DYE TUBE

Abstract: 1. Dye-tube, which can be used with direct coil loading and for wet treatment and further treatment of threads and yarns, with an essentially cylindrical jacket which is formed by end rings (1, 2) arranged at its ends, one of which is provided with a thread reserve groove (6), and by intermediate rings (3) with an approximately rectangular cross section arranged parallel between the end rings (1, 2), which are connected with one another and with the end rings (1, 2) by webs (7), which run axially from one end ring (1, 2) to the other, and extend radially outwardly at the most to the cylindrical surface defined by the outer faces of the end rings (1, 2) and the intermediate rings (3), whereby one end ring (2) is provided with a centering mounting (11) and the other end ring (1) with a centering fitting (5) matched to the mounting (11), characterised in that the distance between the adjacent intermediate rings (3) or between an adjacent ring (3) and an end ring (1, 2) is at the most 75% of the width of the adjacent intermediate ring (3), in that the apertures of the openings (10) created by the rings and the webs are of differing size over the height of the dye-tube and in that the cross section of the webs (7) is reduced radially outwards.

Description: Wickelträger Beschreibung Die Neuerung betrifft einen Wickelträger, der direkt bespulbar und zur Nassbehandlung sowie zur Weiterbehandlung von Fäden und Garnen verwendbar ist, mit einem im wesentlichen zylindrischen Mantel, der durch an seinen Enden angeordnete Endringe, von denen einer mit einer Fadenreserverille versehen ist, sowie von parallel zwischen den Endringen angeordneten Zwischenringen mit annähernd rechteckigem Querschnitt gebildet ist, die miteinander und mit den Endringen über Stege verbunden sind Bei einem bekannten Wickelträger der vorerwähnten Art (DE-PS 1 810 774) sind die Zwischenringe miteinander bzw. mit dem benachbarten Endring durch Stege verbunden, die zur Wickelträgerachse schräg verlaufen. Zwei in Umfangsrichtung einander benachbarte Stege sind V-förmig oder umgekehrt V-förmig einander zugeordnet. Die Aussenkanten der Stege verlaufen dabei in der gleichen Hüll- oder Mantelfläche wie die AuBenflä- chen der Zwischenringe und der Endringe. Der Abstand zwischen benachbarten Zwischenringen beträgt ein Mehrfaches der Zwischenringbreite. Die Summe der Öffnungsquerschnitte stellt im Bereich zwischen den Endringen den bei weitem grössten Teil der gesamten Mantelfläche dar. Sowohl die Zwischenringe als auch die Stege sind bewusst sehr schmal gehalten, um die Ötrnungen gross dimensionieren zu können. Dies bedeutet, dass dtie inneren Lagen eines Garnwickels, der von einem solchen bekannten Wickelträger getragen wird, nur auf relativ kleinen Flächen aufliegen, dass also der vom Wickel ausgeübte, na eh radial innen gerichtete Druck nur über sehr kleine Aufnahmeflächen übertragen werden kann. Der Mantel des bekannten Wickelträgers stellt für eine durch diesen Mantel hindurchströmende Färbeflotte nur einen sehne geringen Strömungswiderstand dar, der klein ist gegenüber dem Strömungswiderstand des auf dem Wickelträger sitzenden Wikkels. Dies bedeutet, dass insbesondere bei hoher Wickeldichte die stets vorhandenen, mehr oder weniger grossen Dichteunterschiede des Wickels den Gesamtströmungswiderstand für die Flotte, der aus dem Widerstand des Mantels des Wickelträgers und dem Widerstand des Wickels gebildet ist, massgebend beeinflussen, so dass dann die Durchströmung des Wickels mit der Flotte ganz überwiegend von den Dichteunterschieden des Wikkels bestimmt wird. Man geht in letzter Zeit in zunehmendem Masse dazu über, die Wickeldichte zu erhöhen und damit festere, härtere Wickel zu erzeugen. Dies führt zu erhöhten Druckkräften der radial innen liegenden Garnlagen auf den Mantel des Wickelträgers. Diese hohen Druckkräfte können bei dem bekannten Wickelträger aufgrund von dessen relativ kleinen Auflageflächen zu derart hohen Flächendrücken führen, dass an den Auflagestellen der inneren Wickellagen ein Hindurchtreten der Flotte durch diese Stellen verhindert und damit eine ordnungsgemässe Färbung unmöglich gemacht wird. Die Aufgabe der vorliegenden Neuerung besteht nun darin, die