METHOD AND DEVICE FOR THE SUBSEQUENT PREPARATION OF DRINKING WATER AND WATER FOR OTHER USAGE

Abstract: CO2 and H2CO3 can be added to the drinking water and water for other usage in the household and for small establishments on the one hand and to any irrigation water for house plants floods or hobby gardens on the other hand, in a simple and purposeful manner and in different concentrations. This makes it possible, on the one hand, to use relatively large, commercially available normal compressed CO2 gas cylinders even in the household and small establishments and to supply the various CO2 users in the household from this compressed gas cylinder. These users can also include domestic appliances for the direct preparation of CO2-containing beverages, the carboniser thereof being connected to the compressed gas cylinder. For the addition of different quantities of CO2, a plurality of mutually independent devices for impregnation of the water with CO2 can also be provided directly before the removal point or the user. The impregnation devices can supply the various lines or appliances in the household in different concentrations via separately controllable devices. As a result, depositions of mineral substances in domestic appliances and machines can be greatly reduced, with economical usage of CO2, and large proportions of the mineral substances present in the drinking water can be utilised for direct absorption by the organism, for example with the drinking water.

Description: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Verbesserung der Qualität von für Trink- und/oder Brauchzwecke in Haushalten, Betrieben oder dgl. bestimmte, einem üblichen Wasserversorgungsnetz entnommenem Wasser. Es sind bereits sehr einfach arbeitende, billige und wirksame Vorrichtungen bekannt, um normales Leitungswasser unter normalen Bedingungen mit C02 unter gleichzeitiger Bildung von H2CO3 bis hin zu maximalen Konzentrationen zu imprägnieren. Diese Imprägnierung ist auch kontinuierlich im Durchlaufverfahren möglich. Dadurch können grosse Mengen von mit C02 imprägniertem Wasser in der Landwirtschaft, in Forstbetrieben und Gartenbaubetrieben eingesetzt werden. Man hat entsprechende Kleingeräte auch für Giesszwecke in Haushalten entwickelt, die eine öknonomische Verwendung von mit C02 feinstimprägniertem Giesswasser ermöglichen. Durch das imprägnierte Giesswasser wird die Widerstandsfähigkeit von Pflanzen gegen Krankheiten und Befall gestärkt und ein intensiverer und reicherer Wuchs und dgl. erreicht. Als Co2-Quelle können hierbei handelsübliche Kleinpatronen oder handelsübliche Normaldruckflaschen mit einem Fassungsvermögen von 6 bis 25 kg oder auch gesonderte entwickelte Kleindruckbehälterbisz.B. 6OOgeingesetztwerden. Es ist Aufgabe der Erfindung ein Verfahren und eine zum Ausführen des Verfahrens dienende Vorrichtung für Haushalte und entsprechende Betriebe zu entwickeln, bei denen in rationaler Weise handelsübliche und damit preiswerte C02-Gebinde eingesetzt und die Co2-Imprägnierung noch wesentlich individueller an wesentlich ausgeweitete Anwendungsfälle eingepasst werden kann. Diese Aufgabe wird durch das Verfahren nach Anspruch 1 gelöst. Es ist bekannt, dass Wasserversorgungswerke das in die Versorgungsnetze geleitete Wasser mit Sauerstoff belüften, um das Entstehen von bestimmten Eisenverbindungen in den Rohrleitungen zu unterbinden und so die Rohre vor Zerstörung zu schützen. Auch