PIVOTABLE WINDOW SILL

Abstract: 1. Pivotable window sill with : - a joint rod (2) with mountings (4) for the vertical mounting of the joint rod on the masonry, - a rocker (6) mountable pivotably on the joint rod and in the form of an essential right angle, with a first leg (42), at the end of wich is formed a joint bush (43) with an axis perpendicular to the angle plane, and a second leg which is designed as an essentially plane plate (44) perpendicular to the angle plane, - a crossmember (46) which is connected releasably to the plate (44) and which has at least two parallel supporting arms (48, 48") projecting essentially perpendicularly from the crossmember (46), - a screw arrangement, by means of which the supporting arms (48, 48") are pivotable relative to the plate (44), on the rocker, about a horizontal axis parallel to the plate (44), characterized in that the crossmember (46) together with the supporting arms (48', 48") is in one piece and forms a rigid supporting bracket (8), in that the crossmember (46) is equipped, at its upper edge, with a claw-like projection (52) engaging positively over the top edge of the plate (44) and, in the region of its lower edge, with at least one adjustable pressure screw (54) resting against the plate (44) of the rocker (6), in that the supporting arms (48', 48") are made essentially plate-shaped and in terms of their height taper on their underside towards their free end, in that transverse stiffening means are arranged between the supporting arms, and in that there is an essentially- U-shaped window-sill section (10) which can be slipped onto the supporting arms of the supporting bracket (8) and the leg ends of which are provided with angled portions (57) directed towards the inside of the window-sill section (10).

Description: Schwenkbare Fensterbank Die Erfindung bezieht sich auf eine schwenkbare Fensterbank nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. Bei einer bekannten Fensterbank der gattungsgemässen Art (DE-AS 1 529 372) ist die Quertraverse fest mit der Befestigungsplatte der Schwinge verschraubt. An der Unterseite der Quertraverse ist über ein querliegendes Scharnier eine Halterung befestigt, in der die Schenkelenden eines U-förmig gebogenen Rohres durch eine Klemmvorrichtung gehaltert sind. Auf dem U-förmigen Rohr sind in Abständen Aufstellflächen für Blumentöpfe befestigt. Das Tragrohr ist dabei um die Schwenkachse der Halterung verstellbar. Zur Verstellung ist eine Zugschraube vorgesehen, die sich einmal am oberen Rand der Quertraverse abstützt und mit dem anderen Ende an Blechformteilen angreift, die klemmend auf den Rohrschenkeln gehaltert sind. Eine solche Fensterbank benötigt eine Vielzahl von Blechformteilen, und sie ist darüber hinaus ästhetisch unbefriedigend. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fensterbank der gattungsgemäBen Art so auszugestalten, dass nur wenige Teile erforderlich sind, die Fensterbank eine hohe Festigkeit aufweist und darüber hinaus hohen ästhetischen Anforderungen genügt. Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung gelöst durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 herausgestellten Merkmale. Zweekmässige Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche. Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen anhand de-r Zeichnung beschrieben. Fig. 1 zeigt in Ansieht- auf das Fenster eine schwenkbare Fensterbank teilweise geschnitten. Fig. 2 zeigt eine Ansicht in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1 mit in der Mitte geschnittenen Befestigungskonsolen. Fig. 3 zeigt ein Draufsicht auf die Fensterbank mit einem horizontalen Schnitt durch das Mauerwerk und das Fenster. Fig. 4 zeigt in Seitenansicht eine abgewandelte Ausführungs form der Halterung für die Gelenkstange. Fig. 5 zeigt einen Sehnitt längs der Linie V-V in Fig. 4. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Fensterbank aus fünf verschiedenen Elementen, und zwar einer Gelenkstange, Halterungen für die Gelenkstange, einer Schwinge, einer Tragkonsole und einem Fensterbankprofil. Die Gelenkstange 2 kann äls massive Stahlstange ausgebildet sein, aber auch als gezogenes Rohr. Sie ist'vorzugsweise oberflächenveredelt, beispielsweise verchromt. Auf der Gelenkstange 2' ist höhenverstellbar ein Stellring 12 angeordnet. Die Halterungen sind bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 - 3. als Befestigungskonsolen 4 mit einer Befestigungsplatte ,14 ?Ivs- gebildet, von der senkrecht ein im wesentlichen,U-förmiger Träger 16 ausgeht. Die Schenkel 18 des U-förmigen Trägers 16 sind. bei der Ausführungsform über den Steg 20 so verlängert, dass sie eine etwa dreieckförmige Stützrippe 22 bilden. Innerhalb des U-Profils des Trägers 16 ist ein Halteelement 24 angeordnet, die mit einer das Ende der Gelenkstange 2 aufnehmenden Sackbohrung 26 versehen ist. Koaxial mit der Sackbohrung ist von deren Boden ausgehend eine durchgehende Gewindebohrung 30 vorgesehen, in die eine Schraube 32 einschraubbar ist, die gegen die Stirnseite der Gelenkstange 2 anliegt. Bei Verwendung eines Rohres kann in die Sackbohrung eine gegen die Stirnseite des Rohres anliegende Druckscheibe eingelegt werden. Der Steg 20 des Trägers 16 ist mit einem von seinem freien Ende ausgehenden Einschnitt 34 ve,rsehen, so dass die Schraube von der Unterseite des Trägers in das Halteelement 24 einschraubbar ist und das Halteelement weiter in Längsrichtung des Trägers 16 verschiebbar bleibt. In den Schenkeln 18 des Trägers 16 sind gleichfalls vom freien Ende ausgehende Ausschnitte 36 vorgesehen. In Höhe dieser Ausschnitte ist das Halteelement 24 mit seitlichen Gewindebohrungen versehen, in die von der Aussenseite der Schenkel durch die Schlitze 36 hindurch Schrauben 38 einschraubbar sind, mit denen das Halteelement in dem Trigger 16 festlegbar ist. Die Befestigungskonsolen 4 werden mit der Befestigungsplatte 14 in einem Abstand, auf den weiter unten noch eingegangen wird, seitlich von der Fensterlaibung 40 senkrecht übereinander an der Innenseite 42 des Mauerwerks befestigt, und zwar mit einem senkrechten Abstand übereinander, der der Länge der Gelenkstange entspricht. Auf die Gelenkstange werden dann der Stellring 12, die Schwinge 6 und die Halteelemente 24 aufgesteckt und die Gelenkstange zusammen mit den Halteelementen in die U-förmigen Träger der Befestigungskonsolen eingeführt. Nach senkrechtem Ausrichten wird die Gelenkstange über die Schrauben 32 in Achsrichtung verspannt. Anschliessend werden die Halteelemente über die Befestigungsschrauben 38 in dem Träger 16 festgelegt. Für das Verspannen reicht selbstverständlich auch eine der beiden Schrauben 32 aus. Eine weitere Ausführungsform der Halterungen ist in den Fig. 4 und 5 dargestellt. Die beiden Halterungen 5, an denen die Gelenkstange 2 mit ihrem oberen und unteren Ende befestigt