HOUSING FOR AN ELECTRICAL DEVICE

Abstract: 1. A housing for an electrical component, especially for a coil for electromagnetically operable valves, which comprises at least one carrier (4) for at least one plug pin (8, 9), which carrier is surrounded by a guiding and protective frame (5), characterized by the following features : a. the housing (1) and the carrier (4) for at least one plug pin (8, 9) are constructed in one piece and form a first component (1, 4) ; b. the guiding and protective frame (5) is formed by a second component (5) ; c. means (12, 13) for connecting the first component (1, 4) to the second component (5) are provided.

Description: Gehäuse für ein elektrisches Bauteil Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für ein elektrisches Bauteil, insbesondere für eine Spule für elektromagnetisch betätigbare Ventile, gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Spulen, die insbesondere für elektromagnetisch betätigbare Ventile vorgesehen sind, können zum Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit und Staub, z.B. mit einer als Gehäuse dienenden Kunststoffummantelung versehen werden. Es ist denkbar, das Gehäuse topfförmig auszubilden und mit einem als Träger für einen elektrisch leitenden Steckerstift dienenden Deckel zu verschliessen. Um den Steckerstift gegen mechanische Einflüsse, die zu Beschädigungen führen können, zu schützen, kann an der dem Spulengehäuse abgewandten Seite des Trägers ein Führungs- und Schutzrahmen angeformt werden. Der Führungs- und Schutzrahmen dient gleichzeitig zur Führung und Sicherung einer elektrischen Kupplung. Der Träger für den Steckerstift kann unter Zwischenschalten eines Dichtringes zwischen dem topfförmigen Gehäuse und dem Träger mittels einer Schraubverbindung mit dem Gehäuse verbunden werden. Von Nachteil ist bei einem derartigen Gehäuse, dass bei Beschädigungen am Dichtelement eine zuverlässige staubund feuchtigkeitsdichte Abdichtung des elektrischen Bauteiles nicht mehr gewährleistet ist und dass mehrere Arbeitsgänge zur Herstellung eines solchen Gehäuses erforderlich snd. Eine einstückige Ausbildung des Gehäuses und des mit dem Führungs- und Schutzrahmen versehenen Trägers ist problematisch, da das Gehäuse vielfach aus einem wärmebeständigen Duroplast, der Führungs- und Schutzrahmen jedoch aus einem elastischen Material bestehen muss, um bei unsachgemässem Einführen einer elektrischen Kupplung in den Führungs- und Schutzrahmen oder anderen mechanischen Belastungen einen Bruch des Führungs- und Schutzrahmens zu verhindern. Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse für ein elektrisches Bauteil der eingangs erwähnten Art in der Weise zu verbessern, dass mit einfachen Mitteln ein vereinfachter Aufbau des Gehäuses und eine sichere Abdichtung des elektrischen Bauteiles erreicht wird. Diese Aufgabe wird mit der im Patentanspruch 1 angege benen Erfindung gelöst. Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Die Erfindung bietet insbesondere den Vorteil, mit einfachen Mitteln ein Gehäuse für ein elektrisches Bauteil zu erhalten, das durch die Ausbildung des Gehäuses und des Trägers für die Steckerstifte als eine einstückige Baueinheit gegen Feuchtigkeit und Schmutz geschützt ist und durch die Ausbildung des FUhrungs- und Schutzrahmens als selbständiges mit dem Gehäuse verbindbares Bauteil eine bruchsichere Aufnahme für eine elektrische Kupplung zu erhalten. Der Führungs- und Schutzrahmen lässt sich auf einfache Art und Weise austauschen, ohne dabei am Gehäuse oder an dem Träger für die Steckerstifte Veränderungen vornehmen zu müssen. Durch die Austauschbarkeit des Führungs- und Schutzrahmens können in ihren Abmessungen unterschiedliche elektrische Kupplungen an das mit dem erfindungsgemässen Gehäuse vorgesehene elektrische Bauteil angeschlossen werden. Anhand der Zeichnung wird nachstehend ein AusfUhrungs- beispiel der Erfindung näher erläutert. Die Abbildung zeigt ein Gehäuse für eine Spule mit einem austauschbaren Führungs- und Schutzrahmen. In der Abbildung ist eine Spule 2 dargestellt, diemit einer Kunststoffmasse ummantelt ist. Die Kunststoffmasse ist vorzugsweise ein wärmebeständiges Duroplast und bildet das Gehäuse 1 der Spule 2. Bei der Herstellung des Gehäuses, welches beispielsweise im Spritzverfahren erfolgen kann, wird in der Spritzform zentrisch ein Kern angeordnet, der nach dem Umspritzen der Spule im Gehäuse eine als Führungsrohr 3 für einen Anker dienende zylindrische Öffnung hinterlässt. Die Spritzform ist so ausgebildet, dass das Gehäuse 1 einen Vorsprung erhält, der als Träger 4 fUr zwei Steckerstifte 8, 9 dient. Die Steckerstifte 8, 9 und die Verbindungsleitungen 14, 15 von der Spule 2 zu den Steckerstiften 8, 9 werden beim Umspritzen der Spule gleichzeitig mit in den Träger 4 eingespritzt, so dass die Steckerstifte 8, 9 der Träger 4 und das Gehäuse 1 eine einstückige Baueinheit bildet. In Umfangrichtung des Trägers 4 verlaufend ist eine Ausnehmung 13 vorgesehen. Eine weitere in Umfangsrichtung des Trägers 4 verlaufende nutartige Ausnehmung dient zur Lagerung eines Dichtringes 10. Auf den Träger 4 ist ein rohrförmiger Führungs- und Schutzrahmen 5 aufgeschoben. Der FUhrungs- und Schutzrahmen 5 weist an seiner Innenwand einen sich auf die Mantelfläche (Wandung) des Trägers 4 zu erstreckenden umlaufenden Vorsprung 12 auf, der in die Ausnehmung 13 des Trägers 4 eingreift und mit dieser eine Rastverbindung eingeht. Der Führungs- und Schutzrahmen 5 ist in Richtung seiner Längsachse so bemessen, dass er die im Träger verankerten Steckerstifte 8, 9 so weit überragt, dass diese gegen mechanische Einflüsse geschützt sind, An der Aussenwand des Führungs- und Schutzrahmens 5 sind nasenartige Vorsprünge 6, 11 vorgesehen, die beim Aufschieben einer elektrischen Kupplung auf den FUhrungs- und Schutzrahmen mit entsprechenden im Kupplungsgehäuse vorgesehenen Ausnehmungen nach Art einer Schnappverbindung zusammenwirkt. Auf die nasenartigen Vorsprünge kann verzichtet werden, wenn die Kupplung in den Innenraum 7 des Führungs- und Schutzrahmens 5 eingeschoben wird. Bei ein- oder aufgeschobener Kupplung verhindert der Dichtring 10 das Eindringen von Feuchtigkeit und Staub in den Innenraum 7 des Fuhrungs- und Schutzrahmens 5, in welChem der nicht umspritzte Teil der Steckerstifte 8, 9 gelegen ist. Anstelle der zur Bildung einer Rastverbindung ;wischen Träger 4 und Schutzrahmens 5 dienenden umlaufenden Ausnehmung 13 und des umlaufenden Vorsprungs 12 können auch mehrere einzelne VertiefUngen in der). Mantelfläche des Trägers 4 und mehrere entsprechende' einzelne Vorsprünge an der Innenwand des FUhrungs- und Schutzrahmens 5 vorgesehen werden. Denkbar ist es auch, den Träger 4 mit Aussengewinde und den Führungs- und Schutzrahmen 5 teilweise mit Innengewinde zu versehen, so dass der mit deS Gehäuse 1 eine einstückige Baueinheit bildende Träger 4,1der ein erstes Bauteil 4, 1 darstellt, und der Führungs- und $chutz- rahmen 5, der ein zweites Bauteil 5 darstellt,-, miteinander verschraubt werden können, indem der Ftihrungs- und Schutzrahmen 5 auf den als Träger 4 für die Steckerstifte 8, 9 dienenden Vorsprung des Gehäuses 1 aufgeschraubt wird. Das Gehäuse 1 besteht vorzugsweise aus einem Duroplast und der Führungs- und Schutzrahmen besteht vorzugsweise aus einem Thermoplast.

