1H-IMIDAZOLE DERIVATIVES, A PROCESS FOR PREPARING THEM AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM

Abstract: The invention relates to 1H-imidazole derivates of the general formula (I): wherein [A] is an imino- or methine (-H-) group R₁ and R₂ which may be the same or different are hydrogen or halogen, the halogen being attached to the benzo [b]-thiophene group in the 2, 4, 5, 6 or 7 position and the methylene (-CH₂-) group being bonded to the benzo [b]-thiophene group in 2 or 3 position, and the nontoxic addition salts thereof, as well as to a process for preparing these compounds and to pharmaceutical compositions con­ taining these compounds. These compounds have antifungal activity and can be used to combat infections and crop diseases.

Description: The present invention relates to la-imidazole derivates of the general formula (I): EMI1.1 wherein [A) is an imino EMI1.2 or methine- (-CH-) group, R1 and R2,which may be the same or different, are hydrogen or halogen, the halogen being attached to the benzo[b]thiophene group in the 2; 4, 5, 6 or 7 position and the methylene (-CH-) group being bonded to the benzo[b]thiophene group in 2 or 3 position, and the nontoxic addition salts thereof, as well as to a process for preparing these compounds and to pharmaceutical compositions containing these compounds. Preferably, the halogen is chloro bromo or fluoro. The preferred addition salts are the mononitrates and heminaphthalene-1 ,5-disulphonates. The compounds of the present invention may be prepared according to the following schema: EMI2.1 In the starting compounds of the general formula (II), [A] has the same meaning as stated above, and in the. starting compoun of the general formula (III), X is chlorine or bromine, R1 and R2 have the same meaning as stated above and likewise the methylene group (-CH2-) is bonded to the benzotblthiophene group in the same position as defined above. The reaction between the oxime or the alcohol of the general formula (II) and the halides of the general formula (III) occurs conveniently in the presence of a suitable mineral base strong enough to ionize the compounds of the general formula (tri), such as hydroxides, or alkaline or alkaline-earth hydrides. Potassium hydroxide and sodium hydride are preferably employed. The reaction is advantageously carried out at a wide temperature range (from -55 C to 100 C) and in an aprotic solvent selected from an alkanone with up to 6 carbon atoms or a polyalkylated amide. Acetone or hexamethyd42hosphorotriamide are preferably employed. The addition salts are prepared according to standard procedures by treating the compounds (I) as free base with the desired acid, such as inorganic acids, for example hydrochloric, sulfuric, nitric or phosphoric acid, and organic acids, for example tartaric, citronic, lactic or heminaphthalen-i,5-disulfonic acid. The reaction may be carried out in an alkanol or alkanone having 1 to 4 carbon atoms or mixtures thereof with water. Suitable solvents are for example methanol, i-propanol, n-propanol, methylethylketone. Preferred are methanol, n-butanol or acetone. The reaction steps as described so far lead to the compounds of the general formula (I) according to the present invention The oxime and alcohol used as starting material of the general formula (II) are already known and are obtained according to the processes described by Von G. Mixich and S. Thiele (Arzneimittel-Forschung, 29(II), Nr. 10, 1510-3, 1979) - Oxime, Z configuration and by E.F. Godefroi et al (J.Med.Chem., 12, 784-9, 1969) - Alcohol - for example by treating i-(2,4-dichloro- phenyl)-2-(1H-imidazol-1-yl) ethanone with hydroxylamine or sodium borohydride respectively, The halides of the general formula (III) are obtained by known processes of organic chemistry, for example: a) from Benzo[b)thiophene either by chloro methylation (R. Neidlen and E.P.Mrugowski: Arch. Pharm. (Weinheim, Ger.), 308(7), 513-9, 1975): EMI4.1 (III, X=Cl, R1 =R2=H, 3 position) or by methylation and final bromination (D.A.Shirley and M.D. Cameron: JACS, 74, 664, 1951; US Patent No. 4,282,227): EMI4.2 (III, X=Br, R1=R2=H, 2 position) b) from 2-chloro-3-methylbenzo[b)thiophene by bromination (European Patent No. 54,233): EMI5.1 (III, X=Br, R1=2-Cl, R2=H, 