HORIZONTALLY SLIDING DOOR

Abstract: 1. A sideways sliding gate, which has a framework (3) which is box-like in cross-section, with electrical conductors arranged therein for control and indicator devices, and which is guided by stationary uprights on the framework (3) a guide rail (6) running in the gate's longitudinal direction, which guide rail encloses a guide channel, which is rectangular in cross section, for the accommodation of an energy supply chain (7) in the form of a stud-link chain of plastics and at least one electrical cable (15) contained therein, in that one end of the chain is fixed with respect to the longitudinally movable gate, guided in the guide rail, and the associated end of the cable held in the chain is guided through a longitudinal slot (10 or 20) of the guide rail and connected to a current supply device (8) connected to the upright (2), while the other end of the chain is secured on the framework and the associated end of the cable is passed through a window (17) in the wall of the framework and also connected to the electrical conductors provided in the framework, the chain and cable forming a loop enclosed by the guide rail in the open position of the gate.

Description: Seitenschiebetor Die Erfindung betrifft ein Seitenschiebetor, das einen im Querschnitt kastenförmigen Tragegurt mit darin angeordneten elektrischen Leitungen für Steuerungs- und Anzeigeeinrichtungen aufweist und an ortsfesten Pfosten geführt ist. Es sind Seitenschiebetore vorgenannter Art in den unterschiedlichsten Ausführungsformen bekannt, beispielsweise als freitragende Seitenschiebetore, welche über die Tor öffnungsbreite hinaus verlängert sind und im geschlossenen Zustand durch an der Torverlängerung angreifende Stützund Führungsrollen gehalten sind. Andere Ausführungen sind in den Torpfosten gehalten, wobei häufig in Doppelpfosten angeordnete Stütz- und Führungsrollen vorgesehen sind, die am Ober- und Untergurt des Tores angreifen. Für den Eetrieb derartiger Seitenschiebetore werden eine Reihe von Steuerungs- und Anzeigeeinrichtungen benötigt, welche u.a. auch der Unfallverhütung dienen. So sind die Tore mit Anzeigeeinrichtungen auszurüsten, welche deutlich erkennen lassen, ob das Tor sich in Bewegung befindet bzw. ob der Torantrieb betätigt wird oder nicht. Derartige Anzeigeeinrichtungen können beispielsweise aus Blinkleuchten bestehen, die an dem sich in die Toröffnung vorschiebenden Ende des Tores oder aber ein- oder beidseitig längs des Tragegurtes verteilt angeordnet sind. In der Regel werden Seitenschiebetore fernerhin mit druckgesteuerten Endschaltern ausgerüstet, die bei Erreichen der Schliessstellung des Tores betestigt werden und die gleichzeitig auch der Unfallverhütung dienen,um den Antrieb des Tores stillzusetzen, wenn das Tor gegen einen in der Toröffnung befindlichen Widerstand bewegt wird. Diese für die Betriebssicherheit und die Verminderung der Unfallgefahr wichtigen Steuerungs- und Anzeigeeinrichtungen werden in der Regel über elektrische Leitungen gespeist, die in dem kastenförmigen Tragegurt des Tores untergebracht sind. Die Stromzuführung zu diesen elektrischen Leitungen erfolgt bei bekannten Ausführungen der Seitenschiebetore in der Regel über Schleifkontakte oder Schleifkabel, die beide relativ störanfällig sind. Bei Schleifkontakten besteht die weitere Schwierigkeit, dass parallel zu dem Seitenschiebetor in entsprechenden Fundamenten eine Stromzuführungsschiene als ortsfeste Stromzuleitung angeordnet werden muss, auf welcher sich aus dem Tragegurt herausragende Arme mit entsprechenden Schleifkontakten abstutzen. Neben einem sehr grossen Auf- -- wand für diese Art der Stromzuführung muss bei dieser Ausführung