ONE-STRAND ARRANGEMENT OF MILLSTANDS WITH A FIXED ROLLING CENTRE FOR ROLLING ROD, SMALL SECTIONS, BILLETS OR TUBES

Abstract: 1. Single-core roll stand arrangement, with locally fixed roll centre for the rolling of wire, light-section steel billets or tubes, which consists of several roll stands (1), which are arranged one behind the other and each display respective driven pairs of working rolls (2), which display at least two calibration openings, of which only one is disposed in the region of the roll centre, characterized thereby, that the roll sets (2), which are constructed to be movable in rolling direction together with their bearing chocks (6) out of standard guides in the roll stand (1) or (21'), display bearing surfaces and projections for the selectable introduction and location of the respective roll set (2), in roll stands for roll pairs with horizontally disposed axes as well as also vertically disposed axes, wherein the roll stand arrangement (1) is associated with a tilting frame (8), which receives the roll sets (23) with their bearing chocks (6) and is pivotable through 90 degrés in the common axial plane of the roll pair (2).

Description: Einadrige Walzgerüstanordnung mit ortsfester Walzmitte zum Walzen von Draht, EMI1.1 <tb> Feineisen <SEP> oder <tb> <SEP> fKnüppel' <SEP> <tb> Rohren. Die Erfindung bezieht sich auf eine einadrige Walzoerüstan- ordnung mit ortsfester Walzmitte zum Walzen von Draht, Fein EMI1.2 <tb> eisen <SEP> oder <SEP> <tb> <SEP> icnü;ppei <SEP> <tb> Rohren, die aus mehreren hintereinander angeordneten Walzgerüsten bestent, die jeweils angetrieDene Paare von Arbeitswalzen aufweisen, die mindestens zwei Kaliberöffnungen bilden von denen sich jeweils eine im Bereich der Walzmitte befindet. Walzgerüstanordnungen dieser Art können wie bekannt (DE-AS 2458087) durch Drehen des Gerüstes um 1800 oder durch dessen Schwenken in einer quer zur Walzrichtung liegenden Ebene und / oder durch Einsetzen des Gerüstes an einen anderen entsprechend vorbereiteten Gerüstplatz innerhalb der Gerüstreihe der Anordnung in den Bereich der Walzmitte und aus diesem wieder heraus gebracht werden mit dem Zweck, ohne Walzenwechsel mit einem geringen Arbeits- und Zeitaufwand die Walzgerüstanordnung auf eine andere der Kaliberöffnungen umzustellen, wie diese z.B. notwendig ist, wenn die die Kaliber bildenenden Walzen verschlissen sind oder wenn eine Programm änderung vorgenommen werden soll. Obgleich diese Ausbildung der Anordnung den Vorteil mit sich bringt, dass die Kaliberöffnungen der Walzen aller Walzgerüste in sehr kurzer Zeit in die Walzmitte gebracht werden können, so dass bei einem solchen Wechsel geringe Stillstandszeiten entstehen, erfordert diese Anordnung doch noch einen verhältnismässig grossen Arbeitsaufwand, da das Drehen bzw. Austauschen der vollständigen Walzgerüste mit der vorhandenen Krananlage durchweg nur nacheinander erfolgen kann, da nicht für jedes Gerüst ein eigener besonderer Kran zur Verfügung steht. Hinzu kommt, dass das Andern der Lage eines Gerüstes insb. dessen Platztausch es erforderlich macht, alle zum Gerüst geführten Anschlüsse und Zu- und Ableitungen für Hilfsstoffe wie Kühlmittel, Schmiermittel u.dgl. zu lösen und nach der Lageveränderung bzw. dem Platztausch wieder anzuschliessen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Aufwand zu verringern und die genannten Nachteile zu vermeiden. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die mit ihren Lagereinbaustücken als gemeinsam aus Ständerführungen im Walzgerüst in Walzrichtung ausfahrbar ausgebildeten Walzensätze Anlageflächen und Ansätze für das wahlweise Einbringen und Festlegen des jeweiligen Walzensatzes sowohl in Walzgerüsten für Walzenpaare mit horizontal als auch in Walzgerüste für Walzenpaare mit vertikal liegenden Achsen aufweisen. Diese Ausbildung erlaubt es, anstelle der vollständigen Gerüste nur die Walzensätze aus den an ihrem Platz verbleibenden Walzgerüsten mit den Ständerführungen herauszufahren zu drehen, zu schwenken und ggfs. in die Ständerführungen eines anderen Walzgerüstes der Anordnung einzubringen, ohne dass dabei die Walzgerüste selbst einer Umstellung bedürfen, und ohne dass ausser der Antriebskupplung andere mit dem Walzgerüst verbundene Hilfseinrichtungen und Zu- bzw. Ableitungen gelöst werden müssen. Das Andern der Lage der Walzensätze lässt sich, wie die Erfindung weiter vorsieht, vorteilhaft mit einem der Walzgerüstanordnungen zugeordneten, die Walzensätze mit ihren Lagereinbaustücken aufnehmenden in der gemeinsamen Achsebene des Walzenpaares um 900 schwenkbaren Kipprahmen erleichtern. Der Kipp rahmen kann dabei ein, von abstandsverstellbaren Gleitstücken gehaltenes Paar von Aufnahmebüchsen für die Antriebszapfen des Walzenpaares aufweisen und ggfs. auf einer, um eine vertikale Achse drehbaren Plattform angeordnet sein. Ferner besteht, wie die Erfindung noch vorsieht, die Möglichkeit in einer Krantraverse abstandsverstellbare Tragstücke vorzusehen, mit denen die Walzeneinbaustücke des Walzensatzes lösbar verbunden werden können. Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. In der Zeichnung zeigen Fig. 1 EMI3.1 <tb> <SEP> orizontal- <SEP> <tb> ei <SEP> Wa <SEP> zgerüst <SEP> <tb> der Walzgerüstanordnung mit dem Walzensatz in Walzrichtung gesehen, Fig. 2 den Kipprahmen mit einem Walzensatz und die den Walzensatz aufnehmende Plantraverse und Fig. 3 ein EMI3.2 <tb> weite <SEP> e <SEP> Walzgerüst <SEP> <tb> der Anornung, in das der aus dem Walzgerüst nach Fig. 1 herausgefahrene Walzensatz eingafahren worden ist. Wie aus Fig. 1 zu ersehen, kann der in den Ständerführungen des Walzgerüstes 1 befindliche Walzensatz 2, der die nebeneinanderliegenden Kaliber 3 und 4 bildet nach nicht dargestelltem Lösen der Antriebskupplungen 5 mit Hilfe der aus einem Kolben-Zylinder-Aggregat bestehenden Hubvorrichtung 6 aus dem Walzgerüst 1 in die in unterbrochenen Linien dargestellte Position herausgebracht werden, wobei der Walzensatz 2 mit seinen Lagereinbaustücken 6, die hier durch Distanzstangen 7 miteinander verbunden sind, herausgebracht werden. Dieser Walzensatz 2 wird dann, wie in Fig. 2 dargestellt, von dem Kipprahmen 8 aufgenommen, der zwei Gleitstücke 9 aufweist, die mittels Spindeln 10 abtstandsverstellbar in dem Kipprahmen 8 angeordnet sind und je eine Aufnahmebüchse 11 tragen, in die die Antriebszapfen 2a des Walzensatzes 2 auf nicht dargestellte Weise durch horizontales Verfahren des Walzensatzes 2 einschiebbar sind. Der Kipprahmen 8 wird dann um die horizontale Achse 12 mit Hilfe des an den Hebel 13 angreifenden Hubmotors 14 um 900 in die strichpunktiert dargestellte Lage gekippt und mittels an den, den Antriebszapfen 2a abgewandten Lagereinbaustücken 6 angeordneter Usen- laschen 15 mit den Tragstücken 16 durch Klemmbatzen-- 18 verbunden. Die Tragstücke 16 sind in der an dem Kranhaken 19 hängenden Krantraverse 18 auf einer Gleitführung 20 gleitend mittels der Spindeln 21 abstandsverstellbar. Der auf diese Weise aus der horizontalen Achslage in die vertikale Achslage gebrachte Walzensatz 2 wird, wie aus Fig. 3 zu ersehen in das Walzgerüst 21 für Walzenpaare mit vertikal liegender Achse umgekehrt sinngemäss so eingebracht, wie es aus dem Walzgerüst 1 nach Fig. 1 ausgefahren wurde, und es ist lediglich notwendig die Antriebszapfen 2a mit den bereitstehenden Kupplungen 22 dieses Gerüstes 21 zu verbinden.

