FIBRE PRESS WITH SPREADING MEANS

Abstract: 1. A filter press comprising a plurality of filter plates (10) arranged side by side and adapted to be moved apart for cleaning by a shifting means (20), a filter cloth (27) being laid over each filter plate and being movable with respect to the filter plate (10) into an emptying position for detachment of the filter cake and for washing, characterized in that two frames (24, 26) each taking along the filter cloth (27) and embracing at least the upper portion of the filter plate are pivoted at either side of each filter plate (10) such that, with their filter plate in cleaning position, they can be pivoted selectively into a first position in which the filter cloth (27) is inclined with respect to the main plane of the filter plate (10) and a second position in which the filter cloth (27) rests against the filter plate (10).

Description: Filterpresse mit Spreizvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Filterpresse mit einer Vielzahl von nebeneinander angeordneten und mittels einer Verschiebeeinrichtung zum Entleeren auseinanderbewegbaren Filterplatten, welche jeweils mit Filtertuch belegt sind, das in der Entleerungsstellung zum Lösen des Filterkuchens und zum Waschen in bezug auf die Filterplatte bewegbar ist. Derartige Filterpressen sind beispielsweise aus den deutschen Patentschriften 11 84 324 und 27 42 063 bekannt. Die Erfindung ist auf die dort beschriebenen Filterpressen anwendbar. Zum Entleeren der Filterstoffe werden die im Betriebszustand dicht aneinandergepressten Filterplatten vereinzelt, um den Filterkuchen ablösen zu können. In der DE-PS 11 84 324 ist zum selbsttätigen Ablösen des Filterkuchens eine Einrichtung vorgesehen, mit der die Filtertticher in der vereinzelten Entleerungsstellung von der zugehörigen Filterplatte abspreizbar sind, so dass sie aus der vertikalen Stellung in eine Schrägstellung geneigt werden, in welcher sich der Filterkuchen vom Filtertuch lösen und nach unten abfallen kann. Falls der Filterkuchen nicht aufgrund seines Eigengewichtes von alleine abfällt, kann mittels eines Spachtels oder dergleichen nachgeholfen werden. Neben der Entfernung des Filterkuchens ist von Zeit zu Zeit auch eine Waschung des Filtertuches erforderlich. Zu diesem Zweck fahren Waschdüsen zwischen die in der Vereinzelungsstellung voneinander getrennten Filterplatten und besprühen das Filtertuch mit Reinigungswasser. Bei den bekannten Filterpressen kann die Spreizung des Filtertuches zum Entfernen der Filterkuchen nur begrenzt erfolgen, da für den Waschvorgang die Waschdüsen zwischen die gegeneinander gespreizten Filtertücher fahren müssen. Zwischen den gespreizten Filtertüchern muss also ein genügender Freiraum verbleiben, in den die Waschvorrichtung einfahren kann. Hierdurch ist der Spreizwinkel für die Filtertücher begrenzt. Es versteht sich aber, dass zum Entfernen der Filterkuchen ein möglichst grosser Spreizwinkel erwünscht ist. Ein weiterer Nachteil bekannter Filterpressen liegt darin, dass die Waschung dort im Spreizzustand der Filtertücher erfolgt. Wenn in diesem Zustand die Wasch-Düsen zwischen die gespreizten Filtertncher in vertikaler Richtung hindurchfahren, ändert sich entlang des Weges der Abstand zwischen den Düsen und dem Filtertuch, da in der Spreizstellung letzteres gegen die Vertikale geneigt ist. Der ungleichmässige Abstand zwischen den Waschdüsen und dem Filtertuch führt zu einer ungleichmässigen Reinigung. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemässe Filterpresse derart weiterzubilden, dass ein einfaches und wirkungsvolles Entfernen der Filterkuchen sowie eine wirksame Waschung der Filtertücher ermöglicht ist. Die erfindungsgemässe Lösung dieser Aufgabe ist mit ihren Ausgestaltungen in den Patentansprüchen gekennzeichnet. Gemäss der Erfindung werden also die Filtertücher in der Entleerungsstellung, in welcher die gerade zu reinigenden Filterplatten unter Abstand zueinander angeordnet sind, mittels eines Rahmens in die Spreizstellung gebracht, in welcher der Filterkuchen entfernt wird, wobei der Rahmen aber auch derart in eine zweite Stellung bewegbar ist, dass die Filtertücher wieder an der Filterplatte anliegen. Wird eine Wascheinrichtung in dieser Stellung an dem zu reinigenden Filtertuch vorbeigefahren, so ist der Abstand zwischen den Waschdüsen und dem Filtertuch über die gesamte Abwärtsbewegung der Wascheinrichtung konstant, so dass auch der Druck des auf das Filtertuch auftreffenden Wassers gleichmässig ist. In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung wird die sowieso an der Filterpresse vorhandene Verschiebeeinrichtung, mit welcher die Filterplatten zum Reinigen verschoben und vereinzelt werden, auch dazu verwendet, die Rahmen in die Spreizstellung (erste Stellung) sowie die Anlage-Stellung des Filtertuches (zweite Stellung) zu bewegen. Hierzu sind die erfindungs gemäss für jede Filterplatte vorgesehenen zwei Rahmen jeweils auf an den Schmalseiten der Filterplatten vorstehenden Lagerbolzen schwenkbar gelagert. Unterhalb und oberhalb der Lagerbolzen sind die Rahmen mit ersten und zweiten Bolzen versehen, welche wahlweise mit zumindest einem an der Verschiebeeinrichtung angeordneten Mitnehmer in Eingriff bringbar sind, wobei ein Eingriff mit den ersten Bolzen die Rahmen in die erste und ein Eingriff mit den zweiten Bolzen die Rahmen in die zweite Stellung bewegt. Im üblichen Betrieb wird die erfindungsgemässe Filterpresse derart gereinigt, dass sukzessive sämtliche Filterplatten vereinzelt und sodann auf die gegenfiberliegende Seite der Filterpresse in Anlage mit den bereits zuvor vereinzelten Filterplatten gebracht werden, wobei in der getrennten Stellung jeweils die Filtertücher zum Entfernen des Filterkuchens gespreizt werden. Nachdem alle Filtertücher auf diese Weise vom Filterkuchen befreit sind, kann sukzessive eine Waschung der einzelnen Filtertücher erfolgen, welche dazu ebenfalls entsprechend verschoben werden. In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist für die Durchführung dieser beiden Verfahrensschritte (Entfernung der Filterkuchen zum einen und Waschung zum anderen) vorgesehen, dass die ersten Bolzen auf der einen und die zweiten Bolzen auf der anderen Schmalseite der Rahmen aussenseitig angeordnet sind, dass an der Verschiebeeinrichtung auf beiden Aussenseiten jeweils Mitnehmer vorgesehen sind, welche in eine Betriebsstellung und eine Ausserbetriebsstellung bringbar sind, und dass die Mitnehmer derart ausgebildet sind, dass sie in einer Betriebsstellung bei einer Bewegung der Verschiebeeinrichtung in Anschlag mit den Bolzen kommen, während sie in ihrer Ausserbetriebsstellung an den Bolzen vorbeifahren. Auf diese Weise kann mittels der Verschiebeeinrichtung automatisch nacheinander der Filterkuchen entfernt werden, worauf nach Xnderung der Betriebsstellung der Mitnehmer an der Verschiebeeinrichtung automatisch nacheinander für alle Filtertücher die Waschung vorgenommen werden kann. Da erfindungsgemäss die Stellung des Filtertuches beim Waschen von seiner Spreizstellung beim Entfernen des Filterkuchens verschieden ist, ist der Spreizwinkel nicht durch die Bedingung eingeschränkt, dass eine Wascheinrichtung zwischen die Filtertücher fahren muss, so dass ein relativ grosser Spreizwinkel erzielt werden