TUBULAR CASING BASED ON POLYESTER FOIL

Abstract: 1. A tubular packing casing for pasty materials, in particular a sausage casing, based on a polyester film exhibiting high heat shrink resistance, characterized in that said casing is comprised of a multilayer polyester film (1, 2) which has been shaped into a tubing and whose edge zones extending in the direction of the longitudinal axis form a heat-sealed seam (5, 10, 11) obtained by overlapping said edge zones and/or by means of a film strip (4), and in that said multilayer polyester film (1, 2) is comprised of a carrier layer (B) based on a predominantly crystalline, linear polyester and of a heat-sealable layer (A) which is present on at least one surface of said carrier layer (B) and which has a thickness of 4 mu m or less and is based on a predominantly amorphous, linear polyester.

Description: Schlauchförmige Verpackungshülle auf Basis einer Polyesterfolie Die Erfindung bezieht sich auf eine schlauchförmige Verpackungshülle für pastöse Massen, insbesondere auf eine Wursthülle, auf Basis einer Polyesterfolie. Sie bezieht sich ferner auf ein Verfahren zu ihrer Herstellung sowie auf die Verwendung einer speziellen Polyestertoiie zur Herstellung dieser Verpackungshülle. Es ist bereits bekannt, schlauchförmige Polyestertolien mit niedriger Wärme schrumpfung als Verpackungshüllen, insbesondere als Wursthüllen, zu verwenden. Diese Folien zeigen beispielsweise bei einer Dicke von 10 bis 15 /um unter Einwirkung von Wärme (100µC, 15 Min.) eine Schrump- fung von kleiner als 10, insbesondere kleiner als 5 % in Längs- und Querrichtung. Diese Schläuche sind allerdings nahtlos. Um diese hohe Schrumpffestigkeit zu erreichen, muss man bekanntlich den durch eine ringförmige Düse extrudierten zunächst amorphen und dann durch nachfolgende Streckung orientierten Folienschlauch in einem anschliessenden Schritt thermisch fixieren, wobei der Folienschlauch im gestreckten Zustand gehalten wird. Dieses Verfahren zeigt den Nachteil, dass beim Strecken und Fixieren des extrudierten Schlauches das Verhältnis der in Querrichtung und Maschinenrichtung wirksamen Kräfte sich fast unbeeinflussbar selbst einstellt, so dass aus diesem Grund auch der erhaltene nahtlose Schlauch bezüglich seiner mechanischen Eigenschaften, insbeson dere hinsichtlich seiner Festigkeit in Quer- und Längsrichtung auf bestimmte Werte festgelegt ist. Innenbeschichtungen, die für die Verwendung des nahtlosen Schlauches als Verpackungshülle häufig erforderlich sind, müssen in das Innere des Schlauches eingebracht werden, was verfahrenstechnisch aufwendig ist una mit Störungen verbunden sein kann. Die für den Auftrag der Innenbeschichtung erforderlichen Dispergiermittel lassen sich nur schwierig entfernen und die Filmbild;ung auf der inneren Oberfläche des Schlauches ist nur schwer kontrollierbar. In einer älteren Druckschrift (US-A-2,653,432) wurden auch schon schlauchförmige Verpackungshüllen beschrieben, die eine Naht aufweisen und aus einer flachen Bahn hergestellt werden sollen. Die längsaxial sich erstrekkenden Randbereiche der Bahn überlappen sich und werden mit einem zwischen den Randbereichen liegenden siegelfähigem Folienstreifen verbunden. Als geeignetes