MICROWAVE APPARATUS FOR HEATING BLOOD OR BLOOD DERIVATIVES CONTAINED IN A BAG

Abstract: 1. Microwave appliance, for the heating of blood or blood derivatives stored in a sachet, with a microwave generator and a receiving device of substantially planar area for the sachet, the rotational axis of which area is arranged obliquely to the rotational axle of a reversingly driven drive, characterised thereby, that the receiving device is provided in a microwave heating space and displays a clamping plate (6) for the reception of the sachet (8), that the planar area of the clamping plate (6) is arranged obliquely to the rotational axle (4) of the drive constructed as electrical motor (5) and connected with one end of the rotational axle (4).

Description: Zum Erwärmen von im Beutel bevorratetem Blut oder Blutderivaten dienendes Mikrowellengerät Die Erfindung bezieht sich auf ein zur Erwärmung von im Beutel bevorratetem Blut oder Blutderivaten dienendes Mikrowellengerät mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruches 1. Blutkonserven werden bekanntlich auch in Kunststoffbeuteln bevorratet und bei ca. 4 - 50C gelagert. Blutübertragungen können jedoch nur mit vorgewärmtem Blut vorgenommen werden, welches der Körpertemperatur angepasst ist und z. B. auf 27 oder auch 330C erwärmt ist. Durch die DE-AS 23 20 440 und die DE-OS 24 18 155 sind derartige Mikrowellengeräte zur Erwärmung von Blut bekannt, bei denen das Blut in Flaschen oder auch in Beuteln dem Erwärmungsvorgang unterzogen wird. Die Haltevorrichtung für den Behälter des Bluts besteht aus zwei gegeneinander verspannbare Backen in Halbschalenform, so dass auch ein flacher Beutel durch diese Halbschalen mehr oder weniger in eine zylindrische Form gepresst den Mikrowellen ausgesetzt wird. Damit entstehen unterschiedliche Schichtdicken in der Folge einer ungleichen Erwärmung des Bluts, die erst recht durch eine Durchmischung des Bluts ausgeglichen werden muss. Da die Achse der Haltevorrichtung jedoch quer, d. h. senkrecht zu der Drehachse des Antriebsmotors angeordnet ist, findet nur eine vergleichsweise bescheidene Durchmischung des Flüssigkeitsinhalts statt. Derartige Flaschen oder zylinderförmige Behälter weisen üblicherweise keine Stutzten oder schlauchförmige Verlängerungen auf, so dass das Problem der Erwärmung der Flüssigkeit bei besonders geringen Schichtdicken nicht auftritt. Die CH-PS 444 3 zeigt ein Mikrowellengerät anderer Bauart, bei der die Drehachse des Antriebs und die Achse des flaschenförmigen Behälters miteinander fluchten. Diese Achsen sind schrägstehend zur Horizontalen angeordnet, so dass bei einer Drehbewegung praktisch nur die Wandung des Behälters gegenüber dem Flüssigkeitsinhalt gedreht wird. Der Motor kann umlaufend oder hin- und hergehend angetrieben werden. Auch eine Taumelbewegung soll möglich sein, ohne dass erkennbar ist, wie diese erreicht werden könnte. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art aufzuzeigen, mit der in sehr kurzer Zeit nur die tatsächlich benötigte Blutmenge ohne Beeinträchtigung des Blutes durch ungleiche Erwärmung, insbesondere örtliche Uberhitzung, erwärmt werden kann. Dabei soll die Erwärmung natürlich trotzdem in sehr kurzer Zeit und unter besonders intensiver Durchmischung bzw. Durchwirbelung der Flüssigkeit im Beutel stattfinden. Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass die Achse der Aufnahmevorrichtung schrägstehend zu der Drehachse des Elektromotors angeordnet ist, und dass die Aufnahmevorrichtung eine Auf spannplatte zur Aufnahme des Beutels aufweist. Damit ist eine schnelle und intensive Erwärmung und Durchmischung ohne Verwendung eines zusätzlichen Einmal-Verbrauchsmaterials möglich. Für die Aufheizung eines Beutels mit einem Inhalt von 400 bis 500 ml von 40C auf 320C wird eine Aufheizzeit von ca. 110 sec benötigt. Diese kurze Zeit ist immer ausreichend, um lediglich das unmittelbar benötigte Blut kurzfristig zu erwärmen. Eine Erwärmung auf Vorrat ist damit nicht mehr erforderlich. Wesentlich für die Erfindung ist es, dass die Achse der Aufnahmevorrichtung nicht nur quer, sondern schrägstehend zu der Drehachse des Elektromotors angeordnet ist, und dass die Aufnahmevorrichtung eine Aufspannplatte, also eine im wesentlichen ebene Fläche, zur Aufnahme des Beutels aufweist. Damit ist es nämlich möglich, den Beutel flachliegend und weitgehend ausgestreckt auf der Aufspannplatte aufzunehmen und in Verbindung mit dem reversierenden Antrieb durch den Elektromotor in eine besondere Schräg-Taumelbewegung zu versetzen, die eine besonders intensive Durchmischung und Durchwirbelung des zu erwärmenden Bluts während des Erwärmungsvorgangs nach sich zieht. Das einzelne Blutpartikelchen wird nicht nur entsprechend seiner unterschiedlichen Entfernung von der Drehachse unterschiedlich beschleunigt bzw. verzögert; die Beschleunigungs- und Verzögerungskräfte sind darüberhinaus in Verbindung mit schrägstehenden Flächen der Beutelwandung zu sehen, so dass die einzelnen Blutpartikelchen an diesen Schrägflächen eine Richtungsänderung ihrer Bewegung erhalten, die eine in Richtung der Drehachse bzw. parallel zu dieser verlaufende Komponente aufweist. Natürlich wirkt ausserdem die Schwerkraft auf jedes einzelne Partikelchen ein. Durch den Einfluss dieser drei Komponenten ergibt sich die besondere Schräg-Taumelbewegung in Form einer intensiven Durchmischung, so dass der Inhalt des Beutels nicht nur schnell, sondern über den Beutelquerschnitt auch gleichmässig erwärmt wird. Da die Vorrichtung nur kurzzeitig im Einsatz ist, ist sie schnell für weitere Blutkonserven verfügbar, so dass auch mehrere Operationsräume mit einer erfindungsgemässen Vorrichtung bedienbar sind. Es entstehen auch keine Sterilisationsprobleme, da das Blut während der Erwärmung in dem Beutel bleibt, in welchem es auch aufbewahrt wurde. Die Aufspannplate kann etwa in einem Winkel von 450 zur Horizontalen schrägstehend angeordnet sein, wobei der Antrieb rii > - die Drehbewegung zweckmässig einen Elektromotor aist, der reversierend gesteuert ist. Durch diese Schub-2roh-Bewegung des Beutels findet eine ständige Umwälzung und eine homogene Erwärmung des Bluts statt. Ein solcher reversierender Antrieb ist für eine gleichmässige Durchmischung besonders geeignet. Der Elektromotor kann in einem Winkel von etwa 3500 hin- und herschwenkend gesteuert sein. Dieser Winkelbereich hat sich in Verbindung mit einer im Winkel von 450 schrägstehend angeordneten Aufnahmeplatte als besonders vorteilhaft erwiesen. Weiterhin ist es sinnvoll, wenn die Aufspannplatte aus einem vermittels Mikrowellen nicht oder möglichst wenig sich erwärmenden Material, insbesondere Kunststoff, besteht, damit tatsächlich nur das Blut aufgewärmt wird und nicht die Aufspannplatte. Somit können auch keine Nachheizerscheinungen zwischen Aufspannplatte und Flut eintreten, da die Aufspannplatte nicht oder möglichst wenig miterwärmt wird. Die Aufspannplatte ist zweckmässig mit einem Fixiergurt, einem Spannbügel o. dgl. zur Fixierung des Beutels versehen, damit die Blutkonserve schnell und unproblematisch an der schrägstehenden Aufspannplatte befestigt werden kann. In der dem Beutel zugekehrten Oberfläche der Aufspannplatte kann ein Thermoelement zur Steuerung des Erzeugers der Mikrowellen vorgesehen sein. Dieses Thermoelement zeigt die Temperatur an, wobei diese Temperatur möglichst nahe an dem Beutel bzw. dem Blut gemessen wird und nicht etwa die Temperatur der Aufspannplatte. Uber eine geeignete Steuereinrichtung lässt sich die Aufwärmtemperatur für das Blut je nach den Erfordernissen einstellen, beispielsweise auf 270C oder auch auf 33 C, um einige bevorzugte Aufwärmtemperaturen zu nennen. Eine mit besonderen Vorteilen ausgestattete, erfindungsgemässe Weiterbildung der Aufnahmevorrichtung