DRILL COULTER ATTACHMENT

Abstract: 1. Coulter attachment (1), which can be detachably mounted on a standard sowing coulter (2) and which protrudes downwardly of the standard sowing coulter (2) and has, in its front and lower region, a cutting blade (11) which, in contrast to the standard sowing coulter, makes a slit in the ground, characterized in that the coulter attachment (1) is in the form of a pocket assembly (3) which is open in the direction towards the standard sowing coulter (2) and has a U-shaped cross-section, the pocket assembly having rearwardly extended deflector plates (17) which are situated on a level with the discharge aperture (16) of the standard sowing coulter (2) and which extend lateral boundaries (18) of the discharge aperture (16) downwardly, in that the cutting blade (11) protrudes downwardly beyond the pocket assembly (3), and in that a widened portion (8), which is wider than the cutting blade (11), is situated behind the cutting edge (14) of the cutting blade (11).

Description: Beschreibung Die Erfindung betrifft einen Vorsatzscharkörper gemäss des Oberbegriffes des Anspruches 1. Ein derartiger Vorsatzscharkörper ist durch das deutsche Patent 32 17 350 bekannt geworden. Dieser Vorsatzscharkörper ist als Bandsaatscharkörper ausgebildet. Mit Hilfe dieses Vorsatzscharkörpers wird der Einsatzbereich einer mit Normalsäscharen ausgerüsteten Drillmaschine erheblich erweitert. Nachteilig ist jedoch bei dieser bekannten Drillmaschine, dass sie nicht zur Grasdurchsaat von Wiesenflächen eingesetzt werden kann. Durch die landtechnische Fachzeitschrift "top agar" Heft 6, 1984, Seiten 38 und 39 ist eine mit Normalsäscharen ausgerüstete Drillmaschine bekannt geworden, bei der vor den Normalsäscharen Schlitzmesser angeordnet sind. Nachteilig ist bei dieser Drillmaschine die Befestigung der Schlitzmesser an einem gesonderten Haltearm, der an dem jeweiligen Scharhaltearm angeschweisst ist. Es müssen eine Vielzahl unterschiedlicher Haltearme für die Schlitzmesser vorhanden sein, da die Scharhaltearme im Bereich der Laufräder der Drillmaschine vielfach gekröpft sind. Ausserdem haben die Schlitzmesser aufgrund der langen und nach unten gerichteten Haltearme keinen ausreichend festen Halt und es besteht die Gefahr, dass die Schlitzmesser nicht genau mittig in bezug auf die Scharspitze des Normalsäschares vorweg durch den Boden schneiden. Vor allem in Kurvenfahrten werden die Haltearme verbogen, so dass die Schlitzmesser seitlich des Normalsäschares einen Schlitz in den Boden schneiden. In diesem Falle ist eine Grasdurchsaat nicht möglich. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Einsatz einer mit Normalsäscharen ausgerüsteten Drillmaschine für die Grasdurchsaat auf einfache Weise möglich zu machen, wobei eine sichere Befestigung des Vorsatzscharkörpers an dem Normalsäschar sichergestellt ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch das Kennzeichen des Anspruches 1 gelöst. Hierdurch wird eine sichere Fixierung des Schlitzmessers in bezug auf die Scharspitze des Normalsäschares erreicht. Das Normalsäschar befindet sich somit immer mittig oberhalb des von dem Schlitzmesser erzeugten Schlitzes, in dem der Grassamen durch das Normalsäschar abgelegt wird. Durch diesen neuen Vorsatzscharkörper erhält der Landwirt die Möglichkeit, seine mit Normalsäscharen ausgestattete Drillmaschine in einfachster Weise mit Schlitzmessern für die Grasdurchsaat von Wiesenflächen auszustatten. Hierdurch wird der Landwirt auf kostengünstige Weise in die Lage versetzt, zu dem optimalen Zeitpunkt die Grasdurchsaat auf seinen Wiesenflächen durchzuführen. Dabei ist von besonderem Vorteil, dass der Landwirt an den Säscharen bzw. Scharhaltearmen seiner Drillmaschine keine zusätzlichen Halterungen anzubringen braucht, die unter Umständen bei dem normalen Einsatz der Drillmaschine bei der Getreidesaat hinderlich sein könnten. Besonders