EXTRUSION DIE

Abstract: 1. An extrusion die (1) for the extrusion of a plastics profiled rod (2) having at least one visible face (10) from plastics material plasticized in an extruder, preferably of a hollow profiled rod, having a die approach (6) leading into a die orifice (8) at the front face of the die, the cross-sectional profile of which approach corresponds substantially to that of the profiled rod, and the stationary boundary walls of which comprise a shaping wall (11) shaping the visible face (10) and a backing wall (13) situated opposite the shaping wall and forming a die orifice with it, and having a rotating embossing member (18), of which the embossing surface provided with a relief-like pattern to be embossed lengthens the die orifice in an engagement region (16) and which is disposed in the portion of the shaping wall adjoining the die opening (8), and the embossing surface of which travels in the extrusion direction with the extrudate, characterised by the following features : the embossing member is constructed in the form of an endless, flexible, returned embossing band (18), the outer surface (18a, 18b) of which comprises the pattern to be embossed ; and the embossing band (18) circulates over a pressure member constructed in the form of a cylindrical roller (17) and disposed in the shaping wall (11), and that, seen in the extrusion direction, the engagement region (16) is preferably set back in relation to the end of the backing wall (13) lying in the end face (7).

Description: Die Erfindung betrifft eine Extrusionsdüse zur Extrusion eines Kunststoff-Profilstabes aus einem in einem Extruder plastifizierten Kunststoff, gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Der Kunststoff ist in der Regel ein Thermoplast. Normalerweise wird beim Extrudieren in einem Extruder plastifizierter Kunststoff - hier vorzugsweise PVC, Polyethylen oder Polypropylen - durch eine Extrusionsdüse geleitet, die einen mit ortsfesten Begrenzungswänden versehenen Düsenkanal aufweist. Der plastifizierte, durch den Düsenkanal gepresste Kunststoff verlässt diesen an seiner Mündung1 die sich zur Stirnseite der Düse hin öffnet, in Form eines massiven oder hohlen Profilstabes bzw. Bandes oder Schlauches. Ein solcher Profil- oder Hohlprofilstab kann auch aus Kunststoffschaum gebildet sein, der an den Begrenzungswänden der Düse zu einer geschlossenen Haut verdichtet ist (sogenannter Integralschaum). Es ist auch möglich, einen Profil- oder Hohlprofilstab durch die gemeinsame Extrusion zweier oder mehrerer Kunststofflagen aus jeweils einem eigenen, plastifizierten Kunststoff herzustellen, der in die entsprechend aufgebaute Düse gleichzeitig durch zwei oder mehrere Extruder ausgepresst wird. In vielen Fällen ist der Kunststoff, wenn er die Düse verlassen hat, noch nicht ausreichend formbeständig, so dass der Profil- oder Hohlprofilstab durch eine Kühl- und Kalibriereinrichtung hindurchgeführt wird, in welcher der Kunststoff durch Abkühlung verfestigt wird und der Profil- oder Hohlprofilstab seine endgültige Form erhält. Oft ist die Formbeständigkeit des Kunststoffes nach Verlassen der Extrusionsdüse so gering, dass die Kühl- und Kalibriereinrichtung unmittelbar an die Stirnfläche der Extrusionsdüse angebaut werden muss. Der auf die beschriebene Weise hergestellte Stab weist eine Aussenkontur auf, welche im wesentlichen der Querschnittsform der Extrusionsdüse im Bereich ihrer Mündung entspricht. Oft ist es aber erwünscht, dass der Stab an mindestens