TUMBLE DRIER FOR LAUNDRY

Abstract: 1. Tumble dryer consisting of a drum housed within an appliance casing and driven by an electric motor, a fan unit to convey process air through the dryer, and a device with which the process air is heated up, characterised in that the heater is situated in the upper reaches of the rear panel, and in that the tumble dryer is provided with both an air inlet port in its rear panel and a vent connection for discharged air to the rear or to the side, whereby the inlet port constituted the air inlet for the heater, and in that additional, individually controlled units can be added between the air inlet connection on the heater and the vent connection.

Description: Trommeltrockner für Wäsche Die Erfindung bezieht sich auf einen Wäschetrockner mit einer im Maschinengehäuse gelagerten Wäschetrommel, die von einem elektrischen Antriebsmotor angetrieben wird und mit einem im Gehäuse untergebrachten Gebläseaggregat, welches die Prozessluft durch den Trockner fördert. Aus dem DE-GM 69 21 184 ist ein Trommeltrockner bekannt, bei dem auf der Rückseite des Gerätes Zusatzeinrichtungen angebracht sind. Dieser Trockner soll dadurch an unterschiedliche Arbeitsweisen angepasst werden, und es soll dabei ein kompakter Aufbau erhalten bleiben. Ein Nachteil der in dem Gebrauchsmuster beschriebenen Ausführungsform besteht jedoch darin, dass die angebrachten Zusatzeinrichtungen in der Tiefe des Trockners hintereinander angeordnet sind, wodurch einmal sehr viel Platz zur Aufstellung des Gerätes benötigt wird und zum anderen bleiben dadurch die Variationsmöglichkeiten des Trockners begrenzt. Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Trockner der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem ein Gehäusekonzept angeboten wird, welches es in einfacher Weise gestattet, den Trockner modulweise auf unterschiedliche Betriebsmöglichkeiten umzurüsten. Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die im Hauptanspruch gekennzeichneten Merkmale erzielt. Weitere Ausgestaltungen und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteran sprüche Durch die neue Gehäusekonzeption ergibt sich der Vorteil, dass man fertigungstechnisch im einfachsten Fall ein Gehäuse auf der Grundlage eines Ablufttrockners bereithalten kann, welches dann je nach Bedarf auf unterschiedliche Betriebsweisen durch entsprechende Zusatzteile wie Kondensationseinrichtung, Rezirkulations-Luftführung, Wärmerückgewinnungseinrichtung und Wärmepumpenaggregat und dgl. erweitert werden kann. Die Anschlussmöglichkeiten für die Zu--und Abluft des Trockners sind dabei so plaziert, dass die Zusatzeinrichtungen in einfacher Weise und mit wenigen Handgriffen anschliessbar sind. Zusätzliche Vorteile ergeben sich auch für den Benutzer, da dieser je nach Bedarf und seinen Wünschen den Trockner zu jeder Zeit mit entsprechenden Zusatzteilen umrüsten oder erweitern kann. Diese Vorteile kommen insbesondere dem Einsatz im gewerblichen Bereich zugute. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnunge#n rein schematisch dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 in vereinfachter Form einen Abluft trockner von der Seite im Schnitt, Fig. 2 einen Wäschetrockner mit einem Rezir kulationsteil von der Seite im Schnitt, Fig. 3 einen Wäschetrockner mit einem Luft kondensationsteil von der Seite im Schnitt, Fig. 4 einen Wäschetrockner mit einem Wärme rückgewinnungsteil von der Seite im Schnitt, Fig. 5 einen Wäschetrockner mit einem Wärme pumpenaggregat von der Seite im Schnitt und Fig. 6 ein Prinzipschaltbild einer Luftleit steuerung. Aus der Figur 1 ergibt sich das Grundkonzept für den variierbaren Wäschetrockner. In dem Gehäuse 1 ist die Wäschetrommel 2 wie üblich drehbar gelagert und sie wird von einem elektrischen Antriebsmotor 3 angetrieben. Unterhalb der Wäschetrommel 2 befindet sich in Bodennähe des Trockners das Gebläse 4, welches die Prozessluft entsprechend