FLEXIBLE CONTAINER FOR AN INFLATABLE PRESSURE PAD AND AN INFUSION/TRANSFUSION CONTAINER

Abstract: The flexible container is used for carrying out infusion/transfusion under pressure. In order to permit a quick replacement of the infusion/transfusion bag and, if necessary, a quick interruption of the infusion/transfusion, a flap (1) is provided which can be closed together, by means of a seal (2a, 2b, 2c, 3a, 3b, 3c), to form an approximately tubular receptacle enclosing the pressure pad and the infusion/transfusion bag. <IMAGE>

Description: Behälter aus flexiblem Material zur Aufnahme eines aufbiasbaren Dwckkissens tmd eines lnfusiomflranofusi-#tels Die Erfindung betrifft einen Behälter aus flexiblem Material zur Aufnahme eines aufblasbaren Druckkissens und eines Infusions/Trans fusions-Beuteis zur Durchführung einer Infusion/Transfusion unter Druck. Ein Behälter dieser Art ist aus den Unterlagen des deutschen Gebrauchsmusters 70 47 574 bekannt. Bei diesem bekannten Behälter wird der Transfusionsbeutel in eine sackartige, d.h. an drei Seiten verschlossene und nur an einer Seite offene Tasche gesteckt, die an einer Seitenwand eines Druckballes angeordnet ist. Das Einführen des Transfusionsbeutels in die sackartige dffnuulg ist umständlich und zeitraubend. Eine Bluttransfusion unter Druck wird häufig als arterielle Transfusion insbesondere bei lebensbedrohlichem Blutverlust eines Patienten durchgeführt. Es hat sich dabei gezeigt, dass Situationen auftreten können, in der ein sofortiger Abbruch der Transfusion angezeigt ist, beispielsweise eine sich abzeichnende Unverträglichkeitsreaktion des Patienten oder wenn in der Hektik der ersten Notversorgung grössere Mengen Luft in das zu dem Patienten führende Schlauchleitungssystem gelangt sind. Wenn in einem solchen Fall die Transfusion bei dem Behälter der herkömmlichen Art unterbrochen werden soll, ist dies nur dadurch möglich, dass der Druckball entlUftet wird. Diese Entlüftung nimmt jedoch sehr wertvolle Zeit in Anspruch. Aus den Unterlagen des deutschen Gebrauchsmusters 19 20 14 ist es bekannt, bei einer Anordnung zur Transfusion von Blut unter Druck den Druckball mit einem Entluftungsstutzen zu versehen. Hierdurch kann zwar eine schnellere Entlüftung des Druckballes oder der Druck manschette im Hinblick auf einen bevorstehenden Wechsel des Transfusionsbeutels erzielt werden. Gleichwohl nimmt jedoch auch bei dieser bekannten Lösung die Entlüftung und Entspannung der Druck manschette wertvolle Sekunden in Anspruch und ist insbesondere nicht geeignet, in einem der oben geschilderten Notfälle die Transfusion schlagartig zu unterbrechen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem der lnfusions/Transfusions-Beutel rasch ausgewechselt werden kann und der insbesondere eine möglichst rasche Unterbrechung derlnfusion/Transfusion ermöglicht. Diese Aufgabe ist bei einem Behälter der eingangs genannten Art gelöst durch eine Lasche, die mittels eines Verschlusses zu einem etwa rohrförmigen, das Druckkissen und den lnfusions/Transfusions-Beutel umschliessenden Behältnis zusammenschliessbar ist. Durch die Lasche -werden beim Durchführen der lnfusion/Transfusion unter Druck das Druckkissen und der lnfusions/Transfusions-Beutel zusammengepresst, so dass die Infusions/Transfusions-Flüssigkeit unter Druck in den Körper des Patienten eingeführt wird. Soll die Infusion/Transfusion plötzlich unterbrochen werden, so ist lediglich der Verschluss zu öffnen, worauf die Pressverbindung zwischen Druckkissen und Infusions/Transfusions-Beutel aufgehoben und der Infusions/Transfusions-Beutel sofort entspannt wird. Der Infusions/Transfusions-Beutel kann somit auch sofort ausgewechselt werden, ohne dass die vollständige oder zumindest weitgehende Entlüftung des Druckkissens abgewartet werden muss. Das Einführen eines neuen Beutels ist einfach. Hierzu wird dieser lediglich auf das Druckkissen gelegt. Danach wird die Lasche zu einem etwa rohrförmigen Behälter zusammengelegt und der Verschluss geschlossen. Ein zeitraubendes Einführen des lnfusions/Transfusions-Beutels in eine sackartige Aufnehmung entfällt. Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass eine sackförmige, das Druckkissen aufnehmende Tasche vorgesehen ist, und dass die Lasche mit ihrem einen Ende an einer Längsseite der Tasche befestigt ist. Dadurch wird das Druckkissen in einer präzis definierten Position festgehalten, so dass zur Einleitung der Infusion/Transfusion unter Druck lediglich der Infusions/Trans fusions-Beutel auf das Druckkissen gelegt werden muss. Danach wird noch die Lasche um den Beutel und das Druckkissen geschlagen und endseitig befestigt. Nach einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist der Verschluss als (handelsüblicher) K Iettverschluss ausgeführt. Klettverschlüsse können besonders schnell geschlossen und geöffnet werden. Durch eine entsprechende Bemessung der Fläche des Klettverschlusses kann auch eine hinreichende, dem Druck des Druckkissens standhaltende Schliesskraft erzielt werden. Vorteilhafterweise wird nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ein Klettband in der Nähe des freien Endes der Lasche und das entsprechende als Gegenstück wirkende Klettband auf der Tasche in der Nähe des Bereichs angeordnet, an dem die Lasche befestigt ist. Somit kann die Lasche etwa einmal um den gesamten Behälter geschlagen werden. Ein besonders sicherer Halt hat sich ergeben, wenn mehrere Klettbandstreifen parallel zur Richtung der Linie vorgesehen werden, längs der die Lasche an der Tasche befestigt ist. Ein rasches tiffnen des Verschlusses wird gemäss einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform dadurch begünstigt, dass die Lasche ein klettbandfreies Griffteil, d.h. einen Abschnitt aufweist, der frei von dem Klettbandverschluss ist, so dass die Lasche an diesem freien Griffteil ergriffen und der Verschluss im Bedarfsfall rasch aufgerissen werden kann. Die Lasche besteht nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform aus einem transparenten Material oder aus einem Netz, so dass der durch die Lasche bedeckte Infusions/Transfusions-Beutel sichtbar bleibt. Ein besonders sicherer Sitz des Infusions/Transfusions-Beutels wird erzielt, wenn die Lasche an ihren Rändern einen Saum aufweist. Der Saum ist weniger dehnbar als das Flächengewebe der Lasche. Durch den Saum wird der Infusionsbeutel an zwei Seiten eingeschnürt, so dass sich ein sicherer Sitz ergibt. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Tasche zur Aufnahme des Druckkissens mit einem Querschlitz zum Einführen des Druckkissens versehen. Dieser Querschlitz ist vorzugsweise mit einer flexiblen Klappe verschliessbar. Dabei hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, zu beiden Seiten des Querschlitzes jeweils Klett bandstreifen und einen entsprechenden Klettbandstreifen als Gegenhalteteil an der flexiblen Klappe anzuordnen. Vorteilhafterweise sind des weiteren zwei Löcher zum Durchführen von Luftschläuchen vorgesehen. Durch den einen der beiden Schläuche wird das Druckkissen üblicherweise durch ein Handgebläse aufgeblasen, während der zweite der beiden Schläuche an ein Manometer zur Uberwachung des Druckes angeschlossen ist. Durch die Anordnung des Druckkissens in der oben beschriebenen Weise wird ein besonders sicherer Sitz desselben in dem Behälter erzielt. Die Einführung des Druckkissens erfolgt nicht unter Zeitdruck, vielmehr liegt vor Eintreten eines Notfalles der Behälter einschliesslich des eingesetzten und angeschlossenen Druckkissens bereit. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist an der Tasche eine Schlinge zum Aufhängen des Behälters befestigt. Vorzugsweise kann durch diese Schlinge eine an der Lasche befestigte Aufhängeleine gezogen werden, die mit einer Öse an einem Ständer eingehängt werden kann. Die Erfindung wird im folgenden anhand des in den Figuren I und 2 dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt: Fig. I: eine Ausführungsform eines Behälters mit aufgeklappter Lasche; Fig. 2: den Behälter gemäss Fig. I, jedoch von der Rückseite gesehen. Der Behälter gemäss der Erfindung besteht aus einem textilen, leicht reinigbaren Kunststoffmaterial. Zwei etwa rechteckige Teile 4 und 5 sind etwa deckungsgleich aufeinandergelegt und durch eine ringsum verlaufende Naht 22 ZU einer Tasche 6 vernäht. An einer Schmalseite der rechteckigen Tasche 6, die im folgenden der Einfachheit halber als "obere Seite" bezeichnet wird, ist eine Aufhängeschlinge Ig angenäht. An der entgegengesetzten Schmalseite, die im folgenden der Einfachheit halber als "untcre Seite" bezeichnet wird, ist die Naht 22 unterbrochen. Das Textilteil 4, das im folgenden der Einfachheit halber als "vorderes Textilteil" bezeichnet wird, weist in der Nähe der unteren schmalen Seite einen Querschlitz 8 auf. Zu beiden Seiten des Querschlitzes sind zu diesem parallel verlaufende Klettstreifen II, 12 angenäht. Das Textilteil S1 das im folgenden der Einfachheit halber, als "hinteres Textilteil" bezeichnet wird, ragt an der unteren Seite etwas über die untere Seite des vorderen Textilteiles 4 hinaus, so dass eine Klappe lo gebildet wird, an der ein zu den Klettbändern ii und 12 komplementäres Klettband I3 angenäht ist. In der Klappe lo sind zwei Löcher IS, 16 vorgesehen. An der Längsseite 7 der Tasche 6 ist eine etwa rechteckige Lasche 1 angenäht, deren Breite etwa der Länge der rechteckigen Tasche 6 entspricht. Die Tasche I besteht aus einem transparenten Gewebe geringer Dehnungsfähigkeit. Parallel zur Längskante 7 der Tasche 6 sind auf der Lasche 1 drei Klettbandstreifen 2a, 2b, 2c angenäht. Die Klettbandstreifen 2a, 2b, 2c halten vom längsseitigen Endrand der Lasche 1 einen Abstand ein, so dass dort ein freier Rand 9 bestehen bleibt. Zu den Klettbandstreifen 2a, 2b, 2C komplementäre Klettbandstreifen 3a, 3b, 3c sind in entsprechender Form auf dem hinteren Textilteil 5 der Tasche 6 angenäht, wie in Fig. 2 zu erkennen ist. An der oberen Längsseite der Lasche 1 ist eine Aufhängeleine 20 mit einer endseitigen tise 21 befestigt. Der Behälter wird wie folgt verwendet: in die aus den zusammengenähten Textilstücken 4 und 5 bestehende Tasche 6 wird durch den Schlitz 8 ein Druckkissen, an das zwei Schläuche 17, I8 angeschlossen sind, eingeführt. Die Schläuche werden aus dem Inneren der Tasche durch die Löcher 15 bzw. 16 nach aussen geführt. Einer der beiden Schläuche wird an ein Handgebläse, der andere an ein Manometer angeschlossen. Darauf wird die Klappe Io umgefaltet, derart, dass das Klettband 13 auf die beiden Klettbandstreifen 1l und 12 zu beiden Seiten des Schlitzes 8 kommt. Das Klettband wird dann angepresst, so dass die Tasche 6 sicher verschlossen ist. In diesem Zustand liegt die Anordnung für den Notfall, beispielsweise eine arterielle Bluttransfusion, bereit. Im Bedarfsfall wird beispielsweise ein Blutbeutel auf das Textilstück 4 der Tasche 6 derart gelegt, dass der zum Patienten führende Anschlussschlauch an der unteren Seite, d.h. an der der Schlinge 19 abgewandten Seite liegt. Sodann wird die Lasche 1 über den Blutbeutel geschlagen, so dass die I < lettverschlussstreifen 2a, 2b, 2c zu den an der Rückseite der Tasche 6 angeordneten komplementären Klettverschlussstreifen fc, 3b, 3a gelangen und durch Andruck mit diesen befestigt werden. Die Länge der Lasche 1 ist so bemessen, dass bei Einschluss eines normalen lllutbeutels, das freie Ende der Lasche I an der Rückseite der Tasche 6 etwa im Bereich der Längsseite der Tasche 6 liegt, so dass die Lasche sowohl den Blutbeutel als auch das Druckkissen unter Bildung eines etwa rohrförmigen, etwas ausgebauchten Behälters umschliesst. Es wird dann die Leine 20 mit ihrer Öse 21 durch die Schlinge 19 gezogen und die aus dem Behälter, dem Blutbeutel und dem Druckkissen bestehende Anordnung wird mittels der Öse 2I an einem Ständer aufgehängt. Danach kann die Bluttransfusion unter Druck in der üblichen, bekannten Weise beginnen. Da der Blutbeutel nicht in eine sackförmige Öffnung eingeführt werden muss, und