Bahnmaterial werden neben Cellulose auch thermoplastische Kunststoffe wie Vinylidenchlorid-Copolymere genannt. Abgesehen davon, dass die Festigkeit der Siegelnaht bei der Verarbeitung dieser Verpackungshülle unbefriedigend ist, zeigen Schläuche aus obigem thermoplastischem Kunststofr bei weitem nicht die mechanischen Eigenschaften, wie sie bei ihrer weiteren Verarbeitung, insbesondere beim Raffen und Füllvorgang, auf modernen, schnell-lautenden Maschinen erforderlich sind, um einen praktisch störungsfreien Ablauf zu gewährleisten. Die durch den Innendruck, besonders bei erhöhter Temperatur, entstehenden Tangentialspannungen führen bei derartigen Hüllen leicht zu unerwünschten Deformationen. Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Polyesterfolie mit hoher Schrumpffestigkeit anzugeben, die zur Herstellung von schlauchförmigen Verpackungshüllen, insbesondere Wursthüllen geeignet ist, welche eine Längsnaht aufweisen. Die Längsnaht soll eine hohe Festigkeit aufweisen, so dass sich der Schlauch problemlos raffen lässt und auch auf schnell laufenden Füllvorrichtungen weitgehend störungsfrei verarbeiten lässt. Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine schlauchförmige Verpackungshülle zu finden, die sich auf eintachere, kostengünstige Weise herstellen lässt, wobei sich ihre mechanischen Eigenschaften in einem weiten Bereich variieren lassen und insbesondere ihre Festigkeit wesentlich verbessert ist. Die schlauchförmige Hülle muss - trotz ihrer Verdickung im Bereich der Nahtzone - eine gerade zylinderförmige Gestalt aufweisen, welche selbst bei erhöhter Temperatur und Innendruck erhalten bleibt und nicht deformiert wird. Ausserdem muss sich die schlauchförmige Hülle eng, faltenfrei und ohne Lufteinschlüsse an den pastösen Inhalt anlegen, wozu eine ausrechende Flexibilität erforderlich ist. Somit muss die Verpackungshülle einerseits ausreichend flexibel, andererseits aber auch besonders fest sein. Schliesslich ist es auch Aufgabe der Erfindung, ein besonderes Verfahren aufzuzeigen, mit dem sich- diese Verpackungshüllen besonders einfach herstellen lassen. Diese Aufgabe wird gelöst durch die schlauchförmige Verpackungshülle mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen, durch das Verfahren, dessen Schritte im Anspruch 9 angegeben sind, und durch die Verwendungen nach Ansprucn 12 und 13. Die Unteransprüche geben besondere Ausbildungen der Verpackungshülle bzw. des Verfahrens an. Wenn auch eine solche mehrschichtige Polyesterfolie schon beschrieben wurde (DE-B-2t 05 833), so ist es doch überraschend, dass sie zur Herstellung einer Verpackungshülle besonders geeignet ist, deren Besonderheit darin besteht, dass sie schlauchförmig ist und eine längsaxial sich erstreckende Siegelnaht aufweist. Die bisher angegebenen Verwendungsmöglichkeiten für diese Folie beschränkten sich darauf, Speisen und Backwaren darin einzuschliessen und in einem Ofen aufzutauen, zu kochen oder zu backen. Die umhüllten Nahrungsmittel sind beispielsweise Fleischstücke, jedenfalls keine pastösen Massen, an denen die Hülle praktisch ohne Lufteinschlüsse und faltenlos anliegen muB. Gerade diese Polyesterfolie zeigt aber die hierzu erforderliche Flexibilität, ebenso wie eine