der Pfeilrichtung durch den Trockner fördert. Auf der Rückseite des Gehäuses 1 ist im oberen Bereich des Trockners das Heizregister 5 angebracht. Uber die Lufteintrittsöffnung 6 gelangt die im Heizregister 5 erwärmte Luft in das Innere des Wäsche trockners. Vorteilhafterweise ist das Heizregister 5 oberhalb der hinteren Trommellagerstelle 7 angeordnet. Im Lufteintrittsbereich des Heizregisters 5 befindet sich ein Luftanschlussstutzen 8. Im unteren Bereich des Gehäuses 1 ist ein Anschlussstutzen 9 für die Abluft angeordnet. Vorzugsweise ist dieser Abluftausgang auch nach hinten aus dem Trocknergehäuse gerichtet. Daneben wäre aber auch die übliche Verzweigung zu seitlichen Abluftausgängen möglich. Der in der Figur 1 dargestellte Trockner wäre in dieser Version als einfacher Ablufttrockner einsatzfähig. In der Figur 2 ist zusätzlich zu dem vorbeschriebenen Aufbau zwischen den Zuluftanschlussstutzen 8 und den Abluftanschlussstutzen 9 ein Rezirkulationsteil 10 zwischengeschaltet. In dem Rezirkulationsteil 10 befindet sich eine Luftsteuereinrichtung 11, wodurch das Zu- und Abluftverhältnis des Trockners variiert werden kann. Dies kann - wie gezeigt - manuell von aussen durch einen Stellhebel geschehen, andererseits wäre aber auch die prozessabhängige Steuerung in Verbindung mit der Trocknersteuerung möglich. Die direkt abgehenden Zuluft- und Abluftanschlussstutzen sind bei dieser Ausführung am Rezirkulationsteil angeordnet. In einer weiteren Variante nach der Figur 3 ist das Grundmodell des Wäschetrockners um ein Luftkondensationsteil 12 erweitert. Das Luftkondensationsteil 12 besitzt Anschlussstutzen 13 und 14 für die Rühlluftführung. Weiterhin ist ein Kondensatablauf 15 vorgesehen. Im Inneren des Luftkondensationsteils 12 ist gleichzeitig das Kühlluftgebläse 16 integriert. Natürlich wäre es auch möglich, das Luftkondensationsteil 12 mit einem integriertem Kondensatauffangbehälter oder einer Kondensatförderpumpe auszurüsten. In gleicher Weise könnte ein wassergekühltes Kondensationsteil Verwendung finden. In der Ausführung nach Figur 4 ist zwischen dem Heizregister 5 und dem Abluftanschluss 9 ein Wärme rückgewinnungsteil 17 zwischengeschaltet, bei dem die über den Anschlussstutzen 18 zugeführte Frischluft durch die über den Anschlussstutzen 19 ausgeblasene Abluft erwärmt wird. Gleichzeitig liesse sich hier zusätzlich eine Rezirkulationseinrichtung (wie Fig. 2) integrieren. Letztlich zeigt die in der Figur 5 dargestellte Version einen Wäschetrockner mit einem Wärmepumpenteil 20, welches zur Unterstützung des Heiz- und Kühlprozesses eingesetzt ist. Hierbei ist das Wärmepumpenteil mit den üblichen Aggregaten wie Verdampfer, Verflüssiger und Verdichter sowie mit einem Kondensatablauf 23 versehen. Natürlich wäre auch hier die Integration einer Wärmerückgewinnungseinrichtung und einer Kondensatpumpe innerhalb des Wärmepumpenteils 20 möglich. Bei allen vorbeschriebenen Ausführungsvarianten wäre noch eine Erweiterung dahin möglich, dass an den Zusatzeinrichtungen gleichzeitig noch eine Luftleitsteuerung 24 angeschlossen oder mit den Zusatzeinrichtungen integriert werden kann, wodurch sich die Möglichkeit einer Winter-Sommer Umschaltung ergibt. In der Figur 6 ist eine derartige Luftleitsteuerung 24 dargestellt. In der mit durchgezogenen Linien dargestellten Stellung des Stellschiebers 21 erhält man den Winterbetrieb. Uber den Anschlussstutzen 25 wird kalte Luft von aussen zugeführt und über den Anschluss 26 in den Trockner geleitet. Die warme Abluft des Trockners gelangt über die Anschlussstutzen 26' und 27 in den Aufstellungsraum und trägt hier zur Erwärmung der Raumluft bei. In der gestrichelt gezeichneten Stellung der Luftleitsteuerung ergibt sich dann der Sommerbetrieb, bei dem die Luft über den Anschluss 28 dem Aufstellungsraum entnommen wird und anschliessend nach draussen geführt wird, so dass hier eine Kühlung der Raumluft bewirkt werden kann.

