PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF AQUEOUS, FLUID PREPARATIONS OF REACTIVE DYES WITH A LOW SALT CONTENT

Abstract: Electrodialysis is employed to substantially free aqueous halide-containing solutions of fibre-reactive dyes of halide, in particular chloride, ions; and to some extent the dye solutions are concentrated in the process. The results are low-salt solutions of fibre-reactive dyes which are very highly soluble in these solutions, which can be used as liquid dye preparations either directly or following addition of dyeing auxiliaries and buffer substances.

Description: Verfahren zur Herstellung salzarmer, flüssiger, wässriger Zubereitungen von faserreaktiven Yarbstoffen Zum Färben und Bedrucken von stickstoffhaltigen Pasermaterialien, wie Wolle, Seide oder synthetischen Folyamid- fasern, und vor allem von Fasermaterialien aus natürlicher oder regenerierter Cellulose werden in grossem Umfang Reaktivfarbstoffe verwendet, die in Form trockener und nicht färbende Stellmittel enthaltender Pulver eingesetzt werden. Ausser durch die unangenehme, auf der Pulverform beruhenden Staubentwicklung wird das Ansetzen von Druck pasten sowie von Klotz- und Färbeflotten mit solchen Farbstoffpulvern vor allem dadurch erschwert, dass viele der Farbstoffpulver wegen des Gehalts an mineralölhaltigen Entstaubungsmitteln, das auch zu öligen Abscheidungen führen kann, schlecht benetzen und so zur Klumpenbildung neigen oder zu wenig löslich sind. Diese Nachteile von Farbstoffpulvern machen sich bei denwenigen Pärbeverfahren besonders unangenehm bemerkbar, bei denen es darauf ankommt, hohe Farbstoffkonzentrationen bei niedrigen Temperaturen zu erreichen, so zum Beispiel beim Klotz-Kurzverweil-Verfahren. Hier sind flüssige Färbepräparat ionen erwünscht und den pulverförmigen deutlich über- legen. Flüssigeinstellungen mit Farbstoffgehalten, die von praktischem Interesse sind, können mit Wasser als Lösemittel aber nur von relativ gut löslichen Reaktivfarbstoffen hergestellt werden, insbesondere dann, wenn sie noch den gesamten synthesebedingten Gehalt an Fremdelektrolyten, insbesondere Alkalichloride und/oder Alkalisulfate enthalten. Derartige wässrige Flüssigeinstellungen von Reak tivfarbstoffen sind beispielsweise aus den US-Patentschriften Nrs. 4 072 463, 4 149 850 und 4 078 884 bekannt. Bei Reaktivfarbstoffen mit geringer Wasserlöslichkeit kann dieser Fremdelektrolytgehalt zur Folge haben, dass Färbepräparationen mit Farbstoffgehalten, die von praktischem Interesse sind und die über 10 Gew.-k, besser über 15 Gew.- liegen sollen, nicht herstellbar sind. Dies ist sehr häufig dann der Fall, wenn der Reaktivfarbstoff durch Aussalzen mit Natrium- und/oder Kaliumchlorid isoliert werden muss. Man hat deshalb bereits beispielsweise gemäss der britischen Patentschrift Nr. 1 359 898, der britischen Patentanmeldungsveröffentlichung Nr. 2 015 018 und den deutschen Offenlegungsschriften Nrs. 2 948 292 und 3 148 878 sowie den europäischen Patentanmeldungs-Veröffentlichungen Nrs. 0 041 240 A und 0 059 782 A versucht, flüssige Präparationen, u.a. auch von Reaktivfarbstoffen, durch Membrantrennverfahren, bevorzugt durch Reversosmose oder Ultrafiltration, von störenden Elektrolytanteilen zu befreien. Diese Verfahren sind jedoch mit mehreren schwerwiegenden Nachteilen verbunden. An erster Stelle sind die zwangsläufig erforderlichen hohen Drucke von über 3 bis 100 bar zu nennen, die zur Uberwindung des osmotischen Drucks der zu entsalzenden Lösung benötigt werden. Ausser der Energie zur Erzeugung und Aufrechterhaltung dieser Drucke, z.B. durch Pumpen, müssen entsprechend aufwendig gebaute Apparaturen eingesetzt werden, die diesen hohen Drucken standhalten. Will man mit diesen Verfahren eine möglichst weitgehende Entsalzung erreichen, muss der Vorgang nach Zusatz von destilliertem oder anderweitig entsalztem Wasser unter Umständen mehrfach wiederholt werden, wobei entsprechend grosse Mengen Abwasser anfallen, das selbst bei Verwendung einer Membran, die ein Rückhaltevermögen für den Farbstoff von 99,5 ç aufweist, noch deutlich gefärbt ist. Auch bei kontinuierlicher Prozessführung sind diese Nachteile nicht zu vermeiden. Diese Nachteile entfallen mit dem erfindungsgemässen Verfahren. Dieses betrifft ein Verfahren zur Entfernung von Alkali- oder Erdalkalihalogeniden, insbesondere -chloriden, aus wässrigen Lösungen faserreaktiver Farbstoffe der nachstehend definierten allgemeinen Formel (1) durch Elektrodialyse, indem man die elektrolytsalz-haltige wässrige Lösung des faserreaktiven Farbstoffes zwischen zwei Elektroden und Anionen- und Kationentauschermembranen einer Gleichspannung aussetzt. Das Prinzip der Entsalzung von wässrigen Salzlösungen durch Elektrodialyse und entsprechende Elektrodialyseapparaturen sind bekannt (vgl. hierzu Dechema-Monographien, Band 75, S. 23-25 sowie 30 u. 31, ebenso Chemie-Ing.-Techn. 47, S. 923 u. 924 (1975)). Diese Verfahrensweisen werden erfindungsgemäss zur Herstellung salzarmer, flüssiger, wässriger Zubereitungen von faserreaktiven farbstoffen eingesetzt. Die den beiden Elektroden angelegte Gleichspannung bewirkt die Wanderung der in der Lösung befindlichen Anionen und Kationen, insbesondere der Chloridionen und deren korrespondierenden Alkali- und Erdalkaliionen, und bei entsprechender Anordnung den Durchtritt der Kationen durch die Kationentauschermembran bzw. der Anionen durch die Anionentauschermembran, d.h. die Entsalzung der Lösung. Die für den Elektrolyttransport durch die Membranen erforderliche Gleichspannung richtet sich nach Art und Konzentration des Elektrolyten und des Farbstoffes in der zu entsalzenden Lösung. Hiervon beeinflusst wird auch die Grösse des sich durch die angelegte Spannung ergebenden Stromflusses und die damit aufzuwendende Energie. Begrenzt wird die anzulegende Spannung durch diejenige Grenzetromdichte, bei deren Überschreitung Elektrolysevorgänge auch innerhalb der Farbstofflösung ablaufen. Diese kann zuvor in Vorversuchen experimentell ermittelt werden. In der Regel liegt die Grenzetromdichte bei Farbstoffkonzentrationen von 10 bis 90 Gew.