NAPKIN

Abstract: 1. A diaper (1) comprising : a moisture-impervious outer skin (3) ; a washable moisture-pervious inner material being sewn together around their periphery and being widened laterally to form flaps (6) opposite a leg-contacting zone (7) towards the ends (4, 5) which engage the belly and back of the diaper wearer, the outer skin projecting beyond such ends ; and an absorbent insert (13) included between the outer skin and the inner material, characterised in that the outer skin (3) projects in a loop (12) beyond the inner material (2) at the ends (4, 5) which engage the wearer's belly and back, the outer skin and inner material widen laterally outwards towards both sides from the absorbent insert (13) in the leg-contacting zone (7), and a resilient draw or pull element (11) is provided in the widened central zone (15) and draws the outer skin (3) and the inner material (2) together in the latter zone.

Description: W in d e l B e s c h r e i b u n g Die Erfindung betrifft eine Windel mit einer für Nässe undurchlässigen Aussenhaut, mit einem waschbaren, Nässe du.rchiässigen Innenstoff, wobei Aussenhaut und Innenstoff umlaufend m.iteinander vernäht und zu den an Bauch und- #ü.cken d-es Wind.elträgers zur Anlage kommenden Enden hin unter Bildung von Laschen gegenüber dem Beinanlagebereich seitlich verbreitert sind.,- wobei die Aussenha-ut über diese Enden übersteht und mit einer- z-wischen Aussenhaut und Innenstoff eingeschlossenen Saugeinlage. Derartige Windeln sind bekannt. Sie sind im Gegensatz zu Einmal-und/oder Wegwerfwindeln mit einer waschbareon Innen.lage versehen, so dass sie mehrmals verwendet werden können. Die Innenlage wird bei solchen Windeln mit der für Nässe undurchlässigen Aussenhaut umlaufend vernäht. Bei gattungsgemässen Windeln steht die Nässe undurchlässige Aussenhaut über die Innenlage mit einem Abschnitt nach aussen über. Dieser überstehende Abschnitt der Aussenhaut, die im allgemeinen aus einer dünnen Kunststoffhaut besteht, legt sich bei der Verwendung der Windel am Bauch und am Rücken des Windelträgers an und verhindert, dass die Nässe oder die Feuchtigkeit der Windel mit den Kl,eidern.des Windelträgers in Kontakt kommt. Der Abschnitt wirkt somit als Nässestop. Nachteilig bei den bekannten derartigen Nässestops ist es aber, dass sich die Abschnitte, die den Nässestop bilden soll.en, beim Waschen verknittern bzw. sich in der Art einer Krepprolle zusammenziehen, so dass nach einmaligem Einsatz der Windel in den meisten Fällen dieser Abschnitt seine Funktion als Nässestop nicht mehr zuverlässig erfüllen kann. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Windeln liegt darin, dass die Abdichtung im Beinausschnitsbereich, d.h. im mittleren Bereich der Windel, an dem diese gegenüber den Beinen abdichten soll, nur unzureichend möglich ist. Bei bekannten Windeln bildet die in dem Beinbereich Aussenhaut, Innenstoff und Saugeinlage zusammenfassende Naht im wesentlichen die äussere Begrenzung der Windel Da die Windel bei ihrer Verwendung gerade in diesem Bereich am stärksten umgebogen ist, entstehen offene Räume zwischen Windel und Bein, so dass die Dichtwirkung der Windel gerade in diesem kritischen Bereich nur unzureichend ist, Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Windel zu schaffen, die mit einem ringsum wirkenden zuverlässigen Nässestop ausgestattet ist, der auch nach mehrmaligem Waschen der Windel in seiner Funktion noch voll wirksam sein kann. Diese Aufgabe wird mit einer Windel der eingangs genannten Art gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Aussenhaut an den an Bauch und Rücken des Trägers zur Anlage kommenden Enden mit einem Umbug über den Innenstoff übersteht und dass die Aussenhaut und der Innenstoff im Beinanlagebereich# zu beiden Seiten hin gegenüber der Saugeinlage nach aussen seitlich verbreitert verlaufen und dass ein elastisches Zugelement in dem verbreiterten Mittelbereich vorgesehen ist, welches die Aussenhaut und den Innenstoff in diesem Bereich zu sammentieht. Durch die mittels des Umbugs gebildete zweilagige Anordnung der Aussenhaut wird diese versteift und rollt