ausgezeichnete Festigkeit, die beim Einpressen der pastösen Massen in die schlauchförmige Verpakkungshülle von besonderer Bedeutung ist. Entsprechend der vorliegenden Erfindung besteht die schlauchförmige -Verpackungshülle aus einem ursprünglich blatt- oder bahnförmigen rechteckigen Zuschnitt oder einer endlosen Bahn aus einer mehrschichtigen Polyesterfolie. Der Einfachheit halber wird anstelle von "blatt- oder bahnförmigen rechteckigen Zuschnitten" und "endlosen Bahnen" nur von Folien bzw. Polyesterfolien gesprochen. Die Folie ist entlang ihrer Längsachse gebogen und zu einem Schlauch geformt, wobei die einander sich genäherten Ränder der Folie in einer Nahtzone miteinander verbunden sind. Der Aufbau der Verpackungshülle in der Naht zone sowie die Schlauchformung und Bildung der Nahtzone erfolgt wie beispielsweise in der EP-A-O 054 1b2 (vgl. Fig. 3, 4 und 7) und EP-A-0 080 120 beschrieben. In diesen Druckschriften besteht die Folie allerdings aus Cellulose. Die Nahtzone kann auf verschiedene Weise ausgebildet sein. So können sich die beiden Ränder der Folie überlappen und sind dann direkt miteinander verbunden. Hierbei endet die Schlauchinnenseite in der Randzone auf der Schlauchaussenseite, so dass sich im Nahtbereich die eine Folienoberfläche (z.B. die äussere) mit der anderen Folienoberfläche (d.h. mit der inneren Oberfläche) berührt. Zur Herstellung dieser Heisssiegelnaht ist es deshalb erforderlich, dass die mehrschichtige Polyesterfolie auf beiden Oberflächen eine Heisssiegelschicht aufweist. Bei der Herstellung der Überlappungsnaht ist es möglich, zusätzlich einen Folienstreifen zu verwenden, der beispielsweise in die Überlappungsnaht zwischen den beiden Randzonen eingelegt ist oder sich auf der Schlauchaussenseite oder Schlauchinnenseite befindet. Gewöhnlich wird aber der Folienstreifen nur dann verwendet, wenn die beiden Ränder der Folie eine Stossnant bilden und sich somit nicht überlappen. Der Folienstrei- - fen überdeckt dann beide Randzonen sowie den zwischen den beiden Randzonen eventuell vorhandenen Zwischenraum, so dass die Stossnaht etwa die Mittellinie des Folienstreifens bildet. Der Folienstreifen trägt auf der Oberfläche bzw. auf den Oberflächen, welche mit der (den) Folienoberfläche(n) in Kontakt tritt, eine heisssiegelfähige Beschichtung. Es ist vorteilhaft, wenn der Folienstreifen aus einer mehrschichtigen Polyesterfolie besteht, wie sie auch für das Schlauchmaterial gemäss der Erfindung vorgesehen ist. In bevorzugter Ausführungsform sind Trägerschicht und HeiB- siegelschicht des Folienstreifens in ihrer chemischen Zusammensetzung und ihren mechanischen Eigenschaften identisch mit den entsprechenden Schichten aes Schlauchmaterials. Die Schlauchformung erfolgt beispielsweise entweder auf einer genügend langen Wegstrecke, so dass keine Verzerrung oder Faltenbildung erfolgt oder durch Umlenkung über ein schulterartiges Formwerkzeug; mittels am Schlauchumfang angreifender Transportelemente wird die zu einem Schlauch geformte Folie über die Oberfläche eines im Schlauchinnern angeordneten Stützkörpers bewegt. Der eventuell yerwendete Folienstreifen wird vor dem Nahtschluss auf die zur Heisssiegelung vorgesehene Stelle, d.h. gewöhnlich zwischen die