SURFACING ARRANGEMENT FOR THE PASSABLE COVERING OF THE ROOTS OF A TREE

Abstract: The arrangement comprises two foundations (1) located at a distance from one another and a plurality of reinforced U-shaped or E-shaped concrete carrier elements (5) supported on these on both sides and arranged next to one another. This avoids compacting the ground in the region of the tree roots, makes it easier to attend to the tree, increases the effect of ventilation and watering systems, reduces the influence of de-icing salts and keeps convenience of use unrestricted in this region. <IMAGE>

Description: Bodenbelagsanordnung zur begeh- und befahrbaren Abdeckung von Baumscheiben Bei Baumscheiben wird häufig nur ein kleiner Umkreis um den Baumstamm frei gehalten, während der Rest mit Belag bedeckt wird. Diese Bäume leiden unter Wasser- und Sauerstoffmangel, sowie unter starker Bodenverdichtung und oft unter starken Salzeinflüssen in den Wintermonaten. Es ist auch bekannt, die Baumscheibe mit Rasengittersteinen, geschlitzten Platten, Gitterrosten oder ähnlichem zu belegen. Diese Arten der Abdeckung vermeiden nicht alle der oben genannten Nachteile für den Baum und sind zudem mit Fahrrädern, Einkaufs- und Kinderwagen, Schuhen mit hohen Absätzen, Rollschuhen und ähnlichem unangenehm zu benützen. Aus der FR-A-606 995 ist eine Bodenbelagsanordnung gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt, welche sich zum Ziele setzt, die Bodenverdichtung zu vermindern. Diese Schrift schlägt vor, die Baumscheibe mit acht quaderförmigen, hohlen, nach unten offenen Betonelementen abzudecken. Die Oberseite der Elemente wird durch ein die Seitenwände verbindendes armiertes Gitter gebildet. Unterhalb dieses Gitters soll das Erdreich nicht verdichtet werden und das Gitter soll für eine hinreichende Wasser- und Luftzufuhr sorgen. Es hat sich je doch gezeigt, dass die auf den unteren Rand der Seitenwände der Elemente konzentrierte Belastung der Elemente schon kurz unterhalb dieses Randes zur selben Bodenverdichtung führt, wie auf das Erdreich verlegte Rasengittersteine. Die Bodenverdichtung wird bloss oberflächlich, nicht aber im Wurzelbereich vermindert. Ausserdem weist diese bekannte Bodenbelagsanordnung auch alle übrigen oben aufgeführten Nachteile von Rasengittersteinen auf. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die erwähnten Nachteile zu beseitigen. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Da die Trägerelemente beidseitig auf Fundamenten aufliegen, wird das dazwischenliegende Erdreich nicht belastet, so dass es nicht mehr verdichtet wird. Somit wird die Boden struktur sowie die Boden fauna positiv beeinflusst und auch durch eine intensive Benützung der Baumscheibe nicht be einträchtigt. Durch die Verhinderung eines erhöhten Bodendrucks werden auch die üblichen Bewässerungs- und Belüftungsmethoden wirksamer. Wenn mehrere Betonelemente dicht nebeneinander angeordnet sind, können in diesem Bereich die Salzeinflüsse in den Wintermonaten sehr stark reduziert werden, bzw. je nach Situation kann mit entsprechendem Gefälle das Wasser zu- oder abgeleitet werden. Da die Elemente lediglich auf den Fundamenten aufliegen und somit mit geringem Aufwand zu entfernen sind, sind allfällige spätere Eingriffe im Wurzelbereich oder das Auswechseln eines Baumes problemlos möglich. Weil die Betonelemente nicht auf der Erdoberfläche abgestützt sind, spielen die üblichen Senkungen der Erde keine Rolle. Somit sind keine Unebenheiten im Belag zu befürchten und diesbezügliche nachträgliche Korrekturen werden überflüssig. Aus der US-A-2 174 035 ist eine Bodenbelagsanordnung für Gehsteige bekannt. Sie besteht aus vorfabrizierten, im Querschnitt U-förmigen Betonträgerelementen. Im