SWITCH CABINET WITH A DOOR

Abstract: 1. A switch cabinet comprising a door (10) with two openings (12, 13) therethrough on the closure side, wherein mounted on the door (10) are a lock plate (40) with a closure actuating element (25) and a lock element (39), which are passed through the openings to the back of the door, characterized in that the two openings (12, 13) are of the same configuration and are arranged symmetrically with respect to the horizontal centre line of the door (10), that instead of the lock plate (40) further lock plates (20) can be mounted to the door (10), which carry only a closure actuating element (25) or only a closure actuating element (29) combined with a lock element (39), and that the closure actuating element (25) or the closure actuating element (29) combined with a lock element (39) is respectively passed only through one opening (for example 12) in the door (10) while the further lock plate (20) covers over the respective other opening (for example 13).

Description: Schaltschrank mit einer Tür Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank mit einer Tür mit zwei Durchbrüchen auf der Schliessseite, bei dem an der Tür eine Schlossplatte mit einem Verschlussbetätigungselement und einem Schlosselement angebracht sind, welche durch die Durchbrüche auf die Rückseite der Tür geführt sind. Bei bekannten Schaltschränken mit nur einem Durchbruch in der Tür ist entweder ein Verschlussbetätigungselement oder ein Schlosselement durch den Durchbruch auf die Rückseite der Tür geführt. Als Verschlussbetätigungselemente sind Betätigungswellen mit verschieden gestaltetem Steckansatz verwendet, die drehbar und unverlierbar in der Schlossplatte gehalten und mittels entsprechender Steckschlüssel betätigbar sind. Durch Verdrehen der Betätigungswelle wird ein Verschluss betätigt, der die Tür entweder in der Schliessstellung hält oder zum Öffnen freigibt. Ein Absperren der Tür ist mit derartigen Verschlusselementen nicht möglich. Es sind auch kombinierte Verschlussbetätigungselemente mit Schlosselement bekannt, bei denen die Betätigungswelle durch das vorzugsweise als Schliesszylinder ausgebildete Schlosselement arretiert werden kann. Diese kombinierten Verschlussbetätigungselemente benötigen ebenfalls nur einen Durchbruch in der Tür. Wie das DE-GM 70 14 950 zeigt, ist auch ein Verschluss der eingangs erwähnten Art für die Tür eines Schaltschrankes bekannt, bei dem das Verschlussbetätigungselement - ein Handhebel mit Betätigungswelle - durch den ersten Durchbruch auf die Rückseite der Tür geführt ist und bei dem das als Schliesszylinder ausgebildete Schlosselement durch den zweiten Durchbruch auf die Rückseite der Tür geführt ist. Da die Durchbrüche verschieden sind, lässt sich die Tür nicht links und rechts am Schaltschrank anschlagen. Es sind zwei verschiedene Türen erforderlich. Da für Schaltschränke zudem eine Vielzahl von verschiedenen Verschlüssen an der Tür bekannt sind, sind für die Abnehmer auch eine Vielzahl von Schaltschränken auf dem Lager zu halten. Die unterschiedlichen Verschlussbetätigungselemente und Schlosselemente bedingen eine Vielzahl von Schaltschranktypen. Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Schaltschrank der eingangs erwähnten Art so auszugestalten, dass er mit den unterschiedlichsten Verschlussbetätigungselementen und Schlosselementen bestückbar ist und für links und rechts angeschlagene Türen nur eine einheitliche Türtype erfordert, ohne die Variationsmöglichkeiten der Verschlüsse einzuschränken. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass die beiden Durchbrüche gleich ausgebildet und symmetrisch zur horizontalen Mittelachse der Tür angeordnet sind, dass anstelle der Schlossplatte weitere Schlossplatten an der Tür anbringbar sind, die nur ein Verschlussbetätigungselement oder nur ein mit einem Schlosselement kombiniertes Verschluss betätigungselement tragen und dass das Verschlussbetätigungs element oder das mit einem Schlosselement kombinierte Verschlussbetätigungselement jeweils nur durch einen Durchbruch der Tür geführt ist, während die weitere Schlossplatte jeweils den anderen Durchbruch abdeckt. Die Tür mit den zwei Durchbrüchen bleibt grundsätzlich gleich. Lediglich durch das Anschlagen am Schaltschrank und das Anbringen unterschiedlich bestückter Schlossplatten wird die Anpassung an das Verschlussbetätigungselement oder Schlosselement des Kunden vorgenommen. Dies kann erst bei der Auslieferung erfolgen, so dass die Lagerhaltung an Schaltschränken auf eine Type beschränkt bleibt, die bei Bedarf mit jeder Verschluss- und Schlossart ausgelegt werden kann. Dabei kommt als Vorteil hinzu, dass - unabhängig von der Anschlagart der Tür - die Verschlüsse mit ihren Verschlussbetätigungselementen benachbarter Schaltschränke allein durch die vertauschte Belegung der Durchbrüche auf eine horizontale Linie ausgerichtet sind. Eine Ausgestaltung hat sich besonders vorteilhaft erwiesen, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Durchbrüche rechteckförmig ausgebildet und im Bereich der mit einer Abkantung versehenen Schliesskante der Tür übereinander angeordnet sind und dass unterhalb des ersten Durchbruches, zwischen den beiden Durchbrüchen und über dem zweiten Durchbruch, Befestigungsaufnahmen in die Tür eingebracht sind. Das Verschlussbetätigungselement und das Schlosselement können dann wahlweise dem einen oder anderen Durchbruch zugeordnet werden. Die Anbringung der Schlossplatten und des Verschlusses wird nach einer weiteren Ausgestaltung dadurch erleichtert, dass die Befestigungsaufnahmen als Bohrungen oder Gewindebohrungen ausgebildet sind. Die Kopplung zwischen dem Verschlussbetätigungselement der Schlossplatten und dem auf der Rückseite der Tür angeordneten Verschluss wird einfach dadurch erreicht, dass das Verschlussbetätigungselement mit einer Betätigungswelle durch einen Durchbruch geführt ist und dass die Betätigungswelle mit einem Verschluss koppelbar ist, der auf der Rückseite der Tür im Bereich des Durchbruches anbringbar ist. Die Befestigung der Schlossplatten und des Verschlusses an der Tür ist nach einer Ausgestaltung so gelöst, dass mindestens eine Verbindungsschraube den Verschluss zusammen mit der ersten oder den weiteren Schlossplatten an der Tür festlegt, wobei die Schlossplatten rückseitig mit Gewindesacklochbohrungen versehen sind, in die die durch eine Bohrung des Verschlusses und die Befestigugsbohrung unterhalb des ersten Durchbruches der Tür geführte Verbindungsschraube einschraubbar ist. Dabei ist zweckmässigerweise vorgesehen, dass der Verschluss der Tür zugekehrt einen Zentrieransatz aufweist, der auf den Querschnitt des ersten Durchbruches ausgelegt ist. Als Verschlussbetätigungselement wird nach einer Ausgestaltung eine mit Steckschlüssel verdrehbare Betätigungswelle verwendet, die drehbar und unverlierbar in den weiteren Schlossplatten gelagert ist. Die Betätigungswelle kann nach einer weiteren Ausgestaltung auch mittels eines Handhebels verdreht werden, der an der Betätigungswelle auf der Vorderseite der Schlossplatte angebracht ist. Das kombinierte Verschlussbetätigungselement ist nach einer Ausgestaltung als in den weiteren Schlossplatten drehbar gelagerter Handhebel ausgebidet, in den ein Schliesszylinder als Schlosselement eingebaut ist. Mittels des Schliesszylinders ist der Handhebel gegen Verdrehen arretierbar. Als Schlosselement in den Schlossplatten wird ein Schliesszylinder bevorzugt. Weitere Ausbaumöglichkeiten ergeben sich dadurch, dass die weiteren Schlossplatten mit einem einsetzbaren oder aufrastbaren Schild versehen sind, oder dass die weiteren Schlossplatten mit einem auf einen Durchbruch ausgerichteten Verschlusselement mit einer zusätzlichen Aufnahme zum Einbau eines Zylinderschlosses versehen sind, die jeweils auf den anderen Durchbruch der Tür ausgerichtet ist. Die Erfindung wird anhand von verschiedenen, in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine Teilansicht einer Tür eines Schaltschran kes mit zwei gleichen Durchbrüchen zum Anbringen von unterschiedlich bestückten Schlossplatten, Fig. 2 eine einfache Schlossplatte, Fig. 3 einen