SOLID BOWL DECANTER CENTRIFUGE

Abstract: 1. Solid jacket screw centrifuge with roller bearings for the rotational mounting of the rotors which have a common rotation axis, characterised in that the rotation axis (10) is inclined to the horizontal (11) by an angle (alpha) of at least 2 degrees and up to a maximum of 60 degrees.

Description: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vollmantel-Schneckenzentrifuge mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1. Es ist heute allgemein Ublich, derartige Zentrifugen mit horizontal verlaufender Rotationsachse aufzustellen und zu betreiben. Dadurch erheilt man eine geringe Bauhöhe, das Maschinenbett bzw. Haltegestell befindet sich in Bodennähe, die Zentrifuge ist gut zygänglich. Für die Lagerung der Rotoren werden Ringrillen- und Rollenlager verwendet, die nicht besonders für die Aufnahme axialer Last ausgebildet sind. Eine solche axiale Belastung ist bei Anordnung der Rotationsachse in der Horizontalen auch nicht systemimmanent, es treten jedoch i rregu 1 äre Bewegungsstörungen in axialer Richtung auf, die wegen ihrer Unregelmässigkeit nicht bestimmbar sind. Die hier infrage stehenden Lager, insbesondere diejenigen zwischen der Trommel und den maschinenbettfesten Lagerböcken, sind ausserordentlich hoch belastet, weil sie durch Umgreifen des Zulaufrohres etc. verhältnismässig grosse Durchmesser aufweisen und dadurch sehr schnell umlaufen müssen. Neben den in erster Linie von Antrieb und Unwucht herrührenden radialen Belastungen müssen diese Wälzlager, soweit sie beispielsweise als Ringrillenlager Festlager bilden, demnach solche ungleichmässigen Bewegungen des Rotors in Form von Axialbelastungen aufnehmen, was sich insgesamt in einer erheblichen Beanspruchung dieser Lager und damit entsprechender Verringerung der Lebensdauer auswirkt. Der Rotor "tanzt" in irregulären Bewegungen zwischen den Schultern des Ringrillenlagers hin und her. Um diese in beiden axialen Richtungen auftretenden Zufal Isbelastungen aufzunehmen, wären axial doppelt wirkende Lagerungen notwendig, die jedoch erhebliche Kosten verursachen würden. Man hat bereits infrage stehende Zentrifugen bzw. Dekanter mit vertikal verlaufender Rotationsachse aufgestellt und betrieben. Hier lassen sich die Lagerverhältnisse so ausbilden - beispielsweise Axiallager und Radiallager oben und nur Radiallager unten dass keine irregulären Bewegungen, jedenfalls keine vergleich baren Störbewegungen wie vorstehend im Zusammenhang mit der horizontalen Lagerung geschildert', auftreten können. Der Nachteil dieser Aufstellung mit vertikaler Rotationsachse ist jedoch ein entsprechender Gestellaufwand und eine grosse Bauhöhe sowie darüber hinaus schlechte Zugänglichkeit. Diese Anordnung hat sich auch nicht durchgesetzt. Es ist Aufgabe der Erfindung, bei einer Zentrifuge der eingangs genannten Art die irregulären, in beiden Axialrichtungen auftretenden Versetzbewegungen des Rotors zumindest weitgehend auszuschalten und damit die axiale Lagerbelastung stabiler zu gestalten, ohne auf die durch horizontale Anordnung der Rotationsachse gegebenen Vorteile praktisch verzichten zu müssen. Ausgehend von einer Vol Imantel-Schneckenzentrifuge mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 wird diese Aufgabe erfindungsgemäss durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst. Die erfindungsgemäss vorgesehene Schrägstel lung der Rotationsachse und damit verbunden natürlich die entsprechend unterschiedlich beabstandete und hinsichtlich der Rotationsebene leicht schräg gestellte Anordnung der Wälzlager zu beiden axialen Enden des Rotors führt zu einer auf eine der beiden Achsrichtungen beschränkten, definierten axialen Festlagerbelastung. Dabei können bereits geringe Schräglagen