3 position) and 2-chloro-3-methylbenzo[b)thiophene is in turn obtained by chlorination of 3-methylbenzo[b]thiophene (V.1. Dronov et al: CA, 79, 115388f): EMI5.2 (III, X=H, R1 =2-Cl, R2=H, 3 position) c) from the corresponding thiophenol by total synthesis, for example, 2-chloro-2-propenylphenylthioether is formed by treating 2,3-dichloropropene, transposition in N,N-diethylaniline and cyclization with concentrated hydrochloric acid (W.K. Anderson and E.J. La Voie: J.Chem.Soc., Chem.Commun., (5) t 174, 1974; W.K.Anderson et al: J.Chem.Soc., Perkin Trans.1, (1), 1-4, 1976): EMI6.1 (iii, X= H, 2 position) or by an alternative process - also from the corresponding thiophenol by total synthesis - for example by forming the respective 2-phenylthiopropionaldehyde acetal by treatment with 2-bromopropionaldehyde in sodium ethoxide and cyclization with a mixture of polyphosphoric acid and phosphorous pentoxide (Yasuo Matsuki and Fusaji Shoji: Nippon Kagaku Zasshi, 86(10), 1067-72, 1965): EMI6.2 d) in a similar manner, the 3-position compounds are also obtained from the corresponding thiophenol by total synthesis and forming the respective phenylthioacetone by treatment with chloroacetone and cyclization with polyphosphoric acid (N.B. Chapman et al: J.Chem.Soc.C., (5), 512-22, 1968; N.B.Chapman et al: Ibid, (5), 2747-51, 1968): EMI7.1 (III, X=H, 3 position) PPA: Polyphosphoric acid NBS: N-Bromosuccinimide Halogenation of intermediates (III, X=H) with N-bromosuccinimide or with N-chlorosuccinimide in carbon tetrachloride, under the conditions described by N.B. Chapman et al (J.Chem.Soc.C., (5), 512-22, 1968) and N.B. Chapman et al (Ibid, (5), 2747-51, 1968), leads to the intermediates (III, X=Br or Cl). The starting thiophenol, when R1 or R2 are halogen in metaposition, leads to corresponding benzo[blthio- phenes substituted in 4- and 6-position. The isomers can be separated by customary methods of organic chemistry; column chromatography is preferred. The compounds of the present invention have antifungal activity, thus becoming a powerful medication against infections caused by fungi and yeast, both in man and (pet) animals. They are also suitable for combating crop diseases caused by the above infectious microorganisms. Table 1 shows minimal inhibitory concentrations (MIC) (expressed in g/ml)found for two preferred compounds versus Miconazole mononitrate. The respective readings were effected at 4 days (1-14 yeast microorganism) or at 5 days (15-20 fungus microorganism). TABLE 1 MIC ( g/ml) Microorganism Compound Compound Micoazole Ex.3 Ex.6 monitrate 1. Candida albicans HM1 16 8 8 2. " n HM2 4 4 4 3. n " HM3 4 4 8 4. " HM4 4 4 4 8 5. Candida guillermondii 2 2 1 6. Candida albicans s.p. 4 4 4 7. Criptococus n. 0,25 0,5 0,25 8. Sacharomyces C.ATCC E-9763 - 8 8 8 9. " " 36375 0,5 0,5 0,25 10. Candida Trop. ATCC 13803 16 8 8 11. Rodoturule rubra ATCC E-9449 4 8 8 12. Turulopsis glab. ATCC 15-126 4 8 4 13. Candida alb. ATCC E-10231 4 8 8 14. Candida pseudotr. ATCC 14245 0,25 0,25 0,25 15. Aspergillus fumigatus HM5 2 4 4 16. " " HM6 2 2 8 17. U niger HNE 1 2 4 18. " " H '1 HNE 2 32 16 19. " s.p. - 4 4 20. t n 16.404 2 16 16 The compound of the present invention mixed with pharmaceutically acceptable carriers can be administered by the oral route to humans and animals in the form of tablets, capsules, coated tablets, syrups, solutions, powder, etc., by injectable route, by rectal route, and by vaginal-intrauterine route in the form of a ovulum, vaginal tablet, ointment, cream, pessary, lotion, etc., at daily doses ranging from 100 to 800 mg; and by topical route in the form of a cream, lotion, ointment, emulsion, solution, shampoo, powder, gel, etc. at concentrations ranging from 0,1 to 5%. Also the compounds of the present invention in admixture with aNdiluent or carrier, when used against crop diseases, can be administered by watering, atomizing, spraying, dusting, or in the form of a powder, cream, paste, etc. at the rate of 6,1 - 15 kg per hectare of soil. By way of a non-limitative illustration within the essence of the invention, some examples are described hereinbelow referring to the possible way to obtain (I) by following the steps of the disclosed process. EXAMPLE 1 1-(2,4-Dichlorophenyl)-2-(1H-imidazol-1-yl)ethanone (z)-0- [(3-benzo [b1thienyl)methyl]oxime (I, [A] = EMI11.1 R1 = R2 = H, 3 position) In a 25-ml flask 1.89 g (0.0070 mol) of 1-(2,4dichlorophenyl) -2- (1 H-imidazol-1 -yl) ethanone (Z) oxime are suspended in 6 ml of acetone, then under vigorous stirring 0.507 g (0.0077 mol) of 85% triturated potassium hydroxide are added. The mixture is stirred for 1 hour at room temperature and then 1.41 g (0.0077 mol) of 3-chlormethylbenzo[b]thiophene are added and left to stand overnight at room temperature under stirring. The solvent is evaporated in vacuo, the residue is dissolved in chloroform and washed neutral with water, then tried over sodium sulphate and evaporated. The crude material thus obtained is purified by silicagel column chromatography, yielding 1.58 g (54%) of 1-(2,4 dichlorophenyl)-2-(1H-imidazol-1-yl)ethanone(z)-0- 13-benzo[b]thienyl)methyl oxime (oily product). ÚH-NMR (CDCl3): 6 5.20 (s, 2H), 5.80 (s, 2H), d.70 (s, wide, 1H), 6.95 (s, wide, 1H), 7.0 - 8.15 (m, 9H). EXAMPLE 2 Bi s E 1 - (2 , 4 -dichlorophenyl) -2- ( 1 H-imidazol-l -yl) ethanone J (Z) 0 L3-(benzo rbl thienyl)methylloxime naphthalen-4,5- disulphonate (I, [Al= EMI12.1 R1=R2=H, 3 position, ¸ C1oH806S2) A solution of 0.100 g (0.00024 mol) of the compound as obtained in Example 1 in 3 ml of ethanol is added to a solution of 0.050 g (0.000132 mol) of 1,5-naphthalene disulphonic acid (75.88) in 5 ml of ethanol. 0.060 g of Bis [ 1 - [1- (2,4-dichlorophenyl)-2-(1H-imidazol-1-yl) - ethanone(Z)-0-[{3-benzo[b]thienyl)methyl]oxime naphthalene-1,5-disulphonate. Melting point 206-2080C. Yield 45% EXAMPLE 3 1-l2-[(2-Benzo[b]thienyl)methoxy3-2-(2,4-dichlorophenyl) ethyl] -1H-imidazol (I, ' 1 -CH-, R1=R2=H, 2 position) A 100-ml flask previously subjected to an inert and dry atmosphere is- charged with a suspension of 0.0925 g (0.00212 mol) of sodium hydride (55%) in paraffin oil, which is then washed three times with 5 ml of anhydrous hexamethylphosphorotriamide. Thereafter, 5 ml of hexamethylphosphorotriamide are added, the mixture is cooled to 0 C and then a solution of 0.521 g (0.00202 mol) of &alpha;-(2,4-dichlorophenyl)-1H-imidazol-1-ethanol in 7 ml of hexamethylphosphorotriamide is added. The mixture is stirred at room temperature until the evolution of hydrogen stops, and then allowed to stand at 500C for 0 1 hour. Then, the mixture is cooled again to O C and a solution of 0.470 g (0.00207 mol) of 2-bromomethyl benzo[b]thiophene in 5 ml of hexamethylenephosphorotriamide is added in the course of 15 minutes. The mixture is allowed to stand at room temperature for 5 hours under stirring. After adding water and diethyl ether, the aqueous phase is extracted several times with ether, the organic phases are washed neutral with water, dried over sodium sulphate and evaporated in vacuo. The residue is purified by silicagel column chromatography. 0.323 g of 1- [2- [ (2-benzo [b]thienyl) - methoxy]-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl3-1E-imidazol (oily product) are obtained. Yield 40%. 1H-NMR (CDCl3): 6 4.04-4.25 (m, 2H), 4.35-4.85 (two d, 2H), 4.95-5.20 (m, 1H), 6.9 (s wide, 1H), 7.08-8.0 (m, 1 OH). EXAMPLE 4 1-[2-[(3-Benzo[blthienyl)methoxy]-2-(2,4-dichlorophenyl) ethyl]-1H-imidazol (I, [A]= -C1H-, R1=R2=H, 3 position) A 100-ml flask previously subjected to an inert and dry atmosphere is charged with a suspension of 0.142 g (0.00325 mol) of sodium hydride in paraffin oil (55%) which is then washed three times with 5 ml of anhydrous hexamethylphosphorotriamide. Thereafter, 5 ml of hexamethylphosphorotriamide are added, the mixture is cooled to OOC and then a solution of 0.771 (0.0030 mol) of &alpha;-2,4-dichlorophenyl)-1H-imidazol-1-ethanol in 1C ml of hexamethylphosphorotriamide is added. The mixture is stirred at room temperature until the evolution of hydrogen stops and then allowed to stand at 50 C for 1 hour. Then, the mixture is cooled again to 0 C and a solution of 0.595 g (0.00326 mol) of 3-chloromethyl benzojb]thiophene in 10 ml of hexamethylphosphorotriamide is slowly added, and allowed to stand at room temperature for 5 hours under stirring. After adding water and diethyl ether, 0.805 g of 1-[2-[(3- benzo [b thienyl) methoxy] -2-(2 t 4-dichlorophenyl) ethyl] - 1H-imidazol are obtained. Melting point 165-1670C. Yield 67%. 