BUILDING PROVIDED WITH A PREFABRICATED LEAD-IN SHAFT WITH A SUPPLY CHANNEL

Abstract: The internal prefab service and supply shaft is connected gas- and water tightly to a transverse feed duct for service conduits. The duct is also gas-and water-proof. The duct and shaft are pref. prefab in one piece. The duct may be extended, using e.g. gas-and water-proof flanges. The duct end outside the building has a gas-and water-proof closure, with similar passages for the service conduits. The top of the service shaft has a similar closure, with a meter above it from which cables may extend to the consumer appliances.

Description: Bauwerk ausgestattet mit einem vorgefertigten EinfUhrschacht mit Zuführkanal. Die Erfindung bezieht sich auf ein Bauwerk, ausgestattet mit einem vorgefertigten EinfUhrschacht mit Zu fllhrkanal fUr öffentliche Versorgungsgüter, innerhalb des Bauwerkes gelegene ebenso bezieht sich diese Erfindung auf einen vorgefertigten Einführschacht mit Zuführkanal fUr ein solches Bauwerk und auf einen vorgefertigten Zhlerkasten zur hnwen- dung in einem derartiges Bauwerk. Bei der Erriclltung von Gebäuden sei es zum Wohnen oder zur gewerblichen Nutzung, ist es in der Regel notwendig diese mit den öffentlichen VersorgungsgUter zu versehen. Diese Versorgungsgüter sind meistens verschiedener Art. Sie umfassen: Gas Wasser Elektrizität, Abwasser und in bestimmten Fellen Kabelfernsehanschlusst Fernwärme und so weiter. Der Bauausführende zum Beispiel, Bauunternehmer ist verantwortlich für die gesammte innere Anlage der Installationen die fUr die Versorgungsgüter notwendig sind, Die Versorgungsleitungen kommen jedoch von auserhalb des Gebäudes und der Anschluss dieser von auserhalb kommendLin Versorgungssysteme an die inneren nnlagen fällt unter die Verantwortung einer anderen Instanz, nicht Bauherr oder Bauunternehmer. nuch das anbringen von notwendigen Zählern, zum Beispiel fUr Cas ElektrizitSt und Wasser wird durch eine andere Instanz als den BauausfUhrenden durchgefflhrt. Auch sind in den meis- ten Fallen die Instanzen, die für die Anschlüsse an die Versorgungssysteme sorgen, und die Einstanzen die den Zählern anbringen nicht dieselben. Wegen all diesen verschiedenen Instanzen mit ihrer eigenen Verantwortlichkeit ist eine genaue abstimmung zwischen ihnen notwendig um schnell, ökono- misch und sicher zu bauen. Die Praxis hat jedoch gezeigt das diese übereinstimmung sehr selten zu stande kommt. Denn die verschiedene Instanzen, haben ihre eigenen Zeitschemata welche oft nicht zu dem Schema passen in welchem der BauausfUh- rende das Gebäude soweit fertig gestellt hat das die nn schlüsse gemacht und die Zähler angebracht werden können. Ein weiteres Problem beim Errichten von Gebäuden und das An- schliessen an die Versorgungssysteme entsteht dadurch das die Behbrden meist durch die jeweilligen Instanzen welche die Anschlüsse machen beziehungsweise den Zählern anbringen Vorschriften machen und Bedingungen an die Ausführung des Bauwerks stellen welche durch den BaueusfUhrenden geschieht. So werden zum Beispiel strenge Bedingungen an die Instella tion und den Verlauf der Leitungen für Gas, Wasser und Elektrizität gestellt. Dabei wird vor allem auf Sicherheit geachtet Ferner hat die Instanz die die Zähler anbringt, hinsichtlich des Platzes, wo der Zähler angebracht werden muss, aber vorallem hinsichtlich des Abstandes zwischen dem nnfang der Hausinstallation und dem Ende der Versorgungsleitung Vorscliriften gemachte Es wird nämlich von bestimmten Zälertypen