Claims: Patentansprüche: 1. Gehäuse für ein elektrisches Bauteil, insbesondere für eine Spule für elektromagnetisch betätigbare Ventile, welches wenigstens einen Träger für we nigstens einen Steckerstift aufweist, der von einem Führungs- und Schutzrahmen umgeben ist, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: a. Das Gehäuse (1) und der Träger (4) für den Stecker stift (8, 9) sind einstückig ausgebildet und bilden ein erstes Bauteil (1, 4); b. Der Führungs- und Schutzrahmen (5) wird von einem zweiten Bauteil (5) gebildet; c. Es sind Mittel zum Verbinden des ersten Bauteiles (1, 4) mit dem zweiten Bauteil (5) vorgesehen. 2. Gehäuse nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: a. Der Träger (4) für den Steckerstift (8, 9) ist als ein sich vom Gehäuse (1) des elektrischen Bauteiles weg erstreckender Vorsprung ausgebildet; b. Der Führungs- und Schutzrahmen (5) ist als ein rohrförmiger Körper ausgebildet und weist we nigstens einen sich in Richtung aut den Träger (4) zu erstreckenden Vorsprung (12) auf, der mit wenigstens einer entsprechenden Ausnehmung (13) in dem als Träger (4) für den Steckerstift (8, 9) dienenden Vorsprung nach Art einer Rastverbindung zusammenwirkt. 3. Gehäuse nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt des Trägers (4) und der offene Querschnitt des Führungs und Schutzrahmens (5) so bemessen sind, dass wenig stens der iberwiegende Teil des Führungs- und Schutz rahmens (5) auf den Träger (4) aufschiebbar ist. 4. Gehäuse nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Träger (4) für den Steckerstift (8, 9) und dem Führungs- und Schutzrahmen (5) ein Dichtelement (10) vorgesehen ist. 5. Gehäuse nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Bauteil (1, 4) und das zweite Bauteil (5) aus unterschiedlichem Material bestehen. 6. Gehäuse nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mit dem Träger (4) eine einstückige Baueinheit bildende erste Bauteil (1, 4) aus einem Duroplast besteht und der das zweite Bauteil (5) bildende Führungs- und Schutz rahmen (5) aus einem Thermoplast besteht. 7. Gehäuse nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (4) für den Steckerstift (8, 9) Aussengewinde trägt und der Führungs- und Schutzrahmen (5) an seiner Innenwand Gewinde aufweist, so dass der Führungs- und Schutz rahmen (5) auf den Träger (4) aufschraubbar ist.

Inventors: KLEEN, BEREND, DIPL.-ING.
Applicants: WABCO WESTINGHOUSE FAHRZEUGBREMSEN GMBH
Application year: 1985
Main classification: H01F7
IPC codes: H01F7