UNIVERSAL WORKBENCH

Abstract: 1. Universal workbench with a guide rail fixed to a longitudinal edge and with a second guide rail (7) fixed to a front edge of the work bench (1) approximately at right angles to the first guide rail (6), which second guide rail has the same shape as the first guide rail on which a sliding part (20) with guide pieces can be moved and in which a recess (8) is provided for fixing the sliding part, together with the guide rails, to the corner of the table, characterised in that a mounting support for a processing tool (19), in particular a hand plane or cutter tool, is provided with the sliding part (20), which table top is provided with an opening (9) which has bearing surfaces (10) onto which a work top (11), an impact plate (12) or the like can be movably attached, that a longitudinal bearing surface (15) is provided, which can be moved and secured to the impact plate (12) and that the table top (2) and/or the impact plate (12) is provided with grooves (13a, 13b) which preferably extend transversely, into which fixing shims can be placed.

Description: Universalwerktisch Die Erfindung betrifft einen Universalwerktisch mit einer an einer Längskante befestigten Führungsschiene, an der Bearbeitungsgeräte, insbesondere Handhobel - oder Fräsgeräte, mittels eines mit einer Halterung verbundenen Laufteils geführt werden können. Ein mit einer Führungsschiene für ein Handhobel - oder Fräsgerät versehener Werktisch hat den Vorteil, dass Profilierungen und dgl. auch von einem Heimwerker sauber durchgeführt werden können. Dieser Vorteil ergibt sich daraus, dass das Bearbeitungsgerät nicht mit freier Hand oder entlang einer Kante des Werkstücks geführt wird. Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen Werktisch der eingangs genannten Art so auszubilden, dass er bei eiMachstem Aufbau den Bedürfnissen des Heimwerkers noch besser angepasst ist. Diese Aufgabe wird gelöst durch eine zweite Führungsschiene, die an einer Stirnkante des Werktischs etwa im rechten Winkel zu der ersten Führungsschiene befestigt ist und die dasselbe Profil aufweist wie diese. Das Bearbeitungsgerät kann wahlweise auf die an der.Tischlängskante befestigte erste Führungsschiene oder auf die an der Stirnkante befestigte zweite Führungsschiene aufgesetzt werden. Die zweite Führungsschiene kann insbesondere zur Stirnbearbeitung länglicher Werkstücke verwendet werden, beispielsweise zum Hobeln oder Fräsen von Konterprofilen, Verbindungsprofilen oder ähnlichem. Mit der ersten, an der Tischlängskante befestigten Führungsschiene können Stirnbearbeitungen nämlich nur an Werkstücken durchgeführt werden, deren Länge nicht grösser ist als die Tiefe des Tischs. Mit der zweiten Führungsschiene kann dagegen eine Stirnbearbeitung von Werkstücken nahezu beliebiger Länge durchgeführt werden. Diese Werkstücke können prinzipiell auch wesentlich länger sein als der gesamte Tisch. Die an der Tischlängskante vorgesehene erste Führungsschiene kann weiterhin zur Längsbearbeitung von Werkstücken eingesetzt werden. Der neue Universalwerktisch erlaubt also die Längs- und Stirnbearbeitung von Werkstücken nahezu beliebiger Grösse, insbesondere beliebiger Länge. In vorteilhafter Weiterbildung ist der Universalwerktisch an der den Führungsschienen gemeinsamen Tischecke mit einer Ausnehmung zum Ansetzen des Bearbeitungsgeräts versehen. Das Bearbeitungsgerät kann hierbei über die Ausnehmung problemlos in eine der beiden Führungsschienen eingeführt werden. In einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Tischplatte mit einem Durchbruch versehen, welcher Anschläge aufweist, auf die eine Arbeitsplatte, eine Anschlagplatte o.dgl. verschiebbar aufgesetzt werden kann. Die Arbeits- oder Anschlagplatte kann samit in eine für den jeweiligen Bearbeitungsvorgang günstige Position gebracht werden. Auf der Anschlagplatte kann weiterhin vorteilhaft ein Queranschlag angeordnet sein, der gegenüber dieser verschiebbar und festlegbar ist. Auch dieser Queranschlag kann samit in jede beliebige Position gebracht werden und die Lage des Werkstücks dort fixieren. In einer vorteilhaften Ausführungsform sind die Tischplatte und/oder die Anschlagplatte mit