sich daher beim Waschen nicht zusammen. Die Funktion des Umbugs als Nässestop bleibt daher auch nach mehrmaligem Waschen erhalten, so dass eine zuver lästige Dichtwirkung atn Bauch-und Rückenanlagebereich sichergestellt werden kann. Um die Dichtwirkung im Beinbereich zu erhöhen, sieht die Erfindung eine in diesem Bereich seitliche Verbreiterung von Aussenhaut und Innenstoff vor. Das in diesem verbreiterten Bereich zu beiden Seiten jeweils angeordnete elastische Zugelement zieht im Beinbereich Aussenhaut und Innenstoff durch eine in Längserstreckung der Windel wirkende Kraft zusammen, so dass Aussenhaut und Innenstoff gegenüber dem Bereich, in dem die Saugeinlage vorliegt, eine jeweils seitlich nach oben stehende Wandung bilden, die sich automatisch an die Beine des Windelträgers anlegt. Das Zugelement, das auch über die gesamte Seitenlänge der Windel verlaufen kann, kommt dabei etwas unter Spannung und sorgt somit für einen optimalen Sitz bzw. eine bestmögliche Abdichtung auch im Beinbereich. In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das elastische Zugelement ein auf den Innenstoff aufgenähtes, gummielastisches Stoffband ist. Gegenüber einer möglichen Lösung, bei der das Gummi element zwischen Aussenhaut und Innenstoff als Gummiband eingenäht ist, bietet diese vorteilhafte Ausgestaltung den Vorteil, dass das gummielastische Stoffband trotz der hervorgerufenen Zugwirkung nicht zu einer Kräuselung bzw. Wellung an der Innenseite der Windel führt, was die Trageigenscha#ften der Windel verbessert, weil die Scheuerwirkung der Windel an den Beinen dadurch stark vermindert werden kann. Das Einnähen des Gummibandes kann so erfolgen, dass eine Doppelnaht entlang# beider Längsränder gleichzeitig genäht wird, so dass sich beim Einnähen das Gummiband nicht verzieht. Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Aussenhaut zur Bildung des Umbugs zur Innenlage hin umgefaltet ist und dass der umgefaltete Teil zwischen der Innenlage und der darüberliegenden Aussenhaut endet. Dies bringt ausser der optimalen Nässestop- wirkung noch den weiteren Vorteil mit sich, dass die Trageigenschaften verbessert werden, weil die Kante, mit der der umgefaltete Teil endet, dann nicht mit dem Körper des Trägers in Berührung kommt. In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Aussenhaut, der umgefaltete Teil und die Innenlage durch eine einzige Naht miteinander verbunden sind. Dies bringt hinsichtlich der Herstellung den Vorteil mit sich, dass sich die Innenlage nur mit einer einzigen Naht mit der am Nahtstellen bereich dann zweischichtigen Aussenhaut verbinden lässt. Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Saugeinlage aus zwei Schichten besteht, wobei sich wenigstens eine Schicht bis in den Bereich der Laschen erstreckt. Die Windel nützt damit auch den im Bereich der Laschen vorhandenen Raum zwischen Aussenhaut und Innenstoff aus und verwendet diesen Raum ebenfalls zum Aufsaugen der durch den Innenstoff eindringenden Nässe. Die Windel besitzt dann eine grosse Saugfähigkeit. Bei einer konkreten, bevorzugten Ausgestaltung erstreckt sich eine erste Schicht, die auf der Aussen hautseire liegt, bis in den Bereich der Laschen, und es ist vorgesehen, dass sich eine zweite auf der Innenstoffseite liegende Schicht mit etwa parallel verlaufenden Seiten zwischen den Enden erstreckt. Durch diese Ausgestaltung ist die Windel im Mittelteil, in dem beim bestimmungsgemässen Einsatz der Windel am meisten Nässe entsteht, verstärkt saugfähig, d.h. sie weist eine grössere Dicke auf als im Bereich der Laschen. Die Nässe verteilt sich dann gleichmässig über die gesamte saugfähige Fläche. Die beiden Schichten können jeweils aus saugfähigem Material gleicher oder unterschiedlicher Stärke bestehen. Die Stärke der Filzmaterialien kann je nach Saugfähigkeit des Materials und Grösse der Windel frei gewählt werden. Die Verwendung gleich dicker Filzmaterialien sowohl für die erste als auch für die zweite Lage erleichtert allerdings die Herstellung. Ausser Filzmaterialien können auch andere Web-, Vliesoder Strickmaterialien als Saugeinlage Verwendung finden. Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die erste Lage am Rand umlaufend mit den Rändern des Innenstoffs und der Aussenhaut vernäht ist. Dadurch wird die erste Lage bei der Herstellung der Windel gleichzeitig mit dem Zusammenähen des Innenstoffs und der Aussenhaut fixiert und unverschieblich festgelegt. Bevorzugt wird auch die zweite Schicht wenigstens im Bereich der Enden durch Nähte gegenüber der ersten Schicht und dem Innenstoff fixiert. -Dann kann es insbesondere beim Waschen der Windel nicht zu einer Verschiebung und dadurch zu einer Beeinträchtigung der Passform der Windel kommen. In einer weiteren sehr vorteilhaften Ausgestaltung ist der Windel eine zusätzliche Saugeinlage zugeordnet, die in die Windel einlegbar ist. Lurch diese Ausgestaltung wird es möglich, die in der Windel fest eingenähten Saug- schichten relativ dünn zu halten, so dass die Windel nach dem Waschen schneller trocknet. Durch die zusätzlich einlegbare Saugeinlage kann aber trotzdem sichergestellt werden, dass beispielsweise bei Nacht die dann besonders be notigte hohe Saugfähigkeit der Windel sichergestellt ist Die zusätzliche Saugeinlage kann aus Zellstoff oder aus Mischstoff mit hoher Saugfähigkeit bestehen. Sie wird angepasst an die Form der Windel geschnitten, Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels weiter erläutert und beschrieben. Figur 1 zeigt eine aufgeklappte, erfindungsgemässe Windel in einer Ansicht auf die Innenseite, Figur 2 zeigt einen Schnitt durch die Windel entlang der Linie II-II der Figur 1f Figur 3 zeigt einen Schnitt durch die in Figur 1 dargestellte Windel entlang der Linie III-III Figur 4 zeigt eine aufgeklappte Windel mit einer zusätzlichen Saugeinlage. Die in Figur 1 dargestellte Windel ist im Ganzen mit 1 bezeichnet. An den Enden 4 bzw. 5, mit denen die Windel zur Anlage in Brust- bzw. Rückenbereich des Windelträgers kommt, weist die Windel gegenüber ihrem Mittelbereich, mit dem sie in der Beingegend anliegt, seitlich verbreiterte Laschen 6 auf, an denen sie mit Klettverschlüssen 8 und einem entsprechenden Gegenstück 9, dessen Verlauf auf der Aussenseite der Windel gestrichelt angedeutet ist, verschliessbar ist. Wie aus Figur- 1 im Zusammenhang mit Figur 2 und 3 zu sehen ist, weist die Windel eine Aussenhaut 3 auf, die beistpelsweise aus einem dünnen Kunststoffmaterial wie lon oder dgl. hergestellt sein kann. Die Innen seittlder Windel wird von einem Innenstoff 2, beispielsweise aus einem Baumwollmaterial, gebildet. Innenstoff und Aussenhaut haben im wesentlichen dieselbe Form und sind durch eine umlaufende Naht 10 mitdinander verbunden. Die nur an den Enden darge stellte Naht 10 wird an den Seiten der Windel entlang des noch näher zu beschreibenden elastischen Zugegementes 11 fortgesetzt. Die Aussenhaut 3 steht im Bereich der sich gegenüber liegenden Enden 4 und 5 über das durch die Naht 10 definierte Ende des Innenstoffes 2 nach aussen über. Die Aussenhaut 3 wirkt im Bereich dieses überstehenden Abschnittes als Nässestop und legt sich am Bauch bzw. am Rücken des Trägers unter Bildung eines feuchtigkeitsdichten Abschlusses an. Wie insbesondere Figur 2 deutlich erkennen lässt, bildet die Aussenhaut 3 in diesem überstehenden Bereich einen Umbug 12. Dieser Umbug verhindert ein Zusammenrollen beim Waschvorgang, so dass die Nässestopwirkung dieses überstehenden Umbugs 12 auch nach mehrmaligem Waschen erhalten bleibt. Wie ebenfalls Fig. 2 deutlich zeigt, ist im dargestellten Ausführungsbeispiel die Aussenhaut 3 nach innen zur Innenlage 2 hin umgefaltet. Das vordere Ende dieses umgefalteten Teils wird zwischen der eigentlichen Aussenhaut 3 und dem Innenstoff bzw. Saugeinlage 13 gelegt, so dass die Aussenhaut 3, der Innenstoff 2 und die Saugeinlage 13 unter Bildung des Umbugs 12 durch eine einzige Naht 10 zusammengezogen bzw. miteinander vernäht werden können. In Figur 1 deutet desweiteren die zwischen den Laschen 6 jeweils seitlich angedeutete, durchgezogene Linie 14 die Begrenzung der Saugeinlage 13 an. Im Zusammenhang mit dem in Figur 3 dargestellten Schnitt lässt sich somit erkennen, dass über diesen mittleren oder auch Beinanlagebereich 