OIL SEAL OR SCRAPER RING

Abstract: 1. An oil seal or scraper ring which can be mounted under resilient prestress and which comprises a rigid stiffening ring (4) having a permanent coating (1) made of fluid-impermeable material, in which the coating (1) is provided with ribs (2) projecting radially outwards, characterized in that a thickening (3) of the coating (1) is provided adjacent to the ribs (2), in that the thickening (3) forms a closed sealing band (3) extending in circumferential direction, by means of which the required sealing is ensured and in that the overall surface of the ribs (2) is three to five times as large as that of the sealing band, by means of which the requirement for axial stability is fulfilled.

Description: Dicht- oder Abstreifring Die Erfindung betrifft einen Dicht- oder Abstreifring, umfassend einen unnachgiebigen Versteifungsring mit sich im wesentlichen parallel zu dem ruhenden Maschinenteil erstreckender Oberfläche und einer darauf festgelegten Beschichtung aus flüssigkeitsundurchlässigem Werkstoff, bei dem die Beschichtung mit in radialer Richtung vorspringenden Rippen versehen ist, die unter einer elastischen Vorspannung an dem ruhenden Maschinenteil anliegen und die in einem axialen Abstand von der druckabgewandten Seite der BeschichEung beginnend in Richtung des abgedichteten Mediums fortyesetzt sind. Auf einen Dichtring der vorgenannten Art nimmt beispielsweise die DE-OS 27 09 394 Bezug. Die aus der Beschichtung des Versteifungsringes herausgeformten Rippen sind sinusförmig profiliert und haben einen sich in Umfangsrichtung erstreckenden Verlauf. Sie erfahren dadurch während des axialen Einpressens eines solchen Dichtringes in die aufnehmende Gehäusebohrung eine erhebliche, rückwärts ge richtete Abbiegung. Die Rippen bestehen aus dem elastischen Material der Beschichtung und sie haben daher das Bestreben, diese rückwärts gerichtete Abbiegung selbsttätig wieder auszugleichen. Das ist nur durch eine rückwärtige Verlagerung des montierten Dichtringes möglich und erfolgt zumeist nicht unmittelbar nach der Montage sondern erst während der späteren Benutzung. Die unter Verwendung entsprechend ausgebildeter Dicht- oder Abstreifringe erzielten Abdichtungsergebnisse können hierdurch eine erhebliche Beeinträchtigung erfahren. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dichtoder Abstreifring der vorgenannten Art derart weiterzuentwickeln, dass bei Gewährleistung eines guten Abdichtungsergebnisses axiale Verlagerungen im Anschluss an die Montage weitgehend ausgeschlossen sind. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss bei einem Dicht- oder Abstreifring der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die Rippen eine im wesentlichen achsparallele Er streckung -haben und dass die Beschichtung auf der druckabgewandten Seite der Rippen um deren radiale Erstreckung verdickt ist. Die Rippen haben bei dem erfindungsgemäss vorgeschlagenen Dicht- oder Abstreifring ebenso wie bei der Ausführung nach dem Stande der Technik in uneingebautem Zustand eine grössere radiale Erstreckung als die aufnehmende Gehäusebohrung. Sie liegen dadurch unter einer elastischen Vorspannung an dieser an, was der fertig montierten Dichtung einen guten Sitz verleiht. Die montagebedingte Materialverdrängung aus dem Bereich der Rippen erfolgt bei der erfindungsgemäss vorgeschlagenen Ausführung jedoch nicht in axialer Richtung, wie bei der eingangs behandelten Ausführung, sondern in Umfangsrichtung. Das Bestreben der verformten Rippen, die ursprüngliche Gestalt zurückzuerlangen, kann daher bei der erfindungsgemäss vorgeschlagenen Ausführung nicht mehr zu einer axialen Verschiebung führen. Dennoch wird ein ausgezeichnetes Abdichtungsergebnis erzielt durch die sich auf der druckabgewandten Seite der Rippen anschliessende Verdickung der Beschichtung. Diese hat nur eine sehr geringe axiale Erstreckung und umschliesst den Dicht- oder Abstreifring als ein in sich geschlossenes Band, welches unter einer elastischen Vorspannung an dem relativ ruhenden Maschinenteil anliegt. Dieser Bereich erfährt während der Montage der vorgeschlagenen Dichtung eine rückwärts gerichtete Abbiegung, die derjenigen der Rippen nach der eingangs beschriebenen Ausführung ähnlich ist. Im Gegensatz zu den dort vorhandenen Verhältnissen kann diese Abbiegung bei der erfindungsgemäss vorgeschlagenen Ausführung jedoch nachträglich nicht mehr zu einer axialen Verlagerung des montierten Dichtringes führen, weil die Grösse der entsprechend verformten Fläche um das Drei- bis Fünffache kleiner ist als die Gesamtfläche der mit der aufnehmenden Gehäusebohrung in dichtendem Kontakt befindlichen Rippen. dem dem Dichtring während der Montage verliehene axiale 'edition bleibt daher auch nach der Montage weitest vilend erhalten. In Fällen, in denen das Verhältnis aus der Oberfläche der Rippen und der Oberfläche des zuletzt angesprochenen dichten Bandes'weniger als 3 beträgt, ist die erwünschte axiale Festlegung der Dichtung häufig nicht mehr mit der gewünschten Präzision gewährleistet. Die statische Abdichtwirkung kann demgegenüber beeinträchtigt werden, wenn das angesprochene Verhältnis auf Werte von mehr als 5 ansteigt. Die Rippen sind zweckmässigerweis,e durch sich im wesentlichen in radialer Richtung erstreckende Flächen seitlich begrenzt. Eine gedachte Verlängerung dieser Flächen würde sich somit durch die Rotationsachse der abgedichteten Welle oder Stange erstrecken. Die Verformungen entsprechen¯ der Rippen werden durch diese Massnahme in einen Bereich verlagert, der einen radialen Abstand von der aufnehmenden Gehäusebohrung aufweist. Nach einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass die Rippen durch Nuten getrennt sind, deren Breite in Umfangsrichtung 0,4 bis 0,6 mal so gross ist wie die Breite der Rippen. Eine zweckmässige Breite der Rippen beträgt etwa 1,5 bis 2,5 mm. Innerhalb des genannten Bereiches ist sowohl eine gute axiale Festlegung als auch eine gute Abdichtung des vorgeschlagenen Dicht- oder Abstreifringes gewährleistet. Eine beispielhafte Ausführung des erfindungsgemäss vorgeschlagenen Dicht- oder Abstreifringes ist in der in der Anlage beigefügten Zeichnuny dargestellt. Sie wird nachfolyend näher erläutert: Der in halbgeschnittener Darstellung wiedergegebene Dicht- oder Abstreifring ist für die Abdichtung einer sich drehenden Welle mit einem Aussendurchmesser von 52 mm bestimmt. Er ist in seinem äusseren Bereich durch einen anvulkanisierten Ring von winkelförmiyem Profil versteift. Der Ring besteht aus Stahlblech und hat eine Wandstärke von 1,5 mm. Der Versteifungsring ist allseitig von dem gummielastischen Werkstoff des Dichtringes umhüllt. Er weist auf dem sich in axialer Richtung erstreckenden Schenkel seines Profils in Richtung des abgedichteten Raumes vorspringende Rippen auf, die auf der druckabgewandten Seite in ein kontinuierliches Dichtband übergehen. Die Rippen haben bei einer Breite in Umfangsrichtung von 4 mm einen gegenseitigen Abstand von 2 mm. Ihre axiale Länge beträgt 4 mm, die axiale Länge des Dichtbandes etwa 2 mm. Zur Montage wird der vorgeschlagene Dichtring in eine aufnehmende Gehäusebohrung eingepresst und zeigt anschliessend keinerlei Neigung, aus der Bohrung zurückzuwandern. Die statische Abdichtwirkung ist von ausge- zeichneter Güte.