wird aus dem Wasser aus den normalen Versorgungsnetzen Kohlendioxydgas ausgetrieben, wodurch sich schwer lösliche Ablagerungen in Haushaltsgeräten, Haushaltsmaschinen oder dgl. bilden. All dies führt andererseits auch zu einer Verarmung des Wassers an Mineralstoffen und Spurenelementen für den menschlichen Organismus im Vergleich zu dem früher üblicherweise aus eigenen Brunnen entnommenen Wasser. Diese Verarmung kann verbreitet zu Mangelerkrankungen führen, die insb. auf ein Fehlen an Kalzium und/oder Magnesium zurückzuführen sind. Um hier generell wenigstens teilweise Abhilfe zu schaffen, sieht die Erfindung vor, das Verfahren nach Anspruch 1 gemäss der Lehre des Verfahrens nach Anspruch 2 weiterzubilden. Bei diesem Verfahren wird eine zentrale Imprägnierung des zu den verschiedenen Brauch- und Entnahmestellen geleiteten Wassers angestrebt und erreicht, um so mit Hilfe handelsüblicher und grösserer C02-Gebinde eine ausserordentlich rationelle und zuverlässige C02-Anreicherung zu gewährleisten. Durch diese zentrale Imprägnierung wird dafür gesorgt, dass die in dem dem Versorgungsnetz entnommenen Wasser noch enthaltenen Mineralstoffe und Spurenelemente im Wasser gelöst enthalten bleiben, so dass die Gefahr der Ablagerung von Feststoffen in den Rohrleitungen und Geräten und Maschinen weitgehend herabgesetzt wird und für die Gesundheit des Menschen zuträgliche Mineralstoffe für den menschlichen Organismus auch weiterhin zur Verfügung stehen. Es hat sich dabei gezeigt, dass schon durch eine schwache Anreicherung des Wassers mit physikalisch gebundenem C02 und chemisch im Wasser enthaltenem H2CO3 die Löslichkeit von Mineralstoffen in Wasser ebenso wie die Aufnahme solcher Mineralstoffe und Spurenelemente durch biologische Organismen wesentlich gesteigert und verbessert werden kann. Die Steuerung kann nach der Lehre der Ansprüche 3 bis 6 erfolgen. Das neue Verfahren nach Anspruch 1 kann aber vorteilhafterweise auch nach der Lehre der Ansprüche 7 und 8 weiterentwickelt werden. Auf diese Weise wird eine wesentlich individuellere Anpassungsmöglichkeit der C02-Imprägnierung an den Entnahmeoder Brauchzwecki erfolgen, ohne dass auf die im Haus oder Betrieb verlegten Leitungen Rücksicht genommen zu werden braucht, da die Imprägnierung erst unmittelbar vor Entnahme bzw. bei Eintritt in die Maschine oder das Gerät in dem gewünschten Masse imprägniert wird und bei medizinischen Anwendungen oder in modernen Maschinen oder Geräten wie Waschmaschinen oder Geschirrspülmaschinen nur Werkstoffe verwendet werden, die widerstandsfähig gegen den Einfluss von C02 und H2CO3 sind. Die individuelle Anpassung des CO2- und H2CO3-Gehaltes an den unmittelbaren Anwendungszweck führt einmal dazu, dass der Anteil an phosphathaltigen Lösungsmitteln wesentlich herabgesetzt werden kann, da bei erhöhtem CO2-Gehalt auch die Wirkung derartiger phosphathaltigert Lösungsmittel weitgehend verzichtet werden kann. Die mit den phosphathaltigen Mitteln angestrebte Absenkung des pH Wertes wird stattdessen durch das C02 und das mit diesem gebildeten H2C03 im vollen Umfange erreicht. Auch wird bei der Kaltspülung mit C02 imprägniertem Wasser eine gute Auswaschung von nicht in Lösung gehenden Verbindungen, z.B. Karbonatverbindungen erreicht. Schliesslich werden kalkhaltige Ablagerungen durch das mit C02 im prägniete Wasser in der Maschine ausgeschlossen. Durch die Massnahmen der Erfindung wird weitgehend der ursprüngliche