DRUM FOR CARBONIZING REFUSE

Abstract: 1. Carbonisation drum for the low temperature carbonisation of waste materials, such as house-hold waste, industrial waste, worn tyres, plastics waste, sewage sludge or the like, comprising a drum (1), heating elements (2) arranged in the interior for conducting hot gases for the indirect heating of the material to be carbonised, a gas collecting chamber (3) for introducing the hot gases into the heating elements (2) with a seal (4) against the drum (1), a gas collecting chamber (5) for conducting the hot gases out of the heating elements (2) with a seal (6) against the drum (1), a device (7) for feeding the material to be carbonised into the drum (1), a device (8) for discharging the carbonised material out of the drum (1), and an outlet (9) for the carbonisation gas, which is connected to a dust separator (10), characterised in that the dust separator (10) is arranged, surrounded by the hot gases, in the gas collecting chamber (3) for introduction of the hot gases, the outlet (9) for the carbonisation gas is guided through the wall of the gas collecting chamber (3) into the dust separator (10), and the discharge line (11) for the dust-free carbonisation gas, and the discharge (12) for the separated solids are guided out of the dust separator (10) through the wall of the gas collecting chamber (3).

Description: Schweltromriiel zum Verschwelen von Abfallstoffen Die Erfindung betrifft eine Schweltrommel zum Verschwelen von Abfallstoffen, wie Hausmüll, Industriemüll, Altreifen, Kunststoffabfällen, Klärschlamm oder dergleichen, bestehend aus einer Trommel, im Innenraum angeordneten Heizelementen zum Durchleiten von heissen Gasen für die indirekte Beheizung des Schwelgutes, einer Gassammelkammer zum Einleiten der heissen Gase in die Heizelemente mit Dichtung gegen die Trommel, einer Gassammelkammer zum Ableiten der heissen Case aus den l.eizelementen mit einer Dichtung gegen die Trommel, einer Eintragsvorrichtung für das Schwelgut in die Trommel, einer Austragsvorrichtung für das geschwelte Gut aus der Trommel, und einem Abzug für das Schwelgas, der mit einem Staubabscheider verbunden ist. Die Beseitigung von organischen und anorganischen Abfallstoffen, wie Hausmüll, Industriemüll, Abfallreifen, Kunststoffabfällen, Klärschlamm oder dergleichen in einer Weise, welche die Umweltbelastung nöglichst gering hält, wird zu einem immer grösseren und dringlicheren Problem. Ein Verfahrensweg besteht darin, dass die Abfallstoffe bei Temperaturen von etwa 300 bis 8000C in einer indirekt beheizten .Trommel verschwelt werden. Die Schwelgase und der feste Schwelrückstand werden am Austragsende der Schweltrommel abgezogen. Die Schwelgase werden in eine mechanische Gasreinigung, z.B. ein Zyklonabscheider, geleitet, in dem ein grosser ,eil des von den Schwelgasen mitgeführten Staubes entfernt wird. Aus der DE-PS 27 13 031 ist eine solche Schweltrommel bekannt, die mit hohlen Umwälzschaufeln ausgestattet ist. Die Umwälzschaufeln erstrecken sich in Längsrichtung der Trommel und munden an beiden Stirnseiten in je eine Gas sammelkammer. Durch die Gassarnnelkanner am Austragsende der Trommel werden heisse Gase in die Umwälschaufeln eingeleitet und in die Gassammelkammer am Eintragsende abgezogen. Der Eintrag des Schwelgutes erfolgt durch die Gas sammelkaminer am Beschickungsende. Der Austrag des Schwelgutes und der Abzug der Schwelgase erfolgt mittels einer Fördervorrichtung durch die Mitte der Stirnwand der Trommel und durch die Gassammelkammer am Austragsende der Trommel. Der feste Schwelruckstand fällt in den Austrag und das Schwelgas wird nach oben abgezogen und in einen Staubabscheider geleitet. Dabei besteht die Gefahr der Kondensation von kondensierbart:n flestandttilen im Schwelgas infolge Abkühlung im Zyklon. Dadurch wird der Abscheidegrad des Zyklon verschlechtert, so dass das aus dem Zyklon abgezogene Schwelgas relativ grosse Mengen an Staub enthält. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Staubgehalt im Schwelgas nach der mechanischen Reinigung möglichst niedrig zu halten. