MECHANISMS OF FAULT CURRENT PROTECTIVE SWITCHES WHICH ENABLE THEIR COUPLING IN OR TO AUTOMATIC BREAKERS

Abstract: 1. Differential circuit breaker mechanism adapted to be coupled in or to an automatic circuit breaker in order to cut off a protected electrical circuit in the event of defect, comprising a relay (3) which triggers off the circuit breaker and a central rocking lever (9) which acts on means for cutting off the protected electrical circuit and which provokes emergence of a resetting push button (4) against a spring (6), characterized in that it comprises a monobloc element made of plastics material, in the form of a bent lever (10), articulated about its central part (29) against a spring (11), this monobloc element (10) being placed between the relay (3) and the central rocking lever (9) and ensuring retention of the rocking lever (9) in its set position.

Description: La présente invention des perfectionnements apportés aux mécanismes de disjoncteurs différentiels pour permettre leur accouplement dans ou b des disjoncteurs automatiques. Ces perfectionnements concernent le faitque, dans le mécanisme de disjoncteur ainsi perfectionné, il est pré vu, entre l'élément actif qui délivre le signal de coupure et qui est formé par un relais b tige mobile, et l'élément qui agit sur l'ensemble de déconnexion, une seule pièce en forme de levier angulaire dont la constitution. monobloc et en matibre plastique présente des avantages évidents en ce qui concerne le durée de service, la précision de réalisa- tion, l'entretien nul, l'emploi d'un matériau diélectrique et la faible inertie, qui font, dans leur ensemble, du mé cansime différentiel un élément ayant une précision et une fiabilité que l'on n'a pu atteindre jusqu'8 ce jour. Un détail additionnel important que présente l'in vention est le fait que l'élément actif dans lequel commence le déclenchement de déconnexion, c1 est-#-dire le relais, e une position flottante qui peut être modifiée facilement sous l'action d'une vis sutofreinée par un ressort coaxial, ce qui permet de régler de cette façon, avec la précision voulue, l'action de déconnexion dans une marge très étroite, en fonction de chaque installation concrète, et ce qui per met aussi de grande tolérances lors de la fabrication, tout en fournissant un appareil d'une précision garantie. Dans ce mécanisme de disjoncteur différentiel sui vant l'invention, outre son dispositif de déclenchement et de réarmement qui présente les caractéristiques exposées ci-dessus en ce qui concerne la précision et la faible iner Lie, est également présent le bouton correspondant de test du circuit qui permet de constater, à n'importe quel moment, le bon fonctionnement de l'appareil. Suivant l'invention ce bouton de test ne complique pas du tout l'ensemble du méca nisme du fait que, de par sa conception, le ressort de rap pel de ce bouton est utilisé comme élément conducteur qui établit le fermeture du circuit de test Par rapport aux appareils connus jusqu'à ce jour l'appareil suivant l'invention présente, de par sa nouvelle conception, une pluralité de caractéristiques avantageuses parmi lesquelles on peut citer le fait qu'il comprend une pièce intermédiaire unique en matière plastique, un relais de déclenchement ajustable en position flottante, une simplicité de montage et de réglage, un bouton de test d'un fonctionnement à grande sensibilité et une fiabilité absolue. Ces avantages ainsi que d'autres, qui sont apportés par l'appareil suivant- ltinvention présentement décrit sont tout à fait distincts et originaux par rapport aux appareils connus antérieurement. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limita- tif, une forme d'exécution de la présente invention, an référence au dessin annexé sur lequel: La figure 1 est une vue en élévation d'un appareil suivant l'invention, son couvercle étant retiré pour permettre de voir l'intérieur de cet appareil. La figure 2 est une vue en coupe faite suivant la ligne lT-lT de la figure 1, cette vue montrant partiellement la configuration de la carcasse du disjoncteur. La figure 3 est une vue en coupe faite suivant la ligne 111-111 de la figure I, cette vue montrant la pièce intermédiaire qui transmet le mouvement de déclenchement. La figure 4 est un schéma de la configuration du circuit de test. L'appareil suivant l'invention comprend, comme on peut le voir sur la figure J, un ensemble éiectromzeanique logé dans une carcasse l en un matériau diélectrique et qui est séparée en deux compartiments distincts à savoir un compartiment pour le logement d'un transformateur 2 et un autre compartiment dans lequel se trouve le mécanisme différentiel proprement dit qui est déclenché sous l'action d'un relais 3 dont la tige centrale est mobile. Le mécanisme différentiel avertit de son déclenchement par la sortie b l'extérieur d'un bouton-poussoir 4 qui constitue étaiement l'élément servant A son réarmement. Ce bouton-poussoir 4 porte, b #'intérieur, une saillie 5 sur laquelle prend appui un ressort 6 à l'encontre duquel s'effectue le réarmement, ce ressort étant l'élément qui provoque la sortie du bouton-poussoir dans le cas d'une anomalie dans le circuit. La partie interne inférieure du bouton poussoir 4 présente un creux dans lequel peut s'accrocher un cliquet 7 maintenu dans cette position par un ressort 8, position qui assure la retenue du bouton-poussoir 4. Au centre du mécanisme différentiel se trouve, comme on peut le voir sur la figure 1, un balancier 9 articulé dans sa partie centrale, comportant deux branches pratiquement 8 -1' équerre, lequel constitue une pièce è plus i aura fonctions coopérant, , d'un côté, avec le cliquet 7 et également, de l'autre côté, avec une piste intermédiaire 15 ainsi qu'avec un ressort 13. Ce balancier 9 maintient sa position d'équilibra à l'encontre d'un ressort enroulé sur son axe de rotation, par suite de la retenue réalisée par un levier coudé d'une pièce 10, en matière plastique, qui constitue l'élément unique existant entre le relais 3 et Je reste du mécanisme différentiel. La position de ce levier 10 est également déterminée par l'action d'un ressort 11. La pièce intermédiaire 15 (figure 3) constitue, entre la carcasse 1 et le reste du boîtier qui contient les contacts de déconnexion, une pièce flottante, ayant la pos sibilité d'un mouvement de glissement, l'axe de rotation étant indiqué par la référence 18 sur la figure 3. Cette pièce 15 est actionnée, d'un côté sur lequel elle présente une protubérance ou un téton, par le balancier 9 et elle reçoit, de l'autre côté, une tige 16 qui constitue l'élément de déconnexion des poles des disjoncteurs automatiques. La protection absolue de cette pièce intermédiaire glissante 15 assure une transmission parfaite à la suite d'une quelconque exigence ou action extérieure. On a mentionné précédemment, à propos du balancier 9, l'existence du ressort 13 qui est articulé sur le même axe que le levier coudé 30. Ce ressort 13, du fait de sa constitution en un matériau métallique conducteur de l'électricité, agit à la fois en tant que ressort pour l'actionnement d'un bouton de test 12 et, comme on peut le voir sur le schéma de la figure 4, en tant qu'élément conducteur complétant le circuit électrique, pour provoquer son déclenchement, et tout cala au moyen d'un seul élément à fonction multiple, présentant une grande fiabilité, une économie et une simplicité de montage. En ce qui concerne le relais 3 son montage est, comme on peut le voir sur la figure 1, du type flottant et il est maintenu par une vis de réglage 14 engagée dans un appendice inférieur 17 qui fait saillie à partir de la carcasse du relais 3. Cette vis 14 permet d'approcher plus ou moins le relais 3 du levier 10. La vis 14 porte un ressort hélicoïdal coaxial qui la freine et fixe la position choisie. Le mécanisme, tel qu'ii est représenté sur la figure 1, se trouve en position armée et si, par suite de i'apparition d'une anomalie dans le circuit éiectri4ue dans lequel la disjoncteur est monté ou par suite de