ARRANGEMENT FOR X-RAY ANALYSIS

Abstract: 1. Installation for X-ray fluorescence analysis and/or X-ray diffraction analysis, in which, in the case of X-ray fluorescence analysis, primary radiation from an X-ray emitter is directed on to a sample and then, via analyzer crystals, to a detector or, in the case of X-ray diffraction analysis, the primary radiation is directed on to a sample and reflected, at the respective diffraction angle, on to the detector, the installation having coaxial goniometer circles, capable of being rotated and adjusted as selected, on which are mounted holders for the analyzer crystal, the sample and the detector, and being characterized by three concentric goniometer circles, whereby the first goniometer circle (G1) has, at one point on its perimeter, a holder (KT1) for a monochromator crystal and, at its centre, a holder (KT2) for the analyzer crystal (AK), the second goniometer circle (G2) is equipped with a holder (PT) for the sample (P), the holder being such that it can be moved in a radial direction from the perimeter to the centre, and the third goniometer circle (G3) carries the detector (D).

Description: Einrichtung zur Röntgenanalyse Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Röntgenanalyse von Materialproben. Zur Untersuchung von Materialproben wird sowohl die Röntgenfluoreszenzanalyse (RFA) als auch die Röntgenbeugungsanalyse (RBA) eingesetzt. Für jede Analysenmethode gibt es hochspezialisierte Geräte, die relativ aufwendig sind. Um beide Analysenmethoden in wirtschaftlich vertretbarem Ausmass einsetzen zu können, stellt sich die Aufgabe, eine Einrichtung zu schaffen, mit der sowohl röntgenspektrometrische (RFA) wie röntgendiffraktometrische Untersuchun- gen (RBA) von Materialproben durchgeführt werden können. Eine Lösung der Aufgabe wird in einer Einrichtung gesehen, die die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist. Der wesentliche Vorteil der Einrichtung besteht darin, dass mehrere im Messstrahlengang liegende und auf Goniometerkreisen angeordnete Positionen wahlweise mit Proben, Analysator- oder Monochromatorkristallen oder Filtern besetzbar sind. Die Erfindung wird im folgenden anhand einiger Beispiele näher erläutert. In der Figur 1 ist der Messstrahlengang einer erfindungsgemässen Einrichtung schematisch dargestellt. Die Positionen a und b liegen jeweils an konzentrisch angeordneten Goniometerkreisen, c bezeichnet die Position des'SERet- tors D. Der Detektor D kann entweder auf einem dritten Goniometerkreis angeordnet sein, oder es wird eine Mehrkanal-Detektoranordnung bzw. ein energiedispersiver Detektor verwendet. Die als Halterungen ausgebildeten Positionen a und b konnen wahlweise von Hand oder automatisch mit Analysatoroder Monochromatorkristallen oder Proben besetzt werden. Zur röntgenspektrometrischen Untersuchung einer Probe wird diese in die Halterung der Position a eingesetzt. Die Halterung in Position a ist auch um ihre horizontale Achse drehbar. In der Position b befindet sich ein Analysatorkristall AK nach Wahl, welcher mit dem Detektor D um eine gemeinsame vertikale Achse drehbar ist. Anstelle des schwenkbaren Detektors D können auch eine Reihe von mit Detektoren besetzten Festkanälen oder ein energiedispersives System vorgesehen werden. Aus einer hier nicht eingezeichneten Strahlungsquelle fällt der Primärstrahl I unter dem Winkel (31 auf die Probe P in Position a. Die in der Probe P enthaltenen Elemente werden dadurch zur Emission ihrer charakteristischen Röntgenfluoreszenzstrahlung angeregt, deren Wellenlängen zur Identifizierung des oder der in der Probe enthaltenen Elemente dienen. Die von der Probe emittierte Röntgenfluoreszenzstrahlung tritt durch einen Kollimator K auf den in Position b befindlichen Analysatorkristall AK, wo sie gemäss der Bragg'schen Gleichung n . 