beim einschlägigen Stand der Technik beobachteten Nachteile zu vermeiden und insbesondere einen einfach herstellbaren Wickelträger zu schaffen, auf dem auch Wickel hoher Wickeldichte homogen gefärbt werden können. Diese Aufgabe wird bei einem Wickelträger der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, dass die Stege axial von dem einen Endring zum anderen verlaufen und nach radial aussen maximal bis in die von den Aussenflächen der Endringe und der Zwischenringe bestimmte Zylinderfläche hineinreichen, wobei sich der Querschnitt der Stege nach radial aussen verringert, und dass der eine Endring mit einer Zentrieraufnahme und der Enden re mit einem der Aufnahme angepassten Zentrieransatz versehen ist. Sowohl durch die Wahl der Stegbreite sowie des Abstandes zwischen benachbarten Zwischenringen kann der Durchströmungswiderstand des Mantels des Wickelträgers bestimmt werden. Es entstehen somit sich nach radial aussen hin erweiternde Öffnungen, die sich hinsichtlich der Durchströmung eines Wickelträgers sowohl in der Richtung von radial innen nach aussen wie auch in der Richtung von radial aussen nach innen vorteilhaft auswirken. Beim Färben können mehrere Wickelträger übereinandergesetzt werden, wobei der Zentrieransatz eines Wikkelträgers in die Zentrieraufnahme des axial benachbarten Wickelträgers eingreift. Dabei ergibt sich eine Abdichtung zwischen benachbarten Wickelträgern. Dies bedeutet, dass bei diesem Wickelträger keine Flotte am Ende des Wickelträgers austreten und damit an dem Wickel vorbeiströmen kann. Der Durchströmungswiderstand eines Wickelträgers wird also durch Abströmungen im Bereich des Endes des Wickelträgers nicht reduziert. Ein weiterer Vorteil des neuerungsgemässen Wickelträgers besteht darin, dass er in einem Zweibacken-Werkzeug herstellbar ist und damit gegenüber all denjenigen Wickelträgern erhebliche Herstellungsvorteile aufweist, deren Werkzeug aus mehr als zwei Teilen bestehen muss. Gemäss einem weiteren Vorschlag kann der neuerungsgemässe Wikkelträger so ausgebildet sein, dass der Abstand zwischen benachbarten Zwischenringen bzw. zwischen einem Zwischenring und einem Endring maximal 75 % der Breite des benachbarten Zwischenrings beträgt. Die inneren Lagen eines Garnwickels finden bei diesem Wickelträger breite, relativ dicht nebeneinander liegende Auflageflächen, so dass sich ihr Auflagedruck damit wesentlich reduziert und damit auch ein gleichmÅa- Obiges Durchströmen der unmittelbar aufliegenden Wickellagen möglich wird. Gemäss einem weiteren Vorschlag kann der neuerungsgemässe Wikkelträger so ausgebildet sein, dass der Abstand zwischen benachbarten Zwischenringen bzw. zwischen einem Zwischenring und einem Endring maximal 40 % der Breite des benachbarten Zwischenrings beträgt. Gemäss einem weiteren Vorschlag kann der neuerungsgemässe Wikkelträger so ausgebildet sein, dass über die Höhe des Wickelträgers der Abstand zwischen benachbarten Zwischenringen bzw. zwischen einem Zwischenring und einem Endring unterschiedlich ist. Damit kann der Durchströmungswiderstand auf die Wickeldichte des Wickels in seinen verschiedenen Zonen abgestimmt werden, um auf diese Weise in allen Zonen des Wickels eine sehr weitgehende Homogenität der durchströmenden Flottenmengen zu erhalten. Gemäss einem weiteren Vorschlag kann der neuerungsgemäBe Wikkelträger so ausgebildet sein, dass sich der Abstand zwischen benachbarten Zwischenringen bzw. zwischen einem Zwischenring und einem Endring ausgehend vom mittleren Bereich des Wickelträgers in Richtung auf die beiden den Endringen benachbarten Bereiche in gleicher Weise verändert. Somit kann insbesondere den Abweichungen der Wickeldichte zwischen dem mittleren Bereich und den Endbereichen des Wickels Rechnung getragen werden. Gemäss einem weiteren Vorschlag kann der neuerungsgemässe Wikkelträger so ausgebildet sein, dass über die Höhe des Wickelträgers die Breite der Zwischenringe unterschiedlich ist. Gemäss einem weiteren Vorschlag kann der neuerungsgemässe Wikkelträger so ausgebildet sein, dass die Stege einen dreieck förmigen Querschnitt haben. Diese Ausbildung der Stege hat formtechnische Vorteile und führt überdies zu optimalen Stro- mungsverhältnissen hinsichtlich der durch den Mantel