A TRANSPORTABLE CARRYING ASSEMBLY FOR A STEELWORKS VESSEL

Abstract: 1. Transportable carrying assembly for a steel works vessel (1), in particular for a metallurgical steel works vessel, with holding means (17) laterally cantilevering from the vessel wall, characterized in that the carrying assembly comprises an open or closed carrying ring (3) surrounding the steel works vessel (1) with a lateral play (2), on which downwardly extending props (4), preferably three props (4), are provided and on which carrying shafts (9) are mounted opposite each other diametrically with respect to the axis (6) of the carrying ring (3), and that the carrying ring (3) is provided with recesses (18) to accommodate the holding means (17), which are closeable by latching means (19, 24).

Description: Transportable Tragvorrichtung für ein Stahlwerksgefäss Die Erfindung betrifft eine transportable Tragvorrichtung für ein Stahlwerksgefäss, insbesondere für ein metallurgisches Stahlwerksgefäss. In Stahlwerken dienen zum Transport des flüssigen Stahles Giesspfannen, das sind mit einem feuerfesten Futter ausgekleidete Stahlpfannen, an denen diametral einander gegenüberliegende Tragzapfen mit daran befestigten Tragschlaufen angeordnet sind, wobei die Tragschlaufen in das Krangehänge des Hallenkranes eingehängt werden können (Lueger, Lexikon der Hüttentechnik, Band 5, 1963, Seiten 240, 241). Zusätzlich zu den Giesspfannen sind oftmals in Stahlwerken auch kleinere Stahlwerksgefässe, beispielsweise zum Transport von Schlacke, Roheisen, Schutt etc. in Verwendung, welche Gefässe hinsichtlich ihrer Form speziell fr ihren Verwendungszweck gestaltet sind, beispielsweise als Topfpfannen ausgebildet sind und keine Tragschlaufen aufweisen. Will man Pfannen dieser Art mit dem Hallenkran transportieren, muss man das für Giesspfannen dienende Krangehänge vom Hallenkran entfernen und ein spezielles Gehänge, mit dem Stahlwerksgefässe mit von Giesspfannen unterschiedlicher Bauart erfasst werden können, anbringen. Die Erfindung bezweckt die Vermeidung dieses Nachteiles und stellt sich die Auf gabe, mit einem Krangehänge mindestens zwei unterschiedlich gestaltete Stahlwerksgefässe erfassen und transportieren sowie sonstige Einrichtungen, wie Transportwagen, Abstellstände etc., eines Stahlwerkes für unterschiedlich gestaltete Stahl werksgefässe verwenden zu können. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Tragvorrichtung einen das Stahlwerksgefäss mit seitlichem Spiel umgebenden offenen oder geschlossenen Tragring aufweist, an dem sich nach unten erstreckende Standbeine, vorzugsweise drei Standbeine, vorgesehen sind und an dem einander diametral zur Achse des Tragringes gegen überliegende Tragzapfen montiert sind, und dass der Tragring mit Ausnehmungen zur Aufnahme seitlich von der Gefässwand des Stahlwerksgefässes auskragenden Halteeinrichtungen versehen ist, die mit einer Verriegelungseinrichtung verschliessbar sind. Die Tragvorrichtung dient somit zur Aufnahme von Stahlwerksgefässen und ist mittels des Hallenkranes, an dem ein den Tragzapfen der Tragvorrichtung angepasstes Krangehänge vorgesehen ist, transportierbar. Zur Erneuerung der Ausmauerung werden Stahlgiesspfannen gekippt, zu welchem Zweck ein Stahlwerk üblicherweise einen Manipulatorstand, wie einen Pfannenkippstuhl, aufweist. Dieser Pfannenkippstuhl ermöglicht das Kippen der Stahlgiesspfanne ohne Zuhilfenahme des Hallenkranes, so dass der Hallenkran für andere Arbeiten frei ist. Um den Pfannenkippstuhl auch für Stahlwerksgefässe verwenden zu können, die von Stahlgiesspfannen abweichende Dimensionen aufweisen, sind nach einer bevorzugten Ausführungsform die Aussenabmessungen der Tragvorrichtung des zu einem Manipulatorstand transportablen Stahlwerksgefässes, insbesondere die Distanz von an den Tragzapfen montierten Tragschlaufen, gleich den Aussenabmessungen einer Stahlgiesspfanne. Zum sicheren Halten der Stahlwerksgefässe ist zweckmässig die Verriegelungseinrichtung von einer zwei im Winkel zueinander stehende Schenkel aufweisenden Klinke ge bildet, die um eine horizontale Achse schwenkbar ist, und ist in Schliessstellung der Klinke ein um eine Achse schwenkbarer Spannbolzen mit der Klinke in und ausser Eingriff bringbar. Zum Zweck des Kippens der Tragvorrichtung ist vorteilhaft eines der Standbeine mit einer Aufnahme