CLEANING KIT FOR CONTACT LENSES, METHOD AND APPARATUS THEREFOR

Abstract: 1. Contact lens maintenance kit, containing two solutions, of which one solution is a solution of hydrogen peroxide for cleansing and disinfecting the contact lens, and the other solution is an enzyme-containing neutralisation solution for the removal of residual hydrogen peroxide from the cleansed and disinfected lens, wherein the hydrogen peroxide solution is a from 0.5 to 3.0 % solution with protein- or lipoid-removing additives in the form of neutral electrolytes (NaCl, KCl, LiCl, sulfates, phosphates) and the neutralisation solution contains surface-active wetting agents in the form of soluble cellulose derivatives.

Description: Kontakt Ii n 5 en±fj±ssSsatz und Verfahren zur Pil essevSn Kontaktlinsen sowie ein ReinigungsSerät hierùr Die Erfindung betrifft einen Kontaktlinsenpflegesatz, ein Verfahren zur Pflege von Kontaktlinsen sowie ein Reinigungsgerät hierfür. Pf legesätze für weiche und harte Kontaktlinsen dienen zur Reinigung, Desinfizierung, Stabilisierung der optischen Eigenschaften und Verbesserung des Tragekomforts der Kontaktlinsen. Für die Desinfektion und Reinigung von Kontaktlinsen hat das Wasserstoffperoxid als antimikrobielle Substanz in neuerer Zeit an Bedeutung gewonnen Wasserstoffperoxid besitzt gegenüber Chiorhexidinsalzen oder quecksilberorgani- schen Verbindungen, z.B. Thiomersal, welche ebenfalls zur Desinfektion von Kontaktlinsen verwendet werden1 eine bessere antimikrobiologische Wirkung, insbesondere bezüglich der relativ resistenten Aspergillosarten. Die bekannten, bei der Reinigung vOn Kontaktlinsen verwendeten Wasserstoffperoxidlösungen sind dreiprozentige Peroxidlösungen. Hieraus resultiert, dass nach der Behandlung der Kontaktlinsen mit der Wasserstoffperoxidlösung relativ grosse Restmengen an der Linse haften, die nach dem Einsetzen zu mehr oder weniger starken Schleimhautreizungen führen. Es ist daher erforderlich, nach der Behandlung mit einer Wasserstoffperoxidlösung die Linse mit einer Neutralisationslösung zu behandeln, durch die das Wasserstoffperoxid in Wasser und Sauerstoff aufgespalten wird. Hierzu ist es bekannt, Metallkatalysatoren wie Platin, Palladium oder organische Katalysatoren wie Katalasen bzw. Peroxidasen (Enzyme), organische Schwefelverbindun- gen oder Sulfide zu verwenden. Von diesen empfiehlt sich die oxydative enzymatische Peroxidzerstörung. Zugesetzte Reduktionsmittel verbleiben nämlich in der Lösung und beeinflussen deren Tonizität, so dass unter Umständen zusätzliche Spülschritte erforderlich sind. Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Kontaktlinsenpflegesatz sowie ein Verfahren zur Konaktlinsenpilege und ein hierfür geeignetes Reinigungsgerät zu schaffen, welche eine Verringerung der Konzentration an Peroxid bei der Desinfektion und Reinigung der Kontaktlinsen und die sichere be- seitigung von nach der Desinfektions- undReinigungsbe- handlung an der Kontaktlinse haftenden Restmengen an Wasserstoffperoxid zumindest auf eine tolerierbare Menge erzielt wird. Zur Lösung dieser Aufgabe wird durch die Erfindung ein Kontaktlinsenpflegesatz geschaffen, der einen Lösungsmittel satz, bestehend aus zwei Lösungen, aufweist, von denen die eine Lösung eine Wasserstoifperoxidlösung und die andere eine enzymhaltige Neutralisationslösung ist. Die Wasserstoffperoxidlösung besitzt im Vergleich zu bekannten zur Pflege von Kontaktlinsen verwendeten Wasserstoffperoxidlösungen eine niedrige Konzentration (O,5 - 3,0 %), die vorzugsweise 0,5 bis 2,0 % oder