METHOD TO RENOVATE THE VISIBLE FACES OF A WORN WOODEN STAIRCASE, AND METAL SLAT FOR CARRYING OUT THE METHOD

Abstract: In the method a wooden impact strip (6) and a tread covering (5) consisting of hard or special wood at least on the surface are fastened to the worn stair (1). Wood strips (16) projecting above the original height of the worn stair (1) are fastened to the latter and are either only added or inserted into cut grooves. A U-shaped metal rail (A or B) surrounding the impact edge has on its web means for supporting the impact strip (6), and its upper flange is flush with the wood strips (16). The tread covering (5) connected to the impact strip (6) to form a wooden support is connected to the worn stair (1) by means of assembly foam (14) and the tread covering (5) is held down against the pressure of the assembly foam (14) by the riser (3) fastened to spacer strips (4) and belonging to the next stair above. <IMAGE>

Description: Verfahren zum Erneuern der Sichtflächen einer abRetretenen Treppenstufe aus Holz. sowie Metallschiene zur Durchführung des Verfahrens Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erneuern der Sicht flächen einer abgetretenen Treppenstufe aus Holz, bei dem an der abgetretenen Treppenstufe eine hölzerne Stossleiste und ein mindestens an der Oberfläche aus Hart- oder Edelholz bestehender Gehbelag befestigt wird. Bei einem bekannten Verfahren der angegebenen Art, vergleiche GB 1 559 379 Fig. 2, wird eine hölzerne Stossleiste an der im Stosskantenbereich besäumten abgetretenen Treppenstufe befestigt, und dann wird ein Gehbelag aus Sperrholz auf die Stossleiste und die abgetretene Treppenstufe aufgelegt, wobei der Gehbelag die abgetretenen Bereiche überbrückt. Das Besäumen der abgetretenen Treppenstufe ist arbeitsaufwendig und soll daher vermieden werden. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben mit dem man preiswert arbeiten kann und eine ver hältnismässig schnelle Montage erreicht. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass auf der abgetretenen Treppenstufe über ihre ursprüngliche Höhe vorstehende Holzleisten befestigt werden, die entweder nur beigelegt oder in eingefräste Nuten eingelegt werden, dass an der abgetretenen Treppenstufe eine, die Stosskante umgreifende U - förmige Metallschiene befestigt wird, die an ihrem Steg Mittel zum Tragen der Stossleiste aufweist und deren oberer Flanch mit den Holzleisten bündig liegt, dass der zu einer Holzauflage mit der Stossleiste verbundene Gehbelag mittels Montageschaum befestigt wird, dass der Gehbelag gegen den Druck des Montageschaumes durch das an Abstandsleisten befestigte Stossbrett der nach oben folgenden Treppenstufe niedergehalten wird. Nach dem Aushärten des Montageschaumes ist die abgetretene Treppenstufe mit dem neuen Trittflächenelement fest und sicher verbunden, Nach der fertigen Montage ist kein Befestigungsmittel zu erkennen. Ein nachträgliches Abschleifen und Lackieren kann somit entfallen, wenn dies schon bei der Herstellung der Holzauflage erledigt wurde. Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, dass eine neue sichere Holzauflage für eine abgetretene Treppenstufe aus Holz geschaffen wurde, die der ehemals unbeschädigten Stufe gleicht, verhältnismässig schnell zu montieren ist und ausserdem ein Befestigungsverfahren aufweist, das nach fertiger Montage unsichtbar ist, und es kann ein verhältnismässig schwacher Gehbelag verlegt werden, weil dieser in den abgetretenen Stellen unterstützt wird. Holzstaub durch Abschleifen der Stufenauflage, sowie der starke Geruch durch das Lackieren können entfallen, da diese Arbeiten schon bei der Herstellung der Holzauflage durchgeführt werden können. Die Erfindung betrifft auch zwei Metallschienen zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1. Metallschienen, die die Stosskante abgetretener Treppenstufen U - förmig umgreifen, sind bekannt, vergleiche DE PS 1 683 405. Diese bekannten Metallschienen sind aber nicht dafür vorgesehen, hölzerne Stossleisten zu tragen. Es besteht somit die Aufgabe, Mittel zum Tragen Jeweils einer Stossleiste vorzusehen. Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemässen Metallschiene durch die kennzeichnenden Merkmale sowohl des Anspruchs 2 als auch des Anspruchs 4 gelöst. Mit diesen Mitteln ist eine schnellere Montage der Stossleiste ermöglicht. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 einen Querschnitt durch eine abgetretene Treppenstufe mit einer neuen Holzauflage und einem neuen Stossbrett mit Metallschiene A. Fig. 2 eine räumliche Darstellung der Metallschiene A. Fig. 3 einen Querechnitt durch eine abgetretene Treppenstufe mit einer neuen Holzauflage und einem neuen Stossbrett mit Metallschiene B. Fig. 4 eine räumliche Darstellung mit Metallschiene B. Fig. 5 eine von innen eingekerbte Metallachiene B, die sich für vorne abgerundete Stufen eignet. Der in Fig. 1 dargestellte Querschnitt stellt einen zumindest an der sichtbaren Seite aus Hart- oder Edelholz bestehenden Gehbelag 5 dar, der mit der hölzernen Stossleiste 6 fest zu einer Holzauflage verbunden ist. Zum Befestigen der Holzauflage werden auf der abgetretenen Treppenstufe 1 Holzleisten 16 befestigt, die entweder nur beigelegt oder in eingefräste Nuten eingelegt werden, wobei diese über die ursprüngliche Höhe der Treppenstufe 1 vorstehen. Danach wird die U - förmige Metallschiene A mit der Stosskante der abgetretenen Treppenstufe 1 fest verbunden, zum Beispiel verschraubt 12, wobei der obere Flanch der U - förmigen Metallschiene A mit den Holzleisten 16 bündig liegt. Kurz nach dem Aufbringen des Montageschaumes 14 auf die abgetretene Treppenstufe 1 wird die Holzauflage angebracht, welche durch den Montageschaum 14 mit der abgetretenen Treppenstufe 1 fest verbunden wird. An der hinteren Seite der Holzauflage wird das, nach oben zur nächsten Treppenstufe folgende Stossbrett 3 angebracht, wobei der Gehbelag 5 gegen den Druck des Montageschaumes 14 durch dieses niedergehalten wird. Der Gehbelag 5 kann hier zusätzlich mit der abgetretenen Treppenstufe 1 verschraubt 15 werden0 Das Stirnelement 6 ist zur Schonung der Vorderkante 7 abgerundet und an der vorderen Unterkante kann das Stirnelement 6 zur optisch besseren Ansicht mit einem Profil 8 versehen werden0 Die sichtbare Seite des unteren Flanches der Metallschiene A kann mit einer Beschichtung 13, zum Beispiel Furnier, versehen werden. Das neue Stossbrett 3, bei dem zumindest die sichtbare Seite aus Hart- oder Edelholz besteht, wird an den Abstandshaltern 4, die fest mit dem alten Stossbrett 2 verbunden sind, zum Beispiel mit Leim, befestigt. Fig. 2 zeigt als Mittel zum Tragen der Stossleiste 6 in Ver längerung des unteren Flanches einen winkelförmigen Ansatz, dem ein nach oben weisender Schenkel angeordnet ist, an dem Widerhakenleisten 9 angeordnet sind, Fig. 3 stellt, bis auf die Befestigungstechnik der Metallschiene die gleiche Konstruktion wie Fig. 1 dar. Hier werden in die Stossleiste 6 mehrere Schrauben 11 eingedreht, die in die Metallschiene B von oben eingeschoben werden. Fig. 4 zeigt als Mittel zum Tragen der Stossleiste 6 im oberen Flanch der Metallschiene eine Öffnung 10 und im Steg einen schmalen Schlitz, durch die bzw. in dem ein Schraubenkopf 11 bei der Montage eingeführt und gehalten ist. Fig. 5 zeigt eine von hinten eingekerbte 17 U - förmige Metallschiene, die für Rundungen geeignet ist.

