COSMETIC PREPARATION TO ARREST THE AGEING OF THE SKIN, AND APPLICATION PROCESS

Abstract: 1. Cosmetic comprising a first, aqueous composition and a second, oily composition to be mixed at the time of use, characterized in that the first composition contains at least one water-soluble active principle exerting an action against skin ageing, selected from silanol mannuronate, biological extract of bovine spleen, biological extract of bone marrow, silymarin, PCA Na (sodium salt of pyrrolidonecarboxylic acid), dexpanthenol, mucopolysaccharides, plant amino acids and plant extract of Echinacea, in solution in an aqueous medium, and in that the second composition contains at least one fat-soluble active principle exerting an action against skin ageing, selected from soybean unsaponifiable matter, avocado unsaponifiable matter, shea unsaponifiable matter, pentadesma butter and walnut oil, in solution in an oily medium, each of these active principles being present in the corresponding composition at a higher concentration than the maximum concentration which it can attain when these two media form an emulsion.

Description: Cosmétique pour retarder le vieillissement de la peau et procédé d'application. La présente invention concerne un. cosmétique pour retarder le vieillissement de la peau, ainsi qu'un procédé pour son application. On sait que la peau est formée d'un ensemble de cellules dont l'état se reflète dans l'aspect extérieur de l'épiderme. Le processus de vieillissement de la peau'résulte d'un ralentissement des fonctions des cellules de la peau, lesquelles fonctions sont essentiellement la nutrition, la respiration, l'hydratation, la régénération et la protection du tissu sousjacent. Le processus de vieillissement de la peau est un phénomène naturel dont les causes sont variables et qui peut être plus ou moins rapide d'un individu à l'autre. En règle générale, c'est vers la trentaine que les conséquences de ce vieillissement de la peau commencent à apparattre. C'est en effet vers cet âge que débute le ralentissement du fonctionnement de certaines cellules dont le rôle est très important dans le maintien de l'intégritd de la structure de la peau. Cependant, ce phénomène peut débuter à un âge plus précoce ou au contraire plus avancé, compte tenu de différents fac teurs, tels que le patrimoine génétique, l'état général de santé, le mode de vie, qui sont propres à chaque individu. On connaît des cosmétiques destinés à combattre ou retarder le vieillissement de la peau. Ces cosmétiques sont d'une efficacité moyenne. Ils contiennent peu de principes actifs et en faible concentration. Le problème de l'accroissement du nombre des principes actifs et également celui de l'augmentation de la concentration de chacun de ceux-ci n'a pas encore été résolu. Les tentatives faites dans ce sens se sont heurtées principalement à l'ins tab i lité du cosmétique, vraisemblablement due à l'incompa tibilité-entre euxdes principes actif s et de leur support. L'invention résoud ces difficultés d'une manière étonnament simple et permet de retarder ou combattre le vieillissement de la peau avec une efficacité bien supérieure à ce qu'il est possible d'atteindre jusqu'ici. Elle est basée sur cette constatation que les principes actifs propres à retarder le vieillissement de la peau peuvent être classés en deux catégories, la première comprenant les principes actifs solubles dans l'eau ou hydrosolubles, la seconde les principes actifs solubles dans les huiles ou corps gras ou liposolubles et que les principes actifs d'une seule et même catégorie peuvent coexister en grand nombre dans le même solvant, eau ou corps gras, et chacun d'eux suivant une concentration inaccessible jusqu'ici. Alors que, jusqu'à présent, on s'est efforcé d'une manière gdnérale dans le domaine des cosmétiques à fournir à l'utilisateur ou l'utilisatrice un produit unique pour permettre une application simple comme souhaité d'une manière générale, l'invention, prenant le contre-pied de cette coutume, propose un cosmétique constitué par deux compositions distinctes, contenues respectivement dans des réceptables séparés, l'une constituée par des principes actifs hydrosolubles en solution aqueuse et l'autre par des principes actifs liposolubles en solution grasse. L'invention prescrit alors l'application sur la peau d'une première composition et l'application successive quasisimultanée de la seconde composition. L'effet obtenu par la présence simultanée sur la peau de principes actifs hydrosolubles et de principes actifs liposolubles suivant des concentrations élevées, comme