1 = 2d . sin nreflektiert wird. Zu jeder Röntgenlinie mit der Wellenlänge A gehört ein spezifischer Reflexionswinkel 2 Die vom Analysatorkristall AK reflektierte Strahlung wird mit dem Detektor D in Position c gemessen. Der Winkel zwischen seiner Achse und der Strahlrichtung a & 7d0 Probe beträgt 20 Mit derselben Einrichtung kann auch eine Röntgenbeugungs analyse durchgeführt werden. Dazu wird in die Halterung in Position a ein Monochromator-Kristall MK justierbar eingesetzt, welcher den Primärstrahl I monochromatisiert und auf die in der Halterung in Position b angebrachte Probe P lenkt. Die Probe P in Position b kann um ihre horizontale Achse gedreht und mit dem Detektor D in Position c um eine vertikale Achse in b geschwenkt werden. Falls für die Röntgenbeugungsanalyse die Röntgenstrahlung durch andere Mittel bereits monochromatisiert ist, kann die Position b mit dem Detektor c so geschwenkt werden, dass der monochrome Primärstahl II direkt auf die in Position b befindliche Probe fällt, die Position a ist dann nicht besetzt. Die Detektoren können die Röntgenimpulse an festen und/oder variablen Winkelpositionen 2 0 messen. Im letzteren Fall können die Röntgenimpulse auf einem Schreibstreifen dargestellt und/oder nach Digitalisierung in Abhängigkeit vom Beugungswinkel in einem Computer gespeichert und auf einem Bildschirm gezeigt und/oder mit einem Drucker ausgegeben werden. Durch Einblendung bekannter Wellenlängen für die RFA bzw. bekannter Beugungswinkel oder Netzebenenabstände nach Normalisierung für die RBA können optisch oder mit einem Rechner zusätzlich qualitative Analysen durchgeführt werden. Nach Eichung durch Proben mit bekannten Gehalten sind quantitative Analysen durchführbar. Zum automatischen Betrieb kann die Einrichtung einen automatischen Probentransport mit Anschluss an einen Präpara tionsautomaten aufweisen. Uber den angeschlossnentompu ter können z. B. automatisch eine Justierung des Peak Maximums, Eichung mit bekanntem Standard und Rekalibrierung mit bekanntem Standard erfolgen. Der Computer besitzt beispielsweise eine serielle Schnittstelle, an die allgemein ein Modem oder speziell ein Akustikkoppler bei einer V.24-Schnittstelle angeschlossen werden kann. Dadurch wird nach Eingabe eines Codes ein externer Zugriff zu der Messeinrichtung über das Telefonnetz in einen externen Computer möglich, von dem Daten übernommen und dargestellt werden können und mit dem auch ausgewählte Operationen gestartet werden können. Alle externen Zugriffe werden im allgemeinen vom Drucker des Gerätes schriftlich festgehalten. In einer bevorzugten Ausführungsform besitzt die Einrichtung nach Anspruch 2 mindestens zwei getrennte koaxiale Goniometerkreise, die mit Halterungen für Proben, Monochromator- und/oder Analysatorkristallen und Detektoren versehen sind. Die Goniometerkreise und die mit ihnen verbundenen Positionen und Halterungen sind gegeneinander nach Wahl verdrehbar. Beispielsweise können, wie in Figur 2 dargestellt, auf einem ersten Goniometerkreis G1 die Halterungen als in oder aus dem Messstrahlengang verschwenkbare Kristallträger KT1 ausgebildet sein, in denen wenigstens ein justierbarer Monochromatorkristall MK und/oder ein monochromatisierendes Fluoreszenzpräparat angeordnet sind. Im Zentrum des ersten Goniometerkreises G1 ist