bis 1,5 % beträgt. Es hat sich herausgestellt, dass die Abtötung von Mikroorganismen durch die gering konzentrierte Wasserstoffperoxidlösung (bis herunter zu 0,5 %) keineswegs langsarner und unsicherer verläuft. Bei den Keimen Pseudomonos aeruginosa und Eschericha coli erfolgt die Abtötung praktisch in der gleichen Zeit wie bei einer höherprozentigen Lösung. Bei den Keimen Canida albicans und Aspergillus niger erweist sich für die Abtötung eine Zeit von zwei Stunden als ausreichend. Die Wasserstoffperoxidlösung enthält ausserdem Zusätze, die die Ablösung von auf der Linse'gebundenem Protein während der Einlagerungszeit verstärken. Dies ist insbesondere für die Reinigung von weichen Kontaktlinsen von Bedeutung. Eine ähnliche Wirkung kann auch bei der Lipoidentfernung von harten Kontaktlinsen erzielt werden. Da die Einlagerungszeit der Linse in der Wasserstoffperoxid lösung wesentlich das Ausmass der Proteinreinigung beeinflusst, empfiehlt es sich, die Linse, insbesondere Weichlinse, während der ganzen Nacht in der Wasserstoffperoxidlösung zu belassen. Durch die verringerte Konzentration (Verringerung bis zu etwa den Faktor 6 gegenüber bekannten Wasserstoffperoxidlösungen für die Kontaktlinsenreinigung) ergeben sich geringere Restmengen von Wasserstoffperoxid an der behandelten Linse. Durch die geringere Restmenge ergibt sich bei der sich anschliessenden Neutralisationsbehandlung eine sichere Entfernung des an der Kontaktlinse haftenden iasserstoffperoxids. Es genügt eine Neutralisationsbehandlung von etwa 3 bis 5 Minuten, um die noch anhaftende Wasserstoffperoxidmenge auf eine zulässige Restmenge abzubauen. Ein absolut sicherer Abbau des Restwasserstoffperoxids wird bei einer Neutralisationsbehandlung von 10 Minuten erreicht. Durch die verringerte Konzentration der Wasserstoffperoxidlösung wird auch das Kontaktlinsenmaterial weniger angegriffen als bei den herkömnlichen dreiprozentigen Reinigungslösungen. Die Neutralisationslösung enthält oberflächenaktive benetzungsfördernde Substanzen, die im Gegensatz zu bislang gebräuchlichen Substanzen für Enzyme, insbesondere Katalasen, kompatibel sind. Es wurde überraschenderweise sogar gefunden, dass die Stabilität des in der eutralisationslösung verwendeten Enzyms (Katalasen) erhöht wird. Die Neutral isationslösung kann frei von Konservierungsstoffen gehalten werden, für die neuerdings Thiomersal, Sorbinsäure und ähnliche vorgeschlagen werden und welche in Lösung sehr labil sind und bei denen die benötigten Konzentrationen mit mindestens 0,1 % relativ hoch sind. Die bei der Erfindung zur Anwendung kommende Neutralisationslösung zeichnet sich dadurch aus, dass sie eine physiologisch neutrale Salzlösung ist, Konservierungsstoffe nicht unbedingt aufweisen muss, eine Benetzungskomponente aufweist, die insbesondere bei--der Behandlung von harten Kontaktlinsen von Bedeutung ist, durch den niedrigen Enzymanteil zu einem schnellen Wasserstoffperoxidabbau, d. h. Aufspaltung des-h'asserstoff- peroxids in Wasser und Sauerstoff, führt und eine enzymstabi lisierende Wirkung besitzt. Vorzugsweise komnt als weiterer Bestandteil neben dem Pfle gemittelsatz beim Kontaktlinsenpflegesatz ein Reinigungsgerät zur Anwendung, durch das eine einfache und sichere Handhabung sowie reproduzierbare und Linsenmaterial schonende Wirkung bei der Durchführung des Reinigungs- und Neutra lisationsschrittes gewährleistet wird. Moderne Kontaktlinsen sind in den vergangenen Jahren aus Verträglichkeitsgründen zunehmend mit immer geringeren Mzitten- dicken hergestellt worden. Die