USE OF NICKEL ALLOYS FOR ORNAMENTAL OBJECTS AND PARTS OF WATCHES

Abstract: 1. Use of nickel alloys composed of from 5 to 20% of copper, from 2 to 8% of aluminium and from 0 to 0.5% of carbon, the remainder being nickel, as material for articles of jewellery and watch parts.

Description: Verwendung von Nickellegierungen für Schmuckgegenstände und Uhrenteile Die Erfindung betrifft die Verwendung von Nickellegierungen für Schmuckgegenstände, Uhrengehäuse und Uhrenarmbänder. Für die Herstellung von Schmuckgegenständen, insbesondere von Nodeschmuck, kommen aus Preisgründen keine Edelmetalle, sondern Kupferlegierungen, wie z.B. Zinnbronze (CuSn 6, CuSn 8), Kupfer-Bronze (Cu 82 Ni 2 Sn 5 Zn ii) und Neusilber, oder Nickellegierungen zur Anwendung. Diese zeichnen sich zwar durch gute Bearbeitbarkeit aus, besitzen aber eine hohe Korrosionsanfälligkeit, so dass die aus diesen Werkstoffen gefertigten Teile mit Überzügen aus edleren Metallen bzw Legierungen versehen werden müssen. Der Gebrauch solcher Verbundwerkstoffe ist jedoch unbefriedigend, da bereits kleinste Poren in den Uberzügen den Trägerwerkstoff korrodieren lassen und die Gegenstände einem abrasiven Verschleiss unterliegen, die nach einiger Zeit den unedlen Trägerwerkstoff freilegt. Die Verwendung hoch korrosionsbeständiger Cr-Ni-Stähle führt umgekehrt zu grossen Nachteilen bei der Formgebung und der Galvanisierung mit Edelmetallen. Die hohe Festigkeit und steile Verfestigungscharakteristik mit steigendem Verformungsgrad erlauben eine Formgebung nur mit wiederholten Zwischenglühungen und erfordern oft Spezialwerkzeuge. Eine Galvanisierung, die oft zu dekorativen Zwecken gewünscht wird, ist wegen der korrosionsschützenden Passivierungsschichten auf diesen Werkstoffen nur erschwert möglich. Es war daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Nickellegierungen für Schmuckgegenstände und Uhrenteile zu entwickeln, die korrosionsbeständig, gut verformbar und leicht galvanisierbar sein sollten. Die Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch die Verwendung von Nickellegierungen aus 5 bis 20 % Kupfer, 2 bis 6 % Aluminium, und 0 bis 0,5 % Kohlenstoff, Rest Nickel. Vorzugsweise enthalten die LegiBrungen 9 bis 14 % Kupfer und 2,5 bis 5 % Aluminium. Die erfindungsgemässen Nickel-Supfer-Aluminium-Legierungen besitzen eine sehr gute Korrosionsbeständigkeit, gute Galvanisierbarkeit und eine gute Verarbeitbarkeit. Die möglichen Zusätze von bis zu 0,5 % Kohlenstoff, verbessern die Federeigenschaften der Legierungen und bewirken eine Verschiebung der Rekristallisationstemperatur zu höheren Temperaturen. Für Schmuckgegenstände gut geeignete Legierungen enthalten beispielsweise 84,4 % Nickel, 11,3 % Kupfer, und 4,3 % Aluminium oder 85 % Nickel, il,i % Kupf er, 3,8 % Aluminium und 0,1 % Kohlenstoff.

Claims: Patentansprüche: 1. Verwendung von Nickellegierungen aus 5 bis 20 % Kupfer, 2 bis 6 % Aluminium, und 0 bis 0,5 % Kohlenstoff, Rest Nickel, als Werkstoff für SchmuckgegenstEnde und Uhren teile. 2. Verwendung von Nickellegierungen gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie 9 bis 14 % Kupfer und 2,5 bis 5 % Aluminium enthalten.

Inventors: BERCHTOLD, LORENZ, DR., JACKEL, GERNOT, DIPL.-ING., Jäckel, Gernot, Dipl.-Ing.
Applicants: DEGUSSA AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1985
Main classification: C22C19
IPC codes: C22C19, G04B37, A44C27