INSTALLATION FOR THE UTILIZATION OF REFUSE

Abstract: A refuse-recycling system (1) is composed of a pretreatment space (I) and a subsequent treatment space (II). In the space (I) the refuse is crushed and subsequently fed by a conveying system to the space (II) for subsequent treatment of the crushed refuse. Since this system can also be mobile, on being collected the refuse can be processed in the subsequent treatment space (II) to form a directly usable product, e.g. a fuel or fertiliser. The system (1) can also be used as a stationery system whilst conserving its advantages. <IMAGE>

Description: Verfahren und Anlage zur Verwertung von Müll Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verwertung von Müll in einer Behandlungsanlage, in die der Müll eingetragen wird, und eine Müllverwertungsanlage zur Durchführung des Verfahrens. Es sind verschiedene Verfahren bekannt, nach denen der heute anfallende Müll verwertet wird. Das einfachste Verfahren besteht darin, den anfallenden Müll an geeigneten Stellen zu deponieren, wobei gegebenenfalls Transporte über grössere Strecken erforderlich sind. Dieses Verfahren ist jedoch heute praktisch nicht mehr anwendbar, da für dicht bevölkerte Gebiete ökologisch nicht mehr vertretbar ist. Ein weiteres Verfahren besteht in der Müllkompostierung. Hierbei muss der Mü11 auf grösseren Flächen ausgebreitet und während längerer Zeit gelagert werden. Die Müllkompostierungen haben sich jedoch aus technischen, ökologischen oder ökonomischen Gründen als Fehlschlag erwiesen. Sie sind aus einem besonderen Grunde problematisch, nämlich deshalb, weil es schwierig ist, die im Müll vorhandenen Schwermetalle unter Kontrolle zu halten. Wird dem zu kompostierenden Müll Klärschlamm hinzugefügt, besteht die Gefahr der Verbreitung von Salmonellen. Die Schwermetallrückstände einerseits und die Gefahr von Salmonellen andererseits haben dazu geführt, dass bezüglich der Abnahme von Müllkompost und Klärschlamm eine zunehmend ablehnende Haltung entstanden ist. Ein weiteres Verfahren besteht in der Verbrennung des nassen Mülls, wie es heute in meist regionalen Müllverbrennungsanlagen durchgeführt wird. Die Kosten für den Antransport des Mülls, meist über grössere Strecken, und der Unterhalt der Müliverbrennungsanlagen führen dazu, dass dieses Verfahren verhältnismässig aufwendig und teuer ist. Es kommt noch hinzu, dass bei der Nassmüllverbrennung der kontinuierliche Betriebsablauf nicht in betriebswirtschaftlich wünschenswerter Weise gewährleistet werden kann. Auch ist der Ascheanfall gross und zudem führen die hohen Verbrennungstemperaturen zur Verflüchtigung der Schwermetall-Anteile. Dies führt wiederum zur Erstellung von Rauchgas-Filteranlagen, die ebenfalls kostenintensiv sowohl bezüglich ihrer Erstellung als auch bezüglich ihres Betriebes sind. Die Nassmüllverbrennung stellt demnach ebenfalls keine ideale Verwertung des Mülls dar. Es hat nicht an Vorschlägen gefehlt, die bestehenden Verfahren zu verbessern. Die hierfür bekanntgewordenen Anlagen sind jedoch ausserordentlich aufwendig und dementsprechend auch störungsanfällig, so dass sie ebenfalls im Betrieb kostenintensiv sind. Immerhin gehen diese Anlagen auf die Ueberlegung zurück, dass der Müll ein Rohstoff ist, von dem wesentliche Teile zurückgewonnen werden können. Die aufwendigen Anlagen bedingen jedoch eine entsprechende Zentralisierung, so dass die Kosten für den Antransport des Mülls entsprechend hoch bleiben. Die Erfindung geht ebenfalls von der Ueberlegung aus, aus dem Müll Rohstoffe zurückgewinnen. Sie löst jedoch diese Aufgabe in ganz anderer Weise, nämlich dadurch, dass kleine Anlagen eingesetzt werden, die jedoch in der Lage sind, den Müll auf einfache Weise aufzuarbeiten, damit er wieder als Rohstoff eingesetzt werden kann. Im Zusammenhang mit dem erfindungsgemässen Verfahren und der erfindungsgemässen Anlage bedeutet deshalb die Müllverwertung die Behandlung und Umwandlung des Mülls in eine für die weitere Verwendung geeignetere Form. Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe durch ein Verfahren zur Verwertung von Müll in einer Behandlungsanlage, in der der Müll eingetragen wird, dadurch gelöst, dass der eingetragene Müll zurerst in einem Vorbehandlungsraum zerkleinert und dann das zerkleinerte Material in einem daran anschliessenden Nachbehandlungsraum transportiert und dort einer Nachbehandlung unterworfen wird, bei der der zerkleinerte Müll zu einem brennbaren Festprodukt verdichtet oder für eine Kurzzeitkompostierung oder Gründüngung aufgeschlossen wird. Zweckmässig ist hierbei, dass im Vorbehandlungsraum eine etwaige Aussortierung unerwünschter Materialien, beispielsweise Schwerstoffen und Metallen, durchgeführt wird. Die Erfindung betrifft auch eine Müllverwertungsanlage, mit der das erfindungsgemässe Verfahren in optimaler Weise durchgeführt werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass eine Eintragsvorrichtung zum Eintragen des Mülls in einen ersten Raum der Anlage vorgesehen ist, in welchem an die Eintragsvorrichtung eine Zerkleinerungsvorrichtung anschliesst, deren Materialaustrittsöffnung auf eine Transporteinrichtung gerichtet ist, die sich bis zu der Eintrittseite einer in einem zweiten Raum befindlichen Verdichtungs- oder Aufschliessvorrichtung erstreckt, an deren Austrittsöffnung ein Endprodukt Behälter angeordnet ist. Die Erfindung ist in der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 einen schematisch dargestellten Schnitt einer fahrbaren Miillverwertungsanlage nach der Erfin dung, Fig. 2 einen schematisch dargestellten Grundriss der Anordnung mehrerer Müllverwertungseinheiten, Fig. 3 einen schematisch dargestellten Längsschnitt einer erfidnungsgemässen Müllverwertungsanlage und Fig. 4 einen Längsschnitt einer weiteren erfindungs gemässen Mullverwertungsanlage. Die Erfindung geht von der Ueberlegung aus, dass die Verwertung von Müll nicht nur das Sammeln des Mülls umfassen soll, sondern auch seine Behandlung und Aufarbeitung, damit das erhaltene Produkt direkt oder nach einer Zwischenlagerung der weiteren Verwendung zugeführt werden kann. Zur Verringerung der Transportdistanzen werden Müllverwertungseinheiten in Form vollständiger Anlagen vorgesehen, die an Schwerpunkten des Müllanfalls aufgestellt werden oder die als fahrbare Einheiten eingesetzt werden können, siehe Fig. 1. In Fig. 1 ist der wesentliche Aufbau einer Anlage als Mülls verwertungseinheit 1 dargestellt. Die Müllverwertungsein- heit 1 ist als Ganzes auf einem Chassis 2 eines Fahrzeuges 3 verladen und setzt sich aus zwei hintereinander angeord neten Räumen I, II zusammen, wobei der Raum I ein Vorbehandlungsraum ist, in dem der Müll zerkleinert und gegebenenfalls sortiert wird. Der Raum II stellt einen Nachbehandlungsraum dar, in welchem der zerkleinerte und gegebenenfalls sortierte Müll verschiedenen Behandlungen unterworfen werden kann, wobei in einem Arbeitsgang das vorbehandelte Material erwärmt, getrocknet, brikettiert oder pelletiert bzw. granuliert wird oder auch hygienisiert werden kann. Aus Fig. 1 ist weiter ersichtlich, dass der Raum I hochklappbar ist, indem er um eine auf der Oberseite der Anlage angeordnete horizontale Schwenkachse 4 schwenkbar ist. Dadurch wird eine leichte Zugänglichkeit zur Anlage geschaffen, so dass dadurch der Unterhalt erleichtert wird. Die in Fig. 1 dargestellte Mullverwertungseinheit entspricht derjenigen nach Fig. 4 und wird im Detail später behandelt. In Fig. 2 ist eine Anlage mit mehreren Müllverwertungseinheiten 10, 11, 12, 13 dargestellt. Die Anordnung zu Gruppen von 3 Einheiten ist willkürlich, die Zahl der Einheiten richtet sich nach den jeweiligen örtlichen Bedürfnissen. Werden mehrere Müllverwertungseinheiten zusammengefasst, kann ein gemeinsamer motorischer