Claims: Patentansprüche: 1. Dicht- oder Abstreifring, umfassend einen unnach giebigen Versteifungsring mit sich im wesentlichen parallel zu dem ruhenden Maschinenteil erstreckender Oberfläche und einer darauf festgelegten Beschichtung aus flüssigkeitsundurchlässigem Werkstoff, bei dem die Beschichtung mit radial vorspringenden Rippen versehen ist, die unter einer elastischen Vorspannung an dem ruhenden Maschinenteil anliegen und die in einem axialen Abstand von der druckabgewandten Seite der Beschichtung beginnend in Richtung des abge dichteten Mediums fortgesetzt sind, dadurch gekenn zeichnet, dass die Rippen (1) eine im wesentlichen achsparallele Erstreckung haben und dass die Se- schichtung auf der druckabgewandten Seite der Rippen um deren radiale Erstreckung verdickt ist. 2. Dicht- oder Abstreifring nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, dass die Rippen durch sich im wesent lichen in radialer Richtung erstreckende Flächen seitlich begrenzt sind. 3. Dicht- oder Abstreifring nach Anspruch 1 bis 2, da durch gekennzeichnet, dass die Rippen durch Nuten ge trennt sind, deren Breite in Umfangsrichtung 0,4 bis 0,6 mal so gross ist wie die Breite der Rippen.

Inventors: WACHOWITZ, WALDEMAR
Applicants: FIRMA CARL FREUDENBERG
Application year: 1985
Main classification: F16J15
IPC codes: F16J15