PROCESS FOR DYEING SYNTHETIC POLYAMIDE MATERIALS WITH ANTHRACHINONE REACTIVE DYES

Abstract: 1. A process for preparing ozone-fast dyeings on synthetic polyamide fibre material from aqueous liquor with anthraquinone dyes which comprises dyeing continuously and using an anthraquinone dye of the formula see diagramm : EP0181293,P22,F1 in which G1 , G3 and G5 are each methyl, G4 is alpha-chloroacryloylaminomethyl, alpha-bromoacryloylaminomethyl, alpha, beta-dibromopropionylaminomethyl, beta-(beta'-sulfatoethylsulfonyl)-propionylaminomethyl, alpha, beta-dibromopropionylamino or -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH2 Br and G2 is hydrogen, sulfo or -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH2 Br, or in which G1 , G2 , G3 and G5 are each hydrogen and G4 is alpha, beta-dibromopropionylamino, vinylsulfonyl, 2-methoxy-4-fluoro-s-triazinylamino or 2-ethylamino-4-fluoro-s-triazinylamino, or in which G1 , G2 , G4 and G5 are each hydrogen and G3 is alpha, beta-dibromopropionylamino, 2,6-difluoro-5-chloropyrimidin-4-ylamino or 2-chloro-4-amino- or 4-N,N-dimethylamino-s-triazinylamino or in which G1 or G2 is sulfo, G3 is N-methyl-N-[3-(beta-chloroethylsulfonylbenzoyl]-amino and G2 or G1 and G4 and G5 are each hydrogen, or an anthraquinone dye of the formula see diagramm : EP0181293,P22,F2 in which A2 is hydrogen and A1 and A3 together with X are each the 4-alpha-bromoacryloylamino-3-sulfophenyl radical or the phenyl-sec-butyl radical substituted in the phenyl ring by sulfo and chloroacetylaminomethyl.

Description: Verfahren zum Färben von synthetischen Polyamidmaterialien mit faserreaktiven Anthrachinonfarbstoffen Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Färben von synthetischen Polyamidmaterialien in ozonechten Farbtönen mit faserreaktiven, sulfogruppenhaltigen Anthrachinonfarbstoffen. Bei Färbungen auf synthetischen Polyamidmaterialien, welche mit Anthrachinonfarbstoffen gefärbt sind, wird immer wieder eine den heutigen Anforderungen nicht genügende Ozonechtheit der Färbungen festgestellt. Die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe war es, ein Verfahren zum Färben von synthetischen Polyamidmaterialien mit Anthrachinonfarbstoffen zu finden, welches Färbungen von sehr guter Ozonechtheit ergibt. Es wurde nun gefunden, dass man diese Aufgabe erfindungsgemäss durch das nachfolgend beschriebene Verfahren lösen kann. Die so erhaltenen Färbungen genügen den gestellten Anforderungen bezüglich Ozonechtheit. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somit ein Verfahren zur Herstellung ozonechter Färbungen auf synthetischen Polyamidfasermaterialien aus wässriger Flotte mit ausgewählten Anthrachinonfarbstoffen, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass man mindestens einen Anthrachinonfarbstoff, enthaltend ein oder zwei faserreaktive Gruppen und ein oder zwei Sulfonsäuregruppen verwendet. Mit dem erfindungsgemässen Verfahren werden Färbungen auf synthetischen Polyamidfasermaterialien von sehr guter Ozonechtheit erhalten. Als Anthrachinonfarbstoffe kommen ausgewählte z.B. im Colour Index als Reactive Blue angegebene Anthrachinonfarbstoffe mit ein oder zwei faserreaktiven Gruppen und ein oder zwei Sulfonsäuregruppen in Betracht. Eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass man einen Farbstoff der Formel EMI2.1 worin der Ring L durch Hydroxy, Halogen oder Sulfo substituiert sein kann, A1 Wasserstoff, C1-8-Alkyl, C5 7-Cycloalkyl, Phenyl oder Phenyl C1 8-alkyl, A2 Wasserstoff oder Halogen wie Chlor und Brom sowie vorzugsweise eine Sulfonsäuregruppe, A3 gegebenenfalls durch C1 4-Alkyl, C1 4-Alkoxy, Phenoxy, C14-Alkylphenoxy oder Naphthoxy substituiertes Phenyl oder Phenyl-Cl 8-alkyl und X einen direkt oder über ein Brücken glied gebundenen faserreaktiven Rest bedeuten, verwendet. Als Alkylrest kommt für A1 in Formel (1) ein geradkettiger oder verzweigter Alkylrest in Betracht, wie beispielsweise Methyl, Aethyl, Propyl, Isopropyl, Butyl, sek.-Butyl, Isobutyl, tert. Butyl, Pentyl, Hexyl, Heptyl und Octyl. Als C5 7-Cycloalkylrest kommt für A1 beispielsweise der Cyclohexylrest oder ein durch Alkyl, wie Methyl, substituierter Cyclohexylrest in Betracht. Als Phenylrest kommt für A1 in Formel (1) ein gegebenenfalls durch C1 4-Alkyl, C1 4-Alkoxy oder Halogen substituierter Phenylrest in Betracht, der durch eine Sulfonsäuregruppe und einen faserreaktiven Rest weitersubstituiert sein kann; vorzugsweise ist der Phenylrest durch eine Sulfonsäuregruppe und einen faserreaktiven Rest substituiert. Als Phenyl-Cl 8-alkylrest kommt für A1 und A3 in Formel (1) unabhängig voneinander z.B. der Benzyl-, Phenäthyl, Phenylbutyl oder Phenyl-sek.-butyl-Rest in Betracht, der vorzugsweise durch eine Sulfonsäuregruppe und mindestens einen faserreaktiven Rest substituiert ist. Bedeutet A3 in Formel (1) einen Phenylrest, so kommt ein durch C1 4-Alkyl, insbesondere Methyl, C14-Alkoxy, insbesondere Methoxy, Phenoxy, C1 4-Alkylphenoxy, wie Methylphenoxy, oder Naphthoxy substituierter Phenylrest in Betracht, der gegebenenfalls durch eine Sulfonsäuregruppe und vorzugsweise ein oder zwei faserreaktive Reste weitersubstituiert ist. Unter faserreaktiven Resten X sind solche zu verstehen, die mit den Hydroxygruppen der Cellulose, den Amino-, Carboxy-, Hydroxyund Thiolgruppen bei Wolle und Seide, oder mit den Amino- und eventuell Carboxygruppen von synthetischen Polyamiden unter Bildung kovalenter chemischer Bindungen zu reagieren vermögen. Vorzugsweise bedeutet X einen faserreaktiven Rest der aliphatischen, aromatischen oder heterocyclischen Reihe, der direkt oder über ein Brückenglied an den Rest A1 und/oder A3 gebunden ist. Vorzugsweise ist X direkt oder über eine gegebenenfalls monoalkylierte Aminogruppe wie z.B. -NH-, -N(CH3 )-, -N(C2H5 )- oder -N(C 3H7 )- oder über ein eine Aminogruppe enthaltendes Brückenglied an den Rest A1 und/oder A3 gebunden. Als faserreaktive Reste X in Formel (1) kommen z.B. die folgenden aliphatischen und aromatischen Reste in Betracht: Vinylsulfonyl-, ss-Chloräthylsulfonyl-, P-Sulfatoäthylsulfonyl-, B- Acetoxy-äthylsulfonyl-, Phosphonooxyäthylsulfonyl-, ss-Thiosulfato- äthylsulfonyl, H-Methyl-N-(ss-sulfatoäthyl-sulfonyl)-amino, Acryloyl, Mono-, Di- oder Trichloracryloyl wie -CO-CClCH2,-CO-CH CE-Cl, -CO-CC1-CH-CH3; Mono-, Di- oder Tribromacryloyl wie -CO-CBr=CH2, -CO-CH-CH-Br, -CO-CBr-CR-CR3; sowie -CO-CC1-CH-COOH, -CO-CH=CC1-COOX, -CO-CBrtCH-COOH, -CO-CH=CBr-COOH; -CO-CCl=CCl-COOH, -CO-r=CBr-COOH; Vorstufen des Acryloyl-Restes und der Derivate des Acryloyl-Restes wie ss-Chlor- oder ss-Brompropionyl, 3-Phenylsulfonylpropionyl, 3-Methylsulfonylpropionyl, 3-chlor-3-phenylsulfonylpropionyl, 2,3-Dichlorpropionyl, 2,3-Dibrompropionyl; sowie 2-Fluor-2-chlor-3,3-di- fluorcyclobutan-l-carbonyl, 2,2,3,3-Tetrafluorcyclobutan-carbonyl-l- oder sulfonyl-l-, ss-(2,2,3,3-Tetrafluorcyclobutyl-1)-acryloyl, a- oder ss-Alkyl- oder Arylsulfonyl-acryloyl-Gruppe wie 2 oder B-Methylsulfonylacryloyl, Propiolyl, Chloracetyl, Bromacetyl, 4-(ss-Chloräthyl-sulfonyl)-butyryl, 4-Vinylsulfonyl-butyryl, 5-(ss- Chloräthyl-sulfonyl)-valeryl, 5-Vinylsulfonyl-valeryl, 6-wss-Chlor- äthyl-sulfonyl)-caproyl, 6-Vinylsulfonyl-carproyl; sowie 4-Fluor3-nitro-benzoyl, 4-Fluor-3-nitrophenylsulfonyl, 4-Fluor-3-methylsulfonylbenzoyl, 4-Fluor-3-cyanbenzoyl, 2-Fluor-5-methylslfonyl- benzoyl. Des weiteren sind faserreaktive Reste X der heterocyclischen Reihe zu nennen, wie z.B. 2,4-Dichlortriszinyl-6-, Mono- Di- oder Tri halogenpyrimidinylreste, wie 2,4-Dichlorpyrimidinyl-6-, 2,4 2,4,5-Tri- chlorpyrimidinyl-6-, 2,4-Dichlor-5-nitro- oder 5-methyl- oder -5-carboxymethyl- oder -5-carboxy- oder -5-cyano- oder -5-vinyloder -5-sulfo- oder -5-mono-, -di- oder trichlormethyl oder 5-methyl sulfonylpyrimidinyl-6-r 2,5-Dichlor-4-methylsufonyl-pyrimidinyl-6-, 2-Fluor-4-pyrimidinyl-,2,6-Difluor-4-pyrimidinys,2,6-Difluor-5-chlor- 4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5,6-dichlor-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5methyl-4-pyrimidinyl-, 2,5-Difluor-6-methyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor 5-methyl-6-chlor-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-nitro-6-chlor-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-nitro-6-chlor-4-pyrimidinyl-,5-Brom-2-fluor-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-cyan-4-pyrimidinyl-, 2-Fluot-5-meehyl-4-pyrimidinyl-, 2,5,6-Trifluor-4-pyrimidinyl-, 5-Chlor-6-chlormethyl-2-fluor-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-brom-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-brom-6-chlormethyl-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-chlormethyl-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-nitro-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-6-methyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-chlor-6-methyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-chlor-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-6-chlor-4-pyrimidinyl-, 6-Trifluormethyl-5-chlor-2-fluor-4-pyrimidinyl-, 6-Trifluormethyl-2-fluor-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-nitro-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-trifluormethyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-phenyloder 5-methylsulfonyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-carbonamido-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-carbomethoxy-4-pytimidinyl-, 2-Fluor-5-brom-6 trifluonnethyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-6-carbonamido-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-6-carbomeehoxy-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-6-phenyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-6-cyan-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-methylsulfonyl-4- pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-sulfonamido-4-pyrimidinyl-, 2-Flur-5-chIor- 6-carbomeehoxy-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-trifluormethyl-4-pyrimidinyl; ; 2,4-Bis-methylsulfonyl-pyrimidinyl-4-, 2,5-Bis-methyl- sulfonyl-5-chlor-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-pyrimidinyl-4-, 2-Phenylsulfonyl-pyrimidinyl-4-, 2-ethylsulfonyl-5-chlor-6-methyl- pyrimidinyl-4-, 2-Meehylsulfonyl-5-brom-6-methyl-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-chlor-6-äthyl-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl 5-chlor-methyl-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-nitro-6-methyl- pyrimidinyl-4-, 2,5,6-Tris-methylsulfonyl-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5,6-dimethyl-pyrimidinyl-4-, 2-Aethylsulfonyl-5-chlor-6methyl-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-6-chlor-pyrimidinyl-4-, 2,6 Bis-methylsulfonyl-5-chlor-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-6-carboxy pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-sulfo-pyrimidinyl-4-, 2-Methyl sulfonyl-6-carbomethoxy-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-carboxy pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-cyan-6-methoxy-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-chlor-pyrimidinyl-4-, 2-Sulfoäthylsulfonyl-6- methyl-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-brom-pyrimidinyl-4-, 2-Phenylsulfonyl-5-chlor-pyrimidinyl-4-, 2-Carboxymethylsulfonyl-5 chlor-6methyl-pyrimidinyl-4- > 2,4-Dichlorpyrimidin-6-carbonyl oder 6-sulfonyl, 2,4-Dichlorpyrimidin-5-carbonyl- oder 5-sulfonyl, 2-Chlor4-methylpyrimidin-5-carbonyl, 2-Methyl-4-chlorpyrimitin-5-carbonyl, 2-Methyl thio-4-fluorpyrimidin-5-carbonyl, 6-Methyl-2,4-dichlorpyrimidin-5-carbonyl, 2,4,6-Trichlorpyrimidin-5-carbonyl, 2,4-Dichlorpyrimidin-5-sulfonyl, 2,4-Dichlor-6-methyl-pyrimidin-5-carbonyl oder 5-sulfonyl, 2-Methylsulfonyl-6-chlorpyrimidin-4- und 5-carbonyl, 2,6-Bis-(methylsulfonyl)-pyrimidin-4- oder -5-carbonyl, 2Methyl sulfonyl-6-chlorpyrimidin-5-carbonyl, 2,4-Bis-(methylsulfo--yl)- pyrimidin-5-sulfonyl, 2-Methylsulfonyl-4-chlor-6-methylpyrimidin-5- sulfonyl oder -5-carbonyl, 2-Chlorchinoxalin-3-carbonyl, '- oder 3-Monochlorchinoxalin-6-carbonyl, 2- oder 3-Honochlorchincwalin-6- sulfonyl, 2,3-Dichlorchinoxalin-5- oder -6-carbonyl, 2,3-Dichlorchinoxalin-5- oder - sulfonyl, 1,4-Dichlorphthalazin-6-sulfonyl- oder -6-carbonyl, 2,4-Dichlorchinazolin-7- oder -6-sulfonyl- oder carbonyl, 2,4,6-Trichlorchinazolin-7- oder -8-sulfonyl, 2- oder 3- oder 4-(4',5' Dichlorpyridazon-6'-yl-l')-phenyisuifonyl- oder carbonyl, ss-(4',5'-Di- chlorpyritazinon-6'-yl-1')-propionyl,3,6-Dichlorpyridazir-4-carbonyl- oder 4-sulfonyl, 2-Chlorbenzthiazol-5- oder 6-carbonyl- o-er -5oder -6-sulfonyl, 2-Arylsulfonyl- oder -Alkyisulfonyibenzhiazol-5- oder -6-carbonyl- oder -5- oder -6-sulfonyl, wie 2-Methylsulfonyloder 2-Ethylsulfonylbenzthiazol-5- oder -6-sulfonyl- odet -carbonyl, 2-Phenylsulfonyl-benzthiazol-5- oder -6-sulfonyl- oder carbonyl und die entsprechenden im ankondensierten Benzolring Sulfogruppen enthaltenden 2-Sulfonylbenzthiazol-5- oder -6-carbonyl- oder -sulfonyl Derivate, 2-Chlorbenzoxazol-5- oder.