einer Sichtfläche eine reliefartige Struktur aufweisen soll, z.B. in Form einer Holzmaserung. Es wurde bereits vorgeschlagen, die gewünschte Struktur mittels erwärmter Profilwalzen in die Sichtfläche bzw. Sichtflächen des fertig hergestellten und verfestigten Kunststoffstabes einzuwalzen, wobei diese Walzen infolge der hohen Temperatur ihrer reliefartig profilierten Prägeflächen den thermoplastischen Kunststoff plastifizieren und gleichzeitig formen. Dieses Verfahren ist sehr aufwendig, weil es eine eigene, Heizenergie benötigende Walzeinrichtung braucht, und ist in seinem Anwendungsbereich stark beschränkt, da der Andruck und die Wärmeentwicklung der Prägewalzen innerhalb solcher Grenzen liegen müssen, dass die Formbeständigkeit des Gesamtguerschnittes des Profilstabes gewährleistet ist. Insbesondere beidünnwandigen Hohlprofilen lässt sich somit dieses Verfahren nur schlecht anwenden, da bei örtlicher Überhitzung, wie sie beim Erzielen einer grösseren Profiltiefe leicht auftreten kann, die entsprechende Sichtfläche einfallen kann. Aus Gründen des einfacheren Aufbaus verwendet man den Eingriff der angetriebenen Prägewalzen in den Profilstab zu dessen Vorschub. Da an den Zonen der Kraftübertragung aber der Kunststoff plastifiziert ist, entsteht ein nicht unbeträchtlicher Schlupf, der seinerseits zu einer unscharfen Profilierung des Kunststoffstabes führt. Es wurde auch bereits vorgeschlagen, den Profil- oder Hohlprofilstab, nachdem er in noch plastischem Zustand die Mündung der Extrusionsdüse verlassen hat, mittels reliefartiger Saugwalzen an seinen Sichtflächen zu profilieren und erst anschliessend zu kühlen und zu kalibrieren, doch dieses Verfahren er fordert wegen des noch insgesamt plastischen Profils ein sehr behutsames Vorgehen, welches ebenfalls die Herstellung grösserer Profiltiefen ausschliesst. Die Erfindung will dagegen eine Einrichtung schaffen, mittels welcher die Strukturierung der Oberfläche eines extrudierten Voll- oder Hohlprofilstabes auch mit tieferem Muster bei unbeeinträchtigter Formhaltigkeit des Profiles und ohne gesonderten Arbeitsgang ermöglicht wird, wobei noch eine besonders scharfe Strukturierung erreicht werden kann. Die Erfindung verwendet hierbei das Prinzip, die Extrusionsdüse selbst dahingehend weiterzubilden, dass mit ihr ohne gesonderten Arbeitsgang ein Oberflächenmuster in mindestens einer Sichtfläche eines Kunststoffvoll- oder Hohlprofilstabes auch mit gegebenenfalls tieferem Muster herstellbar ist, ohne dass die Masshaltigkeit dieses Stabes insgesamt darunter leidet. Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Der Erfindung liegt also das Prinzip zugrunde, dass der Einprägevorgang für die Oberflächenstruktur nicht mehr, wie bisher, nach der Extrusion, Kühlung und Kalibrierung stattfindet, sondern während des Extrusionsvorganges selbst und zwar, genauer gesagt, während dessen Endphase. Es ist somit jener Prägekörper, der bisher in einer gesonderten Einrichtung angeordnet war, in oder an der Extrusionsdüse selbst angebracht, wobei seine Prägeoberfläche die Wand des Düsenspalts kurz vor dessen Mündung in jenem Bereich verlängert, welcher der Sichtfläche des herzustellenden Profils entspricht. Da sich je nach dem Verhältnis von Abziehgeschwindigkeit zu Extrusionsgeschwindigkeit und auch in Abhängigkeit von anderen Parametern der extrudierte Stab nach dem Austritt aus der Düse in seinem Querschnitt ändert, kann je nach den Gegebenheiten die umlaufende Prägeoberfläche in den Düsenspalt hineinragen, mit