ergibt sich dann, wenn die Aufnahmevorrichtung eine Abdeckplatte aufweist, zwischen der und der Aufnahmeplatte der Beutel im Sinn gleicher Schichtdicken flachgepresst gehalten ist, und wenn die Aufnahmeplatte und die Abdeckplatte über einen Teil ihrer Längs- und Querausdehnung entsprechend der Anordnung von Stutzen am Beutel mit einem die Mikrowellen reflektierenden Material belegt sind. Auch dabei ist die Achse der Aufnahmevorrichtung bzw. der Aufspannplatte schrägstehend zu der Drehachse des Elektromotors angeordnet, also in einem von 900 verschiedenen Winkel. Zu der Aufspannplatte tritt jedoch nun eine Abdeckplatte hinzu, die natürlich ebenfalls als ebene Fläche ausgebildet ist und auch vergleichbare Grössenordnung zu der Aufspannplatte aufweist. Zwischen diesen beiden ebenen Platten wird der Beutel in der Aufnahmevorrichtung flachgepresst gehalten, so dass die Aufwölbungen des nachgiebigen Beutels nicht nur einseitig, sondern jetzt zweiseitig beseitigt sind und ausserdem eine durch den Spanngurt ohne Abdeckplatte bewirkte Kammerbildung beseitigt ist.Im.Cegenteil, die Schichtdicke des Beutels ist über nahezu die gesamte Beutelfläche konstant, da die Abdeckplatte genau oder zumindest angenähert parallel zu der Aufspannplatte ausgerichtet in der Haltestellung an dem Beutel zur Anlage kommt. Die gleiche Schichtdiche-der Flüssigkeit im Beutel garantiert nicht nur eine gleichmässige Erwärmung über die Fläche. An diesem Querschnitt tritt vielmehr auch keine Verengung mehr auf, so dass die Bewegungsri#htunjver6r,derung der einzelnen Blutpartikel entsprechend einer in Richtung der Drehachse wirkenden -raftkom,ponente sich voll auswirken kann und somit die besondere Schräg-Taumeldurchmischung der Flüssigkeit des Beutels ungehindert entsteht. Von dieser Schräg-Taumeldurchmischung wird der wesentliche Beutelinhalt erfasst, jedoch nehmen die Teile der Flüssigkeit, die in am Beutel vorgesehenen Stutzen, schlauchförmigen Verlängerungen o. dgl. vorgesehen sind, nicht bzw. nicht voll an dieser Taumel- und Durchmischungsbewegung teil. Da in einem solchen Stutzen jedoch eine im Vergleich zu der übrigen Schichtdicke des Beutels wesentlich reduzierte Schichtdicke vorliegt, wird in diesem durch die Stutzen und schlauchförmigen Verlängerungen am Beutel vorgegebene Fläche sowohl die Aufspannplatte als auch die Abdeckplatte mit reflektierendem Material belegt bzw. versehen, so dass zumindest ein Teil der Mikrowellen durch Reflektion von diesem Bereich des Beutels und der darin befindlichen Flüssigkeit ferngehalten wird. Da sich die Aufspannplatte und die Abdeckplatte auf Abstand voneinander befinden, kann ein Teil der Mikrowellen trotzdem durch den gebildeten Spalt auf die Flüssigkeit in den Stutzen einwirken, so dass hier eine vergleichsweise langsamere Erwärmung stattfindet. Diese langsamere Erwärmung ist durchaus erwünscht, um auf jeden Fall Uberhitzungserscheinungen der empfindlichen Flüssigkeit zu vermeiden. Die hervorragende Durchmischung der Flüssigkeit infolge der Schräg-Taumelbewegung wirkt sich auch bis zum Oberrand des Beutels aus, also in einen Bereich hinein, der teilweise von dem reflektierenden Material abgeschirmt ist. Aus diesem Grunde wird sich hier eine Temperaturdifferenz nicht aufbauen können. Lediglich das geringe Restvclumen, welches unmittelbar in den Stutzen bzw. schlauchförmigen Verlängerungen des Beutels eingeschlossen ist, erreicht während des Erwärmungsvorgangs nicht die Endtemperatur. Dieses geringe Restvolumen ist aber vernachlässigbar. Die Bildung von Koageln im Blut bzw. Gerinnungsrückstanden am Blutplasma wird jedenfalls mit Sicherheit vermieden, wobei der wesentliche Inhalt des Beutels auch rasch und gleichmässig erwärmt wird. Da sich die Lage der Stutzen und schlauchförmigen Verlängerungen am Beutel nicht immer genau vorhersehen lässt, weil die Beutel auch in durchaus unterschiedlicher Weise hergestellt