LOW NOISE VALVE FOR SANITARY ACCOUTERMENTS

Abstract: 1. A valve, in particular a mixer valve for sanitary fittings, with a fixed disc (1), which contains at least one water inlet opening (11), with a control disc (2) arranged to be movable relative to the fixed disc (1), which control disc is provided with at least one flow-over channel (21) formed as a through-opening and the end face of which control disc remote from the fixed disc (1) is held by a covering and guiding dome, and with an arrangement constructed in the flow-over channel (21) to reduce the flow noise, characterized in that at least in the flow-over channel (21) of the control disc (2) a side wall (23) positioned in the region of one or more inlet openings (11) of the fixed disc (1) has a plurality of indentations (24, 26), the depth (25) of which is such that, when the valve is fully open, they cover approximately half of the cross-section of the inlet opening or inlet openings (11).

Description: Geräuscharmes Ventil für Sanitärarmaturen Die Erfindung betrifft ein Ventil, insbesondere Mischventil für Sanitärarmaturen,mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen. Aus der Druckschrift DE-OS 27 57 672 ist ein Ventil dieser Gattung bekannt. Zur Minderung der Fliessgeräusche in dem Ventil ist stromabwärts im Anschluss an den engen Regelquerschnitt der Überströmkanal erweitert ausgebildet. Ausserdem ist es durch die Druckschrift DE-OS 26 58 024 bekannt, insbesondere den Boden eines als Oberflächenkanal ausgebildeten Überströmkanals mit vorstehenden Erhebungen auszubilden und beispielsweise diese Erhebungen als in Fliessrichtung verlaufende Längsrippen auszugestalten. Die Rippen können hierbei auch einstückig mit der Ventilplatte hergestellt werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Massnahmen zur Fliessgeräuschreduzierung für ein Ventil der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung zu verbessern. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 8 angegeben. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigt Figur 1 ein von einer Steuerscheibe und einer Festscheibe gebildetes Ventilscheibenpaar im Schnitt in der Ebene I der Figur 2; Figur 2 das Scheibenpaar gemäss Figur 1 in Draufsicht; Figur 3 eine andere Steuerscheibe im Schnitt; Figur 4 die Steuerscheibe gemäss Figur 3 in Draufsicht; Figur 5 eine weitere Steuerscheibe im Schnitt; Figur 6 eine Druntersicht der Steuerscheibe gemäss Figur 5; Figur 7 eine weitere Steuerscheibe im Schnitt; Figur 8 eine Draufsicht der Steuerscheibe gemäss Figur 7; Figur 9 einen Teilschnitt einer modifizierten Ausführung einer Steuerscheibe gemäss Figur 7. Der Einfachheit halber sind bei den Ausführungsbeispielen in der Zeichnung gleiche oder entsprechende Elemente mit jeweils gleichen Bezugszeichen versehen. In Figur 1 ist ein Ventilscheibenpaar gezeigt, wie es bei sanitären Wassermischventilen eingesetzt wird. Ein derartiges Ventil ist z.B. in der DE-OS 31 37 774 beschrieben. In dem Ventilgehäuse ist hierbei eine Festscheibe 1 fixiert, die mit ihren Zulauföffnungen 11 für Kaltund Warmwasser sowie ihrer Mischwasserablauföffnung 12 mit den Kanälen in der Armatur verbunden ist. An einer Stirnfläche ist eine Steuerscheibe 2 angelagert, wobei die aneinanderliegenden Stirnflächen feinstbearbeitet sind, so dass bei einem Verschieben der Steuerscheibe 2 zur Festscheibe 1 eine wasserdichte Anlage gewährleistet ist. In der Steuerscheibe 2 ist ein Überströmkanal 21 als Durchbruch ausgebildet. Die von der Festscheibe 1 abgekehrte Stirnseite der Steuerscheibe 2 wird dabei von einem in der Zeichnung nicht dargestellten und formschlüssig mit der Steuerscheibe verbundenen Führungs- und Abdeckglied verschlossen. Der Überströmkanal 21 ist dabei so bemessen, dass eine wahlweise Verbindung der Zulauföffnungen 11 mit der Mischwasserablauföffnung 12 ermöglicht ist. Durch eine Verdrehung der Steuerscheibe 2 um die Mittelachse 22 kann das Mischungsverhältnis des zuströmenden Kalt- und Warmwassers bzw. die Temperatur des ausfliessenden Mischwassers eingestellt werden, während durch ein radiales Verschieben der Steuerscheibe 2 auf der Festscheibe 1 die Gesamtdurchflussmenge bestimmt werden kann. Zur Reduzierung der Fliessgeräusche in dem Mischventil ist die den Zulauföffnungen 11 zugeordnete Seitenwand 23 des Überströmkanals 21 mit einer Vielzahl von Einschnitten 24 versehen. Die Einschnitte 24 weisen eine derartige Tiefe auf, dass sie bei voll geöffnetem Ventil etwa die Hälfte des Querschnitts der Zulauföffnungen 11 bedecken. Wie durch Versuche festgestellt wurde, treten bei herkömmli chen Ventilen die stärksten Fliessgeräusche im bffnungs-bzw. Schliessbereich auf, während bei voll geöffnetem Ventil wesentlich geringere Fliessgeräusche auftreten. Durch die an der Seitenwand ausgebildeten Einschnitte 24 wird nun gerade in diesem kritischen Bereich das eintretende Wasser in eine Vielzahl von Einzelstrahlen zerlegt, wodurch ein starke Fliessgeräuschreduzierung im kritischen Ventilbereich erzielt wird. Die Einschnitte 24 können zweckmässig bei der Herstellung der als Keramikscheibe ausgebildeten Steuerscheibe 2 mit eingeformt werden. In den Figuren 3 und 4 ist ein abgewandeltes Ausfthrungs- beispiel dargestellt. Die Steuerscheibe 2 hat hierbei im Überströmkanal 21 an der stromaufwärtsgelegenen Kante 27 von Seitenwand 23 und Stirnwand eine Vielzahl von Kerben 26. In den Figuren 5 bis 9 sind Ausführungsbeispiele gezeigt, die im Überströmkanal 21 der aus Keramikmaterial hergestellten Steuerscheibe 2 eine Aussparung28 haben , in die ein Verbundmaterial eingebettet ist, in dem die Einschnitte 24 eingeformt sind. Als Verbundmaterial kann vorzugsweise ein Elastomer oder Metall eingesetzt werden. In den Ausführungsbeispielen Figur 5 bis 9 ist als Verbundmaterial Gummi gewählt, das an der Seitenwand 23 der aus Keramikmaterial hergestellten Steuerscheibe 2 aufvulkanisiert ist. In den Figuren 5 und 6 weist das Verbundmaterial Einschnitte 24 auf, die sich über die gesamte Dicke der Seitenwand erstrecken. In den Figuren 7 und 8 ist dagegen nur die stromaufwärts gelegene Kante 27 mit Kerben 26 versehen. Die Aussparung 28 kann sich dabei sowohl über die gesamte Dicke der Seitenwand 23 (Figur 7) oder über einen Teil der Seitenwand 23 (Figur 9) erstrecken. Selbstverständlich können die erfindungsgemässen Massnahmen auch bei einem Mengenregulierventil mit drehbarer Steuerscheibe wirkungsvoll eingesetzt werden. Hierbei sind im Bereich des Regelquerschnitts die Einschnitte entsprechend anzuordnen. Insbesondere beim Einsatz einer drehbaren Steuerscheibe kann es zweckmässig sein, wenn neben der Steuerkante des Überströmkanals die Zulauföffnungen der Festscheibe ergänzende Einschnitte haben.