natürliche Gehalt an C02 und H2CO3 in den dem Erdreich entnommenen Wässern wieder hergestellt, nachdem duch Eingriff der Wasserwerke der natürliche Gehalt auf einen sehr kleinen Wert herabgesetzt wird. Mit der Anreicherung des Wassers an C02 und H2CO3 werden die im aus dem Versorgungsnetz entnommenen Wasser noch enthaltenden Mineralstoffe auch in Lösung gehalten und ihre Ablagerung in Form von Feststoffverbindungen ausgeschlossen. Die in Lösung verbleibenden Mineralstoffe stehen somit auch den biologischen Organismen inbs. den menschlichen Organismen zur Verfügung und werden von diesen dringend benötigt. In diesem Zusammenhang kann die Erfindung vorteilhaft dadurch weitergebildet werden, dass bei Entnahmestellen, die zu Trinkzwecken oder medizinischen Behandlungszwecken vorgesehen sind, der Imprägnierungsvorrichtung eine Dosiervorrichtung für Mineralstoffe, insb. für Magnesium und/oder Kalzium, nachgeschaltet ist. Durch die Erhöhung des C02-Gehaltes und H2CO3-Gehaltes wird die Aufnahmefähigkeit des imprägnierten Wasser für Mineralsalze ganz entscheidend gefördert, so dass das imprägnierte Wasser wesentlich mehr Mineralstoffe in Lösung halten kann, als das dem Leitungsnetz entnommene Wasser. Damit können den Organismen innerlich und/oder äusserlich die dringend benötigten Mineralstoffe zuverlässig und bei relativ geringem Aufwand und ohne die besondere Aufmerksamkeit der Personen zugeführt werden. Bei direkter Vorschaltung der Imprägnierung vor die individuelle Entnahme- oder Verbrauchsstelle kann die Steuerung vorzugsweise temperaturabhängig erfolgen wobei angenommen wird, dass für medizinische Zwecke bzw. für Wasch- und Geschirrspülzwecke das benötigte Wasser einmal bei Temperaturen bis zu etwa 600C wie auch bei Tem peraturen etwa entsprechend der Temperatur des Wassers im Versorgungsnetz verwendet wird. Durch die temperaturabhängige Steuerung kann einerseits der maximale Imprägnierungsgrad bei kalt verwendetem Wasser und damit die maximale Lösungsfähigkeit für Mineralstoffe und der maximale Schutz gegen Ablagerung von Feststoffen in Maschinen ausgenützt werden, während andererseits bei erhöhten Temperaturen ein ausserordentlich sparsamer Einsatz an CO2 möglich ist. Durch die Erhöhung der Löslichkeit des Wasser für Mineralstoffe können ausreichend hohe Kalzium- iund Magnesiumanteile für den menschlichen Organsimus resorbierbar zur Verfügung gestellt werden, so dass der individuelle Wasserkonsum für Trink-, Bade- und Körperspülvorgänge (Zahnputzen oder dgl.) medizinisch wesentlich verbessert werden kann. Medizinisch sinnvoll ist dies nur dann, wenn durch das Wasser die erforderlichen Mineralstoffe auch dauernd zur Verfügung gestellt werden, was mit den Massnahmen der Erfindung auf ökonomische Weise möglich ist. Die weiteren Ansprüche betreffen Anordnungen zur vorteilhaften Durchführung des neuen Verfahrens. Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer schematischen Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in schematischer Darstellung teilweise geschnitten eine Anordnung zur Durchführung des neuen Verfahrens in einer Ausführungsform. Das mit CO2 und H2C03 zu versetzende Wasser wird im allgemeinen Versorgungsnetz bei 36 entnommen. Es kann sich hierbei z.B. um den Haushaltswasseranschluss an das Versorgungsnetz handeln, der in üblicher Weise mit Sperrorganen, Wasserzähler usw. ausgerüstet ist. Im Rahmen der neuen Anordnung kann hinter diesen