SCREEN CLOTH FOR PAPER MACHINES

Abstract: 1. Paper making machine wire comprising an upper fabric of any kind of binding and a lower fabric of any kind of binding which both are provided with an own system of binding treads, characterized in that the two binding threads systems their selves are connected to one-another.

Description: Papiermaschinen-Sieb Die Erfindung betrifft ein Papiermaschinen-Sieb, bestehend aus einem Obergewebe beliebiger Bindungsart und einem Untergewebe beliebiger Bindungsart, die beide mit einem eigenen System von Bindefäden ausgestattet sind. Mehrlagige Siebe und Verbundgewebe, insbesondere Papiermaschinen-Siebe, bei denen die einzelnen Sieblagen bzw. Gewebelagen durch eine Bindekette oder einen Bindeschuss miteinander verbunden sind, gehören seit langem zum Stand der Technik (DE-PS 24 55 185, DE-PS 29 17 694). In diesem Zusammenhang hat auch ein zweilagiges, aus Obergewebe und Untergewebe bestehendes Formiersieb als bekannt zu gelten, bei dem als Obergewebe ein einlagiges Sieb in Leinwandbindung und als Untergewebe ein doppellagiges Untersieb Verwendung findet. Dabei wird die Verbindung zwischen Ober- und Untersieb sowohl mit einem Schussfaden des Untersiebs als auch mit einem separaten Bindeschuss hergestellt. All diese zahlreichen und vielfältigen Möglichkeiten der Verbindung von Gewebe- und Gelegelagen mehrlagiger Siebe oder Verbundgewebe, zu denen auch der Einsatz von HilfsschuB- oder Hilfskettfäden gehört, haben zumindest, was das Papiermachergewebe anbetrifft, letzlich zum Ziel, ein möglichst einfaches, den Festigkeitsanforderungen entsprechendes, nicht markierendes Obergewebe aus möglichst feinem Garn mit einem Untergewebe hoher Verschleissfestigkeit und Längs- sowie Querstabilität zu schaffen, das zudem in der Nabpartie einer Papiermaschine die Papierstoffentwässerung begünstigt. Aufgabe der Erfindung ist es, die bisher erreichten Fortschritte auf dem Gebiet der Bindungstechnik zwischen den verschiedenen Lagen derartiger Gewebe im Hinblick auf die oben angegebenen Eigenschaften weiter zu verbessern. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die beiden Bindefadensysteme selbst miteinander verbunden sind. Die Verwendung der Bindefadensysteme selbst als Verbindungselemente zwischen den einzelnen Gewebelagen von Siebbändern eröffnet nicht nur vielfältige Möglichkeiten der noch spezielleren Anpassung solcher mehrlagigen Siebe an den speziellen Verwendungs- bzw. Einsatzzweck und die herrschenden Einsatzbedingungen, da die Bindesysteme als separate Bestandteile an die speziellen Erfordernisse der Bindungsqual itäten angepasst hergestellt werden können, sondern vergrössert auch die Lebensdauer derartiger Siebe bzw. Verbundgewebe. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen näher erläutert. In der Zeichnung zeigt: Fig. 1 eine schematische, perspektivische Draufsicht auf ein Bindefadensystem, das aus einem Gelege sich kreuzender Längs- und Querfäden besteht, Fig. 2 eine perspektivische Draufsicht eines Geleges, entsprechend Fig. 1, bei dem jedoch die Längs und Querfäden in das Ober- bzw. in das Unter gewebe eingewebt sind, Fig. 3 eine perspektivische Draufsicht eines ein separates Sieb bildenden Bindefadensystems, wobei die eine Fadengruppe in das Obergewebe und die andere in das Untergewebe einbindet und Fig. 4 eine perspektivische Draufsicht eines Binde fadensystems, bei dem ein Teil der Bindefäden weder mit dem Ober- noch mit dem Untergewebe verbunden ist. Das System sich kreuzender Bindefäden kann sowohl ein selbständines Gewebe als auch ein Gelege sein. Unter einem Gelege wird dabei ein System von nicht miteinander verwobenen, sondern übereinander abgelegten Längsfäden 1 und Querfäden 2 verstanden, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist. Oberhalb eines solchen Systems befindet sich ein nicht dargestelltes Obergewebe beliebiger Bindungsart und unterhalb desselben ein ebenfalls nicht dargestelltes Untergewebe beliebiger Bindungsart. Anstelle eines einlagigen Bindefadensystems aus sich kreuzenden Längs- und Querfäden, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist, kann auch ein mehrlagiges System dieser Art Verwendung finden. Durch entsprechendes Einweben der sich kreuzenden Längsund Querfäden in das Ober- bzw. Untergewebe lässt sich eine feste Verankerung sowohl zwischen den beiden Geweben als auch innerhalb des Geleges erzielen, wie aus den Fig. l und 2 ersichtlich ist. In gewissen Fällen¯mag es ausreichen, wenn nur ein Teil des Bindefadensystems in das Obergewebe eingewebt wird, wie auch nur ein Teil des Bindefadensystems ins Untergewebe eingewebt werden kann. Ebenso ist die Möglichkeit gegeben, dass nur ein Teil des Bindefadensystems ein Gelege oder ein Gewebe bildet, wobei auch mehrere Gelege und/oder Gewebe als Teil des Bindfadensystems zur Anwendung gelangen können, obgleich diese Fälle in der Zeichnung nicht dargestellt sind. Bei der in der Zeichnung in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform ist der Querfaden 2 des mehrfachen Geleges in das Obergewebe, der Querfaden 3 in das Untergewebe eingewebt. Der Querfaden 4 ist weder mit dem Ober- noch mit dem Untergewebe verwebt. Von den Längsfäden 1 ist ein Teil in das Untergewebe und ein Teil in das Obergewebe eingebunden. Bindefäden, die weder mit dem Ober- noch mit dem Untergewebe abbinden, werden dem Gewebe zugeordnet, mit dessen Bindefadensystem sie verwoben sind. So ist beispielsweise der Faden 7 in Fig. 4 dem Bindefadensystem des Untergewebes zugeordnet. Es gibt aber auch Bindefäden, beispielsweise der Faden 4 in Fig. 2, die wahlweise beiden Bindefadensystemen zugeordnet werden können. In diesem Fall bildet diese Fadengruppe mit beiden Bindefadensystemen ein mehrfaches Gelege oder sie erzeugt mit beiden Bindefadensystemen ein Gewebe. In beiden Fällen dient diese Fadengruppe zur Verbindung der beiden Bindefadensysteme, die sonst getrennt bleiben würden. Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 bildet das Bindefadensystem ein separates Sieb, bei dem die eine Fadengruppe 6 in das Obergewebe und die andere Fadengruppe 5 in das Untergewebe einbindet. Durch eine entsprechende Auswahl der Abstände, Durchmesser und Materialien der Fäden des Bindefadensystems lassen sich optimale Bindepunktverteilungen bei weitgehender Reduzierung der Gefahr der Markierung der auf dem Obergewebe liegenden Papierstoffbahn erreichen. Alle Versuche auf Feinpapiermaschinen mit durch Bindeketten oder Bindeschüssen zusammengewebten Verbundgeweben sind bisher daran gescheitert, dass die Bindekräfte über die Bindefäden auf direktem Wege vom sehr steifen, groben Untergewebe auf das feine, nachgiebige Obergewebe über- tragen wurden, was zur Folge hatte, dass sowohl bei der Siebherstellung (Weben und Fixieren) als auch im Einsatz auf der Papiermaschine von den Bindefäden verursachte Vertiefungen im feinen Obergewebe entstanden, die entsprechende Formationsstörungen und Markierungen im Papier hervorriefen. Durch die besondere Elastizität der hier beschriebenen, erfindunssemässen Bindefadensysteme werden solche Störungen von vornherein vermieden. Die bereits oben erwähnte Möalichkeit, dass ein Teil der Fäden des Bindefadensystems weder in das Obernoch in das Unterpewebe einbindet, ist in Fiq. 4 durch Ausbilduna und Verlauf des Ouerfadens 7 angedeutet. Nur die Länqsfäden 5 und die Ouerfäden 6 sind mit dem Unter- bzw. Oberqewebe verbunden. Zur weiteren Yerbesserunq der Gleichmässipkeit der Oberflächenstruktur des Obergewebes und damit insbesondere zur-Vermeidung von Markierunen können wenigstens einige der Bindefäden der Bindefadensysteme aus Spiralen bestehen, wobei darüber hinaus zumindest ein Teil der Spiralen als DoDDelspiralen auseebildet sein können, die dann vorteilhafterweise aus Polyamid und Polyester bestehen. Solche Bindefadensysteme, die ein Zwischenewebe und/oder Zwischenaeleae bilden, verbinden das Obergewebe mit dem Unteraewebe des Papiermaschinen- Siebes in einer Weise, die nicht nur die Oualität des PaDiers verbessert, das auf ihm hergestellt wird, sondern auch die Qualität des Siebes selbst, indem sie im Falle von Kunststoffsieben einen Ausgleich der bei der Thermofixierunp auftretenden SDannungen fördert.