Claims: Patentansprüche 1. Wäschetrockner mit einer im Maschinenge häuse gelagerten Wäschetrommel, die von einem elektrischen Antriebsmotor angetrie ben wird und mit einem im Gehäuse unterge brachten Gebläseaggregat, welches die Prozessluft durch den Trockner fördert so wie mit einer die Prozessluft aufheizenden Heizvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Aussenseite im oberen Bereich der Rückwand des Trockners ein Heizaggregat angeordnet ist, welches einen Zuluftan schluss aufweist, dass im unteren Bereich des Trockners ein nach hinten oder seitlich abgehender Abluft anschluss angebracht ist, und dass zwischen Zuluftanschluss und Abluft anschluss Zusatzaggregate zuschaltbar sind. 2. Wäschetrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Heizaggregat t5) und Abluft anschluss (9) ein Rezirkulationsteil (10) zwischengeschaltet ist, mit dem das Abluft-/ Umluftverhältnis variierbar ist und dass diese Luftsteuereinrichtung (11) von aussen manuell oder pro zess abhängig von der Trockner steuerung steuerbar ausgebildet ist. 3. Wäschetrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Heizaggregat (5) und Abluft anschluss (9) eine Kondensationseinrich tung zwischengeschaltet ist. 4. Wäschetrockner nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Kondensationseinrichtung ein Luft kondensationsteil (12) mit einem integrierten Kühlluftgebläse (16) und Kondensatablauf (13) oder Kondensatauffangbehälter vorgesehen ist. 5. Wäschetrockner nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Wasserkondensationsteil mit steuer barem Wasserzulauf sowie Wasser- und Konden satablauf vorgesehen ist. 6. Wäschetrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Heizaggregat (5) und Ab luftanschluss (9) ein Wärmerückgewinnungs teil (12) zwischengeschaltet ist, welches den Wärmeinhalt der Abluft für die Zuluft ausnutzt. 7. Wäschetrockner nach Anspruch 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Wärmerückgewinnungsteil (12) eine Rezirkulationseinrichtung integriert ist. 8. Wäschetrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Heizaggregat (5) und Abluft anschluss (9) ein Wärmepumpenteil (20) zwischengeschaltet ist und dass das Wärme pumpenteil (20) zusätzlich eine Kondensat pumpe aufweist. 9. Wäschetrockner nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass den Zusatzaggregaten eine Luftleit steuerung (24) zuschaltbar oder mit diesen integriert ausgeführt ist, durch die die Umschaltung von Winter- und Sommerbetrieb durchgeführt werden kann und dass die Luft leitsteuerung (24) Anschlussstutzen (26,26') für die Zu- und Abluftführung des Wäsche trockners, einen nach aussen führenden Luftan schlussstutzen (25) und mindestens einen in den Aufstellungsraum des Trockners führenden Anschlussstutzen (27,28) aufweist. 10. Wäschetrockner nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der am Heizaggregat (5) vorgesehene Zuluftanschluss (8) nach unten, seitlich oder nach hinten gerichtet ist.

Inventors: MIELE & CIE. GMBH & CO.
Applicants: MIELE & CIE. GMBH & CO.
Application year: 1985
Main classification: D06F58
IPC codes: D06F58