Claims: Patentansprüche 1. Einadrige Walzgerüstanordnung mit ortsfester Walzmitte zum Walzen von Draht, EMI5.1 <tb> Feineiser <SEP> <tb> Rohren, die aus mehreren hintereinander angeordneten Walzgerüsten be steht, die jeweils angetriebene Paare von Arbeits walzen aufweisen, die mindestens zwei Kaliberöffnungen bilden, von denen sich nur eine im Bereich der Walz mitte befindet, da dur c h gek e n n z e i c h ne t, dass die mit ihren Lagereinbaustücken 6 als gemeinsam aus Ständerführungen im Walzgerüst 1 bzw. 21 in Walzen achsrichtung ausfahrbar ausgebildeten Walzensätze 2 Anlageflächen und Ansätze für das wahlweise Einbringen und Festlegen des jeweiligen Walzensatzes 2 sowohl in Walzgerüste für Walzenpaare mit horizontal als auch in Walzgerüsten für Walzenpaare mit vertikal liegenden Achsen aufweisen. 2. Walzgerüst nach Anspruch 1, gek e n n z e i c h ne t durch, einen der Walzgerüstanordnung zugeordneten, die Walzen sätze 2 mit ihren Lagereinbaustücken 6 aufnehmenden, in der gemeinsamen Achsebene des Walzenpaares 2 um 900 schwenkbaren Kipprahmen 8. 3. Walzgerüstanordnung nach Anspruch 2, d a d u r c h gek e n n z e i c h ne t, dass der Kipprahmen 8 ein, von abstandsverstellbaren Gleitstücken 9 gehaltenes Paar von Aufnahmebuchsen 11 für die Antriebszapfen 2a des Walzenpaares 2 aufweist. 4. Walzgerüstanordnung nach den Ansprüchen 2 und-oder 3, d a d u r c h gek e n n z e i c h ne t, dass der Kipprahmen 8 auf einer um eine vertikale Achse drehbaren Plattform angeordnet ist. 5. Walzgerüstanordnung nach den Ansprüchen 2 und-oder 3, d a d u r c h gek e n n z e i c h ne t, dass der Walzensatz 2 in eine, um eine vertikale Achse drehbare Krantraverse 18 einhängbar ist, die abstands verstellbare Tragstücke 16 aufweist, mit der die Walzen einbaustücke 6 des Walzensatzes 2 lösbar verbindbar sind.

Inventors: AMMERLING, WILLI-JURGEN, DR.-ING., Ammerling, Willi-Jürgen, Dr.-Ing.
Applicants: SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1985
Main classification: B21B31
IPC codes: B21B31, B21B13