der Nachteil in Kauf genommen werden, dass Stromunterbrechungen auftreten können, die bei weniger häufiger Betätigung des Tores durch Oxidation der Schleifkontakte unvermeidbar sind. Bei einer Stromzuführung mittels Schleppkabeln ist es notwendig, eine gesonderte Unterbringung des Schleppkabels ausserhalb des Tores vorzunehmen, so dass auch hierfür ein erheblicher Bauaufwand erforderlich ist. Bei einer Stromzuführung mittels Schleppkabeln, die auf eine Wickelvorrichtung auf- und abgewickelt werden, ergeben sich zusätzliche Aufwendungen für die Betätigung der Wickeltrommel in Abhängigkeit von der Torbetätigung. Auch bei Anordnung einer Wickeltrommel ist es erforderlich, das mit dem Tor bewegte Kabel in einer entsprechenden schützenden Umhüllung unterzubringen, die sich über den gesamten Schleppweg des Kabels erstrecken muss. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Seitenschiebetor der einleitend genannten Art so auszubilden, aae die Stromzuführung zu den Steuerungs- und Anzeigeeinrichtungen über die in dem Tragegurt angeordneten elektrischen Leitungen mit einem ausserordentlich geringen Aufwand und grösster Sicherheit gegen Störanfälligkeit gewährleistet wird. Zur Lösung vorstehender Aufgabe kennzeichnet sich das einleitend genannte Seitenschiebetor erfindungsgemäss dadurch, dass seitlich an dem Tragegurt eine in Torlängsrichtung verlaufende Führungsschiene vorgesehen ist, welche einen im Querschnitt rechteckigen Führungskanal für die Aufnahme einer Energieführungskette in der Form einer Steggliederkette aus Kunststoff und wenigstens ein darin gehaltenes elektrisches Kabel umschliesst, dass das eine Ende der Kette ortsfest gegenüber dem längsbeweglichen Tor in der Führungsschiene geführt ist und das zugehörige Ende des in der Kette gehaltenen Kabels durch einen Längsschlitz der Führungsschiene hindurchgeführt und an eine mit dem Pfosten verbundene Stromzuführungseinrichtung angeschlossen ist, während das andere Ende der Kette an dem Tragegurt befestigt ist und das zugehorige Ende des Kabels durch ein Fenster in der Wandung des Tragegurtes hindurchgeführt sowie mit den im Tragegurt vorgesehenen elektrischen Leitungen verbunden ist, wobei die Kette und das Kabel in der Offenstellung des Tores eine von der Führungsschiene umschlossene Schleife bilden. Obgleich die genannten Energieführungsketten unter der Bezeichnung Kabelschlepp seit mehr als 25 Jahren weltweit bekannt und insbesondere zur Versorgung beweglicher Teile in Werkzeugmaschinen und dgl. eingesetzt worden sind, haben derartige Steggliederketten in Verbindung mit Seitenschiebetoren bisher keine Anwendung gefunden, weil offenbar von der Fachwelt nicht erkannt worden ist, dass derartige Ketten bei der beschriebenen Unterbringung in einem entlang des Tragegurtes verlaufenden Führungskanal auch für die Stromversorgung der Steuerungs- und Anzeigeeinrichtungen von Schiebetoren geeignet sind, wenn die ebenfalls genannte Stromzuführung über eine mit dem Pfosten verbundene ortsfeste Stromzuführungseinrichtung erfolgt. Durch die erfindungsgemäss vorgesehene Ausbildung erfolgt eine geschützte Unterbringung der Steggliederkette und des darin gehaltenen Kabels, wobei der Biegeradius des Kabels bei der Betätigung des Tores durch die Steggliederkette bestimmt wird und durch entsprechende Wahl der Steggliederkette so eingestellt werden kann, dass eine Uberbean- spruchung des Kabels durch Biegebelastungen vermieden und somit eine Stromunterbrechung verhindert wird. Dabei erfolgt durch die beschriebene Ausbildung ein ortsfester Anschluss des einen Kabelendes an der Stromzuführungseinrichtung des Pfostens, während das andere Ende ebenfalls wiederum fest mit den im Tragegurt verlaufenden