1H-NMR (CDCl3): 6 3.7-4.3 (m, 2H), 4.4-4.8 (two d, 2H), 4.9-5.1 (m, 1H), 6.7 (s, 1H), 6.85 (s, 1H), 7.0-7.8 (m, 9H). EXAMPLE 5 1-[2-[(3-Benzo[b]thienyl)methoxyl-2-(2,4-dichlorophenyl) ethyl]-1H-imidazol mononitrate (I, Àj= -CH-, R1=R2=H, 3 position, NO3H) A solution of 0.804 g (0.00199 mol) of the compound as obtained in Example 4 in 10 ml of n-butanol is added to 0.73 ml of 3N nitrid acid. 0.437 g of 1-[2-[(3benzo[b]thienyl)methoxy]-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]- 1H-imidazol mononitrate crystallize at OOC. Melting point 127-1290C. Yield 47%. 1H-NMR (CDCl3): 6 4.25-5.20 (m, 5H), 6.85 (s, 1H), 7.2-8.0 (m, 9R), 9.1 (s, 1H). EXAMPLE 6 1-t2-[{4-Chloro-3-benzo[b]thienyl)methoxy]-2-(2,4- dichlorophenyl) ethyl 1-1 H-imidazol (I, [Al= -CH-, R1= 4-Cl, R2=H, 3 position) A 100-ml flask previously subjected to an inert and dry atmosphere is charged with a suspension of 0.142 g (0.00325 mol) of sodium hydride in paraffin oil (55%) which is then washed three times with 5 ml of anhydrous hexamethylphosphorotriamide. Thereafter, 5 ml of hexamethylphosphorotriamide are added, cooled to OOC and the mixture is then added to a solution of 0.771 g (0.0030 mol) of a-(2,4-dichlorophenyl)-1H-imidazol-l- ethanol in 10 ml of hexamethylphosphorotriamide. It is stirred at room temperature until the evolution of hydrogen stops and allowed to stand at 500C for 1 hr. Thereafter, the mixture is cooled again at 0 C and a solution of 0.837 g (0.0032 mol) of 3-bromomethyl-4chlorobenzo[b]thiophene in 10 ml of hexamethylphosphorotriamide in the course of 15 minutes, and allowed to stand at room temperature for 5 hours under stirring. After adding water and diethyl ether to the mixture, the aqueous phase is extracted several times with ether, the organic phases are washed neutral with water, dried over sodium sulphate and evaporated in vacuo. The residue is purified by recrystallization from methylene chloride : diethyl ether giving 0.765 g of end product, still impurified with the starting alcohol, which is chromatographed over a silicagel column thus yielding 0.65 g (50%) of 1-[2-[(4-chloro-3-benzo[b]thienyl) methoxy]-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazol. Melting point 107-1080C. 1H-NMR (CDC13): 6 3.9-4.4 (m, 2H), 418-5.1 (m, 2H), 5.0-5.2 (m, 1H), 6.9 (s, 1H), 7.0 (s, 1H), 7.1-7.5 (m, 7H), 7.65-7.85 (dd, 1H, J ca 7.5, 2.5Hz). EXAMPLE 7 1-(2,4-Dichlorophenyl)-2-(1H-imidazol-1-ylXethanone (Z)-0-[(2-chloro-3-benzotblthienyl)methylloxime (I, IA] = EMI16.1 R1= 2-Cl, R2= H, 3 position) In a 25-ml flask, 1.35 g (0.0050 mol) of 1-(2,4 dichlorophenyl)-2-(1H-imidazol-1-yl)ethanonetZ}oxime are suspended in 10 ml of acetone, then 0.362 g(0.0055 mol) of 85% triturated potassium hydroxide are added. The resulting yellow solution is cooled to -550C and a solution of 1.44 g (0.0055 mol) of 3-bromomethyl-2chlorobenzo[b] thiophene in 10 ml of acetone is added. The mixture is stirred for I hour and 30 minutes allowing the temperature to reach room temperature. The solvent is evaporated in vacuo, the residue is dissolved in chloroform, washed neutral with water, dried over sodium sulphate and evaporated. The crude product thus obtained is purified by silicagel column chromatography. 2.3 g of 1-(2,4-dichlorophenyl)-2-(1H-imidazol-1-yl)- ethanone(Z)-0-[(2-chloro-3-benzotb]thienyl)methyllOxime (oily product) are obtained. Yield 84%. EXAMPLE 8 Bis [1- (2,4-dichlorophenyl)-2-(lH-imidazol-1-yl)ethanone] (Z)-0-[(2-chloro-3-benzo[b]thienylXmethylloxime naphthalen-1,5-disulphonate (I, [A]= EMI17.1 R1=2-Cl, R2= H, 3 position, 2 C10R806S2) As described in Example 2 and from the compound obtained in Example 7, Bis [1(2, 4-dichiorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-yl) ethanone] (Z) -0- [ (2-chloro-3-benzo [b) - thienyl)methyl]oxime naphthalen-1,5-disulphonate, m.p. 218-2200C (ethanol), is obtained. EXAMPLE 9 1-(2,4-Dichlorophenyl)-2-l1H-imidazol-1-yl)ethanone (Z)-0-[(2-chloro-3-benzo[b]thienyl)-methyl]oxime mononitrate (I, [A]= EMI17.2 R1=2-Cl, R2= H, 3 position,.N03H) As described in Example 5 and from the compound obtained in Example 7, 1-(2,4-dichlorophenyl)-2-(1H imidazol-1-yl)ethanone (Z)-O-[(2-chloro-3-benzo[b]- thienyl)methyl]oxime mononitrate, m.p. 140-141 0C (n-butanol), is obtained. EXAMPLE 