werden, muss der Bereich der Abschirmung entsprechend gross gewählt werden, was aber infolge der Schräg-Taumeldurchmischung nicht weiter nachteiligt ist Die Aufspannplatte und die Abdeckplatte weisen zweckmässig auf ihren einander zugekehrten Seiten das reflektierende Material auf, welches in der Regel ein Metall, eine Metallfolie oder Metallplatte ist. Beim Auflegen des Beutels auf die Aufspannplatte bildet somit das dort sichtbare reflektierende Material eine Fläche, die es gestattet, den Beutel so relativ zu der Aufspannplatte zu plazieren, dass die gefährdeten Stutzen und Schlauchabschnitte innerhalb dieser Fläche zu liegen kommen. Von der anderen Seite wird dann der Beutel mit gleicher Fläche abschirmend durch die Abdeckplatte geschützt. Die Aufspannplatte und die Abdeckplatte bestehen in aller Regel aus Kunststoff, weil dieser für Mikrowellen weitgehend durchlässig ist. Die beiden Platten können entsprechend der Anordnung von Stutzen am Beutel mit je einer Messingplatte versehen sein. Die Messingplatten können auf der der Drehachse des Elektromotors abgewandten Seite der Aufspannplatte und der Abdeckplatte angeordnet sein und sich etwa über ein Drittel der Länge de Aufspannplatte und der Abdeckplatte erstrecken. Dies ist für eine leichte und sichere Bedienung f5rderli#h. Der Elektromotor des Drehantriebs hält zweckmässig immer in derselben Relativlage der Auf spannplatte zur Horizontalen an, in der das Aufspannen bzw. Abspannen des Beutels erfolgt. Für die Anordnung der Abdeckplatte relativ zur Aufspannplatte, also ihre gelenkige Verbindung aneinander und ihre Abschwenk- bzw. Fixierbewegung können in ganz verschiedener Weise realisiert werden. Wesentlich ist eigentlich nur, dass die Abdeckplatte in der Spannstellung etwa parallel zu der Aufspannplatte ausgerichtet fixiert wird, und dass ein gewisser Druck zwischen den Platten entsteht, zwischen denen der Beutel flachgepresst gehalten wird. Da es Beutel unterschiedlicher Grösse gibt, ist es zweckmässig, dass die Abdeckplatte eine Durchbrechung aufweisen kann, durch die ein Spanngurt verschieblich hindurchgeführt ist, dessen freies Ende mit der Aufspannplatte lösbar verbunden ist. Damit kann eine gewisse Ausrichtung der Abdeckplatte in ihrer Parallelität zur Aufspannplatte erreicht werden, die auch bei unterschiedlichen Beutelinhalten wirksam wird bzw. eine entsprechende Ausrichtung erlaubt. Die Erfindung wird anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele weiter beschrieben. Es zeigen: Figur 1 eine schematische Darstellung des Mikrowellengeräts in einer ersten Ausführung, Figur 2 eine perspektivische Darstellung der für die Erfindung wesentlichen Teile der Haltevorrichtung des Mikrowellengeräts bei einer zweiten Ausführung, Figur 3 eine Draufsicht auf die Teile gemäss Figur 2 von oben und Figur 4 eine Seitenansicht der Teile gemäss Figur 2. In einem in Figur 1 nur angedeuteten Gehäuse (1), welches mit einer Tür oder einer anderen Verschlusseinrichtung ausgestattet ist, ist ein Innenraum (2) gebildet, in welchem ein Erzeuger (3) für Mikrowellen angebracht ist, etwa wie in einem Mikrowellenherd.In dem Innenraum (2) ist ausserdem eine Welle (4) drehbar gelagert, die von einem Elektromotor (5) hin- und herschwenkend angetrieben wird. Am freien Ende der Welle (4) ist eine Aufspannplatte (6) schrägstehend angeordnet, die mit der Horizontalen in ihrer ausgerichteten Mittelstellung etwa einen Winkel von 450 einschliesst. Uber den Elektromotor (5) ist somit die Aufspannplatte (6) in einem Verschwenkwinkel von etwa 3500 gemäss Pfeil (7) hin- und herschwenkbar angeordnet. Die Aufspannplatte (6) besteht aus Kunststoff, der sich nicht oder möglichst wenig infolge der Mikrowellen des Erzeugers (3) erwärmt. Die Aufspannplatte (6) dient der Aufnahme eines Beutels (8) des Blutes oder des Blutderivates, welches erwärmt werden soll. Vermittels einer an der