Antrieb 15 vorgesehen werden, der über entsprechende mechanische hydraulische oder elektrische Antriebe die Müllverwertungseinheiten 10 - 13 antreibt. In Fig. 2 ist die Müllverwertungseinheit 10 in besonderer Weise ausgebildet. Nachdem heute vermehrt angestrebt wird, bereits beim Verursacher des Mülls eine Trennung desselben in einzelne Komponenten durchzuführen, ist es zweckmässig, dass bei einer einzelnen Müliverwertungseinheit diese Komponenten getrennt aufgearbeitet werden können. Werden beispielsweise zwei Komponenten, pflanzlicher Müll einer seits und allgemeiner Müll andererseits, getrennt angeliefert, werden diese in getrennten Kammern 16, 17 verarbeitet, wobei jedoch jede Kammer einen eigenen Vorbehandlungs- und einen Nachbehandlungsraum I, II aufweisen muss. Auf diese Weise ist es möglich, auch eine fahrbare Müllverwertungseinheit nach Fig. 1 zu unterteilen, so dass für das Einsammeln von zwei oder mehr Komponenten beim Verursacher nur ein einziges Fahrzeug erforderlich ist. Die Ausbildung einer solchen Müllverwertungseinheit mit Kammern 16, 17 ist denkbar einfach: Es wird durch die Anlage eine oder mehrere Längswände 18 angeordnet. Hierbei können für die Vorbehandlungsräume I dieselben Vorrichtungen vorgesehen werden, die lediglich durch je eine Wand 18 getrennt sind. Bei dem Nachbehandlungsraum II werden für die Kammern 16, 17 verschiedene Vorrichtungen vorgesehen. Der allgemeine Müll, der beispielsweise in der Kammer 16 verarbeitet wird, benötigt eine Vorrichtung, die das Material in einem Arbeitsgang erwärmt, trocknet und brikettiert oder pelletiert bzw. granuliert, so dass es anschliessend als guter Brennstoff verwertbar ist. In der Kammer 17, in der beispielsweise der pflanzliche Müll verarbeitet wird, wird im Nachbehandlungsraum II eine Vorrichtung benötigt, die das Material nach der Zerkleinerung aufschliesst und gegebenenfalls hygienisiert, so dass es anschliessend kompostiert und zu Humusdünger aufgearbeitet oder als Gründünger verwendet werden kann. Eine Müllverwertungseinheit gemäss Fig. 1, jedoch mit zwei oder mehr Kammern 16, 17, kann die heutigen Mülltransportfahrzeuge ersetzen; der grosse Vorteil liegt jedoch darin, dass die Verdichtung und Aufbereitung des Materials auf dem Fahrzeug durchgeführt wird. Aus Fig. 3 ist der Innenausbau einer Müllverwertungseinheit 1 ersichtlich. Der Müll wird von der Hinterseite des Fahrzeuges aus Pfeilrichtung 5 in die Einheit eingebracht und fällt auf einen Schrägförderer 20, der den Müll hochfährt und in eine Zerkleinerungsvorrichtung 21 abwirft. Die Zerkleinerungsvorrichtung 21 weist eine rotierende Messerwelle 22 auf, die das Material gegen feste Messer 23 transportiert und dort zerkleinert. Das zerkleinerte Material fällt abwärts in eine Materialaustrittsöffnung 24 auf eine Materialtransportanlage 25, die das zerkleinerte, nach Passieren eines Magnetabscheiders von Metallteilen befreite Material aus dem Vorbehandlungsraum I in den Nachbehandlungsraum II zu einer Austrittsöffnung 26 einer Nachbehandlungsanlage 27 transportiert. Die Nachbehandlungsanlage 27 setzt sich aus mehreren Behandlungseinheiten 28, 29, 30 zusammen. Eine Behandlungseinheit dieser Art ist beispielsweise in dem Schutzrecht (BE 20 868) eingehend beschrieben. In diesem Schutzrecht sind die Behandlungseinheiten 28, 29, 30 Doppel-Schneckenpressen, die das zerkleinerte Material stufenweise verarbeiten. Für die Funktion dieser Einheiten wird ausdrücklich auf dieses Schutzrecht verwiesen. Der Vorteil dieser Behandlungseinheiten 28, 29, 30 besteht darin, dass je nach der Art der Behandlung die Zahl dieser Einheiten unterschiedlich gewählt werden kann. Bei der in Fig. 2 dargestellten Müllverwertungseinheit 10 kann beispielweise in der Kammer 17 nur eine Einheit eingesetzt werden. Die Anpassungsfähigkleit nach der Nachbehandlungsanlage 27 ist dadurch sehr gross. Diese wird dadurch noch