-6-carbonyl- oder sulfonyl, 2-Chlorbenzimidazol-5- oder -6-carbonyl- oder -sulfonyl, 2-Chlor-lmethylbenzimidazol-5- oder -6-carbonyl- oder sulfonyl, 2-Chlor 4-methylthiazol-(1,3)-5-carbonyl) oder -4- oder -5-suifonyl; ; ammoniumgruppenhal tige Triazinringe, wie 2-Trimethylammonium-4phenylamino- oder -4-(o-, m- oder p-sulfophenyl)-amino-triazinyl-6-, 2-(1,1-Dimethylhydrazinium)-4-phenylamino- oder -4-(o-, m- oder p-sulfophenyl)-aminotriazinyl-6- 2-(2-Isopropyliden-1,1-dimethy)- hydrazinium-4-phenylamino oder -4-(o-1 m- oder p-sulfophenyl)-ami- notriazinyl-6-, 2-N-Aminopyrrolidinium- cder 2-N-Aminopiperidinium 4-phenylamino-oder -4-(o-, m- oder p-aulfophenyl)-uminotriazinyl-6-, ferner 4-Phenylamino- oder 4-(sulfophenylamino)-triazinyl-6-Reste, die in 2-Stellung über eine stickstoffbindung das l14-Bis-aza-bicyc- 10[2,2,2]-octan oder das 1,2-Bis-aza-bicyclo-[0,3,3]-octan quartär gebunden enthalten, 2-Pyridinium-4-phenylamino- oder -4-(o-, m- oder p-aulfophenyl)-amino-triazinyl-6 sowie entsprechende 2-Oniumtriazinyl-6-Reste, die in 4-Stellung durch Alkylamino-, wie Methylamino, Aethylamino- oder B-Hydroxy-äthylamino-, oder Alkoxy-, wie Hethoxyoder Aethoxy-, oder Aryloxy-, wie Phenoxy-, oder Sulfophenoxy Cruppen substituiert sind. Ferner interessante fzserreaktive Reste sind Chlor- oder Fluor-1,3,5triazinreste der Formel EMI7.1 wobei als Substituenten V am Triazinring insbesondere zu nennen sind. Halogen, wie z.B. Chlor oder Fluor, C1 8-Alkoxy, wie z.B. Methoxy, Cyclohexyloxy, Phenoy, C1 6-Alky1mercapto, wie Methylmercapto, Phenylmercapto, -NH2, Alkylamino-, N,N-Dialkylamino-, Cycloalkylamino-, N,N- Dicycloalkylamino-, Aralkylamino-, Arylaminogruppen, gemischt substituierte Aminogruppen, wie N-Alkyl-N-cyclohexylamino- und N-Alkyl-N-arylaminogruppen, ferner Aminogruppen, die heterocyclische Reste enthalten, welche weitere ankondensierte carbocyclische Ringe aufweisen können, und Aminogruppen, worin das Aminostickstoffaton Glied eines N-heterocyclischen Ringes ist, der gegebenenfalls weitere Heteroatome enthält, sowie Hydrazino und Semicarbazido. Die oben genannten Alkylreste können geradkettig oder verzweigt, niedrigmolekular oder höhermolekular sein, bevorzugt sind Alkylreste mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen; als Cycloalkyl-, Aralkyl- und Arylreste kommen insbesondere Cyclohexyl-, Benzyl-, Phenäthyl-, Phenyl- und Naphthylreste in Frage; heterocyclische Reste sind vor allem Furan-, Thiophen-, Pyrazol-, Pyridin-, Pyrimidin-, Chinolin-, Benzimidazol-, Benzthiazol- und Benzoxazolreste; und als Aminogruppen, worin das Aminostickstoffatom Clied eines N-heterocyclischen Ringes ist, kommen vorzugsweise Reste von sechsgliedrigen N-heterocyclischen Verbindungen in Betracht, die als weitere Heteroatome Stickstoff, Sauerstoff oder Schwefel enthalten können. Die oben genannten Alkyl-, Cycloalkyl-, Aralkyl- und Arylreste, die heterocyclischen Resten sowie die N-heterocyclischen Ringe können weitersubstituiert sein, z.B. durch: Halogen, wie Fluor, Chlor und Brom, Nitro, Cyan, Trifluornethyl, Sulfamoyl, Carbamoyl, C1 4- Alkyl, C1 4-Alkoxy, Acylaminogruppen, wie Acetylamino oder Bentoyl- amino, Ureido, Hydroxy, Carboxy, Sulfomethyl oder Sulfo. Als Beispiele für derartige Aminogruppen seien genannt: -NH2, Methylamino, Aethylamino, Propylamino, Isopropylam -o, Butylamino, Hexylamino, ss-Hethoxy- äthylamino, y-Methoxypropylamino, B-Aethoxyäthylamino, N,N-Dimethylamino, N,N-Diäthylamino, -Chloräthylamino, B-Cyanäthylamino, y-Cyanpropylamino, ss-Carboxyäthylamino, Sulfomethylamino, ss-Sulfoäthylamino, ss-Hydroxyäthylamino, N,N-Di-8-hydroxyäthylamino, y-Hydroxypropylamino, Benzylamino, Phenäthylamino, Cyclohexylamino, Phenylamino, Toluidino, Xylidino, Chloranilino, Anisidimo, Phenetidino, N-Methyl-N-phenylamino, N-Aethyl-N-phenylamino, N-ss-HyEroxyäthyl-N-phenylamino, 2-, 3- oder 4-Sulfoanilino, 2, 2,5-Disulfoanil no, 4-Sulfomethylanilino, -Sulfomethylanilino, N-Sulfo- methylanilino, 2-, 3- oder 4-Ca=boxyphenylamino, 2-Carboxy-5-sul fo- phenylamino, 2-Carboxy-4-sulfo-enylamino, 4-Sulfonaphthyl-(l)-amino, 3,6-Disulfonaphthyl-(l)-amino, 3,6,8-Trisulfonaphthyl-(l)-amino, 4,6,8-Trisulfonaphthyl-(l)-amino, l-Sulfonaphthyl-(2)-atnino, l,5-Di- sulfonaphthyl-(2)-amino, 6-Sulfonaphthyl-(2)-amino, Morpholino, Piperidino, Piperazino, Hydrazino und Semicarbazido. Besonders bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemässen Verfahrens sind dadurch gekennzeichnet, dass man a) einen Farbstoff der Formel EMI9.1 worin X die unter Formel (1) angegebene Bedeutung hat und der Phenylring L1 gegebenenfalls durch C1 4-Alkyl, C1 4-Alkoxy oder Phenoxy ein-, zwei-, drei- oder vierfach substituiert ist, verwendet; b) einen Farbstoff der Formel EMI9.2 worin A4 einen C1 6-Alkyl- oder C5 7-Cycloalkylrest bedeutet, X die unter Formel (1) angegebene Bedeutung hat und der Phenylring L2 gegebenenfalls durch C1 4-Alkyl, C1 4-Alkoxy, Phenoxy oder C1-4 Alkylphenoxy ein-, zwei- oder dreifach substituiert ist, verwendet; c) einen Farbstoff der Formel EMI9.3 worin A4 die unter Formel (3) angegebene Bedeutung hat, X die unter Formel (1) angegebene Bedeutung hat und der Phenylring L3 gegebenenfalls durch C14-Alkyl oder C1 4-Alkoxy ein- oder zweifach substituiert ist, verwendet; d) einen Farbstoff der Formel EMI10.1 worin X die unter Formel (1) angegebene Bedeutung hat, verwendet. Ganz besonders bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemässen Verfahrens sind dadurch gekennzeichnet, dass man e) einen Farbstoff der Formel (2) oder (3) verwendet; f) erfindungsgemäss definierte Anthrachinonfarbstoffe verwendet, worin X ein gegebenenfalls über ein Brückenglied der Formel EMI10.2 EMI10.3 gebundener faserreaktiver Rest der aliphatischen, aromatischen oder heterocyclischen Reihe ist, und R4 Wasserstoff oder C1 Alkyl bedeutet; g) erfindungsgemäss definierte Anthrachinonfarbstoffe verwendet, worin X einen über -NH, EMI11.1 oder -CH2-NH- gebundener Chloracetyl-, Bromacetyl-, Acryloyl-, &alpha; ;,ss-Dichlorpropionyl-, a,ss-Dibrom- propionyl-, a-Bromacryloyl- oder a-Chloracryloylrest oder einen Rest EMI11.2 <tb> der <SEP> Formeln <tb> <SEP> C1 <tb> <SEP> Cl <SEP> Cl <tb> <SEP> -NH-. <SEP> 0 <SEP> oder <SEP> -Nil-. <tb> <SEP> R5 <SEP> F, <SEP> C1 <tb> worin R5 C Alkoxy, C16-Alkylmercapto