Vorrichtungen ein gesonderter Mengenzähler 42 vorgesehen sein, um die insgesamt entnommene Menge an Wasser leichter in Bezug auf Teilmengen setzen zu können. Hinter dem Mengenzähler 42 ist eine Leitung 35 abgezweigt. Dieser kann ein Absperrventil 40 zugeordnet sein und vor dieser ein Teilmengenzähler 39 und eine steuerbare Drosseleinrichtung, wie einstellbarer Druckminderer 38. Hinter dem Absperrventil 40 führt die Zeigleitung, wie bei 1 gezeigt, über ein Rückschlagventil 2 zu dem Einlass 14 einer Vorrichtung 13, mit der die durch die Zweigleitung 35, 1 strömende Teilwassermenge unter Bildung von H2CO3 mit C02 in nahezu maximaler Konzentration feinstimprägniert wird. Die Vorrichtung 13 umfasst ein System von mehreren, hintereinandergeschalteten Injektionsdüsen, die gleichachsig oder koaxial mit den Anschluss 14 der Zweigleitung 35 angeordnet sind. Die Düsen weisen jeweils Injektionsöffnungen auf, welche im dargestellten Beispiel mit einer ringförmigen Gaskammer 19 in freier Strömungsverbindung stehen. Jede Düse besitzt in Höhe der Injektionsöffnungen einen abrupt erweiterten Querschnitt, wobei die Querschnittserweiterungen in Durchströmrichtung von Düse zu Düse zunehmen. an den Querschnittserweiterungen wird die Strömungsgeschwindigkeit des über den Anschluss 14 zugeführten Wassers abrupt verringert und Momentan ein Unterdruck erzeugt, der als Saugdruck ausgenützt wird. Bis zur nächsten Injektordüse gleicht sich der Druck aus und bis dahin erfolgt auch die Durchmischung von Gas und Wasser. Die hintereinanderliegenden Düsen sind in zwei Düsensätzen 15 und 16 unterteilt. Der Düsensatz 15 weist im dargestellten Beispiel drei Düsen auf, deren Injektionsansaugöffnungen mit dem Gasraum 19 in Strömungsverbindung stehen. Der Düsensatz 16 weist zwei hintereinanderliegende Düsen auf, deren Injektionsansaugöffnungen mit einer Ringkammer 23 in Verbindung stehen, welche ihrerseits stromab von der letzten Querschnittserwei terung mit dem Ausströmteil 17 der Vorrichtung 13 in freier Strömungsverbindung stehen. Der Gasraum 19 steht über eine leitung 20 mit einem Druckminderer 21, z.B. einem Ventil oder einem Schieber in Verbindung, der die Vorrichtung über ein Rückschlagventil 11 mit dem Druckminderventil 9 und der Druckanzeigevorrichtung 10 einer C02-Druckgasflasche 8 verbindet. Hierbei handelt es sich um eine Normalflasche herkömmlicher und handelsüblicher Grösse, die in der Garage oder im Keller nahe dem Wasseranschluss 36 des haushaltes oder des Kleinbetriebes aufgestellt sein kann. Es kann sich hierbei um eine Normal flasche mit etwa 6 kg Fassungsvermögen handeln. Die Vorrichtung 13 ist in den Kopfteil eines Behälters 3 eingesetzt, der einen oberen Gaskopfraum 5 und einen unteren Wasserfüllraum 4 aufweist, in den das Wasser über die Zweigleitung 35, 1 und die Vorrichtung 13 nach der Feinstimprägnierung mit C02 und Anreicherung vn H2C03 einströmt. Der Wasserstand wird über Wasserstandselektroden 6, 7 oder äquivalente Vorrichtungen gesteuert. Die Mündung des Auslasses 17 der Vorrichtung 13 liegt unter dem untersten Wassespiegel, so dass das austretende imprägnierte Wasser in den Wasservorrat 4 strömt. Etwaig vorhandene grössere Blasen können noch in dem Wasservorrat 4 nach oben in den Kopfraum steigen. Der Kopfraum selber steht über eine Zweigleitung 12 mit dem Anschluss für die Gasflasche 8 in Verbindung, und zwar zwischen Rückschlagventil 11 und Druckminderer 21. Der Gasdruck im