überlappenden Rand zonen oder auf die beiden aneinander stossenden Ränder, geführt. Die Versiegelung erfolgt z.ss. durch KontaKt mit einer auf eine bestimmte Temperatur geheizten Siegelbacke. Für die Versiegelung kann jedoch auch jede andere wärmequelle in Frage kommen, wie beispielsweise IR-Strahler, Hochfrequenz-Erwärmung, Heissluft oder Ultraschall. Häufig ist es zweckmässig, zusätzlich Druck auf die Sie gelstelle auszuüben. Bei Verwendung einer Siegelbacke ist es vorteilhaft, Bahnbewegung und Druck-Temperatur Versiegelung taktweise durchzuführen. Es ist aber auch möglich, mit einer angepressten und geheizten Rolle kontinuierlich zu versiegeln. Es ist auch möglich, den Schlauch erst beim eigentlichen Füllvorgang herzustellen, wie es beispielsweise in der US-A-2,653,432 gezeigt wird. In diesem Fall wird die Polyesterfolie um das Füllrohr zu einem Schlauch geformt, wobei das Füllrohr als innerer Stützkörper dient. Durch das Füllrohr wird pastöse Masse in den Schlauch eingepresst. Der gefüllte Schlauch wird portionsweise unterteilt, wie dies beispielsweise bei der Herstellung von Würsten üblich ist. Hierzu wird eine Abbindung oder ein Clip angebracht oder es erfolgt eine Versiegelung quer zur Längsrichtung. Die zur Herstellung der schlauchförmigen Verpackungshülle verwendete mehrschichtige Polyesterfolie besteht aus einer Trägerschicht, die auf einer oder auf beiden Oberflächen eine Heisssiegelschicht aufweist. Jede Heisssiegelschicht kann bei erhöhter Temperatur und vorzugsweise unter Anwendung von Druck gegen die Heisssiegelschicht auf der gegenüberliegenden Oberfläche der Folie oder gegen die Heisssiegelschicht auf dem Folienstreiren gesiegelt werden. Die Trägerschicht besteht aus einem kristallinen, linearen Polyester, insbesondere aus PolyäthylenterephthaLat. Die Herstellung dieses Polyesters kann durch Umsetzung von etwa gleichen Molanteilen Äthylenglykol und Terephthalsäure gebildet werden. Diese Verfahren sind allgemein bekannt. Die Heisssiegelschicht beginnt in einem Temperaturbereich zu erweichen, der niedriger ist als der Schmelzpunkt des Polyesters der Trägerschicht. Ist der Polyester der Trägerschicht Polyäthylenterephthalat, so beginnt die Heisssiegelschicht unter 240, insbesondere unterhalb 2000C zu erweichen. Der lineare Polyester der Heisssiegelschicht ist im Gegensatz zur Trägerschicht amorph und ist vorzugsweise ein Copolyester, der aus Äthylenisophthalat und aus einem überwiegenden Anteil an Äthylentereptitha lat aufgebaut ist. Insbesondere besteht dieser Copolyester aus 65 bis 90 Mol% Äthylenterephthalat und 35 bis 10 Mol% Äthylenisophthalat; er beginnt je nach Zusammensetzung zwischen etwa 90 und 2000C zu erweichen. Typische Copolyester dieses Typs haben eine inhärente Vis-- kosität von 0,5 bis 0,7 dl/g, bestimmt bei einer Konzen tration von 0,5 g Copolyester in 1 Liter Trifluoressig- säure bei 30in. Auch die Herstellung des Gopolyesters aus Äthylenglykol, Terephthalsäure und Isophthalsäure ist bekannt. Für die vorgesehene Anwendung hat die Folie zweckmässigerweise eine Dicke von etwa 9 bis 33 /um, wobei die HeiS- siegelschichten gewöhnlich eine Dicke von jeweils etwa 1 bis 4 /um zeigen. Die mehrschichtige Polyesterfolie kann nach üblichen