Verschluss mit Betätigungswelle, Fig. 4 eine Schlossplatte mit einem Handhebel als Ver schlussbetätigungselement und einem Schliesszylinder als Schlosselement, Fig. 5 in perspektivischer Vorderansicht eine weitere Schlossplatte mit einem mittels Steckschlüssel betätig baren Verschlussbetätigungselement und eingesetztem Schild, Fig. 6 in perspektivischer Vorderansicht eine weitere Schlossplatte, die neben einem Verschlussbetätigungsele ment eine Aufnahme für einen Schliesszylinder aufweist und Fig. 7 in perspektivischer Vorderansicht eine weitere Schlossplatte mit einem kombinierten Verschlussbetäti gungselement, bei dem in den Handhebel ein Schliesszy linder als Schlosselement eingesetzt ist. In der Teilansicht nach Fig. 1 ist der Bereich der Tür 10 gezeigt, der auf der mit der Abkantung 11 versehenen Schliessseite mit den beiden Durchbrüchen 12 und 13 versehen ist. Im Unterschied zu dem Stand der Technik nach dem DE-GM 70 14 950 sind die Durchbrüche 12 und 13 gleich und rechteckförmig ausgebildet. Unterhalb des Durchbruches 12 ist die Befestigungsaufnahme 14 in die Tür 10 eingebracht. Zwischen den beiden übereinander angeordneten Durchbrüchen 12 und 13 ist in dem verbleibenden Steg die Befestigungsaufnahme 16 eingebracht, während über dem Durchbruch 13 die Befestigungsaufnahme 15 angeordnet ist. Die Befestigungsaufnahmen 14,15 und 16 können als Bohrungen oder Gewindebohrungen ausgebildet sein. Anhand der Fig. 2 und 3 wird gezeigt, wie eine weitere Schlossplatte 20 mit einem Verschluss an der Tür 10 nach Fig. 1 befestigt werden kann. Die Schlossplatte 20 ist auf der Rückseite mit den Gewindesacklochbohrungen 21 und 22 versehen, die im Abstand der Befestigungsbohrungen 14 und 15 der Tür 10 eingebracht sind. Der mit einem Abdeckring 24 versehene Durchbruch 23 der Schlossplatte 20 ist auf den Durchbruch 12 der Tür 10 ausgerichtet. Der in Fig. 3 gezeigte Verschluss hat auf der der Tür 10 zugekehrten Seite einen Zentrieransatz, der dem Querschnitt und der Tiefe des Durchbruches 12 der Tür 10 entspricht. Der Verschluss besteht aus einem Block 30, der eine Betätigungswelle 36 drehbar gelagert aufnimmt. Der Tür 10 zugekehrt hat die Betätigungswelle 36 einen Steckansatz, der mit einem Steckschlüssel verdreht werden kann. Dieser Steckansatz ragt in den Abdeckring 24 der Schlossplatte 20 nach Fig. 2. Der Block 30 des Verschlusses ist seitlich durch die Führungsplatten 32 und 33 begrenzt, die zum Block 30 einen Abstand aufweisen und eine Aufnahme für mit Verzahnungen versehene, nicht dargestellte Schubstangen -bilden. Auf dem aus dem Block 30 ragenden Ende ist ein als Zahnrad ausgebildetes Stellglied 38 für die Schubstangen drehfest gehalten, wie die Nut 37 für einen nicht dargestellten Sicherungsring erkennen lässt. Die Grundplatte 31 des Verschlusses steht unten und oben über den Block 30 vor und hat Befestigungsbohrungen 34 und 35. Mit einer durch die Befestigungsbohrung 35 eingeführten,durch die Befestigungsbohrung 14 der Tür 10 hindurch geführten und in die Gewindesacklochbohrung 21 der Schlossplatte 20 eingeschraubten Verbindungsschraube wird die Schlossplatte 20 und der Verschluss an der Tür 10 befestigt. Mit einer weiteren Verbindungsschraube, die durch die Befestigungsbohrung 15 der Tür 10 eingeführt und in die Gewindesacklochbohrung 22 der Schlossplatte 20 eingeschraubt ist, wird die Verbindung der Schlossplatte 20 an der Tür 10 vervollständigt. Schliesslich kann über eine weitere Verbindungsschraube und die Befestigungsbohrung 16 der Tür und die Befestigungsbohrung 34 des Verschlusses die Verbindung des Verschlusses mit der Tür 10 vervollständigt werden. Anhand der Fig. 4 wird eine Schlossplatte 40 gezeigt, die neben dem Verschlussbetätigungselement 42, das als Handhebel ausgebildet ist, auch ein als Schliesszylinder ausgebildetes Schlosselement 51 trägt, Der Handhebel als Verschlussbetätigungselement ist an der Betätigungswelle 43 angelenkt, die durch die Lagerbohrung 45 auf die Rückseite der Schlossplatte 40 geführt ist. Die Schlossplatte 40 trägt über dem Handhebel eine Verdickung 41, in die