Kopfraum 5 kann sich somit von dem Gasdruck in der Gaskammer 19 unterscheiden, wobei der Druck in dem Gasraum 19 an den Druck in der Zweigleitung 35, 1 angepasst ist, während der Druck im Kopfraum 5 zugleich als Förderdruck für das Wasser ausgenutzt werden kann. Während im Düsensatz 15 das Wasser mit dem C02 feinstimprägniert wird, erfolgt in dem Düsensatz 16 eine Rück mischung des imprägnierten Wassers, um so die Imprägnierung und die Konzentration an C02 noch zu verbessern und dafür zu sorgen, dass der Anteil an grösseren Bläschen ausserordentlich gering ist. Ein Verdrängungskörper 22 kann konzentrisch in den Düsensätzen angeordnet sein. Von der letzten Düse ragt ein Auslauf 17 nach unten in den Wasservorrat 4. Versetzt gegenüber diesem Auslauf kann im Boden des Behälters 3 ein Auslass 24 vorgesehen sein. Die Versetzung soll dafür sorgen, dass etwaige grössere BLasen 18 in dem imprägnierten Wasser in Ruhe aufsteigen können und nicht zum Auslass 24 mitgerissen werden. Dem Auslauf 24 ist ein Leerlaufschutz 25 zugeordnet. Hinter diesem zweigt sich im dargestellten Beispiel die Auslaufleitung in Zweigleitungen 64 und 67 auf. Jeder Zweigleitung ist eine Dosiereinrichtung 65 bzw. 68 zugeordnet. Hinter der Dosiervorrichtung mündet die Zweigleitung bei 66 bzw. bei 69 in Teilleitungen 62 bzw. 54 der Wasserversorgung des Haushaltes oder Kleinbetriebes. Es wird angenommen, dass die Leitung 54 die übliche Haushaltsversorgungsleitung ist, aus der Trinkwasser und Brauchwasser sowie Wasser für die verschiedenen Haushaltsmaschinen und dgl. entnommen wird. Aus dieser Leitung 54 kann über eine Stichleitung 53 auch das Wasser für einen Haushaltsgetränkeautomaten 52 entnommen werden, der entweder als Kaffemaschine ausgebildet ist oder wie im dargestellten Beispiel zur Herstellung von C02-imprägnierten Getränken dient und zu diesem Zweck einen Karbonisator aufweist. Die Co2-Verso rgung des Karbonisators erfolgt über eine Stichleitung 50, die über Rückschlagventeil 51 an die gleiche Druckgasflasche 8, 9 angeschlossen ist, wie die Vorrichtung 13. Es wird angenommen, dass die zweite Leitung 62 als Giesswasserleitung vorgesehen ist, wie sie in vielen Haushaltungen und bei Hobbygärtnern mit Aussenanschluss für Giesszwecke im Garten oder Haushalt vorgesehen ist. Bei grösseren Gartenflächen kann bedarfsweise auch in der Lei tung noch eine zusätzliche Pumpe 63 vorgesehen sein. Jede der beiden Leitungen 54, 62 ist über Rückschlagven til 60, über einen Teilmengenzähler 59 und über einstellbare Druckminderer 58 an eine Aufzweigung 56,57 der gemeinsamen Versorgungsleitung angeschlossen, von der die Zweigleitung 35, 1 zur Versorgung der Vorrichtung 13 abzweigt. Die bei Entnahme durch die verschiedenen leitungen 35, 54 und 62 fliessenden Wassermengen können durch die Einstellung der entsprechenden Druckminderer, wie Ventile oder Schieber, eingestellt werden. Es ist ferner ersichtlich, dass aus der gleichen Vorrichtung 13, 3 die beiden unterschiedlichen Leitungen 54, 62 unabhängig voneinander in unterschiedlichem Masse mit Co2 und H2CO3 versetzt werden können. Zur Steuerung der unterschiedlichen Konzentrationen dienen die Dosiereinrichtungen 65 und 68. Die unterschiedliche Konzentration ist erwünscht, da für die Brauch- und Trinkzwecke nur eine relativ geringe Konzentration an Co2 und H2CO3 erforderlich ist, während für die Versorgung von Pflanzen im Haus und Garten eine möglichst hohe Konzentration