FIRE PROJECTION CLOSURE SYSTEM FOR CONVEYOR OPENINGS THROUGH WALLS OR CEILINGS

Abstract: 1. A fire protection closure for closing off a wall of ceiling opening in a conveyor system which exhibits means of conveyance leading through the wall or ceiling opening, in particular a conveyor rail (10, 11), having a flat housing (1) which exhibits an opening (4) for the conveyor system corresponding with the wall or ceiling opening and in which in sideguides a slider (5) of fire-resistant material is held for closing off the opening, the said slider exhibiting on the edge (14) of it lying at the front in the closing direction two panels projecting beyong the bottom edge (14) of the slider and running in parallel with the plane of the slider at a distance apart, and having means (6, 7) of closing the slider in case of fire, characterized in that the panels are formed by metal sheets (12, 13) which in the closed state butt against a closing edge (15) of the opening (4) in the housing, and that between the metal sheets (12, 13) material (16) is arranged, which foams under heat and fills the space between the metal sheets (12, 13) to become fire-resistant.

Description: Feuerschutzabschluss zum Verschliessen eines Wand oder Deckendurchbruchs einer Förderanlage Die Erfindung betrifft einen Feuerabschluss der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art. Durch die DE-GMS 83 13 824 ist ein Feuerschutzabschluss der betreffenden Art bekannt, bei dem der Schieber vollständig aus feuerwiderstandsfähigem Material besteht. Der Schieber ist verhältnismässig dick, und das Material des Schiebers ist so beschaffen, dass die in Schliessrichtung vorn liegende Kante den Konturen der durch den Durchbruch hindurchführenden Fördermittel nur schlecht anpassbar ist. Zwar ist auch bereits die Verwendung von Material vorgesehen, das bei Hitze aufschäumt und unvermeidliche Zwischenräume zwischen Schieber und Fördermitteln verschliesst, jedoch kann dieses Material durch die unvermeidlichen Zwischenräume entweichen. Das für den Schieber verwendete Material ist ausserdem spröde, so dass die Gefahr von Beschädigungen der in Schliessrichtung vorn liegenden Kante bei häufigem Schliessen des Schiebers durch Anstossen an die Anschlagkante besteht. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Feuerschutzabschluss der betreffenden Art zu schaffen, der eine gute Abdichtung auch bei komplizierten Formen der durch den Durchbruch in dem Feuerschutzabschluss hindurchführenden Fördermittel, z.B. Förderschienen, ermöglicht, ein Entweichen des bei Hitze aufschäumenden Materials vermeidet, robust bei häufigem Gebrauch und darüber hinaus einfach und billig in der Konstruktion ist. Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebene Lehre gelöst. Die Erfindung beruht auf dem Grundgedanken, den in Schliessrichtung vorn liegenden Bereich des Schiebers nicht wie bisher bis zur Anschlagkante hin aus feuerwiderstandsfähigem Material auszubilden, sondern durch im Abstand zueinander angeordnete Bleche, die im Brandfall für kurze Zeit bereits einen Feuerwiderstand darstellen. Diese Bleche lassen sich in einfacher und vorteilhafter Weise an komplizierte Konturen der durch den Durchbruch hindurchgehenden Fördermittel anpassen. Die hinsichtlich des Feuerwiderstandes langzeitige Abdichtung erfolgt nach dem Grundgedanken der Erfindung vollständig durch Material, das bei Hitze aufschäumt und dann einen Feuerwiderstand bildet. Der von diesem Material abzuschottende Raum ist zwar verhältnismässig gross, jedoch sorgen die den