirt den entsprechenden Betätigungshebel 138 wieder zurück, bis er spürbar am Betätigungshebel merkt, dass der Bolzen 136 in die V-förmige Rastkerbe 135 eingerastet ist. Somit ist also der durch den Schieber 113 freigegebene Öffnungsquerschnitt der Auslauföffnung 111 während des Einsatzes des Streuers über die als Bowdenzug 128 ausgebildete Fernbedienungsvorrichtung derart veränderbar, dass jeweils unabhängig voneinander für jede Schleuderscheibe 109 getrennt eine kleinere oder grössere Ausbringmenge (Öffnungsweite der Auslauföffnung) unabhängig voneinander einstellbar ist. Fig.15 zeigt eine linke Dosiereinheit eines Anbauschleuderstreuers, der bis auf die nachfolgend beschriebenen Unterschiede im wesentlichen mit den oben beschriebenen Schleuderstreuern übereinstimmt. An nicht gezeigten Behälterteilen sind mit Hilfe von Schnellverschlüssen lösbare Bodenplatten 201 befestigt. Unterhalb der jeweiligen Bodenplatten 201 ist jeweils ein als Schleuderscheibe ausgebildetes Verteilorgan angeordnet, die über ein Getriebe von der Schlepperzapfwelle angetrieben werden. Die Bodenplatten 201 sind als Dosierorgane ausgebildet. In jeder Bodenplatte 201 befindet sich eine Auslauföffnung 202, deren Öffnungsweite durch einen unter der Bodenpiatte 201 vor der Auslauföffnung 202 angeordneten Schieber 203 eingestellt werden kann. Dieser Schieber 203 ist um einen Bolzen 204 schwenkbar. Ein Bedienungshebel 205 ragt nach vorn über den Bolzen 204 hinaus. An diesem Bedienungshebel 205 ist ein als Bedienungselement 206 ausgebildeter Bowdenzug 207 angeordnet. Über diesen Bowdenzug 207 ist der Bedienungs hebel 205 mit einer auf einem Schlepper angeordneten Fernbedienungseinrichtung 208 verbunden. Hierdurch kann der Schlepperfahrer den Schieber 203 vom Schleppersitz aus betätigen. Der Schieber 203 weist auf seiner dem Bedienungshebel 205 abgewandten Seite ein Verlängerungsstück 209 auf, an dem eine Einstellskala 210 angeordnet ist. Weiterhin ist in dem aufrechten Stück des Verlängerungsstückes 209 des Schiebers 203 eine Langlochführung angeordnet. An dem aufrechten Stück des Verlängerungsstückes 209 des Schiebers 203 ist ein Kunststoffteil 211 mit Schrauben 212 befestigt. Das Kunststoffteil 211 weist ebenfalls eine Langlochfwirung 213 mit einer Rastkerbe 214 auf und ist derart ausgebildet, dass die Langlochfuhrung 213 in Schliessrichtung des Schiebers 203 offen ausgebildet ist. Die Langlochführung 213 des Kunststoffteiles 211 weist eine Jeweils sich in Richtung auf die Mitte des Langloches vermindernde Breite auf. In diese Langlochführung 213 des Schiebers 203 ragt ein an dem an dem einstellbaren Element 215 angeschweissten Hebel 216 angeschraubteCRastelement 217. Befindet sich Jetzt das Rastelement 217 des einstellbaren Elementes 215 in der Mitte der Langlochführung 213 des Schiebers 203, d.h., in der V-förmigen Rastkerbe 214, befindet sich der Schieber 203 in der durch das Einstellelement 215 eingestellten Grundeinstellung. Der am Hebel 216 des einstellbaren Elementes 215 angeordnete Zeiger 218, der mit der Einstellskala 210 zusammenwirkt, befindet sich dann auch in seiner Grundstellung. Die Grundeinstellung wird über das einstellbare Element 215, dass mit einer am Vorratsbehälter angeordneten Einstellskala zusammenwirkt, vorgenommen. Diese Einstellskala weist eine lineare Teilung auf. Anhand dieser Einstellskala wird in Verbindung mit den Werten einer Streutabelle die Grundeinstellung vorgenommen. Befindet