SKIP FOR DISTRIBUTING STRAW OR FODDER, COMPRISING AN AIR-PROPELLED DISCHARGE DEVICE

Abstract: 1. Towed, semi-towed or mounted trailer intended to transport and to cut up cylindrical bales (5) of materials of the fodder or straw king, of the kind comprising a case (1) of substantially parallelepipedal shape, shredding means (6), means for transferring the bales (4) from one end to the other of the trailer so as to bring them into contact with the shredding means (6), and a discharging conveyor belt (8) for discharging the shredded material outside the trailer, the said discharging conveyor belt (8) being arranged transversely beyond the shredding means (6) relative to the transfer means (4) and emerging on one side of the trailer in the vicinity of one end of the latter, the said discharging conveyor belt (8) being arranged moreover substantially underneath the floor (3) of the trailer, characterized by blowing means (10, 11, 12) comprising a blowing orifice (12) situated underneath the emerging end (13) of the discharging conveyor belt (8), the blowing direction being substantially perpendicular to one side of the trailer.

Description: La présente invention est du domaine des machines agricoles et elle a plus particulièrement pour objet un dispositif destiné à débiter des balles, et notamment des balles cylindriques de fourrage ou de paille, pour, par exemple, les répartir aux animaux. On connait par des demandes de brevet n0 81 14217 et 82 04064 au nom du même Demandeur des dispositifs destinés au meme usage et l'on pourra avantageusement se reporter aux descriptions de ces demandes pour connaitre certains détails de réalisation qui ne seront pas décrits ici. On connaît aussi par une publication 2 496 571 un dispositif mettant en oeuvre une grande turbine servant à la fois de moyen de soufflage et de moyen d'évacuation ; ce dispositif a l'inconvénient de projeter des corps tels que parties de bois et cailloux, se rencontrant assez fréquemment dans la paille ou dans le fourrage, ces projections provoquant une certaine panique chez les animaux qui les reçoivent ; ce dispositif est en outre générateur d'une forte poussière projetée sur les animaux. Selon la présente invention une remorque tractée, semi-tractée ou portée, destinée à transporter et à débiter des balles cylindriques de matières du genre fourrage ou paille, du genre comprenant une caisse de forme sensiblement parallèlépipèdique, des moyens de déchiquetage, des moyens de transfert des balles d'une extrémité à l'autre de la remorque pour les amener au contact des moyens de déchiquetage, et un tapis convoyeur évacuateur pour évacuer hors de la remorque la matière déchiquetée, ledit tapis convoyeur étant diposé transversalement au-delà des moyens de déchiquetage par rapport aux moyens de transfert et débouchant sur un côté de la remorque au voisinage d'une extrémité de cette dernière, ledit tapis étant en outre disposé sensiblement au-dessous du plancher de la remorque est caractérisée d'une manière générale par des moyens de soufflage comportant un orifice de soufflage situé au-dessous de l'extrémité débouchante du tapis convoyeur, la direction de soufflage étant sensiblement perpendi culaire à un côté de la remorque. De préférence un déflecteur, escamotable et orientable, peut être disposé dans le prolongement de l'orifice de soufflage. De préférence encore, l'orifice de soufflage est précédé d'un conduit dit de soufflage de section décroissante au fur et à mesure que l'on se rapproche de l'orifice de soufflage. De préférence encore les moyens de soufflage incorporent une turbine disposée à l'extrémité du conduit de soufflage opposé à l'orifice, ladite turbine étant disposée sensiblement au voisinage de l'autre côté de la remorque. De préférence encore, la section du conduit de soufflage et l'orifice de soufflage ont la forme d'un rectangle aplati dont la grande dimension, parallèle au tapis est sensiblement plus grande que la largeur de ce dernier. Le déflecteur a une conformation de gouttière, ou, a Iternat iveme nt, de conduit. Selon que l'on désire épandre de la paille déchiquetée pour former une litière ou, alternativement, dispenser du fourrage dans des auges, on pourra mettre en marche le soufflage ou utiliser le déflecteur ou inversement arrêter le soufflage, retirer le déflecteur et n'utiliser que le tapis convoyeur. La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va être faite d'une forme particulière de réalisation en relation avec les figures des planches annexées dans lesquelles - la fig.1 est une coupe longitudinale d'une remorque conforme à l'invention, et - la fig.2 est une coupe transversale suivant AA de la figure précédente. Sur la fig.I, une remorque distributeuse conforme à l'invention, dans une forme tractée montée sur roues, est essentiellement constituée d'une caisse 1 montée sur un châssis 2, la caisse comportant un fond 3 autour duquel circule un tapis convoyeur à claires-voies 4 formant moyen de transfert d'une balle telle que 5 pour amener cette dernière au contact de herses rotatives 6 formant moyens de déchiquetage ; la matière, paille ou fourrage, déchiquetée est projetée dans une chambre 7 pour finalement tomber sur un tapis convoyeur transversal 8. Comme cela apparaît mieux sur la fig.2, le tapis convoyeur 8 débouche sur un côté de la acaisse en débordant assez nettement ce dernier. Suivant l'invention, des moyens de soufflage sont constitués par un conduit 10 et par une turbine 11, le conduit 10 débouchant par un orifice 12 disposé sensiblement au-dessous de l'extrémité 13 débouchante du convoyeur transversal 8. Il apparait bien que le conduit 10 a une largeur sensiblement supérieure à la largeur de la remorque et qu'il a une section décroissante depuis la turbine Il jusqu'à l'orifice 12, cette section, comme l'orifice 12, ayant une section rectangulaire ; il résulte de cette disposition que la vitesse de l'air pulsé par la turbine s'accroit au fur et à mesure que l'on se rapproche de l'orifice 12. Un déflecteur 15, en forme de gouttière ou alternativement de conduit, est disposé de façon articulée et escamotable dans le prolongement du conduit 10 et du tapis 8. Le fonctionnement du dispositif de l'invention est le suivant : la matière déchiquetée tombant (flèche 17) sur le convoyeur transversal 8 est amenée à l'extrémité débouchante 13 de celui-#i ; dans le cas où de l'air est pulsé par la turbine (flèche 16), la matière déchiquetée rencontre ce courant d'air qui est lui-même dévié par le déflecteur 15, pour être projetée de bas en haut (flèche 18). Dans le cas où on ne souhaite pas utiliser cette projection par air pulsé, il suffit d'enlever ou d'abaisser le déflecteur 15 suspendu par une chaine ou tirant 19 et de découpler l'entraînement de la turbine 11. Grâce a la disposition de l'invention, on évite, lorsqu'on utilise la remorque distributeuse pour projeter de la paille déchiquetée# de projeter des corps lourds tels que cailloux ; en effet ceux-ci sont suffisamment denses pour ne pas être entraînés par le courant d'air à la sortie de l'orifice 8 ; de plus les poussières formées par le déchiquetage restent en grande partie flottantes dans la chambre 17 et ne sont pas non plus évacuées dans la salle d'élevage. Bien que l'on ait décrit et représenté une forme particulière de réalisation d'une remorque distributeuse conforme à l'invention, il doit être compris que la portée de cette dernière n'est pas limitée à cette forme mais qu'elle s'étend à tout dispositif de distribution de matières du genre paille ou fourrage comportant les caractéristiques sus énoncées.