der Rotationsachse zur Horizontalen genügen, um die Tanzneigung der Trommel wirksam abzubauen. Dazu genügen einfache Ringrillenlager, die durch die definierte axiale Belastung weit weniger abgenutzt werden als durch die irreguläre axiale Wechselbelastung. Insbesondere bei Schräglagen unter grösserem Winkel kann man Schulterlager oder auch Pendel lager verwenden, die bei einer bestimmten Axialbelastung bessere Laufeigenschaften aufweisen. Man hat es also weitgehend in der Hand, durch Auswahl unter den infrage kommenden Lagern den Winkel der Schräglage zwischen der Rotationsachse und der Horizontalen zu bestimmen. Dabei werden die Vorteile, die bei Zentrifugen mit horizontaler Rotationsachse gegeben sind, also einfache Bauweise und gute Zugänglichkeit, praktisch beibehalten. Die Schräglage der Rotationsachse kann beispielsweise durch entsprechend schräge Anordnung des bekannten Maschinenbettes auf einfache Weise erreicht werden, beispielsweise dadurch, dass man verschieden hohe Auflager bzw. Puffer für die Abstützung des Bettes verwendet. Man kann natürlich auch die von dem eigentlichen Maschinenbett aufstrebenden Lagerböcke verschieden hoch ausgestalten. Sch l i ess l i ch lässt sich das Maschinenbett insgesamt etwa kei If örmig ausbilden, wobei gleich hohe Lagerböcke Verwendung finden können. Weiterhin kann es sehr vorteilhaft sein, die Schräglage zwischen der Rotationsachse und der Horizontalen einstellbar zu gestalten, beispielsweise indem man das Maschinenbett in unterschiedliche Schräglagen versetzbar und festlegbar ausgestaltet. Dabei kann man durch Abtasten der Axialkräfte die jeweils günstigste Schräglage einstellen, die von einer Reihe von Betriebsparametern, die auch das jeweils zu trennende Gut umfassen, abhängig sein kann. Diese Einstel Ibarkeit kann von einer horizontalen Lage der Rotationsachse in Richtung eines steigenden Winkels zwischen dieser und der Horizontalen vorgesehen sein, sie kann sich auch auf einen Bereich innerhalb dieses Winkels beschränken. Durch die erfindungsgemäss vorgesehene Schräglage zwischen der Rotationsachse und der Horizontalen wird ein zusätzlicher Vorteil für solche Zentrifugen erreicht, die einer Restentleerung bedürfen, insbesondere im Zuge einer Reinigung, wie dies bei der Verarbeitung von toxischen Gütern in bestimmten Zeitabständen erforderlich ist. Bei einer durchgehend rohrförmigen Mantelausbildung genügen dabei bereits Schrägstellungen in sehr niedrigen Winkelbereichen zwischen der Rotationsachse und der Horizontalen, bei konischer bzw. in einem Förderstreckenbereich vor dem Feststoffaustrag konischer Mantelausbildung wird die Schräglage bzw. der Winkel zwischen der Rotationsachse und der Horizontalen derart gewählt, dass die Schräglage um einige Winkel grade über den Winkel zwischen der Rotationsachse und der Innenwandung in diesem konischen Bereich eingestellt wird, wobei natürlich das den Feststoffaustrag aufweisende axiale Ende des Rotors in Richtung der Spitze des Winkels zwischen der Rotationsachse und der Horizontalen weist, d.h. der Feststoffaustrag befindet sich näher an der Horizontalen als das gegenüberliegende Ende des Mantels. Zur Erreichung des besonderen Vorteiles einer selbsttätigen Restentleerung kann insbesondere auch die vorgeschilderte Einstellbarkeit der Schräglage vorgesehen werden. Man kann die Maschine im Normalbetrieb unter kleiner Schräglage, selbst mit horizontal verlaufender Rotationsachse betreiben, und sie nur für die Restentleerung in eine entsprechend grössere Schräglage verstellen. Zum Zwecke der Reinigung kann es nämlich von besonderem Vorteil sein, die Rotationsachse in die Horizontale zu legen, um eine besonders gute Durchspülung des Trennraumes zu erreichen; das anschliessende Schrägstellen