seit einiger Zeit stärker im Gespräch befindlichen Weichlinsen-Materialien mit höherem Wassergehalt weisen eine deutlich geringere mechanische Festigkeit gegenüber herkönrnlichen Weichlinsenmaterialien auf. Zudem kamen neue Hartlinsen-Materialien auf den Markt, die eine mechanisch relativ empfindliche Oberfläche aufweisen. Die vorzugsweise zusamnen mit dem Kontaktlinsenpflegesatz zur Reinigung der Kontaktlinsen vorgeschlagene Anwendung eines speziellen Reinigungsgeräts trägt diesen Schwachstellen konventioneller Linsenpflege durch Standardisierung des mechanischen Reinigungsprozesses Rechnung. Bei diesem im Anspruch 10 angegebenen Reinigungsgerät ist gegenüber dem aus der US-PS 36 23 492 bekannten Reinigungsgerät die Verwendung zweier Pflegemittellösungen, die nacheinander auf die Kontaktlinse zur Einwirkung gebracht werden, erreicht tert. Dies wird dadurch erreicht, dass auf dem Deckel, der aus zwei gegeneinander verdrehbaren Deckelteilen besteht, Markie- rungen vorgesehen sind. Die beiden Deckelteile können nach dem ersten Behandlungsschritt, während welchem die Wasserstoffperoxidlösung auf die Kontaktlinse zur Einwirkung gebracht wird, je eine Markierung auf den beiden Deckelteilen einander gegenüberliegen, wodurch die Handhabung durch den Benutzer vereinfacht wird, weil durch diese Stellung angegeben wird, dass der erste behandlungsschritt durchgeführt ist. Auf diese Weise wird eine Verwechslung der beiden behand- lungsschritte vermieden. Ausserdem wird die Handhabung beim Einlegen der Kontaktlinsen in das Reinigungsgerät erleichtert durch die gelenkige Anordnung des Kontaktlinsenträgers, weil hierdurch der Teil des Kontaktlinsenträgers, z. B. der mittlere Trägerteil, jeweils horizontal angeordnet bzw. in die horizontale Lage gekippt werden kann zur Aufnahme der Kontaktlinse. Anschliessend kann dann der jeweilige Klappdeckel geschlossen werden. Durch Ver 0 schwenken um lSO kann dann in gleicher Weise die andere Kontaktlinse in den Kontaktlinsenträger eingelegt werden. In den beiliegenden Figuren ist ein Ausführungsbeispiel des Reinigungsgerätes dargestellt. Anhand dieser Figuren wird die Erfindung noch näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 in schematischer Darstellung im Aufriss ein Aus führungsbeispiel des Reinigungsgerätes; Fig. 2 eine Draufsicht in schematischer Darstellung auf die Deckeloberseite des in der Fig. l dargestell ten Geräts und Fig. 3 eine schematische Darstel4ung des Kontaktlinsen- trägers. Das dargestellte Ausführungsbeispiel des Reinigungsgerätes für Kontaktlinsen, welches als Bestandteil zu einem Kontaktlinsenpflegesatz mit einer Wasserstoffperoxidlösung zur Reinigung und Desinfizierung und einer Neutralisationslösung zur Beseitigung von Restwasserstoffperoxid an den behandelten Kontaktlinsen geeignet ist, besitzt ein Gehäuse 1, in welches nacheinander die Wasserstoffperoxidlösung und die Neutralisationslösung eingebracht werden können. In dieses Gehäuse, welches oben offen ist, kann ein Kontaktlinsenträger 2 (Fig. 3) eingesetzt werden. in der Fig. 1 ist ein mittlerer Trägerteil 18 des Kontaktlinsenträgers 2 dargestellt. Dieser mittlere Trägerteil 18 besitzt, wie im einzelnen aus Figur 3 zu ersehen ist, nach aussen gewölbte Speichen 27, zwischen die die Wasserstoffperoxidlösung bzw. Neutralisationslösung hindurchströmen kann. Auf diesen Speichen 27 kann, wie im einzelnen noch im Zusanmenhang mit der Fig. 3 erläutert wird, jeweils eine Kontaktlinse 26 zu beiden Seiten des mittleren Trägerteils 18 aufgelegt werden. Am mittleren Trägerteil 18 