-% und bei Elektrolytkonzentrationen von 1 bis 10 Gew.- oberhalb von 300 A/m2. Das erfindungsgemässe Verfahren wird in der Regel so ausgeführt, dass man parallel zueinander zwischen zwei Elektroden alternierend Anionen- und Kationentauschermembranen anordnet, die durch zwischengelegte Distanzrahmen und Memranen gebildeten Kanäle gegeneinander abdichtet und eine gegebenenfalls bis auf 70'C erwärmte, elektrolythaltige Farbstofflösung (im nachfolgenden auch als Diluat bezeichnet) gegebenenfalls im Kreislauf - durch diejenigen Kanäle führt, die in Richtung der Anode durch eine Anionentauschermembran begrenzt werden, und - gegebenenfalls im Kreislauf - eine wässrige, elektrolythaltige Lösung (im nachfolgenden auch als Konzentrat bezeichnet), deren Anfangsleitfähigkeit vorzugsweise zwischen 1 mS/cm und 10 mS/cm liegt, zur Aufnahme des abzutrennenden Elektrolyten durch diejenigen Kanäle führt, die in Richtung der Anode durch eine Kationentauschermembran begrenzt werden. Solche wässrigen, elektrolythaltigen Lösungen können wässrige Lösungen des Natriumsulfats oder des Natriumchlorids oder Kaliumchlorids selbst sein, die eine Konzentration von etwa 0,05 bis 0,8 éw.- besitzen. Von den Diluat- und Konzentratkanälen durch die jeweils letzte Membran - vorzugsweise eine Kationentauschermembran - getrennt, befindet sich der mit einer elektrolythaltigen Lösung beschickte Kathoden- bzw. Anodenraum. Die Elektroden werden vorteilhaft während des Elektro dialyseprozesses mit dieser elektrolythaltigen Lösung bespült, um störende Gasentwicklungen oder Umsetzungen zu vermeiden, der man insbesondere Aktivkohle zusetzt, um die Gasentwicklung möglichst zu unterdrücken. Als solche Elektrodenspüllösungen verwendet man in der Regel natriumsulfathaltige Lösungen mit einem Na2SO4-Gehalt von etwa 1 bis 4 Gew.-%. Als Ionenaustauschermembranen werden für Anionen und Kationen selektive Membranen mit einer Permselektivität von grösser als 0,9 und mit einem elektrischen Widerstand von kleiner als 5 n/cm2, die Porengrössen von bevorzugt bis zu 2 nm aufweisen, verwendet (vgl. hierzu auch die Zeitschrift Desalination, Band 34, S. 75-95 (1980)). Sie besitzen nur eine geringe Wasserdurchlässigkeit, und der Durchtritt von Wasser wird lediglich durch der Transport von Solvatationswasser der Ionen bewirkt. Solche Ionentauschermembranen bestehen im allgemeinen aus einer Trägerfolie oder einem Trägergewebe aus Polyester, Polyäthylen oder Polyvinylchlorid, auf die fertige Austauscherharze aufgebracht werden oder auf denen das Austauscherharz erst in üblicher Weise polymerisiert und anschliessend nach den üblichen Methoden weiterbehandelt wird, um Kationen- bzw. Anionenaustauscher zu erhalten (vgl. hierzu Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, 4. Aufl. (1977), Band 13, S. 279 ff., insbesondere 5. 282 + 283 und 296 + 297). Insbesondere sind hochselektive stark saure Kationentauscher + ¯ vom Na -Typ bzw. stark basische Anionentauscher vom C1 auf Basis vernetzter Copolymerprodukte des Styrols und Butadiens, die durch Sulfo- und/oder Carboxygruppen bzw. quartäre Ammoniumgruppen (etwa der allgemeinen Formel -NA(+), worin A niederes Alkyl, wie Methyl oder Äthyl, -NA3 B-Rydroxyäthyl oder Wasserstoff ist), modifiziert sind, auf einem Polyvinylchlorid-Stützgewebe zu nennen, so bei spielsweise die als (R) Selemion-lonentauschermembranen der Typen CMV bzw. AMV bezeichneten Ionentauschermembranen der Fa. Asahi Glass Co. Led., Japan. Solche erfindungsgemäss verwendbaren Ionentauschermembranen sind beispielsweise in den japanischen Patentschriften Nrs. 281 179, 282 383, 291 567, 410 583 und 532 825 und in den obigen genannten Zeischriften (Desalination, loc. cit., und der darin zitierten Literatur; Ullmann, loc. cit.) beschrieben. Das erfindungsgemässe Verfahren kann insbesondere kontinuierlich in mehreren hintereinander geschalteten Membranstapeln oder auch diskontinuierlich durch Kreislaufführung der Flüssigkeitsströme mit Puffergefässen oder durch Mischformen dieser Verfahrensarten ausgeführt werden. Insbesondere eignen sich Anlagen, bei denen der Membranstapel auch mit Stromumkehr betrieben werden kann, so dass auf den Membranen abgeschiedene Verunreinigungen nach Umpolung wieder abtransportiert werden. Da der osmotische Druck der Farbstofflösung beim erfindungsgemässen Verfahren keine Rolle spielt, kann das erfindungsgemässe Verfahren unter Normaldruck durchgeführt werden. Aus diesem Grunde können gegebenenfalls bei höheren Temperaturen erhältliche nahezu gesättigte Farbetofflösun- gen elektrodialytisch entsalzt werden, für die das Druck Permeationsverfahren wegen gegebenenfalls zu hoher osmotischer Drucke oder leistungshemmender Deckschichtbildung nicht eingesetzt werden kann. Die Abwassermenge ist beim erfindungsgemässen Verfahren gering, da als Abwasser nur das die ausgeschiedenen Elektrolyte enthaltende Wasser anfällt, dessen Menge von gleicher Grössenordnung ist wie die zur Entsalzung eingesetzte Farbstofflösung. Diese begrenzte Abwassermenge ist zudem nahezu farblos, da die Elektrodialysemembranen die Farbstoffe zu weniger als 0,1 % passieren lassen. Es treten somit praktisch auch keine Farb stoffverluste auf, obwohl die eingesetzten faserreaktiven Farbstoffe ionisch vorliegen. Faserreaktive Farbstoffe, deren wässrige Lösungen von Alkali- und/oder Erdalkalihalogeniden, wie insbesondere von Natriumchlorid und Kaliumchlorid oder auch Calciumchlorid, mittels des erfindungsgemässen Elektrodialyse-Verfahrens befreit oder im wesentlichen befreit werden sollen, sind Farbstoffe, der allgemeinen Formel (1) (MODS)m - F - Zn (1) in welcher F den Rest eines Farbstoffchromophors