APPARATUS FOR THE DETECTION OF AN ENCLOSED ELECTRICALLY-CONDUCTING MATERIAL, AND USES OF THIS APPARATUS

Abstract: 1. Apparatus for the detection of an electrically conducting material contained in a casing (1) of generally cylindrical shape and with a substantially horizontal axis, by electromagnetic coupling of two conductor coils (5, 6) wound in a single layer around the outer wall of the casing containing the conductive material, the windings of one of the coils (5) being intermingled with the windings of the other coils (6) and substantially contiguous therewith, and by measurement of the electro motive force induced in the terminals of the second coil (6), created by an alternating current in the first coil (5) and dependent on the presence and level of conductive material (3) in the casing (1), characterised in that each of the windings of each of the coils disposed in a substantially vertical plane surrounds the conductive material contained in the casing (1), irrespective of the level of this material in the casing (1).

Description: L'invention concerne un dispositif de ditee- tion d'un matériau conducteur de l'électricitécontenu dans une enveloppe. par couplage électromagnétique de deux bobines conductrices extérieures i cette envelop- PC e Il est connu par exemple de déterminer I. niveau d'un mâtai liquide dans une enveloppe. par mesure d'une grandeur électrique aux bornes d'un bobinage associé a un autre bobinage alimenté an courant électrique. le couPlage des deux bobinages se faisant par l'intermédiaire du métal liquide. Pour cela. les deux bobinages doivent être plongés dans le volume intérieur de l'enveloppe. de telle aorte que le couplage des deux bobinages soit plus ou moins bon suivant le niveau de mét;l liquide dans l'enveloppe. Il en résulte que la grandeur élec- triQue mesurée aux bornes du second bobinage dépend du niveau du metal liquide dans l'enveloppe s1 le courant d'alimentation du premier bobinage est constant. Dans la plupart des cas, les métaux liquides sont agressifs vis-Åa-vis des matériaux qui peuvent y être plongés et les bobinages doivent être protégée d'un contact direct avec le métal liquide On dispose donc ces bobinages dans une gaine en un matériau tel que l'acier inoxydable ; on peut également les intro- duire dans un doigt de gant solidaire de l'enveloppe et faisant saillie dans son volume interne. La gaine ou le doigt de gant servant au lo gement du dispositif de mesure de niveau doit avoir une longueur importante par rapport Åa son diamètre pour que les mesures puissent être effectuées dans de bonnes conditions a l'intérieur de tout le volume de l'enveloppe. Ces gaines ou doigts de gant sont donc fragiles et pertubent l'écoulement du métal liquide dans le cas ou l'enveloppe est une tuyauterie de circulation de ce métal. Les doigts de gant compliquint la construction des enveloppes ou tuyauteries dans lesquelles ils permettent d'effectuer des mesures. On connais également, par le brevet FR-A2.490.339. un appareil de mesure de niveau d'un métal liquide comportant un tube verttcal ou oblique sur lequel sont bobines des enroulements primaire et secon daine. La tension induits dans lJ bobinage secondaire dépend du niveau du métal liquide dans le tube, une longueur plus ou moins grande dès bobinages ou un plus ou moins grand nombre de spires étant couplés par le métal liquide. Le tube de l'appareil doit être mis en communication avec le volume interne de l'enveloppe contenant le métal liquide pour qu un niveau de métal liquide s'y établisse Dans le cas de canalisations dans lesquelles circule du sodium liquide. il faut donc prévoir un pi tuage sur la canalisation ce qui présente un grand in convénient. D'autre part. l'équilibre des niveaux dans la canalisation et dans l'appareil de mesure n'est pas toujours obtenu de façon parfaite. Enfin le dispositif selon l'art antérieur est assez sensible i la tempéra- ture du métal liquide. ce qui entraine l'obligation de faire des corrections en fonction de cette températu- re. Dans le cas de tuyauteries ou récipients sensiblement cylindriques et horizontaux destinés Åa contenir du sodium liquide utilisés dans un réacteur nucléaire, il est nécessaire de disposer d appareilla- ges de mesure simples et fiables de niveau ne nécessi- tant pas de modifications de 1 enveloppe pour leur installation. De façon plus générale, dans d'autres industries, il peut etre nécessaire de déterminer le niveau, le volume ou la présence d'un matériau conducteur dans une enveloppe ayant un axe sensiblemept ho Orrizontal. Le but dv l invention est donc de proposer un dispositif de détection d'un matériau conducteur de l'électricité contenu dans une enveloppe de forme générale cylindrique à axe sensiblement horizontal par couplage électromagnétique de deux bobines conductrices, les spires d'une des bobines étant imbriquées par rapport aux spires de l'autre bobine et sensiblement jointives avec celles-ci et par mesure de la force électromotrice induite aux bornes de la seconde bobine, créée par le courant alternatif dans la première bobine et dépendant de la présence et du niveau du ma matériau conducteur dans 1 enveloppe dispositif qui ne comporte pas d'éléments en contact avec le matériau conducteur, qui soit fiable et d'une construction simple et qui ne nécessite pas de modification de 1 enveloppe renfermant le matériau conducteur. Dans ce but, chacune des spires de chacun des bobinages disposée dans un plan sensiblement vertical et enroulée sur la surface extérieure de l'enve- loppe entoure le matériau conducteur contenu dans 1 enveloppe quel que soit le niveau de ce matériau dans l'enveloppe. Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant décrire à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux figures jointes en annexe, un mode de réalisation du dispositif de mesure suivant l'invention dans le cas d'une canalisation renfermant un métal liquide tel que le sodium. Dans ces figures - La Fig. 1 est une vue en coupe par un plan vertical du dispositif en position de mesure sur une enalisation de transport de podium - La Fig. 2a est une vue schématique montrant la répartition des lignes de force autour des bobinages dans le cas où la canalisation est vide. La La Fig. 2b est une vue schématique des lignes de forces dans le cas où la canalisation est pleine de métal liquide. - La Fig. 2c est une vue schématique des lignes de forces dans le cas où la canalisation est remplie partiellement de métal liquide. Sur la Fig. 1 on voit une canalisation 1 en acier inoxydable à l'intérieur de laquelle circule du sodium liquide 2 remplissant la canalisation 1 jusqu'au niveau 3. Le dispositif de mesure de niveau est cons situe par un premier bobinage 5 enroulé sur la surface extérieure de la canalisation 1. en une seule couche, une seconde bobine 6 également enroulée sur la surface extérieure de la canalisation 1, un moyen T d'alimentation en courant alternatif du premier bobinage 5 et un voltmètre O placé aux bornes du second bobinage 6. L'oxe XX de la canalisation est sensiblement horizontal Si bien que les spires des bobinages 5 et 6 sont dans des plans sensiblement verticaux. Ces spires entourent le sodium liquide 2 contenu dans la canalisation 1. Les spires des bobinages 5 et 6 sont imbri queues et placées sensiblement jointives les unes par rapport aux autres. Les extrémités du fil conducteur constituant le bobinage 5 sont reliées a un dispositif 7 d'alimentation en courant alternatif avec une intensité constante et sous une fréquence de 1000 Hertz. Le champ magnétique créé par le bobinage 5 alimente en courant alternatif induit une force électromotrice dans. le bobinage 6, par couplage électromagnétique. Sur les Fig. 2a, 2b et 2c, on a représenté les lignes de flux 10 autour des bobinages 5 et 6 dans le cas où la canalisation 1 est vide de métal liquide, dans le cas où le métal liquide remplit complètement la canalisation 1 et dans le cas où le métal liquide ne remplit que partiellement la canalisation 1. rs- pectivement. Comme représenté sur la Fig. 2a, dans le cas où la canalisation 1 est vide, les lignes de flux sont largement ouvertes ê l'intérieur et à l'extérieur du tube et le couplage entre les bobinages 5 et 6 est faible. Dans le cas de la Fig. 2b, les lignes de flux 10 sont fortement resserrées à l'intérieur de la canalisation remplie de métal liquide 2, ce qui produit un bon couplage entre les bobinages S et 6 Enfin dans le cas de la Fig. 2c, on observe une dissymétrie très accentuée des lignes de flux, entre la partie remplie de métal liquide 2 de la canalisation et la partie vide de métal liquide. Le couplage est alors intermédiaire entre le cas de Fig. 2a et le cas de la Fig. 2b. Corrélativement la force électromotrice me surée aux bornes du bobinage 6 est forte lorsque la canalisation est vide de métal liquide, faible lorsque la canalisation est pleine de métal liquide et prisesn- te une valeur intermédiaire lorsque la canalisation est partiellement remplie de métal liquide. On a utilisé un dispositif selon l'invention pour mesurer un niveau de sodium liquide dans une tuyauterie en acier inoxydable d'un circuit expérimen- tal d'un réacteur nucléaire à neutrons rapides. Cette tuyauterie a un diamètre extérieur de 0,273 mètre, une épaisseur de 0,00119 mètre et les bobines du dispositif de mesure de niveau ont chacune dix spires en fil conducteur électrique de 2,5 x 10-6 m2 defsection Le premier bobinage est relié Åa une source d'alimentation en courant alternatif ayant une inten site constante et une fréquence de 1000 Hertz Aux bornes du second bobinage dont les spires sont imbriquées par rapport aux spires du premier bobinage, on place un voltmètre qui permet de mesurer la tension induite dans le second bobinage 6. On a mesuré la tension aux bornes du bobinage 6 en utilisant le voltmètre 8 dans les cas sui vants a - Canalisation 1.vide de métal tension mesurée 353 mV. b - Canalisation 1 remplie jusqu au quart de son diamètre vertical, tension mesurée 266 mu c - Canalisation 1 a moitié remplie de so-- dium liquide, tension mesurée 226 mV. d - Canalisation 1 entièrement remplie de sodium liquide, tension mesurée 157 mV. On voit donc que la mesure de tension est très sensible au niveau de remplissage de la canalisation