für einen Kippzapfen des Stahlwerksgefässes und ein Standbein mit einem Kippmomente von dem Manipulatorstand an die Tragvorrichtung und damit das Stahlwerksgefäss übertragenden Konsole versehen. Zum einfachen Erfassen der Tragvorrichtung mittels des Krangehänges ist es von Vorteil, wenn die Tragschlaufen an den Tragzapfen schwenkbar und in vertikaler Richtung auf- und abbewegbar mittels eines sich in vertikaler Richtung erstreckenden Langloches gelagert sind, wobei zwischen den Tragschlaufen und dem Tragring eine durch vertikale Bewegung der Tragschlaufen in und ausser Eingriff bringbare Verriegelungseinrichtung vorgesehen ist, die bei abgesenkter Position der Tragschlaufen diese in vertikaler Lage gegenüber dem Tragring fixiert. Eine Einrichtung dieser Art ist an sich bei Stahlgiesspfannen bekannt (Lueger, Lexikon der Hüttentechnik, Band 5, 1963, Seiten 240, 241). Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, wobei Fig.l eine (geschnittene) Seitei###sicht der Traqvonichtung, Fig. 2 eine Seitenansicht in Richtung des Pfeiles II der Fig. 1 und Fig. 3 eine Draufsicht auf die Tragvorrichtung in Richtung des Pfeiles III der Fig. 1 zeigen. Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht eines Pfannenkippstuhles, in den eine erfindungsgemässe Tragvorrichtung eingesetzt ist. Die Tragvorrichtung weist einen ein Stahlwerksgefäss 1 - beispielsweise eine Roheisenpfanne - peripher mit Spiel 2 umgebenden Tragring 3, der beim dargestellten Ausführungsbeispiel geschlossen ausgebildet ist - er könnte auch offen sein -, auf. An dem Tragring 3 sind sich nach unten erstreckende Standbeine 4starr befestigt, die an den unteren Enden mit Standplatten 5 versehen sind. Bevorzugt sind drei Standbeine, die jeweils um die vertikale Achse 6 der Tragvorrichtung in einem Winkel von 120O zueinander versetzt angeordnet sind. Die unteren Enden der Standbeine 4 sind, um eine gute Stabilität zu erzielen, miteinander durch Querstreben 7 verbunden. An dem Tragring 3 sind einander diametral zur Achse 6 der Tragvorrichtung gegenüberliegende, mit Tragschlaufen 8 versehene Tragzapfen 9 montiert. Die Tragschlaufen 8 weisen jeweils ein sich in vertikaler Richtung erstreckendes Langloch 10 auf, so dass die Tragschlaufen 8 gegenüber den Tragzapfen 9 nicht nur verschwenkbar, sondern auch in vertikaler Richtung 11 um den Betrag 12 auf- und abbewegbar sind. Zwei an dem Tragring 3 vorgesehene Konsolen 13 tragen Haltebacken 14, die mit einer an jeder Tragschlaufe 8 vorgesehenen Haltebacke 15 in der Art zusammenwirken, dass bei angehobener Tragschlaufe 8 die Haltebacken 14, 15 ausser Eingriff, bei abgesenkter Tragschlaufe 8 hingegen in Eingriff sind, wodurch die Tragschlaufen 8 in abgesenkter Position, also nachdem sie durch ihr Eigengewicht nach Lösen vom Hallenkran abgesenkt sind, in aufrechter Stellung verbleiben. Wird die Trageinrichtung hingegen mit den Tragschlaufen 8 auf Stützböcke aufgesetzt, so ist der Tragring 3 gegen über den Tragschlaufen 8 um die Achse 16 der Tragzapfen 9 schwenk- bzw. kippbar. Das Stahlwerksgefäss 1 weist zwei einander diametral gegen überliegende, als Halteeinrichtung dienende Haltezapfen 17 auf. Zur Aufnahme dieser Haltezapfen 17 ist der Trag ring 3 mit zwei U-förmig gestalteten, nach oben offenen Ausnehmungen 18 versehen, welche Ausnehmungen 18 jeweils mit einer Klinke 19 verriegelbar sind, so dass ein in die Trageinrichtung eingesetztes Stahlwerksgefäss 1 auch in gekippter Position der Trageinrichtung sicher gehalten ist. Diese Klinke 19 weist zwei im Winkel zueinander stehende Schenkel 20, 21 auf und ist um eine horizontale, zur Achse 22 der Haltezapfen 17 parallele Achse 23 aus der in Fig. 2 strichlierten, die Ausnehmung freigebenden Stellung A in die in Fig. 2 mit vollen Linien dargestellte, die Ausnehmung 18 verschliessende Stellung B verschwenkbar. Der in Schliessstellung B der Klinke 19 in vertikaler Richtung nach unten abstehende Schenkel 20 dient zum automatischen Einschwenken der Klinke 19 in Schliessstellung B, sobald er bei Absenken des Stahlwerksgefässes 1 mit dessen Haltezapfen 17 in Kontakt gelangt. In Schliessposition B der Klinke 19 lässt sich ein Spannbolzen 24 mit dem horizontal gerichteten Schenkel 21 der Klinke 19 in und ausser Eingriff bringen und mit einer Knarre festziehen. Der Spannbolzen 24 ist um eine Achse 25 parallel