das als Schliesszylinder ausgebildete Schlosselement 51 eingesetzt und an dem Lagerflansch 53 der Schlossplatte 40 befestigt ist. Auch das Schlosselement 51 steht an der Rückseite der Schlossplatte 40 vor. Die Gewindesacklochbohrungen 46 und 47 auf der Rückseite der Schlossplatte 40 sind so gelegt, dass die Schlossplatte 40 mittels zweier Verbindungsschrauben, die durch die Befestigungsbohrungen 14 und 15 der Tür nach Fig. 1 eingeführt sind, an der Tür 10 befestigt werden kann. Die Betätigungswelle 43 für einen Verschluss und das Schlosselement 51 ragen durch die Durchbrüche 12 und 13 der Tür 10. Mit dem Schlosselement 51 kann der Handhebel arretiert und freigegeben werden. Dazu steuert das Schlosselement 51 mit dem Schaltnocken 52 eine Platte 50 eines rahmenartigen Sperrschiebers 48, der mit den Längsschenkeln 55 und 57 in Aufnahmenuten 54 und 56 auf der Rückseite der Schlossplatte 40 verstellbar geführt ist. Die Querschenkel 58 und 59 vervollständigen den Sperrschieber 48, der mittels der Druckfeder 49 am Schaltnocken 52 des Schlosselementes 51 gehalten ist. Der Sperrschieber 48 hat einen durch die Schlossplatte Zog 40 greifenden Halteansatz, der den Handhebel arretiert. Ist das Schlosselement 51 in der Schliessstellung, dann hält der Sperrschieber 48 den Handhebel fest, während in der Öffnungsstellung des Schlosselementes 51 der Sperrschieber 48 den Handhebel freigibt. Wie die Lagerachse 44 andeutet, kann der Handhebel so an der Betätigungswelle 43 angelenkt sein, dass er aus einer vorderseiti gen Vertiefung der Schlossplatte 40 herausgeschwenkt werden kann. Dies kann durch eine Feder zwischen Handhebel und Betätigungswelle 43 automatisch erfolgen, wenn der Sperrschieber 48 den Handhebel freigibt. Mit dem Handhebel kann dann die Betätigungswelle 43 verdreht und darüber ein nicht gezeigter Verschluss betätigt werden. In Fig. 5 ist in perspektivischer Vorderansicht eine weitere Schlossplatte 20 gezeigt, bei der im unteren Teil das Verschlussbetätigungselement 25 eingebaut ist. Das Verschlussbetätigungselement 25 weist eine drehbar gelagerte und unverlierbar gehaltene Betätigungswelle 36 für einen Verschluss auf, deren vorderseitiges Ende als Steckansatz für einen Steckschlüssel ausgebildet ist. Dafür gibt es für Steckansatz und Steckschlüssel verschiedene Ausgestaltungen, wie Zweibart-, Dreikant- oder Vierkantausführung. Die Schlossplatte 20 nach Fig. 5 wird so an der Tür 10 befestigt, dass die Betätigungswelle 36 durch den Durchbruch 12 oder den Durchbruch 13 ragt. Der mit einer Aufnahme 36 für ein einsetzbares Schild 27 versehene Teil der Schlossplatte 20 deckt dann teilweise den Durchbruch 13 oder den Durchbruch 12 ab. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 ist die weitere Schlossplatte 20 neben demselben Verschlussbetätigungselement 25 mit einer weiteren Aufnahme 28 für einen Schliesszylinder versehen, der in die Aufnahme 28 eingeschoben und befestigt werden kann. Diese weitere Schlossplatte 20 nach Fig. 6 belegt beide Durchbrüche 12 und 13 in der Tür 10 nach Fig. 1. Schliesslich zeigt Fig. 7 ein weiteres Ausführungsbeispiel für eine weitere Schlossplatte 20. Das als Handhebel ausgebildete Verschlussbetätigungselement 29 dient zur Verdrehung der Betätigungswelle 36, die mit einem beliebigen Verschluss gekoppelt werden kann. In das Verschlussbetätigungselement 29 ist ein als Schliesszylinder ausgebildetes Schlosselement 39 eingebaut, mit dem der Handhebel arretiert oder zur Verdrehung freigegeben werden kann. Dieses kombinierte Verschlussbetätigungselement 29 belegt den Durchbruch 12 bzw. den Durchbruch 13 in der Tür 10. Der mit dem aufgerasteten Schild 27 versehene Teil der Schlossplatte 20 deckt den Durchbruch 13 bzw. den Durchbruch 12 der Tür 10 ab