ausgegangen, die zwischen die Leitungsenden passen müssen. FUr diese Abstände ist der Baueusführende verantwortlich. Wegen all dieser verschiedenen Instanzen, die verantwortlich sind fUr den kompletten nnschluss eines Gebäudes, ist es im nachhinein oft sohwierigb bei sich zeigende Fehlern fest zu stellen, wer die zusätzlichen Kosten fUr deren Be seitigung auf sich nehmen muss. Weiterhin muss betont werden, dass beim Erstellen der Verbindungen zwischen den bereits im Gebäude vorhandenen Instellationen die unter die Verantwortlichkeit des BauausfUhrende fallen, und den ZufÜhrleitungen für die VersorgungagUter, mehr und mehr wenig geschulte Kräfte eingesetzt werden. Die Folge hiervon ist dass oft improvisiert werden muss, worunter die Sicherheit und Schnelligkeit des Anschlusses des Gebäudes an die öffentlichen Versorgungsgüter ausserordentlich leidet. Das gilt besonders für die Sicherheit. Selbst wenn der Baueusführende alle betreffenden Vorschriften beachtet hat kann es beim Erstellen der nn schlüsse notwendig 5ein zu improvisieren, zum Beispiel durch das Verbiegen von Leitungen oder dem Gebrauch von zusätzlichen HilfsstUcken, so dass die Sicherheit beeinträchtigt wird. Dadurch können dann später die oben bereits erwähnten Streitfragen in bezug auf die Verantwortlichkeit entstehen, SelbstuerstSndlich entsteht hierdurch auch eine Verz8gerung bei der Fertigstellung und Ubergabe des Gebäudes. Bei den meisten Gebäuden werden die von aussen kommende Leitungen der Versorgungsgüter worunter sowohl Rohre als auch Kabel zu verstehen sind in einen sogenannten Einführschacht geleitet. In diesem Einführschacht werden dann die Verbindungen mit den Zälern und den Leitungen der inneren Installation gemacht. Solche Einfflhrschachte befinden sich unter dem Dielenboden des Gebäudes im sooenannten Kriechrau. Ein Grosteil der inneren Leitungen wird durch diesen Kriechraum zu verschiedene Stellen im Bauwerk geleitet. Deshalb gibt es gerade für diesen Kriechraum sehr strenge Vor- scO1riften in bezug auf Sicherheit und lflasserdichtigkeit. Diese EinfUhrschächte wurden früher gemauert, doch versendet man in letzter Zeit auch solche, die aus gegossenem Beton oder auch aus Kunststoff vorgefertigt sind. Bei einigen dieser Einführschächte hat man bereits bei der Herstellung Löcher in die Seitenwänden angebracht, durch die die Versorgungsleitungen geschoben werden können. In bezug auf Gasund Wasserdichtigkeit dieser Durchftlhrungen sind keine speziellen Massregeln getroffen. Das Ziel der Erfindung ist est die oben genannten Nachteile der bis heute angewendeten Baumethoden und Anschlussarbeiten soweit wie möglich zu vermeiden, und gleichzeitig weitere Vorteile zu erhalten. Ein Bauwerk , der Erfindung folgend, ist versehen mit einem vorgefertigten innerhalb des Bauwerkes gelegenen Einfflhrschachtes für Versorgungsgüter, der dadurch gekennzeichnet istt dass er gas- und wasserdicht ist. Er ist verbunden mit einem quer-gelegenen ebenfalls gas- und wasserdichten1 Uber die Gebäude grenzen hinaus ragendem ZufUhrkanal fUr die Versorgungsleitungen welcher gas- und wasserdicht an den EinfUhrschacht anschliesst. Durch den Einbau eines gas- und wasserdichten EinfUhrschachtes und einem daran anschliessenden gas- und wasserdichten Zufllhrkanal, welcher nach aussen führt, kann man leicht den Sicherheitsvorschriften gerecht werden. Da der Zuführkanal ausserhalb des Gebäudes endet ist es nicht mehr erforderlich das die Instanzen die die AnschlUs- se machen in das Gebäude kommen. Dadurch werden die bereits