oder ein Rest der Formel EMI11.3 ist, wobei R6 und R7 unabhängig voneinander Wasserstoff, C1-6-Alkyl oder gegebenenfalls substituiertes Phenyl oder Naphthyl bedeuten, oder einen Vinylsulfonyl-, B-Sulfatoäthylsulfonyl-, ss- Acetoxyäthylsulfonyl-, ss-Chloräthylsulfonyl oder ss-(ss'-Sulfato- äthylsulfonyl)-propionylaminomethyl-Rest bedeutet. Drei besonders interessante Ausführungsformen des erfindungsgemässen Verfahrens sind dadurch gekennzeichnet, dass man h) einen Anthrachinonfarbstoff der Formel EMI11.4 verwendet, worin G1, G3 und G5 Methyl, G4 a,P-Dibrompropionylaminomethyl,a-Chlor- oder a-Bromacryloylaminomethyl, ss-(ss'-Sulfatoäthyl- sulfonyl)-propionylaminomethyl, a,ss-Dibrompropionylamino, EMI12.1 oder Chloracetylaminomethyl und G2 Wasserstoff, Sulfo oder Chloracetylaminomethyl oder -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH2Br ist, oder worin G1 Wasserstoff oder Methoxy, G2, G3 und G5 Wasserstoff und G4 Sulfatoäthylsulfonyl, Chloracetylamino, &alpha; ;,ss-Dibrompropionylamino, Vinylsulfonyl, 2-Methoxy-4-fluor-s-triazinylamino oder 2-Aethylamino4-fluor-s-triazinylamino ist, oder worin G1, G2, G4 und G5 und G3 Chloracetylamino oder a,B-Dibrompropionylamino, 2,6-Difluor-5chlorpyrimidin-4-ylamino, 2-Chlor-4-amino- oder 4-N,N-dimethylamino-striazinylamino ist, oder worin G1 Methyl, G2 ss-Sulfatoäthylsulfonyl und G3, G4 und G5 Wasserstoff ist, oder worin G1 oder G2 Sulfo, G3 a-Bromacryloylamino oder N-Methyl-N-[3-(ss-chloräthylsulfonylbenzoyl]- amino und G2 oder G1 und G4 und G5 Wasserstoff ist, oder G1, G2 und G5 5 Wasserstoff, G3 Methyl und G4 Chloracetylamino ist, oder worin G1 Methyl, G2 2,6-Difluor-5-chlorpyrimidinylamino, G4 Sulfo und G3 und G5 Wasserstoff ist; i) einen Farbstoff der Formel (6) verwendet, worin G1, G2, G4 und G5 Wasserstoff und G3 Chloracetylamino oder a,B-Dibrompropionylamino ist, oder worin G1, G2, G3 und G5 Wasserstoff und G4 Vinylsulfonyl, Chloracetylamino, 2-Methoxy- oder 2-Aethylamino-4-fluor-s-triazinylamino ist, oder worin G1, G3 und G5 Methyl, G2 Wasserstoff und G4 Chloracetylaminomethyl, a,ss-Dibrompropionylaminomethyl oder -CH(COOH) -NH-CO-CHBr- CH2Br ist, oder worin G1 Methoxy, G2, G3 und G5 Wasserstoff und G4 ss-Sulfatoäthylsulfonyl ist, oder worin G1, G3 und G5 Wasserstoff und G2 und G4 Chloracetylaminomethyl oder -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH Br ist 2 4 2 oder worin G1, G3 und G5 Methyl, G2 a,ss-Dibrompropionylamino und G4 Sulfo ist, oder worin G1 Sulfo, 02 > G4 und G5 Wasserstoff und G3 o-Brom- acryloylamino ist, oder worin G1 Methyl, G2 2,6-Difluor-5-chlor pyrimidylamino, G3 und G5 Wasserstoff und G4 Sulfo ist; und j) einen Anthrachinonfarbstoff der Formel (1) verwendet, worin A Cyclohexyl, A2 Wasserstoff, A3 4-(4'-Methylphenoxy)-phenyl und X Chloracetylaminomethyl ist und der Farbstoff nur eine einzige Sulfogruppe enthält, oder worin A1 Isopropyl, A2 Wasserstoff oder A3 zusammen mit X den im Phenylring durch Sulfo und Chloracetylaminomethyl substituierten Phenyl-sek.-butylrest oder den im Phenoxyrest durch Sulfo und Acryloylaminomethyl substituierten 4-Phenoxyphenylrest bedeutet, oder worin A2 Wasserstoff ist und A1 und A3 zusammen mit X je den 4-a-Bromacryloylamino-3-sulfophenylrest oder den im Phenylring durch Sulfo und Chloracetylaminomethyl substituierten Phenyl-sek.butylrest bedeuten. Von den unter j) angegebenen Farbstoffen ist der Farbstoff der Formel (1) worin A1 Cyclohexyl, A2 Wasserstoff und A3 4-(4'-Meth--lphenoxy)-phenyl ist, bevorzugt, wobei der Phenylring der Phenoxygrupi- durch Sulfo und Chloracetylaminomethyl substituiert ist. Eine besonders wichtige Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass man einen Farbstoff der Formel (6) verwendet, worin G1, G2, G4 und G5 Wasserstoff und G3 a,ss-Dibrompro- pionylamino ist, oder worin G1, G3, G4 und G5 Wasserstoff und G2 Vinylsulfonyl, Chloracetylamino, 2-Methoxy-4-fluor-s-triaz-nylamino oder 2-Aethylamino-4-fluor-s-triazinylamino ist, oder wor i G1 Methyl, G2 2,6-Difluor-5-chlorpyrimidinylamino, G3 und G5 Wasserstoff und G4 Sulfo ist, oder worin G1 Methoxy, G2, G3 und G5 Wasserstoff und G4 B-Sulfato- äthylsulfonyl ist, oder worin G1, G3 und G5 Methyl, G Wasserstoff oder -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH2Br und G4 a,8-Dibrompropionylaminomethyl oder -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH2Br ist, oder worin G1, G3 und G5 Methyl, G2 2 5 2 a,ss-Dibrompropionylamino und G4 Sulfo ist, oder worin G1 Sulfo, G2, G4 und G5 Wasserstoff und G3 a-Bromacryloylamino ist. Ganz besonders wichtige Ausführungsformen des erfindungsgemässen Verfahrens sind dadurch gekennzeichnet, dass man den Farbstoff der Formel EMI14.1 oder den Farbstoff der Formel EMI14.2 oder den Farbstoff der Formel EMI14.3 oder den Farbstoff der Formel verwendet. EMI14.4 In dem erfindungsgemässen Verfahren können auch Mischungen von zwei oder mehr definitionsgemässen Anthrachinonfarbstoffen verwendet werden. Insbesondere verwendet man eine Mischung aus zwei Anthrachinonfarbstoffen, deren Einzelkomponenten je ein oder zwei faserreaktive Gruppen und ein oder zwei Sulfonsäuregruppen enthalten. Vorzugsweise entspricht jede Einzelkomponente der Mischung einem der unter Formel (1) weiter oben angegebenen Anthrachinonfarbstoffe. Ganz besonders bevorzugt verwendet man in dem erfindungsgemässen Verfahren Mischungen von Anthrachinonfarbstoffen der Formeln (2), (3), (4) oder (5), d.h. Mischungen worin eine Komponente einem Farbstoff der Formel (2), (3), (4) oder (5) entspricht, und die andere Komponente einem Farbstoff der Formel (2), (3), (4) oder (5) entspricht. Insbesondere verwendet man eine Mischung aus zwei Anthrachinonfarbstoffen, worin eine Komponente einem Farbstoff der Formel (2) entspricht und die andere Komponente einem Farbstoff der Formel (2) oder (3) entspricht. Eine wichtige Mischung von Anthrachinonfarbstoffen, die in dem erfindungsgemässen Verfahren verwendet werden kann, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Komponente einem Farbstoff der Formel (7), (8) oder einem Farbstoff der Formel (3) entspricht, worin A4 Cyclohexyl, L2 durch p-Methylphenoxy substituiert ist und X Chloracetylaminomethyl ist und der Farbstoff der Formel (3) nur eine Sulfogruppe enthält, und die andere Komponente einem Farbstoff der Formel (6) entspricht, worin G1, G2, G4 und G5 Wasserstoff, und G3 a,8-Dibrompropionylamino ist, oder worin G1, G3, G4 und