Abstand der Länge der Elemente werden quer zur Fahrbahnachse eine Reihe von paarweise übereinandergeschichteten Elementen als Fundamente verlegt. Auf diese Fundamentelemente werden weitere Elemente jeweils mit ihren Längsenden seitlich nebeneinander und in der Gehsteigachse stirnseitig aneinanderstossend aufgelegt. Damit lässt sich ein Gehsteig mit vorfabrizierten Elementen erstellen. Diese Anordnung ist allerdings nicht für die Abdeckung von Baumscheiben von Strassenbäumen gedacht. Sie hat sich für die Herstellung von Gehsteigen nicht durchgesetzt. Hier bevorzugt man normale Strassenbeläge. Weitere ähnliche Vorschläge zur Herstellung vorfabrizierter Bodenbelagsanordnungen für Strassen sind aus der DE-A 2 311 454, der DE-A 1 409 848 sowie der FR-A 587 108 bekannt. Nachfolgend wird eine Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Darin zeigt: Fig. 1 eine Ansicht von oben auf eine Bodenbelagsanordnung, Fig. 2 einen Längsschnitt längs der Linie II - II in Fig. 1, und Fig. 3 einen Querschnitt längs der Linie III - III in Fig. l. Der dargestellte Bodenbelag umfasst zwei quer zu einer Trottoirachse angeordnete Fundamente 1, die aus armiertem Beton bestehen und auf verdichtetem Wandkies 2 gegossen sind. In den Fundamenten 1 sind im Abstand von drei Metern voneinander Stellriemen 3 eingebracht, welche den Trottoirbelag 4 abschliessen. Auf die Fundamente 1 sind nebeneinander vier armierte Betonträgerelemente 5 mit U-förmigem Querschnitt aufgelegt, welche genau zwischen die Stellriemen 3 passen. Der Hohlraum der U-Elemente 5 ist mit Styropor ausgefüllt. Die Gehfläche der Elemente 5 ist gestockt, sandgestrahlt oder chariert, um die Rutschgefahr zu vermindern. Statt eines U-förmigen kann auch ein E-förmiger Querschnitt vorgesehen werden. Zwischen den Fundamenten 1 ist mindestens ein Abstand von 2,5 m freigehalten, damit ein hinreichend grosser Bereich der Baumscheibe entlastet ist. Damit ergibt sich die Länge von drei Metern für die Elemente 5. Damit die Elemente 5 einfach verlegt werden können und das Verhältnis von Länge zu Breite ausgewogen ist, erweist sich eine Breite von 40 cm für die Elemente 5 als zweckmässig. Unter der Bezeichnung "E-förmig" wird ein Element verstanden, welches einen Steg und mehrere von diesen abstehende Rippen aufweist. Die Elemente 5 werden auf einen Glattstrich verlegt, um allfällige Ungenauigkeiten in der Höhe auszugleichen. Zwischen dem Glattstrich und den Elementen 5 kommt noch ein Material zu liegen, das verhindert, dass sich die Elemente mit dem Glattstrich verbinden. So können sie später für allfällige Arbeiten problemlos entfernt werden.

Claims: 1. A ground covering arrangement for covering tree root spreads, in such a way as to be passable on foot or for a vehicle, characterised in that the arrangement includes two spaced-apart concrete foundations (1) and at least one reinforced concrete support element (5) which is supported thereon on both sides, and that at both ends of the concrete support element (5) vertical plates (3) project beyond the foundations (1) by the height of the concrete support element (5), wherein the planes of the mutually facing surfaces (6) of the plates (3) on both sides of a tree trunk (7) are arranged at approximately equal spacings from the tree trunk and the edge (8) of the concrete support element (5), which is towards the tree trunk (7), is at a spacing from the tree trunk (7). 2. An arrangement according to claim 1 characterised in that the concrete support element (5) is of a downwardly open U-shaped or E-shaped cross-section.

Inventors: FAHRNI, CHRISTOPH, FRITZ, STEFAN
Applicants: E. FRITZ AG, FAHRNI, CHRISTOPH
Application year: 1986
Main classification: E01C5
IPC codes: E01C9, E01C5