permises par l'invention, fournit par un effet de synergie inaccessible jusqu'ici des résultats bien supérieurs à ceux qu'on pouvait obtenir antérieurement. Le cosmétique qui fait l'objet de l'invention comprend ainsi une première ccnposition comportant au moins un principe actif hydrosoluble en solution dans un milieu aqueux et une deuxième composition comportant au moins un principe actif liposoluble en solution dans un milieu huileux, lesdites compositions étant présentées séparément et étant prévues pour être appliquées successivement afin que chacune d'elles exerce sur la peau une action complémentaire de celle de l'autre, compte tenu de la complémentarité technique et biologique des principes actifs contenus dans chacune des compositions. La concentration en au moins un principe actif dans chacune des compositions du cosmétique de l'invention est supérieure à ce qui est connu dans les compositions en émulsion, c'est-à-dire les compositions réunissant simultanément des principes actifs hydrosolubles et des principes actifs liposolubles. Du fait même que les deux compositions sont présentées sépariment, les principes actifs de la première et de la deuxième composition peuvent être présents dans une concentration supérieure à la concentration maximale où ils seraient présents si les deux compositions étaient mélangées au préa lable sous forme d'une émulsion. On a ainsi l'assurance que lorsque les deux compositions selon l'invention sont appliquées sur la peau, les différents principes actifs sont présents à des concentrations respectives suffisamment élevées pour que chacun de ces principes puisse exercer pleinement son activité. Etant donné qu'il est difficile de déceler ou de prévoir les raisons du vieillissement de la peau, qui varient d'un individu à lautre, on a l'assurance que le cosmétique de l'invention permet de retarder ce vieillissement dans tous les cas du fait de la complémentarité des principes actifs utilisés et de leur présence en concentrations élevées ou surconcentrations. Les principes actifs présents dans la première et la deuxième composition sont choisis pour leur action contre le ralentissement des fonctions biologiques de la peau. Il est tout particulièrement avantageux que la première composition comporte au moins un des principes actif s hydrosolubles choisis parmi les suivants - Manuronate de silanol : c'est un produit riche en silicium qui assure la solidité et la rigidité des fibres de la peau entre elles et permet le maintien de la structure cutanée en bonne condition. - Extrait biologique de rate bovine : c'est un produit qui facilite la respiration des cellules et qui évite donc l'accumulation des toxines au niveau cellulaire. - Extrait biologique de moelle : il agit comme facteur de croissance cellulaire. - Silymarine (extrait végétal de Chardon Marie) : il est connu pour ses propriétés anti-inflammatoires et pour ses propriétés protectrices de la membrane cellulaire. - PCA Na : (sel de sodium de l'acide pyrrolidone carboxylique): c'est un facteur naturel d'hydratation. - Panthénol : c'est une substance vitaminique protectrice. - Mucopolysaccharides comme l'acide hyaluronique : ce sont des produits connus pour leurs propriétés hydratantes et régénérantes. - Acides aminés végétaux : ce sont des éléments de base de toutes les synthèses biologiques. Ils agissent également comme facteurs nutritifs. - Extrait végétal d'Echinacée : c'est une plante dont on utilise le rhizome, lequel est riche en huiles essentielles qui agissent en stimulant la croissance cellulaire. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, tous les principes actifs hydrosolubles cités précédemment sont présents en solution dans un milieu aqueux, lequel est avantageusement une eau florale. Cette première composition est de préférence réalisée sous la forme d'un gel aqueux ce qui permet une application aisée sur la peau. La deuxième composition faisant partie de l'ensemble cosmétique selon l'invention comporte avantageusement au moins un principe actif choisi parmi les suivants - insaponifiable de soja, - insaponifiable d'avocat, - insaponifiable de karité, les propriétés régénérantes et restructurantes de ces insaponifiables étant bien connues. - beurre de Pentadesma : c'est une substance végétale issue d'un arbre poussant en Afrique, et qui présente un fort pouvoir cicatrisant et protecteur des agressions extérieures. - huile de noix : c'est un produit riche en vitamines. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les cinq principes actifs liposolubles ci-dessus sont présents simultanément dans la deuxième composition de-l'invention. Ces cinq principes actifs sont mis en solution dans un milieu huileux approprié absorbable par l'épiderme, de préférence dans une huile. La présente invention vise également un procédé d'application d'un ensemble cosmétique comprenant une première composition et une deuxième composition telles que définies plus haut. Ce procédé se caractérise essentiellement par le fait que c'est au moment même de l'utilisation que les deux compositions sont réunies, donc sur la peau, et non pas préalablement à l'application, comme c'est le cas avec les produits cosmétiques vendus sous forme d'une émulsion. Les deux ccmpositions constituant le cosmétique de l'invention sont présentées dans deux réceptacles, flacons ou tubes, séparés à l'intérieur d'un même coffret ou emballage. Le cosmétique de l'invention est de préférence à utiliser quotidiennement en appliquant successivement la composition comportant les principes actifs liposolubles et ensuite la composition comportant les principes actifs hydrosolubles Toutefois, entre également dans le cadre de l'invention le procédé qui consiste à appliquer d'abord la composition contenant les principes actifs hydrosolubles et ensuite la composition comportant les principes actifs liposolubles. Les deux compositions peuvent être appliquées immédiatement en succession. En variante, on applique d'abord une des deux compositions puis on attend un certain temps avant d'appliquer la deuxième composition. Dans un mode de mise en oeuvre du procédé d'application du cosmétique, on verse une quantité convenable de la première composition et une quantité convenable de la seconde composition dans le creux de l'une des mains, on réalise le mélange des deux compositions en frottant les faces internes des mains (paumes et surfaces internes des doigts) l'une contre l'autre et, avec toute la face interne des mains, on applique le cosmétique contre la peau à traiter, qui peut être celle de l'un et l'autre cotés du visage. Il a été constaté que les compositions respectivement à principe(s) actif(s) hydrosoluble(s) et à principe(s) actif(s) liposoluble(s) formaient, après le frottement des surfaces internes des mains l'une contre lzautre, une émulsion homogène propre à être appliquée sur la peau. Le cosmétique est ainsi utilisé dans les meilleurs conditions d'efficacité. D'une part, en effet, il contient tous les principes actifs présents dans l'une et l'autre des compositions, les surfaces internes des mains n'absorbant pratiquement aucun des principes actifs des compositions car elles ne présentent pas de glandes sébacées. Par ailleurs, la surface interne de chacune des mains est sensiblement égale à celle d'un côté du visage. On obtient donc en une seule opération le traitement souhaité. D'autre part, le frottement l'une contre l'autre des surfaces internes des mains élève la température du film qui recouvre chacune d'elles. Dans ces conditions, le film appliqué sur la peau du visage est à une température idéale pour le traitement, n'entrainant aucune contraction des pores de la peau à traiter. Le cosmétique selon l'invention offre ainsi l'avantage de réunir différents principes actifs à des concentrations suffisamment élevées pour pouvoir agir efficacement et simultanément, ou quasi-simultanément, sur la nutrition cellulaire, la respiration cellulaire, l'hydratation, la régénération, la protection et la défense cellulaire de la peau. L'invention est en outre illustrée par l'exemple suivant On prépare un cosmétique comprenant une composition aqueuse et une composition grasse contenues chacune dans un réceptacle distinct. Composition aqueuse Elle comprend en mélange dans une base aqueuse, telle qu'un gel aqueux, les principes actifs suivants dans les concentrations indiquées, ces concentrations étant exprimées en rapport poids/poids. - Manuronate de silanol 3% - sxtrait biologique de rate bovine 3% - Extrait biologique de moelle 5% - Silymarine 2% - PCA Na - Panthenol 0,5% - Mucopolysaccharides 1,5% - Acides aminés végétaux 2% - Extrait végétal d'échinacée 5% Composition grasse Elle comprend en mélange dans une base grasse, telle qu'une huile absorbable par l'épiderme, les-principes actifs liposolubles suivants dans les concentrations indiquées, ces concentrations étant exprimées en rapport poids/poids comme pour la composition précédente. - Insaponifiables d'avocat Soja - Xarite 3% - Beurre de Pendadesma 1% - Huile de noix 5% Chacune des deux compositions précédentes peut contenir des additifs ou adjuvants usuels en cosmétologie, comme par exemple des parfums.