G5 Wasserstoff und G2 Vinylsulfonyl, Chloracetylamino, 2-Methoxy-4-fluor-s-triazinylamino oder 2-Aethylamino-4-fluor-s- triazinylamino ist, oder worin G1 Methyl, G2 2,6-Difluor-5-chlor- pyrimidrnylamino, G3 und 0 Wasserstoff und G4 Sulfo ist, oder worin G1 Sulfo, G2 > G4 und G5 Wasserstoff und G3 a-Bromacryloylamino ist, oder worin G1, G3 und G5 Methyl, G2 a,B-Dibrompropionylaminomethyl, -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH2Br oder a,B-Dibrompropionylamino und G4 Wasserstoff, -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH2Br oder Sulfo ist, oder worin Methoxy, G2, G3 und G5 Wasserstoff und G4 -Sulfatoäthylsulfonyl ist. Eine besonders wichtige Mischung von Anthrachinonfarbstoffen, die in dem erfindungsgemässen Verfahren verwendet werden kann, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Komponente dem Farbstoff der Formel (7) oder (8) entspricht und die andere Komponente dem Farbstoff der Formel (3) ent spricht, worin A4 Cyclohexyl, L2 durch p-Methylphenoxy substituiert ist und X Chloracetylaminomethyl ist und der Farbstoff der Formel (3) nur eine Sulfogruppe enthält. Eine weitere besonders wichtige Mischung von Anthrachinonfarbstoffen, die in dem erfindungsgemässen Verfahren verwendet werden kann, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Komponente dem Farbstoff der Formel (7) oder (8) entspricht, und die andere Komponente dem Farbstoff der Formel (6) entspricht, worin G1, G2, G4 und Gg Wasserstoff und G3 Chloracetylamino ist. Eine ganz besonders wichtige Mischung von Anthrachinonfarbstoffen die in dem erfindungsgemässen Verfahren verwendet werden kann, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Komponente dem Farbstoff der Formel (8) entspricht und die andere Komponente dem Farbstoff der Formel (10) entspricht. Vorzugsweise ist das Gewichtsverhältnis der Farbstoffe der Formeln (8) zu (10) 90:10 bis 70:30, insbesondere 80:20. Im allgemeinen kann das Gewichtsverhältnis der Anthrachinonfarbstoffe in den erfindungsgemäss verwendeten Mischungen in weiten Grenzen schwanken. Ein Gewichtsverhältnis von 90:10 bis 10:90 und insbesondere von 70;30 bis 30:70 hat sich als vorteilhaft erwiesen. Die in dem erfindungsgemässen Verfahren verwendeten Anthrachinonfarbstoffe der Formel (1) oder die Komponenten der Mischungen enthalten vorzugsweise nur eine einzige Sulfonsäuregruppe. Die in dem erfindungsgemässen Verfahren verwendeten Anthrachinonfarbstoffe sind an sich bekannt oder können in Analogie zu bekannten Verfahren hergestellt werden. So können beispielsweise die Farbstoffe der Formel (1) gemäss den Angaben der deutschen Offenlegungsschrift 23 05 206, der schweizerischen Patentschrift 466 470 und der britischen Patentschrift 903 590 hergestellt werden. Die in dem erfindungsgemässen Verfahren verwendeten Farbstoffe liegen entweder in der Form ihrer freien Sulfonsäure oder vorzugsweise als deren Salze vor. Als Salze kommen beispielsweise die Alkali-, Erdalkali- oder Ammoniumsalze oder die Salze eines organischen Amins in Betracht. Als Beispiele seien die Natrium-, Lithium-, Kalium- oder Ammoniumsalze oder das Salz des Triäthanolamins genannt. Die in dem erfindungsgemässen Verfahren verwendete Farbstoffe enthalten in der Regel weitere Zusätze wie z.B. Kochsalz oder Dextrin. Das erfindungsgemässe Verfahren zum Färben von synthetischen Polyamidmaterialien kann auf die üblichen Färbeverfahren angewendet werden. Die Färbeflotten können ausser Wasser und den Farbstoffen weitere Zusätze, beispielsweise Ntzmittel, Antischaummittel, Egalisiermittel oder die Eigenschaft des Textilmaterials beeinflussende Mittel wie z.B. Weichmachungsmittel, Zusätze zum Flammfestausrüsten oder schmutz-, Wasser und öl-abweisende Mittel sowie wasserenthärtende Mittel und natürliche oder synthetische Verdicker, wie z.B. Alginate und Celluloseäther, enthalten. Das erfindungsgemässe Verfahren ist besonders zum kontinuierlichen Färben geeignet. Die in den erfindungsgemässen Verfahren verwendeten Farbstoffe zeichnen sich durch gleichmässigen Farbaufbau, gutes Aufziehverhalten und gute Echtheiten, insbesondere gute Ozonechtheit aus. Die besonders hervorzuhebende Ozonechtheit der mit dem erfindungsgemässen Verfahren erhältlichen Färbungen auf synthetischen Polyamidmaterialien wird gemäss den Prüfmethoden der American Association of Textile Chemists and Colorists Test-Method 109-1975 bzw. 129-1975 bestimmt. Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich zum Färben von synthetischen Polyamidmaterialien wie z.B. Nylon oder Perlon, insbesondere Polyamid 6.6-und vorzugsweise Polyamid 6-Materialien. Das genannte Textilmaterial kann dabei in den verschiedensten Verarbei tungsformen vorliegen, wie z.B. as S Faser, Garn, Gewebe oder Gewirke und insbesondere in Form von Tepy chen. Eine besonders interessante Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahtens ist dadurch gekennzeichnet, dass man synthetische Polyamid Teppiche kontinuierlich mit Anthrachinonfarbstoffen der Formel (1) oder Mischungen von Anthrachinonfarbstoffen der Formel (1), insbesondere mit Anthrachinonfarbstoffen der Formeln (2) oder (6), färbt. Werden in dem erfindungsgemässen Verfahren Farbstoffmischungen verwendet, so können diese durch Mischung de Einzelfarbstoffe hergestellt werden. Dieser Mischprozess erfolgt beisFielsweise in geeigneten Mühlen, z.B. Kugel- und Stiftmühlen, sowie in knetern oder Mixern. Ferner können die Farbstoffmischungen der Farbstoffe durch Zerstäubungstrocknen der wässrigen Farbstoffmischungen hergestellt werden. Die Mengen, in denen die Farbstoffe oder Mischungen in den Färbebädern verwendet werden, können je nach der gewünschten Farbtiefe in weiten Grenzen schwanken, im allgemeinen haben sich Mengen von 0,001 bis 6 Gewichtsprozent, bezogen auf das Färbegut, als vorteilhaft erwiesen. Das Flottenverhältnis kann innerhalb eines weiten Bereichs gewählt werden, von 1:1 bis 1:5 fiir kontinuierliche Färbeverfahren und von 1:5 bis 1:50, vorzugsweise 1:8 bis 1:25, für diskontinulerliche Ausziehverfahren. Das Färben erfolgt aus wässriger Flotte z.B. nach dem Ausziehverfahren, z.B. bei Temperaturen zwischen 70 und 1300C, vorzugsweise ca. bei Kochtemperatur, d.h. 95 bis 105"C, oder bei kontinuierlichen Färbeverfahren bei Temperaturen zwischen 60 und 980C. Bei kontinuierlichen Verfahren wird vorzugsweise heiss foulardiert oder heiss auf die Ware aufgesprüht. Der pH-Wert der Färbeflotte kann im