Claims: A method for renewing the visible faces of a worn-down wooden stair (1), wherein a wooden riser strip (6) and a tread coating (5) consisting at least on its surface of hardwood or luxury wood are fixed to the worn-down stair, characterised in that projecting wooden strips (16) are fixed on the worn-down stair (1) over its original height and either are only attached or are inserted in milled-in grooves; that a U-shaped metal rail (A or B) gripping round the riser edge is fixed to the worn-down stair (1), which rail has on its bridge means for carrying the riser strip (6) and whose upper flange lies flush with the wooden strips (16); that the tread coating (5) which is joined to the riser strip (6) to form a wooden overlay is fixed by means of installation foam (14); that the tread coating (5) is held down against the pressure of the installation foam (14) by the riser board (3), fixed on spacer strips (4), of the next-higher stair. A method according to Claim 1, characterised in that the riser strip (6) has a groove which is open towards the bottom and which, while the wooden overlay is being fixed, engages in a barbed strip (9) which is firmly joined, as an angular attachment, to the U-shaped metal rail (A), extending the lower flange thereof. A method according to Claim 1, characterised in that several screws (11) are twisted from the rear into the riser strip (6), the heads of which screws, while the wooden overlay is being fixed, engage in the U-shaped metal rail (B) in which an opening is provided in the upper flange and a narrow slit in the bridge, and are thereby held there.

Inventors: STERN, ERWIN
Applicants: STERN, ERWIN
Application year: 1986
Main classification: E04F11
IPC codes: E04F11