dessen durch die Prägeoberfläche verlängerter Wandung fluchten oder auch ausserhalb dieser Wandung verlaufen. In all diesen Fällen bildet die Prägeoberfläche des Prägekörpers praktisch den mündungsseitigen Endabschnitt der im folgenden als ¯Formwand" bezeichneten Begrenzungswand des Düsenkanales, welche die zu strukturierende Fläche des Volloder Hohlprofilstabes formt. Diese zu strukturierende Fläche ist im folgenden mit "Sichtfläche" bezeichnet. Es wird aber darauf hingewiesen, dass diese Fläche durchaus nicht unbedingt eine sichtbare Oberfläche oder Aussenoberfläche des Hohlprofilstabes bilden muss, sondern die erfindungsgemässe Extrusionsdüse kann auch zur Herstellung beispielsweise von Hohlprofilstäben mit einer strukturierten Innenoberfläche verwendet werden, welche infolge ihrer Struktur z.B. ein verbessertes Haftungsvermögen für Kleber oder dergleichen aufweist. Bevorzugt wird die erfindungsgemässe Extrusionsdüse zur Herstellung von auf den Sichtflächen geprägten oder mit einer Holzmaserung versehenen Kunststoffhohlprofilstäben für die Bauindustrie verwendet, welche infolge der überlegenen Materialeigenschaften gegenüber Holz anstelle von Holzbrettern verwendet werden können, aber aus ästhetischen Gründen eine der Holzmaserung entsprechende Struktur an der Sichtfläche oder den Sichtflächen aufweisen. Der Prägekörper gelangt vorzugsweise noch innerhalb der Extrusionsdüse mit dem extrudierten Kunststoff an einem linienförmigen bis vorzugsweise streifenförmigen Eingriffsbereich in formenden Eingriff. Diese Eingriffslinie oder dieser Eingriffsbereich kann an die Mündung des Düsenkanales anschliessen, ist aber bevorzugt gegenüber dieser Mündung, auf die Extrusionsrichtung bezogen, zurückversetzt, während sich die von der Formwand durch den Düsenspalt getrennte und dieser gegenüberliegende Gegenwand ganz bis zur Mündung erstreckt. Es wird dann verhindert, dass bei ungünstigen Wandstärken des herzustellenden Stabes und insbesondere auch bei grösserer Prägetiefe der extrudierte Kunststoff gegenüber der Extrusionsrichtung infolge der Verteilung des Prägedrucks abgelenkt wird, da dieser voll von der Gegenwand aufgenommen wird, so dass der durch die Gegenwand vollständig abgestützte, extrudierte Kunststoffstrang seine Extrusionsrichtung und somit auch seine Querschnittsform genau beibehält. Der Querschnitt der Sichtfläche muss nicht eine Gerade bilden, sondern kann überraschenderweise auch gekrümmt sein. Dementsprechend weisen dann auch die Eingriffsfläche der Formwand sowie die Prägefläche in ihrem Querschnitt eine entsprechende leichte Krümmung auf. Der hergestellte Profil- oder Hohlprofilstab kann ausserdem mehrere Sichtflächen aufweisen; dementsprechend kann die erfindungsgemässe Extrusionsdüse auch mehrere Formwände mit einer entsprechenden Anzahl von Prägekörpern aufweisen. Die erfindungsgemässe Extrusionsdüse kann auch zur Herstellung von geschäumten Profilen eingerichtet sein, etwa zur Herstellung der eingangs beschriebenen "Integralschaumprofile", aber auch zur gleichzeitigen Extrusion mehrerer, gegebenenfalls unterschiedlicher Kunststoffe. Die erfindungsgemässe Extrusionsdüse weist im wesentlichen die gleiche Länge wie eine herkömmliche Extrusionsdüse auf, kann aber auch gegebenenfalls geringfügig verlängert sein. Da die Prägefläche des Prägekörpers den mündungsseitigen Endabschnitt der Formwand bildet, wird in der Regel der Prägekörper selbst über die Stirnwand der Extrusionsdüse überstehen. In jenen Fällen, in welchen das extrudierte