Bereich von 5 bis 9 schwanken. Im allgemeinen hat sich ein pH von 6 bis 8,5 als vorteilhaft erwiesen. In dem erfindungsgemässen Verfahren kann es vorteilhaft sein, den pH während der Färbedauer zu variieren, insbesondere das Färbe bei einem pH von 9 zu beginnen und während der Färbedauer auf einen Wert von 5 einzustellen. Die Färbedauer beträgt in der Regel für diskontinuierliche Ausziehverfahren 10 bis 50 Minuten. Bei kontinuierlichen Verfahren richtet sich die Färbedauer nach den verwendeten Färbe apparaten oder -maschinen. In den folgenden Beispielen stehen Teile für Gewichtsteile. Die Temperaturen sind Celsiusgrade. Die Beziehung zwischen Gewichtsteilen und Volumenteilen ist dieselbe wie diejenige zwischen Gramm und Kubikzentimeter. Beispiel 1: In ein Färbebad, welches 500 Teile Wasser, 1 Teil NaH2P04, 0,15 Teile Na2HP04 und 0,02 Teile des Farbstoffes der Formel EMI19.1 enthält, geht man bei 400 mit 10 Teilen Polyamid-6-Teppichgarn [Allied 3B-39] ein. Man steigert die Temperatur gleichmässig innerhalb von 30 Minuten bis zum Siedepunkt und färbt noch 1 Stunde bei dieser Tempera tur. Das blau gefärbte Garn wird dann gespült und getrocknet. Die Ozonechtheit der erhaltenen Färbung wird nach der Prüfvorschrift AATCC [American Association of Textile Chemists and Colorists] 129-1975 durchgeführt und die Farbänderung mit dem Graumassstab [SNV (Schweizerische Normenvereinigung) Norm 95805] bewertet, wobei die Note 1 die schlechteste und die Note 5 die beste Bewertung ist. Die mit obigem Farbstoff erhaltene Färbung hat die Echtheitsnote 4-5. Verwendet man anstelle des im obigen Beispiel angegebenen Farbstoffes einen der in der folgenden Tabelle in Spalte II angegebenen Farbstoffe od-z eine der angegebenen Farbstoffmischungen, so erhält man ebenfalls bl-=ue Färbungen mit den in Spalte III der Tabelle angegebenen Echtheitsnoten für die Farbänderung nach Durchführung des genannten Ozonechtheitstests. EMI20.1 <tb> Bei- <SEP> Farbstoff <SEP> der <SEP> Formel <SEP> Echtheitsnote <tb> sp <SEP> el <SEP> II <SEP> III <tb> <SEP> 1 <SEP> II <SEP> III <tb> <SEP> O <SEP> O <SEP> NH2 <tb> <SEP> I <SEP> II <SEP> I <tb> <SEP> 2 <SEP> u <SEP> \\/S03H <SEP> ! <SEP> 44 <tb> <SEP> Y. <SEP> /\ <SEP> /\ <SEP> // <tb> <SEP> 0 <tb> <SEP> O <SEP> NH- <SEP> NHCOCH-CH2 <tb> <SEP> I <SEP> / <tb> <SEP> Br <SEP> Br <tb> <SEP> 0 <SEP> NH2 <tb> <SEP> II <SEP> II <tb> <SEP> 8.,so3N <tb> <SEP> 3 <SEP> \ <SEP> 5 3 <SEP> 5 <tb> <SEP> 1%' <SEP> ! <tb> <SEP> // <SEP> 8 <tb> <SEP> O <SEP> NH-- <SEP> / <tb> <SEP> S02CH=CH2 <tb> EMI21.1 <tb> <SEP> Bei <tb> <SEP> spiel <SEP> Farbstoff <SEP> der <SEP> Formel <SEP> Echtheitsnote <tb> <SEP> I <SEP> II <SEP> III <tb> <SEP> . <tb> <SEP> II <SEP> 2 <tb> <SEP> /S03H <tb> <SEP> 4 <SEP> < <SEP> / <SEP> 11 <SEP> \p <SEP> s3 <SEP> 4 <tb> I <SEP> CH3 <tb> <SEP> IIi <tb> <SEP> '-h <SEP> -CH3 <tb> <SEP> O <SEP> / <tb> <SEP> CH3 <SEP> CH2NHCOCH2C1 <tb> <SEP> O <SEP> Nil2 <tb> <SEP> II <SEP> I <SEP> - <SEP> S03H <tb> <SEP> s <SEP> ! < <SEP> ! <SEP> OCH3 <SEP> 4 <tb> <SEP> \\ <SEP> /\ <SEP> /\ <SEP> // <SEP> 0CR3 <tb> <SEP> II <SEP> I <tb> <SEP> O <SEP> NH--\ <tb> <SEP> S02CH2CH20S03H <tb> <SEP> 6 <SEP> . <SEP> ; <SEP> \/ <SEP> \/O\\/S03U <tb> <SEP> 6 <SEP> 1 <SEP> II <SEP> II <SEP> 1 <SEP> 4 <tb> <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> CH2NHC0CH2Cl <tb> <SEP> qI <SEP> Ct3 <SEP> C <SEP> ZCH2NHCocH <tb> <SEP> II <SEP> zuzu <SEP> 8. <SEP> .,L <SEP> 1 <tb> <SEP> ;.,./ <SEP> 3 <SEP> CH3 <tb> <SEP> CH2NHCOCH2C1 <tb> <SEP> 3 <SEP> 2 <tb> EMI22.1 <tb> Bei <tb> spiel <SEP> Farbstoff <SEP> der <SEP> Formel <SEP> Echtheitsnote <tb> <SEP> I <SEP> II <SEP> III <tb> <SEP> R <SEP> FTH2 <tb> <SEP> 7 <SEP> II <SEP> ist <SEP> 3. <SEP> 4 <tb> <SEP> CB3 <SEP> 4 <SEP> // <SEP> C} <tb> <SEP> I <SEP> t1-\ <SEP> /OCH3 <tb> <SEP> CH3 <SEP> CH2NHC0C1H-CH2 <tb> <SEP> Br <SEP> Br <tb> <SEP> Br <SEP> !H2 <tb> <SEP> 8 <SEP> //\/ <SEP> 1 <SEP> S03H <tb> <SEP> II <SEP> II <tb> <SEP> 8 <SEP> !+ <SEP> C83 <SEP> . <tb> <SEP> \\/ <SEP> -CH3 <tb> <SEP> \ <tb> <SEP> 1 <SEP> / <SEP> 3 <tb> <SEP> 0 <tb> <SEP> CH/ <SEP> \CH-NH-CO-CH-CH <tb> <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 2 <tb> <SEP> C00H <SEP> Br <SEP> Br <tb> <SEP> 9 <SEP> Iv <SEP> FOOH <SEP> C00H <tb> <SEP> /\ <SEP> . <SEP> H-NHC0-CH-CH2 <SEP> 4 <tb> <SEP> \\/ <SEP> \/ <SEP> \// <SEP> CH <SEP> FH-NHCO-CH-CH <SEP> 1 <SEP> 1 <tb> <SEP> t!, <SEP> \\ <SEP> -CH3 <SEP> Br <SEP> Br <tb> <SEP> \. <SEP> */ <SEP> 3 <tb> <SEP> CH3 <SEP> \FH-NHCo-cH-FH2 <tb> <SEP> C00H <SEP> Br <SEP> Br <tb> EMI23.1 <tb> r <SEP> Beie <tb> <SEP> Farbstoff <SEP> der <SEP> Fonmel <SEP> Echtheitsnote <tb> <SEP> sp <SEP> el <SEP> II <SEP> III <tb> <SEP> Mischung <SEP> aus <tb> <SEP> 80 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> des <SEP> Farbstoffs <SEP> der <SEP> Formel <tb> <SEP> R <SEP> wI2 <tb> <SEP> // <SEP> \/ <tb> <SEP> 1 <SEP> II <SEP> II <SEP> 1 <tb> <SEP> \\ <SEP> o <SEP> // <SEP> <tb> <SEP> B <SEP> M <SEP> .,.=.,.-CH3 <tb> <SEP> CA3 <SEP> CH2NHCOCH2C1 <tb> <SEP> 10 <SEP> und <SEP> 20 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> des <SEP> Farbstoffs <SEP> der <SEP> Formel <SEP> 4 <tb> <SEP> R <SEP> V <SEP> X <tb> <SEP> il <tb> <SEP> .v;.;.; < . <SEP> I <tb> <SEP> ljIjI <tb> <SEP> 2NHCOCH2C1 <tb> <SEP> Mischung <SEP> aus <tb> <SEP> 80 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> des <SEP> Farbstoffs <SEP> der <SEP> Formel <tb> <SEP> F1 <tb> <SEP> .H <SEP> \/ <tb> <SEP> 1 <SEP> II <SEP> II <SEP> 1 <tb> <SEP> hCCII <SEP> 3¯ <SEP> /CH2NHC0CH2C1 <tb> <SEP> ä <SEP> ÄH-v <SEP> 1 <tb> <SEP> 3 <tb> <SEP> CW3 <SEP> CH2NHCOCH2C1 <tb> <SEP> 11 <SEP> und <SEP> 20 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> des <SEP> Farbstoffs <SEP> der <SEP> Formel <SEP> 4 <tb> <SEP> . <SEP> 9. <SEP> x. <SEP> ., <tb> <SEP> II <tb> <SEP> ,,,'b' < , <tb> <SEP> II <SEP> II <SEP> 1 <tb> <SEP> \\/ <SEP> -1\./t; <tb> <SEP> 0 <SEP> 0 <tb> <SEP> ä <SEP> AH--4 <SEP> +e-O- <tb> <SEP> 3 <SEP> / <SEP> 3 <tb> <SEP> 2NHCOCE2C1 <tb> EMI24.1 <tb> sp <SEP> el <SEP> Farbstoff <SEP> der <SEP> Formel <SEP> Echtheitsnote <tb> <SEP> Mischung <SEP> aus <tb> <SEP> 90 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> des <SEP> Farbstoff <SEP> der <SEP> Formel <tb> <SEP> 9 <tb> <SEP> ISO?H <tb> <SEP> 1 <SEP> II <SEP> II <SEP> 1 <SEP> CH2NHCOCH2Cl <tb> <SEP> t <SEP> L <SEP> ,/ <SEP> 3 <tb> <SEP> II <SEP> // <tb> <SEP> 8 <SEP> /. <SEP> 3 <tb> <SEP> und <SEP> C <SEP> CH <SEP> '"CH3 <tb> 3 <SEP> 2 <SEP> 4 <tb> 10 <SEP> 10 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> det <SEP> Farbstoffs <SEP> der <SEP> Formel <tb> <SEP> I <SEP> \/ <SEP> \\03H <tb> <SEP> tv <SEP> tX <SEP> 3 <tb> <SEP> 1ZJH- <SEP> -NHCOCHzCl <tb> <SEP> 2 <tb> <SEP> Mischung <SEP> aus <tb> <SEP> 50 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> des <SEP> Farbstoffs <SEP> der <SEP> Formel <tb> <SEP> 9 <SEP> R; <SEP> V <SEP> 2 <SEP> SO <SEP> H <tb> <SEP> /S03H <tb> <SEP> II <SEP> II <SEP> I <tb> <SEP> CH3 <tb> <SEP> 3 <tb> <SEP> und <SEP> C3 <SEP> 2NilCOCH2Cl <tb> 13 <SEP> 50 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> des <SEP> Farbstoffs <SEP> der <SEP> Formel <SEP> 4 <tb> <SEP> 9 <SEP> 2 <tb> <SEP> /' <SEP> \/ <SEP> /jOsH <tb> <SEP> tv <SEP> lJ <SEP> 3 <tb> <SEP> B <SEP> M <SEP> /-NHcoca <SEP> cl <tb> <SEP> \¯/ <tb> EMI25.1 <tb> Bei- <SEP> Farbstoff <SEP> der <SEP> Formel <SEP> Echtheitsnote <tb> <SEP> spiel <SEP> II <SEP> III <tb> <SEP> I <tb> <SEP> Mischung <SEP> aus <tb> <SEP> 80 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> des <SEP> Farbstoffs <SEP> der <SEP> Formel <tb> <SEP> R <SEP> w12 <tb> <SEP> R; <SEP> . <SEP> 2Xo <SEP> H <tb> <SEP> / <SEP> \ <SEP> j <tb> <SEP> II <SEP> II <SEP> \// <SEP> I <tb> <SEP> 8 <SEP> 3 <SEP> --CH3 <tb> <SEP> = <SEP> / <SEP> 3 <tb> <SEP> 14 <SEP> und <SEP> CH3 <SEP> CH2NHCOCH2C1 <SEP> 4 <tb> <SEP> 3 <SEP> 2 <tb> <SEP> 20 <SEP> Gewichtsteilen <SEP> des <SEP> Farbstoffs <SEP> der <SEP> Formel <tb> <SEP> I <SEP> R. <SEP> 9 <SEP> 2 <tb> <SEP> SO,H <SEP> \$\\/SO3ll <tb> <SEP> 1 <SEP> II <SEP> II <SEP> 1 <tb> <SEP> II <SEP> I <SEP> <tb> <SEP> \\/ <SEP> \/ <SEP> \// <tb> <SEP> ä <SEP> < --NECOCH2C1 <tb> <SEP> .9 <SEP> wI2 <tb> <SEP> jjO,H <tb> <SEP> 3 <tb> <SEP> 15 <SEP> 1 <SEP> II <SEP> II <SEP> 1 <SEP> 4 <tb> <SEP> ai./ <SEP> / <SEP> <tb> <SEP> tj <SEP> h. <tb> <SEP> oHCOCH2C1 <tb> <SEP> fl <tb> <SEP> v., <SEP> ,R, <SEP> , < 2Xo3H <tb> <SEP> 16 <SEP> 1 <SEP> II <SEP> III <SEP> 4 <tb> <SEP> 8 <SEP> /t <SEP> j\ <SEP> 8 <SEP> C <SEP> /s03il <tb> <SEP> ä <tb> <SEP> tj <SEP> 3 <tb> <SEP> \NHC0CH-CR <tb> <SEP> 3 <SEP> 1 <SEP> 12 <tb> <SEP> Br <SEP> Br <tb> EMI26.1 <tb> Bei- <SEP> 1 <tb> spiel <SEP> der <SEP> Formel <SEP> III <tb> <SEP> 9 <SEP> wird <tb> / <SEP> \ <SEP> / <SEP> \\ <SEP> 03H <tb> 17 <SEP> 1 <SEP> r <SEP> r <SEP> 4 <tb> <SEP> 3 <tb> <SEP> R <SEP> pH- <SEP> ; <SEP> H <SEP> / <tb> 18 <SEP> i <SEP> II <SEP> II <SEP> 1 <SEP> 3-4 <tb> <SEP> 011 <tb> <SEP> 't"a <tb> <SEP> ini-4 <SEP> -O' <tb> <SEP> \ <SEP> / <SEP> f' <SEP> 3 <tb> <SEP> H2NHCOCH2C1 <tb> <SEP> 9 <SEP> 2 <SEP> SO <SEP> 11 <tb> <SEP> fl <SEP> s, <SEP> / <SEP> 3 <tb> 19 <SEP> l <SEP> tI <SEP> T <SEP> ,, <SEP> 4 <tb> 19 <SEP> n <SEP> /, <tb> <SEP> ei <SEP> AH <SEP> Ct <SEP> zu <SEP> C1 <tb> <SEP> 't <tb> <SEP> p <SEP> \H-'/ <SEP> \ <tb> <SEP> 9. <SEP> 2 <SEP> SO <SEP> II <tb> 20 <SEP> t <SEP> / <SEP> 3 <tb> 20 <SEP> 1 <SEP> r <SEP> 4 <tb> <SEP> <SEP> - <SEP> OCH3 <tb> <SEP> \=/ <tb> EMI27.1 <tb> Bei- <SEP> Farbstoff <SEP> der <SEP> Formel <SEP> Echtheitsnote <tb> spiel <SEP> II <SEP> III <tb> 21 <SEP> 1 <SEP> 4 <tb> <SEP> JiRCR1CH, <tb> <SEP> IH-$ <SEP> \\ <tb> <SEP> \F <tb> Vergleicasbeispiel Ersetzt man im Beispiel 1 die 0,02 Teile des Farbstoffs durch 0,02 Teile des nicht faserreaktiven Farbstoffes der Formel EMI27.2 so erhält man eine blaue Färbung, die gemäss der Prüfvorschrift für die Ozonechtheit [AATCC 129-1975] eine Echtheitsnote für das Aendern der Farbe [SNV-Norm 95805] von nur 2-3 aufweist.

Claims: Patentansprüche 1. Verfahren zur Herstellung ozonechter Färbungen auf synthetischen Polyamidfasermaterialien aus wässriger Flotte mit Anthrachinonfarbstoffen, dadurch gekennzeichnet, dass man mindestens einen Anthrachinonfarbstoff, enthaltend ein oder zwei faserreaktive Gruppen und ein oder zwei Sulfonsäuregruppen, verwendet. 2. Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Farbstoff der Formel EMI28.1 worin der Ring L durch Hydroxy, Halogen oder Sulfo substituiert sein kann, A1 Wasserstoff, C1 Alkyl, C5 7-Cycloalkyl, Phenyl oder Phenyl-Cl 8-alkyl, A2 Wasserstoff, Halogen oder eine Sulfonsäuregruppe A3 gegebenenfalls durch C1 Alkyl, Cl¯4-Alko=y, Phenoxy, Ci 4-AlkY1- phenoxy oder Naphthoxy substituiertes Phenyl der Phenyl-Cl 8-alkyl und X einen direkt oder über ein Brückenglied gebundenen faserreaktiven Rest bedeuten, verwendet. 3. Verfahren gemäss Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Farbstoff der Formel EMI28.2 worin X die in Anspruch 2 angegebene Bedeutung hat und der Phenylring L1 gegebenenfalls durch C1-4-Alkyl, C1-4-Alkoxy oder Phenoxy ein-, zwei-, drei- oder vierfach substituiert ist, oder einen Farbstoff der Formel EMI29.1 worin A4 einen C1 Alkyl oder C5-7-Cycloalkylrest bedeutet, X die in Anspruch 2 angegebene Bedeutung hat und der Phenylring L2 gegebenenfalls durch C1 4-Alkyl, C1 4-Alkoxy, Phenoxy oder C1-4-Alkylphenoxy ein-, zwei- oder dreifach substituiert ist, oder einen Farbstoff der Formel EMI29.2 worin A4 die unter Formel (3) angegebene Bedeutung hat, X die in Anspruch 2 angegebene Bedeutung hat und der Phenylring L3 gegebenenfalls durch C1-4-Alkyl oder C1 Alkoxy ein- oder zweifach substituiert ist, oder einen Farbstoff der Formel EMI30.1 worin X die in Anspruch 2 angegebene Bedeutung hat, verwendet. 4. Verfahren gemäss Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Farbstoff der Formel (2) oder (3) verwendet. 5. Verfahren gemäss einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass man Anthrachinonfarbstoffe verwendet, worin X ein gegebenenfalls über ein Brückenglied der Formel EMI30.2 EMI30.3 gebundener faserreaktiver Rest der aliphatischen, aromatischen oder heterocyclischen Reihe ist, und R4 Wasserstoff oder C14-Alky1 bedeutet. 6. Verfahren gemäss Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass man Anthrachinonfarbstoffe verwendet, worin X einen über -NH-, oder -CH2-NH-gebundenen Chloracetyl-, Bromacetyl-, Acryloyl EMI30.4 a,B-Dichlorpropionyl-, a,8-Dibrompropionyl-, a-Bromacryloyl- oder a-Chloracryloylrest oder einen Rest der Formeln EMI31.1 worin R5 C1 6-Alkoxy, C1 6-Alkylmercapto oder ein Rest der Formel EMI31.2 ist, wobei R6 und R7 unabhängig voneinander Wasserstoff, C1-6-Alkyl oder gegebenenfalls substituiertes Phenyl oder Naphthyl bedeuten, oder einen Vinylsulfonyl-, B-Sulfatoäthylsulfonyl-, ss- Acetoxyäthylsulfonyl-, ss-Chloräthylsulfonyl oder ss-(ss'-Sulfato- äthylsulfonyl)-propionylaminomethyl-Rest bedeutet. 