sind, weisen Befestigungsplatten 7 auf, an denen hier einseitig Träger 9 abstehen, in denen senkrecht zur Wand verlaufend Langlöcher 11 ausgebildet sind. Die Gelenkstange 2 ist an den Trägern 9 mittels Schrauben 13 befestigt, die durch Querbohrungen durch die Gelenkstange 2 hindurchgeführt sind. Wie in Fig. 4 dargestellt, können die Halterungen 5 oben und unten jeweils entgegengesetzt angeordnet sein. Mit diesen Halterungen ist die Gelenkstange in ihrer Lage parallel zur Wand verstellbar. Es ist bei dieser Ausfüh rungsform auch möglich, auf einer Befestigungsplatte im Abstand übereinander zwei Träger anzuordnen. Weiter ist es möglich, auf einer Befestigungsplatte im Abstand übereinander horizontal liegende Träger anzuordnen, die wiederum mit einem senkrecht zur Befestigungsplatte verlaufenden Langloch' versehen sein können. Durch die Löcher in den Trägern werden dann Schrauben in Bohrungen der Gelenkstange eingeschraubt, die von den Stirnseiten der Gelenkstange ausgehend in dieser angeordnet sind. Die schwenkbar auf der Gelenkstange 2 gelagerte Schwinge 6 ist winkelförmig ausgebildet, wie insbesondere aus Abbildung 3 ersichtlich. Der erste Schenkel 42 der Schwinge 6 ist zur Erzielung einer ausre'ichenden Torsionsfes,tigkeit im Querschnitt als H-Profil ausgebildet. An seinem freien Ende ist eine Gelenkbuchse' 43 vorgesehen. Der zweite Schenkel 44 der Schwinge 6, der im' wesentlichen rechtwinklig zum ersten Schenkel 42 liegt, ist als Platte ausgebildet, wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich. Die Platte kann dabei an ihrer Rückseite verrippt sein. Die Schwinge ist vorzugsweise symmetrisch zu ihrer Mittelebene X-X ausgebildet, so dass sie sowohl für Rechtsanschlag als auch für Linksanschlag verwendbar ist. Die Tragkonsole 8 ist,an ihrem an den Schenkel 44 der Schwinge 6 angrenzenden Ende mit einer Quertraverse 46 versehen, von der senkrecht wenigstens zwei Träger 48 abstehen. Bei der Ausführungsform sind wie aus Fig. 2 ersichtlich, drei Träger vorgesehen, und zwar zwei Aussenträger 48' und ein in der Mitte dazwischen liegender Träger 4811. Die Träger sind an ihrem oberen Rand über eine Platte 50 miteinander verbunden. Diese Platte 50 kann zur Materialersparnis mit Ausschnitten versehen sein. Zwischen den Trägern 48 können zusätzlich parallel zur Quertraverse 46 liegende Verstärkungsrippen vorgesehen sein. Von den Trägern 48 sind wenigstens die AuRenträger 48' an ihrer Unterseite zum freien Ende der Träger hin verjüngt, wie aus Fig. 1 ersichtlich. Die Tragkonsole ist einstückig ausgebildet, vorzugsweise als Gussstück. Die Quertraverse 46 ist an ihrer Oberkante mit wenigstens einem die Oberkante der Platte 44 der Schwinge 6 formschlüssig übergreifenden klauenartigen Vorsprung 52 versehen. Dieser Vorsprung kann durchgehend ausgebildet sein, es können aber auch einzelne Klauen im Abstand voneinander vorgesehen werden. Am unteren-Rand der Quertraverse stützt sich diese gegen' die Platte 44 ab, und zwar vorzugsweise über Stellschrauben 54, mit denen die-Qberseite der Träger 48 bzw. der Pla'tte 50 und damitdas Fensterbankprofil 10 horizontal einstellbar ist. Die Tragkonsole 8 ist dabei über den Vorsprung 52 abnehmbar auf der Platte 44 angeordnet. Die Stellschrauben könnten auch in der Platte 44 angebracht sein. Dann wären allerdings vier Gewindebohrungen vorzusehen, damit die Schwinge für Rechts- und Linksanschlag verwendbar ist. Auf die