Kunststoffprofil möglichst frühzeitig nach Verlassen der Düsenöffnung der Abkühlung und Kalibrierung zugeführt werden sollte, ist gemäss einer Ausgestaltung der Erfindung eine Kühl- und Kalibriereinrichtung in an sich bekannter Weise unmittelbar an der Extrusionsdüse angebracht, aber wegen des überstehenden Teiles des Prägekörpers sowie gegebenenfalls auch diesem zugeordneter Hilfseinrichtungen entsprechend ausgespart. Da erfindungsgemäss die Prägung der Oberflächenstruktur noch während der Extrusion stattfindet, ist für diese Prägung zusätzlich zu den bereits oben beschriebenen Vorteilen keinerlei gesonderter Arbeitsgang erforderlich. Vielmehr verlässt die Extrusionsdüse, die sich gegenüber einer bekannten Extrusionsdüse äusserlich kaum unterscheidet, sei sie nun mit einer Kühlung und Kalibrierung ausgestattet oder nicht, ein fertig strukturierter Voll- oder Hohlprofilstab, gegebenenfalls auch ein flexibles Band oder ein Schlauch, und zwar mit bester Masshal igkeit. Die die Masshaltigkeit und den Herstellungsablauf stark beeinträchtigenden, bisher erforderlichen zusätzlichen Arbeits- gänge zur Strukturierung entfallen erfindungsgemäss. Der Prägekörper weist erfindungsgemäss eine in Extrusionsrichtung bewegliche Prägefläche auf. Gemäss einer Ausgestaltung der Erfindung ist aber die Ausbildung des Prägekörpers als Prägewalze von Vorteil, deren Prägefläche die Form eines Kreiszylinders aufweisen kann, je nach den Erfordernissen aber auch hohl oder ballig ausgebildet sein kann bzw. mit entsprechend ausgebildeten Längenabschnitten versehen sein kann. Die Prägewalze kann auch aus gliederartig aneinandergereihten Einzelwalzen bestehen, deren Achsen zueinander geneigt sein können, um stark gewölbte Sichtflächen mit einer Einprägung zu versehen. Einfacher ist es jedoch, nur eine Walze vorzusehen. Eine solche Prägewalze hat den Vorteil der einfachen Anordnung in der Extrusionsdüse; es ist auch möglich, eine solche Extrusionsdüse an einer ganz oder teilweise auswechselbaren Stirnwand zu lagern, wobei mit dem ausgewechselten Teil auch die Prägewalze entfernt bzw. ausgetauscht werden kann. Wenn somit von der Herstellung eines Stabes mit einer Oberflächenstruktur auf die Herstellung eines anderen mit einer anderen Struktur oder ohne solche übergegangen werden soll, ist lediglich ein verhältnismässig kleines Bauteil auszuwechseln. Es ist auch möglich, bei angebauter Kühl- und Kalibriereinrichtung die Prägewalze seitlich herausziehbar auszubilden. In manchen Fällen ist es aber von Vorteil, wenn gemäss einer anderen Ausgestaltung der Erfindung der Prägekörper als endloses, flexibles Prägeband ausgebildet ist, welches über eine Umlenkeinrichtung geführt ist und über einen in der Formwand angeordneten Andruckkörper läuft. Ein solches Prägeband ist oft einfacher herstellbar als eine Prägewalze, wobei eine gegebenenfalls geringere Verschleissbeständigkeit durch eine grössere Länge der verwendeten Prägebandschlaufe wieder ausgeglichen werden kann. Bei der Umstellung der Vorrichtung ist es nicht erforderlich, die Prägewalze auszuwechseln, sondern lediglich das Prägeband selbst. Schliesslich hat aber das Prägeband noch den besonderen Vorteil, dass der Rapport des in die Sichtfläche eingeprägten Musters mit einfachen Mitteln grösser gehalten werden kann. Gerade dann, wenn als Muster eine Holzstruktur gewählt wird, weist der oft eine ganz erhebliche Länge auf, so dass dementsprechend auch die Prägewalze einen grossen Durchmesser aufweisen müsste. Hier ist die