Aufspannplatte (6) angeordneten Spanneinrichtung, Spannbügel o. dgl. (9) wird der Beutel (8) an der Aufspannplatte (6) fixiert. Ausserdem ist im Innenraum (2) eine Steuereinrichtung (10) angeordnet. Uber ein Thermoelement (11) in der dem Beutel (8) zugekehrten Oberfläche der Aufspannplatte (6) wird die Temperatur des Beutels (8) bzw. des darin befindlichen Blutes gemessen. Von dem Thermoelement (11) führt eine Leitung (12) zu der Steuereinrichtung (10), die den Erzeuger (3) der Mikrowellen steuert. Uber einen Verstellknopf (13) kann die gewünschte Endtemperatur des Bluts nabh de Aufheizunc festgelegt werden. Diese beträgt normalerweiss 270, kann aber auch auf andere Werte, z. B. .3 C eingestellt werden. Die Aufheizzeit einer Blutkonserve in einem Beutel mit 400 bis 500 ml Inhalt von 40C auf 320C beträgt ca. 110 sec. Durch den hin- und hergehenden reversierenden Antrieb der Aufspannplatte (6) über den Motor (5) wird der Beutel (8) während der Erwärmung in eine Schraub-Dreh Bewegung versetzt, durch die eine besonders gute Durchmischung des Bluts stattfindet, so dass das gesamte in dem Beutel (8) befindliche Blut gleichmässig erwärmt wird. Der Beutel (8), der gewöhnlich aus Kunststoffolie besteht, nimmt die zu erwärmende Flüssigkeit, nämlich das Blut bzw. die Blutderivate auf. Der Beutel (8) besitzt etwa rechteckige, flache Form und trägt entlang seines oberen Randes meist eine Mehrzahl von Stutzen (14) oder anderen schlauchförmigen Verländerungen, die als Einfüll- bzw. Entnahmeöffnungen genutzt werden oder anderen Zwecken dienen. In Figur 4 ist der Abschluss (15) an den Stutzen (14) dargestellt, so dass die Flüssigkeit im Beutel (8) bis zu diesem Abschluss (15) ansteht. Die Haltevorrichtung für den Beutel weist eine Aufspannplatte (6) auf, die also eine ebene Oberfläche besitzt, auf der sich der Beutel (8) auflegt. Parallel zu der Aufspannplatte, jedoch im Abstand dazu, ist eine Abdeckplatte (16) vorgesehen, die ähnliche Flächenausdehnung wie die Aufspannplatte (6) aufweist und natürlich ebenfalls als flache Fläche ausgebildet ist. Ein Spanngurt (9) ist mit einem Ende an der Aufspannplatte r) befestigt und kann mit seinem anderen Ende mit Hilfe eines aort angeordneten Knebels (17# in zwei Haken (18) lösbar eingehängt werden. Der Spanngurt (4) durchsetzt eine Durchbrechung (19) an der Abdeckplatte (16). Der Spanngurt (9) besteht aus elastisch-nachgiebigem Material, so dass die Abdeckplatte (16) relativ zum Spanngurt (9) so ausgerichtet und in der Spannstellung fixiert werden kann, dass sich die Abdeckplatte (16) möglichst genau parallel und im Abstand zur Aufspannplatte (6) befindet. Der Beutel (8) wird somit flachgepresst und über seine wesentliche Flächenerstreckung mit konstanter Schichtdicke (20) in der Haltevorrichtung gehalten. Im oberen Bereich des Beutels (8), dort, wo die Stutzen (14) vorgesehen sind bzw. sich der Oberrand des Beutels befindet, sind die Aufspannplatte (6) und die Abdeckplatte (16) auf den einander zugekehrten Flächen mit zwei Messingplatten (21 und 22) versehen oder in anderer Weise mit einem die Mikrowellen reflektierenden Material belegt. Die Anordnung der Messingplatten (21 und 22), d. h. ihre flächenmässige Erstreckung und ihre Plazierung innerhalb der Aufspannplatte (6) und der Abdeckplatte (16) sind so gewählt, dass sich der Oberrand des Beutels (8) einschliesslich des Teils der Stutzen, der bis zum Abschluss (15) führt, auf jeden Fall innerhalb des Umrisses der Messingplatten (21 und 22) befinden. Diese Messingplatten (21 und 22) schirmen die im Feld zwischen ihnen angeordneten Teile des Beutels bzw. der Stutzen (14) vor der übermässigen Einwirkung von Mikrowellen ab. Selbstverständlich können durch den zwischen den Messingplatten (21 und 22) gebildeten Spalt (23) seitlich Mikrowellen eindringen, die in erwünschter Weise zu einer vergleichsweise langsameren und damit in der Temperatur