gute Keimbedingungen erhält der in den von dem Schlitzmesser erzeugten Schlitz abgelegte Grassamen, wenn hinter dem Schlitzmesser ein Erweiterungskörper angeordnet ist, welcher breiter als das Schlitzmesser ist. Vorteilhaft ist es auch, dass das Schlitzmesser unter der Scharspitze des Normalsäschares angeordnet ist. Ein sicherer Halt des Vorsatzscharkörpers mit dem Schlitzmesser an dem Normalsäschar kann einfach dadurch erreicht werden, dass zwischen dem Schlitzmesser und der Scharspitze des Normalsäschares ein keilförmiges Zwischenstück angeordnet ist. Das Schlitzmesser kann vorzugsweise an dem Zwischenstück angeordnet sein. Ein leichtgängiges Schlitzen des Bodens kann durch erreicht werden, dass das Schlitzmesser vor der Scharspitze des Normalsäschares angordnet ist und die Scharspitze des Normalsäschares nach unten überragt Durch diese Anordnung des Schlitzmessers ergibt sich ein besonders kraftsparender, ziehender Schnitt. Eine sichere Befestigung des Vorsatzscharkörpers an dem Normalsäschar kann auf einfache Weise dadurch erreicht werden, dass der Vorsatzscharkörper eine im Querschnitt U-förmige, zum Normalsäschar hin offene Tasche aufweist. Eine besonders einfache und schnelle Befestigung lässt sich erzielen, wenn die U-förmige Tasche mit Hilfe von Schnellverschlüssen an dem Normalsäschar und/oder an dem Scharhalter des Normalsäschares angeordnet ist. Gemäss einer Weiterbildung weist das Zwischenstück im Bereich der Scharspitze des Normalsäschares eine der Scharspitze des Normalsäschares korrespondierede Form auf. Um das Schlitzmesser einfach auswechseln zu können, wenn es verschlissen bzw. stumpf ist, ist das Schlitzmesser vorzugsweise lösund auswechselbar an dem Vorsatzscharkörper angeordnet. Dabei ist in bevorzugter Weise vorgesehen, dass das Schlitzmesser umdrehbar an dem Vorsatzscharkörper angeordnet ist und zumindest zwei Schneiden aufweist. Ein besonders gutes Schnittergebnis des Schlitzmessers wird dadurch erreicht, dass die Schneide des Schlitzmessers von vorne oben nach hinten unten geneigt verläuft. Zur Förderung einer besonders guten Ablage des Grassamens in dem Schlitz ist es vorteilhaft, dass unterhalb der Auslauföffnungen und jeweils seitlich neben der Auslauföffnung des Normalsäschares aufrechte Leitbleche angeordnet sind. Für ein kraftarmes Ziehen der Säschare durch den Boden ist es vorteilhaft, dass die Leitfläche in Verlängerung der Seitenwände der Auslauföffnung des Normalsäschares angeordnet sind. Konstruktiv einfach lassen sich die Leitbleche als Verlängerung der U-förmigen Tasche ausbilden. Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig.1 einen erfindungsgemässen Vorsatzscharkörper in der Seitenan sicht, Fig.2 die untere Hälfte des Vorsatzscharkörpers gemäss Fig.1 in der Ansicht von hinten und Fig.3 einen weiteren erfindungsgemässen Vorsatzscharkörper in der Seitenansicht. Der als Grasschlitzschar ausgebildete Vorsatzscharkörper 1 ist, um mit einer mit Normalsäscharen 2 ausgerüsteten Drillmaschine Grassamen in Wiesenflächen nachsäen zu können, an dem Normalsäschar 2 lösbar und abnehmbar angeordnet. Der Vorsatzscharkörper 1 weist in seinem oberen Teil die U-förmige Tasche 3 auf, die um den vorderen schmalen Bereich des Normalsäschares 2 fasst. Die Tasche 3 weist in ihrem oberen Bereich die Bohrung 4 auf, die mit der in dem Normalsäschar 2 sich befindenden Bohrung 5 zur Deckung zu bringen ist. Durch den durch die Bohrung 4 und 5 zu steckenden Sicherungsbolzen 6 mit dem Federstecker 7 wird der Vorsatzscharkörper 1 auf dem Normalsäschar 2 gesichert. An dem vorderen-unteren Bereich der Tasche 3 ist das keilförmige Zwischenstück 8 mit den Nieten 9 befestigt. In die Unterseite dieses keilförmigen Zwischenstückes 8 ist die Nut 10 gefräst, so dass das Schlitzmesser 11 an dem Zwischenstück 8 mit Hilfe der Bolzen 12 zu befestigen ist. Dieses zwischen der Scharspitze 13 des Normalsäschares 2 