LUMINOUS PUSH BUTTON KEY

Abstract: 1. Illuminated pushbutton having a luminaire unit (21) with a power supply unit (20), cast into a housing (14), for the luminaire unit (21) and a squareshaped or cylindrical, transparent luminaire housing (59) connected thereto for the luminaire unit (21), which in particular contains incandescent lamps, characterized in that, on at least one side laterally on the luminaire housing (59), an explosion-proof encapsulated interrupt chamber space (15, 17) with fixed and movable contact members (26, 27 ; 28, 29) is arranged, of which the switch tappet (31, 32) connected to the movable contact members (28, 29) projects out of a closing cover (52), surrounding the luminaire housing, for the explosion-proof space and, if appropriate, for the housing (14) parallel to the central axis of the luminaire housing (59) in that the luminaire housing is enclosed by a pot-shaped pushbutton element (60), which is guided so as to be displaceable relative to the luminaire housing, and in that, on at least one side of the pushbutton element (60), a projection (58, 62) is formed on which covers the switch tappet (31, 32) and interacts with the latter.

Description: Leuchtdrucktaster Die Erfindung betrifft einen Leuchtdrucktaster nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Ein explosionssicherer Leuchtschalter und Leuchtdrucktaster ist aus der DE-OS 34 06 295 bekanntgeworden. Dieser Leuchtdtaster besitzt ein zentrisches Führungsteil, in dem ein Betätigungsstift unter Einhalten eines zünddurchschlagsicheren Spaltes geführt ist. In das Gehäuse, das den Leuchtschalter bzw. Leuchtdtaster aufnimmt, sind ein Schaltelement und Leuchtdioden mitsamt einer Anschlussleitung eingegossen. Auf den Betätigungsstift ist vorne ein Betätigungsknopf aufgesetzt. Dieser bekannte Leuchtdrucktaster bzw. Leuchtschalter ist ein für sich herzustellendes Gerät, das unmittelbar in ein Schalttafelgehäuse eingebaut werden kann und das allein aufgrund seiner Grösse nur für relativ niedrige Spannungen ausgelegt ist. Aufgabe der Erfindung ist es, einen Leuchtdrucktaster zu schaffen, mit dem die Nachteile der bekannten Leuchtdrucktaster vermieden werden. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1. Der Leuchtdrucktaster kann auch kurz Leuchttaster genannt werden. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Insbesondere kann der Leuchtdrucktaster zwei druckfeste Schaltkammerräumegemass Anspruch 2 aufweisen. Zweckmässigerweise ist gemäss Anspruch 3 das Umgehäuse und die Schaltkammerräume einstückig ausgebildet, wodurch eine vereinfachte Herstellung ermöglicht wird. Die gesamte Einheit kann gemäss Kennzeichen des Anspruches 4 in ein Aussengehäuse mit erhöhter Sicherheit eingesetzt werden, wobei gemäss Anspruch 5 die Öfnung des Aussengehäuses, aus dem das Tastelement herausragt, zur Führung des Tastelementes benutzt wird. Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden. Es zeigt: Fig. 1 eine Schnittansicht durch ein Schaltgerät, gemäss Linie I-I der Figur 2, in sehr schemati scher Ausführung, Fig. 2 eine Einsicht in das Schaltgerät gemäss Figur 1, Fig. 3 eine Schnittansicht gemäss der Schnittlinie III III der Figur 2. Im Inneren eines aus zwei Gehäusehälften 11 und 12 bestehenden Gehäuses 10, das den Vorschriften für erhöhte Sicherheit genügt, ist ein explosionssicherer Leuchttaster 13 eingesetzt, der ein Umgehäuse 14 aufweist, das drei nebeneinanderliegende Räume 15, 16 und 17 aufweist, die durch Trennwände 18 und 19 voneinander getrennt sind. Im mittleren Raum, der, wie aus der Figur 2 ersichtlich ist, angenähert rechteckförmig ausgebildet ist, ist ein Transformator 20 untergebracht, der zur Stromversorgung einer Leuchteneinheit 21 dient. In den beiden Räumen 15 und 17, die als druckfeste Schaltkammerräume ausgebildet sind, befindet sich eine Befestigungsfläche, hier auf je einem Sockel 22 bzw. 23, auf denen Kontaktfahnen 24 und 25 angebracht sind, die Festkontaktstücke 26 und 27 tragen, die mit bewegbaren Kontaktstücken 28 und 29 zusammenwirken, welche an einer Kontaktbrücke 30 befestigt sind. Die Kontaktbrücke 30 ist ferner mit einem Schaltstössel 31 bzw. 32 verbunden. Die Kontaktfahnen 24 und 25 sind durch das Gehäuse 14 herausgeführt und enden in Klemmfahnen 33 und 34, an denen Anschlussklemmen 35 und 36 angebracht sind. Man erkennt in der Figur 2 in Verbindung mit Figur 3, dass im Bereich der Anschlussklemmen 35 und 36 Nischen 37 und 38 gebildet sind, die beidseitig und nach innen durch Wände 39, 40 und 41 begrenzt sind, wodurch die Luft- und Kriechstrecken zu benachbarten Geräten bzw. zu benachbarten Klemmen 42 bzw. 43 vergrössert werden. Der Transformator 20 ist (hier nicht näher dargestellt) mit Anschlussklemmen 42 und 43 verbunden, wobei diese Anschlussklemmen 42 und 43 ebenfalls in durch Wände begrenzten Nischen 44 und 45 sitzen. Die Wände für die Nischen 44 und 45 sind auf der einen Seite die Trennwand 41; nach innen eine Wand 46 und zur anderen Seite hin eine parallel zur Wand 41 verlaufende Wand 47. Die zu den Kontaktstücken des rechts befindlichen Schaltkammerraumes 17 gehörenden Klemmen 48 und 49 sind in gleicher Weise wie die Klemmen 35 und 36 in Nischen 50 und 51 untergebracht, die den Nischen 37 und 38 entsprechen. Die Wände im Bereich der druckfesten Räume 15 und 17 sowie im Bereich des mittleren Raumes 16 besitzen einen umlaufenden Rücksprung 52, auf den ein Deckel 53 aufgelegt ist, der nach oben hin mittels einer Giessharzmasse 54 ausgegossen ist. In dem Deckel 53 befinden sich Öffnungen 55 bzw. 56, durch die Schaltstössel 31 und 32 druckfest hindurchgeführt sind; man hat dort einen Luftspalt von bestimmter Spaltweite und bestimmter Spaltlänge. In dem Deckel 52 befindet sich eine weitere Öffnung 57, durch die ein Leuchtengehäuse 59 hindurchgreift, in dem sich die Leuchten 21 befinden. Das Leuchtengehäuse 59 besitzt einen flanschartigen Kragen 58, der hinter den Deckel 52 fasst und so das Leuchtengehäuse 59 sichert. Das Leuchtengehäuse 59 ist umgeben von einem Tastelement 60, das nach oben hin von einem Deckel 61 abgedeckt ist, der das Tastelement 60 überragt. Das Tastelement 60 ist dem Leuchtengehäuse 59 angepasst und umgreift es. Das Tastelement 60 besitzt beidseitig zwei Vorsprünge 62 und 63, die die Schaltstössel 31 und 32 übergreifen, dergestalt, dass mittels des Tastelementes 60 die Schaltstössel 31 und 32 betätigt werden können. In dem Umgehäuse 10, das den Vorschriften für erhöhte Sicherheit genügt, und zwar in dem Gehäuseoberteil, befindet sich ein Durchgang 70, durch den eine Hülse 71 hindurchgesteckt ist, der die Innenfläche des Geäuseoberteils innen überragt und die mittels einer Mutter 72 am Gehäuse festgeklemmt bzw. festgeschraubt wird. Die Hülse 71 begrenzt einen Zylinderinnenraum 73 und besitzt am inneren Ende des Zylinderinnenraumes nach innen aufeinanderzuweisende Vorsprünge 74 und 75, die den Aussendurchmesser des Deckels 61 nach innen überdecken, so dass zwischen dem Deckel 61 und den Nasen 74 und 75 eine Druckfeder 76 und 77 angeordnet sein kann. In der Figur 1 sind zwei Druckfedern gezeichnet; es können natürlich auch mehr Druckfedern sein oder es besteht die Möglichkeit lediglich eine einzige, das Tastelement 60 umgebende Schraubenfeder vorzusehen. Damit der Raum innerhalb des Gehäuses 10 in diesem Bereich auch der erhöhten Sicherheit genügt, können spezielle Abdichtungselemente noch vorgesehen werden.