sich das Rastelement 217 in der Rastkerbe 214 der Langlochfuhrung 213 des Schiebers 203, so nimmt der Schieber 203 die Grundöffnungsstellung ein. Die Einstellskala 210 des Schiebers 203 weist die gleiche Teilung wie die am Vorratsbehälter angeordnete Einstellskala auf, d.h., wenn das einstellbare Element 215 um einen Teilstich an der Behälterskala verstellt wird, so entspricht dies der Verstellung, als wenn der Schieber 203 um einen Teilstrich gegenüber der Einstellskala 210 verstellt wird. Die Betätigungshebel 219 der beiden Bowdenzüge 207 gemäss der Fig. 4 und 5, wobei Jeder Bowdenzug 207 der Dosiereinrichtung einer Schleuderscheibe zugeorndet ist, sind aneinemgemeinsamen Betätigungsblock 220 angeordnet. An dem Betätigungsblock 220 sind einstellbare Anschläge 221 angeordnet, an denen die Hebel 219 der Bowdenzüge 205 zur Anlage kommen. Diese Anschläge 221 bestimmen die maximale und minimale Ausbringmenge des Schleuderstreuers und sind für die beiden Hebel 219 Jeweils getrennt und unterschiedlich einstellbar. Der Anschlag 221 für die minimale Ausbringmenge ist derart ausgebildet, dass er durch Verschwenken um eine Achse 222 leicht in eine Ausserfunktionsstellung 223 bringbar ist, so dass der Hebel 219 leicht an diesem Anschlag 221' vorbeibewegbar ist, um den Schieber 203 in Schliessstellung bringen zu können. Im folgenden wir die Veränderung der Ausbringmenge pro Flächeneinheit während des Ausbringvorganges sowie das Einstellen eines maximalen und minimalen Ausbringmengenwertes gegenüber einer Grundausbringmenge geschildert: Der Landwirt stellt zunächst das einstellbare Element 215 anhand einer Streutabelle ein. In der eingezeichneten Stellung gemäss Fig. 1 befindet sich der Schieber 203 in Öffnungsstellung. Der Schieber 203 gibt einen grossen Querschnitt der Auslauföffnung 202 frei, was einer grossen Ausbringmenge entspricht. Das Rastelement 217 des Elementes 215 befindet sich in der Rastkerbe 214 der Langlochführung 213 und zeigt, dass sich der Schieber 203 in der Grundeinstellung befindet. Um nun ausgehend von dieser Grundeinstellung die maximale bzw. die minimale Ausbringmenge über den Schieber 203 verändern zu können und genau einzustellen, wird der Betätigungsblock 220 der Bowdenzüge 207 in eine Halterung der Vorratsbehälterrückseite eingesteckt. Anhand einer Streutabelle ermittelt der Landwirt, um wieviele Teilstriche der Einstellskala 210 der Schieber 203 verstellt werden muss, um ausgehend von der Grundeinstellung die maximale und die minimale Ausbringmenge einstellen zu können. Entsprechend der Differenz von Teilstichen zwischen der Grundeinstellung und der maximalen bzw. der minimalen Ausbringmenge bewegt der Landwirt über den Jeweiligen Betätigungshebel 219 des Jeweiligen Bowdenzuges 207 den Schieber 203 so lange in Richtung grösserer bzw. kleinerer Ausbringmengen, bis die Differenz von Teilstrichen erreicht ist. Dieses wird über die Skala 210 in Verbindung mit dem Zeiger 218 eingestellt. Wenn der Schieber 203 über den entsprechenden Betätigungshebel 219 des Bowdenzuges 207 soweit verschoben worden ist, dass die maximale bzw. die minimale Ausbringmenge gegenüber der Grundeinstellung erreicht ist, wird diese Stellung des Betätigungshebels 219 Jeweils durch einen entsprechend einstellbaren Anschlag 221 festgelegt. Wenn der Landwirt nun für die beiden Dosierorgane jeweils getrennt und unabhängig voneinander über die Betätungshebel 219 der Bowdenzüge 207 