10 1[2- [(4-Fluoro-3-benzo [b]thienyl)methoxy] -2- (2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imsdazol (I , [A] -CR-, R1= 4-F, R2= H, 3 position) A 100-nI flask subjected to an inert and dry atmosphere, is charged with 0.044 g of a suspension of sodium hydride in 55% paraffin oil (0.0018 mol) which is then washed three times with 5 ml of anhydrous hexamethylphosphorotriamide. Thereafter, 5 ml of hexamethylphosphorotriamide are added, cooled to 0 C and then a solution of 0.222 g (0.86 mmol) of &alpha;-(2,4-dichlorophenyl)-1H-imidazol-1-ethanol in 8 ml of hexamethylphosphorotriamide is added. The mixture is stirred at room temperature until the volution of hydrogen stops and-allowed to stand at 50 C for 1 hour. Then, the mixture is cooled again to 0 C and a solution of 0.235 g (0.96 mmol) of 3-bromomethyl-4 fluorobenzo[b)thiophene in 5 ml of hexamethylphosphorotriamide in gently added, and allowed to stand at room temperature for 5 hours under stirring. After adding water and diethyl ether, the aqueous phase is extracted several times with ether, the organic phases are washed neutral with water, dried over sodium sulphate and evaporated in vacuo. The residue is purified by silicagel column chromatography yielding 0.236 g (65%) of 1-[2-1(4-fluoro-3-benzo[b]thienyl)- methoxy] -2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1R-imidazol, m.p. 110-112 C. 1H-NMR (CDCl3): 6 4.0-4.2 (m, 2H), AB system centred at 4.72 (J ca 13Hz, 2H), 5.11 (dd, J ca 7 and 4Hz, 1H), 6.89 (s, 1H), 6.95 (s, 1H), 7.0-7.8 (m, 8H). EXAMPLE 11 1-[2-[(4-Fluoro-3-benzolb]thienyllmethoxy]-2- (2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazol mononitrate (I , [A] -CH-, R1= 4-F, R2= H, 3 position, N03H) To a solution of 0.436 g (1.035 mmol) of the compound as obtained in Example 10 in 5 ml of acetone, 0.60 ml of 3N nitric acid are added. The mixture is concentrated to a volume of 2 ml and left to crystallize at 0 C. 0.239 (48%) of 1-[2-[(4-fluoro-3-benzo[b]thienyl) methoxy]-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazol mononitrate of m.p. 150-151 C are obtained. ÚH(CDCl3): 6 4.1-4.4 (m, 2H), 4.45 (d, 12Hz, 1H), 4.80 (d, J ca 12Hz, 1H), 4.95-5.15 (m, 1H), 6.90 (s, wide, 1H), 7.10 (7.10 (s, wide, 1H), 7.10-7.64 (m, 7H), 8.76 (s, 1H). EXAMPLE 12 1- [2- [(7-Chloro-3-benzo [b]thienyl)methoxy] -2- (2,4-dichlorophenyl)ethyl]3-1H-imidazol (I , [A]-CR,-, R1= 7-Cl, R2= H, 3 position) A 100-ml flask subject to an inert and dry atmosphere is charged with a suspension of 0.142 g (0.00325 mol) of sodium hydride in 55% paraffin oil which is then washed three times with 5 ml of anhydrous hexamethylpho sphorotriamide. Thereafter, 5 ml of hexamethylphosphorotriamide are added, cooled to 0 C and the mixture is then added to a solution of 0.771 g (3.0 :mnol) of &alpha;-(2,4-dichlorophenyl)-1H-imidazol-1 - ethanol in 15 ml of hexamethylphosphorotriamide. It is stirred at room temperature until the evolution of hydrogen stops and left to stand at 500C for 1 hour. Thereafter, the mixture is cooled again at 0 C and a solution of 0.837 g (3.2 mmol) of 3-bromomethyl-4-chlorobenzo[b]thiophene in 15 ml of hexamethylphosphorotriamide is added, and left to stand at room temperature for 5 hours under stirring. After adding water and diethyl ether, the aqueous phase is extracted several times with ether. The organic phases are washed neutral with water, dried over sodium sulphate and evaporated in vacuo. The residue is purified by silicagel column chromatography yielding 0.805 g (62%) of 1-[2-1(7- chloro-3-benzo [b1 thienyl)methoxyj -2- (2, 4-dichlorophenyl) ethyl3-lH-imidazol, m.p. 146-147 C. ÚH-NMR (CDC13): 6 3.95-4.15 (m, 2B), AB system centered at 4.5 (J ca 11Hz, 2H), 4.95 (dd, J ca 6 and 4Hz, 1H), 6.7 (s, iR), 6.8 (S, 1H), 7.1-7.5 (m, 8H). EXAMPLE 13 I--2- [(2-Benzo (bJ thieny1ethoxy-2-(2,4-dichlorophenyl) ethyll-7H-imidazol mononitrate (I , [Al= -(B-, R1 = R2 = H, 2 position, N03E) To a solution 6f 1.40 g (3.55 mmol) of the compound as obtained in Example 3 in 5 ml of acetone, 1.5 ml of 3N nitric acid are added at OOC. After crystallization at 0 C, 1.31 g (81%) of 1-[2-t(2-benzo[blthienyl) methoxyi -2- (2, 4-dichiorophenyl) ethyll -1R-imidazol, m.p. 149-151 0C, are obtained. 