sind zu beiden Seiten Klappdeckel 19 an Anlenkstellen 20 angelenkt. Der mittlere Trägerteil 18 ist seinerseits an einem Linsenträgerhalter 6 in einem Gelenk 17 schwenkbar gelagert. Der Linsenträgerhalter 6 ist mit einer Welle 9 mittels einer Presspassung 12 verbunden. Die Welle 9 ist mittels einer Dichtung 5 (O-Ring) dicht in einem Deckelunterteil 4 gelagert. Der Deckelunterteil 4 -ist beispielsweise durch- Ver-schrauben unter Zwischenlage einer Flachdichtung 7-dicht auf das Gehäuse aufgesetzt. Zwischen einem Deckeloberteil 3 und dem Deckelunterteil 4 befindet sich ein Planetengetriebe, bestehend aus einem Zahnrad 8, das mit einem drehfest auf der Welle 9 sitzenden Zahnrad 21 sowie mit einem an der Innenseite eines drehbaren Deckelteils 11 des Deckeloberteils 3 vorgesehenen Zahnkranz kärrmt. Der Deckeloberteil 3 besitzt ferner einen weiteren Deckelteil 10, der beim dargestellten Ausführungsbeispiel gegen über dem Deckelteil 11 verdrenbar ist. Der Deckelteil 10 kann auch drehfest mit der Antriebswelle 9 verbunden sein. Bei der Behandlung der Kontaktlinse mit einer der beiden Lösungen wird der Deckeloberteil 3 bzw. der drehbare Deckelteil 11 gegenüber dem am Gehäuse 1 festgelegten Deckelunterteil 4 gedreht. Dies kann von Hand geschehen. Bei dieser.Dre- hung werden über den Zahnkranz an der Innenseite des Deckelteils 11 das Zahnrad 8 und das Zahnrad 21 sowie die Welle 9, der in das Gehäuse 1 ragende Kontaktlinsenträger 2 und der drehfest mit der Welle 9 verbundene Linsenträgerhalter 6 in Drehung versetzt. Da, wie insbesondere aus der Fig. 3 zu entnehmen ist¯, auch die beiden am mittleren Trägerteil 18 angelenkten Klappdeckel 19 Speichen 23 aufweisen, wird einerseits eine-einwand freie Halterung der Kontaktlinsen am mittleren Trägerte-il 18 und andererseits ein Hindurchströmen der jewei-ligen Behandlungsflüssigkeit durch die Klappdeckel 19 hindurch gewährleistet, so dass die Behandlungsflüssigkeiten mit den Linsenoberflächen in Berührung kommen. Es wird hierbei bei der Drehung des Kontaktlinsenträgers, welche eine hin- und hergehende Drehbewegung sein kann, eine intensive Behandlung erreicht. Wie aus der Fig. 2 zu ersehen ist, besitzt der Deckeloberteil 3 auf seinen beiden, gegeneinander verdrehbaren Deckelteilen 10 und 11 Markierungen 13, 15 und 14, 16. Die Markierungen 13 und 15 können der Wasserstoffperoxidlösung zugeordnet sein und die Markierungen 14 und 16 der Neutralisationslösung. Die Markierungen sind so vorgesehen, dass sie in zwei unterschied lichen Relativstellungen der beiden gegeneinander verdrehbaren Deckelteile 10 und 11 einander gegenüberliegen. Diese beiden Stellungen können durch Verdrehen der Deckelteile 10 und 11 gegeneinander erreicht werden. Die beiden Deckelteile 10 und 11 sind so ausgestaltet, dass sie in den beiden angegebenen Stellungen verbleiben und nur durch Anwendung einer bestimmten Krafteinwirkung aus diesen Stellungen gebracht werden. Wenn beispielsweise die Behandlung mit der Wasser stoffperoxidlösung stattgefunden hat, können die beiden Deckelteile 10 und 11 so gegeneinander verdreht werden, dass die beiden Markierungen 13 und 15 einander gegenüberliegen, wie das in Fig. 2 dargestellt ist. Wenn die Behandlung mit der Neutralisationslösung beendet ist, können die beiden Deckelteile 10 und 11 so gegeneinander verdreht werden, dass dtie Markierungen 14 und 16 einander gegenüberliegen. Beim Einlegen der Kontaktlinsen in den Kontaktlinsenhalter 2 wird der aus dem Deckelunterteil 4 und dem Deckeloberteil 3 bestehende Deckel mit seiner Oberseite auf eine