die Jeweilige maximale und minimale Ausbringmenge ausgehend von der Grundausbringmenge eingestellt hat, kann mit dem Ausbringen begonnen werden. Um nun vom Schlepper aus Jeweils die maximale und minimale Ausbringmenge in bezug auf die Grundeinstellung vom Schleppersitz aus verstellen zu können, wird der Betätigungsblock 220 aus der Halterung der Vorratsbehälterrückwand herausgenommen und auf dem Schlepper angeordnet. Dadurch, dass in der Grundeinstellung des Schiebers 203 das Rastelement 217 in die V-förmige Rastkerbe 214 einrastet, welches beim Bewegen des Jeweiligen Betätigungshebels 219 merklich zu sptiren ist, kann der Jeweilige Schieber 203 sicher in die Grundeinstellung zurückgestellt werden. Uber die Jeweiligen Betätigungshebel 219 der Bowdenzüge 207 können die Schieber 203 Jeweils unabhängig voneinander vom Schleppersitz aus verstellt werden, so dass für Jede Schleuderscheibe verschieden grosse Ausbringmengen pro Flächeneinheit einzustellen sind. Dadurch, dass die Jeweiligen Schieber 203 Jeweils unabhängig über die Betätigungshebel 219 der Bowdenzüge 207 verstellt werden können, ist es beispielsweise möglich, dass für die rechte Schleuderscheibe die maximale Ausbringmenge pro Flächeneinheit und für die linke Schleuderscheibe die minimale Ausbringmenge pro Flächeneinheit einstellbar ist. Es ist auch möglich, dass für die eine Schleuderscheibe die Grundausbringmenge eingestellt wird und für die andere Schleuderscheibe die maximale bzw. minimale Ausbringmenge pro Flächeneinheit eingestellt wird. In der mit Hilfe des einstellbaren Elementes 215 eingestellten Grundeinstellung befindet sich der Jeweilige Schieber 203 ebenfalls in der Grundeinstellung, wenn das Rastelement 217 das an dem kleinen Hebel 216 des einstellbaren Elementes 215 angeordnet ist, in der V-förmigen Rastkerbe 214 der Langlochführung 213 des am Schieber 203 angeordneten Verlängerungsetückes 209 befindet. Dadurch, dass die LanglochfUhrung 213 im Bereich der V-förmigen Rastkerbe 214 eine geringere Höhe als der Durchmesser des als Rastelemente 217 ausgebildeten Bolzens aufweist, wird das Rastelement 217 durch die Elastiztiät des Kunststoffteiles 211 in die V-förmige Kerbe 214 gedruckt. Wird nun der Schieber 203 gegenüber dem einstellbaren Element 215 verstellt, so wir das Rastelement 217 aus der V-förmigen Kerbe 214 herausgedrückt und gleichzeitig wird der untere Teil des Kunststoffteiles unterhalb der Langlochführung 213 nach unten gedruckt, so dass das Kunststoffteil 211 elastisch verformt wird. Auf den Acker werden am Feldende die Auslauföffnungen 202 durch Betätigen der Betätigungshebel 219 des Betätigungsblockes 220 geöffnet. Durch die Betätigung des Betätigungshebels 219 erfolgt eine Verstellung des Schiebers 203 durch den am Bedienungshebel 205 des Schiebers 203 angeordneten Bowdenzuges 207. Der Betätigungshebel 219 wird so lange in die Öffnungsrichtung des Schiebers 203 bewegt, bis das Rastelement 217 des einstellbaren Elementes 215 in die V-förmige Rastkerbe 214 einrastet, was beim Bewegen des Jeweiligen Betätigungshebels 219 merklich zu spüren ist. Jetzt befindet sich der Schieber 203 in der mit Hilfe des einstellbaren Elementes 215 eingestellten Grundeinstellung. Wenn der Landwirt nun während der Feldüberfahrt und des Ausbringvorganges aufgrund der vorliegenden Einsatzverhältnisse eine etwas kleinere oder grössere Ausbringmenge ausbringen will, so betätigt er den entsprechenden Betätigungshebel 