vorzugsweise quer verlaufenden Nuten versehen, in die Anschlagklemmstücke einsetzbar sind. Diese Anschlagklemmstücke fixieren die Position der Werkstücks während des Bearbeitungsvorgangs in Längsrichtung. Sie können aus den Nuten-beliebig herausgenammen und wieder eingesetzt werden. Yorzugsweise sind mehrere Nuten vorgesehen, so dass das Festlegen der Werkstücke noch weiter vereinfacht wird. Es ist zweckmässig, den Universalwerktisch als Klapptisch auszubilden. Insbesondere im Heimwerkerbereich besteht ja das Bedürfnis, einen knapp bemessenen Raum wie eine Garage o.dgl. optimal auszunutzen. Dies lässt sich dadurch erreichen, dass der Tisch, wenn er nicht benutzt wird, zusammengeklappt wird. Hierzu sind die Standbeine des Tischs gegenüber der Tischplatte über Scharniere o.dgl. klappbar ausgeführt. In diesem Zusammenhang ist es auch vorteilhaft, wenn die hinteren Standbeine des Universalwerktischs an einer Wand festgelegt sind. Nach der Benutzung des Tischs werden dann einfach die vorderen Standbeine eingeklappt - vorzugsweise in Tischlängsrichtung -, und dann wird der Tisch an der Wand abgeklappt. Das Wiederaufrichten des Tischs vollzieht sich in umgekehrter Reihenfolge. Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung zur Zeichnung, in der eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dargestellt ist. Es zeigen: Fig.1 Die perspektivische Ansicht eines erfindungsgemässen Universalwerktischs, Fig.2 das Bearbeiten der Längskanten eines Werkstücks und Fig.3 das Bearbeiten der Stirnkante eines Werkstücks. Ein Universalwerktisch ist in der Fig. g als ganzes mit 1 bezeichnet. Er umfasst eine Tischplatte 2, an der vordere Standbeine 3a und 3b sowie hintere Standbeine 4a und 4b über Scharniere schwenkbar gelagert sind. Die vorderen Standbeine 3a und 3b können in Tischlängsrichtung gemäss den Pfeilen A eingeklappt werden. Die hinteren Standbeine 4a und 4b sind an einer Wand 5 befestigt. Gegenüber diesen Standbeinen ist die Tischplatte 2 in Richtung des Pfeils B klappbar. Der Universalwerktisch kann somit bei Nichtbenutzung sehr leicht gegen die Wand geklappt werden, in dem zunächst die vorderen Standbeine 3a und 3b in Richtung der Pfeile A eingeklappt werden und in dem die Tischplatte 2 anschliessend in Richtung des Pfeils B gegen die Wand geklappt wird. Der zusammengeklappte Tisch hat somit nahezu keinen Raumbedarf und kann auch bei beengten Platzverhältnissen, beispielsweise in einem Hobbyraum oder in einer Garage, eingesetzt werden. Das Ausklappen des Tischs geschieht in umgekehrter Reihenfolge. An der Tischiängskante ist eine erste Führunguschiene 6 befestigt Auf diese Führungaschiene kann mittels einer mit einem Laufteil versehenen Halterung ein Bearbeitungsgerät wie ein Handhobel oder ein Fräsgerät aufgesetzt werden. Das Bearbeitungsgerät wird hierbei in TischlEngs- richtung geführt und gestattet auch dem Heimwerker das Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere ihrer Längskanten. Zum Bearbeiten der Stirnkanten von Werkstücken ist die Führungsschiene 6 dagegen nur bedingt geeignet. Werkstücke mit einer grösseren Länge als der Tiefe des Tischs können nicht bearbeitet werden. An der Stirnseite des Tischs ist daher eine zweite Führungsschiene 7 von gleichem Profil wie die erste Führungsschiene 6 vorgesehen. Das Bearbeitungsgerät kann wahlweise entweder auf die Fsschiene 6 oder auf die Führungsschiene 7 aufgesetzt werden. Durch die zweite Führungsschiene 7 ist es moglich, auch die Stirnkanten von Werkstücken von nahezu beliebiger-Länge zu bearbeiten. Das Werkstück kann hierbei auch wesentlich länger sein als der gesamte Tisch; wird der Werktisch beispielsweise in einer Garage aufgebaut, so können bei offener Garagentür sogar Werkstücke bearbeitet werden, die länger sind als der gesamte Raum. Die Tischplatte 2 ist an der den Führungsschienen gemeinsamen Ecke mit einer Ausnehmung 8 versehen. Uber diese Aus- nehmung kann das Bearbeitungsgerät problemlos in eine der beiden Führungsschienen 6 oder 7 eingeführt werden. Die Tischplatte 2 weist einen Durchbruch 9 auf, der mit Anschlägen versehen ist. In der Darstellung gemäss Fig. 1 ist nur der hintere Anschlag 10 zu sehen. In den Durchbruch eingesetzt