elektrischen Leitungen verbunden wird. Durch die festen Verbindungen der beiden Kabelenden werden die bei Schleifkontakten auftretenden Nachteile und Gefahren der Stromunterbrechung mit Sicherheit verhindert. Für das Kabel ist lediglich die an dem Tragegurt vorgesehene Führungsschiene erforderlich, so dass auch die bei Verwendung eines Schleppkabels notwendigen zusätzlichen Schutzeinrichtungen ausser halb des Tores sowie ggf. notwendige Auf- und Abwickeleinrichtungen für das Schleppkabel entfallen. Da das in der Steggliederkette unterzubringende Kabel einen relativ kleinen elektrisch leitenden Querschnitt für die Stromzuführung aufweisen kann, ist es möglich, eine relativ schmale Steggliederkette zu verwenden, so dass auch die Führungsschiene verhältnismässig schmal ausgebildet werden kann und somit an dem Tragegurt des Tores kaum auffällig in Erscheinung tritt. Praktische Versuche haben gezeigt, dass eine Steggliederkette von 1,5 bis 2 cm Breite völlig für die Aufnahme des Stromführungskabels zu den Steuerungsund Anzeigeeinrichtungen ausreicht, und dae die durch den Blegeradius des Kabels und der Kette bestimmte Höhe der Führungsschiene in einer Grössenordnung von 12 bis 15 Art völlig ausreicht. Versuche mit einem Seitenschiebetor und einer Führungsschiene in der vorgenannten Grössenordnung haben gezeigt, dass selbst nach mehreren zehntausend Bewegungsspielen keinerlei Beeinträchtigung der Stromzuführung und auch keinerlei Beschädigung des Kabels erfolgt sind. Zweckrr.äìg ist es, wenn die als Kastenprofil ausgebildete Führur,gsschiene den Längsschlitz in der torabgewandten Seitenwandung aufweist sowie durch einen mit seiner freien Längskante nach unten weisenden schürzenartigen elastisch verformbaren Dichtungsstreifen überdeckt ist. Das mit der Stromzuführungseinrichtung in dem Pfosten verbundene Ende des Kabels kann beispielsweise durch ein mit dem Pfosten verbundenes biegesteifes Rohr hindurchgeführt werden, welches sich von dem Pfosten durch den genannten Spalt bis zu dem gegenüber Längsbewegungen des Tores ortsfest in der Führungsschiene gehaltenen Ende der Energieführungskette erstreckt und mit diesem Ende fest verbunden ist. Bei einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass die als Kastenprofil ausgebildete Führungsschiene den Längs schlitz in der nach unten weisenden Wandung aufweist, und dass in den Seitenwandungen der Führungsschiene mit dem Fenster in dem Tragegurt fluchtende Fenster vorgesehen sind, von denen das Fenster in der torabgewandten Seitenwandung mit einer lösbaren Abdeckung versehen ist. Bei der Ausbildung des Tores mit dem Längsschlitz in der torabgewandten Seitenwandung der Führungsschiene ist das etwa tormittig angeordnete Fenster in der Wandung des Tragegurtes von aussen durch den Längsschlitz zugänglich, so dass bei dieser Ausführung lediglich ein korrespondierendes Fenster in der torzugewandten Seitenwandung der Führungsschiene erforderlich ist. Wird dagegen gemäss der letztgenannten Ausführungsform der Längsschlitz in der nach unten weisenden Wandung der Führungsschiene vorgesehen, so ist es in der beschriebenen Weise erforderlich, entsprechende korrespondierende Fensteröffnungen in den beiden Seitenwandungen der Führungsschiene vorzusehen, damit das in dem Tragegurt vorgesehene Fenster für die Durchführung des Kabels zu den in dem Tragegurt befindlichen Leitungen von aussen erreichbar ist. Besonders zwecEm,äBig ist es, wenn das gegenüber Längsbewegungen des Tores ortsfest gehaltene Ende der Kette an einem mit Rollen ausgerüsteten Wagen gehalten ist, welcher sich auf den Wandungen der Führungsschiene abstützt. Das andere Ende der Kette kann in unmittelbarer Nähe des Fensters in dem Tragegurt an der Wandung der Führungsschiene befestigt sein. Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in schematischer Darstellung wieder. Es zeigen: Fig. 1 die Seitenansicht eines Seitenschiebetores gemäss der Erfindung, Fig. 2 in vergrösserter Darstellung einen Ausschnitt aus dem Tor gemäss Fig. 1 mit einem Teillängsschnitt durch die Führungsschiene, Fig. 3 einen Querschnitt durch eine erste Ausführungs form der als Kastenprofil ausgebildeter. Führungs schiene, Fig. 4 einen Querschnitt durch eine andere Ausgestaltung der kastenförmigen Führungsschiene. Das in der Fig. 1 wiedergegebene Seitenschiebetor ist in dem dargestellten Beispiel als freitragendes Schiebetor ausgeführt, welches sich auf Rollenböcken 1 abstützt und zwischen zwei beiderseits des Tores im Erdreich verankerten ortsfesten Pfosten 2 geführt ist. Das Tor weist einen kastenförmigen Untergurt 3 auf, in welchem die elektrischen Leitungen für Steuerungs- und Anzeigeeinrichtungen vorgesehen sind, zu denen die in der Fig. 1 schematisch wiedergegebenen Blinkleuchten 4 gehören, welche im Untergurt 3 des Tores angeordnet sein können und bei einer Bewegung des Tores in Intervallen aufleuchten. Als Steuerungseinrichtungen können an dem Tor nach Fig. 1 auf Druck ansprechende oder ggf. auch berührungslose induktiv arbeitende Schalter in dem Torholm 5 vorgesehen sein, welche als Endschalter für die Schliessbewegung und gleichzeitig zur Unfallverhütung beim Auffahren des Tores gegen ein Hindernis dienen können. Die Ausbildung und Anordnung derartiger Schalter ist an sich bekannt, so dass sie in der Fig. 1 nicht im einzelnen dargestellt sind. An einer Seite des unteren Tragegurtes 3 des Tores ist eine in Torlängsrichtung verlaufende, in Form eines Kastenprofils ausgebildete Führungsschiene 6 befestigt, die sich in dem dargestelltn Beispiel über die gesamte Länge des Torblattes erstreckt. Diese Führungsschiene umschliesst einen rechteckigen Führungskanal, der zur Auf nahme einer in der Fig. 1 gestrichelt dargestellten Ener gieführungskette 7 in der Form einer Steggliederkette aus Kunststoff und wenigstens ein darin gehaltenes elektrisches Kabel dient. An dem Pfosten 2 ist eine Stromzuführungseinrichtung 8 vorgesehen, welche in Form eines Klemmenkastens ausgebildet sein kann und die über ein durch den Hohlpfosten 2 hindurchgeführtes Stromführungskabel 9 mit einer in der Zeichnung nicht wiedergegebenen Energiequelle verbunden ist. Einzelheiten der Energieführungskatte 7 in der Anordnung nach Fig. 1 werden in Verbindung mit Fig. 2 beschrieben, welche in vergrösserter Darstellung einen Teillängsschnitt durch die Führungsschiene 6 wiedergibt in der Weise, dass die in Fig. 1 dem Beschauer zugewandte Seitenwand weggeschnitten ist. Aus der Fig. 2 ist wiederum der ortsfeste Pfosten 2 für das Torblatt ersichtlich mit der als Klemmenkasten ausgebildeten Stromzuführungseinrichtung 8. Die Führungsschiene 6, welche in nicht näher dargestellter Weise mit der ihr zugekehrten Längswand des unteren Tragegurtes 3 fest verbunden ist, weist auf ihrer Unterseite gemäss der Darstellung des Querschnittes in Fig. 3 einen durchgehenden Längsschlitz 10 auf, durch den hindurch sich ein ortsfest gehaltenes mit der Stromzuführungseinrichtung 8 verbundenes Rohr 11 erstreckt, welches seinerseits mit einem als Wagen 12 ausgebildeten Endglied der Energie führungskette 7 fest verbunden ist. Durch das Rohr 11 hindurch erstreckt sich das mit der Stromzuführungseinrichtung 8 und in dieser Einrichtung mit dem Zuführungskabel 9 verbundene Kabel 15, welches durch die einzelnen Stegglieder der Energieführungskette 7 hindurchgeführt ist, so dass es von der Energieführungskette 7 in bekannter Weise umschlossen wird und in dieser Kette