Tragkonsole,8 ist das Fensterbankprofil 10 aufsteckbar. Dieses ist, wie aus Fig. 2 ersichtlich, U-förmig ausgebildet, wobei die Schenkel an ihrem freien Ende wenigstens einmal nach innen abgewinkelt sind. In Fig. 2 ist eine bevorzugte doppelte Abwinklung dargestellt. Das Fensterbankprofil ist auf seiner Oberseite weiter mit zwei Randleisten 56 versehen, die das Widerstandsmoment des Profils erhöhen und gleichzeitig als seitliche Begrenzung der Stellfläche dienen. Die Schenkel 55 des Fensterbankprofils mit ihrer Abwinklung 57 sind so bemessen, dass das Fensterbankprofil auf die Träger 48' der Tragkonsole 8 aufschiebbar ist und eine Klemmwirkung auftritt, durch die das Fensterbankprofil gegen ungewolltes Abziehen von der Tragkonsole gesichert wird. Das Kippmoment wird dabei im Endbereich des Fensterbankprofils über die. Abwinklungen 57 an den Enden der Schenkel 55 auf die aussen liegenden Träger 4,8' übertragen. Die zweite Abwinklung verstärkt dabei das Profil in diesem Bereich. Die Abmessungen sollten dabei so gewählt werden, dass das Fensterbankprofil stramm, aber lösbar auf die Träger 48' der Tragkonsole 8 aufschiebbar ist. Grundsätzlich ist es auch möglich, die Tragkonsole fest mit dem Fensterbankprofil zu verbinden. Die Tragkonsole 8 mit dem'darauf aufgesteckten und gegebenenfalls befestigten Fensterbankprofil hängt über den Vorsprung 52 lösbar auf der Platte 44 der Schwinge 6 und kann leichtabgenommen werden. Über die Stellschrauben kann auch bei unterschiedlicher Belastung die horizontale Lage der Fensterbank sichergest'ellt werden. Die Länge des Schenkels 42 der Schwinge 6 ist ohne die Gelenkbuchse 44 so bemessen, dass sie im wesentlichen der Breite des Fensterbankprofils 10 entspricht. Auf diese Weise lässt sich, wie in Fig. 3 gestrichelt dargestellt, die Fensterbank durch eine Schwenkbewegung um 900 aus dem lichten Profil der Fensterlaibung herausbringen, so dass das Fenster nach innen geöffnet werden kann. Dies hat den zusätzlichen Vorteil, dass Gardinen, von denen normalerweise die Gelenkstange 2 mit ihren Befestigungskonsolen abgedeckt wird, nur leicht zurückgeschlagen werden müssen. Dabei liegt die Fensterbank in der ausgeschwenkten Stellung bedingt durch den Schenkel 42 der Schwinge ausserhalb der Ebene, in der normalerweise die Gardinen angeordnet sind. Die Lagerbuchse 44 der Schwinge kann ohne weiteres relativ lang ausgebiidet sein, so dass eine Führung auf der Gelenkstange erreichbar ist, durch die Kippbewegungen der Schwinge, die durch die Toleranzen der Schwenklagerung gegebenen sind, klein bleiben. Über den Stellring 12 lässt sich die Schwinge 6 und damit die Fensterbank in der Höhe einstellen und gegebenenfalls auch verstellen. Wie in Fig. 1 oben gestrichelt angedeutet, können auf einer Gelenkstange 2 auch mehrere Fensterbänke gelagert sein. Dabei können, wie in Fig. 1 angedeutet, auch an der Unterseite cer Fensterbankprofile Blumen oder dergleichen aufgehängt sein. Es ist auch möglich, nebeneinander zwei Fensterbänke anzuordnen. Dazu werden die Schwingen mit dem zweiten Schenkel 44 um 180-o verdreht auf die Gelenkstange aufgesteckt. Die zweite Fenterbank 10' liegt dann innen neben und parallel zu der ersten Fensterbank 10, wie in Fig. 3 gestrichelt angedeutet. Die beiden Fensterbänke sind dann um die Höhe der Gelenkbuchse 43 versetzt. Die Länge der Gelenkstange 2 ist entsprechend den jeweiligen Gegebenheiten festzulegen. Sie braucht sich