ein Analysatorkristall zentral in einem Kristallträger KT2 derart befestigt, dass er in den Messstrahlengang ein- bzw. herausgeschwenkt werden kann. Auf einem zweiten Goniometerkreis G2 ist mindestens ein Probenhalter PT angeordnet, der vom Rand des Goniometerkreises zu dessen Zentrum radial verschiebbar ist. Der mit der Probe P besetzte Probenhalter PT befindet sich bei der RFA am Rand des zweiten Goniometerkreises G2 - ¯ und ist dort in den Strahlengang geschwenkt, während er zur Durchführung der RBA in das Zentrum des Goniometerkreises verschoben wird. Auf einem dritten, die ersten beiden Goniometerkreise umgebenden Goniometerkreis G3 ist wenigstens ein Detektor D angeordnet. In der Figur 2 sind die koaxialen Goniometerkreise G1, G2, G3 der Ubersichtlichkeit halber in axialer Richtung auseinandergezogen dargestellt. Alle drei Goniometerkreise sind - wie bereits erwähnt konzentrisch bzw. koaxial angeordnet und voneinander unab-- hängig in verschiedene Winkelpositonen verschwenkbar, wo bei durch die besondere Ausbildung der Halterungen Kri-- stalle, Detektoren und Proben wahl- und wechselweise in den Messstrahlengang für RBA bzw. RFA einbringbar sind. Für die RFA wird eine Kopplung zwischen den ersten Goniometerkreis G1, dem Kristallträgerkreis, und dem dritten Goniometerkreis G3 dem Detektorträger, vorgenommen, während für die RBA eine Kopplung zwischen dem zweiten Gonimeterkreis G2 mit dem Probenträger PT und dem dritten Goniometerkreis G3 mit dem Detektor erfolgt. In einer abgewandelten Ausführungsform befinden sich die manuell oder automatisch auswechselbaren Proben für die RBA bzw. Analysatorkristalle AK für die RFA in Position t. (Figur 1) auf einem gemeinsamen Goniometerkreis, um den der Detektor D konzentrisch auf einem weiteren Goniometet- kreis mit doppelter Winkelgeschwindigkeit bewegt werden kann. Die Probe für die RFA bzw. der Monochromator-Kristall für die RBA befinden sich in Position a, die gegenüber de? beiden um die Position b rotierenden Goniometerkreisen fest ist. Für die Justierung eines unter dem Winkel 0 1 beugenden Monochromator-Kristalls können z. B. die Röntgenröhre tn die Goniometerkreise relativ gegeneinander um eine¯vertl¯ kale Achse in a gedreht werden, wobei der Monochromator Kristall um die gleiche Achse gedreht und in die Beugungsposition gebracht wird, oder, es wird bei kleineren Korrekturen lediglich der Kristall um die vertikale Achse in a gedreht und gegebenenfalls der Abstand zu den Kristallen bzw. Proben in Position b verändert. Durch die mögliche Verschiebung der Probe in zwei Positionen bzw. durch die mögliche Verwendung von zwei gleichartigen Proben kann mit derselben Einrichtung RBA und RFA nacheinander durchgeführt bzw. beim Vorhandensein mehrerer Detektoren bzw. Strahlungsquellen kann RBA und RFA gleichzeitig durchgeführt werden. In einer weiteren, in Figur 3 skizzierten Ausführungsform gemäss Anspruch 3 ist einem ersten zentralen Goniometerkreis ZG ein weiterer Goniometerkreis PG angefügt, der nach Art eines Planeten um diesen bewegbar ist und mit dem angekoppelten Detektor um sein eigenes Zentrum drehbar ist. Auf dem ersten Goniometerkreis ZG ist die Probe P angeordnet, auf dem peripheren Planeten-Goniometerkreis PG mindestens ein Analysator- bzw. Monochromatorkristall AK oder MK. Die angegebenen Dreh- und Schwenkbewegungen sind relativer Art, so dass beispielsweise die Probe auch ortsfest sein kann, wenn der Röntgenstrahl 1 bewegt oder geschwenkt werden kann. Die Probe P in der Position a auf dem zentralen Goniometerkreis ZG ist um den Winkel 0 1 