Unterlage auf gesetzt und der Kontaktlinsenhalter 2 um das Gelenk 17 in eine horizontale Lage verschwenkt (Fig. 3). Der mittlere Trägerteil 18 liegt dabei waagrecht, und zum Einsetzen der Kontaktlinse 26 wird der eine Klappdeckel 19 hochgeklappt, wie das aus der Fig. 3 zu ersehen ist und die Kontaktlinse auf die speichenartigen Rippen 27 des mittleren Trägerteils 18 aufgelegt. Der Klappdeckel 19 wird heruntergeklappt, und der Kontaktlinsen o träger wird um 180 verschwenkt, so dass die andere Seite des mittleren Trägerteils 18 nach oben zeigt und auf dessen speichenartige Rippen dann die andere Kontaktlinse aufgelegt wird. Auch hier wird der Klappdeckel heruntergeklappt, so dass dann beide Kontaktlinsen im Kontaktlinsenträger 2 sicher untergebracht sind. Beide Klappdeckel besitzen einen Schnappverschluss 24, der mit entsprechenden Raststellen 25 am mittleren Trägerteil in Eingriff kommen kann Ein Öffnen beim Drehei wird verhindert. Ferner wird beim Verschliessen der-Klappdecke ein Herausrutschen der Kontaktlinsen aus den dabei gebildeten Trägerkörbchen verhindert. Im folgenden werden noch Beispiele für Bereiche der Bestandteile der Wasserstoffperoxidlösung und die Neutralisationslösung angegeben. wasserstoffperoxidlösung Wasserstoffperoxid 0,5 - ( % Komplexbildner 0,01 - 2 % Edetinsäure (Dinatriurnsalz), Nitr i loessigsäure prirn. Natriumphosphat 0,1 - 1 96 Na-diphosphat und andere Polyphosphate 0,1 - 5 % Neutralelektrolyte, z. B. NaCI, KCl, LiCI, Sulfalte, Phosphate 0,2 bis 2 96 eingestellt durch Phosphorsäure auf pH-Bereich 2 - 4 Neutral isationslösunFR Enzym (Katalasen bzw. Peroxidasen) 10 - 500 U/ml Neutralelektrolyte wie-Chloride, Sulfate, Phosphate, Borate, Citrate 0,2 - 1,5 % Puffer wie Phosphate, Borate, Citrate 0,2 - 1 96 Lösliche Cellulosederivate aus der Reihe Hydroxyethylcellulosen, Methylcellulosen, Methylhydroxypropyl-, Methylhydroxyethyl-, Hydroxypropylcellulosen als Enzymstabilisierer 0,02 - 0,5 % Bei Bedarf geeignete, mit den Enzymen kompatible Konservierungsstoffe wie z. B. Chlorhexidinsalze 0,5 - 5 mg/100 ml Thiomersal 1 --5 mg/100 ml Sorbinsäure 0,05 - 0,2 96

Claims: Patentansprüche: 1. Kontaktl insenpflegesatz, enthaltend zwei Lösungen, von denen die eine Lösung eine Wasserstoffperoxidlösung und die andere eine enzymhaltige Neutralisationslösung ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Wasser- stoffperoxidlösung eine 0,5 bis < 3,0 obige Lösung mit protein- oder lipoidentfernenden Zusätzen in Form von Neutralelektrolyten (NaCl, KCI, LiCI, Sulfate, Phosphate) ist und die Neutralisationslösung oberflächenaktive -benetzungsför- dernde Substanzen in Form von löslichen Cellulosederivaten aufweist. 2. Kontaktlinsenpilegesatz nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Wasserstoffperoxidlösung eine 0,5 bis 2 ziege Lösung ist. 3. otaktlinsenpflegesatz nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Wasserstoff- peroxidlösung auf einen pH-Bereich von 2 - 4 eingestellt ist. 4. sontaktlinsenpflegesatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Wasserstoffperoxidlösung ferner 0,01 - 2 % Komplexbildner, 0,1 1 kr prim. Natriumphosphat und 0,1 - 5 96 Polyphosphate enthält. 