7 die Aussenhaut 3 und der Innenstoff 2 seitlich gegenüber der Saugeinlage 13 verbreitert ist. Der Innenstoff 2 ist bis in den Bereich eines zwischen den Laschen 6 auf jeder Seite verlaufenden gummielastischen Zugelementes 11 geführt und dort zusammen mit dem Zugelement und der Aussenhaut 3 vernäht. Die Aussenhaut steht noch etwas weiter seitlich über das elastische Zugelement 11 nach aussen ab. Das elastische Zugelement 11 ist bei diesem Ausführungs beispiel ein gummielastisches, eine gewisse Breite aufweisendes Stoffband, welches auf der Innenseite der Windel zusammen mit dem Innenstoff und der Aussenhaut 3 vernäht wird. Ein solches gummielastisches Stoffband sorgt auch in seiner zusammengezogenen Stellung für eine glatte Innenfläche, so dass die Trageigenschaften der Windel nicht durch Wellungen oder dgl. beeinträchtigt werden. Wenn die Windel aus der in Figur 1 dargestellten gestreckten oder aufgeklappten Position zur Anlage an den Windelträger gebracht wird, zieht sich das Gummiband zusammen und sorgt dafür, dass der verbreiterte, über die;#Begrenzung 14 überstehende Bereich von Innenstoff und Aussenhaut sich eng um die Beingegend des Windelträgers legt. Dieser verbreiterte Bereich 15 sorgt somit für eine zuverlässige Abdichtung auch in der Beingegend des Windelträgers. Das gummielastische Stoffband 11 kann, wie das in Figur p dargestellt ist, über die gesamte Länge zwischen den Endbereichen it und 5 der Windel verlaufen. Es ist aber auch möglich, das Gummiband 11 nur in dem Bereich verlaufen zu lassen, in dem die Begrenzung 14 der Saugeinlage zwischen den Laschen 6 verjüngt ist. Wie insbesondere Figur 3 erkennen lässt, ist bei diesem Ausführungsbeispiel eine zweischichtige Saugeinlage 13 vorgesehen. Die erste Schicht 17, die an die Innenseite der Aussenhaut 3 angrenzt, nimmt den in Figur 1 durch die Begrenzung 14 angedeuteten Verlauf, d.h., sie erstreckt sich auch über die Laschen 6 bis zu der Naht 10 an den beiden Enden 14 bzw. 5 der Windel. Auf diese erste Schicht 19 ist eine zweite Schicht 16 gelegt, die mit der Innenseite des Innenstoffes 2 zur Anlage kommt. Diese zweite Schicht 16 nimmt im wesentlichen den durch die Naht 18 in Figur 1 dargestellten Verlauf, d.h., sie ist im wesentlichen als rechteckförmiger Streifen ausgebildet, der zwischen den Enden II und 5 der Windel verläuft. Durch diese Ausgestaltung besitzt die Windel über den in Längsrichtung verlaufenden Mittelteil eine hohe Flüssigkeitsaufnahmefähigkeit und verteilt die aufgesaugte Flüssigkeit gleichmässig über die gesamte Saugeinlage 13. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die beiden Schichten 16 und 17 durch die Naht 18 mit der Innenhaut 2 in Längsrichtung vernäht. Dadurch ist die Lage der beiden Schichten zuverlässig fixiert und es kann nicht zu Verschiebungen während des Waschvorganges kommen. Es ist jedoch im Rahmen der Erfindung genauso möglich, beispielsweise nur die erste Schicht 17 entlang ihrer Begrenzung 114 mit dem Innenstoff 2 zu vernähen und die zweite Schicht 16 dann lediglich im Bereich der Enden durch Quernähte zu fixieren. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist weiterhin die Schichtdicke der beiden Schichten 16 und 17 etwa gleich gross dargestellt. Es ist aber genauso möglich, für die Schichten 16 und 17 Materialien, beispielsweise Filzstoffe, mit unterschiedlichen Dicken zu verwenden. In Figur 4 ist der Windel 1 eine zusätzliche Saug- einlage 20 zugeordnet, die aus Zellstoff oder einem Mischstoff mit hoher Saugfähigkeit besteht und in die Windel so eingelegt werden kann, dass ihre Begrenzung etwa den Verlauf der gestrichelten Kontur 21 nimmt. Diese zusätzliche Saugeinlage erhöht die Saugfähigkeit der Windel und kann beispielsweise über Nacht zusätzlich in die Windel eingelegt werden, so dass sich die von der Windel mit Saugeinlage aufgenommene Feuchtigkeitsmenge auf die fest eingenähte Saugeinlage in der Windel und auf die eingelegte Einlage 20 verteilt. Nach dem Waschen trocknet die Windel und auch die Saugeinlage schneller, als wenn die festeingenähte Saugeinlage in der Windel entsprechend dick gewählt werden würde.