erhöht, dass die Betriebsparameter - Drehzahl, Druck, Temperatur - in weiten Grenzen einstellbar und beeinflussbar sind. Die Müllverwertungsanlage nach Fig. 4 weist wie diejenige nach Fig. 3 den Vorbehandlungsraum I und den Nachbehandlungsraum II auf. Der Nachbehandlungsraum II ist hierbei gleich ausgebildet wie derjenige der Anlage nach Fig. 3 und wird deshalb nicht mehr beschrieben. Der Vorbehandlungsraum I unterscheidet sich von demjenigen nach der Anlage nach Fig. 2 dadurch, dass ein Transportband 31 den aus Pfeilrichtung 5 eingeführten Müll unter einem Zerkleinerungsrotor 32 durchführt, der das ankommende Material zerkleinert und dasselbe gegen eine Austrittsöffnung 33 fördert, von wo es auf einen Rüttel- oder Magnettisch 34 fällt, auf welchem Schwerstoffe und Metalle ausgeschieden und in einen Bunker 35 abgeführt werden. Der Zerkleinerungsrotor 32 kann sowohl in der Höhe als auch in der Seite verstellt werden, um damit eine optimale Zerkleinerung zu erreichen. Das auf dem Rüttel- oder Magnettisch 34 sich sammelnde Material wird pneumatisch durch einen Kanal 36 nach oben auf ein Transportband 37 gefördert, das das Material der Nachbehandlungsanlage 27 im Nachbehandlungsraum II zuführt. Am Eintritt des Materials in den Kanal 36 ist ein Schieber 38 vorgesehen, mit dem entsprechend dem Materialanfall die Kanalöffnung eingestellt werden kann. Das fertigbehandelte Material, das die Nachbehandlungsanlage 27 verlässt, wird in einem Bunker 39 abgelegt, von wo es mittels einer Austragvorrichtung 40 nach Bedarf ausgetragen werden kann. Eine gleiche Austragsvorrichtung 41 ist auch beim Bunker 35 vorgesehen, der das ausgeschiedene Material nach Badarf austrägt. Selbstverständlich sind auch bei der Anlage nach Fig. 3 Bunker 39, 40 entsprechende Austragsvorrichtungen (nicht dargestellt) angeordnet. Bei der Anlage nach Fig. 3 besteht zudem die Möglichkeit, bei der Materialtransportanlage 25 durch einen Kanal 42 Heissluft oder Verbrennungsgase zuzuführen, womit eine Vortrocknung des in der Nachbehandlungsanlage 27 zu verarbeitenden Materials erreicht wird. In den beschriebenen Müliverwertungsanlagen werden die zugeführten Abfälle, Rohstoffe oder sonstige Materialien in einem Arbeitsgang vorbehandelt und dann nachbehandelt, worunter Erwärmung, Trocknung, Hygienisierung, Stabilisierung und Brikettisierung, Pelletisierung oder Granulierung verstanden werden. Hierbei kann den Anfordferungen an das gewünschte Endprodukt in weitem Masse Rechnung getragen werden. Die regulierbaren Arbeitsdrücke und Temperaturen, in Verbindung mit wählbaren Programmab läufe., können einerseits beispielsweise die Feuchtigkeitsgrade der Endprodukte festgelegt und andererseits durch Druck Naterialumwandlungen bewirkt werden. Die Nachbehandlung kann aber auch im Niedertemperaturbereich (60 - 900C) durchgeführt werden, wenn eine schonende Behandlung des Endproduktes notwendig ist, beispielsweise bei der Herstellung von Futter-Pellets. Die Betriebstemperaturen können wahlweise so reguliert werden, dass eine Hygienisierung der Endprodukte gegeben ist. Da die notwendige Temperatur praktisch vollständig in der Nachbehandlungsanlage 27 erzeugt werden kann, ist eine solche Anlage praktisch unabhängig von der Zuführung von Fremdwärme. Soll zudem die Anlage ohne Zuleitung von Fremdenergie betrieben werden, kann die zum Betrieb erforderliche Energie durch Vergasung eines Teils des in der Nachbehandlungsanlage 27 produzierten Trockenproduktes in einer Pyrolyse- Anlage gewonnen und zum Betrieb eines Gasmotors als Antrieb verwendet werden. Das beschriebene Verfahren und die dazugehörige Anlage eignet sich auch für die Bearbeitung anderer Materialien als Müll, z.B. Gras, Schilf, Zuckerrüben und anderer pflanzlicher sowie organischer Materialien, wofür die Anlage beliebig angepasst werden kann, wie dies in dem genannten älteren Schutzrecht beschrieben ist.