eines Anthrachinon-, eines Formazan-, eines Dioxazin-, eines Mono-, Dis- oder Trisazofarbetoffes oder eines Phthalocyaninfarbstoffes darstellt, wobei sowohl die Phthalocyaninfarbstoffe als auch die Formazan-, Dioxazin- oder Azofarbetoffe als Metallkomplexe mit Cu, Cr, Co, Ni oder Fe als komplex bildendes Zentralatom vorliegen können, m eine ganze Zahl von 1 bis 8 ist, n eine ganze Zahl von 1 bis 3 bedeutet, Z für eine faserreaktive Gruppe der Monohalogen-symm. triazinyl-, Mono-, Di- oder Trihalogen-pyrimidin-, Mono oder Dichlor-chinoxalin- oder Dichlorphthalazin-, Dichlorchinazolin- oder Dichlorpyridazon-Reihe oder de ren Brom- oder Fluorderivate, der sulfonylgruppenhalti gen Triazinyl-, der sulfonylgruppenhaltigen Pyrimidin oder ammoniumgruppenhaltigen Triazinyl-Reihe oder der Pyrimidin- oder ammoniumgruppenhaltigen Triazinyl-Reihe oder der aliphatischen Reihe steht, und M ein Wasserstoffatom, ein Alkalimetall, wie Natrium, Kalium oder Lithium, oder das Äquivalent eines Erdalka limetalls wie des Calciums, bedeutet. Der faserreaktive Rest ist insbesondere ein Rest der allgemeinen Formel (2a) EMI7.1 in welchem R1 und X die später angegebenen Bedeutungen haben, oder eine faserreaktive Gruppe der allgemeinen Formel (2b) oder (2c) EMI7.2 - G - SO2 - Y (2c) in welchen G eine Nethylen- oder Ethylengruppe bedeutet, R eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Atomen, wie eine Ethylgruppe und insbesondere Methylgruppe, ist, p für die Zahl Null oder 1 steht und Y für die Vinylgruppe oder eine in ss-Stellung durch einen alkalisch eliminierbaren Rest substituierte Ethylgruppe steht (solche in ss-Stellung befindlichen, alkalisch eliminierbaren Reste sind beispielsweise ein Chloratom, eine Acetoxy-, 3-Sulfobenzoyloxy-, Sulfato-1 Thiosul fato- oder Phosphatogruppe; bevorzugt ist Y die Vinyl gruppe oder eine 13-Sulfatoethyl-, B-Thiosulfatoethyl- oder B-Acetoxyethyl-Gruppe). In der obengenannten allgemeinen Formel (2a) bedeuten: R1 ist ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Atomen, wie eine Methyl- oder Ethylgruppe; X ist eine Gruppe der allgemeinen Formel (3a), (3b) oder (3c) EMI8.1 in welchen R' ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Atomen ist oder eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Ato men bedeutet, die durch eine Alkoxygruppe von 1 bis 4 C-Atomen, eine Sulfo-, Carboxy-1 Sulfato- oder Phos phatogruppe oder eine unsubstituierte oder eine durch 1 oder 2 Substituenten aus der Gruppe Methyl, Ethyl, Methoxy, Ethoxy, Chlor, Sulfo und Carboxy substituierte Phenylgruppe substituiert ist, R" eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Atomen ist oder eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Atomen bedeutet, die durch eine Alkoxygruppe von 1 bis 4 C-Atomen, eine Sulfo-, Carboxy-, Sulfato- oder Phosphatogruppe oder eine unsub stituierte oder eine durch 1 oder 2 Substituenten aus der Gruppe Methyl, Ethyl, Methoxy, Ethoxy, Chlor, Sulfo und Carboxy substituierte Phenylgruppe substituiert ist, R2 ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Atomen ist, die durch einen oder zwei Substituenten aus der Gruppe Acetylamino, Hydroxy, Sulfato, 13-Sulfato- ethylsulfonyl ss-Thiosulfatoethylsulfonyl, Alkoxy von 1 bis 4 C-Atomen, Sulfo, Carboxy, Phenyl, Naphthyl, durch Sulfo, Carboxy, 13-Sulfatoethylsulfonyl, B-Thio- sulfatoethylsulfonyl, Methyl, Ethyl, Methoxy, Ethoxy, Chlor, Sulfamoyl und/oder Carbamoyl substituiertes Phenyl und durch Sulfo, Carboxy, ss-Sulfa-toethylsulfonyl, 13-Thiosulfatoethylsulfonyl, Sulfamoyl und/oder Carbamoyl substituiertes Naphthyl substituiert sein kann, oder ein Cycloalkylrest von 5 bis 8 C-Atomen ist, der durch 1, 2 oder 3 Methylgruppen und/oder eine Amino- oder Alkyl amino-Gruppe mit einem Alkylrest von 1 bis 4 C-Atomen substituiert sein kann, und R3 ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Atomen ist, die durch einen oder zwei Substituenten aus der Gruppe Acetylamino, Hydroxy, Sulfato, B-Sulfato ethylsulfonyl, ss-Thiosulfatoethylsulfonyl, Alkoxy von 1 bis 4 C-Atomen, Sulfo, Carboxy, Phenyl, Naphthyl, durch Sulfo, Carboxy, ss-Sulfatoethylsulfonyl, ss-Thio- sulfatoethylsulfonyl, Methyl, Ethyl, Methoxy, Ethoxy, Chlor, Sulfamoyl und/oder Carbamoyl substituiertes Phenyl und durch Sulfo, Carboxy, 8-Sulfatoethylsulfonyl ss-Thiosulfatoethylsulfonyl, Sulfamoyl und/oder Carbamoyl substituiertes Naphthyl substituiert sein kann, oder eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist oder eine Phenyl gruppe bedeutet, die durch 1 oder 2 Substituenten aus der Gruppe Acetylamino, Benzoylamino, Nitro, 13-Sulfato- ethylsulfonyl, 13-Thiosulfatoethylsulfonyl, ss-Chlor- ethylsulfonyl, Vinylsulfonyl, Alkoxy von 1 bis 4 C Atomen, Sulfo, Carboxy, Sulfamoyl und Carbamoyl sub stituiert ist, oder eine Naphthylgruppe ist, die durch 1, 2 oder 9 Sulfogruppen oder durch 1 oder 2 Sulfo gruppen und eine Vinylsulfonyl-, ss-Sulfatoethylsulfo nyl-, B-ThiosulfatoethylBunfonyl- oder B-Chlorethyl- sulfonyl-Gruppe substituiert ist, wobei R2 und R3 zueinander gleiche oder voneinander ver schiedene Bedeutungen besitzen können, oder worin R2 und R3 zusammen mit dem Stickstoffatom den Rest eines aus einem, zwei oder drei Alkylenresten von 1 bis 5 C-Atomen und gegebenenfalls einem oder zwei Heteroato men, wie einem Sauerstoff-, Stickstoff- oder Schwefel atom, bestehenden 5- bis 8-gliedrigen heterocyclischen Ring, wie beispielsweise einen Piperazino, Piperidino oder Morpholinoring, bilden. Die erfindungsgemäss zur elektrodialytischen Entsalzung eingesetzten Farbstofflösungen (Diluate) können einen oder mehrere dieser Farbstoffe enthalten. Die Farbstoffkonzentrationen liegen in der Regel zwischen 3 und 30 Gew.