et que la valeur de cette tension mesurée décroit avec le remplissage de la canalisation. Avec le voltmètre utilisé (amplitude totale de la graduation 500 mV), il est possible d'apprécier des variations de niveau de l'ordre de 5 mm dans la canalisation, ce qui représente une trés bonne sensibilité. Dans le cas ou la mesure de niveau doit être faite sur une canalisation ou un récipient renfermant du métal liquide très chaud (par exemple du sodium li- quide surchauffé Åa 600'C?, on réalise les bobines a partir d'un conducteur coaxial à isolant minéral du type commercialisé sous la dénomination PYROTENAX. La fréquence du courant utilisé pour alimenter la bobine 5 dépend des dimensions de l'enveloppe 1 et des conditions de mise en oeuvre de la détection (niveau du matériau Åa détecter). Pour un diamètre de 0,273 m et une épaisseur de 4.10 3 m, la fréquence la plus adaptée pour une étendue de mesure de O à 100 X est voisine de 1000 Hertz Cette fréquence est inversement proportionnelle au rapport de similitude des dimensions (diamètre et épaisseur) de l'enveloppe cylindrique i. En effet, les dimensions des enveloppes cvlindriques telles aue les canalisations des réacteurs nucleaires varient de façon generalement proportionnelle. Ainsi pour une tuyauterie de 0,546 m. soit un rapport de similitude de 2, la fréquence ne sera que de 500 Hertz, l'épaisseur de la tuyauterie étant éqalement dans ce rapport de similitude c'est-à-dire -3 égale à 8.10 m. Si l'on souhaite une sensibilité ma- ximale pour de faible remplissage jusqu'à 25 Z environ ou de fort remplissage à partir de 75 Z la fréquence la plus adaptée sera d'environ 1600 Hertz pour une tuyauterie de 0,273 m, la même règle de similitude s'appliquant pour d'autres dimensions. Même Si le niveau est très bas dans l enve- loppe ou la canalisation dans laquelle on effectue la mesure, il y a toujours une zone du bobinage qui est en regard du métal liquide suivant un ensemble de gé nératrices et sur toute la longueur du bobinage ; la sensibilité du dispositif est ainsi très bonne. Les principaux avantages du dispositif su vent l'invention sont les suivants : le dispositif est d'une très grande simplicité et ne nécessite pas de modification de l'enveloppe dans laquelle on fait la mesure, telle qu'un piquage de prise de niveau ; il est d'une grancle sensibilité comme indiqué plus haut il peut être monté sur des tuyauteries de grand diame- tre, par exemple d'un diamètre de l'ordre d'un mètre ou sur des réservoirs de grandes dimensions, par exem ple de forme cylindrique et d'un diamètre supérieur à un mètre ; le dispositif peut être facilement utilisé pour des essais car son montage et son démontage peuvent être très facilement réalisés en n'importe quel point d'un circuit de métal liquide ou d'un autre liquide conducteur électrique ; le dispositif ne comporte pas de circuit magnétique et ne nécessite pas d'introduction d'éléments de mesure a' l'intérieur de la tuyauterie ou du réservoir En outre, la mesure n'est pas perturbée par les dispositifs de préchauffage ou de maintien en température du type électrique, a effet Joule, par exemple, et les variations de tempétature du produit ne se traduisent que par de faiblesvaria- tions dans la mesure qui ne nécessitent pas de çorrection Si la précision exigée n'est pas trop grande. L'invention ne se limite pas au mode de réalisation qui a été décrit. C'est ainsi qu'on peut utiliser des bobina ges dont le nombre de spires est différent de dix. Le voltmètre utilisé sera choisi, bien sûr, en fonction de la sensibilité recherchée. La section du fil conducteur constituant les bobines pourra être différente de la valeur qui a été donnée. Le dispositif de mesure suivant l'invention peut être utilisé dans le cas de toute canalisation ou réservoir de forme cylindrique a section circulaire ou non circulaire ayant un axe sensiblement horizontal. Les réservoirs ou canalisations peuvent être en un matériau ou alliage métallique quelconque, l'u- tilisation de l'acier inoxydable étant cependant la plus fréquente dans le cas de métal liquide tel que le sodium. Le dispositif de mesure suivant l'invention peut être utilisé non seulement pour la mesure de niveau mais encore pour la mesure du volume de substances conductrices contenues dans une enceinte ; dans ce cas, un simple programme de calcul ou un dispositif électronique approprié permet de convertir la mesure de niveau en mesure de volume, en prenant en compte la géométrie de l'enveloppe. Le dispositif peut également être utilisé pour la détection de la presence d une substance conductrice dans un réservoir ou une canalisation ; dans ce cas, on peut par exemple concevoir un dispositif électronique provoquant l'émission d'un signal, lorsque la tension mesurée en continu aux bornes de l'enroulement du détecteur franchit un certain seuil. Le matériau conducteur peut être un métal liquide quelconque. une poudre métallique ou tout autre substance non métallique conductrice de l élec- tricoté telle qu'un électrolyte. L'invention peut donc s'appliquer dans le domaine de la métallurgie , de la production d'énergie et de l'industrie chimique.