nicht über die gesamte Fensterhöhe zu erstrecken, wie in der Zeichnung dargestellt. Bei kurzen Gelenkstangen kann, wie oben erwähnt, auch' eine einzige Halterung vorgesehen sein, in der die Gelenkstange zwischen bzw. in zwei parallelen, im Abstand übereinander liegenden Halteschenkeln befestigt ist. Es wird weiter nicht in jedem Fall notwendig sein, die oben beschriebenen Einstellmöglichkeiten vorzusehen, die bei der beschriebenen Ausführungsform vorgesehen sind. Es können auf einer Befestigungsplatte auch Spannringe vorgesehen sein, mit denen die Gelenkstange 2 gehaltert wird. Diese Spannringe können dabei auch über Stege milder Befestigungsplatte verbunden sein, wobei der Steg auch geteiit ausgebildet sein kann und einer der Stegabschnitte mit einem Langloch versehen ist und beide Stegabschnitte über eine Befestigungsschraube fest miteinander verbindbar sind. Wie oben angedeutet, können an der Unterseite des Fensterbankprofiles Mittel vorgesehen sein, mit denen Blumentöpfe oder dergleichen aufhängbar sind. Für diesen Zweck können U-förmig gebogene Blechprofile, etwa entsprechend dem Querschnittsprofil der Träger 48, mit der Platte 50, jedoch ohne den Mittelträger 48" vorgesehen werden die in das Fensterbankprofil einschiebbar sind. Der Steg dieser Profile kann dabei in seinem mittleren Bereich auch abgesetzt sein, so dass Löcher, die in dem abgesetzten Bereich vorgesehen sind, auch zwischen dem abgesetzten Teil des U-Profils und dem Steg des Fensterbankprofiles zugängig sind. Es ist dabei ,weiter möglich, an zwei im Abstand voneinander liegenden U-förmigen Trägern wenigstens eine Tragstange'zu befestigen, die sich dann in Längsrichtung des Fensterbankprofils erstreckt.'An zwei derartigen'Trägern kann weiter auch ein Lampensockel befestigt sein, beispielsweise ein Lampensockel für eine Leuchtstoffröhre. In die doppelt abgewinkelten Enden der Schenkel des Fensterbankprofiles lassen sich schliesslich auch Halterungen einhängen, die nach unten vorstehen und beispielsweise Blenden für Lampen an der Unterseite des Fensterbankprofiles aufnehmen, wobei die Blenden an der Seite undurchsichtig und die Blende an der Unterseite eine übliche Rasterblenbe sein kann. Eine Fensterbank gemäss der Erfindung bildet einen Bausatz, der sowohl für Rechtsanschlag als auch für Linksanschlag verwendbar ist und mit dem auch parallel nebeneinanderliegende Fensterbänke herstellbar sind. Dieser Bausatz umfasst dabei die Schwinge, die Tragkonsole sowie die Halterung als Teile, die bei allen Fenster bankäusführungen verwendet werden. Die Gelenkstangen sowie die Fensterbankprofile können als Meterware an Lager gehalten werden und jeweils entsprechend den Erfordernissen abgelängt werden. Auf diese Weise ist eine rationelle Lagerhaltung möglich, mit der alle Anforderungen erfüllbar sind. Bei grossen Fensterbreiten werden vorzugsweise geteilte Fensterbänke verwendet, wobei diese jeweils an den beiden Seiten des Fensters schwenkbar befestigt werden. Für die freien Enden der Fensterbankprofile können Abdeckprofile vorgesehen sein, die auch plattenförmig ausgebildet sind. Diese Profile,-die beispielsweise Kunststoff-Spritzgussteile sein können,-können dabei auch mit Vorsprüngen versehen sein, die ähnlich wie die Träger der Tragkonsole in das Fensterbankprofil einsteckbar sind. Die Abdeckprofile können auch so ausgebildet sein, dass sie die Stirnseite des Fensterbankprofils jeweils übergreifen.