kann. Eine Anordnung der Bolzen an den Rahmen und der dazugehörigen Mitnehmerklinken an der Verschiebevorrichtung unterhalb der Tragholme ist dann nicht einsetzbar, wenn die Tragholme der Filterpresse zwischen ihren Endlagern abgestützt werden müssen. Dieser Fall kann eintreten, wenn eine Filterpresse mit grösserer Filtrationsfläche, also vielen Filterplatten oder mit Guss-Filterplatten versehen werden soll. In einer Weiterbildung der Erfindung (gemäss den Ansprüchen 6 ff) ist deshalb vorgesehen, dass die Rahmen unabhängig von der Art und Weise, nach der die Filterplatten aufgehängt sind, mit einer einfach aufgebauten Einrichtung bewegt werden können. Entsprechend der Weiterbildung der Erfindung sind also in der Wasch- und in der Entleerungsstellung je zwei mit Filtertüchern versehene Rahmen mittels Riegeln miteinander verbunden. In der Entleerungsstellung sind dies zwei direkt nebeneinander liegende Rahmen, in Waschstellung zwei zu einer Filterplatte gehorende Rahmen. Vorteilhafterweise sind die Riegel und die zugehörigen Stifte, die sie umgreifen, seitlich an den Rahmenquerteilen angebracht. Durch diese Anordnung reduziert sich das Geräusch, welches beim Umlegen oder Anlegen der Platten entsteht, wenn diese zusammen oder gegen die Filterplatten schlagen. Bei Normalbetrieb der Filterpressen kann tagelang filtriert und gepresst werden, ehe die Filtertucher einer Reinigung bedürfen, so dass die Riegel zwischen zwei benachbarten Platten in Eingriffsstellung verbleiben. In diesem Fall hängen diese Rahmen an ihrer Kopfseite zusammen und werden durch das Auseinanderziehen der Filterplatten mit der Verschiebevorrichtung nach unten gespreizt, wobei die Filtratrückstände von den Filtert- chern ohne oder wahlweise mit Unterstfltzung abfallen. In der Waschstellung sind die Rahmen an ihren dazugehörigen Filterplatten anliegend gehalten, wozu die Riegel zwischen den beiden benachbarten Rahmen gelöst werden und die anderen Riegel in Eingriffsstellung sind. Vorteilhafterweise sind die Riegel für das Waschen bzw. das Entleeren jeweils an gegenüberliegen- den Rahmenschmalseiten angeordnet. Ganz gleich, auf welcher Rahmenseite entriegelt wird, fährt dazu ein mit der Verschiebeeinrichtung verbundener Keil auf den entsprechenden Riegel auf und kippt ihn, wobei er damit einen Stift und den Rahmen freigibt. Um zu verhindern, dass während des Waschens oder Reinigens auch der gegenüberliegende Riegel betätigt wird, kann der Keil von der einen Seite der Verschiebevorrichtung auf die andere Seite umgesteckt werden. Zwecks einer weiteren Sicherung zur Arretierung des Verriegelungszustandes sind zwei unter Federspannung stehende Keile vorgesehen, die auf den Rücken der Riegel wirken und diese nach unten gedrückt halten. Diese Keile können nur auf der Seite auf die Riegel einwirken, auf der sich kein Keil zum Entriegeln befindet, da an ihm ein Stift sitzt, der den unter Federkraft gehaltenen Keil arretiert. In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist der Riegel an seiner unteren Seite zwei Ausbuchtungen auf, von denen eine den Stift eines anderen Rahmens aufnimmt, die andere die Verlängerung des eigenen Rahmensquerteils. Die Ausbuchtung zur Aufnahme des Stifts hat eine oeffnung, die von der Haltenase und einem Vorsprung begrenzt ist. Der lichte Abstand zwischen Nase und Vorsprung ist grösser als der Stiftquerschnitt. Trotzdem passt der Stift nur in entriegelter Stellung durch die Off- nung, da sich die öffnungsweite in geneigter Riegelstellung aufgrund der Haltenasen- und Vorsprungs form verkleinert. Die beiden Seitenflächen der zweiten Ausbuchtung liegen abwechselnd an den Seiten der Verlängerung des Rahmen-Querteils an. In der Verriegelungsstellung dient eine Seite der Ausbuchtung als zusätzliche Unterstützungshilfe. Beim Anliegen der zweiten Ausbuchtungsseite am Rahmen-Querteil steht der Riegel exakt in Entriegelungsstellung und bietet dem Stift die grösstmögliche Offnungsweite. Der Einsatz von Riegeln zur paarweisen Verbindung der Rahmen miteinander im oberen Bereich der Rahmen ist nicht auf die Anordnung von Filterplatten auf Tragholmen beschränkt. Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigt: Fig. 1 eine schematische Ansicht einer Seite der Filterpresse; Fig. 2 eine schematische Ansicht der anderen Seite der Filter presse; Fig. 3 eine Draufsicht auf die Hauptebene einer einzelnen Fil terplatte; Fig. 4 eine Draufsicht auf die in Fig. 3 gezeigte Filterplatte von oben; Fig. 5 eine schematische Seitenansicht eines weiteren Ausfuh- rungsbeispieles einer Filterpresse beim Entleeren; Fig. 6 eine schematische Ansicht der Filterpresse gemäss Fig. 5 beim Waschen; Fig. 7 eine Seitenansicht der Verriegelungseinrichtung an der Verschiebevorrichtung gemäss Fig. 5 und 6 beim Entleeren; Fig. 8 eine Seitenansicht der Verriegelungseinrichtung gemäss Fig. 7 an der Verschiebevorrichtung beim Waschen; ; Fig. 9 eine Draufsicht auf die Hauptebene einer einzelnen Filterplatte gemäss dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 5 und 6; Fig. 10 eine Draufsicht auf die Kopfseite einer Filterplatte mit zwei anliegenden Rahmen, und Fig. 11 eine Seitenansicht auf einen Teil eines Plattenpakets mit Riegeln in Ver- oder Entriegelungsstellung. In den Fig. 1 und 2 ist ein Ausschnitt einer Filterpresse gezeigt, soweit er fur das Verständnis der Erfindung erforderlich ist. Filterplatten 10 sind auf zwei unter Abstand angeordneten Trag-Holmen 12, 14 horizontal verschiebbar gelagert. Eine derartige Anordnung ist beispielsweise aus der DE-PS 11 84 324 bekannt und braucht deshalb hier nicht näher erläutert zu werden. Jede der Filterplatten 10 ist auf ihren Schmalseiten mit zwei Griffstücken 16, 18 (Fig. 3) versehen, welche sich an den Trag-Holmen (12, 14) abstützen. Die Filterplatten 10 sind mit Kannelierungen für den Filtratablauf versehen. Eine schematisch angedeutete Verschiebeeinrichtung 20 ist mit einem Mitnehmer 22 versehen, mit dem die beim Filtern dicht gepackten Filterplatten 10 zu verschieben und zu vereinzeln sind. In den Fig 1 und 2 ist zwischen. der siebten Filterplatte 10 von links und der fünften Filterplatte 10 von rechts eine Lücke gebildet, so dass eine Reinigung der Filtertücher auf den freiliegenden Seiten der Filterplatten erfolgen kann. Jede der Filterplatten 10 ist mit zwei Rahmen 24, 26 versehen, welche gemäss Fig. 3 zumindest den oberen Abschnitt der Filterplatte 10 umfangen und auf linken und rechten Lagerbolzen 28 bzw. 30 schwenkbar gelagert sind. Die Lagerbolzen 28, 30 sind fest mit der Filterplatte 10 verbunden und stehen gemäss den Fig. 3 und 4 an deren Schmalseiten 32, 34 vor. Filtertücher 27 sind beiderseits über jede Filterplatte 10 gespannt und an deren unterem Abschnitt befestigt. Die Filtertücher 27 sind über die Rahmen 24, 26 gelegt, so dass sie bei einer Bewegung der Rahmen relativ zu den Filterplatten 10 von den Rahmen mitgenommen werden. Die Rahmen 24, 26 sind jeweils beiderseits ihrer zugehörigen Filterplatte 10 angeordnet, wobei die durch die Rahmen aufgespannten Hauptebenen bei vertikaler Stellung der Rahmen parallel zu der Hauptebene der Filterplatte sind. Die Rahmen 24, 26 sind für jede Filterplatte 10 zwischen einer ersten und einer zweiten Stellung bewegbar. In der ersten Stellung sind die Rahmen in bezug auf die zugehörigen Filterplatte 