Claims: Ansprüche 1. Schaltschrank mit einer Tür mit zwei Durchbrüchen auf der Schliessseite, bei dem an der Tür eine Schlossplatte mit einem Verschlussbestätigungselement und einem Schloss element angebracht sind, welche durch die Durchbrüche auf die Rückseite der Tür geführt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Durchbrüche (12,13) gleich ausgebildet und symmetrisch zur horizontalen Mittelachse der Tür (10) angeordnet sind, dass anstelle der Schlossplatte (40) weitere Schlossplat ten (20) an der Tür (10) anbringbar sind, die nur ein Verschlussbetätigungselement (25) oder nur ein mit einem Schlosselement (39) kombiniertes Verschlussbetätigungs element (29) tragen, und dass das Verschlussbetätigungselement (25) oder das mit einem Schlosselement (39)kombinierte Verschlussbetäti gungselement (29) jeweils nur durch einen Durchbruch (z.B. 12) der Tür (10) geführt ist, während die weitere Schlossplatte (20) jeweils den anderen Durchbruch (z.B. 13) abdeckt. 2. Schaltschrank mit Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchbrüche (12,13) rechteckförmig ausgebildet und im Bereich der mit einer Abkantung (11) versehenen Schliesskante der Tür (10) übereinander angeordnet sind und dass unterhalb des ersten Durchbruches (12), zwi schen den beiden Durchbrüchen (12,13) und über dem zweiten Durchbruch (13) Befestigungsaufnahmen (14,15,16) in die Tür (10) eingebracht sind. 3. Schaltschrank mit Tür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsaufnahmen (14,15,16) als Bohrungen oder Gewindebohrungen ausgebildet sind 4. Schaltschrank mit Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussbetätigungselement (25) mit einer Betätigungswelle (36,43) durch einen Durchbruch (12) geführt ist und dass die Betätigungswelle (36) mit einem Verschluss (Fig. 3) koppelbar ist, der auf der Rückseite der Tür (10) im Bereich des Durchbruches (12) anbringbar ist. 5. Schaltschrank mit Tür nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Verbindungsschraube den Verschluss zusammen mit der ersten oder den weiteren Schlossplatten (20,40) an der Tür festlegt, wobei die Schlossplatten (20,40) rückseitig mit Gewindesacklochbohrungen (21,47) versehen sind, in die die durch eine Bohrung (35) des Verschlusses und die Befestigungsbohrung (14) unterhalb des ersten Durchbruches (12) der Tür (10) geführte Verbindungsschraube einschraubbar ist. 6. Schaltschrank mit Tür nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Vers-chluss der Tür (10) zugekehrt einen Zen trieransatz aufweist, der auf den Querschnitt des ersten Durchbruches (12) ausgelegt ist. 7. Schaltschrank mit Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussbetätigungselement (25) als eine mit Steckschlüssel verdrehbare Betätigungswelle (36) ausge bildet ist, die drehbar und unverlierbar in den weite ren Schlossplatten (20) gehalten ist (Fig. 5). 8. Schaltschrank mit Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussbetätigungselement als in den Schloss platten (20,40) gelagerte und mittels eines Handhebels (42) verdrehbare Betätigungswelle (43) ausgebildet ist (Fig. 4). 9. Schaltschrank mit Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das kombinierte Verschlussbetätigungselement (29) als in den weiteren Schlossplatten (20) drehbar gelager ter Handhebel ausgebildet ist, in den ein Schliesszylin der als Schlosselement (39) eingebaut ist, und dass mittels dieses Schliesszylinders der Handhebel gegen Verdrehen arretierbar ist. 10. Schaltschrank mit Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlosselement (51) in den Schlossplatten (20,40) als Schliesszylinder ausgebildet ist. 11. Schaltschrank mit Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Schlossplatten (20) mit einem einsetz baren oder aufrastbaren Schild (27) versehen sind (Fig. 5 und 7). 12. Schaltschrank mit Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Schlossplatten (20) mit einem auf einen Durchbruch (z.B. 12) ausgerichteten Verschlusselement (25)mit einer zusätzlichen Aufnahme (28) zum Einbau eines Zylinderschlosses versehen sind, die jeweils auf den anderen Durchbruch (z.B. 13) der Tür (10) ausge richtet ist (Fig. 6).

Inventors: BUTERGERDS, HELMUT, DEBUS, JURGEN, WETZEL, MANFRED, ZACHREI, JURGEN, Bütergerds, Helmut, Debus, Jürgen, Zachrei, Jürgen
Applicants: RITTAL-WERK RUDOLF LOH GMBH & CO. KG
Application year: 1985
Main classification: H02B1
IPC codes: E05B63