Claims: Patentansprüche 1. Verfahren zur Verwertung von Müll in einer Behand lungsanlage, in der der Müll eingetragen wird, dadurch gekennzeichnet, dass der eingetragene Müll zurerst in einem Vorbehandlungsraum (I) zerkleinert und dann das zerkleinerte Material in einem daran anschliessenden Nachbehandlungsraum (II) transportiert und dort einer Nachbehandlung unterworfen wird, bei der der zerklei nerte Müll zu einem brennbaren Festprodukt verdichtet oder für die Kompostierung aufgeschlossen wird. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zerkleinerte Müll im Vorbehandlungsraum (I) sortiert wird. 3. Müllverwertungsanlage zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichent, dass eine Eintragvorrichtung (20, 31) zum Eintragen des Mülls in einen ersten Raum (I) der Anlage (1) vorge sehen ist, in welchem an die Eintragsvorrichtung eine Zerkleinerungsvorrichtung (22, 23; 32) anschliesst, deren Austrittsöffnung (24, 33) auf eine Transport einrichtung (25;36, 37) gerichtet ist, die sich bis zu einer Eintrittsöffnung (26) einer in einem zweiten Raum (II) befindlichen Nachbehandlungsanlage (27) zum Verdichten und/oder Aufschliessen des Mülls erstreckt, an deren Austrittsöffnung ein Endproduktbehälter (39) angeordnet ist. 4. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass - die Nachbehandlungsanlage (27) mindestens eine mecha nische Pressvorrichtung umfasst. 5. Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressvorrichtung eine aus einer oder mehreren, in Serie geschalteten Schnecken-Presseneinheiten be stehende Presse ist. 6. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichent, dass die Räume (I, II) in mindestens zwei nebeneinanderlie gende, von einander getrennte Kammern (16, 17) unter teilt sind, zwecks Verarbeitung von mindestens zwei verschiedenen Müll komponenten. 7. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im ersten Raum (I) der Anla-ge den Kammern je ein Teil der Zerkleinerungsvorrichtung (22, 23; 32) zugeordnet ist, während im zweiten Raum (II) getrennte, der Zahl der Kammern entsprechende Transporteinrichtungen (25; 36, 37), Nachbehandlungsanlagen (27) und Endprodukt behälter (39) vorgesehen sind. 8. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichent, dass die Transporteinrichtung ein Bandförderer (25) ist, der mit Heissluft oder Gasen beaufschlagt ist. 9. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichent, dass die Transporteinrichtung eine pneumatische Förder anlage (36) aufweist. 10. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichent, dass im Bereich der Austrittsöffnung (24, 33) der Zer kleinerungsvorrichtung (22, 23;32) ein Metall und/oder Schwerstoffabscheider (26, 34) angeordnet ist. 11. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Raum (I) bezüglich des zweiten Raumes (II) um eine horizontale Drehachse (4) schwenkbar ist.

Inventors: WIEDERKEHR, HANS, DR.
Applicants: WIEDERKEHR, HANS, DR.
Application year: 1985
Main classification: B09B3
IPC codes: C05F17, B03B9, B30B11, C10L5