und dem Schlitzmesser 11 angordnete keilförmige Zwischenstück 8 weist eine mit der Scharspitze 13 korrespondierende Form auf. Das Schlitzmesser 11 ist unterhalb der Scharspitze 13 des Normalsäschares 2 angeordnet und überragt somit die Scharspitze 13 nach unten. Die Schneide 14 des Schlitzmessers 11 verläuft von vorne-oben nach hinten-unten, so dass sich ein ziehender Schnitt ergibt. Das keilförmi ge Zwischenstück 9 verläuft auf seiner Unterseite 15 schräg nach hinten-unten und der Querschnitt dieses Zwischenstücks 8 verbreitert sich nach hinten. Durch die Verbreiterung des Zwischenstückes 8 wird der von dem Schlitzmesser 11 in die Wiesenböden geschnittene Schlitz erweitert und die Schlitzwände werden gelockert, so dass der auf die in dem Schlitz gelockerte Erde fallende Grassamen optimale Keimbedingungen vorfindet. Unterhalb und jeweils seitlich neben der Auslauföffnung 16 des Normalsäschares 2 sind aufrechte Leitbleche 17 angeordnet. Die Leitbleche 17 sind in Verlängerung der Seitenwände 18 der Auslauf öffnungen 16 des Normalsäschares 2 angebracht. Weiterhin sind die Leitbleche 17 jeweils eine Verlängerung der U-förmigen Tasche 3 nach hinten. Durch diese Leitbleche 17 wird der Grassamen sicher von der Auslauföffnung 16 des Normalsäschares 2 in den in den Wiesenboden geschnittenen und erweiterten Schlitz geleitet. Wenn die an den Scharhaltearmen 19 in bekannter Weise angreifenden Schardruckfedern nicht genügend Schardruck aufbringen können, ist es erforderlich, dass an dem Vorratskörper 1 die mit strichpunktierten Linien angedeutete Halterung 20 angebracht wird. Auf den nach oben ragenden Bolzen 21 der Halterung 20 können Gewichtsstücke 22 aufgesteckt werden, die dann das Schlitzmesser 11 mit Unterstützung der Schardruckfedern in den Wiesenboden drücken. Der als Grasschlitzschar ausgebildete Vorsatzscharkörper 23 gemäss Fig.3 ist an dem Normalsäschar 2 lösbar und abnehmbar angeordnet. Der Vorsatzscharkörper 23 weist die um den schmalen vorderen Bereich des Normalsäschares 2 fassende U-förmige Tasche 24 auf. Die Tasche 24 weist in ihrem oberen-hinteren Bereich die Bohrung 25 auf, die mit der in dem Normalsäschar 2 sich befindenden Bohrung 5 zur Deckung zu bringen ist. Durch den durch die Bohrungen 5 und 25 zu steckenden Sicherungsbolzen 6 mit dem Federstecker 7 wird der Vorsatzscharkörper 27 auf dem Normalsäschar 2 gesichert. Zusätzlich ist an dem vorderen-oberen Ende der Tasche 24 die U-förmige Lasche 26 angeschweisst, die um den Scharhaltearm 19 des Normalsäschares 2 fasst. Durch die Löcher 27 der Lasche 26 ist der Sicherungsbolzen 28 mit den Federsteckern 29 gesteckt. Hierdurch wird eine sehr sichere Befestigung des Vorsatzscharkörpers 23 an dem Normalsäschar gewährleistet. An dem unteren Ende der Tasche 24 ist das Zwischenstück 30 mit den Nieten 31 befestigt. Das Zwischenstück 30 weist auf seiner unteren Vorderseite die schlitzförmige Nut auf, in der mit den Bolzen 33 des Schlitzmesser 34 lösbar angebracht ist. Das Schlitzmesser 34 weist die beiden Schneiden 35 auf, so dass das Schlitzmesser 34 umgedreht werden kann, wenn die vordere Schneide 35 stumpf geworden ist. Das Schlitzmesser 34 überragt die Scharspitze 13 des Normalsäschares 2 nach unten. Hinter dem Schlitzmesser 34 ist an dem Zwischenstück 30 der Erweiterungskörper 36, der breiter als das Schlitzmesser 34 ist, angeordnet. Der Erweiterungskörper 36 erweitert den von dem Schlitzmesser in den Wiesenboden geschnittenen Schlitz, indem er die Seitenwände des in den Wiesenboden geschnittenen Schlitzes lockert. Das Schlitzmesser 34 ist vor der Scharspitze 19 des Normalsäschares 2 angeordnet, wobei deren Schneide von vorne oben nach hinten unten verläuft. Das zwischen der Scharspitze 19 des Normalsäschares 2 und dem Schlitzmesser 34 angeordnete Zwischenstück 30 weist im Bereich der Scharspitze 19 des Normalsäschares 2 eine der Scharspitze 19 korrespondierende Form auf.