Verfahren hergestellt werden, z.B. indem man zunächst eine selbsttragende Trägerschicht aus kristallinem li- nearem Polyester herstellt und dann auf deren Ober flache (n) die Heisssiegelschicht(en) aufbringt, insbesondere durch Fällung aus einer Lösung oder als Schmelze durch Extrusionsverfahren. Die selbsttragende Trägerschicht ist vorzugsweise aus Polyäthylenterephthalat aufgebaut und ist biaxial orientiert und wärmefixiert. Vorzugsweise erfolgt die Herstellung in einem Coextrusionsverfahren, wobei die Schichten in Kontakt gebracht werden noch während sie sich in geschmolzenem Zustand befinden. Die Bildung und Bindung der Schichten erfolgt entweder innerhalb des Extruderkopfes, aus dem dann eine zwei- oder dreischichtige Schmelze austritt, oder es werden einzelne Schichten aus einem Extruderkopf mit mehreren Düsen extrudiert und noch in geschmolzenem Zustand übereinander gebracht. Die coextrudierte mehrschichtige Schmelze ergibt nach dem Abschrecken, z.B. auf einer Kühlwalze, eine amorphe Folie. Diese Vorfolie wird unter Erwärmen (70-100 C) durch Strecken in Maschinenrichtung und in Querrichtung biaxial orientiert und anschliessend unter weiterem Erhitzen (180-240 C) in ihre gestreckten Dimensionen @@xiert. Extrt@@@@ren und Abkuhlen der Schmelze sowie St@@@ken und Warmefixieren erfolgt nach dem Stand der Techni < . Die zur biaxi-Ier Orientierung durchgeführten Streckungen werden simultan ooer nacheinander in Längsund Querrichtung durchgeführt. Erst durch die wärmefixierung wird die Folie schrumpffest und erhält überraschenderweise eine Struktur, die sie für die vorliegende Anwendung zur Herstellung von Schläuchen besonders geeignet macht. Zur Verpackung von Fleischwaren in Form von Wurstmasse, die zumindest beim Abfüllen pastös ist, kann die Verpakkungshülle als einseitig verschlossener Abschnitt, aber auch als geraffter Schlauch verwendet werden. Das Raffen erfolgt vorzugsweise in der Weise, wie es in der EP-A-O 093 326 oder EP-A-O 100 495 beschrieben ist. Demnach wird die Naht zone beim Raffvorgang spiralförmig um die Längsachse des geraffter Schlauches verlagert. Die Verpackungshülle ist besonders geeignet als wasserdampf- und gasundurchlässige Wursthülle für Würste vom Leberwursttyp, insbesondere aber für streichfähige Rohwurst wie Teewurst und Mettwurst, bei deren-HersteLlung die Wurstmasse in kaltem Zustand abgetüllt wird. Bei Würsten der letzteren Art liegt die Hülle überraschenderweise besonders faltenfrei am Wurstbrät an. Als weiteres besonders geeignetes Einsatzgebiet ist die Verpackung von plastischen Massen auf dem Bausektor, insbesondere Dichtungsmassen, hervorzuheben. Die Erfindung wird durch die Fig. 1, 2 sowie 4, 5 una b und die folgenden Beispiele näher erläutert. Der in Fig. 3 dargestellte Beutel gehört nicht zur Erfindung. Es zeigt: Fig. 1 die Polyesterfolie mit Heisssiegelschicht auf einer Oberfläche im Querschnitt, Fig. 2 eine bevorzugte Ausführungsform der Verpackungs hülle im Querschnitt, gebildet aus der Folie der Fig.1 Fig. 3 einen aus zwei Folien der Fig. 1 hergestellten Beutel in Perspektive, Fig. 4 die Polyesterfolie mit Heisssiegelschicht jeweils auf beiden Oberflächen im Querschnitt, Fig. 5 und 6 jeweils eine zweckmässige Austührungstorm