INSULATING MATERIAL

Abstract: 1. Insulating material in tubular and strip form comprising at least one moisture impermeable outer layer (4) and at least one fiber layer (3) which is combined with the outer layer (4) into a composite structure (1), characterized in that the outer layer (4) comprises a plastic foil and in that the fiber layer (3) is arranged between the plastic foil and a foam layer (2) of closed cell foam material.

Description: Die Erfindung betrifft ein Isoliermaterial in Rohr- oder Plattenform. Insbesondere für Rohrleitungen bestimmte Isoliermaterialien aus Schaumstoffen sind bekannt, und es ist auch bekannt, derartige Schaumstoff-Isoliermaterialien aussenseitig mit Folien zu kaschieren, um die äussere Oberfläche des vergleichsweise empfindlichen Schaumstoffmaterials vor Beschädigungen zu schützen. Dem Schutz vor Beschädigungen des Isoliermaterials kommt in der Praxis erhebliche Bedeutung zu, da zur Gewährleistung einer einwandfreien Langzeit-Isolierwirkung sichergestellt sein muss, dass trotz des rauhen Betriebs auf Baustellen Beschädigungen des Isoliermaterials, die dann später zu einem Eindringen von Feuchtigkeit führen können, mit grösstmöglicher Sicherheit vermieden werden. Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Isoliermaterial der eingangs angeführten Art zu schaffen, das sich trotz eines einfachen und wirtschaftlich zu realisierenden Aufbaus durch besonders gute Isolier- und Festigkeitseigenschaften auszeichnet Gelöst wird diese Aufgabe im wesentlichen dadurch, dass das Isoliermaterial aus wenigstens einer Faserschicht und zumindest einer feuchtigkeitsundurchlässigen Schicht besteht, die zu einem Verbund zusammengefasst sind. Als feuchtigkeitsundurch lässige Schicht kann dabei eine Schicht aus geschlossenzelligem Schaumstoff Verwendung finden, welche insbesondere die innenliegende Schicht des Verbunds bildet. Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Faserschicht an ihrer von der Schaumstoffschicht abgewandten Seite mit einer feuchtigkeitssperrenden, insbesondere aus einer Folie bestehenden Deckschicht verbunden. Durch die erfindungsgemässe Ausgestaltung des Isoliermaterials wird eine wesentliche Verbesserung der mechanischen Eigenschaften erzielt, und zwar dadurch, dass die eine Polsterschicht bildende Faserschicht eine überraschende Erhöhung der Festigkeit verbunden mit einem besonderen Schutz gegen Schlageinwirkung und Rissbildung erbringt. Als Folge dieser besonderen Schutzwirkung ist es auch möglich, besonders dünnwandige Schäume zu verwenden. Wird geschlossenzelliger Schaumstoff eingesetzt, der aufgrund seiner Struktur keine Feuchtigkeit aufnimmt und gute Wärmedämmeigenschaften besitzt, dann können optimale Isoliermaterialien hinsichtlich Festigkeit, Wärmedämmeigenschaften und Abmessungen geschaffen werden. Von besonderem Vorteil ist es, als Fasermaterial Wirrfaservlies, insbesondere Nadelvlies einzusetzen, da genadelte Faserschichten besonders hohe Reissfestigkeit bei gleichzeitig grosser Durchstossfestigkeit aufweisen. Beide Eigenschaften kommen bei einem Verbund, bestehend aus geschlossenzelligem Schaumstoff, genadelter Faserschicht und Aussenfolie, besonders zur Wirkung. Das beschriebene Isoliermaterial eignet sich ausgezeichnet als Rohrdämmung für kalt- und warmgehende Rohrleitungen, kann jedoch auch in Platten- und/oder Streifenform zum Einsatz kommen. Ein Beispiel eines gemäss der Erfindung ausgebildeten Isoliermaterials ist in der Zeichnung dargestellt, deren einzige Figur eine Querschnittsansicht einer Rohrdämmung zeigt. Nach der Zeichnung setzt sich der das Isöliermaterial bildende Verbund 1 zusammen aus einer Schicht 2 eines geschlossenzelligen Schaumstoffs, einer mit dieser Schicht 2 fest verbundenen, insbesondere verklebten oder verschweissten Faserschicht 3 und einer die Faserschicht 3 umschliessenden Kunststoffolie bzw. Folienbeschichtung 4. Die Faserschicht wird dabei insbesondere von einem Nadelvlies gebildet, wobei die in Radialrichtung gemessene Stärke von Schaumstoffschicht 2 und Nadelvlies 3 beispielsweise etwa gleich gross sein können. Dies stellt jedoch keinerlei einschränkende Bedingung dar. Das in dieser Weise aufgebaute Isoliermaterial lässt sich in der Praxis besonders gut handhaben, da der geschlossenzellige Schaumstoff sicherstellt, dass auch im Falle des Aufschiebens des Isolierschlauchs auf ein Rohr keine Schwierigkeiten entstehen.

Claims: Isoliermaterial Patentansprüche: 1. Isoliermaterial in Rohr- oder Plattenform, dadurch g e k e n n z e i c h n e t dass es aus wenigstens einer Faserschicht (3) und zumindest einer feuchtigkeitsundurchlässigen Schicht besteht, die zu einem Verbund zusammengefasst ist. 2. Isoliermaterial nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass zusätzlich zu der feuchtigkeits undurchlässigen Schicht und der Faserschicht (3) eine Schaumstoffschicht (2) in den Verbund integriert ist. 3. Isoliermaterial nach Anspruch 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Schaumstoffschicht (2) aus einem geschlossenzelligen Schaumstoff besteht. 4. Isoliermaterial nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Schaumstoff schicht (2) die jeweils innenliegende Schicht des Verbunds bildet. 5. Isoliermaterial nach Anbruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die feuchtigkeitsundurchlässige Schicht aus einer Metall- oder Kunststoffdlie (4) besteht. 6. Isoliermaterial nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die feuchtigkeitsundurchlässige Schicht aus einer Platexschicht besteht. 7. Isoliermaterial nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die feuchtig keitsundurchlässige Schicht. aus einem auf die Faserschicht (3) aufgetragenen Kunststoffilm besteht. 8. Isoliermaterial nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die feuchtig keitsundurchlässige Schicht die jeweils innenliegende Schicht des Verbundes bildet. 9. Isoliermaterial nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Faserschicht (3) an ihrer von der feuchtigkeitsundurchlässigen Schicht abgewandten Seite mit einer weiteren feuchtigkeitssnerrenden Deckschicht (4) verbunden ist. 10. Isoliermaterial nach Anspruch 9, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Deckschicht (4) aus einer Folie besteht. 11. Isoliermaterial nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Faser schicht (3) aus einem Wirrfaser- oder Nadelvlies be steht und dass die Dicke der Faserschicht (3) etwa im Bereich der Dicke der Schaumstoffschicht (2) gelegen ist.

Inventors: RUOFF-SCHAFER, RUDOLF, Ruoff-Schäfer, Rudolf
Applicants: E. MISSEL GMBH & CO.
Application year: 1985
Main classification: B32B5
IPC codes: B32B5, F16L59