10 abgewinkelt, d.h. nehmen die in den Fig. 1 und 2 gezeigte, gegen über der Vertikalen geneigte Position ein. In der zweiten Stel lung befinden sich die Rahmen 24, 26 über ihren Filterplatten 10, so dass ihre Hauptebenen parallel zur Hauptebene der zugehörigen Filterplatte stehen. In der ersten Stellung ist auch das von den Rahmen mitgenommene Filtertuch 27 von der zugehörigen Filterplatte 10 gelöst und gegen die Vertikale geneigt, so dass ein Filterkuchen (nicht gezeigt) in üblicher Weise entfernt werden kann. In der zweiten Stellung der Rahmen 24, 26 befindet sich das Filtertuch 27 in Anlage an die zugehörigen Filterplatte 10. In dieser zweiten Stellung erfolgt die Waschung des Filtertuches mittels (nicht gezeigter) Wasch-Düsen, welche beispielsweise von oben zwischen zwei auseinandergerückte Filterplatten geführt werden. Die Rahmen 24, 26 sind mit ersten und zweiten Bolzen 38, 36 versehen. Auf der in Fig. 1 gezeigten Seite der Filterpresse stehen die zweiten Bolzen 36 vor, welche dem Anlegen der Fil tertücher 27 an die Filterplatten 10 dienen. Auf der in Fig. 2 gezeigten Seite der Filterpresse stehen die ersten Bolzen 38 von den Rahmen 24, 26 vor, welche dem Spreizen der Filtertücher 27 in bezug auf die Filterplatten 10 dienen. Das Bewegen der Rahmen 24, 26 in die erste Stellung, in welcher die Filtertücher gespreizt (geneigt) sind, und in die zweite Stellung, in welcher die Filtertücher an den Filterplatten 10 anliegen, erfolgt mittels der Verschiebeeinrichtung 20. Auf der in Fig. 1 gezeigten Seite der Filterpresse wirkt die Verschiebeeinrichtung 20 mit den Bolzen 36 der Rahmen 24, 26 derart zusammen, dass die Rahmen in die zweite Stellung (Anlage-Stellung) bewegbar sind, während auf der in Fig. 2 gezeigten Seite der Filterpresse die Verschiebeeinrichtung 20 mit den Bolzen 38 der Rahmen 24, 26 derart zusammenwirkt, dass die Rahmen in die erste (gespreizte) Stellung bringbar sind. Bei dem in Fig. 1.gezeigten Zustand der Filterpresse wandert die Verschiebeeinrichtung 20 gerade mit einer Filterplatte 10 in Richtung des Pfeiles 39. Eine Klinke 44 stützt sich am La gerbolzen 28 einer zuvor verschobenen Filterplatte 10 ab. In Verbindung mit der Klinke 44 steht ein Schieber 46, welcher horizontal verschiebbar in einem Träger 48 gelagert ist. Da der Träger 48 bei der Bewegung in Richtung des Pfeiles 39 noch ein Stück bis zum Anliegen der beiden Filterplatten 10 aneinander weiterwandert, werden zwei Mitnehmer-Hebel 40, 40' über eine Kulisse im Schlitz 50 bzw. 50a nach links (Mitnehmer-Hebel 40) bzw. nach rechts (Mitnehmer-Hebel 40') geschwenkt. Beide Mitnehmer-Hebel weisen jeweils Anschlag-Kanten 40a bzw. 40b auf, welche die Bolzen 36 der Rahmen 24 bzw. 26 in Richtung auf die zugehörigen Filterplatten 10 drücken. Somit gelangen die Filtertücher 27 in Anlage an die Filterplatten 10 und können mittels Wasch-Düsen (nicht gezeigt) gewaschen werden, nachdem zuvor der Filterkuchen in der gespreizten Stellung der Filtertücher (s. unten) entfernt worden ist. Auf der in Fig. 2 gezeigten Seite der Filterpresse befindet sich die Klinke 44', welche mit der Klinke 44 (Fig. 1) gekoppelt ist, in Eingriffsstellung mit den Lagerbolzen 30 dieser Seite der Filterplatten 10. Auch hier wirken der Schieber 46' und die Mitnehmer-Hebel 42, 42' derart zusammen, dass mittels der Bewegung des Trägers 48' und entsprechende Kulissenführungen die Bolzen 38 der Rahmen 24, 26 derart beaufschlagt werden, dass sie in die Spreiz-Stellung (erste Stellung) gedrückt werden. In dieser Stellung stossen die beiden Rahmen 24 und 26 an ihren oberen Enden gemäss Fig. 2 aneinander. Von jedem der über die Rahmen 24 bzw. 