Aufschäumraum begrenzenden Bleche dafür, dass der Schaum gefangen ist und nicht entweichen kann. Da die erfindungsgemässen Bleche verhältnismässig dünn sein können, ist es sogar möglich, gemäss einer Weiterbildung der Erfindung die Fördermittel durch einen engen Spalt zu unterbrechen, der den Förderbetrieb nicht hindert, jedoch das Eintreten der Bleche ermöglicht. Auf diese Weise ist es überhaupt nicht mehr erforderlich, die Vorderkanten der Bleche den Konturen der Fördermittel, z.B. Förderschienen, anzupassen, sie können z.B. immer eine gerade Vorderkante haben, die den Raum zwischen den Blechen in hohem Masse abdichtet und damit ein Entweichen von Material, das bei Hitze aufschäumt, weitgehend vermeidet. Die Weiterbildung der Erfindung gemäss Anspruch 5 sieht zusätzliches Material im Bereich der Anschlagkante des Durchbruchs in dem Gehäuse für den Schieber vor, so dass bei Hitze aufschäumendes Material von zwei Seiten her den Raum zwischen den erfindungsgemässen Blechen ausfüllt. Anhand der Zeichnung soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Feuerschutzabschlusses gemäss der Erfindung in einer Seitenansicht, Fig. 2 in einem Vertikalschnitt und Fig. 3 in einem Horizontalschnitt, Fig. 4 zeigt vergrössert den unteren Bereich der Fig. 2 im Bereich der Anschlagkante und Fig. 5 zeigt eine Abwandlung des Bereichs gemäss Fig. 4 in einem Schnitt senkrecht zu Fig. 4. Der in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Feuerschutzabschluss weist ein Gehäuse 1 auf, das, wie in den Fig. 2 und 3 dargestellt, an einer Wand 2 im Bereich eines Wanddurchbruchs 3 angebracht ist, derart, dass ein Durchbruch 4 in dem Gehäuse 1 mit dem Wanddurchbruch fluchtet. In dem Gehäuse 1 befindet sich ein Schieber 5, der in dem Gehäuse 1 geführt ist. Im geöffneten Zustand, der in der Zeichnung nicht gezeigt ist, hängt der Schieber 5 mit einer Eisenplatte 6 an einem Magneten 7. Im Brandfall wird diese Verbindung gelöst, so dass der Schieber 5 sich herunterbewegt und den Durchbruch 4 und damit auch den Wanddurchbruch 3 schliesst. Zur allgemeinen Betätigung des Schiebers 5 ist ein Antriebsmotor 8 vorgesehen, der über ein Gestänge 9 eine Betätigung des Schiebers 5 gestattet. Durch den Wanddurchbruch 3 und den Durchbruch 4 führen Förderschienen 10 und 11 der Förderanlage. Wie Wie aus der Fig. 4 zu ersehen ist, die eine vergrösserte Einzelheit aus dem unteren Bereich der Fig. 2 zeigt, befinden sich auf den Aussenflächen des Schiebers 5 Bleche 12 und 13, die die gesamten Aussenflächen des Schiebers 5 überdecken und über eine Unterkante 14 nach unten vorstehen und mit unteren Rändern gegen eine Anschlagkante 15 anstossen, so dass in dem gezeigten geschlossenen Zustand des Feuerschutzabschlusses ein geschlossener Raum zwischen den Blechen 12 und 13 sowie der Unterkante 14 des Schiebers 5 und der Oberkante 15 des Gehäuses 1 gebildet ist. In diesem Raum befindet sich unmittelbar unter der unteren Kante 14 des Schiebers 5 Masse 16 aus einem Material, das bei Hitze aufschäumt. Ausserdem befindet sich entsprechend bei Hitze aufschäumende Masse 17 auf der Anschlagkante 15 im Bereich zwischen den Blechen 12 und 13. Die Menge der Massen 16 und 17 ist so bemessen, dass im Brandfall der gesamte Innenraum zwischen den Blechen 12 und 13 mit aufgeschäumter und feuerhemmender Masse gefüllt ist. Das Gehäuse 1 und der Schieber 5 sind aus Platten 18, 19 und 20 sowie 21 und 22 aufgebaut, die durch Blechprofile 23 und 24 miteinander verbunden sind. Fig. 4 zeigt deutlich, dass die Förderschiene 11 durch schmale Schlitze 25 