-%. Besonders vorteilhaft ist das erfindungsgemässe Verfahren zur Entsalzung von Farbstofflösungen solcher Farbstoffe, die durch Aussalzen mittels Alkalichloriden, wie Natriumoder Kaliumchlorid, isoliert werden müssen. Bevorzugt werden insbesondere solche Farbstofflösungen eingesetzt, deren Farbstoffe eine faserreaktive Gruppe Z enthalten, die der aliphatischen Reihe angehört, wie insbesondere Farbstoffe mit einer faserreaktiven Gruppe Z der allgemeinen Formel (2d) - W - S02 - Y (2d) in welcher W für eine Gruppe der Formel -CH2- oder -CH2-CH2- steht oder den N-Methylamino- oder N-Ethylamino-Rest bedeutet oder bevorzugt eine direkte Bindung ist und Y die obengenannte Bedeutung hat. Bevorzugt werden in das erfindungsgemässe Verfahren Lösun- gen mit solchen Farbstoffen, die einer der allgemeinen Formeln (ia), (ob), (1c), (1d), (1e), (in), (in), (ich) und (ij) entsprechen, eingesetzt: EMI10.1 EMI11.1 EMI12.1 in welchen bedeuten: : Z hat die obengenannte Bedeutung und ist insbesondere eine faserreaktive Gruppe der allgemeinen Formel (2b), in welcher p für die Zahl Null steht und Y eine der besonders genannten Bedeutungen besitzt, insbeson dere bevorzugt die ss-Sulfatoethyl-Gruppe ist; M hat die obengenannte Bedeutung; D ist ein Benzolring; R4 ist ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Atomen, wie insbesondere die Methylgruppe, oder eine Alkoxygruppe von 1 bis 4 C-Atomen, wie die Ethoxy gruppe und insbesondere die Methoxygruppe, ein Chlor atom, eine Sulfogruppe (entsprechend der allgemeinen Formel -sogM mit der M der obengenannten Bedeutung) oder eine Carboxygruppe (entsprechend der allgemeinen Formel -COOM mit M der obengenannten Bedeutung); ; R5 ist ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Atomen, wie insbesondere die Methylgruppe, oder eine Alkoxygruppe von 1 bis 4 C-Atomen; R6 ist eine Carbalkoxygruppe von 2 bis 5 C-Atomen, wie die Carbomethoxy- oder Carbethoxygruppe, oder bevor zugt eine Methyl- oder Carboxygruppe; R7 ist ein Chloratom, die Methylgruppe, die Acetylamino oder die Ureidogruppe; 8 R8 ist ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Atomen, bevorzugt hiervon die Ethylgruppe, die durch eine Sulfato-, Sulfo-, Carboxy-, Monosulfophenyl oder Disulfophenyl-Gruppe substituiert sein kann; R9 ist eine Alkylgruppe von 1 bis 4 C-Atomen, hiervon bevorzugt die Ethylgruppe, die durch eine Sulfato-, Sulfo-, Carboxy-, Monosulfophenyl- oder Disulfophenyl Gruppe substituiert ist; D ist ein Naphthalinring; R10 ist ein Wasserstoffatom oder eine Sulfogruppe; ; R11 ist eine Acetylgruppe oder eine Benzoylgruppe; R12 ist ein Wasserstoffatom, ein Chloratom, eine Methyl-, Methoxy- oder Ethoxygruppe; die in den Formeln befindlichen Formelreste gleicher Bezeichnung können zueinander gleiche oder voneinan der verschiedene Bedeutungen haben, und ebenso können die einzelnen Formelreste zueinander gleiche oder voneinander verschiedene Bedeutungen besitzen; desweiteren solche Farbstofflösungen mit einem Kupferformazan-Farbstoff entsprechend der allgemeinen Formel (1k) EMI13.1 in welcher M die obengenannte Bedeutung besitzt, r die Zahl 1, 2 oder 3 bedeutet, s für die Zahl 1 oder 2 steht, R* für Wasserstoff, Chlor, Methyl, Ethyl, Methoxy, Ethoxy oder Carboxy steht, T die Gruppe -0- oder -COO- bedeutet und die Sulfogruppe(n) an die Benzolkerne a, b und/oder c und die ss-Sulfatoethylsulfonyl-Gruppe(n) an die Benzol kerne a und/oder b gebunden sind. Insbesondere bevorzugt werden solche Farbstofflösungen eingesetzt, die einen in den Beispielen genannten Farbstoff der Formel (A), (B), (F), (J), (K) oder (L) enthalten. Die im erfindungsgemässen Verfahren entstehenden Sekundärmembranen besitzen zwar eine gute Durchlässigkeit für Alkali- und Erdalkalimetallionen und für Halogenidionen, jedoch infolge der grossen Hydrathülle der Sulfationen eine schlechte Durchlässigkeit fur Sulfationen. Es empfiehlt sich deshalb, bei der Synthese von Farbstoffen, aus deren Lösungen erfindungsgemäss Halogenide entfernt werden sollen, die Verwendung von Schwefelsäure und deren Salze oder die Bildung von Sulfaten zu vermeiden. Wo dies nicht möglich ist, ist es vorteilhaft, die Farbstofflösung vor der Elektrodialyse von Sulfationen zu befreien, indem man Chloride solcher Metalle zusetzt, die schwer lösliche Sulfate bilden, wie beispielsweise Calciumchlorid, und das ausgefallene Sulfat abtrennt. Die erfindungsgemäss zur Elektrodialyse eingesetzten Farb stofflösungen können bereits Puffersubstanzen enthalten, die einen pH-Wert zwischen 3 und 7 einzustellen und zu halten vermögen. Solche Puffersubstanzen sind beispielsweise Natrium- und Kaliumacetat, Natrium- und Kaliumoxalat sowie die verschiedenen primären, sekundären und tertiären Natrium- und Kaliumsalze der Phosphorsäure oder deren Mischungen, weiterhin Natriumborat. Bevorzugt sind Natriumborat und das primäre und sekundäre Natriumphosphat. Zur Herstellung der erfindungsgemäss eingesetzten Farbstofflösungen kann man von trockenen, wie z.B. sprühgetrockneten, salzhaltigen Farbstoffpulvern ausgehen, die in Wasser gelöst werden. Vorteilhaft setzt man jedoch die anfallenden Syntheselösungen der faserreaktiven Farbstoffe, ggf. nach vorheriger Entfernung von Sulfationen, direkt in die Elektrodialyse ein, nachdem man ihnen gegebenenfalls zwecks Erhöhung der Parbstoffkonzentration - einen Teil des Wassers durch Abdestillieren unter vermindertem Druck entzogen hat oder ihnen aber - zum gleichen Zwecke - eine weitere Menge des Farbstoffproduktes, das aus der Syntheselösung durch Ausfällen und Filtration oder Sprühtrocknen isoliert und in einer geringen Menge Wasser gelöst worden war, zugesetzt hat. Bei dem erfindungsgemässen Verfahren werden Entsalzungsgrade an Halogeniden von weit über 90 erreicht. Die hierbei erfindungsgemäss erhältlichen flüssigen Farbstofflösungen der faserreaktiven Farbstoffe sind infolge ihrer Salzarmut besonders lagerstabil und führen weder nach mehrwöchiger Lagerung bei erhöhter Temperatur noch nach mehrmonatiger Lagerung bei Raumtemperatur oder nach mehrtägiger Lagerung bei Temperaturen bis zu -100C zu irgendeiner Farbstoffausfällung. Ausserdem bleibt die Faserreaktivität der Farbstoffe, insbesondere bei nachträglichem Zusatz von Puffersubstanzen, unbeeinträchtigt, so dass bei diesen konzentrierten Farbstofflösungen keine Farbstärkeverluste auftreten. Mit dem erfindungsgemässen Verfahren gelingt es deshalb, halogenidarme oder praktisch halogenidfreie Farbstofflösungen von faserreaktiven Parbstoffen der obengenannten und definierten allgemeinen Formel (1) herzustellen, die, gegebenenfalls nach nachträglicher Aufkonzentration durch destillative Entfernung von Wasser, 5 bis 60 Gew.