Verwendung eines Prägebandes von besonderem Vorteil, dessen Schlaufe praktisch beliebig lang sein kann. Wie bereits erwähnt, läuft das Prägeband in den Düsenspalt ein, bewegt sich dort über einen Andruckskörper hinweg in Extrusionsrichtung und verlässt mündungsseitig die Düsenöffnung. Der Andruckkörper selbst kann, wie alle Wände des Düsenkanals, als ortsfester Körper ausgebildet sein, kann aber besser als Umlenkrolle ausgebildet sein. Soweit die Flexibilität des Prägebandes dies zulässt, kann der Andruckkörper nicht nur einen geraden Querschnitt, sondern auch ganz oder abschnittsweise balligen oder hohlen Querschnitt aufweisen, entsprechend der Querschnittskontur der zu formenden Sichtfläche. Das Prägeband kann seinerseits gemäss Anspruch 6 ausgebildet sein. Soweit die verwendeten Materialien eine, verglichen mit einer Prägewalze, wesentlich geringere Lebensdauer aufweisen, kann auch ein nur einmal verwendbares, von einer Vorratsrolle abzuziehendes Prägeband eingesetzt werden, Es ist möglich und dort, wo eine besonders leichte Prägewalze verwendet wird, auch von Vorteil, die Prägefläche durch den vorbeigepressten Kunststoff anzutreiben. Dort, wo z.B. der Antriebswiderstand der Prägefläche besonders hoch ist, etwa im Falle einer schweren Prägewalze oder eines trägen Prägeband Umlenkmechanismus, aber auch dann, wenn der Kunststoff beim Verlassen der Extrusionsdüse noch besonders nachgiebig und plastisch ist, ist es gemäss einer Ausgestaltung von Vorteil, der Prägefläche einen eigenen Antrieb zuzuordnen. Dieser Antrieb ist entweder durch Koppelung mit dem Antrieb des Extruders oder über einen Mess- und Regelmechanismus genau auf die Extrusionsgeschwindigkeit abgestimmt, so dass die Prägefläche eine optimale Geschwindigkeit aufweist. Diese Geschwindigkeit kann vorteilhaft gleich der Extrusionsgeschwindigkeit bzw. der Abzugsgeschwindigkeit des extrudierten Profilstabes sein. Zum Verbessern der Prägeeffekte besonders bei Verwendung einer besonders tiefen Prägestruktur kann es jedoch auch vorteilhaft sein, die Geschwindigkeit der Prägefläche gegenüber der Abzugsgeschwindigkeit leicht vor- oder nacheilen zu lassen. Wesentlich ist, dass der Antrieb so ausgebildet ist, dass er das als optimal erkannte und eingestellte Geschwindigkeitsverhältnis zwischen Prägeoberfläche und Kunststoff stets beibehält. Es ist im Prinzip möglich, und bei vielen Prägemustern auch sinnvoll und wegen der Einfachheit vorteilhaft, keine zwangsweise wirksame Temperatursteuerung der Prägewalze durchzuführen, so dass diese im Betrieb die Temperatur der benachbarten Düsenteile und des Kunststoffs aufweist. Hierbei erzielt man eine relativ flache und feinkonturierte Prägung. Wenn aber z.B. ein tieferes Prägebild angestrebt wird, ist es von Vorteil, gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die Prägefläche zu kühlen, z.B. die Prägewalze oder den das Prägeband im Bereich des Düsenspaltes abstützenden Andruckkörper. Es kann bei Verwendung eines Prägebandes aus einem Material mit entsprechender Wärmeaufnahmefähigkeit auch vorteilhaft sein, dieses ausserhalb der eigentlichen Extrusionsdüse zu kühlen. Wird die Prägefläche erwärmt, so kann der Effekt des Musters hierdurch in manchen Fällen ebenfalls günstig beeinflusst werden. Wie bereits weiter oben erwähnt, kann der Prägebereich gegen über dem mündungsseitigen Ende der Gegenwand entgegen der Extrusionsrichtung versetzt sein. Dieser Berührungsbereich wird meistens die Form eines schmalen Berührungsstreifens annehmen, etwa