COATING FOR STRUCTURAL ELEMENTS OF NUCLEAR ENERGY PLANTS

Abstract: 1. A metallic component used in a nuclear power plant with a surface which is designed to come into contact with cooling agent and which is provided with a coating of titanium carbide (TiC) and/or titanium nitride (TiN) and/or zirconium nitride (ZrN), characterized in that the thickness of the coating is 0.1 to 3 mu m.

Description: Oberflächenbeschichtete Bauteile von Kernenergieanlagen Die vorliegende Erfindung betrifft metallische Bauteile von Kernenergieanlagen nach dem Oberbegriff des 1. Anspruchs. Die für den Bau von Kernenergieanlagen verwendeten metallischen Werkstoffe" in erster Linie austenitische Stähle sind zwar dank besonderer, in dieser Richtung gehender Entwicklungsarbeiten korrosionsbeständiger und (z. B. durch den Verzicht auf einen Gehalt an Kobalt) weniger stark bzw. für nur geringere Zeiträume aktivierbar im Vergleich zu in der konventionellen Technik verwendeten Werkstoffen. Dennoch hat sich gezeigt, dass an den Oberflächen, die mit Kühlmittel in Berührung kommen, Bestandteile der metallischen Werkstoffe, wenn auch nur in sehr geringem Ausmass, im Kühlmittel in Lösung gehen. Neben den hierdurch hervorgerufenen meist nachteiligen Änderungen der ursprünglichen metallurgischen Eigenschaften führt dies im Bereich des Primärkühlkreislaufes zu einer ausgedehnten Ablagerung von radioaktiven Materialien im gesamten Kreislauf, was seine Zugänglichkeit für Wartung und Reparatur einschränkt. Dabei kann es sich um bereits an ihrem ursprünglichen Ort aufaktivierte Materialien handeln oder auch um solche, die erst im gelösten Zustand beim Durchgang durch die Spaltzone des Kernreaktors aufaktiviert werden. Der Fachmann ist bislang bestrebt gewesen, diese nachteiligen Wirkungen durch die Auswahl besonders korrosionsbeständiger Werkstoffe oder durch Beschichtung der dem Kühlmittel ausgesetzten Oberflächen zu begegnen. Für mit flüssigem Natrium als Kühlmittel betriebene Kernenergieanlagen ist zum Beispiel vorgeschlagen worden, die davon benetzten Bauteile aus einer Vanadin-Legierung herzustellen; dies führt jedoch nur dann zum gewünschten Ergebnis, wenn ein hoher Reinheitsgrad des Natriums gewährleistet werden kann, was zu erheblichen Aufwendungen für sein regelmässige Reinigung zwingt. Als Beschichtungsmaterial z. B. für die Hüllrohre von Kernbrennstäben ist Molybdän verwendet worden; durch Diffusionseffekte zwischen der Beschichtung und def Grundmaterial (besonders bei hohen Temperaturen) kommt es jedoch mit der Zeit zur Bildung von Poren an der Grenzfläche Grundmaterial zu Beschichtung, wodurch die Beschichtung geschädigt wird. Um die aufgrund dieser Effekte bei Wartungs- und Reparaturarbeiten meist erforderlichen Dekontaminationsarbeiten zu erleichtern, ist man bemüht, die hiervon betroffenen Oberflächen von vornherein sehr glatt auszubilden, was zu einem erhöhten Fertigungsaufwand für die Oberflächenbehandlung zwingt. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Angabe einer Beschichtung für von Kühlmittel, insbesondere von Primärkühlmittel benetzte Bauteile von Kernenergieanlagen, die die oben genannten nachteiligen Effekte minimiert. Hierzu erforderliche Eigenschaften sind neben einer guten Haftfähigkeit auf dem Grundmaterial eine grosse thermodynamische Stabilität und eine stark diffusionshemmende Wirkung. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die im kennzeichnenden Teil des 1. Anspruchs angegebenen Mittel. Die genannten Stoffe sind gegenüber Wasser und Natrium (d. h. den gebräuchlichsten als Kühlmittel in Kernenergieanlagen verwendeten Flüssigkeiten) beständig. Diese an sich bekannten Beschichtungsverfahren sind bislang in erster Linie dazu verwendet worden, Werkzeuge mit einer harten, ihren Verschleiss stark vermindernden Schutzschicht zu versehen. Zur Erzielung dieser Wirkung ist eine etwas grössere Schichtdicke naturgemäss von Vorteil. Demgegenüber genügt für den hier vorgesehenen Verwendungszweck der Bildung einer die Diffusion vom beschichteten Grundwerkstoff in das Kühlmittel ibzw. umgekehrt hindernden Schicht gemäss der im 2. Anspruch angegebenen Ausgestaltung der Erfindung eine merklich geringere Schichtdicke. Angesichts des oben angegebenen Zweckes der Beschichtung, zu einer Verminderung der Bildung radioaktiver Produkte beizutragen, wird der Fachmann selbstverständlich bestrebt sein, die hier vorgeschlagene Beschichtung in möglichst grosser Reinheit aufzubringen. Hierzu stehen ihm eine Reihe von bekannten Verfahren zur Verfügung, als da sind Aufspritzen, Aufdampfen, Aufsputtern und chemisch Abscheiden; diese Verfahren erlauben die Herstellung von porenfreien Beschichtungen. Eine Dekontamination der betreffenden Oberflächen von den dann noch verbleibenden, aus anderen Quellen herrührenden, radioaktiven Stoffen ist ohne Schwierigkeiten durchführbar Die Oberflächen sind glatt und es sind lediglich anhaftende, nicht jedoch eindiffundierte Radionuklide zu entfernen.

Claims: Oberflächenbeschichtete Bauteile von Kernenergieanlagen Patentansprüche 1. Metallische Bauteile von Kernenergieanlagen mit Oberflächen, die dazu bestimmt sind, mit Kühlmittel in Berührung zu kommen, dadurch gekennzeichnet, dass diese Oberflächen mit einer Beschichtung von Titan Carbid (TiC) und/oder Titan-Nitrid (TiN) und/oder Zirkon-Nitrid (ZrN) versehen sind. 2. Bauteile nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t dass die Dicke der Beschichtung 0,1 bis 3/Am beträgt.

Inventors: MENKEN, GUNTHER, DIPL.-ING., Menken, Günther, Dipl.-Ing.
Applicants: INTERATOM GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG
Application year: 1985
Main classification: G21C3
IPC codes: G21C17, G21C7, G21C3