1H-NMR (d6-DMSO): 6 4.2-4.6 (m, 4H), 5.0 (t, J ca 6Hz, 1H), 7.1-8.0 (m, 10H), 9.1 (s, wide, 1H). EXAMPLE 14 1- [2- [ (5-Chloro-2-benzo [b]thienyl)methoxy] -2- (2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazol (I , lA3= -CH-, R1= 5-Cl, R2= H, 2 position) A 100-ml flask subject to an inert and dry atmosphere is charged with a suspension of 0.070 g (1.60 mmol) of sodium hydride in 55% paraffin oil which is then washed three times with 5 ml of anhydrous hexamethylphosphorotriamide. Thereafter, 5 ml of hexamethylphosphorotriamide are added, cooled at 0 C and then a solution of 0.372 g (1.447 mMol) of &alpha;-(2,4-dichiorophenyl)-1R-imidazol-1-ethanol in 5 ml of hexamethylphosphorotriamide is added. The mixture is stirred at room temperature until the evolution of hydrogen stops and allowed to stand at 500C for 1 hour. Thereafter, the mixture is cooled again at 0 C, a solution of 0.420 g (1.60 mmol) of 2-bromomethyl-5 chlorobenzo[bZthiophene in 5 ml of hexamethylphosphorotriamide is carefully added, and the mixture is allowed to stand at room temperature for 5 hours. After adding water and diethyl ether, the aquaous phase is extracted several times with ether, the organic phases are washed neutral with water, dried over sodium sulphate and evaporated in vacuo. The residue is purified by silicagel column chromatography yielding 0.234 g (37%) of 1- [2- [(5-chloro-2-benzo[b3thienyl)methoxy] -2-(2,4- dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazol (oily product). H-NMR (CDCl3): 6 4.04-4.25 (m, 2H), AB system centered at 4.6 (J ca 12Hz, 2H), 5.1 (dd, J ca 6 and 4Hz, lH), 6.9-7.9 (m, 10H). EXAMPLE 15 1(2,4-Dichlorophenyl)-2-(1H-imidazol-1-yl) ethanone IZ)-0-[(5-chloro-2-benzotb]thienyl)methyl]oxime (I , [A]= EMI22.1 R1 = 5-Cl, R2= H, 2 position) In a 25-ml flask 1.89 g (0.0070 mol) of 1-(2,4- dichlorophenyl) -2- (1 H-imidazol-1 -yl) -ethanone (Z) oxime are suspended in 6 ml of acetone, then 0.507 g (0.0077 mol) of 85% triturated potassium hydroxide are added under stirring. The resulting yellow solution is cooled at -550C and a solution of 1.44 g (0.0055 mol) of 2-bromomethyl-5-chlorobenzo[b]thiophene in 15 ml of acetone is added. The mixture is stirred for 1 hour and 30 minutes allowing the temperature to reach room temperature. The solvent is evaporated in vacuo, the residue is dissolved in chloroform, washed neutral with water, dried over sodium sulphate and evaporated. The crude produkt thus obtained is purified by silicagel column chromatography. 2.21 g (70%) of 1-(2,4-dichlorophenyl)-2-(1H-imidazol-1-yl) ethanone (Z) -0- [ (2-chioro- 3-benzo[b]thienyl)methyl]oxime (oily product) are obtained. 1H-NMR (CDCl3): 6 5.35 (s, 2H), 5.50 (8, 2H)1 6.8 (s, wide, 1B), 6.95 (s, wide, 1H), 7.1-8.0 tm, 8H). EXAMPLE 16 Bis[1-(2w4-diChlorophenyl)-2-(1H-imidazol-1-yl)ethanone (Z) -O- [ (5-chloro-2-benzo [b]thienyl)methyl]oxime naphthalen-1,5-disulphonate (I , [A] = EMI23.1 R- = 5-Cl, R2= H, 2 position, 21 C10H806S2) A solution of 1.11 g (0.00246 mol) of the compound as obtained in Example 15 in 30 ml of ethanol is added to a solution of 0.475 g(75.8%) of 1,5-naphthalendisulphonic acid (0.00125 mol) in 50 ml of ethanol. 0.731 g (50%) of Bis[1-(2,4-dichlorophenyl)-2-(1H- imidazol-1-yl) ethanone (Z)-0-I (5-chloro-2-benzo [b] thienyl)methyl]oxime naphthalen-1,5-disulphonate, m.p. 174-1750C, are obtained. EXAMPLE 17 1-[2-[(5-fluoro-2-benzo[b]thienyl) methoxy ]-2-(2,4- dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazol (I , lA]t -CH-, R1= 5-F, R2 - H, 2 position) A 250-ml flask subject to inert and dry atmosphere, is charged with 0.132 g of a suspension of sodium hydride in 55% paraffin oil (0.003 mol) which is then washed three times with 15 ml of anhydrous hexamethylphosphorotriamide. Thereafter, 15 ml of hexamethylphosphorotriamide are added, cooled to OoC and then a solution of 0.720 g (2.8 :nmol) of a-(2,4 dichlorophenyl)-1H-imidazol-l-ethanol in 20 ml of hexamethylphosphorotriamide is added. The mixture is stirred at room temperature until the evolution of hydrogen stops and allowed to stand at 500C for 1 hour. Then, the mixture is cooled again to 0 C and a solution of 0.700 g (2.85 mmol) of 2-bromomethyl-5-fluorobenzo [b]thiophene in 15 ml of hexamethylphosphorotriamide is gently added, and allowed to stand at room temperature for 5 hours under stirring. After adding water and diethyl ether, the aqueous phase is extracted several times with ether, the organic phases are washed neutral with water, dried over sodium sulphate and evaporated in vacuo. The residue is purified by silicagel column chromatography yielding 0.334 g (29%) of 1-[2-[(5- fluoro-2-benzo[b]thienyl)methoxy]-2-(2,4-dichlorophenyl} ethyl]-IH-imidazol - (oily product). 