der Verpackungshülle im Querschnitt, gebildet aus der Folie der Fig. 4. Die Polyesterfolien 1 bzw. 2 bestehen aus der Träger schicht B und der bzw. den Heisssiegelschichten A. Anstelle der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform ist es auch möglich, die Folie 1 der Fig. 1 in der Weise zu biegen, dass die Schicht A die Aussenseite des Schlauches 3 bildet. In diesem Fall befindet sich der Folienstreiten 4, der die gleiche Struktur AB aufweist, ebenfalls aut der Schlauchaussenseite und überdeckt entsprechend die Stossnaht 5. Der in Fig. 3 dargestellte Beutel 6 besitzt eine umlaufende Siegelnaht 7 und besteht aus zwei übereinanderliegenden Folien 1 und 1'. Dieser Beutel ist zur Lösung der erfindungsgemässen Aufgabe nicht geeignet. Im Gegensatz dazu zeigen die Verpackungshüllen 8 und 9 der Fig. 5 und 6 mit den Überlappungsnähten 10 und 11 bei erfindungsgemässer Verwendung wesentlich bessere mechanische Eigenschaften. Beispiel 1 Zur Herstellung einer beidseitig siegelfähigen Polyesterfolie wird Polyäthylenterephthalat (B) mit einer inhärenten Viskosität von 0,63 dl/g in einem Extruder aufgeschmolzen und zusammen mit einem, in einem zweiten Extruder aufgeschmolzenen Copolyester (A), bestehend aus 18 Gew.-% Äthylenisophthalat und 82 Gew.-S Athylenterephthalat, mit einer inhärenten Viskosität von U,62 dl/g coextrudiert, wobei der Copolyester (A) mittels eines Dreischicht-Coextrusionsadapters beidseitig aut das Polyäthylenterephthalat (B) aufgebracht wird. Der aus der Breitschlitzdüse austretende dreischictitige Schmelzfilm des Aufbaus-ABA von 120 /um Dicke (15 /um Schicht A, 90 /um Schicht B und 15 /um Schicht A) wird auf einer gekühlten Walze abgeschreckt. Die erhaltene Vorfolie wird auf 800C aufgeneizt und einem Längsstreckwerk zugeführt. Es besteht aus zwei hintereinander angeordneten Haltewalzeneinrichtungen, wobei die Walzen der nachfolgenden Einrichtung mit höherer Geschwindigkeit drehen als die der ersten. Die Längs streckung der Folie um 300 % erfolgt durch die unterschiedlichen Umfangsgeschwindigkeiten dieser angetriebenen Haltewalzen. Die längsgestreckte Folie wird anschliessend bei 100"C um das 3,3-fache in einem Spannrahmen quergestreckt und anschliessend unter Spannung bei 225"C thermofixiert. Die so hergestellten Folien können wie in Fig. 5 und 6 gezeigt, A gegen A gesiegelt werden. Die durch die Strekkung erhaltene kristalline Struktur der Folie wir-d durch die Thermofixierung im Bereich der Heisssiegelschichten wieder rückgängig gemacht. Beispiel 2 Zur Herstellung einer einseitig siegelfähigen Polyesterfolie wird analog Beispiel 1 verfahren. Zwei Schmelzen aus dem Polyester (B) und dem Copolyester (A) werden coextrudiert, wobei der Copolyester (A) mittels eines Zweischicht-Coextrusionsadapters einseitig auf das Poly äthylenterephthalat (B) aufgebracht wird. Der aus der Breitschlitzdüse austretende zweischichtige Schmelzetilm des Aufbaus AB von 120 /um Dicke (15 /um Schicht A, 105 /um Schicht B) wird, wie im Beispiel 1 beschrieben, abgeschreckt, biaxial gestreckt und unter Spannung thermofixiert. Die so hergestellten Folien 1 können, wie in Fig. 2 gezeigt, mit der Siegelschicht A gegen die Siegel schicht A eines Folienstreifens 4 gesiegelt