nach ra- dial aussen oder nach radial innen strömenden Färbeflotte. Gemäss einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann der neuerungsgemässe Wickelträger so ausgebildet sein, dass die Stege im Querschnitt die Form eines gleichschenkligen Dreiecks haben. Gemäss einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann der neuerungsgemässe Wickelträger so ausgebildet sein, dass eine Seite des dreieckförmigen Querschnitts in der Zylinderfläche liegt, die durch die Innenflächen der Zwischenringe und der Endringe definiert ist. Gemäss einem weiteren Vorschlag kann der neuerungsgemässe Wikkelträger so ausgebildet sein, dass die in Umfangsrichtung gemessene Breite der Stege zumindest in ihrem radial inneren Bereich über die Höhe des Wickelträgers unterschiedlich ist. Somit kann die Gestaltung der Stege zur Bestimmung der jeweiligen Durchströmungswiderstände des Mantels des Wickelträgers verwendet werden. GemäB einem weiteren Vorschlag kann der neuerungsgemässe Wikkelträger schliesslich so ausgebildet sein, dass der annähernd rechteckige Querschnitt der Zwischenringe an den radial aussen liegenden Kanten gebrochen ist. Auf diese Weise werden die Auflage der inneren Wickellagen und die Durchströmung dieser Wickellagen weiter verbessert. Im folgenden Teil der Beschreibung werden einige Ausführungsformen des neuerungsgemässen Wickelträgers anhand von Zeichnungen beschrieben. Es zeigt: Fig. 1 eine teilweise im Schnitt dargestellte Ansicht einer ersten Ausführungsform des neuerungsgemässen Wickelträgers nach der Linie 1-1 in Fig. 2, Fig. 2 eine teilweise im Schnitt dargestellte Draufsicht des neuerungsgemässen Wickelträgers nach der Linie 2-2 in Fig. 1, Fig. 3 eine Ansicht von zwei aufeinandergesetzten neue rungsgemässen Wickelträgern, jeweils in der Darstel lung nach Fig. 1. Fig. 4 eine teilweise im Schnitt dargestellte Ansicht einer zweiten Ausführungsform des neuerungsgemässen Wickel trägers und Fig. 5 eine teilweise im Schnitt dargestellte Ansicht einer dritten Ausführungsform des neuerungsgemässen Wickel trägers. Der Wickelträger nach dem in den Fig. 1-3 dargestellten Ausführungsbeispiel hat einen oberen Endring 1 und einen koaxial dazu angeordneten unteren Endring 2. Zwischen diesen beiden Endringen 1,2 ist eine Reihe von parallel zueinander und zu den Endringen 1,2 liegenden Zwischenringen 3 mit im wesent > 3- chen rechteckigen Querschnitt angeordnet. Die Aussenflächen der Zwischenringe 3 sowie der Endringe 1,2 liegen auf einer zylindrischen Mantelfläche 4. Der obere Endring 1 hat an seinem äusseren Ende einen Ztr- trieransatz 5 mit gegenüber der Mantelfläche 4 reduziertem Aussendurchmesser. Der untere Endring 2 dagegen ist mit einer radial nach innen zurückspringenden Fadenreserverille 6 vr- sehen. Es sind achsparallel verlaufende, von dem unteren Endring 2 zum oberen Endring 1 sich erstreckende Stege 7 vorgesehen. Diese Stege 7 haben den Querschnitt eines im wesentlichen gleichschenkligen Dreiecks, dessen Basis 8 auf der zylindrischen Innenfläche 9 liegt, die von den Innenflächen der Endringe 1,2 und der Zwischenringe 3 definiert ist. Die Stege 7 verjüngen sich ausgehend von ihrer Basis 8 radial nach aussen und enden dort mit Abstand von der äusseren Mantelfläche 4 des Wickelträgers. Auf diese Weise bildet der Wickelträger eine Vielzahl von Öffnungen 10, die einerseits durch zwei benachbarte Zwischenringe 3 bzw. einen Zwischenring 3 und einen Endring 1,2 und andererseits von zwei parallelen Stegen 7 begrenzt sind. Diese Öffnungen 10 stellen sich als schmale Schlitze dar, die in Umfangsrichtung verlaufen und sich an ihren Enden von innen nach radial aussen erweitern. Diese Öffnungen 10 bestimmen den Widerstand, den der Mantel des Wikkelträgers einer durchströmenden Färbeflotte entgegensetzt und steuern diesen. Dabei sind sie in gleicher Weise dazu geeignet, die Färbeflotte von innen nach aussen durchzulassen oder aber von aussen nach innen zu führen. Der untere Endring 2 weist eine Zentrieraufnahme 11 auf, deren Innendurchmesser im wesentlichen dem Aussendurchmesser des Zentrieransatzes 5 entspricht. Fig. 3 zeigt zwei in axialer Richtung aufeinandergesetzte Wickelträger, wobei der Zsn- trieransatz 5 des einen Wickelträgers in die Zentrieraufnahme 