wünschenswert ist. Diese hohe Konzentration trägt wesentlich zur Gesunderhaltung und Wuchsfreudigkeit und zur Ertragsförderung bei, wie eingehende Untersuchungen ergeben haben. Dies beruht vor allem auf einer Kräftigung der Pflanzen und Pflanzentriebe und der einzelnen Pflanzenzellen durch die verbesserte Nahrungsaufnahme, wie sie durch Anreicherung des Kulturbodens mit C02 und H2CO3 wirksam erreicht werden kann. Durch die Trennung der Gaskammer 19 von dem Kopfraum 5 erhält man in der Vorrichtung 13 Druckverhältnisse, insb. Partialdrücke, die unabhängig vom Förderdruck im Wasserverteilersystem so niedrig sein können, dass die Entstehung von physikalisch an das Wasser gebundenen grossen Blasen weitgehend ausgeschaltet wird. Von dem Eintrittspunkt 66 bzw. 69 des imprägnierten Wasser in die Leitungen 62 bzw. 54 an, benötigen die wiedervereinigten Wasserteilmengen einen bestimmten Weg bis zur vollständigen Durchmischung. Das bedeutet, dass aus der Sammelkammer 4 zur Vereinigungsstelle 66 bzw. 69 etwaig mitgerissene Blasen auf nicht imprägniertes Wasser treffen, dessen CO 2-Gehalt wesentlich kleiner als das natürliche Absorptionsvermögen des Wassers für C02 ist. Etwaige Gasbläschen können also von dem nicht imprägnierten Wasseranteil ohne weiteres absorbiert werden, bevor auch dieser Wasseranteil einen höheren CO 2-Anteil angenommen hat. Dadurch liegt in den Leitungen 54 und 62 mit C02 imprägniertes Wasser ohne Blasenbildung vor, so dass dieses Wasser seinen Imprägnierungszustand mit äusserst hoher Stabilität beibehält, das C02 und das mit diesem gebildete H2C03 beim Giessen mit dem Wasser in hohem Masse in den Boden dringen kann und im Haushalt bis zum unmittelbaren Verbrauch oder bis zum Trinken im Wasser weitgehend enthalten bleibt. Gleichzeitig wird damit auch der C02-Verbrauch zur Erreichung vorbestimmter Konzentrationen in den Leitungen 54 und 62 ausserordentlich klein gehalten. Durch den Gehalt an C02 und H2C03 wird das Lösungsvermögen von Mineralstoffen und Spurenelementen im Wasser wesentlich erhöht. Vorhandene Mineralstoffe bleiben also im Brauchwasser und Trinkwasser wesentlich länger in Lösung und können sich wesentlich weniger stark in Geräten und Maschinen ablagern. Die gelösten Mineralstoffe und Spurenelemente kommen aber auch den menschlichen Organismen nahezu voll zugute, wobei der Gehalt an C02 und H2C03 das Aufnahmevermögen durch den Organismus für solche Mineralstoffe wesentlich fördert. Eingehende Vergleichsversuche haben aber auch gezeigt, dass lebende Organismen, wie Pflanzen, aus einer wässrigen Nährlösung die erforderlichen Aufbaustoffe in wesentlich höherem Masse entnehmen, wenn die wässrige Lösung auch C02 und H2C03 in erhöhtem Masse enthält. Dabei wird bei Anwe von 6,4 auf 5,1 herabgesetzt, ein deutliches Zeichen, dass die Aufnahme von positiven und negativen Ionen wesentlich beeinflusst wird. Es ist zweckmässig, wenn die Konzentration von C02 und H2C03 im Trink- und Brauchwasser eines Haushaltes ebenso wie die Konzentration im Giesswasser in Abhängigkeit von der Beschaffenheit des Wassers im Versorgungsnetz gesteuert wird. Zu diesem Zweck können dem Wasseranschluss 36 oder der Zweigleitung 35 Messeinrichtungen 70 zugeordnet sein, die beispielsweise den pH Wert und/oder die elektrische Leitfähigkeit des Wassers messen. Die Messwerte des Messfühlers 70 werden über die Leitung 71 einem Steuergerät 72 zugeführt, das nach einem vorbestimmten Programm in