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäss dadurch, dass der Staubabscheider in der Gassamzelkaremer zum Einleiten der heissen Gase und von den heissen Gasen umspült ange- ordnet ist, der Abzug für das Schwelgas durch die Wandung der Gassammelkammer in den Staubabscheider geführt ist, und die Ableitung für das entstaubte Schwelgas und der Austrag für die abgeschiedenen Fest stoffe aus dem StaubaL- scheider durch die Wandung der Gassammelkammer geführt sind. Wenn der feste Schwelrückstand aus der Trommel mittels einer Fördervorriciitung durch die GassÅar.lmelkammer in den Austrag transportiert wird - wobei die Stirnseite der Trommel gegen das Ausströmen von Schwelgasen verschlossen und die Fördervorrichtung gegen die Gassalllmelkammer abgeschlossen sind - wird die Gassammelkammer nach oben, unten oder zur Seite so weit vergröGert, dass der Staubabscheider neben der Fördervorrichtung Platz hat. Der mechanische Staubabscheider ist vorzugsweise als Zyklon ausgebildet. Die heissen Gase werden vorzugsweise in einer Brennkammer erzeugt, die direkt an die Gassammelkammer angeschlossen ist. Die heien Gase umströmen den Staubabscheider und verhindern eine Kondensation im Staubabscheider. Die Austragsvorrichtung für den festen Schwelrückstand ist gegen das Eindringen von Luft abgeschlossen, z.B. durch eine Doppelschleuse oder gasdichte Zellenradschleuse. Lie Stirnseiten der Trommel sind gegen das Austreten von Schwelgasen in die Gassammelkammer bzw. das Eindringen von Gasen aus den Gassammelkammern in die Trommel verschlossen. Dazu dient tine Stirnwand, in welche die hohlen 1:eiz- elemente und die Eintrags- und Austragsvorrichtung gasdicht eingelassen sind. Eine vorzugsweise Ausgestaltung besteht darin, dass die Austragsvorrichtung für das geschwelte Gut vor der Gassammelkammer zum Einleiten der heissen Gase in die Heizelemente angeordnet ist, die Austragsvorrichtung aus einem stationären Gehäuse mit Dichtungen gegen die romel besteht, die Trommel in dem Gehäuse mit Öffnungen im Mantel ausgestattet, die Stirnseite der trommel in er Gassammelkammer gegen den Austritt von Schwelgasen verschlossen ist, der Abzug für das Schwelgas in dem Gehäuse angeordnet ist und durch die Wandung der Gassammelkammer mit dem Staubabscheider verbunden ist. Die Gffnungen im Mantel der Trommel sind über den Umfang der Trommel verteilt. Ihre Grösse wird entsprechend der Grösse der Teile des Schwelrückstandes gewählt. Aus Sicherheitsyründen konnen auch einige oeffnungen grosser ausgebildet werden. Die Fort der oeffnungen ist vorzugsweise schlitzförmig. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, dass kein Stau von Schwelrückstand vor dem Austragsende in der trommel entsteht, dadurch eine Mahlwirkung auf den Schwelru"ckstand vermieden wird und uer Staubanfall wesentlich verringert wird. Weiterhin tritt bereits in der Trommel eine Trennung vom Schwelgas und Schwelrückstand ein, wodurch der Staubgehalt im abgezogenen Schwelgas vermindert wird. Das aus dem Staubabscheider austretende Schwelgas hat dadurch einen geringeren Reststaubgehalt. Eine vorzugsweise Ausgestaltung besteht darin, dass in dem Abzug für das Schwelgas ein Drosselventil angeordnet ist, das in Abhängigkeit von Druck vor dem Drosselventil gesteuert wird. Die Erfindung wird anhand von Figuren näher erläutert. Figur 1 ist eine Längsansicht einer Schweltrommel mit teilweisem Längsschnitt, wobei die Austragsvorrichtung vor der Gassammelkainiaer angeordnet ist. Figur 2 ist eine Längsansicht einer Schweltrommel mit teilweisem Längsschnitt, wobei der Austrag mittels einer Fördervorrichtung durch die Gassammelkammer erfolgt. Figur 3 ist ein Querschnitt durch die Trommel und zeigt die Anordnung der Rohre dr Heizelemente. In der Trommel 1 sind im Innenraum Heizelemente 2 angeordnet. Am Austragsende der Trommel 1 ist eine stationäre Gassasselkarmer 3 angeordnet, die durch eine Dichtung 4 gegen die Trommel 1 ubgedichtet ist. Die heissen Gase treten aus der Gassammelkamier 3 in die Rohre der Heizele mente 2. Am Eintragsende der Trommel 1 ist die staionäje Gassammelkammer 5 zum Ableiten der heissen Gase aus den Heizelementen 2 angeordnet, die durch eine Dichtung 6 gegen die Trommel 1 abgedichtet ist. In der Gassammelkammer 5 ist als Eintragsvorrichtung 7 eine Förderschnecke gasdicht gegen Gassammelkammer 5 und die Stirnwand der Trommel 1 angeordnet. In der Austragsvorrichtung 8 für das geschwelte Gut ist der Abug S für das Schwelgas im oberer Teil angeordnet. Die Leitung des Abzugs 9 wird durch die Wandung der Gassammelkammer 3 und in den Staubabscheider 10 