219 des Bowdenzuges 207. Über diesen Bowdenzug 207 wird dann der Jeweilige Schieber 203 bewegt, so dass entsprechend der Verstellung des Betätigungshebels 219 ein kleinerer oder ein grösserer Öffnungsquerschnitt gegenüber der Grundeinstellung eingestellt wird. Soll anschliessend wieder die Grundausbringmenge ausgebracht werden, so bewegt der Landwirt den entsprechenden Betätigungshebel 219 wieder zurück, bis er spürbar am Betätigungshebel merkt, dass das Rastelement 217 in die V-förmige Rastkerbe 214 der Langlochführung 213 des Schiebers 203 einrastet. Soll nun der Öffnungsqerschnitt der Auslauföffnung 202 verschlossen werden, muss der Landwirt den die minimale Ausbringmenge anzeigenden Anschlag 221' in die Ausserfunktionsstellung 223 bringen, so dass der Schieber 203 beim Betätigen des Betätigungshebels 219 über den Bowdenzug 207 in seine Schliessstellung bringbar ist. Wird nun der Schieber 203 mit Hilfe des Betätigungshebels 219 wieder in seine Öffnungsstellung zurückgeführt, so muss der die minimale Ausbringmenge anzeigende Anschlag 221 wieder zurückgeschwenkt werden, so dass der Betätigungshebel 219 beim Einstellen der minimalen Ausbringmenge an diesem Anschlag 221 wieder zum Anliegen kommt. Somit lässt sich der durch den Schieber 203 freigegebene Öffnungsquerschnitt der Auslauföffnung 202 während des Einsatzes des Streuers über die als Bowdenzug 207 ausgebildete Fernbedienungsvorrichtung 208 derart verändern, dass Jeweils unabhängig voneinander für Jede Schleuderscheibe getrennt eine kleinere oder grössere Ausbringmenge unabhängig voneinander einstellbar ist. Hierdurch wird also auf einfachste Weise erreicht, dass mit Hilfe nur eines Schiebers 203 pro Dosierorgan das Einstellen verschieden grosser Öffnungsweiten der Auslauföffnung 202 bzw. das Schliessen dieser Auslauföffnung erreicht wird. Die Fig. 20 zeigt ebenfalls eine Bodenplatte 201, wobei die Einstellung der verschiedenen Ausbringmengen über eine vom vorherigen Ausführungsbeispiel abweichende Einstellungsvorrichtung erfolgt. In der Bodenplatten 201 gemäss Fig. 20 befindet sich ebenfalls eine Auslauföffnung 202, deren Öffnungsweite durch einen unterhalb und vor der AuslautUrrnung 202 angeordneten Schieber 224 eingestellt werden kann. Dieser Schieber 224 ist um einen Bolzen 225 schwenkbar und weist auf seiner dem Bolzen 225 abgewandten Seite ein Verlängerungsstück 226 auf, an dem der Bowdenzug 207 angelenkt ist. Über diesen Bowdenzug 207 wird der Schieber 224 mit der auf einem Schlepper angeordneten Fernbedienungseinrichtung 208 verbunden, so dass der Schieber 224 vom Schleppersitz aus verstellt werden kann. Die Bodenplatte 201 weist an ihrem hinteren Ende eine Einstellskala 227 auf, die eine lineare Teilung aufweist. Vor der Einstellskala 227 befindet sich ein Langloch 228, in das ein einstellbares Element 229 geführt und mit Schrauben 230 feststellbar ist. Dieses einstellbare Element 229 weist einen mit der Einstellskala 227 zusammenwirkenden Zeiger 231 auf. Das einstellbare Element 229 ist als Kunststoffteil 232 ausgebildet und weist eine Langlochführung 233 mit einer V-förmigen Rastkerbe 234 auf. Die Langlochfuhrung 233 ist in Schliessrichtung des Schiebers 224 offen ausgebildet, so dass der Schieber 224 in diese Langlochführung 233 eingreifen kann und auch wieder in seine Schliessstellung zurückführbar ist, wobei der Schieber 224 eine Raste 235 aufweist, die mit der Rastkerbe 234 des einstellbaren Elementes 