CABLE GUIDE FOR A BUILDING OR SCAFFOLDING LIFT

Abstract: 1. Rope guide for an elevator formed from a plurality of telescope runners, the same number (e.g. five) of rope guide rollers (7) being arranged at the top end (9) of the last telescope runner (e.g. No. 6) as at the bottom end (10) of the penultimate telescope runner (e.g. No. 5), and the top end (11) of the penultimate telescope runner (e.g. No. 5) and the bottom end (12) of the following telescope runner (e.g. No. 4) having the same number of rope guide rollers as each other, but a reduced number of rope guide rollers in relation to the bottom end (10) of the penultimate telescope runner, the rope guide roller at the bottom end (18) of the first telescope runner (e.g. No. 1) being replaced by a fixed stop (20), and a rope winch (21) being arranged at the bottom end (19) of the last telescope runner, characterized in that for the use of the elevator as a scaffold elevator a) the number of the rope guide rollers (7) starting from the bottom end (10) of the penultimate telescope runner (No. 5) reduces with every further telescope runner (e.g. No. 4-No. 1) by one rope guide roller in such a way that two rope guide rollers (7) are arranged at the bottom end (16) of the second telescope runner (No. 2), and in that b) a maximum of three rope guide rollers (7) are arranged adjacently at the top end (e.g. 9, 11) and the bottom end (e.g. 10, 12) respectively of one telescope runner and the rope guide rollers (8) additional to the number of three rope guide rollers are provided in an arrangement one above the other.

Description: Seilführung für Bau- oder Gerüstaufzüge Die Erfindung betrifft eine Seilführung für aus mehreren Teleskopschüssen gebildete Bau- oder Gerüstaufzüge. Derartige Bau- oder Gerüstaufzüge bestehen aus einer Vielzahl gleitend ineinander geführter, leiterartig ausgebildeter Teleskopschüsse, welche durch ein oder mehrere sie verbindende Zugseil(e) relativ zueinander verschiebbar sind. Dabei sind Seilführungen bekannt geworden, bei denen sowohl ein windenbetätigtes, vom letzten Teleskopschuss bis zum ersten Teleskopschuss geführtes Seil als auch zusätzlich zwischen den einzelnen Teleskopschüssen wirksame endliche Seile Verwendung finden mit dem Ziel, eine gleichzeitige Relativbewegung aller Teleskopschüsse zueinander bei Betätigen der Winde zu bewirken. Im Gegensatz hierzu liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Seilführung zu schaffen, mit deren Hilfe es ermöglicht wird, die Teleskopschüsse paketweise aus zu fahren. Hiermit ist gemeint, dass bei Betätigen der am letz ten Teleskopschuss angeordneten Seilwinde der vorletzte Teleskopschuss ausfahren und dabei sämtliche folgenden Teleskopschüsse "als Paket" mitnehmen soll, ohne dass die folgenden Teleskopschüsse untereinander und zum vorletzten Teleskopschuss eine Relativbewegung erfahren. Dies ist insbesondere wichtig bei sogenannten Gerüstaufzügen, bei denen das Gerüst bei der Montage von unten nach oben "wächst", d.h. es werden zunächst nur die letzten (unteren) Teleskopschüsse benötigt und mit wachsender Höhe des Gerüstes der vorletzte, der diesem folgende usw. Es muss dabei sichergestellt sein, dass erst nach voller Erschöpfung der maximalen Ausfahrlänge des vorletzten Teleskopschusses die Ausfahrbewegung des diesem Teleskopschuss Folgenden einsetzt. Es ist deshalb insbesondere Aufgabe der Erfindung, eine Seilführung für die Teleskopschüsse von Gerüstaufzügen zu schaffen, die gewährleistet, dass beim Ausfahren der einzelnen Teleskopschüsse die Gerüstebenen zueinander nicht mehr verändert werden. Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe bei einer Seilführung der eingangs genannten Gattung dadurch, dass am oberen Ende des letzten Teleskopschusses die gleiche Anzahl von Seilführungsrollen angeordnet ist wie am unteren Ende des vorletzten Teleskopschusses und dass das obere Ende des vorletzten Teleskopschusses sowie das untere Ende des darauffolgenden Teleskopschusses eine untereinander gleiche, gegenüber dem unteren Ende des vorletzten Teleskopschusses um eine Seilführungsrolle verminderte Anzahl von Seilführungsrollen aufweisen - und sofort - derart, dass sich die Anzahl der Seilführungsrollen bei jedem weiteren Teleskop schuss um eine vermindert, und dass die Seilführungsrolle am unteren Ende des letzten Teleskopschusses durch einen festen Anschlag ersetzt ist. Mit der erfindungsgemässen Anordnung der Seilführungsrollen an den oberen und unteren Enden der Teleskopschüsse wird erreicht, dass das Gewicht des jeweiligen Teleskopschusses jeweils grösser ist als der Zug in dem auf ihn wirkenden Zugseil, so dass er in Ruhe verbleibt - mit Ausnahme des jeweils untersten gleitend geführten Teleskopschusses. Irgendeiner der Teleskopschüsse wird deshalb erst die Ausfahrbewegung beginnen, wenn der vor ihm ausfahrende Teleskopschuss seine Ausfahrbewegung völlig beendet hat und der Weg des auf diesen Teleskopschuss wirkenden Zugseiles erschöpft ist. In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind deshalb jeweils am unteren Ende des zweitletzten Teleskopschusses zwei Seilführungsrollen, des drittletzten Teleskopschusses drei Seilführungsrollen, des viertletzten Teleskopschusses vier Seil führungsrollen und sofort angeordnet und ist weiter am unteren Ende des letzten Teleskopschusses eine Seilwinde vorgesehen, mit der das einzige, über sämtliche Teleskopschüsse geführte Zugseil betätigt werden kann. Schliesslich schlägt die Erfindung vor, dass am oberen bzw. unteren Ende eines Teleskopschusses maximal drei Seilführungsrollen nebeneinander angeordnet und die über die Anzahl von drei Seilführungsrollen hinausgehenden Seilführungsrollen in Ubereinanderanordnung vorgesehen sind. Durch diese Massnahme wird erreicht, dass selbst bei relativ schmalbauenden Teleskopschüssen die erfindungsgemässe Lehre verwirklicht werden kann; d.h. die Seile werden hierbei nicht nur nebeneinander, sondern auch über Teile ihrer Länge übereinander geführt. Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Seilführung anhand eines Seilführungsplanes unter Verwendung von sechs Teleskopschüssen Fig. 2 eine Seilführung anhand eines Seilführungspla nes unter Verwendung von fünf Teleskopschüssen Wie aus den beiden Fig. ersichtlich, wurde jeweils dem letzten Teleskopschuss die Nr. 6 (bzw. 6') zugeordnet und von hier rücklaufend zum ersten Teleskopschuss (Nr. 1 bzw. Nr. 2') gezählt. Die Erfindung wird im folgenden anhand des Ausführungsbeispieles gemäss Fig. 1 erläutert: Zur besseren Übersicht sind die einzelnen Teleskopschüsse nicht übereinander, sondern nebeneinander dargestellt. Am unteren Ende 19 des letzten Teleskopschusses Nr. 6 ist eine Winde 21 angeordnet, von der ein Zugseil 22 in Richtung auf das obere Ende 9 zu einer Seilführungsrolle 8 verläuft. Von hier aus ist es unter mehrfacher Umlenkung über Seilrollen 8 bzw. 7 zum unteren Ende 10 des vorletzten Teleskopschusses 5, weiter zum oberen Ende 11 des gleichen Teleskopschusses Nr. 5, wiederum unter mehrfacher Umlenkung zum unteren Ende 12 des darauffolgenden Teleskopschusses Nr. 4, zum oberen Ende 13 desselben, weiter zum unteren Ende 14 des Teleskopschusses Nr. 3, zum oberen Ende 15 desselben, weiter zum unteren Ende 16 des Teleskopschusses Nr. 2, zum oberen Ende 17 desselben und schliesslich zum unteren Ende 18 des Teleskopschusses Nr. 1 zu einem festen Anschlag 20 geführt. An den oberen Enden 9 und 11 der Teleskopschüsse Nr. 6 und 5 sowie an den unteren Enden 10 und 12 der Teleskopschüsse Nr. 5 und Nr. 4 sind Seilrollen 8 in der Bildebene ausserhalb der Teleskopschüsse dargestellt. Diese Darstellung ist lediglich gewählt worden, um zu verdeutlichen, dass diese Seilrollen 8 unterhalb bzw. oberhalb der Seilrollen 7 liegen, d.h. mit diesen in Ubereinander- anordnung angebracht sind, weil die Baubreite der Teleskopschüsse nicht mehr als drei Seilrollen 7 in Nebeneinanderanordnung zulässt. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 wurden gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen belegt. Der Verlauf des durchgehenden Zugseiles 22 vom Teleskopschuss Nr. 6' über die Teleskopschüsse Nr. 5', Nr. 4', Nr. 3' bis Nr. 2' ist gleichsinnig wie in Fig. 1. Es ist jedoch erkennbar, dass bei Verwendung von nur fünf Teleskopschüssen der letzte Teleskopschuss an seinem oberen Ende nur vier Seilrollen aufweisen muss, d.h. die Anzahl der Seilrollen am oberen Ende des letzten Teleskopschusses ist immer um eine Ziffer geringer als die Anzahl der verwendeten Teleskopschüsse. Bezugszeichenliste Nr. 1 = erster Teleskopschuss Nr. 2 = zweiter Teleskopschuss Nr. 2' = erster Teleskopschuss Nr. 3 = dritter Teleskopschuss Nr. 3' = zweiter Teleskopschuss Nr. 4 = vierter Teleskopschuss Nr. 4' = dritter Teleskopschuss Nr. 5 = vorletzter Teleskopschuss Nr. 5' = vorletzter Teleskopschuss Nr. 6 = letzter Teleskopschuss Nr. 6' = letzter Teleskopschuss 7 = Seilführungsrolle 8 = Seilführungsrolle 9 = oberes Ende des letzten Teleskopschusses 10 = unteres Ende des vorletzten Teleskopschusses 11 = oberes Ende des vorletzten Teleskopschusses 12 = unteres Ende des Teleskopschusses Nr.4 bzw. 4' 13 = oberes Ende des Teleskopschusses Nr. 4 bzw. 4' 14 = unteres Ende des Teleskopschusses Nr. 3 bzw. 3' 15 = oberes Ende des Teleskopschusses Nr. 3 bzw. 3' 16 = unteres Ende des Teleskopschusses Nr. 2 bzw. 2' 17 = oberes Ende des Teleskopschusses Nr. 2 18 = unteres Ende des Teleskopschusses Nr. 1 19 = unteres Ende des letzten Teleskopschusses 20 = fester Anschlag 21 = Seilwinde 22 = Zugseil

Claims: EMI7.1 <tb> Ssan <SEP> sprüche <tb> 1. Seilführung für aus mehreren Teleskopschüssen gebil dete Bau- oder Gerüstaufzüge, dadurch gekennzeichnet, dass am oberen Ende des letzten Teleskopschusses (z.B. Nr. 6) die gleiche Anzahl (z.B. fünf) von Seilführungs rollen (7) angeordnet ist, wie am unteren Ende (10) des vorletzten Teleskopschusses (z.B. Nr. 5) und dass das obere Ende (11) des vorletzten Teleskopschusses (z.B. Nr. 5) sowie das untere Ende (12) des darauf folgenden Teleskopschusses (z.B. Nr. 4) eine unter einander gleiche, gegenüber dem unteren Ende (10) des vorletzten Teleskopschusses um eine Seilführungsrolle verminderte Anzahl von Seilführungsrollen aufweisen - und sofort - derart, dass sich die Anzahl der Seil führungsrollen mit jedem weiteren Teleskopschuss (z.B. Nr. 3 bis Nr. 1) um eine vermindert, und dass die Seil führungsrolle am unteren Ende (18) des letzten Teles kopschusses (z.B. Nr. 1) durch einen festen Anschlag (20) ersetzt ist. 2. Seilführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils am unteren Ende (16) des zweitletzten Teleskopschusses (z.B. Nr. 2) zwei Seilführungsrollen (7), des drittletzten Teleskopschusses (z.B. Nr. 3) drei Seilführungsrollen, des viertletzten Teleskop schusses (z.B. Nr. 4) vier Seilführungsrollen - und sofort - angeordnet sind und dass am unteren Ende (19) des letzten Teleskopschusses eine Seilwinde (21) ange ordnet ist. 3. Seilführung nach Anspruch 1 - 2, dadurch gekenn zeichnet, dass am oberen Ende (z.B. 9, 11) bzw. un teren Ende (z. B. 10, 12) eines Teleskopschusses maximal drei Seilführungsrollen (7) nebeneinander angeordnet und die über die Anzahl von drei Seil führungsrollen hinausgehenden Seilführungsrollen (8) in Übereinanderanordnung vorgesehen sind.

Inventors: BOCKER, ALBERT, Böcker, Albert
Applicants: ALBERT BOCKER GMBH & CO. KG
Application year: 1985
Main classification: B66B9
IPC codes: E06C1, B66B9