Claims: R E V E N D I C A T I O N S 1.- Remorque tractée, sem#-tractée ou portée, destinée à transporter et à débiter des balles cylindriques d matières du genre fourrage ou paille, du genre com prenant une caisse de forme sensiblement parallélépipè dique, des moyens de déchique#tage, des moyens de trax fert des balles d'une extrémité à l'autre de la remorque pour les amener au contact des moyens de déchiquetage, et un tapis convoyeur évacuateur pour évacuer hors de la remorque la matière déchiquetée, ledit tapis convoyeur étant disposé transversalement au-delà des moyens de déchiquetage par rapport aux moyens de transfert et débouchant sur un côté de la remorque au voisinage d'une extrémité de cette dernière, ledit tapis étant en outre disposé sensiblement au-dessous du plancher de la remor que, caractérisée par des moyens de soufflage (10, 11,12) comportant un orifice de soufflage (12) situé au-dessous de l'extrémité débouchante (13) du tapis convoyeur (8), la direction de soufflage étant sensible ment perpendiculaire à un côté de la remorque 2.- Remorque selon la revendication 1, caractérisée : : par un déflecteur (15), escamota ble et orientable, pouvant être disposé dans le prolon gement de l'orifice de soufflage 3.- Remorque selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'orifice de soufflage est précédé d'un conduit (10) dit de soufflage de section décroissante au fur et à mesure que l'on se rapproche de l'orifice de soufflage 4.- Remorque selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens de soufflage incorporent une turbine (13) disposée à l'extrémité du conduit de soufflage opposé à l'orifice, ladite turbine étant disposée sensiblement au voisinage de l'autre côté de la remorque 5.- Remorque selon la revendication 4, caractérisée en ce que la section du conduit de soufflage et l'orifice de soufflage ont la forme d': :un rectangle aplati dont la grande dimension, parallèle au tapis est sensiblement plus grande que la largeur de ce dernier 6.- Remorque selon la revendication 5, caractérisée en ce que le déflecteur a une conformation de gouttière 7.- Remorque selon la revendication 5, caractérisée en ce que le déflecteur a une conformation de conduit.

Inventors: MAITRE, JOSEPH
Applicants: ETABLISSEMENTS MAITRE S.A.
Application year: 1985
Main classification: A01F29
IPC codes: A01F29, A01D90