26 gespannten Filtertücher 27 fällt der beim Filtern angesammelte Filterkuchen nach unten ab, wobei gegebenenfalls ein Spachtel zu Hilfe genommen wird. Fig. 5 zeigt einen Ausschnitt eines weiteren Ausführungsbeispieles einer Filterpresse während des Entleerungsvorgangs, bei dem die Filterplatten 10 nacheinander von der Verschiebevorrichtung 20 von der linken auf die rechte Seite verschoben werden. Dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel entsprechende Bauteile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Um die FiltrationsrUckstände, die sich zwischen den Filtertüchern 27, 27' ablagern, zu entfernen, werden die Rahmen (24, 26) in eine zur Vertikalen geneigte Stellung gebracht. Dazu fährt die Verschiebevorrichtung 20 entgegen der Pfeilrichtung, bis der Mitnehmer 22 hinter dem letzten Griffstück 16 anliegt. Ebenso wie den Mitnehmer 22 trägt die Verschiebevorrichtung auf dem parallel zum Tragholm 12, 14 angeordneten Arm 63 einen Keil 64. Zum leichteren Aufgleiten weist der Keil 64 an seiner unteren Vorderseite eine Abschrägung auf. Des weiteren wird das Aufgleiten durch eine Hubbewegung des Keil 64 unterstützt, die er auf Grund seiner beweglichen Lagerung auf einem Bolzen 70 und der Führung in einem Vertikalschlitz 61 ausführen kann. Sind die Riegel 11' in geneigter Stellung, ist die Verbindung zwischen zwei Rahmen, die zu einer Filterplatte gehören, gelöst. Dagegen sichern die Riegel 11 weiterhin die Verbindung zwischen zwei unmittelbar nebeneinanderliegenden Rahmen 24, 26. Nach dem Entleerungsvorgang wird der Keil 64 von der einen Seite der Verschiebevorrichtung abgenommen und auf den gegenüberliegenden Arm aufgesteckt. Um das selbständige Lösen der Riegel 11' zu vermeiden, werden diese von einem von einer Feder beeinflussten Sperrkeil 66 nach unten gedrückt. Die Fig. 6 stellt eine Filterpresse mit geöffnetem Filterplattenpaket mit an den Filterplatten senkrecht anliegenden Rahmen 24, 26 dar. In der Waschstellung halten die Rahmen 24, 26 die Filtertücher 27, 27' anliegend an den Filterplatten 10, so dass die an einem Waschbalken 70 angeordneten Spritzdüsen senkrecht zur Pfeilrichtung auf und ab gleiten können. Der Abstand zwischen den Filtertüchern 27, 27' und den Spritzdüsen ist entlang der gesamten Auf- und Abwärtsbewegung des Waschbalkens gleich. Die Darstellung verdeutlicht, dass in Waschstellung die Riegel 11 für zwei nebeneinanderliegende Rahmen gelöst sind und die auf der gegenüberliegenden Seite der Filterplatten angeordneten Riegel 11' im Einsatz sind und jeweils zwei zu einer Filterplatte gehörende Rahmen festhalten. In den Fig. 7 und 8 stehen die Sperrkeile 66, 66' in Betätigungsstellung. Diese Stellung kann nur dann eingenommen werden, wenn der Keil 64 auf der gegenüberliegenden Seite der Verschiebevorrichtung steckt, weil er einen Haltestift 65 aufweist, der die Keile 66, 66' von den Riegeln 11, 11' fernhält. Eine nur teilweise von einem Filtertuch 27 bedeckte Filterplatte 10 zeigt die Fig. 9. An beiden Seiten der Filterplatte 10 sind an Bolzen 28, 30 die Rahmen 24, 26 befestigt. An der Oberseite der Rahmen 24, 26 stehen die Bolzen 15, 15' und die Stifte 17, 17' seitlich über die Rahmen hinaus. Jeder Rahmen 24, 26 hat zwei parallel zur Filterplatte angeordnete vertikale Seitenteile 23, 25 und ein diese verbindendes Querteil 21. Für eine besondere Ausführung der Riegel 11, 11' erstreckt sich das Querteil beiderseits über die Seitenteile hinaus und gibt diesem Riegel damit zwei Ansatzflächen. Ausserdem wird das Querteil 21 vom Filtertuch 27 umschlungen. Eine besondere Gestaltungsweise der Riegel 11, 11' zeigt Fig. 11. Die Riegel 11, 11' sind