Claims: Patentansprüche 1. Papiermaschinen-Sieb, bestehend aus einem Obergewebe beliebiger Bindungsart und einem Untergewebe beliebiger Bindungsart, die beide mit einem eigenen System von Bindefäden ausgestattet sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die beiden Bindefadensysteme selbst miteinander verbunden sind. 2. Papiermaschinen-Sieb nach Anspruch 1 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die beiden Bindefadensysteme aus wenigstens einer Lage Längs- und wenigstens einer Lage Querfäden bestehen. 3. Papiermaschinen-Sieb nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass wenigstens ein Teil der Bindefadensysteme wenigstens ein Gelege bildet. 4. Papiermaschinen-Sieb nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass wenigstens ein Teil der Bindefadensysteme wenigstens ein Gewebe bildet. 5. Paoiermaschinen-Sieb nach einem der AnsDrüche l bis 4, d a d u r c h a e k e n n z e i c h n e t , dass wenigstens ein Teil des Bindefadensystems in das Oberoewebe und ein anderer Teil in das Unterqewebe einbindet. 6. Papiermaschinen-Sieb nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h q e k e n n z e i c h n e t , dass weniastens einige der Bindefäden oder Bindefadensysteme aus Spiralen bestehen. 7. Papiermaschinen-Sieb nach Anspruch 6, d a d u r c h q e k e n n z e i c h n e t , dass zumindest ein Teil der Spiralen als Doppelspiralen ausoebildet ist. 8. Paniermaschinen-Sieb nach Anspruch 7, d a d u r c h q e k e n n z e i c h n e t , dass die DoppelsDiralen aus Polyester und Polyamid bestehen.

Inventors: KRENKEL, BERNHARD, DR., VOHRINGER, FRITZ, Vöhringer, Fritz
Applicants: F. OBERDORFER GMBH & CO. KG INDUSTRIEGEWEBE-TECHNIK
Application year: 1985
Main classification: D21F1
IPC codes: D21F1