Claims: REVENDICATIONS 1.- Dispositif de détection d'un matériau conducteur de l'électricité contenu dans une enveloppe (1) de forme générale cylindrique et à axe sensible- ment horizontal, par couplage électromagnétique de deux bobines conductrices (5, 6?, enroulées, en une seule couche, les spires d'une des bobines (5) étant imbriquées par rapport aux spires de l'autre bobine (6) et sensiblement jointives avec celles-ci, et mesure de la force électromotrice induite aux bornes de la seconde bobine (6?, créée par un courant alternatif dans la première bobine (5? et dépendant de la présence et du niveau du matériau conducteur (3) dans l'en- veloppe (i?, caractérisé par le fait que chacune des spires de chacun des bobinages disposés dans un plan sensiblement vertical et enroulée sur la surface extérieure de l enveloppe (1) entoure le matériau conducteur contenu dans l'enveloppe (1), quel que soit le niveau de ce matériau dans l'enveloppe (1?. 2.- Dispositif de détection suivant la revendication 1. caractérisé par le fait que 1 enveloppe (1) est une canalisation (1) dans laquelle circule un métal liqui(2). 3.- Dispositif de détection suivant la revendication 2. caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen d'alimentation (7) en courant alternatif de la bobine (5J prévu pour fournir un courant Åa une fréquence définie en fonction des dimensions (diamètre et épaisseur) de l'enveloppe (1) dans sa partie recevant les spires des bobines (5, 6) et inversement proportionnelle à ces dimensions. 4.- Dispositif de détection suivant la revendication 3, dans le cas où on effectue la détection du matériau conducteur pour des taux de remplissage de l'enveloppe cylindrique allant due O à 100 Z, caracté- risé par le fait que le moyen d'alimentation (7? est prévu pour fournir un courant à une fréquence voisine de 1000 Hertz, lorsque l'enveloppe a un diamètre voi -3 sin de 0.270 m et une épaisseur voisine de 4.10 m. 5.- Dispositif de détection suivant la revendication 3, dans le cas où on e;ffectue la détection du matériau conducteur pour des taux de remplissage de l'enveloppe cylindrique compris entre 0 et 25 Z et entre 75 et 100 Z, caractérisé par le fait que le moyen d'alimentation (71 est prévu pour fournir un courant à une fréquence voisine de 1600 Hertz, lorsque la tuyauterie a un diamétre voisin de 0,270 m et une épaisseur voisine de 4.10 m. 6.- Application d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 à la mesure du niveau du matériau conducteur (.2) dans l'enveloppe (1?. 7.- Application d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 à la mesure du volume du matériau conducteur (2) contenu dans l enve- loppe (1). 8.- Application d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications là 5 à la détection de la présence du matériau conducteur (2) dans l enve- loppe (1) 9.- Application selon l'une quelconque des revendications 6, 7 et 8. caractérisée par le fait que le matériau conducteur est une poudre métallique. 10. - Application selon 1 une quelconque des revendications 6, 7 et 8 caractérisée par le fait que le matériau conducteur est un liquide conducteur électrique non métallique.

Inventors: LOGEAIS, GILLES, VAILLANT, PHILIPPE
Applicants: NOVATOME
Application year: 1985
Main classification: G01F23
IPC codes: G01F23