sicher gegen irgendwelche äusseren Einflüsse gehalten wird. Das als Wagen 12 ausgetildete Endglied der Energieführungskette ist gemäss den Fig. 2 und 3 mit Führungsrollen 13 und 14 ausgerüstet, die sich auf der Innenseite der Wandungen der Führungsschiene 6 abstützen, so dass der Wagen 12 bei einer Verschiebebewegung des Torblattes durch das ortsfest gehaltene Rohr 11 in seiner Position gehalten wird und keine grossen Reibungskräfte zwischen dem Wagen 12 und der Füh rungsschiene 6 auftreten können. Das andere Ende der Energieführungskette 7 ist mit einem Endglied 16 an der rückwärtigen Wandung der Führungsschiene 6 befestigt, und zwar unmittelbar neben einem in der genannten Wandung der Führungsschiene und hiermit korrespondierend auch in der Wandung des Untergurtes 3 vorgesehenen Fenster 17, welches durch eine Deckplatte 18 abgedeckt ist. Durch die Abdeckung 18 und durch das Fenster 17 ist das in der Energieführungskette 7 gehaltene Kabel 15 hindurchgeführt und mit den in dem Untergurt 3 befindlichen elektrischen Leitungen für die eteuerungs- und Anzeigeeinrichtun- gen verbunden. Die Fensterabdeekung 18 kann dabei Teil eines Klenmkastens bilden, um das elektrische Kabel 15 mit den genannten elektrischen Leitungen in dem Untergurt 3 zu verbinden. Die Energieführungskette 7 bildet innerhalb der Führungsschiene 6 eine Schleife, welche sich entsprechend der Verschiebebewegung des Tores innerhalb der Führungsschiene jeweils verlagert. Die Fensteröffnung 17 ist in dem dargestellten Beispiel etwa tormittig angeordnet und die Gesamtlänge der Energie führungskette 7 so bemessen, dass sie etwa der halben Torlänge entspricht. Dies ist die günstigste Ausführungsform, weil man hierdurch mit einer relativ kurzen Energiefüh rungskette und somit auch mit einem relativ kurzen Kabel 15 für die Stromversorgung der Steuerungs- und Anzeigeeinrichtungen des Tores auskommt. Um die Anschlüsse des Kabels 15 mit den In dem tragenden Untergurt 3 installierten elektrischen Leitungen vornehmen bzw. im Störungsfall überprüfen zu können, ist es bei der Ausführung nach Fig. 1 bis 3 erforderlich, auch auf der in Fig. 1 dem Beschauer zugekehrten, also der torabgewandten Seite der Führungsschiene 6 ein Fenster mit einer lösbaren Abdeckung vorzusehen, wie es in Fig. 1 bei 19 angedeutet ist. Die Abmessungen der als Kastenprofil ausgebildeten Führungsschiene richten sich nach der Starke und Biegsamkeit des Kabels 15. In Abhängigkeit hiervon ist die Energieführungskette zu wählen, die den Krümmungsradius der Schleife für die Zuführung des Kabels 15 bestimmt. Eine Ausführungsvariante der Führungsschiene 6 ist in Fig. 4 wiedergegeben. Bei dieser Ausbildung ist in der torabgewandten Seite der Führungsschiene ein Längsschlitz 20 vorgesehen, welcher durch einen schürzenartigen, elastisch vefformbaren Dichtungsstreifen 21 abgedeckt ist. Durch diesen Führungsschlitz 20 erstreckt sich das hierzu etwas anders als in den Fig. 1 und 2 dargestellte Rohr 11, welches innerhalb der Führungsschiene 6 wiederum mit dem als Wagen ausgebildeten Endglied 12 der Energieführungskette 7 verbunden ist. In dem Beispiel der Fig. 4 läuft der Wagen 12 in einer oberen Kammer 22 der Führungsschiene 6. Bei dieser Ausführung ist das dem Wagen 12 zugeordnete Ende der Energieführungskette 7 hängend an dem Wagen so angeordnet, dass die Kette in dem Raum unterhalb der Kammer 22 zu liegen kommt. Es wird, mit anderen Worten lediglich der Wagen 12 in der Kammer 22 gehalten und geführt, während sich die Kette in dem unterhalb dieser Kammer befindlichen Raum erstreckt und dort die bereits in Verbindung mit den Fig. 1 bis 3 genannte Schleife bildet, die sich bei einer Verschiebebewegung des Tores entsprechend verlagert.