Abhängigkeit von den Messwerten über die Leitungen 73 und 74 die beiden Dosiereinrichtungen 65 und 68 individuelle steuern. Dadurch lassen sich jeweils die optimalen Konzentrationen zuverlässig einstellen und aufrechterhalten, auch wenn die Beschaffenheit des Wassers sich ändern sollte. Gleichzeitig ist es möglich, durch direkte inleitung von Co2 über die zentrale C02-Gasversorgungsanordnung, in Verbindung mit entsprechenden Zusatzeinrichtungen eine pH-Wert-Regelung in Schwimmbädern durchzuführen, die bekannte Konservierungseigenschaften von C02 für die Verbesserung der Haltbarkeit von Lebensmitteln in Verpackungen und Kühlschränken auszunutzen und bei der Abwasserabführung eine Neutralisierung zu erreichen. Anstelle der in der Figur dargestellten Anordnung für eine zentrale Versorgung des Haushaltes oder Hauses mit Wasser, das unter Bildung von H2CO) mit C02 imprägniert worden ist, kann es zweckmässig sein, selbständige Imprägnierungsvorrichtungen jeweils den Entnahme- oder Verbraucherstellen zuzuordnen, die z.B. mit handelsüblichen Kleinpatronen für C02 versorgt werden. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass auf Empfindlichkeiten des im Haus oder Betrieb verlegten Leitungsnetzes gegen den Gehalt von C02 und H2C03 im Wasser keine Rücksicht genommen zu werden braucht. Die modernen Haushaltsmaschinen wie Waschmaschinen oder Geschirrspülmaschinen ebenso wie medizinische oder hygienische Einrichtungen bestehen zumeist aus Materialien, die gegenüber C02 und H2C03 unempfindlich sind. So ist es möglich die Imprägnierung unter den zwei Gesichtspunkten: sparsame Verwendung von C02 auf der einen Seite und optimaler Imprägnierungsgrad für den jeweiligen Verwendungszweck auf der anderen Seite an den jeweiligen Verwendungsfall optimal anzupassen. Bei den einzelnen Imprägnierungsgeräten kann eine Grobimprägnierung unter Berücksichtigung der jeweiligen Wasserhärte vorgesehen sein. Im übrigen sind wenigstens zwei unterschiedliche Imprägnierungsgrade in Abhängigkeit von der Wassertemperatur vorgesehen: eine bis zur maximalen Imprägnierung arbeitende Imprägnierungsstufe ist für das verwendete Kaltwasser, z.B. für Kaltspülvorgänge oder Kaltwasserbehandlungsvorgänge im medizinischen Bereich vorgesehen. Die maximale Imprägnierung mit C02 verhindert die Ablagerung von Feststoffen in den Maschinen und gewährleistet in Verbindung mit einer der Vorrichtung nachgeschalteten Dosiervorrichtung für Mineralsalze im medizinischen oder hygienischen Bereich eine optimale Anreicherung des imprägnierten Wassers mit solchen Mineralstoffen. Eine zweite Imprägnierungsstufe sieht eine Imprägnierung bis zu der maximalen Aufnahmefähigkeit des Wassers bei der erhöhten Verwendungstemperatur in den Maschinen oder für medizinische oder hygienische Zwecke vor. In den meisten Wasch- und Geschirrspülmaschinen werden nur noch Temperaturen bis maximal etwa 600C ver wendet. Eine Imprägnierung unter Berücksichtigung dieser Temperatur sorgt für einen erhöhten CO 2-Gehalt auch des erhitzten Wassers unter gleichzeitigem ausserordentlich sparsamen Einsatz von C02, da ein Austreiben von C02 beim Erhitzen des Wassers aufgrund der ausgewählten Imprägnierungsstufe verhindert respektive reduziert wird. Die Steuerung der Imprägnierungsstufen kann temperaturabhängig automatisch erfolgen. Sie kann aber auch in Abhängigkeit vom Umschalten von z.B. Waschvorgang auf Spülvorgang oder dgl. programmabhängig erfolgen.