l'actionnement du bouton de test 32, il se produit un déclenchement, le relais 3 actionne, par l'intermédiaire de sa tige, le levier coudé 10 à l'encontre de son ressort de rappel 11. Cette action a pour effet de libérer l'extrémité supérieure du balancier 9 lequel tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sous l'action de son ressort coaxial en produisant las effets suivants En premier lieu il déplace la pièce intermédiaire 15 en provoquant la déconnexion des contacts respectifs ; En deuxième lieu il actionne, par sa queue, la cii- quet 7 en le repoussant et en libérant ainsi le bouton-poussoir 4 qui fait alors saillie à l'extérieur En troisième lieu il déplace, comme on peut le voir sur le schéma de la figure 4, la ressort conducteur 13, en coupant ainsi le circuit de test En quatrième lieu il réarme le relais 3. Ces quatre actions sont réalisées simultanément au moyen de mécanismes indépendants qui, en réalité, n'ont rien de commun entre eux, en ne causant aucun dommage pour le fonctionnement correct de l'ensemble. Le balancier 9 revient à se position représentée sur la figure 1 lorsqu'on appuie sur le bouton-poussoir de réar- mement 4, toutefoisaprès avoir résolu le cause ayant produit le déclenchement. Le bouton-poussoir 4 fait tourner le balancier 9 en sens inversé lequel est alors immobilisé en position fixe Si la position du levier coudé 10 le permet.

Claims: REVENDICATIONS 1.- Perfectionnement apporté aux mécanismes de dis joncteurs -différentieT pour leur accouplement dans ou b des disjoncteurs automatiques, caractérisé en ce qu'entra un relais (3) qui provoque le déclenchement et un balancier central (9) qui agit directement et simultanément sur le circuit de déconnexion, qui provoque la sortie d'un boutonpoussoir de réarmement (4) et l'annulation d'un circuit de test, est logé uniquement un élément monobloc en matière plastique, en forme de levier coudé (#o), qui est articulé dans sa partie centrale, cet élément (10) assurant la retenue directe du balancier (9) dans sa position armée. 2. Perfectionnement apporté aux mécanismes de disjoncteurs différentiel pour leur accouplement dans ou à des disjoncteurs automatiques, suivant-ia revendication 1 caractérisé en ce que le relais (3) est monté dans une position flottante avec une vis de réglage (14) pourvue d'un ressort de freinage coaxial, suivant un montage qui permet de mettre en position d'une manière adéquate l'ensemble du relais (3) par rapport su levier coudé (10). - -3.- Perfectionnement apporté aux mécanismes de disjoncteurs différentiel pour leur accouplement dans ou des disjoncteurs automatiques, suivant l'une quelconque des revendicstions précédentes, caractérisé en ce qu' un bouton de test (12) est enfoncé b l'encontre d'un ressort angulaire (13) en un fil conducteur de l'électricité1 enroulé sur lui-mEme et formant un point d'articulation sur l'axe du levier coudé (10), ce ressort (13) servant d'élément de pontage dans le circuit de-test, élément dont action est annulée iors du déclenchement du mécanisme, et la rotation du balancier (9) entratne la séparation de l'une des branchas du ressort (13) de son point de contact inférieur. 4.- Perfectionnement apporté aux mécanismes de disjoncteurs différentiel pour leur accouplement dans ou à des disjoncteurs automatiques, suivant Il une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'entre la carcasse (1) logeant #le mécanisme et le reste de itensembie de protection se trouve une pièce intermédiaire (15) parfai tement protégée, montée à glissement, pourvue d'une prote bérance ou d'un téton sur lequel peut agir, lors de sa rot tion, le balancier (9), cette pièce présentant un creux po une tige (16) ou un élément similaire qui provoque la décor nexion des poles et qui assure la liaison entre le mdcanisn différentiel et d'autres éléments adjacents.

Inventors: ELIZALDE, JOSE MARIA, Elizalde, José Maria
Applicants: ELECTROTECNICA F. DE RODA, S.A.
Application year: 1986
Main classification: H01H83
IPC codes: H01H71, H01H83