11 des anderen eingreift. Es entsteht auf diese Weise eine dichtende Kopplung zwischen zwei Wickelträgern, die im Bereich der aneinandergrenzenden Wickelträger ein ungewolltas Hindurchtreten der Färbeflotte verhindert. Die Ausführungsform nach Fig. 4 weicht von der vorstehend beschriebenen nur dadurch ab, dass die Breite der Zwischenringe ausgehend vom mittleren Bereich des Wickelträgers in Richtung auf die den Endringen 1,2 benachbarten Zonen abnimmt, während der Abstand zwischen diesen Zwischenringen ausgehend vom mittleren Bereich in Richtung auf die den Endringen 1,2 benachbarten Zonen zunimmt. Die Ausführungsform nach Fig. 5 weicht von der vorstehend anhand der Fig. 1 bis 3 beschriebenen nur dadurch ab, dass die Breite der Zwischenringe ausgehend vom mittleren Bereich des Wickelträgers in Richtung auf die den Endringen 1,2 benachbarten Zonen zunimmt, während der Abstand zwischen diesen Zwischenringen ausgehend vom mittleren Bereich in Richtung auf die den Endringen 1,2 benachbarten Zonen abnimmt.

Claims: Ansprüche 1. Wickelträger, der direkt bespulbar und zur Nassbehandlung sowie zur Weiterbehandlung von Fäden und Garnen ve- wendbar ist, mit einem im wesentlichen zylindrischen Mantel, der durch an seinen Enden angeordnete Endringe, von denen einer mit einer Fadenreserverille versehen ist, sowie von pe- rallel zwischen den Endringen angeordneten Zwischenringen mSt annähernd rechteckigem Querschnitt gebildet ist, die mitein- ander und mit den Endringen über Stege verbunden sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Stege (7) axial von dem einen Endring (1,2) zum anderen verlaufen und nach radial aussen maximal bis in die von den Aussenflächen der Endringe (1,2) und der Zwischenringe (3) bestimmte Zylinderfläche hineinreichen, wobei sich der Querschnitt der Stege (7) nach radial aussen verringert, und dass der eine Endring (2) mit einer Zentrieraufnahme (11) und der andere (1) mit einem der Aufnahme (11) angepassten Zentrieransatz (5) versehen ist. 2. Wickelträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen benachbarten Zwischenringen (3) bzw. zwischen einem Zwischenring (3) und einem Endring (1,2) maximal 75 % der Breite des benachbarten Zwischenrings (3) beträgt. 3. Wickelträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen benachbarten Zwischenringen (3) bzw. zwischen einem Zwischenring (3) und einem Endring (1,2) maximal 40 % der Breite des benachbarten Zwischenrings (3) beträgt. 4. Wickelträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass über die Höhe des Wickelträgers der Abstand zwischen benachbarten Zwischenringen (3) bzw. zwischen einem Zwischenring (3) und einem Endring (1,) unterschiedlich ist. 5. Wickelträger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich- net, dass sich der Abstand zwischen benachbarten Zwischenri gen (3) bzw. zwischen einem Zwischenring (3) und einem Endring (1,2) ausgehend vom mittleren Bereich des Wickelträgers in Richtung auf die beiden den Endringen (1,2) benachbarten Bereiche in gleicher Weise verändert. 6. Wickelträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass über die Höhe des Wickelträgers die Breite der Zwischenringe (3) unterschiedlich ist. 7. Wickelträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (7) einen dreieckförmigen Querschnitt haben. 8. Wickelträger nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (7) im Querschnitt die Form eines gleichschenkligen Dreiecks haben. 9. Wickelträger nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Seite des dreieckförmigen Querschnitts in der Zylinderfläche (9) liegt, die durch die Innenflächen der Zwischenringe (3) und der Endringe (1,2) definiert ist. 10. Wickelträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die in Umfangsrichtung ge messene Breite der Stege (7) zumindest in ihrem r2ít al t nne- ren Bereich über die Höhe des Wickelträgers unterse ist. 11. Wickelträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der annähernd rechteckige Querschnitt der Zwischenringe (3) an den radial aussen liegenden Kanten gebrochen ist.

Inventors: GILLJAM, HANS NICOLAUS, NIELSEN, HANS BOERGE
Applicants: FIRMA JOS. ZIMMERMANN
Application year: 1985
Main classification: D06B23
IPC codes: D06B23