bei Verwendung einer Prägewalze oder Umlenkrolle mit geringem Durchmesser. Gemäss einer Ausgestaltung der Erfindung beträgt der Abstand zwischen der Düsenstirnfläche und der Mit tellinie des schmalen Berührungsstreifens nicht mehr als 50 mm, vorzugsweise nicht mehr als 10 mm. Es ergibt sich aus dem Obigen, dass der Erfindung nicht nur die beschriebene Extrusionsdüse bzw. Anordnung aus dieser Extrusionsdüse und einer Kühl- und Kalibriereinrichtung zugrundeliegt, sondern auch das aus der obigen Beschreibung hervorgehende, durch diese Extrusionsdüse realisierte Verfahren. Die Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnung beispielsweise noch näher erläutert. In dieser zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemässe Extru sionsdüse, und Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein anderes Ausführungsbei spiel einer erfindungsgemässen Extrusionsdüse. In Fig. 1 ist eine Extrusionsdüse 1 schematisch im Längsschnitt gezeigt, zur Extrusion eines Hohlprofilstabes 2 in einer Extrusionsrichtung, die in der Zeichnung von links nach rechts in Pfeilrichtung erfolgt. Die Extrusionsdüse 1 weist einen aus mehreren Platten zusammengesetzten Düsenkörper 3 auf, der von einer Heizung 4 ummantelt ist. Der Düsenkörper 3 weist einen Axialkanal auf, innerhalb dessen mit Abstand ein sich ebenfalls axial erstreckender Düsenkern 5 angeordnet ist. Zwischen dem Düsenkörper 3 und dem Düsenkern 5 ist ein Düsenkanal 6 gebildet, der die Querschnittsform beispielsweise eines Rechteckringes aufweist. Der Düsenkörper 3 und der Düsenkern 5 enden, quer zur durch einen Pfeil bezeichneten Extrusionsrichtung gesehen, bevorzugt auf gleicher Höhe und bilden eine Stirnfläche 7. In die Stirnfläche 7 mündet der Düsenkanal 6 unter Bildung einer Düsen öffnung 8 ein. An die Stirnfläche 7 schliesst, in Extrusionsrichtung gesehen, eine Kühl- und Kalibriereinrichtung 9 an, welche in der Figur nur gestrichelt gezeigt ist. Die, in Fig. 1 obere, sich quer zur Bildebene erstreckende Fläche des Hohlprofilstabes 2 bildet eine strukturierte Sichtfläche 10, in die ein Muster eingeprägt ist. Der Düsenkanal 6 wird von ortsfesten Begrenzungswänden gebildet, die von den einander gegenüberliegenden Flächen des Düsenkörpers 3 und des Düsenkernes 5 dargestellt werden. Von diesen Begrenzungsflächen ist mit 11 eine Formfläche bezeichnet, die zur Formgebung jener Aussenoberfläche des Hohlprofilstabes 2 dient, welche die Sichtfläche 10 bilden soll. Der Formfläche 11 liegt eine Gegenfläche 13 gegenüber, die vom Düsenkern 5 gebildet ist. Zwischen der Formfläche 11 und der Gegenfläche 13 ist ein Düsenspalt 12 gebildet, der einen Teil des Düsenkanals 6 darstellt. Der in Fig. 1 oben liegende Teil des Düsenkörpers 3 und der zugehörigen Beheizung 4 erstreckt sich nicht bis zur Stirnfläche hin, sondern ist gegenüber dieser um ein Stück entgegen der Extrusionsrichtung zurückgesetzt. In diesem Bereich ist eine Prägewalze 14 angebracht, die in Pfeilrichtung drehbar ist. Diese Prägewalze 14 weist beim Ausführungsbeispiel eine kreiszylindermantelförmige Prägefläche 15 auf, die reliefartig ausgebildet ist. Die Prägefläche 15 weist, im Querschnitt der Prägewalze 14 gesehen, einen Kopfkreis 15a auf, der von den höchsten reliefartigen Erhebungen nicht mehr überragt wird, sowie einen Fusskreis 15b, der von dem in die Aussenoberfläche der Prägewalze 15 eingearbeiteten Muster nicht unterschritten wird. Der Abstand zwischen Kopf- und Fusskreis 15a, 15b bildet die Tiefe bzw. Höhe des Prägemusters und