ermöglicht dann das Auslaufen, insbesondere auch des Restes, der Reinigungsflüssigkeit durch den Feststoffaustrag. Bevorzugte Ausführungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und unter Bezugnahme auf das in der Zeichnung wiedergegebene Ausführungsbeispiel, dessen nachfolgende Beschreibung die Erfindung näher erläutert. Es zeigen: Figur 1 eine stark schematisierte Teilquerschn ittdarstellung des Ausführungsbeispieles; Figur 2 eine Schemadarstellung der Achsenverläufe bei einer teilkonischen Mantelausbildung nach dem Ausfüh rungsbeispiel. Die insgesamt mit 1 bezeichnete Zentrifuge umfasst einen geschlossenen Mantel 2 teilkonischer Ausbildung, in dessen Innenraum in bekannter Weise eine an den Verlauf des Mantels angepasste Schnecke 3 eingesetzt ist, die in nicht dargestellter Weise an dem Mantel drehbar gelagert ist und relativ zu dem Mantel mit Differenzdrehzahl umläuft. Diese Zentrifuge entspricht der üblichen Bauart, wie sie bei Zentrifugen mit. horizontal verlaufender Rotationsachse bekannt ist. Die Zentrifuge ruht auf einem Maschinenbett 4, das seinerseits an dem Fundament 5 des Aufstellungsortes über Puffer 6 ortsfest abgestützt ist. Die Puffer können in bekannter Weise als Gummipuffer oder unter Verwendung von Federn ausgebildet sein. Das Maschinenbett 4 ist hier als keilförmiges Gebilde wiedergegeben, das sich von rechts her gesehen hinsichtlich seiner dem Mantel 2 zugewandten Ebene unter einem bestimmten Winkel absenkt und nach links hin eben ausläuft. Man kann sich ohne weiteres vorstellen, dass das Maschinenbettt wie bei einer bekannten Maschine mit horizontaler Rotationsachse ausgebildet ist und lediglich durch unterschiedlich hohe Stützen schräggestellt wird. Dabei kann zumindest eine dieser Stützen, nämlich diejenige, die das aus der Horizontalen nach oben hin abzuhebende Ende des Maschinenbettes 4 untergreift, höhenverstellbar ausgebildet sein. Das Maschinenbett 4 umfasst zwei Lagerböcke 7, die nach oben hin ein den Mantel umfassendes Gehäuse 8 tragen. In die zu beiden Enden des Mantels angeordneten Lagerböcke 7 sind Wälzlager 9 eingesetzt, die den Mantel 2 drehbar gelagert an dem Maschinenbett 4 abstützen. Diese Wälzlagerung kann im Bereich der Festlager als Rillenlager, Schulterlager oder Pendellager ausgebildet sein, es kommen jedoch auch andere Lager infrage, die eine je nach Schräglage mehr oder weniger grosse einseitige axiale Belastung aufnehmen können. Aufgrund der schrägen Anordnung des Maschinenbettes 4 und somit auch der Wälzlagerstellen verläuft die Rotationsachse 10 des Mantels 2 und der Schnecke 3 in Schräglage unter einem Winkel oC zu der Horizontalen 11, die hier als Verbindungsgerade zwischen den oberen Enden der Puffer 6 wiedergegeben ist. Die Innenwandung 12 des Mantels 2 verläuft über einen Teilbereich ihrer Längserstreckung konisch auf die Rotationsachse 10 zu, und zwar in Richtung der Spitze des Winkels hZ . Der konische Bereich des Mantels ist also insgesamt der Horizontalen 11 näher gelegen als dessen zylindrischer Teil im anderen axialen Endbereich. Der konische Bereich 13 der Innenwand 12 mündet in einem Feststoffaustrag 14, beispielsweise durch zwei Öffnungen in diesem Bereich der Mantelwandung gebildet. Diese Ausbildung sowie die Abführung des Feststoffes aus der Zentrifuge heraus, die Gestaltung des Flüssigkeitsablaufes und dergleichen mehr sind in verschiedenerlei Variationen bekannt. Aufgrund der Schräglage des Rotors bzw. des Mantels 2 und der Schnecke 3 wird schwerkraftbedingt eine bestimmte axiale Belastung der Wälzlagerung S in axialer Richtung auf die Spitze des Winkels oC zu hervorgerufen; eine Neigung zum Tanzen derart, dass der Mantel 2 die Wälzlagerung 9 auch in der entgegengesetzten axialen Richtung belastet, wird