229 zusammenwirkt (vgl.Fig.21). Das als Rastelement ausgebildete Element 229 mit der Langlochtuhrung 233 ist derart ausgebildet, dass das Langloch 236 in dem Bereich der Rastkerbe 234 eine Höhe aufweist, die kleiner als die Höhe der in das Langloch 236 eingreifenden Teile des Schiebers 224 ist. Die Einstellung der Ausbringmenge wird über die Betätigungshebel 219 am Betätigungsblock 220 vorgenommen. Zur Einstellung der Grundausbringmenge befindet sich die Raste 235 des Schiebers 224 in der Rastkerbe 234 des einstellbaren Elementes 229. Der Jeweilige Betätigungshebel 219 der Fernbedienungseinrichtung 208, die zum Einstellen der Ausbringmenge an der Behälterrückwand angeordnet werden kann, wird so lange bewegt, bis der Zeiger 231 des Jetzt mit dem Schieber 224 zusammenwirkenden einstellbaren Elementes 229 den gewünschten, auf der Einstellskala 227 der Bodenplatte 201 ablesbaren Wert anzeigt. Dieser Wert stellt den Grundausbringmengenwert dar. Ausgehend von diesem Grundausbringmengenwert werden die Jeweiligen minimalen und maximalen Ausbringmengenwerte festgelegt, wobei diese Jeweiligen Ausbringmengenwerte durch die einstellbaren Anschläge 221 am Fernbedienungselement 208 eingestellt werden. An diesen Anschlägen 221 kommt der Betätigungshebel 219 Jeweils zum Anliegen, wenn Jeweils die minimale oder die maximale Ausbringmenge eingestellt werden soll. Jetzt wird der Zeiger 231 des einstellbaren Elementes 229 durch Betätigung des Hebels 219 über den Bowdenzug 207 wieder auf den Grundausbringmengenwert zurückgestellt und das einstellbare Element 229 wird in dieser Stellung mit Hilfe der Schrauben 230 an der Bodenplatte 201 festgeklemmt. Nun kann mit dem Ausstreuen des Materials, wie bereits beschrieben, begonnen werden, wobei über nur einen Schieber 224 verschiedene Ausbringmengen durch Verändern der Öffnungsweite der Auslaufdffnungen 202 einstellbar sind und sich die Auslauföffnung auch mit diesem Schieber 224 auf einfachste Weise verschliessen lässt. Die Fig. 22 zeigt einen weiteren, als Fernbedienungseinrichtung 208 ausgebildeten Betätigungsbock 220, der einen die minimale Ausbringmenge bestimmenden Anschlag 237 mit zwei schrägen Flächen 238 aufweist, über den die Betätigungshebel 219 leicht hinwegbewegbar sind. Die Hebel 219 weisen Jeweils nachgebende Elemente 239 auf, die gegen die Federkraft der Feder 240 ausweichen können, wodurch der Betätigungshebel 219 zum Schliessen des Schiebers einer Bodenplatte 201 Uber diesen Anschlag 237 hinweggehoben werden kann. Beim Hinübergleiten Uber den Anschlag 237 nimmt das Element 239 die mit strichpunktierten Linien dargestellte Stellung ein. Mit in die Erfindung eingeschlossen werden soll, dass an dem Betätigungsblock 220 eine Einstellskala angeordnet werden kann, so dass die Grundeinstellung vor Beginn der Streuarebeit auch vom Schlepper aus möglich ist. Des weiteren kann erfindungsgemäss vorgesehen sein, dass an dem Betätigungsblock 220 bzw. an der Skala zwischen den beiden Anschlägen 221 und 237 ein mit strichpunktierten Linien dargestellter dritter Anschlag 241 einstellbar angeordnet. Dieser Anschlag 241 zeigt die Normalausbringmenge an. Auch über diesen Anschlag 241 kann das Element 239 durch Anheben hinweggleiten, so dass der Betätigungshebel 239 an diesem Anschlag vorbeizubewegen ist. Somit markieren bzw. bestimmen die Anschläge 237,241 und 221 die minimale Ausbringmenge, die normale Ausbringmenge und die maximale Ausbringmenge.