1H-NMR (CDCl3): 6 4.04-4.2 (m, 2H), AB system centered at 4.6 (J ca 12Hz, 2H), 5.1 (dd, J ca 7 and 4Hz, 1H), 6.9-7.9 (m, 10H). EXAMPLE 18 1-12-1 (5-Fluoro-2-benzo fbi thienyl)methoxyi -2- (2,4-dichlorophenyl)ehyll-7H-fmidazol mononitrate (I , A3= -CH-, R1 = 5-F, R2= H, 2 position, N03H) To a solution of O.090---g (0.213 mmol) of the compound as obtained in Example 17 in 3 ml of acetone, 0.2 ml of 3N nitric acid are added. The mixture is concentrated to a volume of 2 ml and left to crystallize at OOC. 0.050 (48%) of 1-12- f(5-fluoro-2-benzofb]thienyl)methoxyi-2- (2, 4-dichlorophenyl) ethyl]-1H-imidazol mononitrate, m.p. 164 - 166 C, are obtained. 1H-NMR (d6-DMS0): 6 4.45-5.0 (m, 4H), 5.24 (t, J ca 7Hz, 1H), 7.1-8.0 (m, 9H,, 9.0 (s, 1H). EXAMPLE 19 1-[2-[(7-Chloro-3-benzotb]thienyl)methoxy]-2- (2,4-dichlorophenylXethyl]-1H-imidazol mononitrate (I , [A] = -CH-, R1= 7-Cl, R2= H, 3 position, N03H) To a solution of 1.30 g (2.97 mmol) of the compound as obtained in Example 12 in 30 ml of acetone, 1.5 ml of 3N nitric acid are added. The mixture is concentrated to a volume of 10 ml and left to crystallize at OOC 1.24 g of 1-[2-{(7-chloro-3-benzo[b]thienyl)methoxy]-2- (2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazol mononitrate, m.p. 156-157 C, are obtained. Yield 84%. N-NMR (d6-DMSO): # 4.5 (d, J ca 5Hz, 2H), AB system centered at 4.7 (J ca 12.8 Hz, 2H), 5.2 (t, J ca 5Hz, 1H), 7.2-7.75 (m, 9H), 9.0 (s, 1H). EXAMPLE 20 1-[2-[(5-Chloro-2-benzo[b3thienyl)methoxy]-2- (2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazol mononitrate (I , [A]= -CH-, R1= 5-Cl, R2= H, 2 position, N03H) To a solution of 0.810 g (1.85 mmol) of the compound as obtained in Example 14 in 5 ml of acetone, 1.0 ml of 3N nitric acid are added at 0 C. The mixture is concentrated to a volume of 3 ml and left to crystallize at 0 C. 0.754 g of 1-[2-[(5-chloro-2-benzo [b] thienyl) methoxy] -2- (2, 4-dichlorophenyl) ethyl] -lH- imidazol mononitrate, m.p. 153-1550C, are obtained. Yield 81%. 1H-NMR (d6-acetone): 6 4.6-5.0 (m, 4H), 5.4 (dd, J ca 4.4 and 7.1 Hz, 1H), 7.2-8.0 (m, 9H), 8.95 (s, 1H). EXAMPLES 21 - 43 The compounds listed below (Table 2) are obtained as described in the aforesaid examples using respective synthesis intermediates. TABLE 2 EMI27.1 <tb> Evple <SEP> Compund <SEP> (I) <tb> No. <SEP> A <SEP> R1 <SEP> R2 <SEP> Positko <SEP> Base <SEP> or <SEP> Salt <SEP> Melting <tb> <SEP> point <tb> <SEP> OC <tb> <SEP> 21 <SEP> -C- <SEP> H <SEP> H <SEP> 2 <SEP> Base <SEP> oil <tb> <SEP> n <tb> <SEP> 22 <SEP> -C- <SEP> H <SEP> H <SEP> 2 <SEP> Naphthalen-1,5 <tb> <SEP> disulphonate <SEP> 1 <SEP> 184-186 <tb> <SEP> (Base-Acid <SEP> 1 <tb> <SEP> 23 <SEP> -C- <SEP> 5-Cl <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> oil <tb> <SEP> ., <tb> <SEP> Ns <tb> <SEP> 24 <SEP> -C- <SEP> 5-Cl <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Naphthalen-1,5 <tb> <SEP> n <SEP> disulphonate <SEP> 198-200 <tb> <SEP> NX <SEP> (Base-Acid <SEP> 1: :ss) <tb> <SEP> 25 <SEP> -C- <SEP> 4-Cl <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> 155-156 <tb> <SEP> n <tb> <SEP> N <tb> <SEP> 26 <SEP> -C- <SEP> 6-Cl <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> oil <tb> <SEP> n <tb> <SEP> 27 <SEP> -C- <SEP> 6-Cl <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Naphthalen-1,5 <tb> <SEP> disulphonate <SEP> 1 <SEP> 123-125 <tb> <SEP> (Base-Acid <SEP> 1: :2' <tb> <SEP> 28 <SEP> -C- <SEP> 5-F <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> oil* <tb> <SEP> ., <tb> <SEP> N <tb> <SEP> 29 <SEP> -CR- <SEP> 5-Cl <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> 163-165 <tb> <SEP> 30 <SEP> -CR- <SEP> 2-Cl <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> 155-156 <tb> <SEP> 31 <SEP> -CR- <SEP> 6-Cl <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> 160-161 <tb> <SEP> 32 <SEP> -9H- <SEP> 5-F <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> 