7. Verfahren gemäss einem der Ansprüche 2, 3 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Anthrachinonfarbstoff der Formel EMI31.3 verwendet, worin G1, G3 und G5 Methyl, G4 a-Chlor- oder a-Bromacryloylaminomethyl, &alpha;,ss-Dibrompropionylaminomethyl, ss-(ss'-Sulfatoäthylsulfonyl)- propionylaminomethyl, &alpha;,ss-Dibrompropionylamino, Chloracetylaminomethyl oder -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH2Br und G2 Wasserstoff, Sulfo, Chloracetylaminomethyl oder -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH2Br ist, oder worin 1 Wasser- stoff oder Methoxy, G2, G3 und G5 Wasserstoff und G4 8-Sulfatoäthylsulfonyl, Chloracetylamino, &alpha; ;,ss-Dibrompropionylamino, Vinylsulfonyl, 2-Methoxy-4fluor-s-triazinylamino oder 2-Aethylamino-4-fluor-s-triazinylamino ist, oder worin 01 > G2, G4 und G5 Wasserstoff und G3 Chloracetylamino oder &alpha; ;,ss-Dibrompropionylamino, 2,6-Difluor-5-chlorpyrimidin-4-ylamino oder 2-Chlor-4-amino- oder 4-N,N-Dimethylamino-s-triazinylamino ist, oder worin G1 Methyl, G2 ss-Sulfatoäthylsulfonyl und G3, G4 und G5 Wasser stoff ist, oder worin G1 oder G2 Sulfo, G a-Bromacryloylamino oder 3 N-Methyl-N-[3-(ss-Chloräthylsulfonylbenzoyl]-amino und G2 oder G1 und G4 und 0 Wasserstoff ist, oder G1, G2 und G5 Wasserstoff, G3 Methyl 5 und G4 Chloracetylamino ist, oder G1 Methyl, G2 2,6-Difluor-5-chlor --pyrimidinylamino, G4 Sulfo und G3 und G5 Wasserstoff ist. 8. Verfahren gemäss Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Anthrachinonfarbstoff der Formel (1) verwendet, worin A1 Cyclohexyl, A2 Wasserstoff, A3 4-(4'-Methylphenoxy)-phenyl und X Chloracetylamino methyl ist und der Farbstoff nur eine einzige Sulfogruppe enthält, oder worin A1 Isopropyl, A2 Wasserstoff und A3 zusammen mit X den im Phenylring durch Sulfo und Chloracetylaminomethyl substituierten Phenyl-sek.-butylrest oder den im Phenoxyrest durch Sulfo und Acryloyl aminomethyl substituierten 4-Phenoxyphenylrest bedeutet, oder worin A2 Wasserstoff ist und A1 und A3 zusammen mit X je den 4-a-Bromacryloyl amino-3-sulfophenylrest oder den im Phenylring durch Sulfo und Chlor acetylaminomethyl substituierten Phenyl-sek.-butylrest bedeuten. 9. Verfahren gemäss Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Farbstoff der Formel (6) verwendet, worin G1, G2, G4 und G5 Wasserstoff und G3 Chloracetylamino oder a,-Dibrompropionyl ino ist, oder worin G1, G2 > G3 und G5 Wasserstoff und G4 VinylsulfonyI, Chloracetylamino, 2-Methoxy- oder 2-Aethylamino-4-fluor-s-triazinylamino ist, oder worin G1, G3 und G5 Methyl, G2 Wasserstoff und G4 Chloracetlyaminomethyl, a,B-Dibrompropionylaminomethyl oder -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH,Br ist, oder worin G1 Methoxy, G2, G3 und G5 Wasserstoff und G4 g-Sulfato- äthylsulfonyl ist, oder worin G1, G3 und G5 Wasse-stoff und G2 und G Chloracetylaminomethyl oder -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH?Br ist, oder worin G1, G3 und G5 Methyl, G2 a,-Dibrompropionylamino und G4 Sulfo ist, oder worin G1 Sulfo, G2, G4 und G5 Wasserstoff und G3 a-Brom acryloylamino ist oder worin G1 Methyl, G2 2,6-Difluor-5-chlor pyrimidinylamino, G3 und G5 Wasserstoff und G4 Sulfo ist. 10. Verfahren gemäss Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Farbstoff der Formel (6) verwendet, worin G1, G2, G4 und G5 Wasserstoff und G3 a,-Dibrompropionylamino ist, oder worin G1, G3, G4 und G5 Wasserstoff und G2 Vinylsulfonyl, Chloracetylamino, 2-Methoxy-4-fluor-striazinylamino oder 2-Aethylamino-4-fluor-s-triazinylamino ist, oder worin G1 Methyl, G2 2,6-Difluor-5-chlorpyrimidinylamino, G3 und Wasserstoff und G4 Sulfo ist, oder worin G1 Methoxy, G2, G3 und Wasserstoff und G4 g-Sulfatoäthylsulfonyl ist, oder worin G1, G3 und Methyl, G2 Wasserstoff oder -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH2Br und G4 a,8-Dibrompropionylaminomethyl oder -CH(COOH)-NH-CO-CHBr-CH2Br ist, oder worin G1, G3 und Gg Methyl, G2 a,-Dibrompropionylamino und G4 Sulfo ist, oder worin G1 Sulfo, G2, G4 und G5 Wasserstoff und G3 a-Bromacryloylamino ist. 11. Verfahren gemäss Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass man den Farbstoff der Formel EMI33.1 verwendet. 12. Verfahren gemäss Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass man den Farbstoff der Formel verwendet. EMI33.2 13. Verfahren gemäss Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass man den Farbstoff der Formel EMI34.1 verwendet. 14. Verfahren gemäss Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass man den Farbstoff der Formel EMI34.2 verwendet. 15. Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man Mischungen von zwei Anthrachinonfarbstoffen gemäss der in Anspruch 1 angegebenen Definition verwendet. 16. Verfahren gemäss Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Mischung verwendet, wobei eine Komponente einem Farbstoff der Formel (6) entspricht, worin G1, G3 und Gg Methyl, G2 Wasserstoff oder Chloracetylaminomethyl und G4 Chloracetylaminomethyl ist, und die andere Komponente dem Farbstoff der Formel (3) entspricht, worin A4 Cyclohexyl, L2 durch p-Methylphenoxy substituiert ist und X Chloracetylaminomethyl ist und der Farbstoff der Formel (3) nur eine Sulfogruppe enthält. 17. Verfahren gemäss einem der Ansprüche 2 und 15, dadurch gekennzeichnet, dass man einen monosulfogruppenhaltigen Farbstoff der Formel (1: verwendet. 18. Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man kontinuierlich färbt. 19. Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man synthetische Polyamid-Teppiche färbt. 20. Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man auf synthetisches Polyamid-6-Fasermaterial färbt. 21. Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man heiss foulardiert oder heiss aufsprüht. 22. Wässrige Färbeflotte, dadurch gekennzeichnet, dass sie Wasser, einen Farbstoff gemäss Anspruch 1 sowie gegebenenfalls weitere Zusätze enthält. 23. Das nach dem Verfahren gemäss Anspruch 1 bzw. unter Verwendung der Färbeflotte gemäss Anspruch 22 gefärbte synthetische Polyamidmaterial, insbesondere das Textilmaterial. 24. Das gemäss Anspruch 23 gefärbte Polyamid-Teppich-Material.

Inventors: ADAM, JEAN-MARIE, DR., BOWLES, JAMES BENJAMIN, LOEW, PETER, DR., PUENTENER, ALOIS, DR., WHITE, MARSHALL, JR. DR., Püntener, Alois, Dr.
Applicants: CIBA-GEIGY AG
Application year: 1985
Main classification: D06P3
IPC codes: C09B67, C09B62, D06P3