kippbeweglich an den zugehörigen Bolzen 15, 15' befestigt. Ihre zwei wesentlichen Positionen sind eine Verriegelungsstellung und eine Entriegelungsstellung. In der Verriegelungsstellung, wie in Fig. 11 dargestellt, drücken die in Fig. 5 und 6 dargestellten Sperrkeile 66, 66' auf den Rücken 68 der Riegel. Dieser Druck bringt die Haltenase 56 zum Anliegen an die Stifte 17, 17'. Gleichzeitig damit legt sich die Anlagefläche 60 an das Querteil 21 der Rahmen 24, 26. In der für diesen Riegeltyp nicht näher dargestellten Entriegelungsstellung fährt der Keil 64 mit seiner schrägen Ansatzfläche auf den Kipphebel 62 der Riegel 11, 11' auf und drückt diesen nach unten. Die Riegel 11, 11' schwenken dabei um die Achse A, bis die Ansatz fläche 58 der Ausbuchtung 54 zum Anliegen an das Querteil 21 kommt. In dieser Stellung können die Stifte 17, 17' ungehindert durch die Öffnung der Ausbuchtung 52 zwischen der Haltenase 56 und dem Vorsprung 53 austreten.

Claims: Ansprüche: 1. Filterpresse mit einer Vielzahl von nebeneinander angeordneten und mittels einer Verschiebeeinrichtung (20) zum Reinigen auseinanderbewegbaren Filterplatten (10), welche jeweils mit Filtertuch (27) belegt sind, das in eine Entleerungsstellung zum Lösen des Filterkuchens und zum Waschen in bezug auf die Filterplatte (10) bewegbar ist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t dass an jeder Filterplatte (10) beidseitig zwei jeweils zumindest den oberen Abschnitt der Filterplatte umfangende, das Filtertuch (27) mitnehmende Rahmen (24, 26) derart angelenkt sind, dass sie in der Reinigungsstellung ihrer Filterplatte wahlweise in eine erste Stellung schwenkbar sind, in der das Filtertuch (27) in bezug auf die Hauptebene der Filterplatte (10) geneigt ist, sowie in eine zweite Stellung, in der das Filtertuch (27) an der Filterplatte (10) anliegt. 2. Filterpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmen (24, 261 jeweils beiderseits einer Filterplatte (10) angeordnet sind und ihre Hauptebenen in der zweiten Stellung parallel zur Hauptebene der Filterplatte (10) liegen. 3. Filterpresse nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t dass die Rahmen (24, 26) mittels der Verschiebeeinrichtung (20) in die erste und die zweite Stellung bewegbar sind. 4. Filterpresse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t dass die Rahmen (24, 26) auf beidseits der Schmalseiten (32, 34) der Filterplatten (10) vorstehenden Lagerbolzen (28, 30) schwenkbar gelagert sind, welche etwa in der Höhe des unteren Viertels der Filterplatte (10) angeordnet sind. 5. Filterpresse nach Anspruch 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t dass die Rahmen (24, 26) mit ersten und zweiten Bolzen (38 bzw. 36) versehen sind, welche wahlweise mit zumindest einem an der Verschiebeeinrichtung (20) angeordneten Mitnehmer (40, 40'; 42, 42') in Eingriff bringbar sind, wobei ein Eingriff mit den ersten Bolzen (38) die Rahmen (24, 26) in die erste und ein Eingriff mit den zweiten Bolzen (36) die Rahmen in die zweite Stellung bewegt und die ersten Bolzen (38) auf der einen und die zweiten Bolzen (36) auf der anderen Schmalseite der Rahmen (24, 26) aussenseitig angeordnet sind, dass an der Verschiebeeinrichtung (20) auf beiden Aussenseiten jeweils die Mitnehmer (40, 40'; 42, 42') derart angeordnet sind, dass sie in eine Betriebsstellung und eine Ausserbetriebsstellung bringbar sind, dass die ersten Bolzen (38) unterhalb und die zweiten Bolzen (36) oberhalb der Lagerbolzen (28, 30) angeordnet sind, dass die Mitnehmer (40, 40'; 42, 42') als schwenkbare Hebel ausgebildet sind, die in ihrer Betriebsstellung bei einer Bewegung der