zur Schwenkachse 23 der Klinke 19 verschwenkbar. Eines der Standbeine 4 weist eine Konsole 26 mit einer U-förmigen, oben offenen Aufnahme 27 auf, in die ein am Stahlwerksgefäss 1 angeordneter Kippzapfen 28 einsetzbar ist. Beim Einsetzen des Stahlwerksgefässes 1 in die Trageinrichtung - hierbei hängt das Stahlwerksgefäss mit an seinem oberen Rand angeordneten Traghaken 29 am Kran - muss darauf geachtet werden, dass die Haltezapfen 17 in die U-förmigen Ausnehmungen 18 des Tragringes 3 und der Kippzapfen 28 in die U-förmige Aufnahme 27 eingeführt werden. Eines der Standbeine 4 weist nahe seinem unteren Ende eine weitere Konsole 30 auf, die zur Übertragung von Kippmomenten auf die Trageinrichtung dient. Ein solches Kippmoment kann über die Konsole 30 an das Standbein 4 mittels eines Kipparmes 31 eines Pfannenkippstuhles 32 übertragen werden (vgl. Fig. 4). Der Pfannenkippstuhl weist zwei stationäre Aufnahmeböcke 33 auf, in die die Tragschlaufen 8 mit ihren unteren Enden einsetzbar sind. Zwecks Kippen der Trageinrichtung gemeinsam mit dem Stahlwerksgefäss 1 wird der am#Pfannenkipp- stuhl 32 schwenkbewegliche Kipparm 31 betätigt, wodurch er an der Konsole 30 zum Anliegen gelangt und die Trageinrichtung um die Achse der Tragzapfen 9 kippt. Die Trageirichtung entspricht hinsichtlich ihrer Aussenabmessungen, insbesondere der Distanz 34 der Trcgschlaufen 8, der Gestaltung der Tragschlaufen 8 und dem von den Standbeinen gebildeten Durchmesser 35,einer tahlgiess- pfanne, so dass die zur Wartung, zum Transport und zum Abstellen einer Stahlgiesspfanne vorhandenen Iilfsein- richtungen auch für Stahlwerksgefässe Verwendung finden können, die von Stahlgiesspfannen abweichend' Aussenabmessungen aufweisen.

Claims: Patentansprüche: 1. Transportable Tragvorrichtung für ein Stahlwerksgefäss(l), insbesondere für ein metallurgisches Stahlwerksgefäss, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragvorrichtung einen das Stahlwerksgefäss (1) mit seitlichem Spiel (2) um gebenden offenen oder geschlossenen Tragring (3) auf weist, an dem sich nach unten erstreckende Standbeine (4), vorzugsweise drei Standbeine (4), vorgesehen sind und an dem einander diametral zur Achse (6) des Trag ringes (3) gegenüberliegende Tragzapfen (9) montiert sind, und dass der Tragring (3) mit Ausnehmungen (18) zur Aufnahme von seitlich von der Gefässwand des Stahl werksgefässes (1) auskragenden Halteeinrichtungen (17) versehen ist, die mit einer Verriegelungseinrich tung (19, 24) verschliessbar sind. 2. Tragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, dass die Aussenabmessungen (35) der Tragvor richtung des zu einem Manipulatorstand (32) transpor tablen Stahlwerksgefässes (l),insbesondere die Distanz (34) von an den Tragzapfen (9) montierten Tragschlaufen (8), gleich sind den Aussenabmessungen einer Stahl giesspfanne. 3. Tragvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge kennzeichnet, dass die Verriegelungseinrichtung von einer zwei im Winkel zueinander stehende Schenkel (20, 21) aufweisenden Klinke (19) gebildet ist, die um eine horizontale Achse (23) schwenkbar ist, und dass in Schliessstellung (B) der Klinke (19) ein um eine Achse (25) schwenkbarer Spannbolzen (24) mit der Klinke (19) in und ausser Eingriff bringbar ist. 4. Tragvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Standbeine (4) mit einer Aufnahme (27) für einen Kippzapfen (28) des Stahl werksgefässes (1) und ein Standbein (4) mit einem Kipp momente von dem Manipulatorstand (32) an die Tragvor richtung und damit das Stahlwerksgefäss (1) übertra genden Konsole (30) versehen ist. 5. Tragvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragschlaufen (8) an den Trag zapfen (9) schwenkbar und in vertikaler Richtung (11) auf- und abbewegbar mittels eines sich in vertikaler Richtung erstreckenden Langloches (10) gelagert sind, wobei zwischen den Tragschlaufen (8) und dem Tragring (3) eine durch vertikale Bewegung der Tragschlaufen in und ausser Eingriff bringbare Verriegelungsein richtung (14, 15) vorgesehen ist, die bei abgesenkter Position der Tragschlaufen (8) diese in vertikaler Lage gegenüber dem Tragring (3) fixiert.

Inventors: EYSN, MANFRED, LAIMER, FRIEDRICH.
Applicants: VOEST-ALPINE AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1985
Main classification: B22D11
IPC codes: B66C1, B22D41