und von den Anschlägen 10 gehalten sind eine Arbeitsplatte ii sowie eine Anschlagplatte 12. Die Arbeitsplatte ii kann beliebig und dem jeweiligen Bearbeitungsvorgang angepasst in dem Durchbruch verschoben werden. Dasselbe gilt für die Anschlagplatte 12. Diese Anschlagplatte ist überdies mit Nuten 13a bis 13c versehen, in die, wie gezeigt, Anschlagklemmstücke 14a und 14b eingesetzt werden können Diese Anschlagkleininstücke dienen zum Anschlagen des Werk stücks in Längsrichtung und können je nach Wunsch in ihrer Nut verschoben1 aber auch herausgenommen und in eine andere Nut eingesetzt werden. In Querrichtung kann das Werkstück von einem Queranschlag 15, der gegenüber der Anschlagplatte 12 festlegbar ist, gehalten werden. Im gezeigten Ausführungsbeispiel geschieht die Festlegung des Queranschlags gegenüber der Anschlagplatte durch Flügeimuttern 16a und 16b, wobei die zugeordneten Schrauben in in der Fig. 1 nicht erkennbarer Weise beispielsweise mit Winkels oder mit einem unter der Anschlagplatte 12 hindurchgehenden Bügel in Verbindung stehen. Das aus der Anschlagplatte 12, dem Queranschlag 15 und den Anschlagklemmstücken 14a und 14b bestehende Anschlagsystem gestattet somit eine sichere Fixierung eines zu bearbeitenden Werkstücks. In der Fig. 2 ist in einer Detaildarstellung die Bearbeitung der Längskante eines Werkstücks 37 gezeigt. Hierbei wird ein mit einer Halterung 18, die das Bearbeitungsgerät 19, beispielsweise einen Handhobel oder ein Fräsgerät, trägt, verbundenes Laufteil 20 in die erste Führungsschiene 6 eingeführt. Das Bearbeitungsgerät 19 kann nun in Tischlängsrichtung geführt werden, so dass das Werkstück 17 in Längsrichtung profiliert werden kann. Die Bearbeitung von Stirnkanten ist jedoch nur beschränkt möglich, wenn das Bearbeitungsgerät an der ersten Führungsschiene 6 geführt wird. Werkstücke, deren Länge grösser ist als die Tiefe des Tischs, können dann nämlich nicht bearbeitet werden. Zu diesem Zweck kann das Bearbeitungsgerät 19 jedoch, wie in der Fig. 3 gezeigt, auf die zweite Führungsschiene 7 aufgesetzt werden. Es können dann die Stirnkanten von im Prinzip beliebig langen Werkstücken profiliert werden, wie dies am Beispiel eines mit 21 bezeichneten Werkstücks gezeigt ist. Durch die Ausnehmung 8 lässt sich das Bearbeitungsgerät sehr leicht aus einer Führungsschiene herausziehen und in die andere einsetzen.

Claims: ANSPRttCHE 1. Universalwerktisch mit einer an einer Längskante befestigten Führungsschiene, an der Bearbeitungsgeräte, insbesondere Handhobel- oder Fräsgeräte, mittels eines mit einer Halterung verbundenen Laufteils geführt werden können, gekennzeichnet durch eine zweite Führungsschiene (7), die an einer Stirn kante des Werktischs (1) etwa im rechten Winkel zu der ersten Führungsschiene (6) befestigt ist und die dasselbe Profil aufweist wie diese. 2. Universalwerktisch nach Anspruch 1 , gekennzeichnet durch eine Ausnehmung (8) zum Ansetzen des Bearbeitungsgeräts (19) an der den Führungsschienen (6,7) gemeinsamen Tisch ecke. 3. Universalwerktisch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, dass die Tischplatte (2) mit einem Durchbruch (9) versehen ist, welcher Anschläge (10) aufweist, auf die eine Arbeitsplatte (11), eine Anschlagplatte (12) o.dgl. ver schiebbar aufgesetzt werden kann. 4. Univeesalwerktisch nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen Queranschlag (15), der gegenüber der Anschlagplatte (12) verschiebbar und festlegbar ist. 5. Universalwerktisch nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tischplatte (2) und/oder die Anschlagplatte (12) mit vorzugsweise quer ver laufenden Nuten (13a bis 13c) versehen ist, in die An schlagklemm8tUcke (14a,14b) einsetzbar sind. 6. Universalwerktiseh nach einem oder mehreren der vorher gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass seine Standbeine (3a,3b,4a,4b) gegenüber der Tischplatte (2) über Scharniere o.dgl. klappbar sind. 7. Universalwerktisch nach Anspruch 6 , dadurch gekenn zeichnet, dass seine hinteren Standbeine (4a,4b) an einer Wand (5) festgelegt sind.

Inventors: BERGLER, OTTO
Applicants: BLACK & DECKER OVERSEAS AG
Application year: 1985
Main classification: B25H1
IPC codes: B25H1