-%, vorzugsweise 15 bis 50 Gew.-% eines oder mehrerer solcher Farbstoffe enthalten und einen Halogenidgehalt von 0 bis 1,0 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,001 und 0,5 Gew.-%, besitzen. Diese mehr oder weniger konzentrierten Farb stoffiösungen können, wie bereits oben erwähnt, auch zusätzlich Puffersubstanzen enthalten, die einen pH-Wert zwischen 3 und 7 einzustellen und zu halten vermögen. Der Anteil an gegebenenfalls nachträglich zugesetzten Puffersubstanzen in den Farbstofflösungen kann zwischen 0,1 und 6 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 1 und 4 Gew.-% sein. Der pH-Wert der Lösungen liegt in der Regel zwischen 3 und 7, vorzugsweise zwischen 4,0 und 5,5. Solche halogenidarmen und gegebenenfalls sulfatarmen, gegebenenfalls aufkonzentrierten und gepufferten Farbstofflösungen eignen sich vorteilhaft als technisch wertvolle Färbepräparationen zum Pärben und Bedrucken von natürlichen und synthetischen Polyamidfasermaterialien, wie Wolle und Seide, oder von Fasermaterialien aus natürlicher oder regenerierter Cellulose, wie Baumwolle, Leinen, Zellwolle und Viskoseseide, sowie von Fasergemischen, die eine oder mehrere der genannten Paserarten enthalten. Insbesondere sind diese MÅarbepräparationen geeignet zur Bereitung von Klotz- und Färbeflotten sowie von Druckpasten. Die nachstehenden Beispiele dienen zur Erläuterung der ErSindung. Die angegebenen Teile sind Gewichtsteile, die Prozentangaben stellen Gewichtsprozente dar, sofern nicht anders vermerkt. Volumenteile stehen zu Gewichtsteilen im Verhältnis von Liter zu Kilogramm. Beispiel 1 600 Teile eines Farbstoffpulvers, das 12,9 % Kaliumchlorid und 4,1 % Natriumchlorid (entsprechend 8,94 ç Chloridionen) und 83 % des Farbstoffes der Formel (A) EMI17.1 enthielt, wurden in 2400 Teilen Wasser gelöst und in einer Elektrodialyseapparatur mit einem maximalen Arbeitsvolumen von 3000 Volumenteilen und einer Membranfläche von 814 cm2 unter einer Gleichspannung von 28 Volt elektrodialysiert. Als Anionentauschermembran wurde eine Membran mit vernetztem Styrol-Butadien-Copolymer als Matrix und quartären Ammoniumgruppen als Ankergruppen auf Polyvinylchlorid Stützgewebe verwendet, die einen Gehalt an Austauschergruppen von 1,9 Äquivalenten/kg, einen Wassergehalt von 19 %, einen Widerstand von 2 bis 4,5 n/cm2 und eine Permselektivität von 0,92 aufwies. Als Kationentauschermembran wurde eine Membran mit vernetztem Styrol-Butadien-Copolymer als Matrix und Sulfonsäuregruppen als Ankergruppen auf Polyvinylchlorid-Stützgewebe verwendet, die einen Gehalt an Austauschergruppen von 2,4 Äquivalenten/kg, einen Wassergehalt von 25 %, einen Widerstand von 2,9 n/cm2 und eine Permselektivität von 0,95 aufwies. Die Porengrössen beider Membranen waren im Bereich von 0,5 bis 1,5 nm. Als Konzentratvorlage diente eine 0,25 Xige wässrige Natriumchloridlösung von gleicher Menge. Die Elektrodialyse wurde so lange durchgeführt, bis sich die anfangs rasch abfallende elektrische Leitfähigkeit der Farbstofflösung auch über 1 bis 2 Stunden nicht mehr änderte; die Gesamtelektrodialysezeit betrug 16 Stunden. Nach Ende der Elektrodialyse wurden 2400 Teile einer Farbstofflösung erhalten, die 0,059 s Chloridionen enthielt, was einem Entsalzungsgrad von 96,7 % entspricht. Der Farbstoffgehalt der Endlösung von etwa 18,8 ffi war gegenüber der Ausgangslösung praktisch unverändet. Zur Herstellung einer vorteilhaft anwendbaren Färbepräparation kann die aus der Elektrodialyse erhaltene Farb stoffiösung mit 20 Teilen Natriumdihydrogenphosphat versetzt und unter vermindertem Druck von 1090 Teilen Wasser befreit werden. Man erhält dann 1570 Teile einer flüssigen Färbepräparation des obengenannten Farbstoffes, die einen pH-Wert von 4,6 und einen Farbstoffgehalt von 31,75 % aufweist. Diese flüssige Färbepräparation ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20"C, 2 Wochen bei O"C oder 6 Wochen bei 50-C lagerstabil. Mit 2 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, gelbe Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 61,5 ffi des obigen Farbstoffes der Formel (A) enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. Beispiel 2 3000 Teile einer wässrigen Lösung des Farbstoffes der Formel (B) EMI18.1 die 16,2 % dieses Farbstoffes und 2,0 ç Chloridionen enthielten, wurden gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 innerhalb von 17 Stunden elektrodialysiert. Es wurden 2716 Teile einer Farbstofflösung erhalten, die nunmehr 17,95 sig an dem Farbstoff der Formel (B) war und einen Chloridionengehalt von 0,037 % besass. Der Entsalzungsgrad war somit über 99 %. Die erfindungsgemäss erhältliche Endlösung kann zu einer vorteilhaften Färbepräparation weiterverarbeitet werden, wenn man sie beispielsweise mit 25 Teilen Natriumdihydrogenphosphat versetzt und unter vermindertem Druck 1007 Teile Wasser abdestilliert. Es werden 1734 Teile einer Farbstofflösung erhalten, die einen pH-Wert von 4,5 aufweist und 28 %ig an den Farbstoff der Formel (3) ist. Sie ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20 C, 2 Wochen bei OeC oder 6 Wochen bei fO C lagerstabil. Mit 2 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, rote Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 56 % dieses Farbstoffes (B) enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt werden. Beispiel 3 600 Teile eines Farbstoffpulvers, das 21,8 X Chloridionen und 64 ffi des Farbstoffes der Formel (C) EMI19.1 enthielt, wurden in 2400 Teilen Wasser gelöst und gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 15 Stunden elektrodialysiert. Die Endlösung besass nur noch einen Chloridionen-Anteil von 0,22 % gegenüber 4,36 s des Anfangs Diluate; dies bedeutet einen Entsalzungsgrad von 95 %. Die 2446 Teile dieser Endlösung können vorteilhaft zu einer Färbepräparation verarbeitet werden, indem man beispielsweise 20 Teile Natriumdihydrogenphosphat zusetzt und unter vermindertem Druck Wasser bis auf etwa 1524 Teile Lösung abdestilliert. Man erhält eine konzentrierte Farbstofflösung, die 27,5 % des Farbstoffes der Formel (C) enthält und einen pH-Wert von 4,5 aufweist. Diese flüssige Färbepräparation ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20'C, 2 Wochen bei O'C oder 6 Wochen bei 50'C lagerstabil. Mit 2 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, orange Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 55 % dieses Farbstoffes enthaltenden Pulvereinstellung hergetellt wurden. Beispiel 4 3000 Teile einer wässrigen Lösung, die 7,65 % des Farbstoffes der Formel (D) EMI20.1 und 4,45 ç an Chloridionen enthielt, wurde gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 zwölf Stunden elektrodialysiert. Nach der Elektrodialyse betrug der Chloridionengehalt der Lösung nur noch 0,044 %, was einem Entsalzungsgrad von 99 % entspricht. Die resultierende Farbstofflösung (2727 Teile) mit 8,4 ffi FarbstoffSehalt wurde mit 13 Teilen Natriumdihydrogenphosphat versetzt, und 1840 Teile Wasser wurden unten vermindertem Druck abdestilliert. Es wurden 900 Teile einer flüssigen Färbepräparation mit 25,5 % dieses Farbstoffes und einem pH-Wert von 4,6 erhalten. Diese flüssige Färbepräparation war im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20in, 2 Wochen bei O"C und 6 Wochen bei 500C lagerstabil. Mit 2 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, orange Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 51 % des Farbstoffs (D) enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. Beispiel 5 500 Teile eines Farbstoffpulvers, das neben Alkalichlorid 62,5 % des Farbstoffes der Formel (E) EMI21.1 enthielt, wurden in 2500 Teile Wasser eingetragen und teilweise gelöst. Die resultierende Suspension wurde gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 während 20 Stunden elektrodialysiert, wobei die zu Anfang auftretende Belegung der Membran mit ungelöstem Farbstoff durch kurzes Unterbrechen des Umpumpens des Diluate beseitigt wurde und gegen Ende der Elektrodialyse nicht mehr auftrat. Der zu Anfang bestehende Chloridionengehalt der Lösung (Suspension) von 3 s ging zum Ende der Elektrodialyse auf 0,08 % zurück, was einem Entsalzungsgrad von über 97 % entspricht. Es wurden 1980 Teile einer salzarmen Farbstofflösung mit einem Gehalt von 15,8 % des Farbstoffes der Formel (E) erhalten. Eine vorteilhafte Färbepräparation lässt sich aus diesem Diluat herstellen, wenn man 25 Teile Natriumdihydrogenphosphat zugibt; die Präparation besitzt sodann einen pH-Wert von 4,8 und einen Farbstoffgehalt von 15,6 %. Diese flüssige Färbepräparation ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20'C, 2 Wochen bei O-C oder 6 Wochen bei 500C lagerstabil. Mit 3 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, rotstichig blaue Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 46,8 % des Farbstoffes (E) enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. Beispiel 6 3000 Teile einer wässrigen Lösung, die 15,4 ffi des Farbstoffes der Formel (F) EMI23.1 und 4,72 f Chloridionen enthielt, wurden gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 während 18 Stunden elektrodialysiert. Es werden 2256 Teile eines Diluats erhalten, das 20,48 %ig an dem oben genannten Farbstoff und 0,049ig an Chloridionen war. Der Entsalzungsgrad betrug demnach 99. Zur Herstellung eine vorteilhaften Flüssigpräparation kann das Diluat mit 30 Teilen Natriumdihydrogenphosphat versetzt werden, die einen pH-Wert von 4,8 und einen Farbstoffgehalt von etwa 20 % besitzt. Diese flüssige Färbepräparation ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20"C, 2 Wochen bei 0 C oder 6 Wochen bei 50 C lagerstabil. Mit 2 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, graue bzw. schwarze Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer (ca.) 40 % des Farbstoffes (F) enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. BeisPiel 7 3000 Teile einer wässrigen Lösung, die 15,8 % des Farbstoffes de Formel (G) EMI24.1 und 2,34 %ig an Chloridionen war, wurde gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 18,5 Stunden elektrodialysiert. Es wurde eine Endlösung (2577 Teile) mit fast gleichem Farbstoffgehalt und mit einem Chloridionengehalt von 0,009 ffi erhalten. Der Entsalzungsgrad betrug demnach über 99 k. Eine vorteilhafte Färbepräparation kann aus diesem Diluat durch Zusatz von 30 Teilen Natriumdihydrogenphosphat und Abdestillation von 700 Teilen Wasser unter vermindertem Druck erhalten werden. Die Präparation besitzt sodann einen pH-Wert von 4,6 und einen Farbstoffgehalt von 25 % und ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20-C, 2 Wochen bei O'C oder 6 Wochen bei 50.C lagerstabil. Mit 2 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, goldgelbe Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 50 % dieses Farbstoffes (G) enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. Beispiel 8 3000 Teile einer wässrigen Lösung, die 6,8 % des Farbstoffes der Formel (H) EMI25.1 und 3,77 ç Chloridionen enthielt, wurden gemäss der Ver fahrenswe des Beispieles 1 während 14 Stunden elektro dialysier*. Es wurden 1942 Teile eines Diluats erhalten, das 10,5 F des Farbstoffes der Formel (H) und 