und 26 unterbrochen ist, durch die sich die Bleche 12 und 13 hindurcherstrecken. Die Förderschiene 11 beeinträchtigt also nicht die Abschottung im Brandfall und insbesondere nicht die Abdichtung des Innenraumes zwischen den Blechen 12 und 13. Andererseits stören die schmalen Schlitze 25 und 26 nicht die Funktion der Förderschiene 11. Fig. 5 zeigt eine Abwandlung des Details gemäss Fig. 4, wobei der Schnitt senkrecht zu der Darstellung in Fig. 4 verläuft. Sich entsprechende Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Zwischen den Rändern des Durchbruchs in der Wand 2 verlaufen Förderschienen 27 und 28, die durch ein gemeinsames Teil 29 miteinander verbunden sind. Auf diesem Teil 29 befinden sich eine Zahnstange 30 sowie Stromschienen 31. An den Seiten befinden sich Führungsschienen 32 und 33. Ausserdem sind Förderschienen 34 und 35 vorgesehen. Die abschottenden Bleche 12 und 13 wie in Fig. 4 sind in dieser Darstellung nicht zu erkennen. Die bei Hitze aufschäumenden Massen sind in aufgeschäumtem Zustand gezeigt. Dabei ist zu erkennen, dass im seitlichen Bereich zwischen den Förderschienen 27 und 34 bzw. 28 und 35 zusätzliche Massen 36 bis 39 vorgesehen sind, die für eine gute Ausfüllung des Abschottungsraumes sorgen. Die Bleche 12 und 13 erstrecken sich durch Schlitze in den Förderschienen 34 und 35, so dass der Gesamtraum abgedichtet ist und kein aufschäumendes Material austreten kann.

Claims: Ansprüche: 1. FeuerschutzabschluB zum Verschliessen eines Wand- oder Deckendurchbruchs einer Förderanlage, die durch den Wand- oder Deckendurchbruch hindurchführende Fördermittel, insbesondere eine Förderschiene, aufweist, mit einem flachen Gehäuse, das einen Durchbruch für die Förderanlage entsprechend dem Wandoder Deckendurchbruch aufweist und in dem ein Schieber zum Verschliessen des Durchbruchs aus feuerwiderstandsfähigem Material in seitlichen Führungen gehalten ist, und mit Mitteln zum Verschliessen des Schiebers im Brandfall, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Schieber (5) auf seiner in Schliessrichtung vorn liegenden Kante (14) zwei im geschlossenen Zustand gegen die Schliesskante (15) des Durchbruchs (4) in dem Gehäuse (1) stossende, im wesentlichen parallel zur Ebene des Schiebers (5) und im Abstand zueinander verlaufende, über die untere Kante (14) des Schiebers (5) vorspringende Bleche (12, 13) sowie zwischen den Blechen angeordnetes Material (16) aufweist, das bei Hitze aufschäumt und den Raum zwischen den Blechen (12, 13) feuerhemmend füllt. 2. Feuerschutzabschluss nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Bleche (12, 13) sich bis auf die Aussenflächen des Schiebers (5) erstrecken und diese vorzugsweise ganz überdecken. 3. Feuerschutzabschluss nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Bleche (12, 13) an ihrer in Schliessrichtung vorn liegenden Kante Ausnehmungen für Fördermittel aufweisen. 4. Feuerschutzabschluss nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Bleche (12, 13) in geschlossenem Zustand des Schiebers (5) in Schlitze (25, 26) in den Fördermitteln, insbesondere Förderschienen (11)eingreifen. 5. Feuerschutzabschluss nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t, dass die Anschlagkante (14) des Durchbruchs (4) in dem Gehäuse (1) im Bereich zwischen den Blechen (12, 13) eine Schicht von Material (17) aufweist, das bei Hitze aufschäumt und feuerhemmend wirkt.

Inventors: STOBICH, JOCHEN, Stöbich, Jochen
Applicants: STOBICH BRANDSCHUTZ GMBH
Application year: 1985
Main classification: A62C3
IPC codes: A62C2