oben erwähnten Streitfragen in Bezug auf Verantwortlichkeit fUr eventuelle Reklamationen nach dem Bau vermieden. Dies gilt im besonderen dann, wenn einem vorher bestimmten Aus fUhrungswunsch der vorliegende Erfindung folgend, das ausserhalb der Gebäude grenze liegende Ende des ZufUhrkanals versehen ist mit einem gas- und wasserdichten Abschluss fUr die Versorgungsleitungen. Ein derartiger gas- und wasserdichter Abschluss kann zum Beispiel dadurch erreicht werden dass in dem Abschluss ausserhalb der Gebäudegrenze gas- und wasserdichte DurchfUhrungen permanent angebracht sind. Der Einführschacht wird im allgemeinen beim Einbau oben noch offen sein, Diese Offnung kann durch einen Deckel gasdicht abgeschlossen werden. Folglich ist dann der gesammte Raum von Einführschacht und ZufUhrkanal gas- und wasserdicht. NatUrlich mUssen dann auch die Leitungen, die vom EinfUhrschacht zu den Installationen im Gebäude auch gas- und wasserdicht ausgelegt sein. Der ZufUhrkanal sollte mindestens 50 cm Uber die Gebäudegrenze hinaus ragen um den Anschluss der Versorgungsleitungen zu vereinfachen, Falls sich der Ein führscacht im inneren des Gebäudes in verhältnismässig geringen Abstand zur Aussenmauer befindet kann man von einer bestimmten AusfUhrungsform der vorliegende Erfindung gebrauch machen bei der EinfUhrschacht und Zuführkanal gleichzeitig vorgefertigt werden. Einführschacht und Zuführkanal bilden ein Ganzes. Sollte der Abstand des EinfUhrschachtes zur Aussenmauaer im Zusammenhang mit der Konstruktion des Gebäudes ein bestimmtes Mass überschreitenkann man von Verlängerungen gebrauch machen die dem ZufUhrkanal gleichen; diese können dann mit dem, gleichzeitig mit dem Einführ- schacht vorgefertigten ZufUhrkanal, zum Beispiel durch Flansche oas- und wasserdicht verbunden werden. Falls gewUnscht kann man im ZufUhrkanal Scheidewände anbringen wodurch der Raum im Kanal in Sectionen eingeteilt wird1 wobei jede Section fUr eine bestimmte Versorgungsleitung dient. Falls gewünscht, oder vielleicht vorgeschrieben, kann man auch Gebrauch machen von mehreren ZufUhrkanalen, die einerseits an den Einführschacht anschliessen und anderseits Uber die Gebäudegrenze hinausragen. Die Durchmesse von den ZufUhrkanälen können wahlweise Runde, Eckige oder andere Querschnitte haben. Als Material fUr die ZufUhrkanEle kommen zum Beispiel Beton, Bleche oder Kunststoffe in Betracht. Da der Einführschacht und der damit verbundene Zuführkancl vor- gefertigt sind, und vom BauausfUhrenden an einem bestimmten Platz im Gebäude angebracht werden, ist es von Vorteil einen ebenfalls vorgefertigten Zählerkasten zu gebrauchen, der Uber den EinfUhrschacht installiert wird. Die Versorgungsleitungen können dann1 zum Beispiel durch einen gas- und wasserdichten Deckel der auf dem EinfUhrschacht liegt, auf solcher Weise in den Zählerkasten geleitet werden, dass Später nur noch die Zahler installiert werden mUssen. Durch einer der Erfindung gemässen Konstruktion kann mann nämlich leicht dafür sorgen dass sich die DurchfUhrungen der Leitungen vom EinfUhrschacht in den Zählerkasten an der richtigen Stelle befinden dass heisst einer derartiger Steller dass die Abstande zwischen den Enden diesen durchgefUhrten Leitungen und den Enden der innere Leitungen das erforderliche, meistens vorgeschriebene Mass haben, so dass die Zäh ler installiert werden können Die inneren Leitungen kEnnen vom Zählerkasten aus wieder in den EinfUhrschacht geleitet werden und von dort werden sie durch ein oder mehrere Man ¯ telrohre, die