ELONGATE LIGHTING FIXTURE WITH BUILT-IN REFLECTOR

Abstract: The lighting fixture has a reflector with asymmetrical light distribution which surrounds a rod-shaped lamp (2). The reflector is formed by a fixed collecting reflector (3) encircling the lamp (2) in a semicircle, and an obliquely-radiating deflection mirror (4). The latter, in turn, can be pivoted about an axis (4a) extending in the longitudinal direction of the lighting fixture. The lighting fixture is preferably provided for being mounted on horizontal surfaces and is used for illuminating vertical surfaces. <IMAGE>

Description: "Langgestreckte Leuchte mit eingebauter Spiegeloptik" Die Erfindung betrifft eine langgestreckte Leuchte mit eingebauter, eine asymmetrische Lichtverteilung aufweisender Spiegeloptik für eine stabförmige Lampe, vorzugsweise zur Anbringung an horizontalen Ebenen für die Anstrahlung von vertikalen Flächen. Derartige Leuchten sind als sogen. Wandfluter bekannt. Sie haben eine extrem asymmetrische Lichtverteilung zur gleichmässigen Ausleuchtung senkrechter Flächen wie beispielsweise Wänden, Regalen, Verkaufstresen. Die Leuchten müssen dabei in einem bestimmten Abstand von der senkrechten Fläche montiert sein, um eine gleichmässige Ausleuchtung zu erhalten. Dieser optimale Montageabstand ist etwa im Verhältnis 1 : 3 zur Aufhängehöhe bzw. Wandhöhe festgelegt. Aufgrund baulicher Gegebenheiten oder nachträglicher Änderungen lässt sich diese Forderung praktisch oft nicht verwirklichen und somit werden auch keine idealen Beleuchtungsverhältnisse erreicht. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte der vorbeschriebenen Art so zu verbessern, dass die Lichtstärkeindikatrix jeder einzelnen Leuchte an unterschiedliche Auf hängehohen und Montageabstände optimal angepasst werden kann. Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. So lassen sich In vorteilhafter Weise unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben und Montagearten mit nur einem Leuchtentyp verwirklichen. -Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Anhand der Zeichnung sei die Erfindung nachstehend näher erläutert. Die in der einzigen Figur schematisch im Querschnitt gezeigte Leuchte hat ein langgestrecktes kastenförmiges Gehäuse 1, an dessen einer Längsseite la vorzugsweise eine Leuchtstofflampe 2 angeordnet ist. Diese ist von einem halbkreisförmigen Fangspiegel 3 umgeben, an dem sich ein annähernd parabolisch gekrümmter Umlenkspiegel 4 oberhalb einer Lichtaustrittsöffnung 5 der Leuchte anschliesst. Der Umlenkspiegel 4 ist an der der Lampe abgekehrten Längsseite Ib des Gehäuses schwenkbar gelagert und bildet mit seiner Schwenkachse 4a zugleich die Begrenzung der Lichtaustrittsöffnung auf dieser Seite. An der gegenüberliegenden Seite wird die Lichtaustrittsöffnung durch eine Abwinklung 3a des Fangspiegels begrenzt. Damit ist auch der direkte Blick auf die Leuchtstofflampe von unten bis zu der durch einen Pfeil 6 angezeigten Ebene verwehrt. Der Umlenkspiegel 4 greift mit seiner freien Kante 4b oberhalb der LeuchtstoffIampe 2 unter den Fangspiegel 3. Dadurch ist sichergestellt, dass beim Verschwenken des Umlenkspiegels bis in die in Strichlinien angedeutete Stellung 4' keine grö sseren Lichtstromverluste auftreten. Der Schwenkbereich des Umlenkspiegels, der durch nicht dargestellte Mittel innerhalb dieses Bereiches jeweils feststellbar ist, umfasst einen Winkel asc von etwa 15". Damit lässt sich der Lichtstärkeverteilungskörper der Leuchte so verändern, dass das aus der Lichtaustrittsöffnung etwa in Richtung des Pfeiles 5a austretende Licht optimal die jeweilige Beleuchtungsaufgabe erfü-llt.

Claims: Elongate light fitting with a built-in optical mirror system, which displays an asymmetric light distribution, for a rod-shaped lamp (2), preferably for mounting at horizontal planes for the illumination of vertical surfaces, wherein the optical mirror system is formed of a stationary collecting mirror (3) encompassing the lamp (2) about semi-circularly and an obliquely radiating deflecting mirror (4), which is pivotable about an axis (4a) extending in longitudinal direction of the light fitting, characterised thereby, that the deflecting mirror (4) and the collecting mirror (3) are constructed to be engaging one over the other at a variable spacing above and behind the lamp (2) and that the pivot axis (4a) of the deflecting mirror (4) is arranged on the housing side (1b) remote from the lamp (2) as well as forms the boundary of the light exit opening (5). Light fitting according to claim 1, characterised thereby, that the pivotal range of the deflecting mirror (4) comprises an angle (∝) of about 15°.

Inventors: WAHLE, WOLFGANG, DIPL.-ING.
Applicants: LICENTIA PATENT-VERWALTUNGS-GMBH
Application year: 1986
Main classification: F21V7
IPC codes: F21Y103, F21V17, F21V7