gleichzeitig die maximale Prägetiefe bzw -höhe. Im dargestellten Ausführungsbeispiel berührt der Fusskreis 15b die Verlängerung der Formfläche 11 längs einer Berührungslinie 16, während der Kopfkreis 15a in den Düsenspalt 12 eintaucht. Der Abstand zwischen dem Drehmittelpunkt der Prägewalze 14 und der Stirnfläche 7 ist, in Extrusionsrichtung gemessen, mit a bezeichnet und beträgt bis zu 50 mm. Der an die Prägewalze 14 angrenzende Teil des Düsenkörpers 3 ist so ausgekehlt, dass die Drehung der Prägewalze 14 nicht behindert wird, aber allenfalls nur ein schmaler Spalt gebildet ist. Da der Halbmesser des Kopfkreises 15a erheblich grösser ist als der Abstand a, überragt die Prägewalze die Stirnfläche 7 in Extrusionsrichtung um die Differenz zwischen den angegebenen Werten. Die Prägewalze 14 ist unbeheizt, da sie nicht vom Heizmantel 4 überdeckt wird. Es ist zusätzlich möglich, die Prägewalze 14 zu kühlen. Ferner kann die Prägewalze 14 einen eigenen Antrieb aufweisen, der in Abhängigkeit von der Extrusionsgeschwindigkeit so einstellbar ist, dass die Umfangsgeschwindigkeit der Prägewalze 15 genau oder nahezu gleich der Extrusionsgeschwindigkeit ist. Eine kleine Vor- oder Nacheilung der Prägewalze 14 gegenüber dem Hohlprofilstab 2 kann in Abhängigkeit von der Formgebung und Tiefe des in die Sichtfläche 10 einzuwalzenden Musters in manchen Fällen zweckmässig sein. Die Kalibriereinrichtung 9, die an die Stirnfläche 7 angrenzt, kann ihrerseits eine Ausnehmung aufweisen, mittels welcher sie den die Stirnfläche 7 überragenden Teil der Prägewalze 14 umgreifen kann. Das in Fig. 2 gezeigte Ausführungsbeispiel entspricht im wesentlichen jenem der Fig. 1; bezüglich jener in Fig. 2 gezeigten Teile, die die gleichen Bezugszeichen wie die entsprechenden Teile in Fig. 1 aufweisen, wird auf die obige Beschreibung verwiesen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass anstelle einer reliefartigen Prägewalze eine um deren Drehpunkt drehbar gelagerte Umlenkrolle 17 vorgesehen ist, über welche ein flexibles Prägeband 18 läuft, das seinerseits die reliefartige Struktur aufweist, die zum Einprägen des Musters in die Sichtfläche 10 erforderlich ist. Dieses Prägeband weist eine Kopf fläche 18a auf, welche von den höchsten Erhebungen des reliefartigen Musters gebildet ist, sowie eine Fussebene 18b, in welcher die tiefsten Punkte des Musters liegen. Das Prägeband 18 taucht, während es um die Umlenkrolle 17 in Pfeilrichtung läuft, wie auch die Prägewalze 14 beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1, mit der gesamten Mustertiefe ein, so dass die Fussebene 18b des Prägebandes 18 gerade die gedachte Verlängerung der Formfläche 11 längs einer Berthtungslinie 16 berührt, deren Abstand a zur Stirnfläche 7 auf die gleiche Wei se bestimmt wird, wie beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1. Das Prägeband 18 läuft ausserhalb der Extrusionsdüse 1 um eine Umlenkanordnung, die eine zweite Umlenkrolle 19 und gegebenenfalls noch mehrere Rollen aufweisen kann, wobei die Länge der vom Prägeband 18 gebildeten, geschlossenen Schlaufe der Länge jenes Musters entspricht, das auf der Sichtfläche 10 des hergestellten Hohlprofilstabes 2 abgebildet wird. Der Düsenkanal 6 endet an seinem von der Düsenöffnung 8 abgewandten, in der Zeichnung nicht gezeigten Ende in einem Extruderanschluss, an welchen ein bekannter Extruder angeschlossen ist, der seinerseits den Kunststoff plastifiziert und in diesem plastifizierten Zustand in die Extrusionsdüse 1 einpresst.