zurückbleibenden Erwärmung der Flüssigkeit im Stutzen (14) bis zum Abschluss (15) führen. Die Flüssigkeit an der Stelle (24), also etwa entlang des Oberrandes (25) des Beutels (8), wird zwar auch von den Messingplatten (21 und 22) teilweise abgeschirmt. Diese Stelle (24) nimmt jedoch an der besonderen Schräg-Taumeldurchmischung des Hauptinhalts des Beutels (8) teil, so da8 sich hier Temperaturdifferenzen zu dem übrigen Beutelinhalt nicht aufbauen können. Figur 4 zeigt auch die Relativlage zwischen der Drehwelle (4) und der Achse (26) der Aufspannplatte (6) bzw. der gesamten Haltevorrichtung. Diese Achsen (4 und 26) sind schrägstehend zueinander, also in einem von 900 verschiedenen Winkel angeordnet. Die Verlängerung der Welle (4) bzw. des entsprechenden Wellenstummels führt bzw. entspricht der Achse des Elektromotors für den Drehantrieb. Die Welle (4) kann vorzugsweise horizontal ausgerichtet angeordnet sein, so dass an dem Mikrowellengerät die Achse (26) letztlich schräg zur Horizontalen angeordnet ist, also in einem von 900 verschiedenen Winkel zur Horizontalen.

Claims: Zum Erwärmen von im Beutel bevorratçtem Blut oder Blutderivaten dienendes Mikrowellengerät Patentansprüche: 1. Zum Erwärmen von im Beutel bevorratetem Blut oder Blutderivaten dienendes Mikrowellengerät, mit einem Mikrowellenerzeuger und einer im Erwärmungsraum vorgesehenen Aufnahmevorrichtung für einen Beutel, deren Achse quer zu einer Drehachse eines reversierend gesteuerten Elektromotors angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse der Aufnahmevorrichtung schrägstehend zu der Drehachse (4) des Elektromotors (5) angeordnet ist, und dass die Aufnahmevorrichtung eine Aufspannplatte (6) zur Aufnahme des Beutels (8) aufweist. 2. Mikrowellengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufspannplatte (6) etwa in einem Winkel von 450 zur Horizontalen angeordnet ist. 3. Mikrowellengerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung einen Fixiergurt, einen Spannbügel (9) o. dgl. zur Fixierung des Beutels (8) auf der Aufspannplatte ( aufweist. 4. Mikrowellengerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der dem Beutel zugekehrten Oberfläche der Aufspannplatte ((6) ein Thermoelement (11) zur Steuerung des Mikrowellenerzeugers (3) vorgesehen ist. 5. Mikrowellengerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung eine Abdeckplatte (16) aufweist, zwischen der und der Aufs annplatte (6) der Beutel (8) im Sinne gleicher Schichtdicken (20) flachgepresst gehalten ist, und dass die Aufspannplatte (6) und die Abdeckplatte ( 2 über einen Teil ihrer Längs- und Querausdehnung entsprechend der Anordnung der Stutzen (14) am Beutel (8) mit einem die Mikrowellen reflektieren a Material belegt sind. 6. Mikrowellengerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufspannplatte (6) und diE Abdeckplatte (16) auf ihren einander zugekehrten Seiten das reflektierende Material aufweisen. 7. Mikrowellengerät nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufspannplatte (6) und d i Abdeckplatte (16) aus Kunststoff bestehen und entsprechend der Anordnung von Stutzen (14) am Beutel (8) mit je einer Messingplatte (21, 22) versehen sind. 8. Mikrowellengerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Messingplatten (21,22) auf der der Drehachse (4) des Elektromotors abgewandten Seite der Aufspannplatte (6) und der Abdeckplatte (16) angeordnet sind und sich etwa über ein Drittel der Länge der Aufspannplatte (6) und der Abdeckplatte (16) erstrecken. 9. Mikrowellengerät nach Anspruch 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckplatte (16) eine Durchbrechung (19) aufweist, durch die ein Spanngurt (9) verschieblich hindurchgeführt ist, dessen freies Ende mit der Aufspannplatte (6) lösbar verbunden ist.

Inventors: ZEIPEL, KURT
Applicants: ZEIPEL, KURT
Application year: 1986
Main classification: A61B19
IPC codes: H05B6, A61M5