geführt. Aus dem Staubabscheider 10 werden die Ableitung 11 für das entstaubte Schwelgas und der Austrag 12 für die abgeschiedenen Feststoffe durch die Wandung der Gassammelkammer 3 herausgeführt. In Figur 1 besteht die Austragsvorrichtung 8 aus einem stationären Gehäuse 13, das vor der Gassammelkanuner 3 angeordnet ist und mit Dichtungen 14, 14a gegen die Trommel 1 abgedichtet ist. Die Trommel 1 ist innerhalb des Gehäuses 13 mit Öffnungen 15 ausgestattet. Die Heizelemente 2 werden gasdicht durch die Stirnwand der Trommel 1 geführt. In Figur 2 besteht die Austragsvorrichtung 8 aus einem Rohr mit spiralförmigen Flacheisen, die gasdicht durch die Stirnwand der Trommel 1 und die Gassammelkammer 3 geführt wird. Der Schwelrückstand fällt in den Austrag 16, an den oben der Abzug 9 für das Schwelgas angeschlossen ist. An die Gassammelkammer 3 ist die Brennkammer 17 zur Erzeugung der heissen Gase angeschlossen. In dem Abzug 9 ist ein Drosselventil 18 angeordnet, das den Druck im Gasabscheider 10 konstant hält. Die Steuerung erfolgt unter Messung des Druckes vor dem Drosselventil 18, das entsprechend dem gemessenen Druck über eine Steuerung 19 gesteuert wird. Der Austrag des im Staubabscheider 10 abgeschiedenen Fest stoffes erfolgt über eine Zellenrac;schleuse 20. Der Austrag des Schwelrückstandes aus der Austsraisvorrichtung 8 erfolgt durch die gasdichten Klappen 22 und 22a. Beim Öffnen und Schliessen wird die Klappe 22 durch den Schieber 21 geschützt, der während dieses Zeitraums den Strom des Feststoffes stoppt. Lufteinschleusungen durch die Klappen verhindert ein inertes Gas, welches durch den Eiu- tritt 23 strömt. Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass mit Sicherheit keine Kondensation von kondensierbaren Bestandteilen im Staubabscheider und auch in der Ableitung des Schwelgases aus dem Staubabscheider eintritt und der restliche Staubgehalt im Schwelgas nach dem Staubabscheider verringert wird.

Claims: PATENTANSPRUCHE 1. Schweltrommel zum Verschwelen von Abfallstoffen, wie Hausmüll, Industriemüll, Altreifen, Kunststoffabfäl len, Klärschlamm oder deryleichen, bestehend aus eineL Trommel (1), im Innenraum angeordneten Heizelemen ten (2) zum Durchleiten von heissen Gasen für die indi rekte Beheizung des Schwelgutes, einer Gassammel kammer (3) zum Einleiten der heissen Gase in die Heiz elemente (2) mit einer Dichtung (4) gegen die Trommel (1), einer Gassammelkammer (5) zum Ableiten der heissen Gase aus den Heizelementen (2) mit einer Dichtung (6) gegen die Trommel (1), einer Eintragsvor richtung (7) für das Schwelgut in die Trommel (1), einer Austragsvorrichtung () für das geschwelte Gut aus der Trommel (1), und einem Abzug (9) für das Schwelgas, der mit einem Staubabscheider (10) verbun den ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubabschei der (10) in der Gassammelkammer (3) zum Einleiten der heissen Gase und von den heissen Gasen umspült angeord net ist, der Abzug (9) für das Schwelgas durch die Wandung der Gassammelkammer (3) in den Staubabschei der (10) geführt ist, und die Ableitung (11) für das entstaubte Schwelgas und der Austrag (12) für die abgeschiedenen Feststoffe aus der.l Staubabscheider (10) durch die Wandung der Gassammelkammer (3) geführt sind. 2. Schweltronmel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Austragsvorrichtung (8) für das geschwelte Gut vor der Gassammelkammer (3) zum Einleiten der heissen Gase in die Heizelemente (2) angeordnet ist, die Aus tragsvorrichtung (8) aus einem stationären Gehäuse (13) mit Dichtungen (14,14a) gegen die Trommel (1) besteht, die Trommel (1) in dem Gehäuse (13) mit Uffnungen (15) im Mantel ausgestat tet, die Stirnseite der Trommel (1) in der Gassammel kammer (3) gegen den Austritt von Schwelgasen ver schlossen ist, der Abzug (9) für das Schwelgas in dem Gehäuse (13) angeordnet ist und durch die Wandung aer Gassammelkammer (3) mit dem Staubabscheider (10) ver bunden ist. 3. Schweltrommel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, dass in dem Abzug (9) für das Schwelgas ein Drosselventil (18) angeordnet ist, das in Abhängigkeit vom Druck vor dem Drosselventil (18) gesteuert wird.

Inventors: JELINEK, HORST, WERDINIG, HELMUT
Applicants: KRAFTWERK UNION-UMWELTTECHNIK GMBH
Application year: 1985
Main classification: C10B1
IPC codes: F27B7, C10B1, F26B25, F27D3