werden. Ihre durch die Streckung erhaltene kristalline Struktur verliert die Folie im Bereich der Schicht A durch die Thermofixierung, d.h. diese Schicht liegt im Endprodukt überwiegend im amorphen Zustand vor. Beispiel 3 Eine mit Uberlappungs-Siegelnaht (Fig. 5) nach dem Stand der Technik hergestellte schlauchförmige Hülle aus der beidseitig siegelfähigen Folie des Beispiels 1 mit einem Durchmesser von 55 mm und 200 mm Länge wird einseitig durch einen Metallclip verschlossen, in ungewässertem Zustand mit dem offenen Ende auf das Füllrohr einer üblichen Füllmaschine aufgestülpt, mit einer Füllrate von 250 cm3/s befüllt und am offenen Ende ebenfalls mit einem Clip verschlossen. Die Füllung besteht aus einem Wurstbrät vom Leberwursttyp. Durch den beim Füllen aufgebrachten Innendruck vergrössert sich der Schlauchdurchmesser auf 56 mm. Eine Vielzahl derart getüllter Hüllen werden in einem Brühschrank hängend während 60 Min. erhitzt, so dass eine Kerntemperatur von 77"C erreicht wird. Nach der Entnahme aus dem Brühschrank werden die Würste 4 Stunden bei Raumtemperatur und weitere ib Stunden im Kühlschrank bei 40C gekühlt. Der Durchmesser der Wurst beträgt jetzt 55 mm, die Hülle liegt glatt aut dem Füllgut an. Beispiel 4 Eine durch Versiegelung mit einem innenliegenden Folienstreifen hergestellte schlauchförmige Hülle (Fig. 2) aus der einseitig siegelfähigen Polyesterfolie des Beispiels 2 mit einem Durchmesser von 55 mm und 48 m Länge wird in bekannter Weise zu einer Raupe von etwa 54 cm Länge gerafft. Die Raupe wird auf das Füllrohr eines Füllautomaten mit integrierter Clip-Vorrichtung aufgeschoben und sodann mit dem gleichen Brät wie in Beispiel 3 intermittierend gefüllt, so dass in einem Zuge etwa 180 Würste von je rund 500 g entstehen. Der Durchmesser der Würste liegt zwischen 56 und 56,5 mm. Die weitere Behandlung erfolgt wie im Beispiel 3. Nach 20-stündiger Kühlzeit liegt die Hülle faltenfrei am Wurstbrät an. Beispiel 5 Die nach Beispiel 2 hergestellte einseitig siegelfähige Folie wird nach dem Stand der Technik zu dem Schlauch der Fig. 2 (Durchmesser 30 mm) geformt. Von diesem Schlauch werden im flachgelegten Zustand je nach Füllgut Längen von 300 bis 600 mm abgeschnitten. Die erhaltenen Abschnitte werden einseitig mittels eines Drahtclips verschlossen. In einen derart gebildeten Abschnitt wird durch das offene Ende plastische Kittmasse unter Druck eingepresst und das noch offene Ende ebenfalls mit einem Clip verschlossen. Die Verpackungshülle ist prall gefüllt und liegt am Füllgut faltenfrei an. Beispiel 6 Die nach Beispiel 3 hergestellte schlauchförmige Hülle wird wie dort beschrieben mit Wurstbrät gefüllt. Das Wurstbrät besteht aus einer für Mettwurst typischen Wurstmasse, die nicht gebrüht werden darf. Die erhaltene Wurst zeigt eine faltenfreie Hülle, die glatt und ohne Lufteinschlüsse am Füllgut anliegt. Die nach den Beispielen hergestellten schlauchförmigen Hüllen bilden gerade, zylinderförmige Schläuche, die ausgezeichnete mechanische Eigenschaften aufweisen. Sie zeigen einerseits hohe Festigkeit, auch im Bereich der Nahtzone, andererseits auch gute Flexibilität. Sie lassen sich einwandfrei raffen und auf schnelL-laurenden Füllvorrichtungen verarbeiten.