Claims: An arrangement for improving the quality of water which is available at various removal or consumption sites (62, 54, 52) for drinking water and/or industrial water in households, works or the like and which is removed from a conventional, public supply network, which arrangement is composed of a CO₂ pressure gas source (8); a water removal conduit (36) under the customary pressure which is joined up to the supply network and is connected to various removal Or consumption sites via at least two parallel connecting conduits (56, 57); a branch conduit which is joined up to the water removal conduit (36) before the latter branches off into the parallel connecting conduits (56, 57) and which is connected to the water connection (14) of a device (13) for ultra-finely impregnating the water with CO₂, this device (13) having, in a row arrangement coaxial to its water connection (14), both a plurality of areas which are arranged one behind the other and in each case have an abrupt widening of their cross-section of passage plus a wreath of injection openings in this widening, via which injection openings each of these areas is in a free gas-intake-connection with a Co₂ gas chamber (19), and an outlet (17) for the impregnated water; the CO₂ gas chamber (19) being connected to the CO₂ pressure gas source (8) and the outlet (17) being connected to a collecting chamber (3) for the impregnated water (4), the head space (5)* of this collecting chamber likewise being connected to the CO₂ pressure gas source (8) and the collecting chamber being connected on the outlet-side (24) to each of the connecting pipes (56, 57), in the area between the branching site and the removal and consumption sites (62, 54, 52), via in each case a metering device (65, 68) feeding the CO₂ impregnated water in a predetermined ratio to the water in the connecting conduits (56, 57), and the motoring devices (65, 68) for setting different CO₂ concentrations being able to be set independently of one another. An arrangement for improving the quality of water which is available at various removal or consumption sites (52, 54, 62) in households, works or the like and which is removed from a conventional, public supply network, which arrangement is composed of a CO₂ pressure gas source (8); a water removal conduit (36) under the customary pressure which is joined up to the supply network and is connected to the removal or consumption sites via at least two parallel connecting conduits (56, 57); in each case a device (13) for ultra-finely impregnating the water with CO₂ in each of the connecting conduits (56, 57), each device (13) having, in a row arrangement coaxial to its connection (14) for the entering water, both a plurality of areas which are arranged one behind the other and in each case have an abrupt widening of their cross-section of passage plus a wreath of injection openings in this widening, via which injection openings each of these areas is in a free gas-intake-connection with a CO₂ gas chamber (19), and an outlet (17) for the impregnated water, the CO₂ gas chamber (19) being connected to the CO₂ pressure gas source (8) and the outlet (17) being connected to a collecting chamber (3) for the impregnated water which is connected to the removal or consumption sites, the head space (5)* of the collecting chamber being connected to the CO₂ pressure gas source (8). An arrangement in accordance with claim 1 or 2, characterized in that a measuring device (70) for monitoring the character, in particular the pH value and/or the electrical conductivity, of the water removed from the supply network, is associated with the water removal conduit (36) or the branch conduit (35). An arrangement in accordance with any one of Claims 1 to 3, characterized in that a CO₂ impregnating device (13) is connected directly in series with a machine or removal site using water of differing temperature, this device (13) being able to be switched over between at least two different impregnating stages of which one approximately corresponds to the maximum impregnatability at the temperature of the water in the water removal conduit (36) and another approximately corresponds to the impregnatability at the predetermined raised temperature. An arrangement in accordance with Claim 4, characterized in that when the impregnating device (13) is connected in series before a washing or dishwashing device, the switching over of the CO₂ impregnating device (13) takes place automatically dependant on the switching over from main wash process or rinse process to a cold rinse process. An arrangement in accordance with any one of Claims 1 to 5, characterized in that the CO₂ impregnating device (13) has a course-adjustment device for preadjusting the impregnation level dependant on the hardness of the water. An arrangement in accordance with any one of the preceding Claims, characterized in that a metering device for mineral salts is arranged after the impregnating device (13) of a water removal site for hygienic or medical purposes.

Inventors: KUECKENS, ALEXANDER, ING.-KAUFM., Kückens, Alexander, Ing.-Kaufm.
Applicants: TECHNICA ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG
Application year: 1985
Main classification: B01F3
IPC codes: B01F3