Claims: P P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Schleuderstreuer, vorzugsweise Anbauschleuderstreuer, insbesondere für gekörnte Düngemittel, mit einem Vorratsbehälter und einer Verteileinrichtung mit zumindest zwei angetriebenen Verteilorganen, der die auszubringenden Materialien über zumindest Je eine mit zumindest einem Schieber verschliessbaren und in verschiedenen Öffnungsweiten einstellbare Auslauföffnung zufUhrbar sind, wobei der Jeweilige Schieber mit Hilfe eines Bedienungselementes in die Schliessstellung und in die Öffnungsstellung bringbar ist, wobei die Öffnungsstellung des Schiebers durch zumindest ein am Rahmen des Schleuderstreuers mechanisch einstellbares Element derart festlegbar ist, dass diese Grundöffnungsstellung beliebig oft fehlerlos durch den Schieber einflehmbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schieber (112,113) Jeweils unabhängig voneinander vom Schleppersitz aus mittels Fernbedienungsvorrichtungen (128,138) verstellbar und einstellbar sind. 2. Schleuderstreuer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass über die Schieber (112,113) für Jedes Verteilorgan (109) unabhängig voneinander verschieden grosse Ausbringmengen pro Flächeneinheit einstellbar sind. 3. Schleuderstreuer nach Anspruch 1, wobei vor bzw. hinter Jeder Auslauföffnung zwei Schieber untereinander angeordnet sind, die über Fernbedienungsvorrichtungen gegeneinander bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Schieber (113) über als Bowdenzüge (128) ausgebildete Fernbedienungsvorrichtungen derart hin- und herbewegbar sind, dass ausgehend von der Grundeinstellung Jeweils ein grösserer und ein kleinerer Öffnungsquerschnitt der Auslauföffnung (111) bezüglich der Grundöffnungsweite einstellbar ist. 4. Schleuderstreuer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungshebel (138) der beiden Bowdenzüge (128) an einem gemeinsamen Betätigungsblock (139) angeordnet sind, dass in dem Bereich, aus dem die Schieber (112,113) einsehbar sind, eine Halterung (141) an dem Anbauschleuderstreuer angeordnet ist, dass in dieser Halterung (141) der Betätigungsblock (139) einsteckbar ist. 5. Schleuderstreuer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Betätigungsblock (139) einstellbare Anschläge (140) angeordnet sind, dass an diesen Anschlägen (140) die Hebel (138) zur Anlage kommen, und dass diese Anschläge (140) die maximale und die minimale Ausbringmenge bestimmen und unterschiedlich für beide Hebel (138) einstellbar sind. 6. Schleuderstreuer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden untereinander angeordneten Schiebern (112,113) Jeweils die Grundeinstellung der Schieber (112,113) zueinander bestimmende Rastelemente (133,136) angeordnet sind. 7. Schleuderstreuer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastelemente einen Bolzen (136) aufweisen, der in einer Langlochfuhrung (132) mit einer V-förmigen Raste (135) hin- und herbewegbar angeordnet ist, wobei die Raste (135) die Grundeinstellung bestimmt. 8. Schleuderstreuer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement (133) mit der Langlochführung (132) ein Kunststoffteil ist, dass das Langloch (132) in dem Bereich der Raste (135) eine Höhe aufweist, die kleiner als der Durchmesser des Bolzens (136) ist. 9. Schleuderstreuer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen (136) an dem einen der untereinander angeordneten Schieber (113) und das Element (133) mit der Langlochführung (132) an dem anderen Schieber (112) angeordnet ist. 10. Schleuderstreuer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass den beiden untereinander angeordneten Schiebern (112,113) Jeweils eine Einstellskala (131) gleicher Teilung zugeordnet ist. 11. Anbauschleuderstreuer, insbesondere für gekörnte Düngemittel, mit einem Vorratsbehälter und einer Verteileinrichtung mit zumindest einem angetriebenen Verteilorgan, der die auszubringenden Materialien über zumindest Je eine mit zumindest einem Schieber verschliessbaren und in verschiedenen oitnungswelten einstellbare Auslauföffnung zufUhrbar sind, wobei der Schieber mit Hilfe eines Fernbedienungselementes in seine Schliessstellung und seine Öffnungsstellung bringbar ist, wobei die Öffnungsstellung des Schiebers durch zumindest ein am Rahmen des Schleuderstreuers mechanisch einstellbares Element derart festlegbar ist, dass diese Grundöffnungsstellung beliebig oft fehlerlos durch den Schieber einnehmbar ist, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das einstellbare Element (215,229) eine die Grundeinstellung des Schiebers (203,224) bestimmende Raste aufweist. 