5. Kontaktlinsenpflegesatz nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c n n e t , dass die Neutralelektrolyte in einem Anteil von 0,2 - 2 96 in der Wasserstoffperoxidlösung enthalten sind. 6. Kontaktlinsenpflegesatz nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die oberflächenaktiven benetzungsfördernden Substanzen Hydroxyethy¯l-, Methyl-, hiethylhydroxypropyl-, Methylhydroxyethyl-, Hydroxypropylcellulosen sind 7. Kontaktlinsenpflegesatz nach Anspruch 1 oder 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die löslichen Cellulosederivate in einem Anteil von 0,02 - 0,5 % in der Neutralisationslösung enthalten sind. 8. Kontaktlinsenpflegesatz nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Neutral isationslösung als Enzym Katalasen in einem Anteil von 10 - 500 U/ml und ferner 0,2 - 1 % eines Puffers und 0,2 - 1,5 's Neutralelektrolyte enthält. 9. Verfahren zur Pflege von Kontaktlinsen, bei dem die Kontaktlinsen zunächst zur Beseitigung von bakteriellen Verunreinigungen mit einer Wasserstoffperoxidlösung und dann zur Beseitigung von an der Kontaktlinse haftenden Restmengen an Peroxid in einer enzymhaltigen Neutralisationslösung be handelt werden, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t dass eine 0,5 - C 3,0 %ige Wasserstoffperoxidlösung, die protein- oder lipoidentfernende Zusätze aufweist und eine oberflächenaktive benetzungsfördernde Substanzen enthaltende Neutralisationslösung verwendet werden. 10. Verfahren nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass eine Wassersoffperoxidlösung nach einem der Ansprüche 2 bis 4 und eine Neutralisationslösung nach den Ansprüchen 5 bis 7 verwendet werden. 11. Reinigungsgerät für Kontaktlinsen mit einem oben offenen Behälter zur Aufnahme einer Pflegemittellösung, einem auf die Öffnung des Behälters aufsetzbaren Deckel, welcher ein Planetengetriebe aufweist, über welches durch Drehung eines Deckelteils gegenüber dern Gehäuse ein in das Gehäuse einsetzbarer an einer Welle befestigter Kontaktlinsenträger drehbar ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass für einen Kontaktlinsenpflegesatz nach einem der Ansprüche 1 bis 8 und/oder für ein Verfahren nach Anspruch 9 oder 10 der Deckeloberteil (3) in zwei gegeneinander verdrehbare Deckelteile (10 und 11) unterteilt ist, dass jeder Deckelteil (10 und 11) wenigstens eine Markierung (13, 14 und 15, 16) aufweist und dass zumindest nach der ersten Behandlung der Kontaktlinse in der Wasserstoffperoxidlösung die beiden Deckelteile t10, 11) in eine solche Stellung gegeneinander verdrehbar sind, dass wenigstens die eine Markierung (13) auf dem einen Deckelteil (11) der zugeordneten Markierung (15) auf dem anderen Deckelteil (10) gegenüberliegt. 12. Keinigungsgerät nach Anspruch 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die beiden gegeneinander verdrehbaren Deckelteile (10,11) jeweils zwei Markierungen (13, 14 und 15, 16) aufweisen. 13. Reinigungsgerät nach Anspruch 11 oder 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Kontaktlinsentrager (2) über einen Linsenträgerhalter (6) an der Welle (9) befestigt ist und der Linsenträgerhalter (6) ein Gelenk (17) o zum Verschwenken des Kontaktlinsenträgers (2) um 180 aufweist. 14. Keinigungsgerät nach einem der Ansprüche 11 bis 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dalS der Kontaktlinsenträger (2) zwei zur Aufnahme jeweils einer Linse geeignete Klappdeckel (22), die für das im Gehäuse (1) befindliche Lösungsmittel durchlässig sind, aufweist. 15. Reinigungsgerät nach einem der Ansprüche 11 bis 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die beiden Klappdeckel (22) an einem mittleren Trägerteil (18) angelenkt sind.

Inventors: HOMBACH, HANS-GEORG, LUDWIG, GERHARD, DR. DIPL.-CHEM., STEINBURG, HEINZ, SUNDERDIEK, RAINER, DR.
Applicants: CIBA-GEIGY AG
Application year: 1985
Main classification: A61L2
IPC codes: A01N59, G02C7, A61L12, A61L2, G02C13