180-181 <tb> <SEP> 33 <SEP> -CR- <SEP> 6-F <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> 150-152 <tb> <SEP> 34 <SEP> -CH- <SEP> 4-Cl <SEP> 6-Cl <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> 136-138 <tb> TABLE 2 (cont.) EMI28.1 <tb> swpLe <SEP> Compound <SEP> (I) <SEP> Melting <tb> A <SEP> A <SEP> R1 <SEP> R2 <SEP> Position <SEP> Base <SEP> or <SEP> Salt <SEP> point <tb> <SEP> 0C <tb> <SEP> 35 <SEP> -CR- <SEP> 4-Br <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> oil <tb> <SEP> 36 <SEP> -CR- <SEP> 4-Br <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Naphthalen-1,5 <tb> <SEP> di <SEP> suiphonate <tb> <SEP> (Base-Acid <SEP> 1: <SEP> 212-215 <tb> <SEP> 2 <tb> <SEP> 37 <SEP> -CR- <SEP> 6-Br <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> 139-141 <tb> <SEP> 38 <SEP> -C- <SEP> 7-Cl <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> oil <tb> <SEP> Ns <tb> <SEP> 39 <SEP> -C- <SEP> 7-Cl <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Naphthalen-1,5 <tb> <SEP> disulphonate <tb> <SEP> (Base-Acid <SEP> 212-214 <tb> <SEP> 40 <SEP> -CR- <SEP> 7-F <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> 135-137 <tb> <SEP> 41 <SEP> -C- <SEP> 7-F <SEP> H <SEP> 3 <SEP> Base <SEP> oil** <tb> <SEP> R <tb> <SEP> 42 <SEP> -CR- <SEP> 7-Cl <SEP> H <SEP> 2 <SEP> Base <SEP> oil*** <tb> <SEP> 43 <SEP> -CR- <SEP> 7-F <SEP> H <SEP> 2 <SEP> Base <SEP> oil**** <tb> * 1H-NMR (CDCl3): 5.10 (s,2H), 5.40 (s,2H), 6.57 (s, wide,lH), 6.80 (s,wide,1H), 6.9-7.95 (m,8H). ** 1H-NMR (CDCl3): 5.10 (s,2H), 5.45 (s,2H), 6.55 (s, wide,1H), 6.80 (s,wide,1H), 6.9-7.8 (m,8H). *** ÚH-NMR (CDCl3): 3.95-4.05 (m,2H), AB system centered at at 4.45 (J ca 12Hz,2H), 4.9 (dd, J ca 7 and 4Hz, 1H), 6.9-7.85 (m, 10H). **** 1H-NMR (CDCl3): 3.95-4.05 (m,2H), AB system centered at 4.45 (J ca 12Hz,2H), 4.95 (dd, J ca 7 and 3Hz,1H), 6.8-7.5 (m, 10H).

Claims: CLAIMS: 1. 1H-Imidazole derivatives having the general formular (I): EMI29.1 wherein [A] is an imino EMI29.2 or methine- (-CH-) group, R1 and R2,which may be the same or different, are hydrogen or halogen, the halogen being attached to the benzolbl- thiophene group in the 2, 4, 5, 6 or 7 position and the methylene (-CH2-) group being bonded to the benzolb]thiophene group in 2 or 3 position, and the nontoxic addition salts thereof. 2. A process for preparing the compounds according to Claim 1, characterized in that a compound of the general formula (II): EMI29.3 wherein (A] has the same meaning as defined in claim 1, is reacted with a compound of the general formula (III): EMI30.1 wherein X is chlorine or bromine, R1 and R2 are as defined in claim 1 and the methylene (-CR2-) group is also bonded to the benzo[b]thiophene group in the same positions as defined in claim I, in a medium constituted by an aprotic solvent selected from an alkanone with up to 6 carbon atoms, or a polyalkylated amide, and in the presence of a mineral base, and,if desired, the so obtained free base is converted to an addition salt thereof by treating it with the respective acid in a medium constituted by an organic solvent selected from an alkanol or alkanone having 1 to 4 carbon atoms or mixtures thereof with water. 3. The process of Claim 2, characterized in that acetone or hexamethylphosphorotriamide is used as aprotic solvent. 4. The process of Claim 2, characterized in that potassium hydroxide or sodium hydride is used as mineral base. 5. The process of Claim 2, characterized in that ethanol, n-butanol or acetone is used as organic solvent. Enclosed are submitted new pages 18 to 25 in triplicate. It is requested to use the new pages 18 to 25 instead of the original pages 18 to 25 for the publication of the present application. In the respective examples the title compounds were asigned to formula "I" or "II"'. However, the present application text does not comprise such formula. Instead, the respective title compounds correspond to formula I. These mistakes were corrected in accordance with rule 88.

Inventors: CASTELLO, JOSEP M., CUBERES, M. ROSA, FOGUET, RAFAEL, MORENO, MARCIAL, DR.-CHEM., ORTIZ, JOSE A., DR.-MED., RAGA, MANUEL, Castelló, Josep M., Ortiz, José A., Dr.-Med.
Applicants: FERRER INTERNACIONAL, S.A.
Application year: 1985
Main classification: C07D409
IPC codes: C07D521