Verschiebeeinrichtung (20) in Anschlag mit den Bolzen (38, 36) kommen und in ihrer Ausserbetriebsstellung an den Bolzen (38, 36) vorbeifahren, dass die Hebel (40, 40'; 42, 42') derart miteinander gekoppelt sind, dass dann, wenn der Hebel auf der einen Seite der Verschiebeeinrichtung (20) in seiner Betriebsstellung ist, der andere Hebel ausser Betrieb ist, dass die Hebel (40, 40'; 42, 42') durch Abstützen von Schiebern (46, 46') mittels Klinken (44, 44') am Bolzen (28, 30) einer bereits verschobenen Filterplatte in Betriebsstellung gebracht werden, und dass die Schieber (46, 46') tragende Träger (48, 48') mit Schlitzen (50, 50a; 50', 50'a) versehen sind, welche infolge einer Relativbewegung zu den Schiebern (46, 46') die Hebel (40, 40', 42, 42') in Betriebsstellung bringen. 6. Filterpresse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass an dem Rahmen (24, 26) Riegel (11) vorgesehen sind, mit denen jeweils zwei Rahmen (24, 26} miteinander verbindbar sind, wobei dies in der ersten Stellung zwei geneigte, in der zweiten Stellung jeweils zwei an den Vorderseiten einer Filterplatte (10) anliegende Rahmen sind. 7. Filterpresse nach Anspruch 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Riegel (11) zum Verbinden zweier Rahmen in der ersten Stellung an der einen Schmalseite der Rahmen (24, 26) und die Riegel zum Verbinden der zwei Rahmen in der zweiten Stellung an der gegenüberliegenden Schmalseite der Rahmen (24, 26) angeordnet sind. 8. Filterpresse nach Anspruch 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Riegel (11) schwenkbar auf Bolzen (15} sitzen und die Bolzen (15) seitlich über die Rahmen hinausstehen. 9. Filterpresse nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass jeder Riegel (11) eine Ausbuchtung (52) zur Aufnahme eines Stifts (17? und eine weitere Ausbuchtung (54) zur Aufnahme eines Rahmens (26) besitzt, wobei die den Stift (17) aufnehmende Ausbuchtung (52) mit einer Haltenase (56) und einem Vorsprung (53) versehen ist, um die Verbindung von Riegel (11) und Stift (17) bei geneigtem Rahmen (26) zu sichern, und wobei die Ausbuchtung (54) zur Rahmenaufnahme zwei Anlageflächen (58, 60) aufweist, von der die eine am Rahmen anliegt, wenn zwei Rahmen miteinander verriegelt sind und die andere dann anliegt, wenn der Riegel in entriegelter Stellung steht. 10. Filterpresse nach Anspruch 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass der Stiftdurchmesser und die Öffnung der Ausbuchtung (54) so bemessen sind, dass der Stift nur in Entriegelstellung durch die Öffnung passt. 11. Filterpresse nach Anspruch 8, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass zur Sicherung der Verriegelung eines Rahmenpaares (24, 26) gefederte Keile (66) auf den Rücken (68) der Riegel (11) drücken, womit die Haltenase (56) am Stift (17) und die Anlagefläche (60) am Rahmen (24) anliegen. 12. Filterpresse nach Anspruch 8, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die an den Riegeln (11) vorgesehenen Kipphebel (62) in Verriegelstellung schräg nach oben stehen und zum Entriegeln von einem mit der Verschiebevorrichtung verbundenen Keil (64) so weit nach unten gedrückt werden, bis die Ausbuchtungsöffnung (52) so steht, dass der Stift (17) austreten kann, und dass der Keil (64) zur Entriegelung der Rahmen (24, 26) lose beweglich mit der Verschiebevorrichtung (20) verbunden ist und nach dem Entfernen der Filterrückstände von der einen Seite abnehmbar und zum Waschen an der anderen Seite der Verschiebevorrichtung anbringbar ist.

Inventors: ZAHN, HANS
Applicants: ERICH NETZSCH GMBH & CO. HOLDING KG
Application year: 1986
Main classification: B01D25
IPC codes: B01D25