ebenfalls gas- und wasserdicht sind, zu den Stellen geleitet, wo sie gebraucht werden. Bei Anwendung dieser Erfindung kann man, wie aus dem Text deutlich wird, daftir sorgen, dass das gesammte System der Versorgungsleitungen vom Anschluss ausserhalb der Gebäudegrenze bis zu den Verbrauchsstellen gas- und wasserdicht ist. Der Kriechraum ist auf dieser Weise optimal gesichert. Im folgenden wird die Erfindung, anhand von lediglich einen AusfUhrungsweg darstellenden Zeichnung näher erläutert0 In dieser Zeichnung zeigt: Figur 1 : Einen Längstachnitt durch ein Gebäudeteil mit einem ZufUhrkanal, einen EinfUhrschacht und einen ZEhler- kasten. Figur 2 : Einen Querschnitt auf der der Linie A - A in Fies gur 1. In Figur 1 bezeichnet 1 eine Aussenwand mit einem tiberir- dischen Teil 2 und einen unterirdischen Teil 3. Mit 4 ist ein Einfflhrschacht bezeichnet an welchem ZufUhrkanal 5 anschliesst, welcher bei 6 endet. Durch den ZufUhrkanal 5 laufen die Versorgungsleitungen fUr Gas 72 Wasser 8 Elek trizitEt itwie auch eine Erdungsleitung 10 und eventuell weitere nicht genannten Leitungen fUr zum Beispiel Kabelfernsehen. Gleichzeitig läuft durch den ZufUhrkanal der dargestellten Ausführung ein Anschluss für Abwasser 11 und einen Anschluss fUr Fernwärme 12. Der ZufUhrkanal 5 ist hier mit dem EinfUhrschacht 4 gemein sam vorgefertigt und bildet eine Einheit. Oben ist der Einfahrschscht 4 mit einem gas- und wasserdichte Deckel 13 abgedichtet. Durch diesen Deckel 13 gehen ebenfalls gas- und wasserdicht, die Leitungen 7,B,S, und 10 und eventuell weitere Leitungen und Kabel zum Zählerkasten 14 der sich Uber dem Einführschacht befindet. Der Zählerkasten kann, falls das vorgeschrieben ist, aus hemmendem Material angefertigt werden. Im Zählerkasten befinden sich die ZähleranschlUsse fUr Gas, Elektrizität, Wasser und eventuell andere Zähler fUr VersorgungsgUter. Der Zufflhranschluss fUr den Gaswiesser ist mit 15 bezeichnet, fUr die Wasseruhr mit 16 und fUr den Stromzähler mit 17. Die WeiterfUhrung der Gasleitung ist mit 18 bezeichnet und die der Wasserlei- tung mit 19. Zwischen 15 und 18 wird der Gasmesser snge- bracht und zwischen die Anschlüsse 16 und 19 die Wasseruhr. Die Abstände zwischen den AnschlUsse 15 und 18 beziehungsweise 16 und 19 erfUllen die Vorschriften der Versorgungsbetriebe. Der Anschluss 17 fUr den Stromzähler befindet sich an einer Stelle, die ebenfalls durch die Versorgungs betriebe vorgeschrieben sein kann. Wie aus der Zeichnung hervor geht, gehen die inneren Leitungen fUr Gas und Wasser, die zu den Verbrauchsstellen fUh ren wieder zurUck in dem EinfUhrschacht 4. Sie verlassen diesen Schacht durch ein Mantelrohr welches die Kennziffer 20 trägt. Mit 21 ist ein in der Wand des EinfUhrschachts 4 angebrachter Inspektionsdeckel bezeichnet. Mit 22 ist der Entlüftungsschacht bezeichnet. Im EinfUhrschacht 4 können die Verbindungen zwischen den Teil-abschnitten den Leitungen die aus dem Zählerkasten kommen und den Teil-abschnitten der Leitungen die aus dem ZufUhrkanal 5 kommen gemacht werden. Dies ist jedoch nicht notwendig, wenn man die Leitungen und Kabel direkt vom Zäh- lerkasten zum Zuführkanal 5 durchlegt. In Figur 2 ist ein Querschnitt auf der Linie A - A in Figur 1 dargestellt. Die Kennziffern 7, 8, 9, und 10 stimmen mit denen in Figur 1 überein. Mit 23 ist die Innenleitung fUr die Gasversorgung bezeichnet und mit 24 die Innenleitung fUf die Wasserversorgung. Mit 25 wird eine ZufUhrleitung fUr Telefon und 26 eine Zu fflhrleitung fUr Kabelfernsehen bezeichnet.