Claims: Windel Patentansprüche 1, Windel (1) mit einer für Nässe undurchlässigen Aussenhaut (3), mit einem waschbaren, für Nässe durchlässigen Innenstoff (2), wobei Aussenhaut und Innenstoff umlaufend miteinander vernäht und zu den an Bauch und Rücken des Windelträgers zur Anlage kommenden Enden (4,5) hin unter Bildung von Laschen (6) gegenüber einem Beinanlagebereich (7) seitlich verbreitert sind und wobei die Aussenhaut über diese Enden übersteht und mit einer zwischen Aussenhaut und Innenstoff eingeschlossenen Saugeinlage (13), dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Aussenhaut (3) an den an Bauch und Rücken des Trägers zur Anlage kommenden Enden (14,5) mit einem Umbug (12) über den Innenstoff (2) übersteht und dass die Aussenhaut und der Innenstoff im Beinan lagebereich (7) zu beiden Seiten hin gegenüber der Saugeinlage (13) nach aussen seitlich verbreitert verlaufen und dass ein elastisches Zugelement (11) in dem verbreiterten Mittelbereich (15) vorgesehen ist, welches die Aussenhaut (3) und den Innenstoff (2) in diesem Bereich zusammenzieht. 2. Windel nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass das elastische Zugelement ein auf den Innenstoff aufgenähtes, gummielastisches Stoffband (11) ist. 3. Windel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Aussenhaut (3) zur Bildung des Umbugs (12) zum Innenstoff (2) hin umgefaltet ist und dass der umgefaltete Teil zwischen dem Innenstoff (2) und der darüberliegen- den Aussenhaut (3) endet. 14. Windel nach Anspruch 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Aussenhaut (3), der umgefaltete Teil und der Innenstoff (2) durch eine einzige Naht miteinander verbunden sind. 5. Windel nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass sich die Saugeinlage (13) auch in den Bereich der Laschen (6) erstreckt. 6. Windel nach Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Saugeinlage (13) aus zwei Schichten (16, 17) besteht, wobei sich wenigstens eine Schicht (17) bis in den Bereich der Laschen (6) erstreckt. 7. Windel lach Anspruch 6, dadurch g e k e n n z e i c h r.#,e t, dass sich eine erste Schicht (17), die an der ¯Q\ussenhautseite liegt, bis in den Bereich der Laschen (6) erstreckt und dass sich eine zweite Schicht (16), die auf der Innenstoffseite liegt, mit etwa parallel verlaufenden Seiten zwischen den Enden (4,5) erstreckt. 8. Windel nach Anspruch 6 oder 7, dadurch g e k e n nz e i c h n e t, dass die beiden Schichten (16, 17) jeweils aus saugfähigem Filzmaterial gleicher oder unterschiedlicher Stärke bestehen. 9, Windel nach wenigstens einem der Ansprüche 6 bis 8. dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die erste Schicht (17) umlaufend mit dem Innenstoff (2) und der Aussenhaut (3.)vernäht ist. 10. Windel nach wenigstens einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die zweite Schicht (16) wenigstens im Bereich der Enden (14,5) durch Nähte gegenüber der ersten Schicht (17) und dem Innenstoff (2) fixiert ist. 11. Windel nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, g e k e n n z e i c h n e t durch eine zusätzliche Saugeinlage (20,', die in die Windel (1) einlegbar ist.

Inventors: GOETZ, KURT, Götz, Kurt
Applicants: GOETZ KURT EXQUISIT
Application year: 1986
Main classification: A41B13
IPC codes: A61F13