Claims: Vorsatzscharkörper Patentansprüche 1. Vorsatzscharkörper für die lösbare und abnehmbare Anordnung an einem Normalsäschar, der zumindest an dem unteren Bereich des Normalsäschares angeordnet ist und das Normalsäschar nach unten überragt, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Vorsatzscharkörper (1,23) in seinem unteren-vorderen Bereich ein Schlitzmesser (11,34) aufweist. 2. Vorsatzscharkörper nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass hinter dem Schlitzmesser (11,34) ein Erweiterungskörper (8,36) angeordnet ist, welcher breiter als das Schlitzmesser (11,34) ist. 3. Vorsatzscharkörper nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das Schlitzmesser (11) unter der Scharspitze (13) des Normalsäschares (2) angeordnet ist. 4. Vorsatzscharkörper nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass zwischen dem Schlitzmesser (11, 34) und der Scharspitze (13) des Normalsä schares (2) ein keilförmiges Zwischenstück (8, 30) angeordnet ist. 5. Vorsatzscharkörper nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das Schlitzmesser (11,34) an dem Zwischenstück (8, 30) angeordnet ist. 6. Vorsatzscharkörper nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r ch g e k e n n z e i c h n e t , dass das Schlitzmeser (34) vor der Scharspitze (13) des Normalsäschares (2) angeordnet ist und die Scharspitze (13) des Normalsäschares (2) nach unten überragt. 7. Vorsatzscharkörper nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Vorsatzscharkörper eine im Querschnitt U-förmige zum Normalsäschar (2) hin offene Tasche (3,24) aufweist,die um den vorderen schmalen Bereich des Normalsäschars fasst. 8. Vorsatzscharkörper nach Anspruch 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die U-förmige Tasche (3, 24) mit Hilfe von Schnellverschlüssen (6,7,28,29) an dem Normalsä schar (2) und/oder an dem Scharhalter (19) des Normalsäschares (2) angeordnet ist. 9. Vorsatzscharkörper nach mindestens einem der Ansprüche 4 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das Zwischenstück (8,30) im Bereich der Scharspitze (13) des Normal säschares (2) eine der Scharspitze (13) des Normalsäschares (2) korrespondierende Form aufweist. 10. Vorsatzscharkörper nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das Schlitzmesser (11,34) lös- und auswechselbar an dem Vorsatzschar körper (1, 23) angeordnet ist. 11. Vorsatzscharkörper nach Anspruch 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das Schlitzmesser (34) umdrehbar an dem Vorsatzscharkörper (23) angeordnet ist und zumindest zwei Schneiden (35) aufweist. 12. Vorsatzscharkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Schneide (14, 35) des Schlitzmessers (11,34) von vorne-oben nach hinten unten geneigt verläuft. 13. Vorsatzscharkörper nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass unterhalb der Auslauföffnungen (16) und jeweils seitlich neben der Auslauföffnung (16) des Normalsäschares (2) aufrechte Leitbleche (17) angeordnet sind. 14. Vorsatzscharkörper nach Anspruch 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Leitbleche (17) in Verlängerung der Seitenwände (18) der Auslauföffnung (16) des Normalsäscha res (2) angeordnet sind. 15. Vorsatzscharkörper nach Anspruch 13 oder 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Leitbleche (17) als Verlängerung der U-förmigen Tasche (3) ausgebildet sind.

Inventors: DREYER, HEINZ, DR., GATTERMANN, BERND
Applicants: AMAZONEN-WERKE H. DREYER GMBH & CO. KG
Application year: 1985
Main classification: A01C5
IPC codes: A01C5