Claims: Patentansprüche 1. Bauwerk ausgestattet mit einem vorgefertigten, innerhalb des Bauwerkes gelegenen EinfUhrschacht für VersorgungsgUter dadurch gekennzeichnet dass der EinfUhr-' schacht verbunden ist mit einem quer gelegenen gas- und wasserdichten Uber die Gebäudegrenze hinaus-ragende ZufUhrkanal fUr Versorgungsleitungen, der gas- und wasserdicht an den EinfUhrschacht anschliesst. 2. Bauwerk gemäss Patentanspruch 1 dadurch gekennzeichnet dass der Zuführkansl mit der EinfUhrschacht gemeinsam vorgefertigt istt und ein oder mehrere Zuführka nalverlangerungen zum Beispiel mit Hilfe von Flanschen gasund wasserdicht angeschlossen werden kEnnen. 3. Bauwerk gemäss Patentanspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet dass die innerhalb des ZufOhrkanals liegende Leitungen der Versorgungsgüter am ausserhalb der Gebgudegrenze liegenden Ende des Zuführkanals gas- und wasserdicht nach aussen gefUhrt sind. 4. Bauwerk gemäss Patentanspruch 32 dadurch gekennzeichnet dass ausserhalb der Gebäudegrenze liegende Ende des Zuführkanals, ausgestattet ist mit einem gas- und wasserdichten Abschluss worin permanent gas- und wasserdichte Durchführungen angebracht sind, an denen die ausserhalb des Gebäudes gelegenen Versorgungsleitungen ange-schlossen werden können. 5. Bauwerk gemäss Patentanspruch 4 dadurch gekennzeichnet dass der Abschluss aus einem abnehmbaren gas- und wasserdicht an den ZufUhrkanal anschliessenden Deckel besteht. 6. Bauwerk gemäss Patentanspruch 1, 2 3 4 oder 5 dadurch gekennzeichnet dass der EinfUhrschacht oben mit einem gas- und wasserdichten Abschluss versehen ist worin sich DurchfUhrungen ftlr die Versorgungsleitungen zu einem sich oberhalb des EinfUhrschachts befindlichem Zählerkasten befinden. 7. Bauwerk gemäss Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet dass der Einführschacht ausgestattet ist mit mindestens einem zusätzlichen quer aus dem Schacht ragenden gas- und wasserdichten Mantelrohr zur aufname der inneren Leitungen die vom Zählerkasten zu den Verbrauchsstellen fUhren. 8. Vorgefertigten Einführschacht mit vorgefertigten ZufUhrkanal zur Anwendung in einem Gebäude gemäss Patentanspruch 1, 2, 3, 4, 5 6 oder 7. 9. Vorgefertigten Zählerkasten zur Anwendung in einem Bauwerk gemäss Patentanspruch 8 dadurch gekennzeichnet dass der Abstand zwischen den Enden der in den Zählerkasten kommenden Versorgungsleitungen und den Enden der entsprechende inneren Leitungen, die zu den Verbrauchsstellen fUhren, mit dem gesetzlich vorgeschriebenem Abstand Ubereinstimmt.

Inventors: LEINARTS, PAUL JOSEPH MARIE ANTONIUS
Applicants: LEINARTS PAUL JOSEPH M A
Application year: 1985
Main classification: E04B1
IPC codes: E04B1