0,19 ffi an Chloridionen enthielt. Der Entsalzungsgrad betrug demnach 96,7 %. Eine vorteilhafte Färbepräparation kann durch Zusatz von beispielsweise 10 TeilenNatriumdShydrogenphosphat und Abdestillation von 927 Teilen Wasser unter vermindertem Druck erhalten werden. Die konzentrierte Farbstofflösung mit einem pH-Wert von 4,8 und einem Farbstoffgehalt von 22 % ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20-C, 2 Wochen bei O-C oder 6 Wochen bei 50"C lagerstabil. Mit 2 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, blaue Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 44 ffi dieses Farbstoffes enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. Beispiel 9 2500 Teile einer wässrigen Lösung, die 9,9 ffi eines Chromkomplex- und Kobaltkomplex-Farbstoffgemisches im molaren Verhältnis von etwa 2:1 gemäss der gemeinsamen Formel (J) EMI26.1 (wobei Me hier für Chrom und Kobalt im molaren Verhältnis von etwa 2:1 steht) und weiterhin 1,8 % Chloridionen enthielt, wurden gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 während 19 Stunden elektrodialysiert. Es wurden 1650 Teile eines Diluats erhalten, das 15 % des Parbstoffgemisches der Formel (J) und 0,06 % an Chloridionen enthielt. Der Entsalzungsgrad betrug demnach 96,7 %. Eine vorteilhafte Pärbepräparation kann beispielsweise durch Zusatz von 15 Teilen Natriumdihydrogenphosphat und Abdestillation von 665 Teilen Wasser unter vermindertem Druck erhalten werden. Die konzentrierte Farbstofflösung mit einem pH-Wert von 4,7 und einem Farbstoffgehalt von 24,75 ffi ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20in, 2 Wochen bei OC oder 6 Wochen bei 500C lagerstabil. Mit 2 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, schwarze Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 49,5 % dieses Farbstoffgemisches enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. Beispiel 10 3000 Teile einer wässrigen Lösung, die 13 des Farbstoffes der Formel (K) EMI27.1 und 4,1 % Chloridionen enthielt, wurden gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 während 18 Stunden elektrodialysiert. Es wurden 2167 Teile eines Diluats erhalten, das 18 ffi des Farbstoffes der Formel (K) und 0,11 % an Chloridionen enthielt. Der Entsalzungsgrad betrug demnach 97,3 % Eine vorteilhafte Färbepräparation kann durch Zusatz von beispielsweise 25 Teilen Natriumdihydrogenphosphat und Abdestillation von 458 Teilen Wasser unter vermindertem Druck erhalten werden. Die konzentrierte Farbstofflösung mit einem pH-Wert von 4,8 und einem Farbstoffgehalt von 22,5 % ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20-C, 2 Wochen bei O"C oder 6 Wochen bei 50"C lagerstabil. Mit 2 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, schwarze Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 45 s dieses Farbstoffes enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. Beispiel Ii 3000 Teile einer wässrigen Lösung, die 17 % des Farbstoffes der Formel (L) EMI28.1 und 5,1 % Chloridionen enthielt, wurden gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 während 17 Stunden elektrodialysiert. Es wurden 2452 Teile eines Diluats erhalten, das 20,8 % des Farbstoffes der Formel (L) und 0,09 % an Chloridionen enthielt. Der Entsalzungsgrad betrug demnach 98,2 k. Eine vorteilhafte Pärbepräparation kann durch Zusatz von beispielsweise 30 Teilen Natriumdihydrogenphosphat und Abdestillation von 413 Teilen Wasser unter vermindertem Druck erhalten werden. Die konzentrierte Farbstofflösung mit einem pH-Wert von 4,5 und einem Farbstoffgehalt von 24,6 % ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20'C, 2 Wochen bei OC oder 6 Wochen bei 500C lagerstabil. Mit 2 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden Je- weils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, rote Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 49,3 % dieses Farbstoffes enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. Beispiel 12 3000 Teile einer wässrigen Suspension, die 18,5 % des Farbstoffes der Formel (M) EMI29.1 und 4,5 s Ctioridionen enthielt, wurden gemäss der Verfahrensweise s Beispieles 5 während 20 Stunden bei einer Temperatur von 40-C elektrodialysiert. Es wurden 2523 Teile eines Diluats in Form einer Lösung erhalten, das 22 % des Farbstoffes der Formel (M) und 0,16 % an Chloridionen enthielt. Der Entsalzungsgrad betrug demnach 96,8 k. Eine vorteilhafte Färbepräparation kann durch Zusatz von beispielsweise 33 Teilen Natriumdihydrogenphosphat und Abdestillation von 336 Teilen Wasser unter vermindertem Druck erhalten werden. Die konzentrierte Farbstofflösung mit einem pH-Wert von 4,7 und einem Farbstoffgehalt von 25 s ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20-C, 2 Wochen bei OC oder 6 Wochen bei 500C lagerstabil. Mit 2 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, goldgelbe Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Xlotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 50 ffi dieses Farbstoffes enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. Beispiel 13 2800 Teile einer wässrigen Lösung, die 9,43 % des Farbstoffes der Formel (N) EMI30.1 und 3,8 % Chloridionen enthielt, wurden gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 während 14 Stunden elektrodialysiert. Es wurden 1760 Teile eines Diluats erhalten, das 15 % des Farbstoffes der Formel (N) und 0,04 ffi an Chloridionen enthielt. Der Entsalzungsgrad betrug demnach 98,9 %. Eine vorteilhafte Färbepräparation kann durch Zusatz von beispielsweise 20 Teilen Natriumdihydrogenphosphat und Abdestillation von 440 Teilen Wasser unter vermindertem Druck erhalten werden. Die konzentrierte Farbstofflösung mit einem pH-Wert von 4,8 und einem Farbstoffgehalt von 19,7 % ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20-C, 2 Wochen bei OC oder 6 Wochen bei 500C lagerstabil. Mit 3 