schwenkbar und um eine horizontale Achse drehbar. In der Position b auf dem Planeten-Goniometerkreis PG wird vorzugsweise ein Kristall eingesetzt, welcher wahlweise als Monochromator- oder Analysator-Kristall verwendbar ist. Die Winkel O 1 und o 2 wind unabhängig voneinander einstellbar. Auf diese Weise ist es möglich, ohne Kristall- und Probenwechsel hintereinander RBA und RFA durchzuführen. Für die RFA ist e 2 veränderlich, # 1 ist fest eingestellt. Mit der gleichen Konfiguration kann auch RBA durchgeführt werden. Dabei wird (3 2 fest auf das Maximum der Beugung eingestellt, während () 1 veränderlich ist. Der Detektor in c ist in bekannter Weise um eine Achse in b schwenkbar. 7 Patentansprüche 3 Figuren

Claims: Patentansprüche 1. Einrichtung zur Röntgenanalyse, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass damit nacheinander oder gleichzeitig Röntgenfluoreszenzanalysen (RFA) und Röntgenbeugungsanalysen (RBA) durchführbar sind, indem zur Röntgenfluoreszenzanalyse (RFA) eine Primärstrahlung (1) auf die Probe (P) gerichtet wird, wo sie Röntgenfluoreszenzstrahlung anregt und diese auf einen oder mehrere Analysator-Kristalle (AK) und Detektoren (D) gelenkt wird oder/und zur Röntgenbeugungsanalyse (RBA) der Primärstrahl (I) monochromatisiert und auf eine Probe (P) gelenkt wird, von der die einfallende Röntgenstrahlung unter dem jeweiligen Beugungswinkel auf den Detektor (D) reflektiert wird. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, da d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Probe für die RBA bzw. die Analysatorkristalle (AK) für die RFA und die Detektoren (D) auf wenigstens zwei getrennten koaxialen Goniometerkreisen verschieb- und justierbar angeordnet sind und dass diese Goniometerkreise gegeneinander bewegbar sind. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass einem erstem Goniometerkreis (ZG) mit Halterungen für mindestens eine Probe ein weiterer angefügt ist, der nach Art eines Planeten um den ersten Kreis (ZG) bewegbar, mit dem angekoppelten Detektor (D) um seine eigene Achse drehbar und mit mindestens einer Halterung für einen Analysator- bzw. Monochromator Kristall (AK oder MK) versehen ist. 4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass alternativ die Probenposition (a) der RFA mit einem Monochromator-Kristall (MK) für die RBA und die Analysator-Kristall-Position (b) der RFA mit der Probe für die RBA besetzbar ist. 5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass nur die Kristallposition (b) der RFA mit einer Probe (P) für die RBA besetzt ist und der Primärstrahl (I) so geschwenkt werden kann, dass er auf die Probe für die RFA oder nach Monochromatisierung auf die Probe für die RBA fällt. 6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Probe (P) ein Einkristall ist und der Detektor (D) um eine vertikale und eine horizontale Achse drehbar ist, die durch den zu untersuchenden gedrehten Einkristall parallel bzw. senkrecht zu dessen Drehrichtung laufen, so dass der Detektor aus verschiedenen Raumpositionen auf den Kristall zielt und dort nach dem jeweilig vorgegebenen Programm oder nach einer Suchroutine die gebeugten Röntgenintensitäten misst, wobei Strukturanalysen durchführbar sind. 7. Verwendung von mehreren Einrichtungen nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, die in einem Gerät zusammengefasst simultane röntgenspektrometrische und -diffraktometrische Analysen ermöglichen.

Inventors: KRAEFT, UWE, DIPL.-MIN.
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1985
Main classification: G01N23
IPC codes: G01N23