Claims: Ansprüche 1. Seitenschiebetor, das einen im Querschnitt kastenförmi- gen Tragegurt mit darin angeordneten elektrischen Lei tungen für Steuerungs- und Anzeigeeinrichtungen auf weist und an ortsfesten Pfosten geführt ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass seit lich an dem Tragegurt (3) eine in Torlängsrichtung ver laufende Führungsschiene (6) vorgesehen ist, welche einen im Querschnitt rechteckigen Führungskanal für die Aufnahme einer Energieführungskette (7) in der Form einer Steggliederkette aus Kunststoff und wenigstens ein darin gehaltenes elektrisches Kabel (15) umschliesst, dass das eine Ende der Kette ortsfest gegenüber dem längs beweglichen Tor in der Führungsschiene geführt ist und das zugehörige Ende des in der Kette gehaltenen Kabels durch einen Längsschlitz (10 bzw. 20) der Führungs schiene hindurchgeführt und an eine mit dem Pfosten (2) verbundene Stromzuführungseinrichtung (8) angeschlos sen ist, während das andere Ende der Kette an dem Trage gurt befestigt ist und das zugehörige Ende des Kabels durch ein Fenster (17) in der Wandung des Tragegurtes hindurchgeführt sowie mit den im Trage gurt vorgesehenen elektrischen Leitungen verbunden ist, wobei die Kette und das Kabel in der Offenstellung des Tores eine von der Führungsschiene umschlossene Schleife bilden. 2. Tor nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Fenster (17) in der Wandung des Tragegurtes (3) etwa tormittig angeordnet ist und die Gesamtlänge der Energieführungskette (7) etwa der halben Torlänge entspricht. 3. Tor nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die als Kastenprofil ausgebildete Führungsschiene (6) den Längsschlitz (20) in der torabgewandten Seitenwandung aufweist sowie durch einen mit seiner freien Längskante nach unten weisenden schürzenartigen, elastisch verformbaren Dichtungsstreifen (21) überdeckt ist. 4. Tor nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die als Kastenprofil ausgebildete Führungsschiene (6) den Längsschlitz (10) in der nach unten weisenden Wandung aufweist, und dass in den Seitenwandungen der Führungsschiene mit dem Fenster (17) in dem Tragegurt (3) fluchtende Fenster vorgesehen sind, von denen das Fenster (19) in der torabgewandten Seitenwandung mit einer lösbaren Ab deckung versehen ist. 5. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das gegenüber dem längsbeweglichen Tor ortsfeste Ende der Kette (7) in einem mit Rollen (13,14) ausgerüsteten Wagen (12) gehalten ist.

Inventors: MALKMUS-DORNEMANN, CAROLA, DR.
Applicants: MALKMUS-DORNEMANN, CAROLA, DR.
Application year: 1985
Main classification: E05F15
IPC codes: E05F15, E06B11, E05D15