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, gelbe Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 59,1 s dieses Farbstoffes enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. Beispiel 14 3000 Teile einer wässrigen Nösung, die 8 % des Farbstoffes der Formel (P) EMI31.1 und 3,5 % Chloridionen enthielt, wurden gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 während 17 Stunden elektrodialysiert. Es wurden 2181 Teile eines Diluats erhalten, das 11 ffi des Farbstoffes der Formel (P) und 0,06 % an Chloridionen enthielt. Der Entsalzungsgrad betrug demnach 98,3 %. Eine vorteilhafte Färbepräparation kann durch Zusatz von beispielsweise 20 Teilen Natriumdihydrogenphosphat und Abdestillation von 837 Teilen Wasser unter vermindertem Druck erhalten werden. Die konzentrierte Farbstofflösung mit einem pH-Wert von 4,8 und einem Farbstoffgehalt von 17,6 ffi ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20'C, 2 Wochen bei O'C oder 6 Wochen bei 50eC lagerstabil. Mit 9 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils Färbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, rote Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 52,8 ffi dieses Farbstoffes enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden. Beispiel 15 2705 Teile einer wässrigen Lösung, die 11 ffi des Farbstoffes der Formel (Q) EMI32.1 und 3,2 % Chloridionen enthielt, wurden gemäss der Verfahrensweise des Beispieles 1 während 18 Stunden elektrodialysiert. Es wurden 1983 Teile eines Diluats erhalten, das 11 ffi des Farbstoffes der Formel (Q) und 0,16 % an Chloridionen enthielt. Der Entsalzungsgrad betrug demnach 95 %. Eine vorteilhafte Färbepräparation kann durch Zusatz von beispielsweise 20 Teilen Natriumdihydrogenphosphat und Abdestillation von 500 Teilen Wasser unter vermindertem Druck erhalten werden. Die konzentrierte Farbstofflösung mit einem pH-Wert von 4,6 und einem Farbstoffgehalt von 19,8 s ist im geschlossenen Gefäss mindestens 3 Monate bei 20in, 2 Wochen bei 00C oder 6 Wochen bei 500C lagerstabil. Mit 3 Teilen dieser pH-stabilisierten Lösung wurden jeweils MÅarbebäder, Klotzflotten und Druckpasten in bekannter und üblicher Weise hergestellt, die, in der für Reaktivfarbstoffe üblichen Weise auf Baumwolle appliziert und fixiert, rote Färbungen und Drucke ergaben, die genauso farbstark waren wie diejenigen, die unter entsprechender Verwendung gleichkonzentrierter Färbebäder, Klotzflotten oder Druckpasten mit 1 Teil einer 59,4 % dieses Farbstoffes enthaltenden Pulvereinstellung hergestellt wurden.

Claims: A process for preparing low-salt aqueous solutions of one or more fiber-reactive dyestuffs of the formula (1) in which F represents the radical of a dyestuff chromophore of an anthraquinone, formazan, dioxazine, monoazo, disazo or trisazo dyestuff or of a phthalocyanine dyestuff, it being possible not only for the phthalocyanine dyestuffs but also for the formazan, dioxazine or azo-dyestuffs to be present as metal complexes with copper, chromium, cobalt, nickel or iron as complexing central atom, m is a whole number from 1 to 8, n denotes a whole number from 1 to 3, Z stands for a fiber-reactive group of the monohalogeno-symmetrical-triazinyl, monohalogenopyrimidine, dihalogenopyrimidine or trihalogenopyrimidine, monochloroquinoxaline, dichloroquinoxaline, dichlorophthalazine, dichloroquinazoline or dichloropyridazone series or their bromine or fluorine derivatives; of the sulfonyl-containing triazinyl, the sulfonyl-containing pyrimidine or ammonium-containing triazinyl series; or of the pyrimidine or ammonium-containing triazinyl series; or of the aliphatic series, and M denotes a hydrogen atom, an alkali metal or one equivalent of an alkaline earth metal, by removal of alkali or alkaline earth metal halides, which comprises exposing the halide-containing aqueous solution of the fiber-reactive dyestuff(s) to a direct voltage between two electrodes and anion and cation exchanger membranes in an electrodialysis. The process as claimed in claim 1, wherein the anion- and cation-selective ion exchanger membranes used have a permselectivity of greater than 0.9 and an electric resistance of less than 5 Ω/cm². The process as claimed in claim 2, wherein the ion exchanger membranes have a pore size of up to 2 nm. The process as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the dyestuff solution used is of dyestuffs of the formula (1) in which Z is a vinylsulfonyl, ß-chloroethylsulfonyl, ß-acetoxyethylsulfonyl, ß-(3-sulfobenzoyloxy)-ethylsulfonyl, ß-sulfatoethylsulfonyl, ß-thiosulfatoethylsulfonyl, ß-phosphatoethylsulfonyl, ß-sulfatoethylsulfonylmethylamino or vinylsulfonylmethylamino group. The process as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the dyestuff solution used is of a dyestuff of the formula in which M is an alkali metal. The process as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the dyestuff solution used is of a dyestuff of the formula in which M is an alkali metal. The process as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the dyestuff solution used is of a dyestuff of the formula in which M is an alkali metal. The process as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the dyestuff solution used is of a dyestuff mixture of the formula in which Me stands for chromium and cobalt in a molar ratio of about 2:1 and M stands for an alkali metal. The process as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the dyestuff solution used is of a dyestuff of the formula in which M is an alkali metal. The process as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the dyestuff solution used is of a dyestuff of the formula in which M is an alkali metal.

Inventors: MEININGER, FRITZ, DR., OPITZ, KONRAD, DR., SEMEL, JOACHIM, DR.
Applicants: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1985
Main classification: C09B67
IPC codes: C09B67