Claims: PATENTANSPRÜCHE 1. Schlauchförmige Verpackungshülle für pastöse Massen, insbesondere Wursthülle, auf Basis einer Polyesterfolie mit niedriger Wärmeschrumpfung, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer zu einem Schlauch gebogenen mehrschichtigen Polyesterfolie (1,2) besteht, deren längsaxial sich erstreckenden Randbereiche überlappend und/oder mit einem Folienstreifen (4) eine Heisssiegel- naht (5,10,11) bilden, und die mehrschichtige Polyesterfolie (1,2) eine Trägerschicht (B) auf Basis eines überwiegend kristallinen, linearen Polyesters sowie eine auf wenigstens eine der beiden Oberflächen der Träer- schicht (B) vorhandene Heisssiegelschicht (A) auf Basis eines überwiegend amorphen, linearen Polyesters umfasst. 2. Verpackungshülle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der lineare Polyester der Trägerschicht Polyäthylenterephthalat umfasst. 3. Verpackungshülle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Heisssiegelschicht bei einer Temperatur zu erweichen beginnt, die im Bereich zwischen 90 und 240, insbesondere unterhalb 200es liegt. 4. Verpackungshülle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der lineare Polyester der Heisssiegeischicht (en) ein Copolyester ist, der aus Äthylenisophthalat und aus einem überwiegenden Anteil an Äthylenterephthalat aufgebaut ist. 5. Verpackungshülle nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Copolyester aus 65 bis 90 Mol% Athylenterephthalat und 35 bis 10 Mol% Äthylenisophthalat aufgebaut ist. 6. Verpackungshülle nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerschicht eine Dicke von etwa 8 bis 25 /um und die Heisssiegelschicht(en) eine Dicke von etwa 1 bis 4 /um zeigen. 7. Verpackungshülle nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Folienstreifen aus einer mehrschichtigen Polyesterfolie besteht, wie sie in einem der Ansprüche 1 bis 6 angegeben ist. 8. Verpackungshülle nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gefüllt mit pastöser Masse. 9. Verfahren zur Herstellung der Verpackungshülle nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass man eine mehrschichtige Polyesterfolie, welche eine Trägerschicht auf Basis eines überwiegend kristallinen, linearen Polyesters sowie auf einer oder beiden Oberflächen der Trägerschicht vorhandene Heisssiegelschichten auf Basis eines überwiegend amorphen, linearen Polyesters umfasst, um ihre Längsachse biegt, zu einem Schlauchformt, wobei die beiden einander genäherten längsaxialen Randzonen der Polyesterfolie aneinanderstoI?en oder sich überlappen, und diese Randzonen aneinanderstossend mit einem beide Randzonen überdeckenden Folienstreifen oder einander überlappend durch Heisssiegelung verbindet. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Folienstreifen, der zwischen die sich überlappenden Randzonen eingelegt wurde, mit den anliegenden Randzonen durch Heisssiegelung verbindet. 11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass man in die Verpackungshülle während oder unmittelbar nach ihrer Herstellung pastöse Masse, vorzugsweise Wurstmasse, insbesondere vom Rohwursttyp, oder technische Abdichtungsmassen, einpresst und die gefüllte Verpackungshülle portionsweise ab trennt. 12. Verwendung einer mehrschichtigen Polyesterfolie, umfassend die Trägerschicht auf Basis eines überwiegend kristallinen, linearen Polyesters sowie eine auf wenigstens eine der beiden Oberflächen der Trägerschicht vorhandene Heisssiegelschicht auf Basis eines überwiegend amorphen, linearen Polyesters, vorzugsweise mit einer Trägerschicht und Heisssiegelschicht(en) nach einem der Ansprüche 2 bis 6, zur Herstellung der schlauchtörmigen Verpackungshülle nach einem der Ansprüche 1 bis 8. 13. Verwendung der schlauchförmigen Verpackungshülle nach einem der Ansprüche 1 bis 7 zur Verpackung von pastöser Masse, insbesondere Wurstmasse vom Rohwursttyp oder technischer Abdichtungsmasse.

Inventors: KLENK, LUDWIG, MONZER, HELMUT, STRUTZEL, HANS
Applicants: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1985
Main classification: A22C13
IPC codes: B65D75, A22C13, B65D77