da des weiteren der Anschlusssehlauch des Blutbeutels nicht durch eine Öse geführt werden muss, kann das Einsetzen des Blutbeutels in Sekundenschnelle erfolgen. Es hat sich gezeigt, dass der Blutbeutel durch die Lasche I lediglich durch Andruck ausreichend sicher gehalten wird. Insbesondere Säume (nicht dargestellt) an den Längskanten der Lasche I schnüren den Blutbeutel ein, so dass ein Ausweichen nach oben oder unten unmöglich ist Das Material der Lasche I ist nur von geringer Nachgiebigkeit, so dass der Blutbeutel nicht ausweichen kann, und dem Druck des Druckkissens ausgesetzt wird. Eine geringe Dehnungsfähigkeit des Materials der Lasche I, die zu einer Ausbauchung ohne Beeinträchtigung des Druckaufbaues führt, ist jedoch unschädlich. Vielmehr wird durch diese geradezu ein sicheres Umschliessen des Blutbeutels gewährleistet. Die Haftfläche der Klettbandstreifen 2a, 2b, 2C bzw. ihrer Gegenhalteteile 3a, 3b, 3c ist ausreichend bemessen, so dass selbst dann ein hinreichend fester Sitz gewährleistet ist, wenn die Klettstreifen 2a, 2b, 2C nicht vollkommen deckungsgleich auf ihren komplementären Klettstreifen 3a, 3b, 3c zu liegen kommen. Dadurch, dass die Lasche I aus transparentem Material gefertigt ist, kann die Blutkonserve durch die Lasche I hindurch beobachtet werden.

Claims: Apparatus for performing an infusion/transfusion under pressure including a flap (1) which may be connected by means of a fastener (2a,2b,2c,3a,3b,3c) to form a tubular container receiving an infusion/transfusion bag and including an inflatable pressure pad for increasing the pressure within the container, whereby one end of the flap (1) is secured to a longitudinal side of a sack-shaped pouch (6) and the flap (1) and the pouch (6) comprise textile material, characterised in that the pouch (6) has a transverse slit and that the inflatable pressure pad may be inserted into the pouch (6) through the transverse slit (8). Apparatus as claimed in claim 1, characterised in that the fastener (2a,2b,2c,3a,3b,3c) is a hook and loop fastener. Apparatus as claimed in claim 2, characterised in that at least one hook and loop strip (2a,2b,2c) is disposed in the vicinity of the free end of the flap (1) and the corresponding hook and loop strip (3a,3b,3c), which acts as the complementary member, is disposed on the pouch (6) in the vicinity of the region to which the flap (1) is secured. Apparatus as claimed in claim 3, characterised in that the hook and loop strip(s) (2a,2b,2c,3a,3b,3c) extend parallel to the line along which the flap (1) is secured to the pouch (6). Apparatus as claimed in one of claims 2 to 4, characterised in that the flap (1) has a gripping portion (9) which has no hook and loop strip. Apparatus as claimed in one of claims 1 to 5, characterised in that the flap (1) comprises transparent material. Apparatus as claimed in one of claims 1 to 6, characterised in that the flap (1) comprises a gauze. Apparatus as claimed in one of claims 1 to 7, characterised in that the flap (1) has a selvage. Apparatus as claimed in one of claims 1 to 8, characterised in that the transverse slit (8) may be closed by means of a flexible flap (10). Apparatus as claimed in claims 9 and 10, characterised in that disposed on both sides of the transverse slit (8) are respective hook and loop strips (11,12) and a corresponding hook and loop strip (13) is disposed as a complementary retaining member on the flexible flap (10). Apparatus as claimed in one of claims 1 to 10, characterised in that the pouch (6) has two holes (15,16) through which air hoses may be passed. Apparatus as claimed in one of claims 1 to 11, characterised in that a loop (19) is secured to the pouch (6). Apparatus as claimed in one of claims 1 to 12, characterised in that a suspension cord (20), on whose free end there is an eye or loop (21), is secured to the flap (1).

Inventors: ZORATTO, ELKE
Applicants: TRANSMED MEDIZINTECHNIK GMBH
Application year: 1986
Main classification: A61M5
IPC codes: A61M5