Claims: Illuminated pushbutton having a luminaire unit (21) with a power supply unit (20), cast into a space of a housing (14), for the luminaire unit (21) and with a square-shaped or cylindrical, transparent luminaire housing (59) connected thereto for the luminaire unit (21), which in particular contains incandescent lamps, having at least one explosion-proof encapsulated interrupt chamber space (15, 17) which is located in the housing (14), is separated from the space for the power supply unit (20) by one partition wall (18, 19) in each case and has fixed and movable contact members, the switch tappet (31, 32) of which, connected to the movable contact members, projects out of the explosion-proof interrupt chamber space in a flameproof manner parallel to the central axis of the luminaire housing, and having a pot-shaped pushbutton element (60) which encloses the luminaire housing and is displaceable relative thereto, by means of which pushbutton element the switch tappet of the movable contact member can be actuated, characterised in that the luminaire housing (59) is firmly connected to the housing (14), in that the at least one interrupt chamber space (15, 17) is arranged laterally on the luminaire housing (59), in that the housing (14) with the explosion-proof interrupt chamber space (15, 17) is closed off in an explosion-protected manner by a cover plate (53) which has openings (55, 57) out of which the luminaire housing and the switch tappet project, and in that in each case one projection (58, 62) which covers the respective switch tappet (31, 32) and interacts with the latter is formed on the pot-shaped pushbutton element (60). Illuminated pushbutton according to Claim 1, characterised in that two explosion-proof encapsulated interrupt chamber spaces (15, 17) with contact members are arranged on two sides symmetrically to the luminaire housing (59). Illuminated pushbutton according to one of the preceding claims, characterised in that the unit together with interrupt chamber spaces (15, 17), luminaire unit (21) and power supply unit (20) are placed in an external housing (10) with increased safety and the pot-shaped pushbutton element (60) projects out of the external housing (10). Illuminated pushbutton according to Claim 3, characterised in that the opening of the external housing (10) with increased safety serves to guide the pot-shaped pushbutton element (60).

Inventors: GOERNER, WILMUT, MUENCH, ALBERT, SCHWARZ, GERHARD, DIPL.-ING., Görner, Wilmut, Münch, Albert
Applicants: ASEA BROWN BOVERI AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1986
Main classification: H01H9
IPC codes: H01H13, H01H9