dadurch vermieden. Wie die Querschnittsdarstellung der Figur 1 erkennen lässt, ist der untere, der Horizontalen 11 zugewandte Bodenbereich der konischen Innenfläche 13 unter einem geringen Winkel zur Horizontalen derart geneigt, dass in dem von dem Mantel 2 umschlossenen Raum befindliche Flüssigkeit unter Schwerkraft aus dem Feststoffaustrag ausläuft. Dies kann man sich für die Restentleerung des Trennraumes zunutze machen . Während des Betriebes bildet sich ein Flüssigkeitsteich in Form eines Hohlzylinders aus, der von der Innenwandung 12 des Mantels 2 ausgehend zur Rotationsachse 10 hin bis zu einer betriebsbestimmten Höhe anwächst. Dabei tritt nur der von der Schnecke geförderte Feststoff in den Austrag 14 über. Verringert man die Geschwindigkeit bzw. bringt man die Zentrifuge zum Stillstand, so läuft die Restflüssigkeit aus. Will man dies, aus welchem Grunde auch immer, nicht, so kann man die Zentrifuge durch Höhenverstellbarkeit in eine Schräglage kleineren Winkels d; überführen. Die hier geschilderte Restentleerung ist besonders für Reinigungszwecke von Bedeutung. Figur 2 versinnbildlicht die Schräglage der Rotationsachse 10 gegenüber der Horizontalen 11 unter Einschluss des Winkels d; . Die der Horizontalen 11 zugewandte, aus dem Querschnitt gemäss Fig.1 hervorgehende Neigung des Konus wird in Fig. 2 durch 13 wiedergegeben. Der Konuswinkel zwischen der Innenwandung im Bereich 13 und der Rotationsachse 10 wird durch den Winkel /3 beschrieben. Um eine Restentleerung zu erreichen, bedarf es eines mehr oder weniger geringen Ablaufwinkels , der die Schräglage zwischen der Horizontalen 11 und dem dieser zugewandten Bereich .13 beschreibt und der bei Stillstand ein selbsttätiges Ausfliessen von 14 Restflüssigkeit aus dem Feststoffaustrag sicherstellt. Aus Fig. 2 ergibt sich, dass der Winkel d zwischen der Rotationsachse 10 und der Horizontalen 11 um den Ablaufwinkel 84 grösser sein muss als der Konuswinkel ss .

Claims: Vi:)LLMANTEL-SCHNECKENZENTR I FUGE ANSPRUCHE 1. Vollmantel-Schneckenzentrifuge mit Wälzlagern für die Rota- tionslagerung der Rotoren, die eine gemeinsame Rotationsachse aufweisen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Rotationsachse (10) aus der Horizontalen (11) um ei nen Winkel ( ob ) von wenigstens 20 bis höchstens 600 in Rich- tung der Vertikalen verschwenkt schräg verlaufend angeordnet ist. 2. Zentrifuge nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Winkel ( &alpha;) einige Grad - insbe sondere 20 und mehr - grösser ist als der Neigungswinkel (ss zwischen der Rotationsachse (10) und der Innenwandung (12) des Mantels (2) der Zentrifuge (1) im Bereich (13) der För derstrecke der Schnecke (3) vor dem Feststoffaustrag (14), wobei der den Feststoffaustrag (14) aufweisende axiale Endbe reich des Mantels (2) näher an der Horizontalen (11) liegt als dessen anderer axialer Endbereich. 3. Zentrifuge nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Maschinenbett (4) der Zen trifuge (1) um den Winkel ( ob ) der Rotationsachse (10) zu der Horizontalen (11) geneigt ist. 4. Zentrifuge nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Schräglage der Rota tionsachse (10) in unterschiedliche Winkel ( ) ) veränderlich einstellbar ist. 5. Zentrifuge nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Wälzlagerung (9) eine Ringrillenlagerung aufweist. 6. Zentrifuge nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Wälzlagerung (9) eine Schuiterlagerung aufweist. 7. Zentrifuge nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Wälzlagerung (9) eine Pendelwälzlagerung aufweist.

Inventors: JAGER, ERNST A., DR.-ING., Jäger, Ernst A., Dr.-Ing.
Applicants: FLOTTWEG GMBH
Application year: 1986
Main classification: B04B1
IPC codes: B04B15, B04B9, B04B1