12. Anbauschleuderstreuer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (203,224) über die Raste (217,234) des einstellbaren Elementes (215,229) nach beiden Seiten hinaus bewegbar ist. 13. Anbauschleuderstreuer nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das einstellbare Element (229) eine Langlochführung (233) mit einer Raste (234) aufweist, wobei die Langlochführung (233) in Schliessrichtung des Schiebers (224) offen bzw. so lang ausgebildet ist, dass der Schieber (224) in seine Schliessstellung bringbar ist, und dass in die Langlochführung (233) des einstellbaren Elementes (229) Teile des Schiebers (224) eingreifen, die mit der Raste (234) zusammenwirken. 14. Anbauschleuderstreuer nach Anspruch 11 oder13, dadurch gekennzeichent, dass das Rastelement (211,232) mit der Langlochführung (213,233) ein Kunststoffteil ist, wobei das Langloch (213',236) in dem Bereich der Raste (214,234) eine Höhe aufweist, die kleiner als die Höhe der in das Langloch (213',236) eingreifenden Teile des Schiebers (203,224) ist. 15. Anbauschleuderstreuer nach Anspruch 1 und lil, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienungselement (206,226) für den Schieber (203,224) als Bowdenzug (207) ausgebildet ist, dass der Betätigungshebel (219) des Bowdenzuges (207) an einem Betätigungsblock (220) angeordnet ist, dass an dem Betätigungsblock (220) einstellbare Anschläge (221,237) angeordnet sind, und dass an diesen Anschlägen (221,237) der Hebel (219) des Bowdenzuges (207) zur Anlage kommt und dass diese Anschläge (221,237) die maximale und die minimale Ausbringmenge des Schleuderstreuers bestimmen und einstellbar sind. 16. Anbauschleuderstreuer nach Anspruch15, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (221') für die minimale Ausbringmenge derart ausgebildet ist, dass der Hebel (219) leicht an diesem Anschlag vorbeibewegbar ist, um den Schieber in Schliessstellung bringen zu können. 17. Anbauschleuderstreuer nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (221'), der die minimale Ausbringmenge bestimmt, leicht in eine Ausserfunktionsstellung (223) bringbar ist. 18. Anbauschleuderstreuer nach Anspruch16, dadurch gekennzeichnet, dass der die minimale Ausbringmenge bestimmende Anschlag (237) zwei schräge Flächen (238) aufweist, über die der Hebel (219) leicht hinwegbewegbar ist. 19. An einem Schlepper angebauter Anbauschleuderstreuer für gekörnte Düngemittel mit einem Vorratsbehälter und zumindest zwei angetriebenen Verteilorganen, denen die auszubringenden Düngemittel über mit jeweils zumindest einem Schieber verschliessbar und in verschiedenen Öffnungsweiten einstellbaren Auslauföffnungen, die in dem Vorratsbehälter angeordnet sind, zuführbar sind, wobei die jeweiligen Schieber mit Hilfe von Fernbedienungselementen in Schliessstellung und in Öffnungsstellung bringbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Fernbedienungselemente (15) als Bowdenzüge (16) ausgebildet sind, dass den Schiebern (11) jedes Verteilorgans (7) jeweils separat ein Bowdenzug (16) zugeordnet ist, dass die Betätigungshebel (17,18) der Bowdenzüge (16) auf dem Schlepper angeordnet sind, dass die Betätigungshebel (17,18) dicht nebeneinander angeordnet sind, dass den Betätigungshebeln (17,18) zumindest eine Skala (21) mit Markierungen zugeordnet ist, und dass an der Skala (21) zumindest ein einstellbarer Zeiger (22,23,24) angeordnet ist. 28. An einem Schlepper angebauter Anbauschleuderstreuer nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass für jeden Bedienungshebel (17,18) eine Skala (21) vorgesehen ist. 21. An einem Schlepper angebauter Anbauschleuderstreuer nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass für jede Skala (21) bzw. jeden Bedienungshebel (17,18) zumindest drei einstellbare Zeiger (22,23,24) vorgesehen sind. 22. An einem Schlepper angebauter Anbauschleuderstreuer nach An spruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Betätigungshebeln (17,18) eine Kupplungseinrichtung (25) angeordnet ist. 23. 3. An einem Schlepper angebauter Anbauschleuderstreuer nach Anspruch19, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffe (20) der beiden Betätigungshebel < 17,18) unmittelbar nebeneinander angeordnet sind. 24. An einem Schlepper angebauter Anbauschleuderstreuer nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Schieber (tl) eine Zugfeder (14) angeordnet ist.

Inventors: DREYER, HEINZ, DIPL.-ING. UNIV. DR., LUEHRMANN, JOHANNES, WIESE, WALTER, Lührmann, Johannes
Applicants: AMAZONEN-WERKE H. DREYER GMBH & CO. KG
Application year: 1986
Main classification: A01C17
IPC codes: A01C17