Claims: Extrusionsdüse Ansprüche: 1. Extrusionsdüse zur Extrusion eines Kunststoff-Profilstabes, vorzugsweise eines Hohlprofilstabes, der mindestens eine Sichtfläche aufweist, aus in einem Extruder plastifiziertem Kunststoff, mit einem an der Stirnfläche der Düse in einer Düsenöffnung mündenden Düsenkanal, dessen Querschnittsprofil im wesentlichen jenem des Profilstabes entspricht, und des sen ortsfeste Begrenzungswände eine die Sichtfläche formende Formwand und eine dieser gegenüberliegende, mit dieser einen Düsenspalt bildende Gegenwand aufweisen, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass in dem an die Düsenöffnung (8) angrenzenden Abschnitt der Formwand (11) mindestens ein umlaufender Prägekörper (14; ; 18) angeordnet ist, dessen mit einem reliefartigen Prägemuster versehene Prägefläche (15) in einem Eingriffsbereich (16) den Düsen spalt verlängert und dort in Extrusionsrichtung mit dem Ex trudat mitwandert und dass, in Extrusionsrichtung gesehen, der Eingriffsbereich (16) bevorzugt gegenüber dem in der Stirnfläche (7) liegenden Ende der Gegenwand (13) zurück versetzt ist. 2. Extrusionsdüse nach Anspruch 1, mit einer an die Stirnfläche der Düse angrenzenden Kühl- und Kalibriereinrichtung, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass der an die Stirn fläche (7) angrenzende Teil der Kühl- und Kalibriereinrich tung (9) zur Aufnahme des die Stirnfläche (7) überragenden Teils des Prägekörpers (14; 18) ausgespart ist. 3. Extrusionsdüse nach einem der Ansprüche 1 oder 2, zur Her stellung eines Kunststoff-Profilstabes mit mehreren Sicht flächen, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Sichtfläche (10) eine einen Prägekörper (14; 18) aufweisende Formwand (11) zugeordnet ist. 4. Extrusionsdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 31 dadurch gekennzeichnet, dass der Prägekörper als Prägewalze (14) mit einer zylindrischen, hohlen und/oder balligen Präge-Umfangs fläche (15) ausgebildet ist. 5. Extrusionsdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Prägekörper als endloses, flexib les, umgelenktes Prägeband (18) ausgebildet ist, dessen Aus senoberfläche (18a, 18b) das Prägemuster aufweist, und das über einen vorzugsweise als eine Rolle (17) ausgebildeten, in der Formwand (11) angeordneten Andruckkörper umläuft, der vorzugsweise seinerseits eine zylindrische Umfangsfläche auf weist. 6. Extrusionsdüse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Prägeband (18) aus Metall, Kunststoff, Papier, textilem Material oder Kombinationen dieser Materialien gebildet ist. 7. Extrusionsdüse nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch ge kennzeichnet, dass der Prägekörper (15; 18) einen eigenen An trieb aufweist. 8. Extrusionsdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Prägekörper (15; 18) gekühlt ist. 9. Extrusionsdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Prägekörper (15; 18) im wesentli chen mit der Extrusionsgeschwindigkeit gleicher Umfangsge schwindigkeit angetrieben ist. 10. Extrusionsdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Prägekörper (15; 18) mit geringfügig schnellerer oder langsamerer Umfangsgeschwindigkeit als die Extrusionsgeschwindigkeit angetrieben ist. 11. Extrusionsdüse nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Prägebereich als quer zur Extrusions richtung verlaufender Berührungsstreifen mit einer mittleren Berührungslinie (16) ausgebildet ist, und dass der Abstand (a) zwischen der Berührungslinie (16) und der Stirnfläche (7) der Extrusionsdüse bis zu 50 mm, vorzugsweise bis zu 10 mm, beträgt.

Inventors: CZEKAY, DIETER
Applicants: GEBRUDER KOMMERLING KUNSTSTOFFWERKE GMBH
Application year: 1985
Main classification: B29C47
IPC codes: B29C59, B29C47