Claims: Revendications. 1. Cosmétique pour retarder le vieillissement de la peau, caractérisé en ce qu'il comprend une première composition comportant au moins un principe actif hydrosoluble en solution dans un milieu aqueux et une deuxième composition comportant au moins un principe actif liposoluble en solution dans un milieu huileux ou gras, lesdites compositions étant présentées séparément et étant prévues pour être appliquées en succession sur la peau, afin que chacune d'elles exerce une action complémentaire de celle de l'autre, la concentration en au moins un principe actif dans chacune d'entre elles étant supérieure à ce qui est connu dans 4-es compositions en émulsion. 2. Cosmétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les principes actifs de la première et de la deuxième composition sont choisis pour leur action contre le ralentissement des fonctions cellulaires de la peau. 3. Cosmétique selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la première composition comporte des principes actifs choisis parmi le groupe consistant en le manuronate de silanol, l'extrait biologique de rate bovine, l'extrait biologique de moelle, la silymarine, le PCA Na, le panthénol, les mucopolysaccharides, les acides aminés végétaux et l'extrait végétal d'Echinacée. 4. Cosmétique selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la-première composition comprend tous les principes actifs de la revendication 3: 5. Cosmétique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le milieu aqueux de la première composition est une eau florale. 6. Cosmétique selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la première composition se présente sous forme d'un gel. 7. Cosmétique selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la deuxième composition comporte des principes actifs choisis parmi le groupe consistant en insaponifiable de soja, insaponifiable d'avocat, insaponifiable de karité, beurre de pentadesma, l'huile de noix. 8. Cosmétique selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la deuxième composition comprend tous les principes actifs de la revendication 7. 9. Cosmétique selon la revendication 7, caractérisé en ce que la deuxième composition se présente sous forme d'une huile absorbable par l'épiderme. 10. Procédé d'application d'un cosmétique selon l'une des revendications 1 à 9, comprenant une première composition liquide comportant des principes actifs hydrosolubles et une deuxième composition liquide comportant des principes actifs liposolubles, caractérisé en ce que c'est au moment même de l'utilisation que les deux compositions sont réunies sur la peau. 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'une quantité convenable de la première composition et une quantité convenable de la deuxième composition sont versées dans le creux de l'une des mains, en ce qu'on frotte l'une contre l'autre les surfaces internes des mains pour assurer le mélange des compositions et en ce qu'on applique lesdites surfaces internes contre la peau à traiter, qui peut être celle de l'un et/ou l'autre côtés du visage. 12. Composition aqueuse faisant partie d'un cosmétique selon l'une des revendications 1 à 9. 13. Composition huileuse faisant partie d'un cosmétique selon l'une des revendications 1 à 9.

Inventors: COURTIN, OLIVIER
Applicants: CLARINS
Application year: 1985
Main classification: A61K7
IPC codes: A61K8, A61Q19