Claims: Ansprüche 1. Schwenkbare Fensterbank mit einem am Mauerwerk beestigbare Schwenkgelenk, mit - einer Gelenkstange (2) mit wenigstens einer Halterung (4) zur senkrechten Montage der Gelenkstange am Mauer werk, - einer auf der Gelenkstange schwenkbar lagerbaren Schwinge (6) in Form eines im wesentlichen rechten Winkels mit einem ersten Schenkel (42), an dessen Ende eine Gelenkbuchse (43) mit senkrecht zur Winkelebene liegender, Achse ausgebildet ist, und einem zweiten Schenkel, der als senkrecht zur Winkele,bene liegende, im wesentlichen ebene Platte (44) ausgebildet ist, - einer mit der Platte (44) lösbar verbundenen Quer traverse (46), die wenigstens zwei parallele Tragarme im wesentlichen senkrecht von der Quertraverse, ab stehend aufweist, - einer Schraubenanordnung, mit der die Tragarme relativ zur Platte an der Schwinge um eine zur Befestigungs platte parallele horizontale Achse schwenkbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Quertraverse mit den Trag armen (48',48") aus einem Stück besteht und eine starre Tragkonsole (8) bildet, dass die Quertraverse an ihrem oberen Rand mit einem die Oberkante der Platte (44) formschlüssig übergreifenden klauenartigen Vorsprung (52) und im Bereich ihres unteren Randes mit wenigstens einer gegen die Platte (44) der Schwinge (6) anliegende verstellbaren Druckschraube (54) versehen ist, dass die Tragarme (48',48') im wesent lichen plattenförmig ausgebildet sind und sich an ihrer Unterseite zu ihrem freien Ende hin in der Höhe' verjüngen, dass zwischen den Tragarmen Querversteifungen vorgesehen sind, und dass ein auf die Tragarme der Tragkonsole (8) auf steckbares, im wesentlichen U-förmiges Fensterbankprofil (10) vorgesehen ist, dessen Schenkelenden mit zur Innenseite des Fensterbankprofils gerichteten Abwinklungen (57) ver sehen sind. 2. Fensterbank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragarme (48') der Tragkonsole (8) an ihrer Oberseite über eine Platte (50) miteinander verbunden sind. 3. Fensterbank nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (50) mit Durchbrüchen versehen ist. 4. Fensterbank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fensterbankprofil (10) auf seiner Oberseite an den- Längs rändern mit Randleisten (56) versehen ist. 5. Fensterbank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkelenden des Fensterbankprofils (10) zweifach abge winkelt sind. 6. Fensterbank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schenkel (42) der Schwinge im Querschnitt mit einem H-Profil ausgebildet ist. 7. Fensterbank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (44) an der Schwinge (6) an ihrer Rückseite mit Versteifungsrippen versehen ist. 8. Fensterbank nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwinge (6) zu ihrer Mittelebene (X-X) symmetrisch ausgebildet ist. 9. Fensterbank nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen auf der Gelenkstange (2) angeordneten Stellring (12) als Auflage für' die Schwinge (6). 10. Fensterbank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung für die Gelenkstange (2) eine Befestigungsplatte und senkrecht davon abstehend wenigstens einen Träger mit einem zur Befestigungsplatte senkrecht verlaufenden Langloch aufweist. 11. Fensterbank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Halterung für die Gelenkstange (2) Befestigungskonsolen (4) vorgesehen sind, die eine Befestigungsplatte (14) und senk recht davon abstehend einen U-förmigen Träger (16) auf weisen, dessen Steg (20) vom freien Ende des Trägers aus gehend einen Einschnitt (34) aufweist, und dass an dem Träger eine im wesentlichen kubische Halterung (24) verschiebbar angeordnet ist, die mit einer'Sackbohrung (26) zur Aufnahme eines Endes der Gelenkstange und einer zur Sackbohrung koaxialen Gewindebohrung (30) zur Au,fnahme einer gegen die Stirnseite der Gelenkstange anliegenden Spannschraube (32) versehen ist. 12. Fensterbank nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Schenkel (18) des U-förmigen Trägers (16) mit einem vom freien Ende des Trägers ausgehenden Einschnitt (36) versehen ist, und dass die Halterung (24) in Höhe des Einschnittes mit einer Gewindebohrung zur Aufnahme einer Befestigungsschraube (38) versehen ist.

Inventors: ZIMMERMANN, KARL-HEINZ
Applicants: ZIMMERMANN, KARL-HEINZ
Application year: 1985
Main classification: A47H27
IPC codes: A47H27