Claims: ANS PRtJCHE 1. Ventil, insbesondere Mischventil für Sanitär armaturen, mit einer Festscheibe, die mindestens eine Wassereinlassöffnung enthält, mit einer zur Festscheibe beweglich angeordneten Steuerscheibe, die mit wenigstens einem als Durchbruch geformten Überströmkanal versehen ist und deren von der Fest scheibe abgekehrte Stirnscheibe von einer Abdeck und Führungshaube gehaltert ist, und einer im über strömkanal angeordneten Einrichtung zur Fliessge räuschminderung, dadurch gekennzeichnet, dass wenig stens im Überströmkanal(21) der Steuerscheibe(2)an einer im Bereich einer oder mehrerer Einlassöff nungen(ll)der Festscheibe (1) gelegenen Seiten wand (23) eine Vielzahl von Einschnitten (24,26) hat. 2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschnitte (24) als Kerben (26) an der strom aufwärts gelegenen Kante (27) von Seitenwand (23) und Stirnwand ausgebildet sind. 3. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschnitte (24) sich senkrecht über die gesamte Dicke der Seitenwand (23) erstrecken. 4. Ventil nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeich net, dass im Bereich der Einschnitte (24) eine Aus sparung (28) in der Steuerscheibe (2) vorgesehen ist, in der ein Verbundmaterial eingebracht ist, in dem die Einschnitte (24) angeordnet sind. 5. Ventil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass als Verbundmaterial Metall oder ein Elastomer vorgesehen ist. 6. Ventil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass Gummi als Verbundmaterial eingesetzt ist, das an der Steuerscheibe (2) anvulkanisiert ist. 7. Ventil nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekenn zeichnet, dass die Einschnitte (24) bei voll geöff netem Ventil etwa die Hälfte der Zulauföffnungen (11) überdeckt. 8. Ventil nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekenn zeichnet, dass auch in den Seitenwänden der Zulauföffnungen (11) der Festscheibe (1) ergänzende Einschnitte vorgesehen sind.

Inventors: JENSEN, HANS-JURGEN, STILLER, KLAUS, Jensen, Hans-Jürgen
Applicants: FRIEDRICH GROHE ARMATURENFABRIK GMBH & CO
Application year: 1985
Main classification: F16K47
IPC codes: F16K47